gioi han phat phepthir d6i thfr coj/phamvi
TRANSCRIPT
D6i tuongphep thfrTT Ten phep thir
127
128
129 Xet nghiem tetracycline bangphirong phap ELISA
Thirc anchan nuoi
0,3 ppb
Gioi han phathien (neu Phuong phap thu'
coj/Pham vido
Tieu chuan C(J sa,
Maso:TYV6-HDPP.HL-02Tieu chuan co so
10 ppbMas6:TYV6-HDPP.HL-07Tieu chuan co so
10 ppb Mas6:TYV6-HDPP.HL-08
Xet nghiem Furazolidone (AOZ)130 bang phuong phap ELISA
Thuc anchan nuoi
Xet nghiem Furaltadone (AMOZ)131 bang phirong phap ELISA
Thuc anchan nuoi
Tieu chuan C(J so1 ppb
Mas6:TYV 6-HDPP .HL-04Tieu chuan C(J so
1 ppbMas6:TYV6-HDPP.HL-03
19
Gioi han phat
TT Ten phep thu'D8i tuong hien (neu Phuong phap thirphep thif co)/Ph?ID vi
do
Xac dinh ADN ciru bang ky thuat Nguyen li~u thirc 0,5%Tieu chuan CO" 56":
116 Realtime PCR an chan nuoi va Ma so:thirc an chan nuoi TYV6-HDPP.SH-02
Xac dinh ADN heo bang ky thuat Nguyen lieu thirc 0,5%Tieu chuan CO" so:
117 Realtime PCR an chan nuoi va Mas6:thirc an chan nuoi TYV6-HDPP.SH-03
Xac dinh ADN ga bang ky thuatNguyen lieu thirc Tieu chuan CO" so':an chan nuoi va 0,5%
118 Realtime PCR thirc an chan nuoi Mas6:TYV6-HDPP.SH-04
Xac dinh ADN de bang ky thuat Nguyen lieu thirc 0,5%Tieu chuan CO" SCJ"
119 Realtime PCR an chan nuoi va Mast>:thirc an chan nuoi TYV6-HDPP.SH-OS
Xac dinh ADN ngua bang ky Nguyen lieu thirc 0,5%Tieu chuan CO" so':
120 thuat Realtime PCR an chan nuoi va Mas6:thirc an chan nuoi TYV6-HDPP.SH-06
b) Phep thir Hoa hoc
Xet nghiem dinh hrong Aflatoxin Tieu chuan CO" so'
121 G2, G1,B2, B1 tren thuc an chanThirc an 2ppb
nuoi b~g ky thu~t HPLC-FLDchan nuoi Mas6:
TYV6-HDPP.HL-19
Tieu chuan CO" sa
122 Xet nghi~m Clenbuterol Thuc an 40 ppb Mas6:
b~g ky thu~t ELISA chan nuoiTYV6-HDPP.HL-27
-Tieu chuAn CO" s
123 Xet nghi~m Salbutamol Thuc an 40 ppbb~g ky thu~t ELISA chan nuoi Mas6:
TYV6-HDPP.HL-33Tieu chuAn co sa
124 Xet nghi~m Ractopamin Thuc an 10 ppbb~ng ky thu~t ELISA chan nuoi Mas6:
TYV6-HDPP.HL-34
Xac dinh ham luqng Nita va tinh Thuc an TCVN 4328:2001
125 ham luqng protein tho trong mftu chan nuoi Mas6:thuc an chan nuoi TYV6-HDPP.HL-16
Xac dinh de>fun va ham luqng TCVN 4326:2001
126 ch~t bay hoi khac trong thuc an Thuc an Mas6:chan nuoi chan nuoi TYV6-HDPP.HL-17
18
, .
TT TeD phep thir a6i nrongphep thir
~
(~. ~~~~.~~n chan nuoi
t(f,l/l *,,~~~--+-------------_;~l~~!Z~~r~~~~~i~fi!~~'~_~~.~-------1----------~T~C=VN~~68~4~6~:2~0~07--~
Phuong phap dinh,lu ~e/ n lieu thirc (ISO 7251:2005)109 Escherichia coli ban tL *. ~.... an nuoi va 3 MPN/g Ma s6:
MPN ~.-~ thirc an chan nuoi 0,3 MPN/ml TYV6-HDPP.VT-03.01
Gioi han phathien (neu
co)/Ph<;tm vido
Phuong phap thif
TYV6-HDPP.VT-07.01
110Phuong phap dinh lUQTIgColiforms bang ky thuat MPN
Nguyen lieu thircan chan nuoi vathirc an chan nuoi
3 MPN/g0,3 MPN/ml
TCVN 4882:2007(ISO 4831: 2006)
Mas6:TYV6-HDPP.VT-02.01
111
Phuong phap dinh hrongEscherichia coli cho phan imgdirong tinh voi p- glucuronidase
Phuong phap phat hien112 Salmonella spp tren rna thach
Nguyen lieu thircan chan nuoi vathirc an chan nuoi
Nguyen lieu thircan chan nuoi vathirc an chan nuoi
10 CFU/g1CFU/ml
TCVN 7924-2:2008(ISO16649-2:2001)
Mas6:TYV6-HDPP.VT-03.02TCVN 4829:2005Modify
10 CFU/25 g(ml) (ISO 6579 :2002)
Mas6:TYV6-HDPP.YT-07.03
Phat hien Vibrio spp - C6 khanang gay benh duong ruot - Phan
113 1: phat hien Vibrioparahaemolyticus va Vibriocholera
Nguyen lieu thircan chan nuoi vathirc an chan nuoi
10 CFUI 25 g(ml)
TCVN 7905-1:2008(ISOITS 21872-1:2007)
Mas6:TYV6-HDPP.VT-08.01
Xac dinh ADN bo va ciru bAng ky114 thu~t PCR
Nguyen li~u thucan chan nuoi vathuc an chan nuoi
0,5%
TCCSSTTNSV01:2007
Mas6:TYV6-HDPP.SH-09.01
Xac dinh ADN b6 bAng ky thu~t115 Realtime PCR
Nguyen li~u thucan chan nuoi vathuc an chan nuoi
0,5%Tieu chuAn CO' sa:
Mas6:TYV6-HDPP.SH-Ol
17
D6i nrongGioi han phat
TT TeD phep thu'hien (neu Phuong phap thtl
phep thu' coj/Pham vido
Xac dinh ham hrong AOAC 980.23-2000
98 Hydroxymethylfurfural (HMF) M~t ongTCVN 5270:2008
trong mat ongMas6:TYV6-HDPP.HL-13
Xet nghiern do d9 pH tren m~u Thit va san phamTCVN 4835:2002
99 thit -2 - 19IS02917:1999
thit Mas6:TYV6-HDPP.HL-14
100 Dinh tinh H2S tren mau thit Thit va san pham TCVN 3699:1990
thit Mas6:TYV6-HDPP.HL-15
Xac dinh ham hrong nita aminiac Thit va san pham TCVN 3706:1101 trong thuc pham thit Mas6:
TYV6-HDPP.HL-Ol
Xet nghiem chloramphenicol bang Thit, cs, Tom, mat Tieu chuan co sa102 phuong phap ELISA
0,3 ppbong Mas6:
TYV6-HDPP.HL-02
Xet nghiem streptomycine bang Thit, cs, Tom, mat Tieu chuan CO" sc
103 phuong phap ELISA ong10 ppb
Mas6:TYV6-HDPP.HL-07Tieu chuan CO" sa
104 Xet nghiem tetracycline bangThit, Ca, Tom, mat 10 ppbong Mas6:
phuong phap ELISATYV6-HDPP.HL-08
Xet nghiem Furazolidone (AOZ) Thit, cs, Tom, mat Tieu chuan co sa105 bang phuong phap ELISA
1 ppbong Mas6:
TYV6-HDPP.HL-04
Xet nghi~m Furaltadone (AMOZ) Thit, cs, Tom, m~t Tieu chuan CO" sa106 bfuIg phuong phap ELISA ong 1 ppb
Mas6:TYV6-HDPP.HL-03
III. Linh V1!C thrrc an chan nuBi
a) Phep thil Sinh hQc
Nguyen li~u thucTieu chuan CO" sa
107Phat hi~n vi khu§n Salmonella an chan nuoi va
10 CFU/25 gMas6:
spp. bfuIg ky thu~t real time PCR (ml)thuc an chan nuoi TYV6-HDPP.VT-
07.05
Phuong phap phat hi~n Nguyen li~u thuc 10 CFU/ 25 g TCVN 4829:2005
108(ISO 6579:2001 Amd
Salmonella spp. tren rna th~ch an chan nuoi va (ml) 1: 2007Mas6:
16 cf
TT
87
Gioi han phathien (neu
co)/Ph:;un vido
T" h' thf Dfli nrongen p ep U' h' t·h ?_ P ep U'/'-;:VH, ~
2ppb
88 Xet nghiem Tylosinbang ky thuat ELISA Thit,
Gan, Th~20ppb
Phuong phap thfr
TYV6-HDPP.HL-33
Tieu chuan co saMas6:TYV6-HDPP.HL-29
89M~t ong 10 ppb
Mas6:~-------------+----------~TYV6-HDPP.HL-30
Xet nghiem Sulfamethazinebang ky thuat ELISA
Thit,Gan, Th~
10 ppb
Tieu chuan cc sa
90 Xet nghiem Sulfadiazinebang ky thuat ELISA
Mat ong 5 ppbTieu chuan co saMas6:TYV6-HDPP.HL-28
91 Thit, ca, tom, matong, sua ong chua
Dinh hrong Chloramphenicolbang ky thuat LC/MS/MS
0,1 ppbTieu chuan co saMas6:TYV6-HDPP.HL-26
92 Dinh luong Carbendazim bang ky M~t ongthuat LCIMS/MS
1 ppb
Tieu chuan co saMas6:TYV6-HDPP.HL-36
93 Xet nghiern Enrofloxacinebang ky thuat ELISA
Tom, Cli va thit 20 ppbTieu chuan co' saMas6:TYV6-HDPP.HL-23
Xac dinh ham hrong nuoc trong94 mat ong Mat ong 12-30%
AOAC 969.38B-2000
Mas6:TYV6-HDPP.HL-09
95 Xac dinh ham hrong dirong khir M~t ongtv do trong mat ong
TCVN 5266:1990
Mas6:TYV6-HDPP.HL-10
96
97
Xac dinh ham lUQ1lg dUOng M~t ongsaccharose trong m~t ong
Xac dinh chi s6 Diastase trong M~t ongm~t ong
TCVN 5296:1990
Mas6:TYV6-HDPP.HL-11AOAC 958.09-2000TCVN 5268:2008Mas6:TYV6-HDPP.HL-12
15 rf
Gioi han phatD6i nrong hien (neu Phirong phap thirTT Ten phep thu' phep thfr coj/Pham vi
doThit dong v~t va Tieu chu~n CO" so'Xac dinh ADN bo bang ky thuat ,san pham co nguon 0,5% Mas5:77 Realtime PCR g6c til dong v~t TYV6-HDPP.SH-Ol
Thit d9ng v~t va
Xac dinh ADN ciru bang ky thuat san pham co nguon Tieu chuan co so'g6c til dong v~t 0,5% Mas5:78 Realtime PCR
TYV6-HDPP.SH-02
Xac dinh ADN heo bang ky thuatThit d9ng v~t va Tieu chuan CO" sa,san pham co nguon 0,5% Mas5:79 Realtime PCR g6c til d9ng v~t TYV6-HDPP.SH-03
Thit dOng v~t va , Tiel! chuan co' saXac dinh ADN ga bang ky thuat san pham co nguon0,5% Mas5:80 Realtime PCR g6c til dong v~t
TYV6-HDPP.SH-04
Xac dinh ADN de bang ky thuatThit dOng v~t va , Tieu chuan co so'san pham co nguon 0,5% Mil s5:81 Realtime PCR g6c til d9ng v~t TYV6-HDPP.SH-OS
Xac dinh ADN ngva bing ky Thit d9ng v~t va Tiel! chu~n co sasan phfun co nguon 0,5% Mas5:82 thu~t Realtime PCR g6c illd9ng v~t TYV6-HDPP.SH-06
b) Phep thir Hoa h9c
Tieu chuAnco saDinh lUQ'ngTetracycline, .
Thit, Tom, Ca 60 ppbMas5:83 Oxytetracycline, ChlortetracyclmeTYV6-HDPP.HL-18bing kY thu~t HPLCTiel! chuan CO'sa0-150
Xac dinh d9 mim cua m~t ong M~t ong mm Mas5:84pfund TYV6-HDPP.HL-20
Thit, Gan, 0,2 ppb Tieu chuAnco saXet nghi~m Clenbuterol Th~
Mas5:85 bing ky thu~t ELISA2 ppb TYV6-HDPP.HL-27Nu6c tieu
5 ppbTieu chuAnCO" so'
Xet nghi~m Salbutamol Thit,86 b~ng ky thu~t ELISA Gan, Th~ Ma s5:
14
72
TT T" h' th? Dai tU'O'Dgen p ep U' h' tOh?P ep U'~PH~
Gi6i han phathien (neu
co)/Phl;llll vido
Phuong phap thu'
!,~y~~~~~eae san~&(r*l~uthit, thuyf)i~ ~m;mgStaph~loeq .~f'~~ ~~~n ~hfun ,phan ung dirong tmh vc ~~ '. ' tnrng va~. ~-7::"-y ,Coagulase (Staphylococc ;rP(j' ~lik:' pham nraureus va cac loai khac) bclng~J~: :=i1ti"ng,sua tuoithuat MPN nguyen lieu, m~t
ong va cac sanpham illmat ong
73Dinh hrong Bacillus cereus bangky thuat d~m khuan lac a 30°C
74Dinh hrong Clostridiumperfringens bang ky thuat d~mkhuan lac
75
Phat hi~n Vibrio spp - Co khanang gay b~nh duemg fUot - Phk1: phat hi~n Vibrioparahaemolyticus va Vibriocholera
76Xac dinh ADN be va cUu bAng kythu~t PCR
Tnrng va cac sanpham tir tnrng, suatuoi nguyen lieu
TNt va cac sanpham tir thit, thuysan va san phamthuy san, tnrng vacac san pham illtnrng, sua tuoinguyen lieu, matong va cae sanphAro illm~t ong
Thit va cae sanphfun ill thit, thuysan va san phAmthuy san, tning vacae san phfun tutning, sua tumnguyen li~u, m~tong va cae sanphAm tu m~t ong
Thit dong v~t vasan phAro co ngu6ng6e tll' dong v~t
TCVN 7905-1 :2008(ISO/TS 21872-1
10 CFU/25 g :2007)
(ml)
3 MPN/g0,3 MPN/ml
10 CFU/g1 CFU/ml
10 CFU/g1 CFU/ml
0,5%
TCVN 4830-3 :2005(ISO 6888-3:2004)Mas6:TYV6-HDPP.VT-04.02
TCVN 4992 : 2005(ISO 7932 :2004)Mas6:TYV6-HDPP.VT-06.01
TCVN 4991 : 2005(ISO 7937 :2004)Mas6:TYV6-HDPP.VT-05.01
Mas6:TYV6-HDPP.VT-08.01
TCCS STTNSV01 :2007
Mas6:TYV6-HDPP.SH-09.01
13
Gioi han phat
TT Ten phep thirD8i tuong hien (neu Phuong phap thirphep thif coj/Pham vi
doThit va cac sanpham til thit, thuysan va san pham TCVN 4882:2007
Phuong phap dinh hrongthuy san, tnrng va (ISO 4831: 2006)
68 Coliforms bang ky thuat MPNcac san pham til 3 MPN/gtnrng, sua tuoi 0,3 MPN/ml Mas6:
nguyen lieu, matTYV6-HDPP.VT-02.01
ong va cac sanpham nr mat ong
Thit va cac sanpham tir thit, thuysan va san pham TCVN 7924-2:2008
Phuong phap dinh hrong thuy san, tnrng va (ISO16649-2:2001)
69 Escherichia coli cho phan irng cac san pham nr 10 CFU/gdirong tinh voi p- glucuronidase tnrng, sua tuoi 1 CFU/ml Mas6:
nguyen lieu, m~tTYV6-HDPP.VT-03.02
ong va cac sanpham tu mat ong
Thit va cac sanpham tu thit, thuysan va san pham TCYN 4829:2005
Phuong phap phat hienthuy san, tnrng va 10 CFU/ 25 g Modify
70 Salmonella spp tren rna thachcac san pham tu (ml)
(ISO 6579 :2002)
trung, sua tuai Mas6:TYY6-HDPP.Y
nguyen li~u, m~t 07.03ong va cac sanphb tu m~t ong
Thit va cac sanphb tu thit, thuysan va san phb TCVN 7700-1:2007
Phuang phap phat hi~n va dinh thuy san, trl.'mgva (ISO 11290-1 :1996,
luong Listeria monocytogenes - cac san ph~m tu10 CFUI 25 g Amd. 1 : 2004)
71 (ml)Ph§.n 1: Phuang phap phat hi~n trung, sua tuai Mas6:
nguyen li~u, m~t TYV6-HDPP.VT-ong va cac san 09.01
phb tUm~t ong
12
TT Ten phep thfr -Dc3i nrongphep thu
Gioi han phathien (neu
co)/Ph9Jl1vido
Phuong phap tbfr
Petrifilm
64
'-=-Dinh hrong Staphylococci c6phan irng duong tinh voiCoagulase (Staphylococcusaureus va cac loai khac) bang kythuat d~m khuan lac sir dung diaPetrifilm
65
Dinh luong Staphylococci c6phan irng dirong tinh voiCoagulase (Staphylococcusaureus va cac loai khac) tren diathach bang ky thuat sir dung m6itnrong thach Baird Parker
66Phuong phap dinh luqngEscherichia coli bfutg ky thu~tMPN
67
Phuong phap dinh luqng vi sinhv~t tren ma th<;lch- Ky thu~t d~mkhu§n l<;lca 30DC
Thit va cac sanpham ill thit, thuysan va san phamthuy san
Thit va cac sanpham ill thit, thuysan va san phamthuy san, tnrng vacac san pham illtnrng, sua nroinguyen lieu, matong va cac sanpharn illmat ong
Thit va cac sanpham nr thit, thuysan va san phamthuy san, tnrng vacac san phk tiltrUng, sua tuO'inguyen li~u, m~tong va cac sanph~m til m~t ong
Thit va cac sanphk ill thit, thuysan va san phkthuy san, trung vacac san phk illtrung, sua tuO'inguyen li~u, m~tong va cae sanphk illm~t ong
10 CFU/g1 CFU/ml
10 CFU/g1 CFU/ml
3 MPN/g0,3 MPN/ml
10 CFU/g1 CFU/ml
AOAC 2003.11
Mas6:TYV6-HDPP.VT-04.05
TCVN 4830-1 :2005(ISO 6888-1: 1999,Amd.l :2003)Mas6:TYV6-HDPP.VT-04.01
TCVN 6846:2007(ISO 7251 :2005)Mas6:TYV6-HDPP.VT-03.01
TCVN 4884:2005(ISO 4833: 2003)
Mas6:TYV6-HDPP.VT-01.01
ucf
Gioi han phat
TT Ten phep thfrDBi nrong hien (neu Phuong phap thfrphep thii' coj/Pham vi
do
Tnrng va cac san TCVN 7852:2008Dinh hrong t6ng s6 nfun men va pham tit tnrng, sua
10 CFU/g (AOAC 997.02)58 nftm moe bang phirong phap su nroi nguyen lieu, Mas6:
dung rna d~m Petrifilm mat ong va cac san1 CFU/ml TYV6-HDPP.VT-
pham tit mat ong 12.01
Phat hien vi khuanTCVN 7850 : 2008
Tnrng va cac san 10 CFU/25 g (ISO/IS 22964: 2006)59 Enterobacteriaceae sakazakii pham tit tnrng, sua (ml) Mas6:
tuoi nguyen lieu TYV6-HDPP.VT-13.01
Thit va cac sanpham tit thit, thuysan va san pham Tieu chuan CO" sa
Phat hien vi khuan Salmonellathuy san, tnrng va 10 CFU/25 g
60 spp. bang ky thuat real time PCRcac san pham tit (ml) Mas6:tnrng, sua nroi TYV6-HDPP.VT-
nguyen lieu, m~t07.05
ong va cac sanpharn tit mat ong
Thit va cac sanpham ill thit, thuysan va san pham TCVN 4829:2005thuy san, tnrng va 10 CFU/25 g
(ISO 6579:2001 Amd
61 Phuong phap phat hien cac san pham ill 1: 2007Salmonella spp. tren ilia th~ch (ml) Mas6:
trlrng, sua tuai TYV6-HDPP.Vnguyen li~u, m~t 07.01ong va cae sanphfun illm~t ong
Dinh lUQ'llgStaphylococci co AOAC 2003.07phan ung duang tinh v6i
62 Coagulase (Staphylococcus Tr(rng va cac san 10 CFU/g Mas6:aureus va cac loai khac) b~ng ky phfun tit trung 1 CFU/ml TYV6-HDPP.VT-thu~t d~m khu<1nl~c su dl,ll1grna 04.03Petrifilm
Dinh lUQ'llgStaphylococci co AOAC 2003.08phan (rng duang tinh v6i Sfratuainguyen 10 CFU/g
63 Coagulase (Staphylococcus li~u 1 CFU/mlMas6:
aureus va cac loai khac) b~ng ky IYV6-HDPP.VT-
thu~t d~m khu<1nl~c su dl,ll1grna04.04
10 r;I
TT
53
54
Ten phep thir
Ph ' hie kha h;:" ~.vR ._._.\~'-JL/at ien ang t e vl-ru~~: .~chirng r6i loan h6 h~p va sinh sana 1911(PRRS) bang ky thuat LQ11ELISA
Phat hien khang th~ cum gia dmbang phan irng ngan tro ngung k~t
55 hong du trong huyet thanh (HIcum)
56
II. Linh V1!C thuc phiim
a) Phep thif Sinh hec
Phuong phap phat hien va dinhhrong Listeria monocytogenes.PhfuI 2: Phuong phap dinh lUQ11g
D6i tU'Q'Ilgphep thfr
Gioi han phathien (neu
coj/Pham vido
D(>nhay100%
D(>d~c hieu100%
D(>nhay98.8%
D(>d~c hieu99.9%
4HAU
Phuong phap thfr
Gia cam
Tieu chuan co sc
Mas6:TYV6-HDPP.VR-03.01
Tieu chuan cc saMas6:TYV6-HDPP.VR-04.01
OlE Manual.Chuong 2.3.4Mas6:TYV6-HDPP.VR-01.01
Dinh luQ11gEnterobacteriaceae57 bkg phuong phap Slr d\mg rna
d~m Petrifilm
Thit va cac sanpham ill thit, thuysan va san phamthuy san, tnrng vacac san pham tirtnrng, sua tumnguyen lieu, m~tong va cac sanpham nr mat ong
Thit va cac sanphfun ill thit, thuysan va san ph~mthuy san, trll'ng vacac san ph~m illtrlrng, sua tumnguyen li~u, m~tong va cac sanph~m til m~t ong
10 CFU/g1 CFU/ml
10 CFU/g1 CFU/ml
TCVN 7700-2:2007(ISO 11290-2:1998/Amd 1:2004)
Mas6:TYV6-HDPP.VT-09.02
TCVN 9980:2013(AOAC 2003.01)Mas6:TYV6-HDPP.VT-11.01
9
1>8i nrongGioi han phat
TT Ten phep thirhien (neu Phuong phap thir
phep thir e6)/Ph~m vido
TCVN 9977 : 2013
Dinh lUQTIgtong s6 vi khu~n hieu Benh pham dong 10 CFU/g Modify
45 khi tu benh pham gia sue gia cam v~t va(AO~C 990.12M)
va thuy san thuy sanMa so:TYV6-HDPP.VTB-14.01
Phat hien khang th~ 16morn longELISA test kit
46 m6ng serotype 0 bang ky thuat Gia sue Hi~u gia 1/40 Mas6:
ELISATYV6-HDPP.VR-02.01
Phat hien khang th~ 16morn longELISA test kit U
47 m6ng serotype A bang kY thuat Gia sue Hi~u gia 1/40 Mas6:
ELISATYV6-HDPP.vR-02.02
Phat hien khang th~ 16 16m long ELISA test kit
48 m6ng serotype Asia 1 bfuIg ky Gia sue Hi~u gia 1140 Mas6:
thuat ELISATYV6-HDPP.VR-02.03
Phat hien khang nguyen vi-rut 16ELISA test kit
49 morn long m6ng bang ky thuat Gia sue 2ng/ml Mas6:
ELISATYV6-HDPP.VR-02.05
Phat hien khang the 3ABC cua vi-DQnhay > ELISA test kit -0
50 rut 16morn long m6ng bang ky Gia sue99% Mas6:
thuat ELISA DQ d~e hieu TYV6-HDPP.VR-
>99%02.04
Dinh lUQTIgkhang th~ khang vi- OlE. Manual.
51rut 16morn long m6ng bang kY Gia sue Hieu gia 1145
Chuong 2.1.5
thuat trung hoa vi rut tren t~ baoMas6:
dQng v~tTYV6-HDPP.VR-02.07
Phful l~p vi-rut 16m6m long m6ng10 TCIDso/ml Tieu chuan CO" sa
52 b,fuIgphuong phap nu6i dy tren Gia sue Mas6:
te bao QQngv~t TYV6-HDPP.VR-02.06
8
TT
35
36
Ten phep thu' D6i nrongphep thif
Gioi han phathien (neu
c6)/Phe;unvido
10 copies/Sill
10 copies/Sill
Phuong phap thif
;~~/ ·"'.I'd'P~(;<>f/
Ph ' hi ~ , , N ~~ _1l t. ~at len VI-rut ewcasuew -0' , G' ~ky thu~t realtime RT-PCR ra cam
Tieu chuan coso
Ma s6:TYV6-HDPP,VR-28.01Tieu chuan co sc
Mas6:TYV6-HDPP.VR-05,02
37Phat hien khang thS vi-rut gaybenh Gumboro bang ky thuatELISA
Gia camHi~u gia
2:. 396
Tieu chuan co So'
Mas6:TYV6-HDPP.VR-28.02
38Phat hien vi-rut gay benh vierngan vit bang ky thuat RealtimeRT-PCR
Thuy d.m 10 copies/Sill
Tieu chuan co So'
Mas6:TYV6-HDPP.VR-27.01
39Phat hien vi-rut gay benh dich tavit bang ky thuat Realtime PCR Thuy cam 10 copies/Sill
Tieu chuan co So'
Mas6:TYV6-HDPP.VR-23.01
40Phat hien vi-rut dai (Rabies virus)bang ky thuat RT-PCR
Ch6, Meo 20 copies/Sui Ma s6:TYV6-HDPP.VR-22.01
Tieu chuan co so'
41Phat hien vi-rut dai (Rabies virus)bang ky thu~t Realtime RT-PCR Ch6, Meo 10 copies/Sill Ma s6:
TYV6-HDPP.VR-22.02
Tieu chuan co So'
Quy trinh nuoi dy va gift gi6ng42 cac dong tS bao
TS baodQng v~t
Tieu chuan co' so'Mas5:TYV6-HDPP.VR-20.01
Ph<ithi~n con trung s6ng bkg43 phuong phap soi tuai tn,rc tiSp
San phfun dQng v~tva thuy san
Tieu chuan ca So'
Mas5:TYV6-HDPP-BL-IS.I
Phat hi~n vi khuan gay b~nh thoi<iutrung ong Chau Au
44 (Melissococcus pluton ius) 60ngnuoi l<iym~t
Ong m~t 10 CFU/g
OIE,2008.Chuang 2.2.3Mas5:TYV6-HDPP.VTB-11.01
7
Gioi han phat
TT Ten phep thfrn8i nrong hien (neu Phuong phap thu'phep thfr co)/Ph(;ll11 vi
dothuat Realtime RT-PCR TYV6-HDPP.VR-
13.01b) Benh don!!vat tren can
PhM hien vi-rut gay benh cumTieu chu§.nco sc
26 subtype N6 bang ky thuat Gia cam, 10 copies/5 ul Mas6Realtime RT-PCR Gia sue TYV6-HDPP.VR-
01.07Tieu chuan co'sa
Phat hien vi-rut cum subtype Gia sue, 10 eopies/5 ulMas6:
27 H7N9 bang kY thuat realtime RT- Gia camTYV6-HDPP.VR-
PCR 01.06
Quy trinh giai trinh nr gen vi-rutTieu chuan co sa
28 cum subtype H5N 1 Gia sue, Mas6:Gia cfun TYV6-HDPP.VR-
01.05Tieu chuan co' sa
29 Phat hien ki sinh trung duong mau Gia sue,bang phuong phap nhuom Giemsa Gia cfun Mas6:
TYV6-HDPP-BL-14.1Tieu chuan coso
Phat hien vi khuan Clostridium Gia sue,30 s1?P.til benh pham gia sue, gia Gia efun10 CFU/g Ma so:
cam TYV6-HDPP.VTB-05.01
Phat hien vi khuful Streptococcus Tieu chuan co sa
31 spp, til benh pham gia sue, gia Gia sue,10 CFU/g Mas6:
cfun, bang phirong phap nuoi cfty Gia earn TYV6-HDPP.VTB-phanl~p 04.01
Tieu chuan co sO-Quy trinh giai trinh tv gen vi-rut
32 La morn long mong serotype 0 va Gia suc Mas6:A TYV6-HDPP.VR-
02.09
Phat hi~n vi-rut PoreineTieu chuan co' so'
33 Circovirus type 2 (PCV2) a lqn Lqn 10 copies/5fl.l Mas6:bfuIg ky thu~t realtime PCR TYV6-HDPP.VR-
21.01Tieu chuan cO'sO-
34 Huang dfuI m6 kh{tm gia sue Gia sue Mas6:TYV6-HDPP-BL-22.1
6
OIE -Aquatic Manual,
10 copies/51l1 2012. Chuong 2.2.3Mas6:TYV6-HDPP.VR-12.01
D6i tuongphep thir
Gi6i han phathien (neu
co)/Ph~m vi Phuong phap thifdo
TT
san pham thuy san,mroc dung trongnang nghiep
Ma so:TYV6-HDPP.VTB-12.06
't'4'~-.._.~,,>JA'Phat hien vi khu~"J.· ~~"i~~
(Milky haemolymph disease) atom hum bang ky thuat PCR
Tom, nhuyen th€,san pham thuy san,mroc dung trongnang nghiep
Tieu chu~nco sc
10 CFU/g Ma s6:TYV6-HDPP.VTB-27.01
18
Phat hien vi-rut gay hQi clnrngd6m trang (WSSV) tren tom bangky thuat Realtime PCR
Cac loaigiap xac
OlE -Aquatic Manual,10 copies/Sui 2012. Chuong 2.2.5
Mas6:TYV6-HDPP.VR-08.01
19
OIE -Aquatic Manual,2012. Chuang 2.2.4
10 copies/SuiPhat hien vi-rut gay hQi clnrngTaura (TSV) tren tom bang kYthuat realtime RT-PCR
Cac loaigiap xac
20 Mas6:TYV6-HDPP.VR-11.01
PhM hien vi-rut gay benh diuvang (YHV) tren tom bang kythu~t Realtime RT -PCR
Cac loaigiap xac
OlE -Aquatic Manual,10 copies/Sui 2009. Chirong 2.2.7
Mas6:TYV6-HDPP.VR-10.01
21
Phat hien vi-rut gay benh Hoai nrdiroi vo va co quan tao mau(IHHNV) tren tom bang ky thu~tRealtime PCR
Cac loaitom he
OIE -Aquatic Manual,10 copies/Sui 2012. Chuong 2.2.2
Mas6:TYV6-HDPP.VR-09.01
22
PhM hi~n vi khuk gay b~nh Ho~iillgan t\ly (NHP-B) tren tom bikgky thu~t Realtime PCR
Cac loaitom he
OlE -Aquatic Manual,10 copies/51l1 2012. Chuang 2.2.4
Mas6:TYV6-HDPP.VR-14.01
23
Tom the chanPhat hi~n vi-rut gay b~nh ho~i ill, triing, tom su, tomco (IMNV) tren tom bang ky thu~tRealtime RT-PCR xanh Thai Binh
Duang24
OlE -Aquatic Manual,10 copies/51l1 2013. Chuang 2.3.1125
Phat hi~n vi-rut gay b~nh Ho~i ill Cac loaithin kinh (VNN) tren ca bikg ky ca bi€n
Mas6:
5
Di~u 4. Quyet dinh nay co hieu hrc kS tir ngay ky, Chanh Van phong BQ,Vu tnrong Vu Khoa hoc, Cong nghe va Moi tnrong, Thu tnrong cac co quan, danvi co lien quan va Trung tam chan doan xet nghiem benh dong vat- Co quan thu yvung 6 chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.
Noi nh(in,:- Nhir Dieu 4;- Bo tnrong (d~b/c)- Cac Tfmg cue/Cue thuoc Bo (d~ p/h);- Luu: VT, KHCN. CTLI ifJbdn)
KT. BO TRUONGTmiTRUONG
L8 QuAe Doanh
'-
2
BO NONG NGm~pvA PHAT TRIEN NONG THON
@lI,tlo IQIl-BNN-KHCN
CQNG HOA xA HOI CHiT NGHiA vier NAMDQc l~p - Tl}' do - H~nh phuc
HaN<}i, ngay~thang 10 nom 2015
QUYETDJNHChi dinh Phong thir nghi~m nganh nong nghiep va phat tri~n nong thfm
B(>TRUONG B(>NONG NGm~p vA pIlAT TRIEN NONG THON
Can cir Nghi dinh 199/2013/NI)-CP ngay 26 thang 11 nam 2013 cua Chinhphu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cAu t6 chirc cua BQNangnghiep va Phat trien nang than;
Can cir Thong ill s6 16/20111TT-BNNPTNT ngay 01 thang 4 nam 2011 cuaBQNang nghiep va Phat trien nang than quy dinh vS danh gia, chi dinh va quan 1yphong thir nghiem nganh Nang nghiep va Phat trien nang than;
Can cir Thong tu s6 54/2011/TT-BNNPTNT ngay 03 thang 8 nam 2011 cua BQNang nghiep va Phat triSn nang than yeu c~unang hrc phong thir nghiem vS chAthrong,an toan thuc pham Nang lam thuy san va muoi;
Xet Bien ban danh gia phong thu nghi~m cua Trung tam chAndmin xet nghi~mb~nh dQngv~t - Ca quan thil y vUng 6 ngay 09/0112015;
Theo dSnghi cua V\l truang V\l Khoa hQc,Cong ngh~ va Moi truOng,
QUYETDJNH:
Di~u 1. Chi diM l~i va chi diM rna rQng Phong thu nghi~m cua Trung tamChAndoan xet nghi~m b~nh dQngv~t 1aphong thu nghi~m nganh Nang nghi~p vaPhat tri€n nang than v6i rna s6 phong thu nghi~m 1aLAS - NN 11.
f)i~u 2. Phong thu nghi~m neu t~i DiSu 1 duqc tham gia thvc hi~n cac phepthu trong linh VlJC xet nghi~m b~nh dQng v~t, thuc an chan nuoi, thuc an thuy san,an toan thvc ph§.m, nuac dUng trong' nang nghi~p chi ti~t t~i Danh m\lc cac phepthu dinh kern.
f)i~u 3. Phong thu nghi~m neu t~i DiSu I' co trach nhi~m thvc hi~n d~y ducac quy diM neu t~i DiSu 24, Thong ill s6 16/2011/TT-BNNPTNT ngay 01 thang4 nam 2011 cua BQNang nghi~p va Phat tri€n nang than Quy diM vS danh gia, chidinh va quan 1yphong thu nghi~m nganh nang nghi~p va phat triSn nang than.
1