giorgia cleto moecke anÁlise do rompimento hipotÉtico
TRANSCRIPT
��
�
�������������� ������������������
�����������������������������������������������������������
������������ �
����
���!�"�� #� �$ %&'�� #� %�&�(�&%!)��#�� ��� �*����)$��� #��$�$"����� ��+�� #�� ,$�+�&�#�#�-#��� #� ��$��� ������$�� *���� ���!�$.'�� #�� �/�%�� #� $�$"���� �+�0�����$��#��1����20��#����%�3�����&��"�22(���0�
�
�
���
-����$4*��&�
5678�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�������������� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
����������� �������� �����������������������
����������������
�
�
�
�
�
�
�����������������������������������������������������������������������
��������� �������� ������������� ��!� �������"��
�
�
�
�
#�����$������%&������ ������%'()"�
�
�
�
�
�
�
************************�
+���"�+����,��-�.������������/�"�
0���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������ �������� �� ������ �������� �����������
������������
��
�
�
�
������������
����������������� ������������������ �������������������������� ���������������������� � ��������� �� ������� ���� �������� ������ ���� ���� ������� �� ���� �������������������������������������������� �����������������
!����� ��������� ��� ���� �� ��������� ��� ����������� � ���� � ��� �� �� �������������������"�������������������������#������
!�� $����� � %� &�'������ ��� ����� ��� ������������ ��� ��������� � ��'����� ��� ������(���� �����������)�������*+�������������������������� ������� ��#����������
!�� ���#�� ���� ,��##�� ��� ���������� ���� ���'������ ��� �� ���'����� �� �� ������������� ����� ������ ���������������������� �������
�
�
�
�
�
������
-� ���� �� )��� .��"�+�� ������� ��� '����� �������#���� �� ���� .��"�+/!���� 0� ���� ��������������(��� ��������������������,���������������1��������������������������� ������������#������������+���'�����������������������������������$���������'��������������/����2�������-��� �������� ��������������������� ��������������� �1�������������+ �������1���
�����������"���������������'�#+���������������'������������� ��������������������� ����'������������ ������������������������'���������������������������������� ������������������������#�����������������������3!4����2�������-����������������������!�5��6�����������&��������� ��������7��89�::;<8=�� ���������������������&���������2������������!6�����'���������� �����������������#������������� ������� ��0������
-� �'"����� ��� ���'����� #��� �� ������� �� �� ������� �� ���� � ����� �������� ����� ������� ��0�������2�������-����>�������������������?����� �����������������������+ �����������������������+���@�������� ������� ������������������-������#�������(��������#�A���*6,/)!&������������(��������5���� �'����0������������B$����������������8�=����!��� �����#����������������0�����'�����������'����� ����������������������'������������������
-�����������#������ ����������'���#���������������������������������� �������������������������+ �����8�C���� 1������ ������!����������������������� ����+���@�������������+ ���#����:C=�C=�����������������D�=���� 1������� ��������'��������!���� �������� ���������������������������E=�=���� 1������ �������'��������
-������ � ����� ���� ���'����� � ������ ���#�������� �����#��1���� ���� �� ������ ���� ��� ��0�� ��������'����������!6���'���������������������5����������������$�������������������������'������������B$����������������������������������� �������
����������������)� ������2���������*6,/)!&��)� ������2���������,��������B� ����.���������!'�������2��������2���������,��������
�
�
�
�
������
���3������.��"�+4���������������'������#����.��"�+/!�����������������������������(�'����������#������.���������������(��������������'�����#�����������������A��'��������������������!��������������-����������������'������������������������ ����������������� ��������������������� ��������
*�A����������A�������'�#�����#������������������F�� ������������� ����'�������#������#����������-���������������/���F�������������������7�A�89�::;<8=��A���������������������#��� �������2��(�������#������������#��� �����#�-����������� ���������������������� ���������� ���������������������������#�������'��F�#��������A������������������ ���#�����A�������������
��� ����� ����� ���� ��� �����(� ��� �� �������� �#� ��� #���� A��� ����� '�� ����� ���������'��F��#����-�������G��#�����������(?�����������������#����A�����������������������������������#����A�������#���������� �����������#����#����A����
��������A��� �#�������*6,/)!&������� ����A�����������'��� �������'����������'�������� ��#�����#����'���F���#����� ���A����
������������� �����������#�����#������������� ��������������������#����A�������������������������8�C����#������'��F��������������������������'�����A�������#�����������A��A���:C=�C=�������������'����D�=��������#������'���������>����#�������� ������������������'����E=�=����#������'���������
�����������$���'��F��*6,/)!&������������'��F�������������� ���
�
�
�
�
����� �� ��� ��
��'���:�8�H�$�����'���������I�����'�����������������������#���������������������9D�
��'���:�9�H�B����(��,���������)������$�������������!������������������������������������:9�
��'���:�:�H�J����� ����,�����#����������2���������!�����������K�������������������:;�
��'���:�;/�*���1�������� �������'�����������������������������������������������������������������:C�
��'���:�C�H����L������ ������#���������'�������'�����������������������������������:M�
��'���:�E�/�$�#�����#�������5������������� ��������������������(���� �������:D�
��'���;�8�/���(5���)#����������2�������-����������������������������������������������������������;E�
��'���;�9�H��+�����������1�������(5��������� ������������������������������
��2�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;M�
��'���;�:�H��+�����������1�������(5��������� ����������������������������
@�������2�������-�������������������������������������������������������������������������������������������������������;D�
��'���;�;�H�,�����,��������������������1������2�������-��������������������������������;N�
��'���;�C�H����L�������������#����������������2�������-�����������������������������������C8�
��'���;�E�H,�#��������)��������B����������������������������������������������������������������C;�
��'���;�M�H$�������������#������0���������1�����������������������������������������������������������������E=�
�
�
�
�
�
����� �� !������
>������:�8�H��I�����2��������.����������������0�����������������������������������������������9D�
>������:�9�H2��������B�� �����O>�����P�������� 1�������� �������8NCN�����������������:E�
>������;�8�/�7�����(�������2�������-������'�����������.��"�+���������������
'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;:�
>������;�9�H�!����"���������'�����������2�������-����������������������������������������������;;�
>������;�:�H���(5���0������������������.��"�+���-��������1������������������������������������;C�
>������;�;�H���#���������������2�������-�������������������������������������������������������������;E�
>������;�C�/��,�������������������������2�������-����������������������������������������;M�
>������;�E�H�,���������������������@�������2�������-����������������������������������;D�
>������;�M�H�,�����,��������������������1������2�������-���������������������������������C=�
>������;�D�H�������������.��"�+���-��� ���������2�������-�����������+ �������1�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������C9�
>������;�N�H���#���������������������������� ���������2�������-�����������+ ����
���1����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������C:�
>������;�8=�H�������������������������%�"��������2�������-�������������������������C:�
>������;�88�H�B����$���������������� ��5�� �� �'����0��������� ������ �� �������
2�������-�����������+ �������1����������������������������������������������������������������������������������CC�
>������;�89�H�&�5���� �'����0�������������������������������5��������������
�������� ���������2�������-�����������+ �������1��������������������������������������������������CE�
>������;�8:�H�&�����+ ���������5���� �'����0��������������������� ��������������
������������B$������������������������������������������������������������������������������������������������������������CM�
>������;�8;�H�&�����+ ���������5������������������#�������� ��������*6,/)!&�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������CM�
>������;�8C�H�7�����(�������'������#���������'�������2�������-���H� �� ������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������CD�
>������;�8E�H�7�����(�������'������#���������'�������2�������-���H���������
������1�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������CN�
>������;�8M�H�7�����(��������������#������0���������1�����������������������������������������������������E=�
>������;�8D�/�& ���������� �+�����������������������#������0���������1��������������E8�
>������;�8N�/�,�����/��������������#������0���������1���������������������������������������������������E8�
>������;�9=�/�*��������������������� ����������C=������ �������������1������������������E:�
�
�
>������C�8�H�,�� ��������������������/����������������������*6,/)!&������
������������#����������� ������������#�������B�����������������������������������������������EC�
>������C�9�/�,�� ��������������������/����������������������*6,/)!&�������
������������#����������� ������������#�������B�����������������������������������������������EC�
>������C�:�/�*�����������������.��"�+���-��������������"��������2�������-�������EM�
>������C�;�/���#�����������������������������.��"�+���-����������+���@����� ������
�� ���:=�=������ 1������ �������2�������-������������������������������������������������������������ED�
>������C�C�/���#�����������������������������.��"�+���-����������+���@����� ������
�� ���E�=���� 1������ �������2�������-������������������������������������������������������������������ED�
>������C�E�H���#�����������������������������.��"�+���-����������+���@����� ������
�� ���D�=���� 1������ �������2�������-������������������������������������������������������������������EN�
>������C�M�/���#�����������������������������.��"�+���-����������+���@����� ������
�� ���E=�=���� 1������ �������2�������-����������������������������������������������������������������EN�
>������C�D�HB����������������� ��������� ����8=�����������0�8�=�������� 1������ �����
��2�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������M=�
>������C�N�/�B������� �������������� ����������8�C�������� 1���� �� �����H� .��������
�����������������+ �������1�������������������������������������������������������������������������������������������M8�
>������C�8=�HB����������������� ��������� ����9�=���������0�C�=�������� 1������ �����
��2�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������M8�
>������C�88�/�B��������������������� ����������D�������� 1������ �����H�.��������
���������������+ �������1�����������������������������������������������������������������������������������������������M9�
>������C�89�H�B����������������� ��������� ����8=�=���������0�9;�=�������� 1����
�� �������2�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������M9�
>������C�8:�/�B����������������������� ����:E�=��������;D�=�������� 1������ �����
��2�������-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������M:�
>������C�8;�/�B��������������������� ����������E=�������� 1������ �����H�$���� �����
�����������������+ �������1�������������������������������������������������������������������������������������������M:�
>������C�8C�H����#������ ����K���!������� 1������ �������2�������-�����������������M;�
�
�
�
��� �� ��� ��" ����#������ � ��!��$%��
�&'�� �(�
!�!� !�����������������K�����
!�667� !�����������������6������6�0������
!),�.&� &�#�A������ �����������
,2$2� ,������2����������2���������
,,)� ,�������,�� ��������)����
,.�2� ,������.�������������������2��������
,�)*� ,�����������������)�������*+������
,�� ,������+��������0���������� ��������
$�!� $�������������!����������� ��������
6,� 6������,������������� ��������
*6,/�6-)!&� *��������� 6��������� ,���� ����� ���� )���� !��������
&�����H�&�#�A����� �������*6,/)!&���� ����#������.&�
*6,/*B&� *��������� 6��������� ,���� *��������� B������
&�����/�&�#�A����!������*����������
*6,/)!&� *��������� 6��������� ,���� )���� !�������� &����� H�
&�#�A����!������*���������>�������
.,-7$� .������������,�������������7����$����
Q.,!� !��������,�� ������.��������������Q� ���
B$�� B����$��������������
��!� �+����K����
�
�
��� �� ��� ��" ����#������ � ��!��$%��
�&'�� �(�
�!6� �������!�5��6����������
��&2� ���+���������������&���������2��������
�&� �������&����������� ��������
&$&� &�������� �� $������������ &��������� �� 6����� �
&�����,����������
R&!,6� R&�!����,�� ���#�6�������
�
�
�
�
��� �� ����� ��
�)(*��� ���+�&,-� �.&����
��� K�����������1���� �������+���@������������ �S�
��� 7�������#�������'����� ��
��� !������#�������'����� ��
��� �I�����,������� /�
��� �� ������ ������� ��
��� $���L��������������5���� �'����0������� ��
� � !����������������� �<�S�
�� 6� ���������L������+ ���� ��
� � ,�#����������������B������� /�
����� ��(����������#�������'����������� ����� �T<��
�� $��������������� �<��
� $���������������������� �<��
�� ���������� ����������������� �� ��
� �� �� ��������������������'����� ��
�� ��������0�������������� �<��
� � ��������������1���� �������+���@������������ �T�
��� ��������0��������������� �<��
�� ���������� ������������%������������������ ��
��� �� ���#������0�����������1������������������� ����� ��
�
�
�
�
�
���/���
0�������$1� 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 34�
3����5��#� 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 36�
320� �*7�8&�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������9E�
323� �*7�8&��� ��9�+):&+�����������������������������������������������������������������������������������������������9E�
4����#��1� ��� ����/!��� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3;�
420� <&�8=�&+� �� >�� �� *����'�.�������������������������������������������������������������������������������9M�
423� &9�� �� *����'�(������������������������������������������������������������������������������������������������9N�
424� ���)8&+� �+&�.�� �� ��'>��.,� �� �����'�.�����������������������������������������������������:=�
42?� �.@�&�� �� �&�+� �� *����'�.��������������������������������������������������������������������������������::�
42A� �>98>�� �� *����'�.� �� +�.+��8�����������������������������������������������������������������������:;�
426� ���+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:E�
������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������:E�
������ �� !�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:M�
42;� ������� +�(9>8�+&�.�&� 9��� �&(>��,-� �� ��(9&(�.8����������������������������������:N�
��"��� #�$�%&�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������:N�
��"��� �'�(%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:N�
?���������� � �B���� 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ?3�
?20� �����'�( ���8������������������������������������������������������������������������������������������������������;9�
)����� #���*������+,-���*���������-����������������������������������������������������������������������������;;�
)����� ���.�����#�*���-����*��*�������*������.�*���*����������������������������������������������������;E�
)����� ��+����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������;N�
)���)� �+�**�/���0!�������*�����������-���1�*���������������������������������������������������������������C=�
?23� ��.�� �� 7>��.8�����������������������������������������������������������������������������������������������������C9�
?24� ������ � ���(�8�&� �� ����������������������������������������������������������������������������������C;�
?2?� ���+�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������CD�
�
�
?2A� ������ <�������������������������������������������������������������������������������������������������������CN�
)�2��� ��+����0!����������������������������������������������������������������������������������������������������������������CN�
)�2��� ��3��04�*������3���3���������������������������������������������������������������������������������������������E9�
A������ ���� 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 6?�
A20� ���&*��,-� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������E;�
A23� �&(>��,-� <&����&.C(&+�������������������������������������������������������������������������������������EE�
A20� ��.+��� �� �.>.��,-������������������������������������������������������������������������������������������M=�
6����� ��%�� � ��������$%��22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ;A�
;����!��D���� ��� ����/!����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ;;�
�
� ���
�
�� �����$1�
-�������)���.��"�+������������'������������#����������.��"�+/!������#�������
��I����� �������� ����� ���� �������������� O*��������9=8;P������I�������
:=� ����� ��� ����� M� ������ � ����� �������� ��������� ��� ������� ��������� ��
�"�+(��� � ����5�� � ����� ���� ��#��� I'������ � � ���� ��� ������� %� � �������
OQ.,!��9=88P��6�������������8DC9���9==8�#���������������ED��������:D�����1�����
I������� C=� ������ �I����� �� �������� �� ������� � ����� �� �'"����� ��
����(������������������������O>���F�����������9==:P���
-������������(���� ���Q.,!��!��������,�� ������.��������������Q� ����
������� ��� #������� �'��� �����5�� ���� ��� ��'����� �����1������ ��� ����� �#�����
���� ������� ��������� ��� '����� �� ���� .��"�+�� $���� ����� �����5��� ������/�� ��
�� ��������� � ��� '�������� � ��������� � ������ ��� ������ �1����� ���
�����+ ����)�����&����������� ����������(��������;9�=�����5���������
�I'������ � �� ��������� ��� '�������� &��� � -���� ����� ������(���� ����
�����+ �����.�� �����������1���� �����������
6���������������� ����� ���������������� ��������������������������
�����+ ��������������������� �1�������������.��"�+/!���������)�����&���� ����� ����
$������������������������(���� ���Q.,!������������ �������(��� �������������
������������ ����������C=������ ����������;=U���
-'���� ��������%�����������������������������������������'��������
�����������������������������������������������������(���������>�������
#������� ��� #������ ����������� ��� ���������� ��� ����������� ������ �� ����
���'��������0���������/����������� ���O2�������9==CP������������0���������� ����
������������������������'��������������������������I������
!� ���������������'�������������#����������������������'���#������
������5������������� ����������'����������������������'�� ��� �� �������
!� ������� ��������� �����(�� ��'�� ��������������� ����� � �� �������� ����L�����
��������������� ���+�������� ������������������� ��������O!������8NNNP���
� ���
�
$��������#���������������� ���������'���������)"�������.�I�������
�� �� ,��������� �� 9==:� � � ,L����� �� 9==;�� �� ������� >���� ���'���� ��
���+���������������&���������2��������O��&2P� ��������0�����7��89�::;��9=��
���'����9=8=�O7��������������9==DP��
$���� ��� �'"������ �� 7�� 89�::;<8=�� �����/�� �� � ��������� ��� ��5�� �
��������� �� '�������� � ������� �� ����'����� �� ������ � ������� � �������
�������� � #������ ���� '��������� ����� ������� #��� ������ �� ������� � ������#������� �
'�������� ��� ��������� � ������ � ��� ���� �������� ����������$���� #������ '��������
�������������������������� �� �����������������"�������������'������������
� ������������ ������1������� ����������������!�5��6����������O�!6P�"��������
�������&���������2���������
$���������������&2�����!6�0���������+�� �����5�� ������������(����
��� �� �������� �� � �������� �� ������5�� �������� '�� ����� ����#����� ���
������ �� ���� ����#������ �� ����� � �������!� ��� ���� ����� �� �� �!6� ��� �����
�� ��+��� ��� � �������� � ���� �#������� ���������� � ����� ��� ���������� %��
������������ ����������������������$#���,�������
!���'������������!6�� ����%�� �����������'��������� ������������
������������������(������������������������ ������� ��0�������'��������6���
�����0�#��������� ��������'����������!6��R����(� ���������� ��������������
�� ������������������� ����#�������������1����� 1������ �������'��������
����#������� ���+���������������������������� �� �������������������������5���
������ �� �� ���L����� �� ����� � �� ����� � '��������� ������ ����� ��
7��89�::;<8=� ������%� � ������� �� ��������������0� �� �������������������������
���� ������� ��0�������2�������-���������(��� ������������������������������
����������.��"�+��-������'����/����� ������������ ����� ��?�31�5������3��������*����
�����-���1�*���.��**����������64��
-������#�������(�����������������#�A���3*6,/)!&4���������������5��
�������������������� ���3R&�!����,�� ���#�6������4�� �� �����������(�����
������������ �������'���������-��0������� ���������� �������������0����
�'�������'�����#�����������0����������������� ����������������!����������
� ���
�
'������ �� �� � �'������ � �� ��(��� �� ��0����� �� �� ������ ��� ����� #�����
� ���������������'�������
!� �������� �� ����� 0� ��� ����� ��� ��5�� �� �'����0������� ��������� ���
�������������������� .��"�+���-���� ���������2�������-�����������+ �������1��
>��������������� ����������������5���'����������0�������� ����������� �#+�����
�������������������0������#�A���*6,/�6-)!&����������� ��������*6,/)!&����
����#������.&���
� ���
�
�� ��5��#�
320� �*7�8&�� �����
-��'"�����������'�����0������������ �� ����������������������������
�� ������� ��0�������2�������-����������(����������������.��"�+��
323� �*7�8&��� ��9�+):&+��
�� &�������������������������������������������+ �������1V�
�� $#����������� �����������������������������������V�
�� !������������������������������� ���������������������+ ��V��
�� 6����������� ������� ����������������V�
� ���
�
�� ��������������� ����
���� ������������������������� �!��
��������������� � ������������������� � � � ������������ ������������������
������������������������ ��������� ��������������������������� ����� ������������
���� �� ���� ������������ �������������� ������� ��� ����!�� �������"������������
� � ����� ��� ��� � �#�� $� ��� ��������� ��� ������� �%����� ���� ���� ���
�� �����&'�(���)*++,���
!������- ��.� ����������������������������/��� ���� � ����������-����������
)�***���'������������ $������������������������ ����� �������������������������
������ ������0 ��� �����������������������������#��������#�� $��������������������
����������� ���������� ��� �� ��%��������������-� ����"�������� ������������� ��
������� ��- ������� ���������$���%����������������� �� �� ��� ��� ���������������%����
����������& '12(��)**3,���
(�����������4����'�� �� ����(����&)***,5�
61�� � ��� ������� ���� �� �� ��� ����������� ���������� ���������$� ������� �������/���������������������������������������������������������������������� �����%������������������������������� �� ����� ���� ���� ������ ��� ������� ��������$�$ ������������� ��- ������� ������������$�������� �����7*8���� ����%� ����� ��� ����� � ����� ��� )9� �������� ������ ����� ����� �� �� ��:�������;������ ���� �������� ���������� ������� � ����������� �<���� $������� ����� �� ��%� �� ��� ��=��� ���� ������������� ���� ����� ��� +)8� �� +>8� ��� ����%� ���� ��� ����� ������������� ����������������3?�������������������������������� ����������� ����� �������� �����%@��� �� ��� �� ���� ��%@������������� ��� ����� ��� �� �� ���� ��#���� �� $ ��� �� ������������ �$��� ������ABC�0#������������������� ����������������������������������������D�
��������%����������������������� ��� $������ �����$��������������� ��������
��������������� ���������?*��(������+7?*�����������)***��������� �������������
��� )?�***� �$�� �������� ������� (����� ������ 3�?++� ���������� ����� ��� �������� ���
� ���
�
����������3*�������������������� ��� �������������� �����1���� �������� �� ����
� ���� ������ ���� �� ������������ ��� ���������� �������� ��� E78� �� ��������� ����
���� ��������� �����:�������E)8������F��������+78�& '12(��)**3,����G ���������
�� ���� �� ���������� � ������ ��� ���������� ����������� ���� '12(� ����������� �� �����
���������
������������ ��������������������������������������������
��������� ����������������������
(��� ���������� ��� �������� ����� '� ��� ������� ���� ��� H������� ����������
&' H���� '12(,�3+�38������������� ��� ������� �����������������������������������
��� ���� ��� ����#�� ��� ����� ������ ������ ���������� ������������ ������� )I�E8� �� �����
���� ���& '12(��)**3,����J������E�+�������������� ��� �� %���������������������������
��� ������������' H������������������ ��� �������
���������������������������� �����������������������������������������������
��������� ���������������������
�
����
����
����
����
����
����
����
���
����������������
��
������ �������� ��������
��������������������� �� �������������������
���������� ���� �
!�"�#$#%��&�"�"#� '(�� �
)*��+#,%��"#�-�)�� '.�( �
��,%��$#�"#�#,&/#,%#0� '1�1 �
#&�#����� 2�3 �
��4#������#�*�0&�&)$%)��� 1�� �
�)%��0�5),�6#0� 2�� ��
� ���
�
��"� #�$����������� �%�
��������������������������� � ��������� �������������� ���������������������
� ��� ������ ��#��� - ����� �� �� �� ����� � �� ��� ���� �� ���� �������� �� ����� � ��%� ���
����������� ��� ����������� �������� � ���������������������5������������������
������$ �����������%��(����������������#���- ����� ������=���� $ � ���������������
��� � �� ������ �� �� �� �5� 6���������� �����$� �D� �� 6���������� �� �����$� �D��
������� � ��%������ �������� ������ �������� %��� ���� $ � �����5��������������
����������������������������������������������������&���������!������� ���+7I3,���
•� J ������������������������������� ��� �����
���������� ��� ������������� �� �� � ������ ����� �� �����%� ��� ����� ��������
�����������-� ���������������$�������������������������������������� � �������
������������� ������F����� �������������������� ������������������������ �������
����%�����&G������)**I,���
����������������$ ���K���������#��������%��#�� $������$ �����������L�����
���������������� � ���������#�����������������������$���������������� ���������� ����
������ ����������������� ������F����� ������������������������ ������������ �������
��� �� ��%���������� ����������������� � �� ���� ������ � ��&G������)**I,���
���������������������%���������������������� � ��%����������������-�������
M� �������� �������� ����� � � � ���� �� ��� ��� ��$����� �� ������ ��� ��� ����� ���
�$������<�������F����� �������������������� ����������������������� �� �� �5�K�������
��� ���� �� ����� �� ��� ��� �� �����$��.� � ������� ������� �� � ������� ����$��� ��� �����������
�<���$��������K��������������������� ��������������������$��.� ���� �����������$����
����������������� �� �� ����%���������&G������)**I,���
•� J ��������������������������������#���- ����� ��
���������������$� ��������������#�������������������������������������<������
���� �� ������$������������������� ������������� ���������� ������� �� ���������
�����������������������������$� ��&���������!������� ���+7I3,��
N���������������6�������$� �D��������#������������������������� $���&� ��O�� ��
� $������������$����������������� ���������������,����������������� %@������������������
� ���
�
��#�������� F���� � �� ��� ��������� ����������� �� ��� ������ �� ����������
&���������!������� ���+7I3,��
•� J �������������������������������� �������������� %�
������������������� ���������������������3?8���� ��������������������������
1���=��� ��� ���� ������%� ��� ������ ���� -�� ������� ����� ����� ��� ������ � ����$���
& '12(��)**3,��F����� ������������������ � ���������������������� �� �����������������
������������� �������������� %������������ ������������������$�������������
������ �������� ���������� ������&���������!������� ���+7I3,��
���������� ��� ���������� �� �������� ��� ������� ��� ���� �� �����-�� ��
��������������$������������� ������������������H������������� � ��=����������������
��� ����� ��� �������� ����� � � �� �� �� ������� � ������ F����� ���������� ����� ���� ���
�������� ������� ������ �� �� ���� ����� ��� �%�� F���� � �� ��� ��������� �� �����������
�� � ���� ��� ��� @��� �������� ������ ��� ����� ������� ��� �-�$��� ���� $��� ���� ����
������%���������������� ������� ���&���������!������� ���+7I3,��
���������������� ������� ��� $ � ���� � ���� ��� ��/�� �����5� ���$ ������ ���� ��
���������������������������$ ������� ��� ���������������������������������.�� ������
��� �� �� K� ��%�� ��� ����� ������������ ����������� �� ����������� ��� ������������� ��
������� ��������� �� ��� &''!,� �� ��������� ������� ����� ����� ��� ��������
������������������������������������$���������� �����������������������������
������������������������K������������������$ ����������$���������������������������%�
��������������������������$���������������������������� <����������������������������
��� ����������� ��� ���� $���� ��������� ��� ���� ��� �� ��� �������� $��� �� �� ����� ����
��������%�& '12(��)**3,���
���� &�'(�����)����!�'������ ���!*��������� �!��
���������/�� �������������������������������������������������������������������
������ �� ���P� ��� �� �� ��������� ������ ���� ������ �� �������� ��� ��� @���
����� ������&2��� ����������)**I,�����������%����$�������#�����������������������������
���������������$��������%����� ���������������� ������ ������������� ����������/�� ��
&���.���������)*+E,���
� ���
�
�� ������ ����� ��� ������������ �� �� ���� ������������� �� ������%�� ����%� ��
�������%���������������������������������� ������������-�� ����������������%���
����������%@����������� � ������%����������� ����.����������� ����������$���������
�������������������������J�����;�������������#�������� ���������F������Q� ����G���%��
�� ��� ���������� $����������.���������� ����������$��������������������������� ��� ����
�� ��������� ������������/�� �����������������������������������.�����������$� ��
����� �������%�� ��� ����������� ��������� �� �< � �� ��� ���� ���� �� ��� ����� ��� �%@���
�������� � ��& '12(��+77I,���
�������������������������!�#� ������ ������ �����"�����'�������������)**E������
��������� ��� 'O����� ��� )**9� � $����� ������� ����/�� �� ����� ���� � H$���� G�������
���� �� ����������������������������� �������.� ������������@�������� $���K��������%�����
���������������� ��&2��� ����������)**I,���
��":M��� � ��� ����������$������2� ��R+)�EE9S)*+*�������$/��������-���������
����� ������$ ����������������������������������#�� $���������������%������%@���
��� �������%�� ������ ��� ������ ��� �����#������� ��#��� �� ������%�� ���� ��� ������ ���
���- �������� �� ��$��� ����������%�������� $�%��������������&�:���)*++,���
��":M�������������������������������� �� ��������������������� ��� ����� ���
��������&������������ ����+?�*��,�������$����� ���������� ���������� ����������������
� ����� ���� �� � ��� ��� ���������� �< �������� ��5� �������%� ��� ����� ����� �� �� ��
� $������ �����������%������������ ������ � ������#� ������� ����%��(������������
� ��� ������������������� ���� ��������������.������� ���������$��������� ���� ��%�
�� �������� ������ "���� ���������� �� � ������ ����� �� ����%� ��� ����� �� ����� ���� ���
�<������ � .��� �������$��� � ���� ��%� �� �� �:FF2� &��/�� �� :�� ���� ��� F���� ��
F���� ��,�� #�� ����� ��� ���������� ��� �����%� ��� �-� ��� � .��� �������$��� �� ��� O�� ��
���������������M(M�&M������� �����(����$�$ �����M�������$��,������������������
M�����'���� ����&�:���)*++,��
��2� ��R�+)�EE9S+*������������ ���������������������K�":M����������<�����
�� �������������� � ��%����������������������� ������ �������������� ������� �����
"���� ��� M������%�� ��� ��������� �� � !����.� � ��� M������%�� ��� ����������� (������ ��
���������������� �K�":M����������=����"�������M������%���������������������$��
������ ������ �����%@��� ��� ���� ����� � �������� ������ ��� ���� � ��%� ��
� ���
�
�������������������������������� �������%��������������������������� �������<���
����"�F�&���� ���)*+*,���
��!����%��R7+����*)������� �����)*+)������/�� ��:�� �������T�����&�:�,�
���������� � "���� ��� M������%�� ��� ���������� ��� ��� ��� ����������� ��� ":M�� ��
���������������� ���������%���������%�� ���������������� ������;��� �����'����� ��
���! ������� ��������� ��� ����"�������M������%���������������������������� ���
���� ������������������ ������(����������������� � ��%����� ������������������
������������ ����������"�F�&�:���)*+),����J������E�)�������������;��� �����'����� ��
���! ������(���"���� ������� �����������������<� ����!����%��R7+�����:����
�������� ���!����"����#������������$������������%���������&���������
������������������
1�"�F� ��$�� ����������� ��� ���� ������� �� ����� %� ���� �%@��� ���� ��$��� ����
��������������� ���� �������������������������� ���%@�����������/�� ���"����������
������� ��������������$���������� �������������<����5���������������������������
������� ���� ������ ��� ����� �� ��� �����/�� �� �� ������ ��� �����%� �� $���� ��� #�������
&; � ���� ���� ������%�:�� �����)**),���
(������ �� ������� �������� �� ����� �� ������%� ��� ��� "�F�� �������=��� � ���
�����%����$��������#��������$ ��������������$������������$� ����������������$������
��������������/�� �� �������� ��������������� ���������-���������$������� �� �����
$��� �����������������&���.���������)*+E,��1����������� �����%�������������"�F�
����������������� ����O�� ���������� � ��%������������������������#������������$���
������� �����%@������������ ������$�����< � ������$����%���� �����������%�� ������
�������������� ���&2��� ����������)**I,��
����������
�����
��� ��������
��������
� ���� ���� �����
���� � � �
���� � �
����� � � �
� ���
�
��+� �!,'��������������������� �!��
1� � ��� �� ���� ����������� ��� ���������� ��� �������� ������ ��� ������� ������
(�� �@�������� $���K��������������#��������%@������������� � ������������ ������������ ����
���������������� � ��������� �� �� ������������������������"������������������#����
���������������� �������������������� �������<����� � ���������� ��%���$�������
��������� ��������.��������������������& '12(��+77I,���
������ ���������������>*������� ������ ������������������ ��%@�������� �� ��
����$����������������������������M�������� $ � ����5��
•� J�� �����G �� � ����5� ������ � ��� ����� � ������������ � ��������
���-������������������������� �����U���
•� ���� ������M������%�5���������� ��������� �����$�����������������
������������������� ����O�� �����$������� �������&���� ����)***,���
:�O�� ����� ����������� ������� ���������������������������� ����������������
!����%� �R+9E�� ��� +*� ��� N��-� ��� )*+)� �� '����-� :�� ���� ��� !�������
0��� ��� &':!0,�� ���� ����������� �� �� ��� �� ���� �� ��� ����� � ��%� ���� ���������� ���
������ ������ ������������� ������� �����$������������$��.� �������������� ����
�����3R����2� ��R�+)�EE9S+*�&':!0��)*+),���
(������������!����%��R�+9E���':!0�������� � ��%����� �����������������
������ ������������������������������ �������� �������������� �����&'J,����5���������
���� ������� ��������������������������� ������������%��� ����������%�� �����
��� ��������� �� $��� ��� ��#���� �� ����� � ��%� ������� ��$�� ��� ����� � ������ ���
�����$�%�������������&F',������������������%������������ �����&"M,���������
���������� ������� ���&("�,��(�����������������%��� ��������������O�����
���� ����������� ������������ � ��%�������<�� �������������������������<� ����������
�����%� &':!0�� )*+),�� �� J������ E�E� �� ���� �� ���������� ��� �������� � V����� �����
'���� � ��%�������������������������%����T�������!����%��R+9E���':!0���
�
�
�
� ���
�
������������'������(����#������������������������������&�������������)����
�������� ����������������������
��-� ��$������������� �!�������!������
����������� �����������������������������������������������$��������������
����� ����������-�����������%����5��������������-������� �����������������������
�����������������������&F����������)**E,���
���������������������������������������� �������-�����������%������������
�����������9*8����������M����)+8������ ����������� ���������������%�&������,���
)+8���$ ��K����-��������� ��/�� ������������������G��-�����$�$������ ����O�� �����
$�����������������������<���$���������� �������$� ��������������))8������������
������������������������������ ����������������E78���������& '12(��+77I,����J������
�����������������������������������������������������������������������������������
6������ ��77D��� '12(���
�
�
�
�
���������������� �������
�� ��� ��� ������������������������������ ��
�� ������������������ !������� ��
"� �#������� �$%��� �����&����$������ �� ��
���'�()����*������+����,����,�� � ��
-��.�������#����/��� !��
������������ �� ����*�� 0+12��%���30+4��3��56��� "7���12�&��8� 9+�"7�
�3������%� !���:������%��$%�#���4���:�;%�#;%�����#%������������������������ !��������:<#�����%��:�����:����������������� ���*��������������������<�����=�������:��������<�#�����<���>��#����?����$�:@�
��������������*�� �����������
-��.�������#����/��� !��
�����������*�� ����� ����
�*�� 0�+��1�56��� �2�9�����9��1�&��8� 9�+��2�
� ���
�
��������*+�,���-����������(�������������������������������
��������� ����������������������
(���$������������������������������ '12(���6������ ��+++D�����E>8����
������ ��������� ������������%���������������� ����������������������������
��.����������������+38���������������������� ���������%@��������#�������������%�
���������������������+>8���������������������� ��� ����$��%@������������� �����
������������+E8����������������%�����������������& '12(��+77I,���
(�������- ��.� ����������������������������������������������=�����������������
���;�������������� ��������������G���%���������������������+7?7���.��������������
�����%�� M��� �������� ������ ��� ����� ������� �� ������ �� ������� ������ ��� ����������
����������������������������������$ ������� �-���������.�������M������������������ ���
���� �������.���������������������������� ��������������$ ��������������#����$ ���
������������������� ������� ���������� �������K�������%����������� ��������
����������� ������ �� ������ ���������� ���� ��-��� ����� ����� �� ����� ��� �����%@���
&� �-�����0������+773,���
��������%����������������;��������� ��� � � �����+7?)�������- �������
�����$��.� ���$�� ��� ����+7?9��F���$��������+7?7����.��E�� �������-�$����<���� �� ��
������$��.� ������������������ �������< ������������������ ��������$� ������ ���
M��������������������������������������������������������$��������������������������
��������������
�� ������������
�� ������ ����
�������� ����
�����������������
�������������� ����������������� � �� �!��"�"���� #$%&� #$%#�
��"'�(� ����������������� � �� �!��"�"���� #$)*� #$$%�
�+���+���� ����������������� � �� ,� #)-.� #)//�
�����0� �����������������������
���� � ���!��"�"���� #)-1� #)/)�
������!� ����������������� � �� ,� #)*-� #)#%�
2�"!���3������ ����������������� � �� 4"� �56�� #)%$� #)%/�
2�"!���3������� ����������������� � �� ,� #)/)� #)##�
� ���� ����������7������ 4"� �56�� #)/%� #)*)�
3�8"�!����94��!�8�� �:�����������7������
�;��������!��"�"���� #)$-� #)*$�
�����!!��� ����������7������ 4"� �56�� #)*)� #)*&�
���+"�� ����������7������ �!��"�"���� #)$#� #)$#�
"����!� ����������������� � �� �!��"�"���� #$%.� #-)#�
������4���!����������������������
���� � ��,� #).1� #).#�
<�"8+�������� ����������7������ ,� #)./� #)./�
="��8"���� ����������������� � �� 4"� �56�� #)&&� #)%.�
� ���
�
�������� ������ �� �� ��������� �������� ������ �� � �� )� ��� �������� ��� +7?7� ��� $����
�����$��-�������� ���&-��� �����,�����������������������-������� ������������ �
�������������$ �=������ ����� ������� ���� ����� ���������� ��� �� ��#��������$�����
�� ���� ��$�� ����� ��� �������� �� �� �� � $���� ��� #������� ��� ����� ���� ���� � �� ������
�� �� �������� ���$���� ��� �������� � ��$��� �� � � �� ����� ������� ��� ����� ��� ���
6�����D��������������������� ��������-���������������������&� �-�����0������+773,��
��G �����E�)�������������������������;�������������������.�����������������+7?7���
�������� ��������������!��(������.������/����������(-��������(��������010�
�������������������� ��� ��!����������
��.� ���/��
������ �� ����� ��������� �������������
��������������������������������������� �����������������1�� �������������
���������� �� ������������������������-������ � ���������������V������������������
����� ����������������� ���� ������� ������ ��� ���� ����������� �� ���� ����� �� ���������
��� ���������$ ��������� ����$������������� ������������ ����������������-� ��
���� ��� ������� ���� $���� ��� #��������� ��� ���� ��� ��������� ������O����� ��� ���������� ���
���� ����������������� ������ �������������������� �����������#�������������� ��
���������������� ������������������� ���������������- ���� ����������������������������
������������#���������������������������������������������������������������
�� �������������������� ������O�����&� �-�����0������+773,��
� ���
�
�� ������ �� ��� ����-�� �� � ����� ��� ��������� ��� ������ ����� $�� ���
��� ����$�������� ��� � � �� ��� ��������������� ��� �������� ��� ���������� ��������
����� ���� "���� ���������� ��� ����� ��� �<������ ������=��� � ����� ��� �������� ���
��� ����������� �����������������������N�����������������������$ �����������������������
����$�� ������*�+���*�E�-����&F����������)**E,����J������E�?����������������O�����������
������%��������-�������������������������������������������������������
F�����������
��������1���%��2�������(����������������������3���������������������������
��������� ����������� �"!����������
�������� ����� ������������������������-�������O������ ���������� �������
��� ���� � - �������� ���� ��$�� ���� �� ��� ��������� ��� ���� �$������� ����������� ����-��
��������� ������� ���O������ �� ��� ���� ��� ����O�� ��� ������ ��� ������ ��� ���������� ��#��
��� �������������#���������������������� ��O�� ������ ���������������������������
����)?�W���"������� @���� ����������� ��O�� ����� ��������������������$�������$������
����������������$��� ��� ������������������O�������� � �����&QM�'F��)*+*,���
������ �������������
"���� �� � ����%� ��� ��� �$���� ��� �������� ��� ���������� ���=��� �������� � �
��-�� �������- �������������������������$��.� � ��� �����������.����������������
����-���F������������������ ����K�$������� ����������������������������� �������
��<�� � ��� ������%@��� ������� ���� ��������� ���� ��� � $����� �������
&2��� ����������)**I,����J������E�>���������������������������%@����� � �������������������
���$������� ����
������������� �� �������� �������
�� ����������� �������������� ������ � !���!������"#���$���%���������"#����%�%�!������
���������&%��������������"��������������"�������
�� '���������'��'����� ����(���
������)����������"!�*���������*�!��
�����!������)���� �����!������)����
������������+,������ �����������-�
���������&%��./0#� ������./0#���./1#� ������./0#���./1#�
�
� ���
�
��������4�+��������������������5��������6������(����������������������7�"������(����
����������A�XS�,����������������< �����������������������������������U���A�XC����$������������$��.� ���������$�������������< �U����A�YC�����������������$��.� ���������$�������������< �U����A�C�������������� �����������-�U����A�C������������� �����������-�U������� A�C� �� �������� �������� ���� �����$��.� ��� �������������������A�CU�����A�C��������������������$�$ ������������-����
����� ��������������������
������ �������� ��� ����������� ����
������������������������ �������!��
� "#�$�%��&����'�������(%)���'�����')*����+���������'����,+����'����+���-��').�����
/�0�������1��
�
"#�$�%��&����'���$��&���.�23���'��.�%�����
��%�+).���4�������5(������)'���'����,+����
��)�+6�����+�������7����$8����,���*���0)����������9��
� "#�$�%��'����.�%.)'��,�����)�+6�����+�,�����������'����$�2:��)��+��+;������+�+�%�
'��&����$��+��
�� �<%)�+� �����9������� �����������
� "#�$�%������)'����'�����)+��2:���$�=�������,+������������$�,��+��'����)�+��'��
�$��&����0�$�
>�������*����%�$�+)�������1�������>�������*�
���%�$�+)�������9��
�
"#�$�%��&����'���$�'�'�����%�+�'���'��.�-3���'��,)��� )�+#�)������'��,��*��')'�'��
'��%;$)���'?(0�����������.�+#�)�����$�$��+��'��
��,+����
���+�'���'����%�)�����,�������)�0 @�
���A��
�
������'����$��)�0 @��������$��+��=���,�����,�%��&��� ��,�'����������$)'��
��$����(%�0����������$��+��=���,�����,����$�.��+�'�����0�%���'��
��%�)�����,�����
B�+$������"���'�������������"���� �
����C��
�
���� � ������ � ��
������� ����� �
����
�� � ����� ������� ���� ���������
��
"#�$�%������)'����'����*��$�2:��'���$��&��� ��
��+��0�%��@�'����.�%.��'�6����$��$�)�+��.�%��'��+�$,��
�+��
�
���� � ����� ��������
��
���� � �� ��� ���� ������ ��
���� ��
��������
����
�
� ��
���� ��
�� �����
��� ���������
�
� ��
���� � ��� ������
��
���� � ������ � ���
�
����
� ���
�
��0� 1���'�����%$������!����$������%�'�*2�������%$�%�!���
�� ��� !�"�#$�
1������(�;�!Z�������$�$ ������6:�� ����4���-���M��$ ��D�&:4M,����
+73*�� � � �������� ��� �� � ��� ����� ��� � ������ �-� ��� ����������� �� ��� �����
- ���� ���������������&G������+77E,��F����� ���� �� ������������������� ��%�������
������� ������ ����� ������ �������������� � �������������%�������������������������
����������&���.���������)*+E,��
1����[�������� � ����������������- ������������������������������������� �����
��������-���������%����=��������� ������������������- ��������������������-�
�� $���� ��� #�������� 1� ����� �� � ��� ��� ����%@��� �� � ���� �� �� ��� M� ��=��������
#���������� ��� ��� ����%@��� ��� ��������� ������������ $�� ���� ������������� �
����������������� �����$����������-������������������������������ %����������
�������&'�� ��-�����J��� ��+773,���
1�- ����������������������������������� � ���������� %����������
�� ��������� ��������� �� ���� �� ��� ����� ��� ����-�� �� �� �����$��.� ��1�� �� �� �� ��
���������� ������ ����� �� �� ���� �� ��� � �-�� �L������ ����� ��� �-������ ��� ���� �� �
- ������������-� ��&���.���������)*+E,���
1�(�;�!Z�� ������ ������������ ���������G2(4����������� �������
�� ���� �������������������������������������������������������������������������
������������ ������$� ��&���.���������)*+E,����������������������������%���������������
���������������G2(4����� ��������������-��������������������$ ����������
����������������������� � �������������%@���������������M� ��=�������������� ���
�-����&2��� ����������)**I,��
�� ��� �%&'#�(�
1� 0F'=!�M� �� ��� ����� - ��� �O� �� �� � ���� ���� �����$�$ �� ����
6QM����\�'������F�� ������=�QM�'FD����+77?��F�������[������������ ����� ����%@���
��������������������������������������������������������������� ��������� ����
������ ���������� ��������������M�������������� ���<������������������- ����������
��$� ������������$��� ������&QM�'F��)*+*,���
� ���
�
1������������������������������������������������������� �����������������
�����������$ ����������� ����������������������� ������ ����%������������������������
�������������������������������������������$�������#�������&2��� ����������
)**7,���
��� � ����%@��� ��� �������� ��� ��������� ����� ���� ���� ������ ����� ��������� ���
����-����������������)������*������������������������������� � �������������=���
� ������ ��������� ������O����� ��� ���������� ��� �������� ����������� ��� ���������� ���
�<������1������� ��������� �����$ ���� ��%���������%������������� �����%�
��������������������������$��������������������H M���������������� ���$���������[����
&QM�'F��)*+*,�
1�0F'=!�M����� ������� ����%@������������%������������-� ��������������
����%@�����������$�%�������������������� ���������$ ����������$��������������
� �����%���� � ����&QM�'F��)*+*,��"������������������� � ���� ��������=���������$���
��� ����%@��� ��� M� ��=������� ��� � �� ���� � ��� �����$�%� ��� ������
&2��� ����������)**7,5��
��
��� ��
��
��� ��
��
��� ��
����� ���� ���������$�%��������� ���������$ ����5�
��
��� ��
��
��� ��
��
��� �� ��� � ����
���� � A�C� �� �� $�� �$��� ������������ ����� $�� �� ����U� +� A�C� �� �� $�� �$��� ������������
����� $��K�� ��%�����������U���A�S�C���$��� �������� ������������U���A�S�YC�����
�������%�������$ ����U���A�C�������������������O� ������� ��U�(��A�S�C��������� $ �����
��� ��������-�����$ �������������������U���(���A�S�C��������� $ ��������� �-���������� ���
��� $���������������������������������� ��� ����������������� ���
��� ����%������������-� ���� � �����������0F'=!�M������������������
�����������������%@������M� ��=��������������������������� � ��%@�����������<����5�
����� ����%������ �������������-�����F�������P���������� �������$�� �%��������
��� $��� �� ��� ������ ����� �� ��$��� ��� ������ ���������� K� �� �%� ��� ��� @��� ��� �����
�������%�$��� ����� �$�� �������- �.��������� ��� �� %�- ������ �����������@����M����
� ���
�
��� ���-������������ �� ���������������������- �.�������� � �����������������%�����
����%@������M� ��=��������� �$�� ������������������������������������� �$� �����
��������� ���%@���&;�������-���]+77*^������2��� ����������)**7,���
1� 0F'=!�M� ���� ����������� � ���� ���������� ��� ������� ����$� ��� ���
������ �� ������ ��� - ��������� �� ��� ���� �� �L������ F����� ��������� ����� ����
����$ ��� ��������� ������� ���O������ �� ������ ��� �� � ��O�� �� ������ ��� ��%@���� �
����$��������������������%���� ���������� %@�������������Q�������������� ��
������� � ������������� ������ ����%�������%���������������������%�������� ���%��
����� %����'������&QM�'F��)*+*,���
����� %����'������������������������ ��O�� �������� ����������������-� �����
��� ������ ���� ����$��� ��� ����� ��$�� ���� ����� �� ���� �� � ��O�� �� ������ ��� ��%@���
&QM�'F��)*+*,��F������� %����<����������������%������� �5�
�� � �����
�� ����
����� ��A�S�C�����$��� ����������������-� ������������������� ��K�$��� �������� ��
�����<U�&���������������'�����U�,+�A�C������ ��O�� �������������%@�������� ���� ���U�
��, �A�C�������������������%���
�
� ���
�
�� 1�#���������13#�4���
+��� ���� �%�������
�� ��������� 1����� ����� � ������ �� ����� �� � � ��#��� �� 1������ ��.< ��� ���
��� ��� �� ��� J� .� �� ! � �� 1������ ��� � ���� ����� ��� ���� ����� �� ������ ���
M�����'���� ���������������� ���#������������ ��� ���������������������������������
� � ��#��� �� 1������ ��������� �� � � ��#��� �%��� ���� ���� � ��� ������� - ��.� �� ���
���������������M�������%� ��$�� ��� ���������+73E������������.������%�����
������1�� <������������������������������� $���������+*9)�*�W�Y����������������
��� ������ ��������������������������������������� $��&N '���)*++,��
� � �������� �� ��������� 1����� ������� �� ����� ����� ��� �������������
��� $���������IE�*�� �-@��������������� ������.���� ���������%��������-� ���������
��������������������������N '�����)*++����������� ������ ��������������+I�I?�� �-@���
������������ �����
��G �����9�+� ������������� ��%�������������1��������� ��������������������� �����
������������ ������������� ��%���� <��������������������%������������M�����'���� ����
����������� ������<�@���������� ��%��� ���� �������� ����� � ��#����F�������� ��� �������
��������/�� ����������������������������������1��������������� ����� ���������
����%������ ��� ����J� .���
� ���
�
�������*�+�8�����"�����������������9������������������������:�;���6����������������������������
�
1�����������������������������1��������������������������������������
������ ��� E*�*� �� ��� �������� M��� �� ���� ��� �������� ��� 9))�*� �� �� ����� � ������ ���
���$�%�E>>�>?�����
���������������<���$����������������������������������$�������������� ���
� $���������< ����������+**�*���������������� �����������$�%�E>)�E*������������
������ �L����� ���� ����� ��� � �� ��� - ����� ��� �� ����������� �� $��� ��$�� ����� ���
���������� ��� ������ �L����� ����� ���� ������ �� � � ��#��� ��1����� ����$��� ��� ��� ������ ���
���� �� %��������$������� ������<��������#�������������$���������K���� ���.< ���
��������������
�� G ����� 9�)� ������� � �����#� ������ ��� ��������� 1����� #�� ����������� ���
������%@����������������N '����
�
�
##
Ü
� ��� ��� �����
��
##
#
#
� �� ��� ������
��
� �� �� ���
��
# ����
# ������������
�����������������
��������������� ��� �
� ���
�
�������* ���&����:��<�������������������������������9������
�����#���#���������$�!��!������
-����� !���.������/0����.������������
���������� ��%�- ���.� ��������� ��������������1������ ����� ����������N '��
��� )*++� �� ��������� ��� ����� ��� �� ��� ��� ����%� ���$ ���� ��� ��� J� .�
&�.� ��IE*?*****,������ ������������:���������%������ � ����������� ��� ����
J� .���������������������+?3*�*�W�Y���
1������������N '����������������/�� ��������������������� � �������� ��
����� � ���� ���=��� ���� ������O�� �� ������ �� ������� ����� �� �� ��� ��� ����� ���
- ���.� ��&�������������� ��������������������� ������ �,��M����������������������
���� ��������������/�����#��-���
�����������
������� ��
�������������������
� ���
�
�� G ����� 9�E� ���������� ��� $��@��� ��� ��� ����� �� �� ������ ��� +7)7� �� )**7��
���$��@�������-� ��������������� �����������%����������������������%����������������
��� ���������� 1���=��� ��� ����� ����� ���� $��� ���� �� ����� �������� ����� ����%�� ���
+?3*�+E�W�Y������ ����.< ���K������������������1������������������������� ��������
� � ��#�����1������� �������� ������������� ���
�������*����=�"5����������������������������:�;����9�����������-��
�����%������������
'�� �� ��������� 1����� � � ��������� ��� +73E�� �� N '�� ��� ����� �����
�������� $�������������� ��%�������������-� �������� �� ��������� �����������������
���������� ��- ��.� �������� �������������� ��� ��������%�����������������������������
���������������� ��- ��.� ����������%��(�����������������.� �����N '������� �� ���
�%������������$���������� ���� ����������������������������������������
������� ������������ �������$��@�����< ������������� �����������N '����� � �����
��� �����/�� �� �� $������ ������������ ��� ������� ����� ���� ��� ������� ���
F2FJ!1�!TMS'F"F2�&+7I3,��"����������%����$����������-� ���� �������������$��
��� � ��� �� %� �<����� ���� ���� ���� ������ ��������� ��� $������ �� ���� ���� ��� ���� ���
���$��@�����������/�� ��������� <�������������������������1�����������������������
���J�����������
�
�
�
�
�
��
���
���
���
���
��� � ��� � � ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��
�����������
���
�������
����
�����
� ���
�
�������*�+�=�"5������$����>�����������������9�����
������%�������������
-����� &��1����!.��������.�. �� ���.�+ ��1�.���.�
���������������<���$������������������1���������������������$�����������
��� ���� $��������� ��� � $��������������������L���������������������������
M�������� ������� ������-������� - ����� �� ������������1������ ���� �����
�������������H�F����\�F����-�� ����$���������� �����������$�%�E>)�E*�������� �
7I�*���������� �������� ���#������������� � ���������������������-� ����������/�� ��
��� $���������+*�***�����&+)3>��XS�,������������������#��������������������G �����
����������������$��������������������1����������J��������������������� ��������������
���$������������������������������
�������**���%���������7����������������������9�����
��������� �������#���#���������$�!��!������
�
�
������������� �����
�� ������������ ������� �������
�� ������������������������ !���"#��� !���"#��� ���$������%�����&'((����
)*+++� )),-� ./0� )+)+�
)+*+++� ),,/� 0/0� )1.2�
�
� ���
�
�������* ����;7�����������7��-������7�"5������������(���������7�����������������7����������������������9������
��������� �������#���#����������
�
�������*1�+��#��7�����������������7����������������������9������
���������� �������#���#����������
���������L����������� ������������� ���� �� ��������������������� �� ����@���
���?�*����������������>�*�������������������$�%������������������������������� ��������
����E?*�9*������J������9�E�����G �����9�>�����������������$����������������������������
�
�
������������ ������ ������������ � ������������ ������ ������������
������� ����� � ������� ����� �
������� ������ � ������� �������
������� ������ � ������� �������
���� �� ! � �� � ������� !������
������� ������� � ���� �� ����!�
������� ������� � ������� �� ��!��
������� ������� � ������� ������!�
������� �� ���� � ������� ��������
���� �� ���� �� � � �
�
���
���
���
���
���
���
���
���
���
� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����
��������
����������
� ���
�
�������*�����;7�����������7��-������7�"5������������(���������7�������������������������?6����������������9�����
��������� �������#���#����������
�
�������*4���#��7�������������������������?6����������������9������
��������� �������#���#����������
������������ ������ ������������ � ������������ ������ ������������
������� ����� � ������� �� ����
������� �� �� � �� ���� �������
������� �� � � �� ���� � ����
������� ������ � ��!���� �! ����
������� ��� �� � ��!���� �������
������� ������ � ������� �������
������� ���! � � ������� �������
������� ������ � ������� �������
������� ����!� � ������� ����� �
������� ����� � ������� ���� ��
������� !�� !� � ������� ����� �
������� �!���� � ������� ���� ��
������� ���� �� � � �
�
���
���
���
���
���
���
���
���
���
� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������
����������
� ���
�
-����� ��/�� ����
1�� ����� ����������� K� ����� ����� ��� ������������� �� �����$��.� � �� ���
������������ ����O�� �����������������������������������������Q���$��������$�����
�����������������$��.� �����������������$����������������������������� ���������
$���������$������ ����������������
N '��&)*++,�������������������%������������%���$�����������������
�����$��.� �������������1����������� $���������$�%@��������$������������F��������%�� �
�������������#������� ���������������������������������� ������ � ��� ��%����#����������
���$��������$������ ��������������������%������������������������������ <���
��_�*�+I+7)�<�&��`�EEI�>9,�Y�
������A+*��XC����$���������������������$��.� ����������$�%�E>)�E*��U�����A�C�����
���$�%�����$������������������$��.� ����
'��������������%��������������� �����������������$��'���<�������������
�����$��.� � ��� ��������� 1������ �� J������ 9�9� �� �� G ����� 9�3� ����������� �� ����������
�� �����
�������**���#��7��#����@�=��������������7��-����������������9������
��������� �������%�������������
�
��������� ������ ������� � ��������� ������ �������
������� ����� � �� ���� ������
������� ����� � ������� ������
������� ����� � ������� ���� �
�� ���� �� � � ������� ������
������� ����� � ������� ������
������� ����� � ������� ������
������� ����� � ������� � ����
������� ����� � ������� ��� ��
������� ����� � ������� ���� �
������� ��� � � ������� ������
������� ����� � �� ���� ������
������� ����� � ������� ������
������� ������ � ������� � ����
�
� ���
�
�������*A���#��7��#����@�=��������������7��-����������������9�����
��������� ������&�%������������
-���-� &/�..�2���3�������.��������������4. �
�� ����� � ��%� ��� � ��� ��� ��������� 1����� � � ���� ����� ��� ����� ����
����������� ��������������������������%��R+9E����N��-����)*+)���':!0��Q� � ��=���
� ����������� ����������� ������ �������������� ������� ������������������<� ����
�����%��R�7+������� �����)*+)�����:�������J����������������������-���
��J������9�?�����������������������������O������������������1������� � �����
������������ � ��%����� �����
���
���
���
���
���
���
���
� �� �� �� �� �� �� �� � � ��� ���
��������
������������ ��
� ���
�
�������*1���%��2���������������������������������������������9�����
�
(������������������������ ������J������9�?�������������1�����������������
��������� ������ ���6����D������������ ������� ���6���D��M����������������� � �����
��������� ������ ���6�D������������������ ����������� ������ �������������� ���
���� �������:����
M�������������%��R7+����*)������� �����)*+)�����:������������������� � �����
��������� ������ ���6�D���$������������������������������������"�F�������������
��������������������������������- ���� �����
��������� ������ ��
�������������
���������
������������������� ����� ���
� �!�"��#� � $������#� ��� %&&��� ���
�"! ��$�������'��#� � �����"����( #)���*+ � #(��� ���
�"! ��,�#��*+ � (-�+ ���
.������$���������# )� %���� ���
/�0+ ��!� 1�� ����2��� ���
� �����! #� ) ����
� ����������������
���������
�3")�4#("���� (���#��*+ ��!� 1�� �3�(��"5 &���)������� ���#"0�(" #���'���","(�*+ �6(#"(�� )!� ,"))" #�")���'�"!��������#*����������#)
� ))�"�)������� ���#"0�(" #���7�8���./.97����7�7��� ���
�� (��"��#� )��� ��"� )��"#)!�*:�)��)�����#*����� #"� ����#�
� ))�"��!�"(��!�#�)!� (��"��#� )��"#)!�*+ ���
����� !���(" #��� )�")! )"�"5 )����)(������$������� /����� �� ��) ��"���"5�� ��������;�" )��"#)!�*+ ��)�����#*�( ��#<�")��"#���!����*+ ��"�������;�" ))��!��" �"("���� ���
� �����! #� ) =��
��������
�����������
� #,"�$"�"������)�)�������)�3���5�) ��) �)�������)("5")��!��# ,�#(" #���#� ���
� #,"�$"�"������)�)�������)�����*+ � #�"*:�)���'����)����#���#*+ ���
���( ��*+ � �����#��� #�� ���� ���
7�, ���*+ ���(��'��) .#�3")��#��) ���
7����" ��*+ � )������)>!�����#� ) .#�3")��#��) ���
� �����! #� ) ���
������������
�������
��
/ ����� ���� ��)��5��;�" ��&�"�-:�)���? ���
� ��#("����!����)��5"��)-���#�) �3")��#�� �&��
.�!�(� ��$"�#��� "�#","(��"5 ���
.�!�(� ) (" �( #@�"( ��� =��
� �����! #� ) &A���
� ���
�
+�"� ��!�'����5���!���
1�����-���� � ��#�����1���������� ��������������1���������� ��� ����J� .�
���� ����������+?�*�W������<������������������ ����� $���������?*�*����M������������
�� �������� ��� �������� ��� $�����%� ������ ���� �������� �� ��.< ���� K���������� ��
$�����%������ ��S������%�������������#���������:����� �������������� ��� ���������� ��
������������������������������� ���������� � ��%@������G �����9�I� ������������-����� �����
������ ������������������-���
�������*B�������3������������:�;����9�����C�������������������9�������������;(���������-�
�
� �
#*
#*
��������
��������
��������
��������
��������
��������
�������
�������
�������
�������
��� ���
��� ���
������� �������
������ ������
������� �������
������ ������
������� �������
������
� ��
��
Ü
�����
#* ����
#* ����� �����
� ���
�
�������*0���%��������������������������3���������C�������������������9�������������;(���������-��
�
���������� ��%���������������������� ����� �����������<�� ���� ����������
����� ���&H����F���-,�������� ���������������� ��)*������$��� �����)*+9�&G ���������,�
�������$ � ��� ���� ��� ���� ������������������H�F����\� ������������(������' $ ����
F��������M�����'���� �����
�������*D���=������������������������7����E�:�������������������9�����
� ������#���#����������
��� � � ��%�������������������������������������� ����O�� ���������� ����%�
- ��� �O� ����Q���$����������� � ������������ ��������;��� �������O����������������
�� ����� 0F'=!�M� ����� �� �������� ��� ������ ��� ������� �� ������ �� ���� �� ����
����������� ���� ���� ��������� �� J������ 9�>� ���������� �� ��� � ������ ��� ���� ����� ���
;��� ����������������������� ����������
� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������
���
���
���
���
���
���
���
���
�� ������ ������� ���
����������
������
������
�������������� ���� ����������� ������
����������������� ��
��������� �
����������������� ���������������
�����������
��������
������ ���
����
� ���
�
�������*4��#���������������$�������������!�������
�������� ����������'���������
+��� ��'�6�������%���������1���'��
�� ������ �� ������� �� ������� ��� ��%@��� ����� ���� ���� ��$�������� ���
���������%@����� ��������$������ �������%��������� � �������������&;(J,��1�;(J�
�� ����-� � � ��� �� ����� �������� H�F����\� F����-�� �� �� ���� ������ �� ��#��� ���
M������� �� ��� (����$�$ ����� M�������$��� �� F����� ��� M����� '���� ��� &M(M,� ���
���������������� ����������! � ��#����1������� ������������� ��������������
�������+5+*�***������� ��������%����+�*�����
�����%@�������� ���� ������ � ��������������������� ��%����� ����� ������
��� �����������������H�F����\�F����-�� ���������������������#��������������������
���������1�������������-����������$ ���������-���� � ��#�����1���������� ��� ����
J� .��G������$�������������?3���%@�������� ���� ����������9)����������� ��������
� � ��#��� �� 1����� �� +?� �� � � J� .�� �� G ����� 9�++� ���������� �� ���� ��%� ���� ��%@���
����� ���� ������$������������������ ��������;(J��� � ������
�
�
�
�
�
�
�
���������������
��� ��������������������������������
�� ����������������������������������
������ ��!"�"#� $%$&'� �()*�*� +,-("��"�()"�*%�!�.�/� )"*���0�-��"12��#�0��
�"./�3!(#�()"*� $%$4$� �)5(*��*���0�-��"12��)"*���)"�
�)5"��6" �� $%7&$� � �8�!"19�*���!��*�)(19�*��.�-�)"#�
�"�"�8�!:" "� $%$'$�;)0�)�*� ��."��)�*� �.��*9�*%�0�-��"12��"5(� "���%�
�*!�".�����/"**"� ��/�#"�!�/"� "*�,)0�)�*�
�
� ���
�
������� *� �� !������ �������� ��� �������� �� ���5��� ��(�������������� ��� ����3�� C��� ����� �����������9�������������;(���������-��
�
��� ��%@��� ��$�������� ��� ����� � $����� ����� �������� ������ ���� ��� ����� ���
������ �� ������������ �� ;(J�� G���� ���� ���� � ���� ��%@��� ������� �� ���� �� ����
����$������ �������%����� �-�������������������� ������������������<�� ������[����
���;��� +*�+�� ����������� ��� �������������� �����$�$ ��� ����� FM! �� ��� ��%@���
������� �� ��� ���%����� �� ���;��� +*�+� �� ��� ��%@��� ����� ���� ���� ��� ��� ��������
������ ������������������������G �����9�+)����.���������-���� �������%�������� ��
� ������������������������������+3+���%@�����
#*
#*
��������
��������
�������
�������
��������
��������
������
������
�������
�������
������
������
�������
�������
������
������
� ������
� ������ �����
� ������� ������
� � ���� � ���
� � ����� � ����
� ������ �����
� �������
��
Ü
#* ����
#* ������������
�� ������������������
������������� ��
����� �
� �����
� ���� �
� �������
���������
���������
���������
���������
��������
���������
� ���
�
�������* ���F��5�����(���������������������������������������������5������������6������������3��C�������������������9�������������;(���������-��
�
�� �������� ��%� �� �� �� �� � � ���� ��%@��� ������� �� ��� � � ���� ����� ��
0F'=!�M������������������ ����� �� ������� <5�
•� �F<����%�������%@�������� ���� ������$������������������������������
������ ���� �� ���;��� +*�+� ����� � 0F'=!�M�� ����$��� �� ���[���� 0F'=
HF1!�MU�
•� �������%�������%@�������� ���� ������$������������������0F'=!�MU�
•� F<����%������%@��� ������� �� ��������-����������;���+*�+U����
•� '�� ��%���������������� �������������0F'=!�M���������������
�����-����������;���+*�+���������������������%@��� ������� �� ������
���G �����9�+E���G �����9�+9�������������������� $������������%���� ����������
��%������ ���� ��������������������� ���������%���� ������������%� ������� �� ��
��������� �����������0F'=!�M���
�
#*
#*
��������
��������
�������
�������
��������
��������
������
������
�������
�������
������
������
�������
�������
������
������
�������
�������
� ������� ������
� ����� � �����
� ������� ������
� � ���� � ���
� � ���� � � ����
� ���������
Ü
���� �����
#* ����
#* ������������
� ���
�
�������*����F������;(�����������5�����(����������������7��������������(�������������������������������!�����
�
�
�������**���F������;(�����������5������������6��������������������(���������,G#+$&F��
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
���
���
���
� ��� ��� ��� ��� ���
��������
�� �������
�����������
�������������������
�����������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
� ��� ��� ��� ��� ���
��������
�� �������
�����������
�������������������������
�����������
� ���
�
+�+� ���/��
�����������1����������������������������������������������������������
���������������� � ������������ �����$������#���������$���%������������- ���� ���������
���������� ����� ��������������%������������-����$����������������������������
�������������M������� ���������-������������������������������������������ ����@���
����������- �������������������
� ���������$������� ��������$������ ���������$��.� ���� ��������������� ����
K� ������ �� ��� ����-��� �� ���� ������ ������-� ��� �#�� $�� �� ����%� ��� ������������ ��
�<����� $�� �� ��� ��� � ��� #�������� � � ����- �� � ���� ��� �� �� � ����� ����� ��
�������� ��� ��� ��� �$������� � �� ����� � ����� ���� ����� �� G ����� ��� � �� �� G ����� �����
�������� �� ���� ��%� �� ���� �� � ���� ����� �� ����%� ��� ������ �� ��� ����-�� ���
���������1�������
�������*1���8�����"���������������������������������3��������������9�������(���(����7��
��������� �������#���#���������$�!��!������
�
�
� ���
�
�������*4���8�����"���������������������������������3��������������9�������7�������������7��-����
��������� �������#���#���������$�!��!������
(�� ����� ��� �� ����� �� ��#��� �<���� $� ������������1������ �� ��� ���
�����-����� ����������������H�F����\�F����-�� ������������������������G �������� �
��G ��������������������������������%��������-������� �+9�)*����������������)9�3*���
�����������"�������������-��������������1��������� �+9�)*���������������)9�3*�������������
��������������������$�%�EE3�>*�����
+�-� 1���'�����7����
-�5��� �&�/����3����
"���� �� ��� ���%� �� ����� 0F'=!�M� ����� �� � ����� �� ����� ��� ����%�
���$ ���� ���J� .���.� ��IE*?****������� ������������:���1������� ���� �����
��������������$�=�-�$���������%���������� ����������� ����������$���������������
�������� �����������������+7)7���)*+9����J������9�3������� ����������������������
����%����$ ���� ���J� .�����G �����9�+3���������� ��%���
� ���
�
�������*A����������������������7�������������-��
�����������������
�
�������*A���8�����"�������������������7�������������-��
�
�����$�=�-�$���������%�� ��� �����.����������%�����������-��/��������
�� ���������������������� ����"��=�������$�������������%��������������������/�� �������
��� � ���������������������������������������������+779���)**)�����������)**)�
����������������
��� �� ���������
����� �����
��� ����������� ����
���������������������
������������
��������� ��������������������
���� ��������������������
������� ��������������
����� ��� �����
��� ���!"��� ����
� �������� � � ���
��������� �#$%&%'$�
��� ������ �'(%�(%'��
������������� �&��
!������������ ����)*+�� ,�$��
�
#*
#*
���������
���������
���������
���������
��������
��������
��������
��������
�������
�������
�������
�������
��������
��������
��������
��������
��� ������� ����
��� ������� ����
�������� ��������
����������������
� ���� ��� ���� ��������
�
Ü
#*���������� ����� ������� �
#* ��������������
� ���
�
����)*++����G �����9�+I������� ��������������������%�����������-��/��������G �����
�����������$��=�-�$��� ��� � � ������������:�������������%���
�������*B�+�F�(�����������(��;�����3����>�������������������7�������������-�
�
�
�������*0�+�#��7��+�3�7����������������7�������������-�
�
�
����� ���%��������� ����� �������������������$�=�-�$�����������������
��������������)**)���)**7��1���=��������������$������������������������������������
�
���
���
���
���
���
���
���
��
� �� ��� ��� ��� ��� ���
��������
�� ��������
����������� �������������
����������� �������������
�
���
���
���
���
���
���
���
��
��
����
� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������
�� ��� ������
�������������������
���������� ��������
� ���
�
��� ������ �� �� ������ ��� ��� %@���� M���� ��� ��� � ����� ��$�� ����������� ���
����������� � � ���� �� ��� ���$�� ��� ������ ��� ��%� �� �� ��.< ��� K� ����%�
���$ ���� ������J� .���
-�5��� &����36.������ �����
"���������������- ��� �O� ����� � �����������0F'=!�M����������� ����
��%������� %@�������������������#�����������������������������-�������� ����
F����� ��� %@��� ����� ���� �<�������� ��� - ���������� ���� $ ������ �� ���$��� ���
�����������
:���������������������������������� %��������������������������-�������
����� ��� �������� �� ���������� �� � - �������� ���������� �� �����$��.� � ��������� ����
���[����� a� �������� � ��� � �� ������� �� ���$�%� �� ��$��� �� �����$��.� � �� �� ���$��
'���<���������������"������ ��������������������1����� � ���� � ��������$�%���
�����$��.� � ��� �� ���� �� $�������� ��� ��� %� � � ���� ���� E>)�E*� ��� �� �� ���$��
'��� <� ������ ������������ �� ���� 9�+�E�� '�� ��� %� ��� #������� �� ����-� �� � �
��#��� ��1����� � � ��� � ��� ������ $ ��������*�***+9��S��� ������������� K����� $ �����
�����������%@������#�������������-��
"������ �J� .�������������� � ��#�����1����������� %�������������#�������
������������/�� ������� � ��#�����1������'����� %����������������=�������
- �������� ��� �����/�� �� ��� $������� �� ?*� ����� 1� - �������� � � ����������� �����
N '��&)*++,��������������� � ��%�������-���������������! � ��#������ ������ ��
��� � ��<�� � �� ���[���� 0F'=0;M� &����� ��� �-�$�=$��� �����$�$ �� ����
6QM����\�'������F�� �����,�����$������������������%@������$ ���� ��������� � ������
���������%� � � �������� ��������-�$���F����- ������������� �����������G ������������
� ���
�
�������* D�+�,�������������������>������C��7���������1D������(�������������-�
��������� �������%�������������
1����[������������ ������� %@��� � � � �����$��������������-������ ������"����
�����-����� ���������������������1��������������/�� ������� �J� .�� ��� � �������
$��� ��������� �� �����$��.� � ��� � ��� ����� ���$�� ��� ��������� ��� ������ �L����� ����� ��
���$�%�����$������������������E>)�E*���� ��� $���������)?*�*��XS���"����� ����-���
� �J� .�� ��� � �������$������)>�*��XS����������������K�$��� � � �����- ��������
����������� ���G ����� 9�)*�� "���� � ����-� �� � � ��#��� ��1����� ���� ���� �� #������� ���
�����/�� ���� ���������� ������� ��%�����$��@����������-���������������������� ���
��$��� � � ��������)3>�*��XS���
�
���
���
���
���
���
���
� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���
����������
�� ����
���� �������������� ����
� ���
�
�� ���8#�4����
-��� ��'����*2�����1���'��
'�� �������� ��� ���%��������0F'=!�M� � ��� � ����� �� ���$�=�-�$�����
����%� ���$ ���� ��� ��� J� .�� �� ��� ���%� �� ����� � � ���� ����� �� ���� �� ��� ��%�
����� ���� ����� ����.< �������������������������������������������%���
���� ����%@������������ ����������� ������������������������������$��@���
$�� ����������*�*��XS����+�)**�*��XS��������������������� <�����$��@��������������������
N '��&)*++,������+�)**�*��XS����������������-� ����������/�� ������=� ��������
1���������������������������/�� ��������$�=�-�$�����������������$�=�-�$��
�������%������������ ���� ��������$����
"���� � ����� ����� ��� �������� ���� ��� $��@��� ����� ���� �� +**�*��XS��� �� ���$��
�������������$ ���������������$������������$�%� ���� �������������$��� ��� � � �����
������:���(���������� ��������� ������������%������� � ������������� ����������
������� <�����$��@����1���=������ ������ ����������������� �� ��%������� � ���������
���� ��������;��� �����������������$���������������������%������������������%��
F���� �����$�� �����+�+���+�)��� � ���� �������$��@��� ����� ������+**�*��XS��� ������
��� � ��������+�)���� �������$��@����� ��������+9*�*��XS����
��$�� ��%������������� ��������$��� ����� ��������������������� %@������
������������� �����������/����� @�������-� ���- ��.� �����������%���-� ������+7IE��+7I9�
��)*++�������$�=�-�$����� ����������������������%���� ����.� ����������$���������%��
$�� ������������������� � �������� � ��������������
��G �����?�+�����G �����?�)�������������������� $�������������$���-�$���� �������
�����0F'=!�M������� �����%��������������� �� ��%������ � ��������;��� �����
�� ���$�=�-�$�� ��� ������� ������ ��� ������%� K� ���$�=�-�$�� ��� ����%� ���$ ���� ���
���J� .���
� ���
�
������� 1� ��#��(������� ������ ��� ���7��+�3�7�� ��� �������� �� ����������,G#+$&F� ���� ������������������������������(��������������������������!��������
�
�
������� 1 � +� #��(������� ������ ��� ���7��+�3�7�� ��� �������� �� ����������,G#+$&F� ���� ������������������������������(��������������������������!�������
�
�
�
�
���
���
���
���
���
���
���
��
� �� ��� ��� ��� ��� ���
���������
�� �� ������
����������������
���������� ��� �����
�
���
���
���
���
���
���
���
��
��
����
����
����
� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ����
��������
�� ���������
����������������
��������� ���������������
��� ���� ���� ��������� ����
� ���
�
-�"� ��%�'�*2���������!9%����
(�� � ���� ��� ��� %@��� ��� ������ �� ��� � ������ ��� ���� ������ �������
������������ �� ���� ?�+�� � ����� � � �� ������� �� ��� �� �� ���� � ����%@��� �����
���� ��������
�� ���� ���� �� �� ���� ���� � ����%@��� � � �� �� � ��%� ��� � ��O�� ��� ������ ��%@��� ��
���������������%�������� �� ������������ %����'�������M������� ������ ��O�� ��
��������<� ������������������������ ��������%�������������������������� ��O�� ��
�����������%@�����
(������������ ������������� ���������� �������������%@����������0F'=!�M�
����%������������ ����� ��O�� ���������� ������E*�*����1���������������%�������
� ���� $���������?�*������ ���� ������������������������������������� ������$� ��
����$� ������������������������������ ������������ ��%����� ����%���
1����������'�������&���$�� ���������������������� ��%�����������%��
(�������� � � ������������&����� ��������������� � ����=������� ��O�� ����� ��
������ ��� ��%@��� &))�*� �,�� $��� ����� ��� �� ��� ���� ��� �-� �� &+�>� �S�,� �� � ����� ���
������%����?�*����1�&����� ������������� $���������*�9��$��������������������� ����
��������-�&&�b�+�*,���
1������������������ �� ���������������������������� ������������ � �����
���������������������������-� ����������������� �� ��%�������-������������
1�� ������������������������� ��������������������1����� �� �������� ��$���
��< ��������������������$��.� ������������� %@������������������������������������������
���)7>*�*��XS���������� ����- �����������������%���������������������������
+*��� �� ���� �������.��������������
"����������� ����%@���������-���- ������������������������ ������$�� �$� ���
����� �� ���� ����� ��� ��%@��� �� �� � �������� �� ����������� �� G ����� ?�E� ���������� ��
- �������������-� ����.������������������������1����������� $��������%@�����#����������
�����������
� ���
�
�������1��+�,���������������������:�;����9������������3����:�������������������9�����
�
��������< ����� �� ���������$����L�����$�� ��������������-��:����������
� ��������J� .������$�%���< ������E?*�?�������������������I�*�-���.���������������
���������1������1����������-�����������������-� ������� ��� ���������������+�?�-�
��.����������������������� �� ���� �� �������������������������$ ���� �����1�� ��
��- ������������������%@��������������� �������������������3�*�-���.���� ����������
��������������$������+�>?*�*��XS����
�� G ����� ?�9� �� �� G ����� ?�?� ����������� �� ��$� �� �L����� �� �� ��� ���� � � ���
� $�������������.�������������������������������������>�*�-����G �����?�>������������
���� ����� ��� ����������-�#�����������������$� ���L�������������������I�*�-���.����
��������&��$�����< ������� ��� ����J� .,���
�
���
����
����
����
����
����
� � �� �� �� �� �� �� ��
������� ��
���������
����������������
���������������������
���������������������
���������������������
� ���
�
�������1*�+�%��������������������������3������������:�;����9������������;7����?6����(���������(������DHD������(-������(�����������������9������
���
�������11�+�%��������������������������3������������:�;����9������������;7����?6����(���������(�����4HD�3��(-������(�����������������9������
�
�
� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������
���
���
���
���
���
���
���
���
�� ������ ������� ���
����������
������
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� !�"
�������������� ���� ����������� ������
� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������
���
���
���
���
���
���
���
���
�� ������ ������� ���
����������
������
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� !�"
�������������� ���� ����������� ������
����������������� ��
��������� �
����������������� ��
��������� �
������������������ ���������
�����������
������������������ ���������
�����������
��������
�������������
�������������
��������������
� ���
�
�������14���%������ ��������������������3������������:�;����9������������;7����?6����(���������(�����BHD�3��(-������(�����������������9������
�
��� � ��=���� �������������$�%�����$����L���������� ��� ��������� ���������
���?)�*�-���.����� �� ��������������< ������G �����?�3� ������������ ����� ��� ������
����-���� � ��#�����1������������$� ���L�������������������� �� ��%������������-� ��
&>*�*�-���.�����������,���
�������1A�+�%��������������������������3������������:�;����9������������;7����?6����(���������(�����4DHD�3��(-������(�����������������9�����
��
�
� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������
���
���
���
���
���
���
���
���
�� ������ ������� ���
����������
������
�� ��������� ����
�� !�"
�������������� ���� ����������� ������
� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ��������
���
���
���
���
���
���
���
���
�� ������ ������� ���
����������
������
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� ��������� ����
�� !�"
�������������� ���� ����������� ������
��������� �
����������������� ��
�����������
����������������� ��
��������� �
������������������ ���������
�����������
������������������ ���������
�������������
�������������
��������������
������������������
� ���
�
-��� 1�!�/�������!�!��*2��
(����� ����������� ���L�����������-����� ���������$� ���� �� ������������������
������������.���������������������������������������������������� ����������������
�����������-������ �����%���������� ���������
��G �����?�I������������������-������ �����%�����������������+*�*�� ����+�*�-�
��.������������������������1���������������������������������������-� ���������������
���������� �� ������ ��� ����J� .����G �����?�7�������������������� �����%�������
��������+�?�-���.���������������������� ���� ��� ������������������ ��� ��
��G �����?�+*� ������� �� ��������������-������� ��������?�*�-���.���� ���������
��G �����?�++�������������������� �����%���������������I�*�-���.��� ��� �������������
�������-�������������������$����L������� ���������$�%���< �������� ��� ����J� .���
��G �����?�+)�����G �����?�+E���������������� �� ��%��������-����� �����%�����
���������9I�*�-���.�������������1��������� �����%������������������������ �� ��%�
�����������-� ��&>*�*�-���.�����������,������ �����������G �����?�+9���
�������1B��!���3����������������(����������(������D�������������HD�3������(-������(�����������������9������
�
#*
#*
Ü
#* ����#* ������������
������� �����
#*
#*
������� ��
Ü
#*
#*
������� ��
Ü#*
#*
Ü
� � ����
�
� � ����
�
� � ����
�
� � ����
� ���������
� ���
�
�������10�+�!���3���������������������(����������H1�3������(-������(�����������������������������������;(���������-�
�
�
�������1D��!���3����������������(����������(������ HD�3���������1HD�3������(-������(�����������������9������
�
#*
#*
��������
��������
��������
��������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
� ������ � ������
� ����� � �����
� ������ � ������
� � ���� � ���
� � ���� � � ����
� ��� ��� ��� ������
�
Ü #*����
#*������������
�� ������
#*
#*
Ü
#* ����#* ������������
������� ����
#*
#*
������� �
Ü
#*
#*
������� �
Ü#*
#*
Ü
� � ��
��
� � ��
��
� � ��
��
� � ��
��������� �
� ���
�
�������1�+�!���3���������������������(����������B�3������(-������(������������������6@������������;(���������-�
�
�
�������1 ���!���3����������������(����������(������DHD�3��������� *HD�3������(-������(�����������������9������
�
#*
#*
��������
��������
��������
��������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
� ������ � ������
� ����� � �����
� ������ � ������
� � ��� � � ���
� � ���� � � ����
� ��� ��� ��� ������
�
Ü #*����
#*������������
�� ������
#*
#*
Ü
#* ����#* ������������
������� �����
#*
#*
������� ��
Ü
#*
#*
������� ��
Ü#*
#*
Ü
� � ����
��
� � ����
��
� � ����
��
� � ����
��������� ��
� ���
�
�������1��+�!���3�����������������������(�������4HD�3�������*BHD�3������(-������(�����������������9������
�
�
�������1*�+�!���3���������������������(����������4D�3������(-������(������������(������������3����������;(���������-�
�
��G ��������������������������$�����J������.����!�������<�T��������������#�������
�����������������< ��� �����%��� ����-�� �����������������I�*�-���7�*�-���.����
������������� $������+*�)9�W�Y���
#*
#*
Ü
#* ����#* ������������
������� �����
#*
#*
������� ��
Ü
� � ����
��
#*
#*
��������
��������
��������
��������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
� ������ � ������
� ����� � �����
� ������ � ������
� � ��� � � ���
� � ���� � � ����
� ��� ��� ��� ������
�
Ü #* ����
#* ������������
�� �������
� ���
�
�������11���<�6��������(��@�)����&��������(-������(�����������������9������
�
� �
�
�
�
�
�
��
��
� �� �� �� �� �� ��
��������������
�
�� ����
�������������� ���������������������
� ���
�
�� ��)�8�:���������1�)4�;:���
1��������! � ��#����� ����������� ��- ������ ������ � ��#��=�%������������ �
�������� �������������/�� ��������������������� �� ������������ ������-����������������
����� �� �������������� '�� ��� ��� � � ���.� �� ������ �� ����� ����� $�� ��
���������������������-������� ���������������������������������������%�����-� ���
��� ��� �� (������ ������ �������=��� �� ��������� 1������ ���� ����� ��.< ��� �� ��� ��� �
���J� .���
�����������1��������$ ����������< � ���������� ��� ����J� .������������ �����
��� ���� ��������� ��� ������� ��� � ��� 6�D�� �� ��#��� ��� ����� ������ �� ��� � ��� �� ����
����� ��� ���� ���� (�� ����� ��� �� �����%� �R7+� ��� ��� �� ��� )*+)� ��� �:��� ��
���������1�������$�������������#�����������.� �����������%������������������������� ��
��� ������� ����2� �+)�EE9S+*���"�F����������$������������� �����%������������K�
���� ������������������- ���� �����
�� ���� ��� ��� �������� - ���� ��� ��� ��������� 1������ ������������ ������ ������-��
��� ������������������������������������������������-������� �������������������
�������������$���������1��������������������� $������� �� ���� ������������
�������������������������������$ ������������������� � ��%��������� ���������������
����������������� �������� �������< ����������-�������� ��� �����$ ����
��� � ����%@��� ����� ���� ������ �� ���[���� 0F'=!�M�� ����� ��� � ����%@���
- ��� �O� ��������������� � �������������� � ��������� ������������ �����������
������� ��� ��%@��� ����� ���� ���� ��$�������� ��� ����� �� ��%@��� ����������� ������
;(J��������������%������������ ����������������H�F����\��M������� ���������
������������������� �������������������� ���1������� ���� �����������������$�=
�-�$���������%����$ ���� ������J� .�� ���� �������#��������������������������������
������%���� ����.� ����������$����
1������������ �� ��������������������-� ����$���� �� ������ ��� ����������+�?�-�
��.��������������������������< �������$����L����������� �������������$�%�E?*�?����
��$�������� �� ������������I�*�-���.��� ��� ��������������������-�������������� �� ��%�
����-� ����$�����������������>*�*�-���.��������������������������
� ���
�
"���� �� ������%� �� "�F� ��� ��������� 1����� ��� ��� �������� ��� ��������
������%@�������������5��
•� F������������������������/�� ����������1� ����-����� ���������� �
�<�������� � ������������������������ ������������%������������-� ���
M�� ���������� ����;(J������ ��������/�� ������������������������ �� ���
����������������������������U�
•� '�� ������ ������ - �.������ ����� �� �������� ��� ���������� �� � ����%� � �
���� �������� ������������������- �.���������������5���������������
��� ��� ��� ����� �� $�������� ��� ��� � ��� ���� �-� �� ��� �����/�� ��
��� $������� �� ?*� ����� ��� ���� � �����$��.� � ����� �� ������� ��� ����
��� %��������F����- �.�������������������� ������� ������������������
����� �� ���� ��� ���� ���� ����� �� �� ���������� ���� ��� � $��� �� ���
�����������������������.� ��
� ���
�
�� �� ��<)����������� �����
�2;F (��������! ������N��������������������&2�� ���� ������! �W��([��������(���,��N������J��� ��������2�� ���%����M������%����������������2:F'��2 �����+777��
�
�2;F (��������H���� �����������! ��������������N���������������������Q��"�#����:��� ���� ���� ��� "�������� � '������� ����� ���$� �������� �� H���� ��� !�������0��� ������"��������� � ���"�����/���)***��
�
�2;F (��� ����� �� G!�:'��� ;�N�� �� ������� ���� ����� �� ��W� ��� ���� �����- �����������\�$����� ���&!(��,��N��������0\����� ��!������-������9)����)������+73`)*>��)**9���
�
�:�� `� �Hc:' �� :�' 1:�2� (F� THQ�M�� !����.� � ��� M������%�� ��� ����������������� ���)*++��
�
�:��`��Hc:' ��:�' 1:�2�(F�THQ�M��!����%� �R� 7+� ��� *)� ��� ��� �� ��� )*+)��( ����$�����5�-���5SS���� $�������$���S��������S)*+)S7+=)*+)�������)*+)���
�
�:�� `��Hc:' ��:�' 1:�2� (F�THQ�M��(���� ��� ����%� ���$ ���� ��� ��� J� .��( ����$�����5�[[[�- ��[��������$���S���)*+9��
�
�!�M 2��2�M�M��Q� � ��%���������������� ���� � ���� �����������������%������������-� ����$�� ����������������- ���� ����������������F�����������5�������������� �����������`�;H��( ������%����;��������QG;H��)**?��
�
�!�M 2�� 2� � �R+)�EE9� ��� )*� ��� �������� ��� )*+*�� F���������� �� "��� ��� :�� ���� ���M������%���������������`�":M��������� ���(G��)*+*��
�
�Q!F�Q�1G�!F'2�;�J 1:�=QM�(������������ �-�� ���� ��H� ��� ���� ���(�� � ��� ��������� ������ ([�������� ���� ������� �� !������� �� (����� '������ F������Q� ����+7I)��
�
�Q!F�Q�1G�!F'2�;�J 1:�=�QM�(������������ �-�� ���� �5�(�� �����������������(��$����'������F������Q� ����+7I3��
� ���
�
'�(���H� ����� ������������%����������������'� �/����� �� ���������������`�:�����!�� �������M�"����+777��
�
'�(�����0 ��.� ���������������������� ���M������� ���������� �=�' ��������������'� �/����� �� ����������������'� �/����� �� ����������������! ����N��� ���)*++��
�
'014����J��1���='-������0\����� ����!� ������� ��� �� %� ��� +7?7��'���[�����:N��+7>7��
�
':!0�`�'1:MF201�:�' 1:�2�(F�!F'Q!M1M�0d(! '1M��!����%��R�+9E�����+*����#��-����)*+)��"��� �������( �� �1� � ������Q� ����*9S*7S)*+)��
�
'122 M'01::��4���JQ'' ��'�F�;������ �����!�� �����0 ���� �����������������F����� ����!�!0��!�$ �������� �� ������!�������0��� ����������)��)��+773��
�
F2FJ!1�!TM��'� ��� �����"�#���' $ �����Q� ����0 ������� ����������� ���)**E��
�
G!�:'1��'����M������%��������������5���������!������.� ���( ������%����;��������QGH��)**I�
�
G!�:Z�� �� �� " :0F !1�� ��� F��-������ ��� ��� �� �� ��#��5� )*� ���� ��� �<��� /�� ������������5�F� ������)**E��
�
G!F�(��(�2��:4M�G2(���;���5�J-����������������(�;�!Z����(��=�����W�G���"��� �� ���+*�-��������'������������-������ �� ����M�����(���M����\��1�� � ����� �����Z������' �\��;1��+77E��
�
G!F:'0��!�0��1���='-������0\����� ����;�H!�4=0 22�F� � ����:$��e������+7I?��
�
HF1F:F!He�F:HF:0�! ��F�MF!� f1M�2J(���"�#����������������������������1���������� ��� ����J� .SM'��)*+E��
�
� ���
�
HF1F:F!He�F:HF:0�! ��F�MF!� f1M�2J(���"�#���������-����������$ ���������-���� � ��#�����1�������J� .������ ��� ����J� .SM'��)*+9��
�
0�HF:����Z��!�=�$����� ������� ���������������������\����� ����� ��'����������H������������������! ����N��� ���+7I)��
�
0F!!;�::��;�2�"�����������(���������:����� ����F��������M�����'���� ��5�"��������+7I*� �� )*+*�� )R� �� %� `� ��$ ����� �� ����� ������ G�� ��.�� ��� M'�� F� ���� 0HM� ��H':SQGM'��)*+9��
�
'12(��(����� ���������� �� ��������\� ��=������� ��77�� ������� ����'�� �� ����2�����(�����"�� ���+77?��
�
'12(�� (��� ����W� ���� ����\� �5� ��$ �[� ���� ���������� ��� `� ������ �� +++�� ������� ����'�� �� ����2�����(�����"�� ���+77I��
�
'12(��(���������-��4���L��4�����̀ �:��F����� �����W��-���F<��� ���-[�(����0������;�������-��4���L��4������ ������� ����'�� �� ����2�����(�����"�� ���)**3��
�
N '���F�����"�������.� ���������#���������$��%���� � ��%�������������������� ����� � ��#������/�� �����'����%� ������� ������N����: ""1:�N1F �'1��2J(��)*++��
�
2�Q! �:1�� ��� 4��� ;1:JF=;1!�� !�� '�� ���� �!�M 2�� 2�� M�� M��� "�2; F!�� 2�� !���:�M' ;F:J1��:��1���M1Qg���:��F�'�:F22�M�����������"�����%������������-� ����$�� ����������������- ���� ������������������������������������ �����$� ��`�������������5�Q� ���0 ������� ������G�� ��`�!N�� �M ��.� ����!�������0��� ��������� ����! �"���������M����!��������! ����N��� ���)**I��
�
2�Q! �:1�� ��4�� �!�M 2�� 2�M�M�� ;1:JF=;1!�� !�'���� "�2; F!�� 2�!��:�M' ;F:J1��:�1��M1Qg���:��'�:F22�M���������F���������������������������������� �5�������%���������������G2(4�����0F'=!�M���� �M ��.� ����� �� �����!�������0��� ����'����H�����S;M��)**7��
�
21Q�� 4�'�� ;��-���� ���� ���� ��� �� ����-� ���� �����-���� J���� ��� ������� ��������-�� ���Q� $��� �������F�������'������F������Q� ����+7I+��
� ���
�
;�!e��;����������=$h�����0 ��� ������� ��������� �� �������(Q:1(�'����� ���"�� ���
+7>I��
�
;�M'�!F:0�M��G��'�����;����%�������� �������������$��������� ����������������������J�������(���������F����-�� ��' $ ��`�'1""F��Q� $��� �����G���������! ����N��� ���! ����N��� ���+77*��
�
; : MJa! 1� (�� :JFH!�fi1� :�' 1:�2�� ;������ ��� M������%�� �� ����%� ��������������"!1THQ�SMF; =T! (1�̀ �QH"1��(��������������"�#������1�����0��� ����`�("1�������� ���)**)��
�
"�2; F!��2��!���!�M 2��2�M�M��;1:JF=;1!��!�'��:�M' ;F:J1��:��!1'0���F�H��M 2����:�M��'�:F22�M���������;��������M ��� � ��������1�������'-� ��"�$�� ��������!�������0 ���� ��������������5�������������5���������������$� �������;��� ���;�����;���H��������� ��� �M ��.� ����!�������0��� �����:������'����=1������;���H��������� ���)**3��
�
M'01Z2 JM'0�����j����(�������-[������&��������W�[�$��,��M��� ��!���������-�� ���� ���������\���M� �������� ������$��+)>��+7+3��
�
M :H0����"��(��������-����� ������-���\��Z��[���"��� �-�����2� � �����+77>��
�
QM�'F�`�Q��M���!;e�'1!"M�1G�F:H :FF!M��0\���� ����� ���� ������� ���������������$ ����4��- ������+773��
�
QM�'F� `� Q�� M�� �!;e� '1!"M� 1G� F:H :FF!M�� 0F'=!�M�� ! $��� ����\� �� M\�����0\����� ��Q���L��;�������0\���� ��F�� ���� ���'������&0F',������ ��9�+��)*+*��
�
�F!k2����"��; HQFg��;��H��;�M'�!F:0�M��'�����"�����%����1�������!������������������������$���������;����V����=)(��!�$ �������� �� ������!�������0��� ��������+I����+������+>?=+3>��)*+E�
�
� M0F!�� (�2� �� 0�HF!�� 4�0�� (��� 0\����� ���� +R� �� %�� FJ0=g�������� gl� �-��M[ ���������+773��
�
� ���
�
4FJ;1!F�� N�:�� �� G!F�(�� (�2�� J-�� :4M� M ��� � ��� (��� ����W� G��� G������ ���;�����"����� �������-����'���� ���0\�����-� ����'����������'�������+7I+��
�
41!2(� '1;; MM 1:� 1:� (�;M�� (���� ���� (�$�������5� �� :�[� G����[�W� ���(�� � �=;�W ���&J-��!��������-��4����'�� �� ����(���,��2�����QZ��F���-�����"��� ��� ���2����)***��
�