gloria orlandi-kass, m.s. coordinadora de educación asociación de alzheimer del sur de la florida...
TRANSCRIPT
![Page 1: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/1.jpg)
Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educaciónde Educación
Asociación de AlzheimerAsociación de Alzheimer
del Sur de la Floridadel Sur de la Florida
Retorno SeguroRetorno Seguro
![Page 2: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/2.jpg)
Retorno SeguroRetorno SeguroPara la seguridad yPara la seguridad ytranquilidad mentaltranquilidad mental
Asociación de AlzheimerAsociación de Alzheimer
![Page 3: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/3.jpg)
La enfermedad de Alzheimer causa que millones de estadounidenses pierdan su Habilidad de reconocer caras y lugaresfamiliares. Muchas personas no puedenrecordar su nombre ni su dirección.Además, pueden sentirse desorientadosy perdidos en su vecindario o lejos decasa.
![Page 4: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/4.jpg)
Durante el proceso de la enfermedad,es comÚn que una persona con laenfermedad de Alzheimer deambulecon frecuencia. Esta conducta puedeser fatal para la persona misma y generar tensión en las personasencargadas de su cuidado.
![Page 5: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/5.jpg)
* El 59% de las personas diagnosticadas con la enfermedad deAlzheimer deambulan y se extravían.
* El 46% de estas personas pudieranmorir si no son encontradas durantelas primeras 24 horas.
![Page 6: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/6.jpg)
Existe ayuda. El programa RetornoSeguro de la Asociación deAlzheimer ayuda para lograr el regreso seguro de individuos conAlzheimer o una demencia relacio-nada, que deambulan y se extravían.Actualmente hay cerca de 100,000personas registradas en este programa.
![Page 7: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/7.jpg)
AsistenciaAsistenciaRetorno Seguro es un programa de identificación nacional de apoyo y registro que funciona en communidadeslocales. Retorno Seguro brinda asistencia en caso de que alguna persona se pierda localmente o lejosde casa. La asistencia está disponsiblelas 24 horas, todos los días, siempreque una persona se extravía o se leencuentra.
![Page 8: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/8.jpg)
ApoyoApoyo
Si una persona registrada se extravía,Retorno Seguro puede enviar la información y fotografía por fax a laoficina de las autoridades locales.Cuando una persona registrada es encontrada por un ciudadano o autoridad oficial, ellos se communicancon Retorno Seguro.
![Page 9: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/9.jpg)
Retorno Seguro puede acceder a la información de la persona registrada y notificar a los contactos que aparecen en la lista. La sucursal local de la Asociación de Alzheimer puede proporcionar información y apoyo.
![Page 10: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/10.jpg)
Con la cuota de $40, usted recibe los siguientes artículos:
![Page 11: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/11.jpg)
IdentificacionIdentificacion
* pulsera o collar grabados de identificación y etiquetas para la ropa adhesivos al plancharse
* lista de verificación para la persona encargada, llavero, botón distintivo para la solapa, imán para el refrigerador y tarJetas de información para la billetera.
![Page 12: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/12.jpg)
* por un cargo adicional de $5, recibira joyería para la persona encargada. En caso de una emergencia, les avisa a otros que usted esta a cargo de una persona registrada en Retorno Seguro.
![Page 13: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/13.jpg)
RegistroRegistro
Para obtener mas información sobrecomo registrar a su ser querido enel programa de Retorno Seguro,llame a SU sucursal local de laAsociación de Alzheimer.
![Page 14: Gloria Orlandi-Kass, M.S. Coordinadora de Educación Asociación de Alzheimer del Sur de la Florida Retorno Seguro](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022061217/54b463984979594d3a8b5e1c/html5/thumbnails/14.jpg)
South florida chapterAlzheimer’s Association
1175 NE 125 Street #600 North Miami, FL 33161-5013
Phone (305) [email protected]