głowica termostatyczna rtw-ra - danfoss heatingheating.danfoss.com/pcmpdf/type 2-3 - rtw-ra k...

3
28° 24° 20° 16° MAX. MIN. 1 5 4 3 2 12° Podręcznik użytkownika Głowica termostatyczna RTW-RA Nb. Use Image to match the packaging Needs RA fitting Zestaw termostatyczny HOME RTW & RLV-KS D A N I S H Q U A L I T Y . D Ä N I S C H E Q U A L I T Ä T . Q U A L I T É D A N O I S E . * Ochrona przeciwzamrożeniowa Jeśli dom ma pozostać pusty przez dłuższy okres czasu, głowicę można ustawić w tryb*. To ustawienie pozwala utrzymać temperaturę w po- mieszczeniu na poziomie ok. 7–8°C. Nocne obniżenie temperatury Aby zaoszczędzić energię, wystarczy obniżyć temperaturę w pomiesz- czeniu na noc lub na czas, gdy nikogo nie ma w domu. Czyszczenie Głowicę termostatyczną można czyścić przy użyciu łagodnych deter- gentów, takich jak płyn do mycia naczyń. Nie należy używać proszków do czyszczenia, alkoholu, rozpuszczalników ani wybielaczy, ponieważ mogą one uszkodzić głowicę termostatyczną lub zawór grzejnikowy. Co to jest głowica termostatyczna? Głowica termostatyczna mierzy temperaturę otoczenia i reguluje przepływ wody przez termostatyczny zawór grzejnikowy, na którym jest zamontowana. Należy ją ustawić tak, aby w pomieszczeniu panowała pożądana tem- peratura. Ustawienia te mogą być różne w zależności od pomieszcze- nia, należy zatem odpowiednio ustawić nastawę na głowicy termosta- tycznej i pozwolić jej pracować. Objaśnienie temperatur przedstawione jest po prawej stronie. Podniesienie nastawy temperatury na głowicy termostatycznej nie przyspieszy czasu nagrzewania pomieszczenia. To, jak szybko po- mieszczenie zostanie ogrzane, zależy od parametrów pracy instalacji grzewczej, a także od wielkości grzejnika. W przypadku ustawienia niższej nastawy temperatury na głowicy termostatycznej, w pomiesz- czeniu będzie utrzymywana niższa temperatura, dzięki czemu można zaoszczędzić energię. Ustaw i zapomnij Głowica termostatyczna utrzymuje stałą temperaturę w pomieszczeniu. Wystarczy ustawić preferowaną temperaturę pomieszczenia zgodnie z poniższym schematycznym termometrem. Głowica termostatycz- na będzie otwierać i zamykać zawór grzejnikowy w zależności od zapotrzebowania na ogrzewanie, co pozwala na wykorzystanie ciepła słonecznego oraz ciepła wydzielanego przez urządzenia i ludzi. Oszczędność energii dzięki darmowemu ciepłu Światło słoneczne, sprzęt kuchenny i oświetlenie zapewniają dodatko- we ciepło. Głowica zamyka się automatycznie, gdy wykryje tego typu ciepło. Jeśli ilość ciepła jest niewystarczająca, głowica termostatyczna automatycznie otwiera zawór grzejnikowy, aby dogrzać pomieszczenie. Nie należy zakrywać termostatu! Głowica termostatyczna musi mieć możliwość rejestrowania tempera- tury w pomieszczeniu. Jeśli jest ona zasłonięta np. grubymi zasłonami lub meblami, należy użyć głowicy z czujnikiem wyniesionym. (Kątowy) (Prosty)

Upload: haquynh

Post on 08-Apr-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Głowica termostatyczna RTW-RA - Danfoss Heatingheating.danfoss.com/PCMPDF/Type 2-3 - RTW-RA K RLV-KS A S (VIJPI149... · Danfoss Poland Sp. z O.O. Ul. Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk

28°

24°

20°

16°

MAX.

MIN.

1

5

4

3

2

12°

Podręcznik użytkownika

Głowica termostatyczna RTW-RA

Nb. Use Image to match the packaging Needs RA fitting

Zestaw termostatyczny HOMERTW & RLV-KS

DANISH QUALITY . DÄNISCHE QUALITÄT . QUALITÉ

DAN

OIS

E .

* Ochrona przeciwzamrożeniowaJeśli dom ma pozostać pusty przez dłuższy okres czasu, głowicę można ustawić w tryb*. To ustawienie pozwala utrzymać temperaturę w po-mieszczeniu na poziomie ok. 7–8°C.

Nocne obniżenie temperaturyAby zaoszczędzić energię, wystarczy obniżyć temperaturę w pomiesz-czeniu na noc lub na czas, gdy nikogo nie ma w domu.

CzyszczenieGłowicę termostatyczną można czyścić przy użyciu łagodnych deter-gentów, takich jak płyn do mycia naczyń. Nie należy używać proszków do czyszczenia, alkoholu, rozpuszczalników ani wybielaczy, ponieważ mogą one uszkodzić głowicę termostatyczną lub zawór grzejnikowy.

Co to jest głowica termostatyczna?Głowica termostatyczna mierzy temperaturę otoczenia i reguluje przepływ wody przez termostatyczny zawór grzejnikowy, na którym jest zamontowana.

Należy ją ustawić tak, aby w pomieszczeniu panowała pożądana tem-peratura. Ustawienia te mogą być różne w zależności od pomieszcze-nia, należy zatem odpowiednio ustawić nastawę na głowicy termosta-tycznej i pozwolić jej pracować. Objaśnienie temperatur przedstawione jest po prawej stronie.

Podniesienie nastawy temperatury na głowicy termostatycznej nie przyspieszy czasu nagrzewania pomieszczenia. To, jak szybko po-mieszczenie zostanie ogrzane, zależy od parametrów pracy instalacji grzewczej, a także od wielkości grzejnika. W przypadku ustawienia niższej nastawy temperatury na głowicy termostatycznej, w pomiesz-czeniu będzie utrzymywana niższa temperatura, dzięki czemu można zaoszczędzić energię.

Ustaw i zapomnij Głowica termostatyczna utrzymuje stałą temperaturę w pomieszczeniu. Wystarczy ustawić preferowaną temperaturę pomieszczenia zgodnie z poniższym schematycznym termometrem. Głowica termostatycz-na będzie otwierać i zamykać zawór grzejnikowy w zależności od zapotrzebowania na ogrzewanie, co pozwala na wykorzystanie ciepła słonecznego oraz ciepła wydzielanego przez urządzenia i ludzi.

Oszczędność energii dzięki darmowemu ciepłu Światło słoneczne, sprzęt kuchenny i oświetlenie zapewniają dodatko-we ciepło. Głowica zamyka się automatycznie, gdy wykryje tego typu ciepło. Jeśli ilość ciepła jest niewystarczająca, głowica termostatyczna automatycznie otwiera zawór grzejnikowy, aby dogrzać pomieszczenie.

Nie należy zakrywać termostatu! Głowica termostatyczna musi mieć możliwość rejestrowania tempera-tury w pomieszczeniu. Jeśli jest ona zasłonięta np. grubymi zasłonami lub meblami, należy użyć głowicy z czujnikiem wyniesionym.

(Kątowy)

(Prosty)

Page 2: Głowica termostatyczna RTW-RA - Danfoss Heatingheating.danfoss.com/PCMPDF/Type 2-3 - RTW-RA K RLV-KS A S (VIJPI149... · Danfoss Poland Sp. z O.O. Ul. Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk

Instrukcja montażu

Prosta instalacja Zeskanuj kod, aby obejrzeć film z instrukcją montażu

1 2

Dosuń zawór do mosiężnych nypli przyłączeniowych oraz dokręć obie nakrętki łączące.

3 4

Na początku odkręć z korpusu zaworu dwa mosiężne nyple przyłączeniowe.

Zamocuj korpus zaworu do rury zasi-lającej oraz powrotnej instalacji.

Wkręć oba mosiężne nyple przyłą-czeniowe do grzejnika oraz dokręć je przy pomocy klucza imbusowego 10 mm.

Po zamontowaniu zaworu zdejmij zaślepki z zaworów odcinających. Przy pomocy klucza imbusowego 8 mm, upewnij się czy zawory są otwarte, a następnie załóż z powro-tem zaślepki.

Montaż zaworu przyłączeniowego: Grzejniki z podłączeniem dolnym

A

Page 3: Głowica termostatyczna RTW-RA - Danfoss Heatingheating.danfoss.com/PCMPDF/Type 2-3 - RTW-RA K RLV-KS A S (VIJPI149... · Danfoss Poland Sp. z O.O. Ul. Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez wcześniejszego uprzedzenia. Dotyczy to również produk-tów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe użyte w tym materiale są własnością odpowiednich spółek Danfoss. Danfoss oraz logotyp Danfoss to zastrzeżone znaki handlowe firmy Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Danfoss Poland Sp. z O.O.Ul. Chrzanowska 505-825 Grodzisk MazowieckiPolska

homeretail.danfoss.com

Montaż głowicy termostatycznej

B

Danfoss Heating Segment VIJPI149 08/2015

1 2

Trzymając głowicę mocno dociśniętą do zaworu, dokręć ręcznie nakrętkę montażową w prawo. Ciągle trzy-mając głowicę mocno dociśniętą do zaworu, całkowicie dokręć nakrętkę montażową.

3 4

Zdejmij kapturek ochronny z zaworu grzejnikowego i ustaw głowicę na nastawę 5.Upewnij się, że nakrętka montażowa obrócona jest swobodnie w kierunku korpusu głowicy, i wystaje tylko nie-wielka jej część.

Dociśnij głowicę termostatyczną mocno do zaworu.Głowica ustawiona poziomo: upewnij się, że wskaźnik nastawy jest na górze. Głowica ustawiona pionowo: upewnij się, że wskaźnik nastawy jest z przodu.

Ustaw na głowicy preferowaną tem-peraturę w pomieszczeniu.

Zdejmowanie głowicy z zaworu:Ustaw nastawę na głowicy na wartość maks. 5. Odkręć nakrętkę montażową w lewo tak, aby zwolnić mechanizm blokujący.

Głowica termosta-tyczna

Pasuje do zaworu:Zawór przyłączeniowy

Numer katalogowy

RTW- RA Danfoss (RA-N)RLV-KS Kątowy 013G6502

RLV-KS Prosty 013G6503

RTW-KHoneywell, Heimeier, Oventrop (M30x1.5)

RLV-KS Kątowy 013G6504

RLV-KS Prosty 013G6505

Zestaw termostatyczny HOME: