gobierno del estado libre y soberano de chihuahuachihuahua, chih., domingo 19 de abril de 2020. no....

16
Chihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al P e riódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones supremas son obligatorias por el sólo hecho de publicarse en este Periódico. Responsable: La Secretaría General de Gobierno. Se publica los Miércoles y Sábados. Registrado como Artículo de segunda Clase de fecha 2 de Noviembre de 1927 Gobierno del Estado Libre y Soberano de Chihuahua GOBIERNO LOCAL PODER EJECUTIVO ACUERDO N° 064/2020 del C. Gobernador Constitucional del Estado por el que se establecen medidas adicionales en materia sanitaria relacionadas con la enfermedad COVID-19 causada por el virus SARS-Cov2. Pág. 2008 -0-

Upload: others

Post on 31-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

Chihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32

E d i c i ó n E x t r a o r d i n a r i a a l P e r i ó d i c o O f i c i a l

Todas las leyes y demás disposiciones supremas son obligatorias por el sólo hecho de publicarseen este Periódico.

Responsable: La Secretaría General de Gobierno. Se publica los Miércoles y Sábados.

Registrado como Artículo

de segunda Clase defecha 2 de Noviembre

de 1927

Gobierno del EstadoLibre y Soberano de Chihuahua

GOBIERNO LOCALPODER EJECUTIVOACUERDO N° 064/2020 del C. Gobernador Constitucional del Estado por el que se establecen medidas adicionales en materia sanitaria relacionadas con la enfermedad COVID-19 causada por el virus SARS-Cov2.

Pág. 2008-0-

Page 2: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2006

Page 3: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2007

!!!!!!!

!"#"$%"$%&'!"#"(&'%')*+',#-!#.$-/-',0%+',-)'1-+',-'%23#)',-)'%4*',*+'1#)'/-#.5-(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666'!

!

"#$%&'()*$'#! +*! ,&-($.&*! '(! +*%! /('&'*%! (%0*1+(.&'*%! 2#)! (+! "3! 4#1()$*'#)!

"#$%0&05.&#$*+!'(+!6%0*'#!'(!"7&75*75*!/('&*$0(!(+!8.5()'#!9:;<=9=9!251+&.*'#!(+!

=>!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!6%0*'#D!%(!(%0&/*!'(!.*)E.0()!5)-($0(!

(! &$'&%2($%*1+(! +*! (/&%&A$! '(! 5$*! ('&.&A$! (F0)*#)'&$*)&*! '(+! G)-*$#! 6%0*0*+! '(!

H&C5%&A$!2*)*!(+!'I*!'(!7#JD!.#$!(+!#1K(0#!'(!251+&.*)!5$!$5(,#!&$%0)5/($0#!L5(!*/2+I(!

+*!,&-($.&*!'(!'&.7*%!/('&'*%!JD!*'(/E%D!(%0*1+(?.*!'&%2#%&.&#$(%!*'&.&#$*+(%!L5(!

.#*'J5,($! *! +*! .#$0($.&A$! '(! +*! (2&'(/&*! '(! ($C()/('*'! -($()*'*! 2#)! (+! ,&)5%!

M8NMO"#P=D! "BPQHOR;D! /&%/*! L5(! 7*! %&'#! '(.+*)*'*! (/()-($.&*! %*$&0*)&*D! 2#)!

.*5%*! '(! C5()?*!/*J#)D! 2#)! (+! "#$%(K#! '(! M*+51)&'*'!4($()*+!/('&*$0(! 8.5()'#!

251+&.*'#!(+!S9!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!H&*)&#!BC&.&*+!'(!+*!T('()*.&A$3OOOOOOOOOOOOOOOOOO!

!

!

8%I! +#! *.#)'A! J! C&)/*! (+!U0)#3! V5&%! T()$*$'#!U(%0*!M#5+WD! M(.)(0*)&#!4($()*+! '(!

4#1&()$#D!.#$!C5$'*/($0#!($!+#%!*)0I.5+#%!S!J!X!'(!+*!V(J!'(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!

6%0*'#D! =>! C)*..&A$! PQQ! '(! +*! V(J! B)-E$&.*! '(+! @#'()! 6K(.50&,#! '(+! 6%0*'#! '(!

"7&75*75*! J! :! C)*..&A$! PQQ! '(+! N(-+*/($0#! Q$0()&#)! '(! +*! M(.)(0*)I*! 4($()*+! '(!

4#1&()$#3OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

!!!!!!!

!"#"$%"$%&'!"#"(&'%')*+',#-!#.$-/-',0%+',-)'1-+',-'%23#)',-)'%4*',*+'1#)'/-#.5-(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666'!

!

"#$%&'()*$'#! +*! ,&-($.&*! '(! +*%! /('&'*%! (%0*1+(.&'*%! 2#)! (+! "3! 4#1()$*'#)!

"#$%0&05.&#$*+!'(+!6%0*'#!'(!"7&75*75*!/('&*$0(!(+!8.5()'#!9:;<=9=9!251+&.*'#!(+!

=>!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!6%0*'#D!%(!(%0&/*!'(!.*)E.0()!5)-($0(!

(! &$'&%2($%*1+(! +*! (/&%&A$! '(! 5$*! ('&.&A$! (F0)*#)'&$*)&*! '(+! G)-*$#! 6%0*0*+! '(!

H&C5%&A$!2*)*!(+!'I*!'(!7#JD!.#$!(+!#1K(0#!'(!251+&.*)!5$!$5(,#!&$%0)5/($0#!L5(!*/2+I(!

+*!,&-($.&*!'(!'&.7*%!/('&'*%!JD!*'(/E%D!(%0*1+(?.*!'&%2#%&.&#$(%!*'&.&#$*+(%!L5(!

.#*'J5,($! *! +*! .#$0($.&A$! '(! +*! (2&'(/&*! '(! ($C()/('*'! -($()*'*! 2#)! (+! ,&)5%!

M8NMO"#P=D! "BPQHOR;D! /&%/*! L5(! 7*! %&'#! '(.+*)*'*! (/()-($.&*! %*$&0*)&*D! 2#)!

.*5%*! '(! C5()?*!/*J#)D! 2#)! (+! "#$%(K#! '(! M*+51)&'*'!4($()*+!/('&*$0(! 8.5()'#!

251+&.*'#!(+!S9!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!H&*)&#!BC&.&*+!'(!+*!T('()*.&A$3OOOOOOOOOOOOOOOOOO!

!

!

8%I! +#! *.#)'A! J! C&)/*! (+!U0)#3! V5&%! T()$*$'#!U(%0*!M#5+WD! M(.)(0*)&#!4($()*+! '(!

4#1&()$#D!.#$!C5$'*/($0#!($!+#%!*)0I.5+#%!S!J!X!'(!+*!V(J!'(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!

6%0*'#D! =>! C)*..&A$! PQQ! '(! +*! V(J! B)-E$&.*! '(+! @#'()! 6K(.50&,#! '(+! 6%0*'#! '(!

"7&75*75*! J! :! C)*..&A$! PQQ! '(+! N(-+*/($0#! Q$0()&#)! '(! +*! M(.)(0*)I*! 4($()*+! '(!

4#1&()$#3OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

!!!!!!!

!"#"$%"$%&'!"#"(&'%')*+',#-!#.$-/-',0%+',-)'1-+',-'%23#)',-)'%4*',*+'1#)'/-#.5-(666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666'!

!

"#$%&'()*$'#! +*! ,&-($.&*! '(! +*%! /('&'*%! (%0*1+(.&'*%! 2#)! (+! "3! 4#1()$*'#)!

"#$%0&05.&#$*+!'(+!6%0*'#!'(!"7&75*75*!/('&*$0(!(+!8.5()'#!9:;<=9=9!251+&.*'#!(+!

=>!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!6%0*'#D!%(!(%0&/*!'(!.*)E.0()!5)-($0(!

(! &$'&%2($%*1+(! +*! (/&%&A$! '(! 5$*! ('&.&A$! (F0)*#)'&$*)&*! '(+! G)-*$#! 6%0*0*+! '(!

H&C5%&A$!2*)*!(+!'I*!'(!7#JD!.#$!(+!#1K(0#!'(!251+&.*)!5$!$5(,#!&$%0)5/($0#!L5(!*/2+I(!

+*!,&-($.&*!'(!'&.7*%!/('&'*%!JD!*'(/E%D!(%0*1+(?.*!'&%2#%&.&#$(%!*'&.&#$*+(%!L5(!

.#*'J5,($! *! +*! .#$0($.&A$! '(! +*! (2&'(/&*! '(! ($C()/('*'! -($()*'*! 2#)! (+! ,&)5%!

M8NMO"#P=D! "BPQHOR;D! /&%/*! L5(! 7*! %&'#! '(.+*)*'*! (/()-($.&*! %*$&0*)&*D! 2#)!

.*5%*! '(! C5()?*!/*J#)D! 2#)! (+! "#$%(K#! '(! M*+51)&'*'!4($()*+!/('&*$0(! 8.5()'#!

251+&.*'#!(+!S9!'(!/*)?#!'(!=9=9!($!(+!H&*)&#!BC&.&*+!'(!+*!T('()*.&A$3OOOOOOOOOOOOOOOOOO!

!

!

8%I! +#! *.#)'A! J! C&)/*! (+!U0)#3! V5&%! T()$*$'#!U(%0*!M#5+WD! M(.)(0*)&#!4($()*+! '(!

4#1&()$#D!.#$!C5$'*/($0#!($!+#%!*)0I.5+#%!S!J!X!'(!+*!V(J!'(+!@()&A'&.#!BC&.&*+!'(+!

6%0*'#D! =>! C)*..&A$! PQQ! '(! +*! V(J! B)-E$&.*! '(+! @#'()! 6K(.50&,#! '(+! 6%0*'#! '(!

"7&75*75*! J! :! C)*..&A$! PQQ! '(+! N(-+*/($0#! Q$0()&#)! '(! +*! M(.)(0*)I*! 4($()*+! '(!

4#1&()$#3OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

Page 4: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2008 !

!

!"#$% &'(")*%#+**'!% &,*'-+"!#$%&'()*$'!+$(,-.-/0.$()1! *&1! 2,-)*$! *&!+3.3/)3/)"! 0$(!4/(*)5&(-$!&(!1$,!)'-60/1$,!7"!8"!78"!79"!779!:!7;<"!=>)'-)*$!="!4')00.?(!@@@A"!.(0.,$!0B"!(/5&')1!C"!*&!1)!+$(,-.-/0.?(!D$16-.0)!*&!1$,!2,-)*$,!E(.*$,!F&G.0)($,H!8"!I<!4')00.$(&,!A"!AAA"!AJ"!J!:!@KA"!I8"!IL!:!7CC!*&!1)!+$(,-.-/0.?(!D$16-.0)!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)H!7"!8!4')00.?(!AJ"!7<8"!7<9"!7<I"!78;"!78<"!78M"!7CN"!7C7"!7C;"!7C8"!<98"!<I<"!8N;"!8N<"!8N8"!877"!87;!:!87C!*&!1)!K&:!#&(&')1!*&!O)1/*H!7"!;"!<"!8!4')00.?(!A"!7<N"!7<7"!7<;"!7<<"!7<8"!7<C"!7<9"!7<L"!7<M"!78N"!787"!78;"!78<"!78C"!;C;"!<;<"!<97"!<9;"!<9<"!<98"!<9I"!<LN"!<L<"!<L8"!<LC"!<M9"!<ML!:!<MI!*&!1)!K&:!2,-)-)1!*&!O)1/*H!C;LP=!*&! 1)!K&:!Q&*&')1!*&1!R')%)S$H!9!:!L! 4')00.?(! AJ!*&! 1)!K&:!*&!=10$3$1&,!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)H!77!4')00.?(!A"!7;!4')00.$(&,!AAA!:!AJ"!:!IM!4')00.$(&,!JA!:!JAA!*&!1)!K&:!*&!R')(,>$'-&!*&1!2,-)*$H!7"!;"!<"!I"!77"!7;"!;8"!;C!:!;L!T.,!*&!1)!K&:!U'VW(.0)!*&1!D$*&'!2S&0/-.X$!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)H!D'.5&'$!*&1!=0/&'*$!&5.-.*$!>$'!&1!O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!>/%1.0)*$!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!*6)!<7!*&!5)'Z$!*&!;N;NH!:!Y[0.5$!R&'0&'$!*&1!=0/&'*$!\]!N8I^;N;N!&5.-.*$!>$'!&1!,/,0'.-$!:!>/%1.0)*$!&1!;C!*&!5)'Z$!*&1!;N;N!&(!&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$"!:!!

#+./"-)*'.-+%%_/&!&1!;<!*&!5)'Z$!*&!;N;N!,&!>/%1.0?!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!=0/&'*$!>$'!X.'-/*!*&1!0/)1!&1!+$(,&S$!*&!O)1/%'.*)*!#&(&')1!'&0$($0.?!)!1)!>)(*&5.)!*&!&(4&'5&*)*!+UJAYP7I!0)/,)*)!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;!&(!F[G.0$"!0$5$!/()!&(4&'5&*)*!V')X&!*&!)-&(0.?(!>'.$'.-)'.)H!),6!0$5$!-)5%.[(!&,-)%1&0.?!1),!)0-.X.*)*&,!*&!>'&>)')0.?(!:!'&,>/&,-)!)(-&!*.03)!&>.*&5.)a!!21!;8!*&!5)'Z$!*&!;N;N"!1)!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*!>/%1.0?!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!=0/&'*$!>$'!&1!b/&!,&!&,-)%1&0&(!1),!5&*.*),!>'&X&(-.X),!b/&!,&!*&%&'W(!.5>1&5&(-)'!>)')!1)!5.-.V)0.?(!:!0$(-'$1!*&!1$,!'.&,V$,!>)')!1)!,)1/*!b/&!.5>1.0)!1)!&(4&'5&*)*!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!+UJAYP7IH!.(,-'/5&(-$!b/&!4/&!,)(0.$()*$!>$'!&1!D'&,.*&(-&!*&!1)!`&>c%1.0)!5&*.)(-&!Y&0'&-$!>/%1.0)*$!&(!1)!5.,5)!4&03)!&(!&1!0.-)*$!?'V)($!*&!*.4/,.?(!$4.0.)1a!!=,6"!&1!;C!*&!5)'Z$!*&!;N;N!,&!>/%1.0?!&(!&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$!&1!=0/&'*$!\]!N8I^;N;N!&5.-.*$!>$'!&1!D$*&'!2S&0/-.X$"!>$'!5&*.$!*&1!0/)1!,&!&5.-.&'$(!*.X&',),!*.,>$,.0.$(&,!&(!5)-&'.)!,)(.-)'.)!'&1)0.$()*),!0$(!&1!0$(-)V.$!*&1!X.'/,!O=`OP+$JP;!b/&!0)/,)!1)!&(4&'5&*)*!+UJAYP7Ia!21!='-60/1$!Y[0.5$!R&'0&'$!*&!&,-&! .(,-'/5&(-$!($'5)-.X$!&,-)%1&0.?! 1)!>$,.%.1.*)*!*&!,/!5$*.4.0)0.?(!$!)*.0.?(!)1!-$5)'!&(!0$(,.*&')0.?(!&1!)X)(0&"!>'$>)V)0.?(!$!&X$1/0.?(!*&1!+UJAYP7Ia!!D$,-&'.$'5&(-&"!&1!;L!*&!5)'Z$!*&!;N;N!&1!D'&,.*&(-&!*&!1)!`&>c%1.0)!>/%1.0?!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!Y&0'&-$!>$'!X.'-/*!*&1!0/)1!,&!*&01)')(!*.X&',),!)00.$(&,!&G-')$'*.()'.),!&(!1),! '&V.$(&,! )4&0-)*),! *&! -$*$! &1! -&''.-$'.$! ()0.$()1! &(! 5)-&'.)! *&! ,)1/%'.*)*! V&(&')1! >)')!0$5%)-.'!1)!&(4&'5&*)*!V')X&"!*&!)-&(0.?(!>'.$'.-)'.)"!V&(&')*)!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!+UJAYP7Ia!

GOBIERNO LOCALPODER EJECUTIVO

Page 5: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2009

!

!

!21! <N!*&!5)'Z$!*&!;N;N!&1!+$(,&S$!*&!O)1/%'.*)*!#&(&')1! >/%1.0?!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1! *&! 1)!Q&*&')0.?(!&1!=0/&'*$!>$'!&1!b/&!,&!*&01)')!0$5$!&5&'V&(0.)!,)(.-)'.)"!>$'!0)/,)!*&!4/&'Z)!5):$'"!)!1)!&>.*&5.)!*&!&(4&'5&*)*!V&(&')*)!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!+UJAYP7IH!.(,-'/5&(-$!&(!&1!0/)1!,&!&,-)%1&0.?!b/&!1)!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*!Q&*&')1!*&-&'5.()'6)!-$*),!1),!)00.$(&,!b/&!'&,/1-&(!(&0&,)'.),!>)')!)-&(*&'!1)!&5&'V&(0.)a!!+$(!4/(*)5&(-$!&(!&1!=0/&'*$!)(-&'.$'"!&1!<7!*&!5)'Z$!*&!;N;N!&1!O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!>/%1.0?!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!=0/&'*$!>$'!&1!b/&!,&!&,-)%1&0&(!)00.$(&,!&G-')$'*.()'.),!>)')! )-&(*&'! 1)! &5&'V&(0.)! ,)(.-)'.)! V&(&')*)! >$'! &1! X.'/,! O=`OP+$J;a! 2(-'&! 1),! )00.$(&,!&,-)%1&0.*),!,&!&(0/&(-')!1)!,/,>&(,.?(!*&!)0-.X.*)*&,!($!&,&(0.)1&,!*&1!<N!*&!5)'Z$!)1!<N!*&!)%'.1!*&1!)d$!&(!0/',$"!0$(!1)!4.()1.*)*!*&!5.-.V)'!1)!*.,>&',.?(!:!-')(,5.,.?(!*&1!5/1-.0.-)*$!X.'/,"!*.,5.(/.'! 1)! 0)'V)! *&! 1)! &(4&'5&*)*"! ,/,! 0$5>1.0)0.$(&,! :! 1)! 5/&'-&! >$'! +UJAYP7I! &(! 1)!>$%1)0.?(! *&1! -&''.-$'.$! ()0.$()1a! =*.0.$()15&(-&"! ,&! *&4.(&! /(! 0$(S/(-$! *&! )0-.X.*)*&,!0$(,.*&')*),! &,&(0.)1&,"!5.,5),! b/&! >$*'W(! *&,)''$11)',&! $%,&'X)(*$! >'W0-.0),! :!5&*.*),!,)(.-)'.),a!!!D$,-&'.$'5&(-&"!&(!4&03)!N9!*&!)%'.1!*&1!>'&,&(-&!)d$"!,&!>/%1.0?!&(!&1!5&(0.$()*$!?'V)($!*&!*.4/,.?(!$4.0.)1"!&1!=0/&'*$!*&1!O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!>$'!&1!b/&!,&!&,-)%1&0&(!1$,!K.(&)5.&(-$,!-[0(.0$,! '&1)0.$()*$,!0$(! 1),!)0-.X.*)*&,!*&,0'.-),!&(! 1$,! .(0.,$,!0B!:!&B!*&! 1)! 4')00.?(! AA!*&1!='-60/1$!D'.5&'$!*&1!=0/&'*$!,&d)1)*$!&(!&1!>W'')4$!)(-&'.$'"!>/%1.0)*$!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!*&1!<7!*&!5)'Z$!*&1!;N;Na!2(!*.03$,!1.(&)5.&(-$,"!,&!%'.(*)!0&'-&Z)!'&,>&0-$!)!1$,!-['5.($,!/-.1.Z)*$,!>$'!&1!#$%.&'($!*&!1)!`&>c%1.0)!)1!'&4&'.',&!)!1),!)0-.X.*)*&,!0$(,.*&')*),!&,&(0.)1&,!&(!*.X&',),!5$*)1.*)*&,a!!Y&'.X)*$!*&!1$!)(-&,!&G>/&,-$"!)-&(*.&(*$!)!1),!5$*.4.0)0.$(&,!($'5)-.X),!b/&!,&!3)(!&4&0-/)*$!&(!&1!W5%.-$!4&*&')1!>)')!&(4'&(-)'!1)!&>.*&5.)!*&!&(4&'5&*)*!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!+UJAYP7I"! :! 0$(! &1! $%S&-.X$! *&! )'5$(.Z)'! 1),! )00.$(&,! &! .(,-'/5&(-$,! ($'5)-.X$,! &,-)-)1&,! P>)'-.0/1)'5&(-&!&1!=0/&'*$!\]!N8I^;N;N!>/%1.0)*$!&1!;C!*&!5)'Z$!*&1!;N;N!&(!&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$P!,&!&5.-&!&1!>'&,&(-&!.(,-'/5&(-$!)!&4&0-$!*&!)5>1.)'!&1!>&'.$*$!*&!,/,>&(,.?(!*&!)0-.X.*)*&,! ($! &,&(0.)1&,"! ),6! 0$5$! ,&d)1)'! )b/&11),! )0-.X.*)*&,! b/&! >$*'W(! 0$(-.(/)'! &(!4/(0.$()5.&(-$! &(! -['5.($,! *&! 1$! *.,>/&,-$! >$'! 1)! O&0'&-)'6)! *&! O)1/*! *&1! #$%.&'($! *&! 1)!`&>c%1.0)a!!!=*.0.$()15&(-&"! ,&! &,-)%1&0&(! *.X&',),! 5&*.*),! b/&! 1$,! ,&0-$'&,! >c%1.0$"! ,$0.)1! :! >'.X)*$!*&%&'W(! .5>1&5&(-)'! 0$(! 1)! 4.()1.*)*! *&! 5.-.V)'! 1)! *.,>&',.?(! :! -')(,5.,.?(! *&1! X.'/,! &(! 1)!0$5/(.*)*!:!*.,5.(/.'!1)!0)'V)!*&!1)!&(4&'5&*)*!+UJAYP7I!&(-'&!1)!>$%1)0.?(!03.3/)3/&(,&a!=,6!>/&,"!*&,-)0)!>$'!,/!.5>$'-)(0.)!1)!5&*.*)!b/&!&,-)%1&0&!1)!>$'-)0.?(!$%1.V)-$'.)!*&!0.&'-),!01),&,!*&!0/%'&%$0),"!-)5%.[(!*&($5.()*$,!-)>)%$0),!$!5),0)'.11),"!&(!*&-&'5.()*$,!1/V)'&,!

Page 6: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2010 !

!

:!&,>)0.$,a!21!/,$!5),.X$!*&!&,-$,!.(,-'/5&(-$,!&(!>)6,&,!0$5$!+3.()"!+$'&)!*&1!O/'"!O.(V)>/'!:!e)>?(!3)!-&(.*$!'&,/1-)*$,!&5>6'.0$,!>$,.-.X$,H!>$'!1$!0/)1"!*.X&',),!)/-$'.*)*&,!,)(.-)'.),!3)(!&4&0-/)*$!>'$(/(0.)5.&(-$,!&(!4)X$'!*&!,/!/-.1.Z)0.?("!,.&5>'&!b/&!($!,&!>&'S/*.b/&!&1!)%),-$!>)')! 1$,!>'$4&,.$()1&,!*&! 1)!,)1/*!:!b/&!,&!/-.1.0&(!:!*&,&03&(!*&!5)(&')!0$''&0-)"!&(!0/:$!,&(-.*$!&1!=0/&'*$!,&d)1)!*.,>$,.0.$(&,!)1!'&,>&0-$a!\$!$%,-)(-&!1$!)(-&'.$'"!,&!*&%&!'&.-&')'!b/&!1)!5),0)'.11)!($!)6,1)!*&1!X.'/,!)1!>$'-)*$'"!>&'$!,6!&,!0)>)Z!*&!'&*/0.'!1),!0)*&(),!*&!0$(-)V.$,!0$5/(.-)'.$,"!&,>&0.)15&(-&!*&!.(*.X.*/$,!),.(-$5W-.0$,!$!>'&!,.(-$5W-.0$,!)!>&',$(),!,)(),"!)1!0$(-&(&'!46,.0)5&(-&!1),!V$-),!'&,>.')-$'.),a!+)%&!,&d)1)'!b/&!&,-&!-.>$!*&!-')(,5.,.?(!&,!1)!'&,>$(,)%1&!*&!1)!5):$'6)!*&!1$,!0$(-)V.$,!&(!&1!5/(*$a!!Q.()15&(-&"!,&!0'&)!1)!O/%,&0'&-)'6)!*&!D'&X&(0.?(!:!D'$5$0.?(!*&!1)!O)1/*!)!>)'-.'!*&!1)!)0-/)1!Y.'&00.?(!*&!D'&X&(0.?(!:!+$(-'$1!*&!2(4&'5&*)*&,"!0$5$!1)!.(,-)(0.)!)*,0'.-)!)!1)!O&0'&-)'6)!*&! O)1/*! b/&! ,&'W! 1)! &(0)'V)*)! *&! 0$$'*.()'! 1)! )0-/)0.?(! *&1! ,&0-$'! ,)1/*! &(! 5)-&'.)!&>.*&5.$1?V.0)a! K)! O/%,&0'&-)'6)! 0$(-)'W! 0$(! 1),! )-'.%/0.$(&,! >)')! &,-)%1&0&'! 1),! >$16-.0),"!1.(&)5.&(-$,"!)00.$(&,!:!&,-')-&V.),!&(!5)-&'.)!&>.*&5.$1?V.0)!:!*&!,&V/'.*)*!&(!,)1/*!&(!&1!2,-)*$"!)!4.(!*&!3)0&'!4'&(-&!*&!5)(&')!&4&0-.X)!)!1$,!'&-$,!b/&!&1!0$(-&G-$!)0-/)1!.5>$(&"!),6!0$5$!)b/&11),!>)(*&5.),!:!>'$%1&5),!*&!,)1/*!>c%1.0)!b/&!,&!>'&,&(-&(!&(!&1!4/-/'$a!!K)! 0'&)0.?(! *&! 1)! O/%,&0'&-)'6)! &(! 0$5&(-$! &,! *&! &,>&0.)1! -'),0&(*&(0.)! *)*$! &1! 4.'5&!0$5>'$5.,$!*&!V)')(-.Z)'!/()!)-&(0.?(!&,>&0.)1.Z)*)!)!1)!0$(-.(V&(0.)!*&'.X)*)!*&!1)!>)(*&5.)!0)/,)*)!>$'!&1!0$(-)V.$!*&1!X.'/,!O=`OP+$JP;"!b/&!>'$X$0)!1)!&(4&'5&*)*!+UJAYP7Ia!2(!&,&!,&(-.*$"!,&!*&%&'W(!'&)1.Z)'!1),!)*&0/)0.$(&,!>'&,/>/&,-)1&,"!($'5)-.X),!:!)*5.(.,-')-.X),!b/&!'&,/1-&(! (&0&,)'.),! >)')! V)')(-.Z)'! 1)! $>&')0.?(! *&! 1)! 0.-)*)! O/%,&0'&-)'6)"! >/&,! )(-&! 1)!)*X&',.*)*!b/&!.5>1.0)!1)!0$(-.(V&(0.)!,)(.-)'.)!)0-/)1"!($!*&%&(!&,0)-.5)',&!'&0/',$,!*&!(.(Vc(!-.>$!(.!>/&*&!&1/*.',&!0/)1b/.&'!'&*.,&d$!$'V)(.Z)0.$()1!b/&!'&,/1-&!(&0&,)'.$!>)')!&,-$,!4.(&,a!K)!,)1/*!&,!/(!%.&(!>c%1.0$!:!/(!*&'&03$!4/(*)5&(-)1!b/&!*&%&!,&'!>'$-&V.*$!>$'!&1!2,-)*$a!!D$'!1$,!5$-.X$,!>'&X.)5&(-&!*&,0'.-$,"!3&!-&(.*$!)!%.&(!&G>&*.'!&1!,.V/.&(-&f!!

'#,)*-+%01234040%%5*"6)*+$%+$(4$'5&!)1!=0/&'*$!&5.-.*$!>$'!&1!O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!Q&*&')1!>$'!X.'-/*!*&1!0/)1!,&!&,-)%1&0&(!)00.$(&,!&G-')$'*.()'.),!>)')!)-&(*&'! 1)!&5&'V&(0.)!,)(.-)'.)!V&(&')*)!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!>/%1.0)*$!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!<7!*&!5)'Z$!*&!;N;N"!,&!&(-.&(*&(!>$'!)0-.X.*)*&,!&,&(0.)1&,!b/&!>$*'W(!0$(-.(/)'!$>&')(*$"!1),!,.V/.&(-&,f!!

"#$!%#&!'()!&*+!,-.)/0#1)+0)!+)/)&#.-#&!2#.#!#0)+,).!3#!)1).4)+/-#!&#+-0#.-#5!/*1*!&*+!3#&!#/0-6-,#,)&!3#7*.#3)&!,)!3#!.#1#!18,-/#5!2#.#18,-/#5!#,1-+-&0.#0-6#!9!,)!#2*9*!)+!0*,*!)3!:-&0)1#!;#/-*+#3!,)!:#3(,<!=#17-8+!3*&!'()!2#.0-/-2#+!)+!&(!#7#&0*5!&).6-/-*&!

Page 7: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2011!

!

9!2.*6)),(.>#5!)+0.)! 3#&!'()!,)&0#/#+!)3!&)/0*.! ?#.1#/8(0-/*5! 0#+0*!)+!&(!2.*,(//-@+!/*1*!)+!&(!,-&0.-7(/-@+!A?#.1#/-#&$B!3#!1#+(?#/0(.#!,)!-+&(1*&5!)'(-2#1-)+0*!18,-/*!9!0)/+*3*4>#&!2#.#!3#!#0)+/-@+!,)!3#!&#3(,B!3*&!-+6*3(/.#,*&!)+!3#!,-&2*&-/-@+!#,)/(#,#!,)! 3*&! .)&-,(*&! 2)3-4.*&*&! 7-*3@4-/*&C-+?)//-*&*&! ADEFG$5! #&>! /*1*! 3#! 3-12-)H#! 9!&#+-0-H#/-@+!,)!3#&!(+-,#,)&!18,-/#&!)+!3*&!,-?).)+0)&!+-6)3)&!,)!#0)+/-@+B!

7$!%#&!-+6*3(/.#,#&!)+!3#!&)4(.-,#,!2I73-/#!9!3#!2.*0)//-@+!/-(,#,#+#B!)+!3#!,)?)+&#!,)!3#!-+0)4.-,#,!9!3#!&*7).#+>#!+#/-*+#3)&B!3#!2.*/(.#/-@+!)!-12#.0-/-@+!,)!J(&0-/-#B!#&>!/*1*!3#!#/0-6-,#,!3)4-&3#0-6#!)+!3*&!+-6)3)&!?),).#3!9!)&0#0#3B!

/$! %#&! ,)! 3*&! &)/0*.)&! ?(+,#1)+0#3)&! ,)! 3#! )/*+*1>#K! ?-+#+/-).*&5! )3! ,)! .)/#(,#/-@+!0.-7(0#.-#5! ,-&0.-7(/-@+! 9! 6)+0#! ,)! )+).480-/*&5! 4#&*3-+).#&! 9! 4#&5! 4)+).#/-@+! 9!,-&0.-7(/-@+!,)!#4(#!2*0#73)5!-+,(&0.-#!,)!#3-1)+0*&!9!7)7-,#&!+*!#3/*L@3-/#&5!1)./#,*&!,)!#3-1)+0*&5!&(2).1)./#,*&5!0-)+,#&!,)!#(0*&).6-/-*5!#7#..*0)&!9!6)+0#!,)!#3-1)+0*&!2.)2#.#,*&B! &).6-/-*&! ,)! 0.#+&2*.0)! ,)! 2#&#J).*&! 9! ,)! /#.4#B! 2.*,(//-@+! #4.>/*3#5!2)&'().#!9!2)/(#.-#5!#4.*-+,(&0.-#5!-+,(&0.-#!'(>1-/#5!2.*,(/0*&!,)!3-12-)H#B!?)..)0).>#&5!&).6-/-*&! ,)! 1)+&#J).>#5! 4(#.,-#&! )+! 3#7*.)&! ,)! &)4(.-,#,! 2.-6#,#B! 4(#.,).>#&! 9!)&0#+/-#&! -+?#+0-3)&5! #&-3*&! 9! )&0#+/-#&! 2#.#! 2).&*+#&! #,(30#&! 1#9*.)&5! .)?(4-*&! 9!/)+0.*&! ,)! #0)+/-@+! #! 1(J).)&! 6>/0-1#&! ,)! 6-*3)+/-#5! &(&! L-J#&! )! L-J*&B!0)3)/*1(+-/#/-*+)&! 9! 1),-*&! ,)! -+?*.1#/-@+B! &).6-/-*&! 2.-6#,*&! ,)! )1).4)+/-#5!&).6-/-*&!?(+).#.-*&!9!,)!-+L(1#/-@+5!&).6-/-*&!,)!#31#/)+#1-)+0*!9!/#,)+#!,)!?.>*!,)!-+&(1*&! )&)+/-#3)&B! 3*4>&0-/#! A#).*2().0*&5! 2().0*&! 9! ?)..*/#..-3)&$5! #&>! /*1*!#/0-6-,#,)&!/(9#!&(&2)+&-@+!2(),#!0)+).!)?)/0*&!-..)6).&-73)&!2#.#!&(!/*+0-+(#/-@+B!

,$!%#&!.)3#/-*+#,#&!,-.)/0#1)+0)!/*+!3#!*2).#/-@+!,)!3*&!2.*4.#1#&!&*/-#3)&!,)3!4*7-).+*5!9!

)$!%#&!+)/)&#.-#&!2#.#!3#!/*+&).6#/-@+5!1#+0)+-1-)+0*!9!.)2#.#/-@+!,)!3#!-+?.#)&0.(/0(.#!/.>0-/#!'()!#&)4(.#! 3#!2.*,(//-@+!9!,-&0.-7(/-@+!,)!&).6-/-*&! -+,-&2)+&#73)&B!#!&#7).K!#4(#!2*0#73)5!)+).4>#!)38/0.-/#5!4#&5!2)0.@3)*5!4#&*3-+#5!0(.7*&-+#5!&#+)#1-)+0*!7M&-/*5!0.#+&2*.0)!2I73-/*5!-+?.#)&0.(/0(.#!L*&2-0#3#.-#!9!18,-/#5!)+0.)!*0.*&!1M&!'()!2(,-).#+!3-&0#.&)!)+!)&0#!/#0)4*.>#N<!

!/)7,.-+a!+$(4$'5&!)!1)!,/,>&(,.?(!*&!)0-.X.*)*&,!($!&,&(0.)1&,!&,-)%1&0.*)!&(!&1!=0/&'*$!'&4&'.*$!&(!&1!)'-60/1$!)(-&'.$'"!1),!)/-$'.*)*&,!*&!1$,!*.,-.(-$,!(.X&1&,!*&!V$%.&'($!&(!&1!2,-)*$!&,-)'W(!$%1.V)*),!)!V)')(-.Z)'!&1!*&%.*$!0/5>1.5.&(-$!*&!*.03),!*.,>$,.0.$(&,a!

O&! .(,-'/:&! )! 1)! O&0'&-)'6)! *&1! R')%)S$! :! D'&X.,.?(! O$0.)1! >)')! b/&"! &(! &1! W5%.-$! *&! ,/,!)-'.%/0.$(&,!:!4)0/1-)*&,"!>')0-.b/&!1),!.(,>&00.$(&,!$'*.()'.),!:!&G-')$'*.()'.),!&(!-['5.($,!*&!1)!($'5)-.X.*)*!1)%$')1!)>1.0)%1&"!)!&4&0-$!*&!),&V/')'!&1!*&%.*$!0/5>1.5.&(-$!*&!&,-&!)0/&'*$"!*&%.&(*$!&,-)%1&0&'!1),!5&*.*),!b/&!'&,/1-&(!>&'-.(&(-&,"!>)')!.(,-'/5&(-)'!1)!,/,>&(,.?(!*&!1)%$'&,! &(! )b/&11),! &5>'&,),"! &,-)%1&0.5.&(-$,! $! (&V$0.$,! .(,>&00.$()*$,! b/&! ($! '&)1.0&(!

Page 8: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2012 !

!

)0-.X.*)*&,! 0$(,.*&')*),! 0$5$! &,&(0.)1&,H! :! X&'.4.0)(*$! b/&! &(! )b/&11$,! b/&! '&)1.0&(!)0-.X.*)*&,! &,&(0.)1&,! 1),! '&)1.0&(! 0/5>1.&(*$! 0$(! 1),!5&*.*),! *&! >'&X&(0.?(! &,-)%1&0.*),a!Y&%&'W! &5.-.'! )*&5W,"! *&(-'$! *&! ,/! W5%.-$! 0$5>&-&(0.)1"! 1$,! )0/&'*$,! )*5.(.,-')-.X$,! $!>'$-$0$1$,!b/&!>'$0/'&(!:!4)0.1.-&(! 1)!)>1.0)0.?(!&4&0-.X)!:!$>$'-/()!*&! 1),!5&*.*),!,)(.-)'.),!*.0-)*),a!

O&!A(,-'/:&!)!1),!A(,-.-/0.$(&,!*&!O&V/'.*)*!D/%1.0)!2,-)-)1"!)!>'&,-)'!&1!)>$:$!(&0&,)'.$!)!1),!.(,-)(0.),!*&!1)!O&0'&-)'6)!*&1!R')%)S$!:!D'&X.,.?(!O$0.)1!>)')!&1!0/5>1.5.&(-$!*&!1),!)-'.%/0.$(&,!b/&!,&!1&!$-$'V)(!&(!&1!>'&,&(-&!=0/&'*$a!

8)*#)*+$!K$,!,&0-$'&,!>c%1.0$"!,$0.)1!:!>'.X)*$!*&%&'W(!.5>1&5&(-)'!1),!,.V/.&(-&,!5&*.*),!:!>'W0-.0),!*&!5)(&')!$%1.V)-$'.)!&(!-$*$!&1!-&''.-$'.$!&,-)-)1"!&,>&064.0)5&(-&!&(!1$,!1/V)'&,!:!'&0.(-$,!&(!1$,!b/&!,&!'&)1.Z)(!1),!)0-.X.*)*&,!*&4.(.*),!0$5$!&,&(0.)1&,f!!!Aa! +/5>1.'!0$(!1),!5&*.*),!*&!3.V.&(&!,.V/.&(-&,f!

)B! E,$!*&!0/%'&%$0),H!!%B! K)X)',&!1),!5)($,!4'&0/&(-&5&(-&H!!0B! 2,-$'(/*)'!$!-$,&'!)>1.0)(*$!1)!&-.b/&-)!'&,>.')-$'.)f!0/%'.&(*$!()'.Z!:!%$0)!0$(!/(!

>)d/&1$!*&,&03)%1&!$!0$(!&1!)(-&%')Z$H!*B! 2X.-)'!&1!0$(-)0-$!46,.0$f!($!,)1/*)'!*&!%&,$"!5)($"!$!)%')Z$"!&,!*&0.'!/-.1.Z)'!&1!,)1/*$!

)!*.,-)(0.)H!:"!!&B! R$*),! 1),! *&5W,! 5&*.*),! *&! 3.V.&(&! :! ,)()! *.,-)(0.)! b/&! ,&! .(4$'5&(! 0$5$!

X.V&(-&,a!AAa! \$!,&!>$*'W(!'&)1.Z)'!'&/(.$(&,!$!0$(V'&V)0.$(&,!*&!5W,!*&!CN!>&',$(),"!&G0&>-$!&(!1)!

$>&')0.?(! *&! )0-.X.*)*&,! &,&(0.)1&,! &(! 1)! .(*/,-'.)! 5)(/4)0-/'&')! :! *&! 0$(,-'/00.?(!,.&5>'&!:!0/)(*$!,&!V)')(-.0&!/()!*.,-)(0.)!56(.5)!*&!7aC!5&-'$,!&(-'&!0)*)!>&',$()!:!,&!0/5>1)!0$(!-$*$,!1$,!'&b/.,.-$,!:!>'$-$0$1$,!$%1.V)-$'.$,!>)')!&X.-)'!0$(-)V.$,!&(-'&!1$,!-')%)S)*$'&,a!!

!#,'*8+a!O&!&G3$'-)!)!1)!>$%1)0.?(!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)"!.(01/.*)!1)!b/&!)''.%&!)1!2,-)*$!>'$0&*&(-&!*&1!&G-')(S&'$!:!b/&!($!>)'-.0.>)!&(!)0-.X.*)*&,!1)%$')1&,!&,&(0.)1&,"!)!0/5>1.'!0$(!&1! '&,V/)'*$! *$5.0.1.)'.$! 0$''&,>$(,)%1&a! O&! &(-.&(*&! 0$5$! '&,V/)'*$! *$5.0.1.)'.$!0$''&,>$(,)%1&!)!1)!1.5.-)0.?(!X$1/(-)'.)!*&!5$X.1.*)*"!>&'5)(&0.&(*$!&(!&1!*$5.0.1.$!>)'-.0/1)'!$!,.-.$!*.,-.(-$!)1!&,>)0.$!>c%1.0$"!&1!5):$'!-.&5>$!>$,.%1&a!!O&!*&%&'W!)>1.0)'!*&!5)(&')!&,-'.0-)!&1!'&,V/)'*$!*$5.0.1.)'.$!0$''&,>$(,)%1&!)!-$*)!>&',$()!0$(!)1V/()!*&!1),!,.V/.&(-&,!0)')0-&'6,-.0),f!5):$'!*&!9N!)d$,"!&,-)*$!*&!&5%)')Z$!$!>/&'>&'.$!.(5&*.)-$"! 0$(!*.)V(?,-.0$!*&!3.>&'-&(,.?(!)'-&'.)1"! *.)%&-&,!5&11.-/,"! &(4&'5&*)*! 0)'*6)0)!$!

Page 9: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2013!

!

>/15$()'! 0'?(.0),"! .(5/($,/>'&,.?(! )*b/.'.*)! $! >'$X$0)*)"! .(,/4.0.&(0.)! '&()1! $! 3&>W-.0)H!.(*&>&(*.&(-&5&(-&!*&!,.!,/!)0-.X.*)*!1)%$')1!,&!0$(,.*&')!&,&(0.)1a!!!\$!$%,-)(-&!1$!)(-&'.$'"!&1!>&',$()1!&,&(0.)1!*&!.(-&'[,!>c%1.0$!b/&!,&!&(0/&(-'&!&(!)1V/($!*&!1$,!,/>/&,-$,!)(-&'.$'&,"!),6!0$5$!)b/&11$,!*$0-$'&,!:!&(4&'5&'),!&(!1$,!5.,5$,!,/>/&,-$,"!>$*'W("!*&!5)(&')!X$1/(-)'.)"!>'&,&(-)',&!)!1)%$')'a!!9,".8+a!O&!*&%&'W(!>$,>$(&'!-$*$,!1$,!0&(,$,!:!&(0/&,-),!)!'&)1.Z)',&!&(!&1!-&''.-$'.$!&,-)-)1!b/&!.(X$1/0'&(!1)!5$X.1.Z)0.?(!*&!>&',$(),!:!1)!.(-&')00.?(!46,.0)!&(-'&!1),!5.,5),a!!/):8+a!K$,!0$(0&,.$()'.$,"!>&'5.,.$()'.$,"!0$(*/0-$'&,!:!/,/)'.$,!*&1!,&'X.0.$!*&!-')(,>$'-&!*&%&'W(!)0)-)'!1$!,.V/.&(-&f!!Aa! 2(! 1$,! X&360/1$,! *&,-.()*$,! )1! ,&'X.0.$! *&! -')(,>$'-&! *&! >),)S&'$,"! .(01/:&(*$! 1$,!

&,>&0.)1.Z)*$,"! ,?1$! >$*'W! /-.1.Z)',&! &1! CNg!*&! 1)! 0)>)0.*)*!*&! >),)S&! 0$(4$'5&!)! 1$,!),.&(-$,!*.,>$(.%1&,!&(!&1!X&360/1$"!,.(!&G0&*&'!&(!0/)1b/.&'!0),$!*&!-'&.(-)!>),)S&'$,H!

AAa! R$*$,!1$,!/,/)'.$,"!,.(!&G0&>0.?("!*&%&'W(!&(0$(-')',&!*.,-)(0.)*$,!46,.0)5&(-&"!*&!4$'5)!-)1!b/&!,&!'&,>&-&(!1),!5&*.*),!*&!,)()!*.,-)(0.)H!

AAAa! R$*$!,&'X.0.$!>c%1.0$!*&!-')(,>$'-&!*&%&'W!0$(01/.'!)!5W,!-)'*)'!)!1),!;NfNN!3$'),H!AJa! O$1$!>$*'W(!/-.1.Z)'!&1!,&'X.0.$!*&!-')(,>$'-&!1$,!/,/)'.$,!b/&!/-.1.0&(!0/%'&%$0),"!1$,!0/)1&,!

*&%&'W(! &(0$(-')',&! 1.5>.$,! &(! 0),$! *&! ,&'! 1)X)%1&,"! $! ,&'! (/&X$,! &(! 0),$! *&! ,&'!*&,&03)%1&,H!>)')!-)1!&4&0-$!*&%&'W(!)0)-)',&!1),!5&*.*),!,&d)1)*),!&(!&1!='-60/1$!U0-)X$!*&1!>'&,&(-&!=0/&'*$H!

Ja! Y&%&'W!'&)1.Z)',&!1)!1.5>.&Z)!.(-&'.$'!*&!1$,!)/-$%/,&,!0)*)!*$,!3$'),"!,.(!b/&!&(!*.03$!>'$0&,$!,&!&(0/&(-'&(!/,/)'.$,!>'&,&(-&,H!:!

JAa! _/&*)!>'$3.%.*)!1)!0.'0/1)0.?(!*&!0/)1b/.&'!X&360/1$!&(!*$(*&!($!,&!$%,&'X&(!1),!5&*.*),!$%S&-$!*&1!>'&,&(-&!)'-60/1$!:!=0/&'*$a!

!=,.5.,5$"!,&!>'$36%&!1)!0.'0/1)0.?(!*&!X&360/1$,!*&!,&'X.0.$!>)'-.0/1)'!0$(!5W,!*&!*$,!>&',$(),!)*/1-),!&(!,/!.(-&'.$'a!!/;58"6+a! K$,! &,-)%1&0.5.&(-$,! 0$5&'0.)1&,! 0$(,.*&')*$,! &,&(0.)1&,! b/&! >&'5)(&Z0)(!)%.&'-$,!&,-)'W(!$%1.V)*$,!)!&X.-)'!b/&!&(!,/!.(-&'.$'!,&!0$(0&(-'&!/(!(c5&'$!5):$'!*&!>&',$(),!0$(4$'5&!)!1),!*.5&(,.$(&,!,.V/.&(-&,f!!

Aa! 2,>)0.$,!,/>&'.$'&,!)!*$,!5.1!5&-'$,!0/)*')*$,f!3),-)!LC!>&',$(),a%AAa! 2,>)0.$,!*&!5.1!b/.(.&(-$,!)!*$,!5.1!5&-'$,!0/)*')*$,f!3),-)!CN!>&',$(),a%AAAa! 2,>)0.$,!*&!b/.(.&(-$,!)!5.1!b/.(.&(-$,!5&-'$,!0/)*')*$,f!3),-)!;C!>&',$(),a%AJa! 2,>)0.$,!5&($'&,!)!b/.(.&(-$,!5&-'$,!0/)*')*$,f!3),-)!7N!>&',$(),a%

Page 10: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2014

!

!

!=,.5.,5$"!*&%&'W(!X.V.1)'!b/&!1),!4.1),!b/&!,&!4$'5&(!>)')!&(-')'!)!1$,!5.,5$,"!5)(-&(V)(!/()!*.,-)(0.)!56(.5)!*&!*$,!5&-'$,!&(-'&!0)*)!>&',$()!)*/1-)a!!+#8'(+a!+$(,.*&')(*$!b/&!/(.X&',)1.Z)'!&1!/,$!*&!0/%'&%$0),!0$5$!5&*.*)!*&!,)1/*!>c%1.0)!*&! >'&X&(0.?(! :! 0$(-'$1! *&! 0$(-)V.$! -)5%.[(! ):/*)'W! )! *.,5.(/.'! 1)! &,-.V5)-.Z)0.?(! *&! 1),!>&',$(),! b/&! 11&X&(! 5),0)'.11),! &(! &,>)0.$,! >c%1.0$,"! ,$%'&! ,/! /,$! ,&! &,-)%1&0&(! 1),!*.,>$,.0.$(&,!,.V/.&(-&,f!!!Aa! 2,! $%1.V)-$'.$! &1! /,$! *&! 0/%'&%$0),! &(! W'&),! >c%1.0),! :! )1! .(V'&,)'! $! >&'5)(&0&'! &(!

0/)1b/.&'!&,-)%1&0.5.&(-$!b/&!>&'5)(&Z0)!)%.&'-$"!&,!*&0.'!&(!0/)1b/.&'!1/V)'!4/&')!*&!,/!3$V)'H!

AAa! K$,! &,-)%1&0.5.&(-$,! 0$5&'0.)1&,"! -.&(*),! *&! 0$(X&(.&(0.)! :! ,/>&'5&'0)*$,! *&%&'W(!V)')(-.Z)'!*&!5)(&')!V')-/.-)!0/%'&%$0),!>)')!,/,!01.&(-&,H!

AAAa! K),!>&',$(),!0$(4.'5)*),!0$(!+UJAYP7I!$!0$(!,6(-$5),!*&!1)!&(4&'5&*)*"!*&%&(!/-.1.Z)'!0/%'&%$0),!&(!-$*$!5$5&(-$"!.(01/:&(*$!*&(-'$!*&!,/!3$V)'H!:!

AJa! K),!>&',$(),!&(0)'V)*),!*&!0/.*)'!)!>&',$(),!0$(4.'5)*),!0$(!+UJAYP7I!$!)!b/.&(&,!-&(V)(!,6(-$5),!*&!1)!&(4&'5&*)*"!*&%&(!/,)'!0/%'&%$0),!&(!-$*$!5$5&(-$"!.(01/:&(*$!*&(-'$!*&!,/!3$V)'a!

!=*.0.$()15&(-&"!1)!>$%1)0.?(!*&%&'W!*)'!0/5>1.5.&(-$!)!1$!,.V/.&(-&f!

!Aa! =(-&,! *&! 0$1$0)',&! /(! 0/%'&%$0),"! *&%&'W! &4&0-/)',&! /(! 1)X)*$! *&! 5)($,! 0$(!

*&,.(4&0-)(-&!)!%),&!*&!)10$3$1"!$!0$(!)V/)!:!S)%?(H!AAa! O&!*&%&!0/%'.'!1)!%$0)!:!1)!()'.Z!0$(!&1!0/%'&%$0),"!>)')!1$!0/)1!*&%&'W!),&V/')',&!*&!b/&!

($!&G.,-)(!&,>)0.$,!&(-'&!1)!0)')!:!&1!0/%'&%$0),H!AAAa! O&!*&%&!&X.-)'!-$0)'!&1!0/%'&%$0),!5.&(-'),!,&!/-.1.Z)H!&(!0),$!*&!-$0)'1$"!*&%&!&4&0-/)',&!

/(!1)X)*$!*&!5)($,!0$(!*&,.(4&0-)(-&!)!%),&!*&!)10$3$1"!$!0$(!)V/)!:!S)%?(H!AJa! O&!0)5%.)'W!&1!0/%'&%$0),!-)(!>'$(-$!0$5$!,&!&(0/&(-'&!3c5&*$H!($!,&!*&%&(!'&/-.1.Z)'!

1),!5),0)'.11),!*&!/(!,$1$!/,$H!Ja! D)')!b/.-)',&!&1!0/%'&%$0),f!*&%&!'&-.')',&!>$'!*&-'W,"!&,!*&0.'"!,.(!-$0)'!1)!>)'-&!*&1)(-&')!

*&1!5.,5$H!>$,-&'.$'5&(-&!*&%&!*&,&03)',&!.(5&*.)-)5&(-&!&(!/(!'&0.>.&(-&!0&'')*$H!,.!,&! -')-)! *&! /()!5),0)'.11)! 0),&')"! *&%&! V/)'*)',&! &(! /(! '&0.>.&(-&! 0&'')*$! :! 1)X)'! 1)!5),0)'.11)! $! 0/%'&%$0),! -)(! >'$(-$! ,&)! >$,.%1&! 0$(! *&-&'V&(-&! :! )V/)! 0)1.&(-&! )! /()!-&5>&')-/')!5):$'!)!1$,!9Nh!+!iV')*$,!+&1,./,BH!&!

JAa! A(5&*.)-)5&(-&!*&,>/[,!*&!3)%&',&!'&-.')*$!&1!0/%'&%$0),"!*&%&!&4&0-/)',&!/(!1)X)*$!*&!5)($,!0$(!/(!*&,.(4&0-)(-&!)!%),&!*&!)10$3$1"!$!0$(!)V/)!:!S)%?(a!

!

Page 11: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2015!

!

.+().+a!O&!&,-)%1&0&'W(!4.1-'$,!,)(.-)'.$,!.(-&V')*$,!>$'!1)!+$5.,.?(!2,-)-)1!*&!O&V/'.*)*!:!&1!O&0-$'!O)1/*"!0$(!1)!0$1)%$')0.?(!*&!$-'),!0$'>$')0.$(&,!*&!,&V/'.*)*!>c%1.0)!P5/(.0.>)1&,!:!4&*&')1&,P!&(!-$*$,!1$,!>/&(-&,!.(-&'()0.$()1&,!:!0)''&-&'),!*&!.(V'&,$!)1!2,-)*$"!&(!1$,!0/)1&,!,&!'&)1.Z)'W(!1),!,.V/.&(-&,!)0-.X.*)*&,f!!Aa! O&!'&V.,-')'W(!1$,!*)-$,!V&(&')1&,!*&!0)*)!X.,.-)(-&!)1!2,-)*$"!.(01/:&(*$!1$!0$(0&'(.&(-&!

)1!1/V)'!*&!>'$0&*&(0.)"!1/V)'!*&!*&,-.($"!*$5.0.1.$!&(!&1!b/&!,&!&(0$(-')'W"!-&1[4$($!0&1/1)'"!5&*.$,!*&!0$(-)0-$"!&(-'&!$-'$,H!

AAa! O&!'&)1.Z)'W(!)(W1.,.,!>'&1.5.()'&,!>)')!*&-&0-)'!>$,.%1&,!0$(-)V.$,a!2(!0),$!*&!,$,>&03)!*&!0$(-)V.$!*&!)1V/()!&(4&'5&*)*"!,&! 11&X)'W(!)!0)%$!>$'!&1!>&',$()1!*&1!,&0-$'!,)1/*!*.,>$(.%1&!&(!&1!4.1-'$!*&!'&X.,.?(!0$''&,>$(*.&(-&a!2(!0),$!*&!b/&!&1!>&',$()1!*&1!,&0-$'!,)1/*!*&-&0-&!/(!0),$!*&!>$,.%1&!0$(-)V.$!*&!+UJAYP7I"!1)!>&',$()!*&%&'W!,&'!-'),1)*)*)!)!1)!016(.0)!/!3$,>.-)1!5W,!0&'0)($"!),6!0$5$!)b/&11),!>&',$(),!b/&!1&!)0$5>)d&(a!

!K),!5&*.*),! &,-)%1&0.*),! &(! X.'-/*! *&! 1)! &5&'V&(0.)! ,)(.-)'.)! V&(&')*)! >$'! 1)! &(4&'5&*)*!+UJAYP7I! *&%&'W(! )>1.0)',&! 0$(! &,-'.0-$! '&,>&-$! )! 1$,! *&'&03$,! 3/5)($,! *&! 1),! >&',$(),"!>'&>$(*&')(*$!V)')(-.Z)'!&1!*&'&03$!3/5)($!)!1)!,)1/*a!%-;#"6+$%=!&4&0-$!*&!V)')(-.Z)'!&1!)%),-&0.5.&(-$!*&!0/%'&%$0),!>)')!1$,!>'$4&,.$()1&,!*&!1)!,)1/*"!:!0$(!&1!>'$>?,.-$!*&!),&V/')'!/(!)*&0/)*$!/,$!*&! 1$,!5.,5$,"!*&%&'W(!,&V/.',&! 1),!,.V/.&(-&,!*.,>$,.0.$(&,f!!Aa! K$,!'&,>.')*$'&,!$!5),0)'.11),!\IC!*&%&(!,&'!/,)*),!&G01/,.X)5&(-&!>$'!>'$4&,.$()1&,!*&!

1)!,)1/*a!AAa! K),!5),0)'.11),!5[*.0),!$!b/.'c'V.0),!*&%&(!,&'!/-.1.Z)*),!>$'!1),!,.V/.&(-&,!>&',$(),f!

)B! D'$4&,.$()1&,!*&!1)!,)1/*a!%B! D$%1)0.?(!*&!'.&,V$"!&(-&(*.*)!&,-)!0$5$!)b/&11)!b/&!>'&,&(-)!0$(*.0.$(&,!5[*.0),!

b/&!.(0'&5&(-)(!&1!'.&,V$!*&!0$5>1.0)0.$(&,!)(-&!/()!.(4&00.?(!>$'!+UJAYP7Ia!0B! D&',$(),! 0$(! )1V/($! *&! 1$,! ,6(-$5),! *&! +UJAYP7I"! 0$5$! 4.&%'&"! -$,"! *$1$'&,!

5/,0/1)'&,!:!4)-.V)a!*B! D&',$(),!b/&!0/.*)(!)!>)0.&(-&,!0$(4.'5)*$,!$!)!>&',$(),!0$(!,6(-$5),!*&!+UJAYP

7Ia!AAAa! K),!5),0)'.11),!0),&'),"!&(-'&!1),!b/&!,&!&(0/&(-')(!)b/&11),!&1)%$')*),!0$(!>)d/&1$,"!

-&1),!$!%/4)(*),"!*&%&(!,&'!/,)*),!>$'!1)!>$%1)0.?(!,)1/*)%1&!:!5&($'!*&!9N!)d$,"!b/&!($! 0/&(-&! 0$(! 0$5$'%.1.*)*&,! (.! 0$(*.0.$(&,! 5[*.0),! b/&! .(0'&5&(-)(! &1! '.&,V$! *&!0$5>1.0)0.$(&,!)(-&!/()!.(4&00.?(!>$'!+UJAYP7Ia!

%

Page 12: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2016 !

!

-;#"6+%5*"6)*+$%E()!X&Z!-&'5.()*$!&1!>&'.$*$!*&!X.V&(0.)!*&!1),!5&*.*),!&,-)%1&0.*),!>$'!1),! )/-$'.*)*&,! ,)(.-)'.),"! 1)! O&0'&-)'6)! *&! O)1/*"! &(! 0$$'*.()0.?(! 0$(! 1)! O&0'&-)'6)! *&!A(($X)0.?(! :!Y&,)''$11$!20$(?5.0$"! O&0'&-)'6)! *&1! R')%)S$! :!D'&X.,.?(!O$0.)1"! O&0'&-)'6)! *&!2*/0)0.?(!:!Y&>$'-&!:!O&0'&-)'6)!#&(&')1!*&!#$%.&'($"!&5.-.'W!1$,!1.(&)5.&(-$,!>)')!/(!'&V'&,$!$'*&()*$"!&,0)1$()*$!:!'&V.$()1.Z)*$!)!1),!)0-.X.*)*&,!1)%$')1&,"!&0$(?5.0),!:!,$0.)1&,!*&!1)!>$%1)0.?(!&(!1)!&(-.*)*a!!-;#"6+%/)7,.-+$%O&! .(,-.-/:&! 1)! O/%,&0'&-)'6)! *&!D'&X&(0.?(! :!D'$5$0.?(! *&! 1)!O)1/*"!*&(-'$!*&!1)!&,-'/0-/')!$'VW(.0)!*&!1)!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*"!1)!0/)1!-.&(&!>$'!$%S&-$!&,-)%1&0&'"!0$$'*.()'! :! ,/>&'X.,)'! 1),! >$16-.0),"! )00.$(&,! :! &,-')-&V.),! &(! 5)-&'.)! &>.*&5.$1?V.0)! :! *&!,&V/'.*)*!&(!,)1/*!&(!&1!2,-)*$"!)!4.(!*&!3)0&'!4'&(-&!)!1),!>)(*&5.),!:!>'$%1&5),!*&!,)1/*!>c%1.0)a!!!K)!O/%,&0'&-)'6)!*&!D'&X&(0.?(!:!D'$5$0.?(!*&! 1)!O)1/*! -&(*'W"!)*&5W,!*&!)b/&11),!b/&! 1&!$-$'V/&(! 1),! *.,>$,.0.$(&,! )>1.0)%1&,! b/&! )1! &4&0-$! ,&! &G>.*)(! $! '&4$'5&("! 1),! 4)0/1-)*&,!,.V/.&(-&,f!!Aa! A5>/1,)'!1)!>)'-.0.>)0.?(!*&!1$,!,&0-$'&,!>c%1.0$"!>'.X)*$!:!,$0.)1!&(!)>$:$!)!1$,!>'$V')5),!

*&!,)1/*!>c%1.0)H!AAa! +$$'*.()'"!>1)(&)'"!>'$V')5)'"!>'$>$(&'"!0)>)0.-)'"!,/>&'X.,)'"!V&,-.$()'"!$>&')'!:!&X)1/)'!

1)!)>1.0)0.?(!*&!1$,!>'$V')5),!*&!X.V.1)(0.)!&>.*&5.$1?V.0)"!>'$5$0.?(!*&!1)!,)1/*"!,)1/*!'&>'$*/0-.X)!:!5&*.0.()!>'&X&(-.X)H!

AAAa! 2,-)%1&0&'! 1),! >$16-.0),"! 1.(&)5.&(-$,! :! &,-')-&V.),! &(! 5)-&'.)! &>.*&5.$1?V.0)! :! *&!,&V/'.*)*!&(!,)1/*H!

AJa! +$(*/0.'! 1)! &,-')-&V.)! *&! ,)1/*! >c%1.0)! &(! &1! 2,-)*$! >)')! 0$(-')''&,-)'! 1$,! %'$-&,!0$5/(.-)'.$,"!&>.*&5.),!$!>)(*&5.),!b/&!,&!'&V.,-'&(!&(!&1!-&''.-$'.$!&,-)-)1H!

Ja! O/>&'X.,)'!1$,!>'$V')5),!*&!,/!0$5>&-&(0.)!b/&!*&,)''$11)(!1),!S/'.,*.00.$(&,!,)(.-)'.),H!JAa! 21)%$')'! :! )0-/)1.Z)'! &1! *.)V(?,-.0$! ,.-/)0.$()1! &(! ,)1/*! :! &,-'/0-/')'! 1)! V/6)! >)')! 1)!

$%-&(0.?(!*&!1)!.(4$'5)0.?(!(&0&,)'.)!>)')!,/!.(-&V')0.?("!*&!)0/&'*$!0$(!1),!(&0&,.*)*&,!&>.*&5.$1?V.0),H!

JAAa! U>&')'!1),!)00.$(&,!&>.*&5.$1?V.0),!(&0&,)'.),!&(!&1!-&''.-$'.$!&,-)-)1H!JAAAa! D'$5$X&'!.(X&,-.V)0.$(&,!*&!0)'W0-&'!&>.*&5.$1?V.0$H!A@a! +$$'*.()'!:!0$(-'$1)'!&1!,.,-&5)!:!,/%,.,-&5),!*&!X.V.1)(0.)!&>.*&5.$1?V.0)H!@a! +$(*/0.'! :! $>&')'! 1)! X.V.1)(0.)! &>.*&5.$1?V.0)! *&! >)*&0.5.&(-$,! -')(,5.,.%1&,"! ($!

-')(,5.,.%1&,!:!*&!5$'-)1.*)*H!@Aa! `&)1.Z)'!&,-/*.$,!&>.*&5.$1?V.0$,H!@AAa! +)>)0.-)'"! ,/>&'X.,)'! :! *.4/(*.'! )1! >&',$()1! *&! ,)1/*! :! >$%1)0.?(! &(! V&(&')1! ,$%'&!

)0-.X.*)*&,!*&!X.V.1)(0.)!&>.*&5.$1?V.0)H!

Page 13: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2017!

!

@AAAa! U>&')'"!,/>&'X.,)'!:!&X)1/)'!1),!)00.$(&,!*&,)''$11)*),!&(!'&1)0.?(!)!&X&(-$,!:!/'V&(0.),!&>.*&5.$1?V.0),!:!*&,),-'&,H!

@AJa! +$$'*.()'!,/!)0-/)0.?(!0$(!)/-$'.*)*&,!,)(.-)'.),!*&!1$,!*.,-.(-$,!?'*&(&,!*&!V$%.&'($H!@Ja! K),!*&5W,!)-'.%/0.$(&,!b/&!,&d)1&(!1),!*.,>$,.0.$(&,!1&V)1&,!0$''&,>$(*.&(-&,!:!1),!b/&!

,&)(!&(0$5&(*)*),!>$'!,/!,/>&'.$'!S&'W'b/.0$a!!!

'*8<#,!+/%8*'./"8+*"+/%%%5*"6)*+$%21!>'&,&(-&!=0/&'*$!&(-')'W!&(!X.V$'!&1!*6)!*&!,/!>/%1.0)0.?(!&(!&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$a!%/)7,.-+$! K),!5&*.*),! &,-)%1&0.*),! &(! &,-&! =0/&'*$"! ),6! 0$5$! &(! &1! =0/&'*$! N8I^;N;N"!>/%1.0)*$!&1!;C!*&!5)'Z$!*&!;N;N!&(!&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$"!>&'5)(&0&'W(!X.V&(-&,!3),-)!&1!*6)!<N!*&!5):$!*&!;N;Na!%8)*#)*+$!O&!*&S)!,.(!&4&0-$!0/)1b/.&'!*.,>$,.0.?(!0$(-')'.)!)1!>'&,&(-&!.(,-'/5&(-$!0$(-&(.*)!&(!&1!=0/&'*$!N8I^;N;N"!>/%1.0)*$!&(!1)!&*.0.?(!(c5&'$!;C!*&1!D&'.?*.0$!U4.0.)1!*&1!2,-)*$!*&!4&03)!;C!*&!5)'Z$!*&!;N;Na!!#,'*8+$!+$(4$'5&!)1! ='-60/1$!D'.5&'$! *&1! >'&,&(-&!=0/&'*$"! ,&! &(-&(*&'W! >$'! )0-.X.*)*&,!&,&(0.)1&,!)b/&11),!0$(-&(.*),!&(!&1!=0/&'*$!&5.-.*$!>$'!&1!O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!Q&*&')1!>$'!&1!b/&!,&!&,-)%1&0&(!)00.$(&,!&G-')$'*.()'.),!>)')!)-&(*&'!1)!&5&'V&(0.)!,)(.-)'.)!V&(&')*)!>$'!&1!X.'/,!O=`OP+$J;"!>/%1.0)*$!&(!&1!Y.)'.$!U4.0.)1!*&!1)!Q&*&')0.?(!&1!<7!*&!5)'Z$!*&!;N;N"!$!)b/&11),!b/&!,&!*&4.()(!&(!.(,-'/5&(-$,!>$,-&'.$'&,!>$'!1),!)/-$'.*)*&,!,)(.-)'.),a!!9,".8+$! 21! ,&0-$'! .(*/,-'.)1! 0$(,.*&')*$! &,&(0.)1! >$*'W! 0$(-.(/)'! &(! $>&')0.?(! 0/)(*$!*&,)''$11&!,/,!)0-.X.*)*&,!c(.0)5&(-&!0$(!&1!>&',$()1!:!'&0/',$,!(&0&,)'.$,!>)')!1)!'&)1.Z)0.?(!*&!*.03),!)0-.X.*)*&,a!!!=,.5.,5$"! %)S$! 1$,!5.,5$,! >)'W5&-'$,! :! *.,>$,.0.$(&,! )>1.0)%1&,"! &1! ,&0-$'! .(*/,-'.)1! >$*'W!'&)1.Z)'! 1$,! >'$0&,$,! *&! '&0$(X&',.?(! b/&! '&,/1-&(! (&0&,)'.$,! >)')! *&,)''$11)'! /()! )0-.X.*)*!*.,-.(-)! &(! X.'-/*! *&! 1)! &5&'V&(0.)! ,)(.-)'.)a! K$! )(-&'.$'"! )! >&,)'! *&! b/&! ,/! $%S&-$! ,$0.)1! $!)0-.X.*)*!$'*.()'.)!,&)!*.,-.(-)!)!1)!*&,)''$11)*)!&(!X.'-/*!*&!1)!&5&'V&(0.)!,)(.-)'.)a!!!/):8+$%O&!*&%&'W(!'&)1.Z)'!1),!)*&0/)0.$(&,!>'&,/>/&,-)1&,"!($'5)-.X),!:!)*5.(.,-')-.X),!b/&!'&,/1-&(! (&0&,)'.),! )! &4&0-$! *&! V)')(-.Z)'! 1)! .(,-.-/0.?(! :! $>&')0.?(! *&! 1)! O/%,&0'&-)'6)! *&!

Page 14: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2018

!

!

D'&X&(0.?(! :! D'$5$0.?(! *&! 1)! O)1/*! '&4&'.*)! &(! &1! ='-60/1$! Y[0.5$! O&V/(*$! *&1! >'&,&(-&!=0/&'*$a!!!2(!*.03$!,&(-.*$"!,&!.(,-'/:&!)!1)!O&0'&-)'6)!*&!1)!Q/(0.?(!Dc%1.0)!*&1!2,-)*$!)!'&)1.Z)'!:!11&X)'!)!0)%$!)!1)!%'&X&*)*!1),!)*&0/)0.$(&,!)*5.(.,-')-.X),!&(!&1!$'V)(.V')5)!*&!1)!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*"!0$(!&1!>'$>?,.-$!*&!.(0$'>$')'!1)!0'&)0.?(!*&!1)!O/%,&0'&-)'6)!*&!D'&X&(0.?(!:!D'$5$0.?(!*&!1)!O)1/*"!1)!b/&!,&!)V'&V)!&(!&1!$'V)(.V')5)!)!1)!)0-/)1!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*a!D$'!1$!b/&"!)!>)'-.'!*&!&,-)!4&03)!*.03)!O&0'&-)'6)!0$(-)'W!0$(!*$,!O/%,&0'&-)'6),"!1)!)0-/)1!O/%,&0'&-)'6)!*&!O)1/*"!:!1)!(/&X)!O/%,&0'&-)'6)!b/&!,&!.(,-.-/:&!>$'!X.'-/*!*&1!>'&,&(-&!=0/&'*$a!!Y)*$!&(!1)!'&,.*&(0.)!*&1!D$*&'!2S&0/-.X$!2,-)-)1"!&(!1)!0./*)*!*&!+3.3/)3/)"!+3.3/)3/)"!)!1$,!*.&0.,.&-&!*6),!*&1!5&,!*&!)%'.1!*&1!)d$!*$,!5.1!X&.(-&a!!!!!!!!!

!"#$%&'(")*%#+**'!%&,*'-+%#$%&'()*$'!+$(,-.-/0.$()1!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)!

!!!!!

!!!!

68*+$%!,"/%=)*.'.-+%6)/8'%/+,!;%O&0'&-)'.$!#&(&')1!*&!#$%.&'($!

!!%%!!!!!!

-*$%&)/>/%).*"9,)%7*'&)-'%?)**)*'%O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!

!"OPOP5!E*.!(+!;()6*!Q),).#3-&1*!Q-&/#35!R(&0*!9!S'(-0#0-6*N!

"OPOP5!TU*!,)!3#!:#+-,#,!V)4)0#3N!

EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO. LIC. JAVIER CORRAL JURADO. Rúbrica. EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO. MTRO. LUIS FERNANDO MESTA SOULÉ. Rúbrica. EL SECRETARIO DE SALUD. DR. JÉSUS ENRIQUE GRAJEDA HERRERA. Rúbrica.

!

!

D'&X&(0.?(! :! D'$5$0.?(! *&! 1)! O)1/*! '&4&'.*)! &(! &1! ='-60/1$! Y[0.5$! O&V/(*$! *&1! >'&,&(-&!=0/&'*$a!!!2(!*.03$!,&(-.*$"!,&!.(,-'/:&!)!1)!O&0'&-)'6)!*&!1)!Q/(0.?(!Dc%1.0)!*&1!2,-)*$!)!'&)1.Z)'!:!11&X)'!)!0)%$!)!1)!%'&X&*)*!1),!)*&0/)0.$(&,!)*5.(.,-')-.X),!&(!&1!$'V)(.V')5)!*&!1)!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*"!0$(!&1!>'$>?,.-$!*&!.(0$'>$')'!1)!0'&)0.?(!*&!1)!O/%,&0'&-)'6)!*&!D'&X&(0.?(!:!D'$5$0.?(!*&!1)!O)1/*"!1)!b/&!,&!)V'&V)!&(!&1!$'V)(.V')5)!)!1)!)0-/)1!O&0'&-)'6)!*&!O)1/*a!D$'!1$!b/&"!)!>)'-.'!*&!&,-)!4&03)!*.03)!O&0'&-)'6)!0$(-)'W!0$(!*$,!O/%,&0'&-)'6),"!1)!)0-/)1!O/%,&0'&-)'6)!*&!O)1/*"!:!1)!(/&X)!O/%,&0'&-)'6)!b/&!,&!.(,-.-/:&!>$'!X.'-/*!*&1!>'&,&(-&!=0/&'*$a!!Y)*$!&(!1)!'&,.*&(0.)!*&1!D$*&'!2S&0/-.X$!2,-)-)1"!&(!1)!0./*)*!*&!+3.3/)3/)"!+3.3/)3/)"!)!1$,!*.&0.,.&-&!*6),!*&1!5&,!*&!)%'.1!*&1!)d$!*$,!5.1!X&.(-&a!!!!!!!!!

!"#$%&'(")*%#+**'!%&,*'-+%#$%&'()*$'!+$(,-.-/0.$()1!*&1!2,-)*$!*&!+3.3/)3/)!

!!!!!

!!!!

68*+$%!,"/%=)*.'.-+%6)/8'%/+,!;%O&0'&-)'.$!#&(&')1!*&!#$%.&'($!

!!%%!!!!!!

-*$%&)/>/%).*"9,)%7*'&)-'%?)**)*'%O&0'&-)'.$!*&!O)1/*!

!"OPOP5!E*.!(+!;()6*!Q),).#3-&1*!Q-&/#35!R(&0*!9!S'(-0#0-6*N!

"OPOP5!TU*!,)!3#!:#+-,#,!V)4)0#3N!

Page 15: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020. 2019

Page 16: Gobierno del Estado Libre y Soberano de ChihuahuaChihuahua, Chih., domingo 19 de abril de 2020. No. 32 Edición Extraordinaria al Periódico Oficial Todas las leyes y demás disposiciones

EDICIÓN EXTRAORDINARIA AL PERIÓDICO OFICIAL Domingo 19 de abril de 2020.2020

AVISO IMPORTANTERECEPCIÓN DE EDICTOS A PUBLICAR

Al público en general.

Se les informa que la recepción de edictos a publicar es de la siguiente manera:

Para el miércoles se recibirán edictos a partir de las 12:00 horas del miércoles hasta las 15:00 horas del viernes de la semana anterior a la publicación.

Para el sábado se recibirán edictos a partir del lunes hasta el miércoles a las 12:00 horas de la misma semana a la publicación.

El horario de oficina es de 9:00 a 15:00 horas de lunes a viernes.

El pago de publicaciones debe realizarse en cualquiera de las oficinas de Recaudación de Rentas en el Estado.

Se les informa lo anterior para los efectos consiguientes.

Gobierno del Estado Libre y Soberano de Chihuahua P e r i ó d i c o O f i c i a l

PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO

Calle 4ª. No. 3013, C.P. 31050Teléfonos 429-33-00 Ext. 15823

Chihuahua, Chih.

Costo del Ejemplar $ 62.30

Costo de la Suscripción anual $3,887.53 no incluye folleto anexo (Del 1ro. de enero al 31 de diciembre)

Costo de la Suscripción semestral $1,943.76no incluye folleto anexo (Del 1ro. de enero al 30 de junio)(Del 1ro. de julio al 31 de diciembre)

Publicación de otras resoluciones o documentos conforme a la Ley, por renglón.

Anexo, por cada página $1.00

Balances, cortes de caja y demás publicaciones similares.

Página completa $1,163.21

Media página $581.61

Periódico Oficial y Anexo en formato digital c/ejemplar

Todo mas un 4% de impuesto universitario

Horario de Oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 15:00 hrs.

$8.18

$45.47

LIC. ENRIQUE HUMBERTO GUEVARA MATAENCARGADO

PERIÓDICO OFICIAL DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUARESPONSABLE DEL CONTENIDO DE ESTA EDICIÓN: LA SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO

EDITADO EN LOS TALLERES GRÁFICOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA

Calle 4ª. No. 3013, C.P. 31050, Col. Santa Rosa

Teléfonos (614) 429-33-00 Ext. 15823

VÍA ELECTRÓNICA: PORTAL DE GOBIERNO DEL ESTADO DE CHIHUAHUA

edo.chihuahua.gob.mx/periodicooficial

LIC. ENRIQUE HUMBERTO GUEVARA MATAENCARGADO

* Edición electrónica con carácter oficial. (a partir del 30 de junio del 2013)