godina xiv sarajevo, 04.09.2020. broj 7€¦ · n broj v} vi po dolasku ukupno 193.473 26.542...

6
1 GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7 STATISTIKA TURIZMA Statistika turizma u BiH, juli 2020 U Bosni i Hercegovini u mjesecu julu 2020. turisti su ostvarili 47.454 posjete, što je više za 78,8% u odnosu na juni 2020. i za 75,5% manje u odnosu na juli 2019. godine. Turisti su ostvarili 134.587 noćenja, što je više za 144,5% u odnosu na juni 2020. i za 68,3% manje u odnosu na juli 2019. godine. U ukupno ostvarenom broju noćenja učešće domaćih turista je 83,1% dok je 16,9% učešće stranih turista. Broj noćenja domaćih turista viši je za 168,9% u odnosu na juni 2020. i viši za 18,8% u odnosu na juli 2019. godine. Broj noćenja stranih turista viši je za 69,0% u odnosu na juni 2020. i za 93,1% manji u odnosu na juli 2019. godine. U strukturi noćenja stranih turista u julu 2020. najviše noćenja ostvarili su turisti iz Srbije sa (44,4%), Hrvatske (12,8%), Njemačke i Saudijske Arabije sa po (4,5%)i Švedske (2,9%) što je ukupno 69,1%. Turisti iz ostalih zemalja ostvarili su 30,9% noćenja. Što se tiče dužine boravka stranih turista u našoj zemlji, na prvom mjestu su: Iran sa prosječnim zadržavanjem 14,0 noći, Brazil sa 13,5 noći, Mađarska sa 11,1 noći, Ukrajina sa 4,8 noći i Australija sa 4,7 noći. Turistima je u julu 2020. u Bosni i Hercegovini bilo na raspolaganju 16.978, apartmana i mjesta za kampiranje što je za 18,5% manje u odnosu na juli 2019 i 36.109 raspoloživa kreveta što je manje za 19,4% u odnosu na isti mjesec 2019. godine. U julu 2020. u okviru djelatnosti - Hoteli i sličan smještaj turistima je bilo na raspolaganju ukupno 15.404 sobe i apartman što je za 15,1% manje u odnosu na juli 2019. i 31.263 kreveta što je za 16,0% manje u odnosu na isti mjesec prethodne godine. Neto stopa iskorištenosti stalnih kreveta u julu 2020. iznosila je 12,4%. Prema vrsti smještajnog objekta najveći broj noćenja ostvaren je u okviru djelatnosti Hoteli i sličan smještaj sa učešćem od 92,4%. 94123 97360 87541 86414 71485 73433 59641 58055 31515 5541 12043 41580 111824 330273 357593 240968 240286 119201 119535 126406 112000 36353 2310 1670 13471 22763 0 50000 100000 150000 200000 250000 300000 350000 400000 VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII 2019 2020 broj noćenja mjesec Noćenja turista po mjesecima za period juli 2019 - juli 2020 domaći strani

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

1

GODINA XIV SARAJEVO 04092020 BROJ 7

STATISTIKA TURIZMA

Statistika turizma u BiH juli 2020 U Bosni i Hercegovini u mjesecu julu 2020 turisti su ostvarili 47454 posjete što je više za 788 u odnosu na juni 2020 i za 755 manje u odnosu na juli 2019 godine Turisti su ostvarili 134587 noćenja što je više za 1445 u odnosu na juni 2020 i za 683 manje u odnosu na juli 2019 godine U ukupno ostvarenom broju noćenja učešće domaćih turista je 831 dok je 169 učešće stranih turista

Broj noćenja domaćih turista viši je za 1689 u odnosu na juni 2020 i viši za 188 u odnosu na juli 2019 godine Broj noćenja stranih turista viši je za 690 u odnosu na juni 2020 i za 931 manji u odnosu na juli 2019 godine U strukturi noćenja stranih turista u julu 2020 najviše noćenja ostvarili su turisti iz Srbije sa (444) Hrvatske (128) Njemačke i Saudijske Arabije sa po (45)i Švedske (29) što je ukupno 691 Turisti iz ostalih zemalja ostvarili su 309 noćenja Što se tiče dužine boravka stranih turista u našoj zemlji na prvom mjestu su Iran sa prosječnim zadržavanjem 140 noći Brazil sa 135 noći Mađarska sa 111 noći Ukrajina sa 48 noći i Australija sa 47 noći

Turistima je u julu 2020 u Bosni i Hercegovini bilo na raspolaganju 16978 apartmana i mjesta za kampiranje što je za 185 manje u odnosu na juli 2019 i 36109 raspoloživa kreveta što je manje za 194 u odnosu na isti mjesec 2019 godine U julu 2020 u okviru djelatnosti - Hoteli i sličan smještaj turistima je bilo na raspolaganju ukupno 15404 sobe i apartman što je za 151 manje u odnosu na juli 2019 i 31263 kreveta što je za 160 manje u odnosu na isti mjesec prethodne godine

Neto stopa iskorištenosti stalnih kreveta u julu 2020 iznosila je 124 Prema vrsti smještajnog objekta najveći broj noćenja ostvaren je u okviru djelatnosti Hoteli i sličan smještaj sa učešćem od 924

94123 9736087541 86414

71485 7343359641 58055

31515

5541

12043

41580

111824

330273

357593

240968 240286

119201 119535 126406112000

36353

2310 167013471

22763

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII

2019 2020

bro

j no

ćen

ja

mjesec

Noćenja turista po mjesecima za period juli 2019 - juli 2020

domaći strani

2

Tabela 1 D o lasc i i noć en j a t ur ist a

VII 2019 VI 2020 VII 2020

In d eksi

VII 2020

VI 2020

In d eksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

In d eksi

VII 2020

VI 2020

In d eksi

VII 2020

VII 2019

St ru ktu r

a

n o ć en ja

P ro sječ a

n b ro j

n o ć en ja

p o

d o lasku

U K U P N O 1 9 3 4 7 3 2 6 5 4 2 4 7 4 5 4 1 7 8 8 2 4 5 4 2 4 3 9 6 5 5 0 5 1 1 3 4 5 8 7 2 4 4 5 3 1 7 1 0 0 0 2 8

Do mać i t u r i st i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831 29

St ran i tu r i st i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169 24

Do lasc i N o ć en ja VII 2 0 2 0

konačan podatak

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja u

Pros ječan

broj

noćenja

po

dolasku

Ukupno

s trani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 1000 24

Albanija 327 33 16 485 49 538 56 58 1036 108 03 36

Austrija 3325 143 167 1168 50 6148 303 305 1007 50 13 18

Belgija 1330 7 27 3857 20 3317 16 88 5500 27 04 33

Bugarska 523 7 31 4429 59 1005 7 57 8143 57 03 18

Crna Gora 1252 294 176 599 141 2853 511 370 724 130 16 21

Češka 1114 14 57 4071 51 2175 25 112 4480 51 05 20

Danska 1457 7 52 7429 36 3121 12 149 12417 48 07 29

Estonija 72 _ _ _ _ 123 _ _ _ _ _ _

Finska 450 4 10 2500 22 1108 5 26 5200 23 01 26

Francuska 2054 29 71 2448 35 6883 48 152 3167 22 07 21

Grčka 772 5 12 2400 16 1521 21 46 2190 30 02 38

Holandija 2532 49 151 3082 60 5403 84 397 4726 73 17 26

Hrvatska 8007 1623 1180 727 147 14179 2864 2904 1014 205 128 25

Irska 517 4 49 12250 95 1440 4 139 34750 97 06 28

Island 99 2 _ _ _ 281 8 _ _ _ _ _

Italija 4084 109 127 1165 31 10516 271 461 1701 44 20 36

Kipar 173 _ 1 _ 06 194 _ 2 _ 10 _ 20

Latvija 126 1 _ _ _ 353 1 _ _ _ _ _

Litvanija 231 1 146 146000 632 605 1 297 297000 491 13 20

Luksemburg 90 6 24 4000 267 151 19 33 1737 219 01 14

Tabela2 Dolasc i i noćenja stranih turista prema zemlji prebival išta

Dolasci Noćenja VII 2020

(nastavak na slijedećoj strani)

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII

2019 2020

bro

j do

laza

ka

mjesec

Dolasci turista za period juli 2019 - juli 2020

domaći strani

3

(nastavak)

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja u

pros ječan

broj

noćenja

po

dolasku

Mađarska 2300 29 52 1793 23 4190 333 575 1727 137 25 111

Malta 42 2 _ _ _ 66 3 _ _ _ _ _

Norveška 1040 18 20 1111 19 2261 44 55 1250 24 02 28

Njemačka 5272 249 402 1614 76 11327 599 1035 1728 91 45 26

Poljska 7654 25 33 1320 04 22083 37 111 3000 05 05 34

Portugal 717 _ 1 _ _ 959 _ 1 _ _ _ 10

Rumunija 819 17 45 2647 55 1428 43 160 3721 112 07 36

Rusija 700 6 15 2500 21 1445 14 32 2286 22 01 21

Sjeverna Makedonija1) 734 32 69 2156 94 1242 120 232 1933 187 10 34

Slovačka 698 12 11 917 16 1249 62 25 403 20 01 23

Slovenija 5080 190 112 589 22 10942 407 278 683 25 12 25

Srbija 7864 3447 4377 1270 557 14221 6209 10116 1629 711 444 23

Španija 2817 4 15 3750 05 5148 10 33 3300 06 01 22

Švajcarska(uključujući

Lihtenštajn)

2104 93 229 2462 109 3905 169 429 2538 110 19 19

Švedska 3015 32 231 7219 77 6713 68 656 9647 98 29 28

Turska 13666 62 167 2694 12 17346 199 494 2482 28 22 30

Ujedinjeno Kraljevstvo 1834 23 54 2348 29 4119 44 124 2818 30 05 23

Ukrajina 238 2 12 6000 50 522 2 58 29000 111 03 48

Ostale evropske zemlje 290 20 16 800 55 790 50 25 500 32 01 16

Egipat 182 1 1 1000 05 551 1 5 5000 09 _ 50

Južnoafrička Republika 122 _ 1 _ 08 169 _ 1 _ 06 _ 10

Ostale afričke zemlje 352 17 20 1176 57 848 34 47 1382 55 02 24

Kanada 996 9 11 1222 11 2192 14 23 1643 10 01 21

SAD 4167 70 147 2100 35 9225 192 420 2188 46 18 29

Ostale zemlje Sjeverne

Amerike

104 3 _ _ _ 222 5 _ _ _ _ _

Brazil 570 6 8 1333 14 1054 35 108 3086 102 05 135

Ostale zemlje Južne i

Srednje Amerike

745 10 14 1400 19 1405 16 32 2000 23 01 23

Bahrein 2092 _ 129 _ 62 5834 _ 327 _ 56 14 25

Indija 273 1 2 2000 07 551 1 3 3000 05 _ 15

Iran 112 5 2 400 18 315 10 28 2800 89 01 140

Izrael 1445 6 30 5000 21 3535 8 31 3875 09 01 10

Japan 1374 _ 6 _ _ 1735 _ 22 _ 13 _ 37

Južna Koreja 4475 _ 3 _ _ 5464 _ 8 _ _ _ 27

Katar 1080 3 21 7000 19 3418 5 30 6000 09 _ 14

Kina 9228 8 191 23875 21 11115 17 267 15706 24 12 14

Kuvajt 2112 3 13 4333 06 7768 3 16 5333 02 _ 12

Malezija 315 2 7 3500 22 456 2 7 3500 15 _ 10

Oman 3448 _ 49 _ 14 8597 _ 102 _ 12 _ 21

Saudijska Arabija 25344 22 409 18591 16 59623 313 1015 3243 17 45 25Ujedinjeni Arapski

Emirati 8445 14 97 6929 11 26269 18 157 8722 06 07 16

Ostale azijske zemlje 2126 45 31 689 15 4019 66 49 742 12 02 16

Australija 1797 9 6 667 03 3462 62 28 452 08 01 47

Novi Zeland 230 _ _ _ _ 508 _ _ _ _ _ _

Ostale zemlje Okeanije 32 _ 1 _ 31 68 _ 2 _ 29 _ 20

1) ranije Makedonija BJR

konačan podatak

Dolasci Noćenja VII 2020

4

Tabela 3 Dolasc i i noćenja turista prema k lasif ikac i j i d jelatnosti 1 )

VII 2020

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja

UKUPNO 193473 26542 47454 1788 245 424396 55051 134587 2445 317 1000

Hoteli i sličan smještaj 178860 24351 44609 1832 249 386681 47849 124297 2598 321 924

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 8931 1250 1637 1310 183 19542 2435 4142 1701 212 31

Kampovi i prostori za

kampiranje 4432 615 814 1324 184 7527 863 1391 1612 185 10

Ostali smještaj 1250 326 394 1209 315 10646 3904 4757 1218 447 35

Dom aći turi s t i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831

Hoteli i sličan smještaj 32893 18168 35831 1972 1089 78445 35673 102531 2874 1307 762

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 2378 1104 1512 1370 636 4998 1988 3764 1893 75328

Kampovi i prostori za

kampiranje 524 123 366 2976 698 739 172 885 5145 1198 07

Ostali smještaj 1093 312 388 1244 355 9941 3747 4644 1239 467 35

Strani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169

Hoteli i sličan smještaj 145967 6183 8778 1420 60 308236 12176 21766 1788 71 162

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 6553 146 125 856 19 14544 447 378 846 26 03

Kampovi i prostori za

kampiranje 3908 492 448 911 115 6788 691 506 732 75 04

Ostali smještaj 157 14 6 429 38 705 157 113 720 160 011) Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine BiH 2010

konačan podatak

Dolasci Noćenja

10116

2904

1035 1015 6564377

1180 402 409 2310

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Srbija Hrvatska Njemačka Saudijska Arabija Švedska

bro

j no

ćen

ja i

do

laza

ka

prema zemljama

Noćenja i dolasci stranih turista prema zemlji prebivališta juli 2020

noćenja dolasci

5

Tabela 4Dolasci i noćenja turista prema načinu dolaska

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

UKUPNO 133818 44054 329 301217 125393 416 59655 3400 57 123179 9194 75

Domaći turis ti 31787 36159 1138 79344 106366 1341 5101 1938 380 14779 5458 369

Strani turis ti 102031 7895 77 221873 19027 86 54554 1462 27 108400 3736 34

Individualno Organizirano

Dolasci turista Noćenja turista Dolasci turista Noćenja turista

konačan podatak

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Cilj statističkog istraživanja Cilj statističkog istraživanja je praćenje turističke aktivnosti u komercijalnim smještajnim objektima i osiguravanje međunarodno usporedivih podataka statistike turizma u BiH u skladu sa važećom EU regulatvom za statistiku turizma Jedinice posmatranja Jedinice posmatranja su svi poslovni subjektipravna osobe koje su prema glavnoj djelatnosti registrovane da obavljaju djelatnost pružanja smještaja (oblast 55 - KD BiH 2010) fizičke osobe te domaćinstva koja iznajmljuju smještajne objekte turistima Za potrebe istraživanja korištena je Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine- KD BiH 2010 koja je u potpunosti usklađena sa Evropskom klasifikacijom ekonomskih djelatnosti NACE Rev2 Obuhvat Izvještajne jedinice su svi poslovni subjekti (preduzeća obrtnicizadruge ustanove udruženja itd) i njihove jedinice u sastavu koji su prema KD BiH 2010 registrovani u granama 551 (hoteli i sličan smještaj) 552 (odmarališta i slični objekti za kraći odmor) 553 (kampovi i prostori za kampovanje) 559 (ostali smještaj) zdravstvene ustanove u kojima osobe same snose naknadu za medicinsku rehabilitaciju odnosno svoj boravak poslovni subjekti koji se bave posredovanjem smještaja gostiju u seljačkim domaćinstvima kućama kampovima apartmanima i sobama koje neposredno iznajmljuju građanidomaćinstva Cjelokupno područje Bosne i Hercegovine je obuhvaćeno istraživanjem Izvor i metoda prikupljanja Podaci o turističkom prometu (broj dolazaka i noćenja turista) te smještajnim kapacitetima prikupljaju se redovnim mjesečnim izvještajem (obrazac TU-11) Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju pružanja smještajnih usluga turistima ili samo posreduju u pružanju tih usluga Definicije Turizam je aktivnost osoba koje putuju i borave u mjestima izvan svoje uobičajene sredine ne duže od jedne godineu bilo koje svrhe uključujući poslovne razonodu ili bilo koju ličnu svrhu osim u svrhu zapošljavanja kod poslovnog subjekta sa sjedištem u mjestu posjeta Turist je svaka osoba koja u mjestu izvan svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije zdravlja studija sporta religije porodice poslova javnih misija ili skupova Prebivalište je mjesto u kojem se osoba nastanila s namjerom da u njemu stalno živi Domaći turista je svaka osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini koja u nekom mjestu u Bosni i Hercegovini izvan mjesta svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista Strani turista je svaka osoba koja u Bosni i Hercegovini nema stalno prebivalište a provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili u drugom objektu za smještaj gostiju Dolasci turista jesu broj osoba (turista) koje su došle i prijavile svoj boravak u objektu koji pruža uslugu smještaja Noćenja turista jesu svaka registrovana noć osobe (turista) u objektu koji pruža uslugu smještaja

Smještajni kapaciteti prikazuju se kao broj soba apartmana mjesta za kampiranje i broj stalnih kreveta

Stalnim krevetima smatraju se postelje koje su redovno spremljene za iznajmljivanje gostima

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu

Page 2: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

2

Tabela 1 D o lasc i i noć en j a t ur ist a

VII 2019 VI 2020 VII 2020

In d eksi

VII 2020

VI 2020

In d eksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

In d eksi

VII 2020

VI 2020

In d eksi

VII 2020

VII 2019

St ru ktu r

a

n o ć en ja

P ro sječ a

n b ro j

n o ć en ja

p o

d o lasku

U K U P N O 1 9 3 4 7 3 2 6 5 4 2 4 7 4 5 4 1 7 8 8 2 4 5 4 2 4 3 9 6 5 5 0 5 1 1 3 4 5 8 7 2 4 4 5 3 1 7 1 0 0 0 2 8

Do mać i t u r i st i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831 29

St ran i tu r i st i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169 24

Do lasc i N o ć en ja VII 2 0 2 0

konačan podatak

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja u

Pros ječan

broj

noćenja

po

dolasku

Ukupno

s trani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 1000 24

Albanija 327 33 16 485 49 538 56 58 1036 108 03 36

Austrija 3325 143 167 1168 50 6148 303 305 1007 50 13 18

Belgija 1330 7 27 3857 20 3317 16 88 5500 27 04 33

Bugarska 523 7 31 4429 59 1005 7 57 8143 57 03 18

Crna Gora 1252 294 176 599 141 2853 511 370 724 130 16 21

Češka 1114 14 57 4071 51 2175 25 112 4480 51 05 20

Danska 1457 7 52 7429 36 3121 12 149 12417 48 07 29

Estonija 72 _ _ _ _ 123 _ _ _ _ _ _

Finska 450 4 10 2500 22 1108 5 26 5200 23 01 26

Francuska 2054 29 71 2448 35 6883 48 152 3167 22 07 21

Grčka 772 5 12 2400 16 1521 21 46 2190 30 02 38

Holandija 2532 49 151 3082 60 5403 84 397 4726 73 17 26

Hrvatska 8007 1623 1180 727 147 14179 2864 2904 1014 205 128 25

Irska 517 4 49 12250 95 1440 4 139 34750 97 06 28

Island 99 2 _ _ _ 281 8 _ _ _ _ _

Italija 4084 109 127 1165 31 10516 271 461 1701 44 20 36

Kipar 173 _ 1 _ 06 194 _ 2 _ 10 _ 20

Latvija 126 1 _ _ _ 353 1 _ _ _ _ _

Litvanija 231 1 146 146000 632 605 1 297 297000 491 13 20

Luksemburg 90 6 24 4000 267 151 19 33 1737 219 01 14

Tabela2 Dolasc i i noćenja stranih turista prema zemlji prebival išta

Dolasci Noćenja VII 2020

(nastavak na slijedećoj strani)

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII

2019 2020

bro

j do

laza

ka

mjesec

Dolasci turista za period juli 2019 - juli 2020

domaći strani

3

(nastavak)

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja u

pros ječan

broj

noćenja

po

dolasku

Mađarska 2300 29 52 1793 23 4190 333 575 1727 137 25 111

Malta 42 2 _ _ _ 66 3 _ _ _ _ _

Norveška 1040 18 20 1111 19 2261 44 55 1250 24 02 28

Njemačka 5272 249 402 1614 76 11327 599 1035 1728 91 45 26

Poljska 7654 25 33 1320 04 22083 37 111 3000 05 05 34

Portugal 717 _ 1 _ _ 959 _ 1 _ _ _ 10

Rumunija 819 17 45 2647 55 1428 43 160 3721 112 07 36

Rusija 700 6 15 2500 21 1445 14 32 2286 22 01 21

Sjeverna Makedonija1) 734 32 69 2156 94 1242 120 232 1933 187 10 34

Slovačka 698 12 11 917 16 1249 62 25 403 20 01 23

Slovenija 5080 190 112 589 22 10942 407 278 683 25 12 25

Srbija 7864 3447 4377 1270 557 14221 6209 10116 1629 711 444 23

Španija 2817 4 15 3750 05 5148 10 33 3300 06 01 22

Švajcarska(uključujući

Lihtenštajn)

2104 93 229 2462 109 3905 169 429 2538 110 19 19

Švedska 3015 32 231 7219 77 6713 68 656 9647 98 29 28

Turska 13666 62 167 2694 12 17346 199 494 2482 28 22 30

Ujedinjeno Kraljevstvo 1834 23 54 2348 29 4119 44 124 2818 30 05 23

Ukrajina 238 2 12 6000 50 522 2 58 29000 111 03 48

Ostale evropske zemlje 290 20 16 800 55 790 50 25 500 32 01 16

Egipat 182 1 1 1000 05 551 1 5 5000 09 _ 50

Južnoafrička Republika 122 _ 1 _ 08 169 _ 1 _ 06 _ 10

Ostale afričke zemlje 352 17 20 1176 57 848 34 47 1382 55 02 24

Kanada 996 9 11 1222 11 2192 14 23 1643 10 01 21

SAD 4167 70 147 2100 35 9225 192 420 2188 46 18 29

Ostale zemlje Sjeverne

Amerike

104 3 _ _ _ 222 5 _ _ _ _ _

Brazil 570 6 8 1333 14 1054 35 108 3086 102 05 135

Ostale zemlje Južne i

Srednje Amerike

745 10 14 1400 19 1405 16 32 2000 23 01 23

Bahrein 2092 _ 129 _ 62 5834 _ 327 _ 56 14 25

Indija 273 1 2 2000 07 551 1 3 3000 05 _ 15

Iran 112 5 2 400 18 315 10 28 2800 89 01 140

Izrael 1445 6 30 5000 21 3535 8 31 3875 09 01 10

Japan 1374 _ 6 _ _ 1735 _ 22 _ 13 _ 37

Južna Koreja 4475 _ 3 _ _ 5464 _ 8 _ _ _ 27

Katar 1080 3 21 7000 19 3418 5 30 6000 09 _ 14

Kina 9228 8 191 23875 21 11115 17 267 15706 24 12 14

Kuvajt 2112 3 13 4333 06 7768 3 16 5333 02 _ 12

Malezija 315 2 7 3500 22 456 2 7 3500 15 _ 10

Oman 3448 _ 49 _ 14 8597 _ 102 _ 12 _ 21

Saudijska Arabija 25344 22 409 18591 16 59623 313 1015 3243 17 45 25Ujedinjeni Arapski

Emirati 8445 14 97 6929 11 26269 18 157 8722 06 07 16

Ostale azijske zemlje 2126 45 31 689 15 4019 66 49 742 12 02 16

Australija 1797 9 6 667 03 3462 62 28 452 08 01 47

Novi Zeland 230 _ _ _ _ 508 _ _ _ _ _ _

Ostale zemlje Okeanije 32 _ 1 _ 31 68 _ 2 _ 29 _ 20

1) ranije Makedonija BJR

konačan podatak

Dolasci Noćenja VII 2020

4

Tabela 3 Dolasc i i noćenja turista prema k lasif ikac i j i d jelatnosti 1 )

VII 2020

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja

UKUPNO 193473 26542 47454 1788 245 424396 55051 134587 2445 317 1000

Hoteli i sličan smještaj 178860 24351 44609 1832 249 386681 47849 124297 2598 321 924

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 8931 1250 1637 1310 183 19542 2435 4142 1701 212 31

Kampovi i prostori za

kampiranje 4432 615 814 1324 184 7527 863 1391 1612 185 10

Ostali smještaj 1250 326 394 1209 315 10646 3904 4757 1218 447 35

Dom aći turi s t i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831

Hoteli i sličan smještaj 32893 18168 35831 1972 1089 78445 35673 102531 2874 1307 762

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 2378 1104 1512 1370 636 4998 1988 3764 1893 75328

Kampovi i prostori za

kampiranje 524 123 366 2976 698 739 172 885 5145 1198 07

Ostali smještaj 1093 312 388 1244 355 9941 3747 4644 1239 467 35

Strani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169

Hoteli i sličan smještaj 145967 6183 8778 1420 60 308236 12176 21766 1788 71 162

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 6553 146 125 856 19 14544 447 378 846 26 03

Kampovi i prostori za

kampiranje 3908 492 448 911 115 6788 691 506 732 75 04

Ostali smještaj 157 14 6 429 38 705 157 113 720 160 011) Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine BiH 2010

konačan podatak

Dolasci Noćenja

10116

2904

1035 1015 6564377

1180 402 409 2310

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Srbija Hrvatska Njemačka Saudijska Arabija Švedska

bro

j no

ćen

ja i

do

laza

ka

prema zemljama

Noćenja i dolasci stranih turista prema zemlji prebivališta juli 2020

noćenja dolasci

5

Tabela 4Dolasci i noćenja turista prema načinu dolaska

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

UKUPNO 133818 44054 329 301217 125393 416 59655 3400 57 123179 9194 75

Domaći turis ti 31787 36159 1138 79344 106366 1341 5101 1938 380 14779 5458 369

Strani turis ti 102031 7895 77 221873 19027 86 54554 1462 27 108400 3736 34

Individualno Organizirano

Dolasci turista Noćenja turista Dolasci turista Noćenja turista

konačan podatak

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Cilj statističkog istraživanja Cilj statističkog istraživanja je praćenje turističke aktivnosti u komercijalnim smještajnim objektima i osiguravanje međunarodno usporedivih podataka statistike turizma u BiH u skladu sa važećom EU regulatvom za statistiku turizma Jedinice posmatranja Jedinice posmatranja su svi poslovni subjektipravna osobe koje su prema glavnoj djelatnosti registrovane da obavljaju djelatnost pružanja smještaja (oblast 55 - KD BiH 2010) fizičke osobe te domaćinstva koja iznajmljuju smještajne objekte turistima Za potrebe istraživanja korištena je Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine- KD BiH 2010 koja je u potpunosti usklađena sa Evropskom klasifikacijom ekonomskih djelatnosti NACE Rev2 Obuhvat Izvještajne jedinice su svi poslovni subjekti (preduzeća obrtnicizadruge ustanove udruženja itd) i njihove jedinice u sastavu koji su prema KD BiH 2010 registrovani u granama 551 (hoteli i sličan smještaj) 552 (odmarališta i slični objekti za kraći odmor) 553 (kampovi i prostori za kampovanje) 559 (ostali smještaj) zdravstvene ustanove u kojima osobe same snose naknadu za medicinsku rehabilitaciju odnosno svoj boravak poslovni subjekti koji se bave posredovanjem smještaja gostiju u seljačkim domaćinstvima kućama kampovima apartmanima i sobama koje neposredno iznajmljuju građanidomaćinstva Cjelokupno područje Bosne i Hercegovine je obuhvaćeno istraživanjem Izvor i metoda prikupljanja Podaci o turističkom prometu (broj dolazaka i noćenja turista) te smještajnim kapacitetima prikupljaju se redovnim mjesečnim izvještajem (obrazac TU-11) Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju pružanja smještajnih usluga turistima ili samo posreduju u pružanju tih usluga Definicije Turizam je aktivnost osoba koje putuju i borave u mjestima izvan svoje uobičajene sredine ne duže od jedne godineu bilo koje svrhe uključujući poslovne razonodu ili bilo koju ličnu svrhu osim u svrhu zapošljavanja kod poslovnog subjekta sa sjedištem u mjestu posjeta Turist je svaka osoba koja u mjestu izvan svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije zdravlja studija sporta religije porodice poslova javnih misija ili skupova Prebivalište je mjesto u kojem se osoba nastanila s namjerom da u njemu stalno živi Domaći turista je svaka osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini koja u nekom mjestu u Bosni i Hercegovini izvan mjesta svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista Strani turista je svaka osoba koja u Bosni i Hercegovini nema stalno prebivalište a provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili u drugom objektu za smještaj gostiju Dolasci turista jesu broj osoba (turista) koje su došle i prijavile svoj boravak u objektu koji pruža uslugu smještaja Noćenja turista jesu svaka registrovana noć osobe (turista) u objektu koji pruža uslugu smještaja

Smještajni kapaciteti prikazuju se kao broj soba apartmana mjesta za kampiranje i broj stalnih kreveta

Stalnim krevetima smatraju se postelje koje su redovno spremljene za iznajmljivanje gostima

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu

Page 3: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

3

(nastavak)

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja u

pros ječan

broj

noćenja

po

dolasku

Mađarska 2300 29 52 1793 23 4190 333 575 1727 137 25 111

Malta 42 2 _ _ _ 66 3 _ _ _ _ _

Norveška 1040 18 20 1111 19 2261 44 55 1250 24 02 28

Njemačka 5272 249 402 1614 76 11327 599 1035 1728 91 45 26

Poljska 7654 25 33 1320 04 22083 37 111 3000 05 05 34

Portugal 717 _ 1 _ _ 959 _ 1 _ _ _ 10

Rumunija 819 17 45 2647 55 1428 43 160 3721 112 07 36

Rusija 700 6 15 2500 21 1445 14 32 2286 22 01 21

Sjeverna Makedonija1) 734 32 69 2156 94 1242 120 232 1933 187 10 34

Slovačka 698 12 11 917 16 1249 62 25 403 20 01 23

Slovenija 5080 190 112 589 22 10942 407 278 683 25 12 25

Srbija 7864 3447 4377 1270 557 14221 6209 10116 1629 711 444 23

Španija 2817 4 15 3750 05 5148 10 33 3300 06 01 22

Švajcarska(uključujući

Lihtenštajn)

2104 93 229 2462 109 3905 169 429 2538 110 19 19

Švedska 3015 32 231 7219 77 6713 68 656 9647 98 29 28

Turska 13666 62 167 2694 12 17346 199 494 2482 28 22 30

Ujedinjeno Kraljevstvo 1834 23 54 2348 29 4119 44 124 2818 30 05 23

Ukrajina 238 2 12 6000 50 522 2 58 29000 111 03 48

Ostale evropske zemlje 290 20 16 800 55 790 50 25 500 32 01 16

Egipat 182 1 1 1000 05 551 1 5 5000 09 _ 50

Južnoafrička Republika 122 _ 1 _ 08 169 _ 1 _ 06 _ 10

Ostale afričke zemlje 352 17 20 1176 57 848 34 47 1382 55 02 24

Kanada 996 9 11 1222 11 2192 14 23 1643 10 01 21

SAD 4167 70 147 2100 35 9225 192 420 2188 46 18 29

Ostale zemlje Sjeverne

Amerike

104 3 _ _ _ 222 5 _ _ _ _ _

Brazil 570 6 8 1333 14 1054 35 108 3086 102 05 135

Ostale zemlje Južne i

Srednje Amerike

745 10 14 1400 19 1405 16 32 2000 23 01 23

Bahrein 2092 _ 129 _ 62 5834 _ 327 _ 56 14 25

Indija 273 1 2 2000 07 551 1 3 3000 05 _ 15

Iran 112 5 2 400 18 315 10 28 2800 89 01 140

Izrael 1445 6 30 5000 21 3535 8 31 3875 09 01 10

Japan 1374 _ 6 _ _ 1735 _ 22 _ 13 _ 37

Južna Koreja 4475 _ 3 _ _ 5464 _ 8 _ _ _ 27

Katar 1080 3 21 7000 19 3418 5 30 6000 09 _ 14

Kina 9228 8 191 23875 21 11115 17 267 15706 24 12 14

Kuvajt 2112 3 13 4333 06 7768 3 16 5333 02 _ 12

Malezija 315 2 7 3500 22 456 2 7 3500 15 _ 10

Oman 3448 _ 49 _ 14 8597 _ 102 _ 12 _ 21

Saudijska Arabija 25344 22 409 18591 16 59623 313 1015 3243 17 45 25Ujedinjeni Arapski

Emirati 8445 14 97 6929 11 26269 18 157 8722 06 07 16

Ostale azijske zemlje 2126 45 31 689 15 4019 66 49 742 12 02 16

Australija 1797 9 6 667 03 3462 62 28 452 08 01 47

Novi Zeland 230 _ _ _ _ 508 _ _ _ _ _ _

Ostale zemlje Okeanije 32 _ 1 _ 31 68 _ 2 _ 29 _ 20

1) ranije Makedonija BJR

konačan podatak

Dolasci Noćenja VII 2020

4

Tabela 3 Dolasc i i noćenja turista prema k lasif ikac i j i d jelatnosti 1 )

VII 2020

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja

UKUPNO 193473 26542 47454 1788 245 424396 55051 134587 2445 317 1000

Hoteli i sličan smještaj 178860 24351 44609 1832 249 386681 47849 124297 2598 321 924

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 8931 1250 1637 1310 183 19542 2435 4142 1701 212 31

Kampovi i prostori za

kampiranje 4432 615 814 1324 184 7527 863 1391 1612 185 10

Ostali smještaj 1250 326 394 1209 315 10646 3904 4757 1218 447 35

Dom aći turi s t i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831

Hoteli i sličan smještaj 32893 18168 35831 1972 1089 78445 35673 102531 2874 1307 762

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 2378 1104 1512 1370 636 4998 1988 3764 1893 75328

Kampovi i prostori za

kampiranje 524 123 366 2976 698 739 172 885 5145 1198 07

Ostali smještaj 1093 312 388 1244 355 9941 3747 4644 1239 467 35

Strani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169

Hoteli i sličan smještaj 145967 6183 8778 1420 60 308236 12176 21766 1788 71 162

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 6553 146 125 856 19 14544 447 378 846 26 03

Kampovi i prostori za

kampiranje 3908 492 448 911 115 6788 691 506 732 75 04

Ostali smještaj 157 14 6 429 38 705 157 113 720 160 011) Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine BiH 2010

konačan podatak

Dolasci Noćenja

10116

2904

1035 1015 6564377

1180 402 409 2310

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Srbija Hrvatska Njemačka Saudijska Arabija Švedska

bro

j no

ćen

ja i

do

laza

ka

prema zemljama

Noćenja i dolasci stranih turista prema zemlji prebivališta juli 2020

noćenja dolasci

5

Tabela 4Dolasci i noćenja turista prema načinu dolaska

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

UKUPNO 133818 44054 329 301217 125393 416 59655 3400 57 123179 9194 75

Domaći turis ti 31787 36159 1138 79344 106366 1341 5101 1938 380 14779 5458 369

Strani turis ti 102031 7895 77 221873 19027 86 54554 1462 27 108400 3736 34

Individualno Organizirano

Dolasci turista Noćenja turista Dolasci turista Noćenja turista

konačan podatak

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Cilj statističkog istraživanja Cilj statističkog istraživanja je praćenje turističke aktivnosti u komercijalnim smještajnim objektima i osiguravanje međunarodno usporedivih podataka statistike turizma u BiH u skladu sa važećom EU regulatvom za statistiku turizma Jedinice posmatranja Jedinice posmatranja su svi poslovni subjektipravna osobe koje su prema glavnoj djelatnosti registrovane da obavljaju djelatnost pružanja smještaja (oblast 55 - KD BiH 2010) fizičke osobe te domaćinstva koja iznajmljuju smještajne objekte turistima Za potrebe istraživanja korištena je Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine- KD BiH 2010 koja je u potpunosti usklađena sa Evropskom klasifikacijom ekonomskih djelatnosti NACE Rev2 Obuhvat Izvještajne jedinice su svi poslovni subjekti (preduzeća obrtnicizadruge ustanove udruženja itd) i njihove jedinice u sastavu koji su prema KD BiH 2010 registrovani u granama 551 (hoteli i sličan smještaj) 552 (odmarališta i slični objekti za kraći odmor) 553 (kampovi i prostori za kampovanje) 559 (ostali smještaj) zdravstvene ustanove u kojima osobe same snose naknadu za medicinsku rehabilitaciju odnosno svoj boravak poslovni subjekti koji se bave posredovanjem smještaja gostiju u seljačkim domaćinstvima kućama kampovima apartmanima i sobama koje neposredno iznajmljuju građanidomaćinstva Cjelokupno područje Bosne i Hercegovine je obuhvaćeno istraživanjem Izvor i metoda prikupljanja Podaci o turističkom prometu (broj dolazaka i noćenja turista) te smještajnim kapacitetima prikupljaju se redovnim mjesečnim izvještajem (obrazac TU-11) Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju pružanja smještajnih usluga turistima ili samo posreduju u pružanju tih usluga Definicije Turizam je aktivnost osoba koje putuju i borave u mjestima izvan svoje uobičajene sredine ne duže od jedne godineu bilo koje svrhe uključujući poslovne razonodu ili bilo koju ličnu svrhu osim u svrhu zapošljavanja kod poslovnog subjekta sa sjedištem u mjestu posjeta Turist je svaka osoba koja u mjestu izvan svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije zdravlja studija sporta religije porodice poslova javnih misija ili skupova Prebivalište je mjesto u kojem se osoba nastanila s namjerom da u njemu stalno živi Domaći turista je svaka osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini koja u nekom mjestu u Bosni i Hercegovini izvan mjesta svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista Strani turista je svaka osoba koja u Bosni i Hercegovini nema stalno prebivalište a provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili u drugom objektu za smještaj gostiju Dolasci turista jesu broj osoba (turista) koje su došle i prijavile svoj boravak u objektu koji pruža uslugu smještaja Noćenja turista jesu svaka registrovana noć osobe (turista) u objektu koji pruža uslugu smještaja

Smještajni kapaciteti prikazuju se kao broj soba apartmana mjesta za kampiranje i broj stalnih kreveta

Stalnim krevetima smatraju se postelje koje su redovno spremljene za iznajmljivanje gostima

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu

Page 4: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

4

Tabela 3 Dolasc i i noćenja turista prema k lasif ikac i j i d jelatnosti 1 )

VII 2020

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VI 2020 VII 2020

Indeks i

VII 2020

VI 2020

Indeks i

VII 2020

VII 2019

Struktura

noćenja

UKUPNO 193473 26542 47454 1788 245 424396 55051 134587 2445 317 1000

Hoteli i sličan smještaj 178860 24351 44609 1832 249 386681 47849 124297 2598 321 924

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 8931 1250 1637 1310 183 19542 2435 4142 1701 212 31

Kampovi i prostori za

kampiranje 4432 615 814 1324 184 7527 863 1391 1612 185 10

Ostali smještaj 1250 326 394 1209 315 10646 3904 4757 1218 447 35

Dom aći turi s t i 36888 19707 38097 1933 1033 94123 41580 111824 2689 1188 831

Hoteli i sličan smještaj 32893 18168 35831 1972 1089 78445 35673 102531 2874 1307 762

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 2378 1104 1512 1370 636 4998 1988 3764 1893 75328

Kampovi i prostori za

kampiranje 524 123 366 2976 698 739 172 885 5145 1198 07

Ostali smještaj 1093 312 388 1244 355 9941 3747 4644 1239 467 35

Strani turi s t i 156585 6835 9357 1369 60 330273 13471 22763 1690 69 169

Hoteli i sličan smještaj 145967 6183 8778 1420 60 308236 12176 21766 1788 71 162

Odmarališta i slični objekti za

kraći odmor 6553 146 125 856 19 14544 447 378 846 26 03

Kampovi i prostori za

kampiranje 3908 492 448 911 115 6788 691 506 732 75 04

Ostali smještaj 157 14 6 429 38 705 157 113 720 160 011) Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine BiH 2010

konačan podatak

Dolasci Noćenja

10116

2904

1035 1015 6564377

1180 402 409 2310

2000

4000

6000

8000

10000

12000

Srbija Hrvatska Njemačka Saudijska Arabija Švedska

bro

j no

ćen

ja i

do

laza

ka

prema zemljama

Noćenja i dolasci stranih turista prema zemlji prebivališta juli 2020

noćenja dolasci

5

Tabela 4Dolasci i noćenja turista prema načinu dolaska

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

UKUPNO 133818 44054 329 301217 125393 416 59655 3400 57 123179 9194 75

Domaći turis ti 31787 36159 1138 79344 106366 1341 5101 1938 380 14779 5458 369

Strani turis ti 102031 7895 77 221873 19027 86 54554 1462 27 108400 3736 34

Individualno Organizirano

Dolasci turista Noćenja turista Dolasci turista Noćenja turista

konačan podatak

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Cilj statističkog istraživanja Cilj statističkog istraživanja je praćenje turističke aktivnosti u komercijalnim smještajnim objektima i osiguravanje međunarodno usporedivih podataka statistike turizma u BiH u skladu sa važećom EU regulatvom za statistiku turizma Jedinice posmatranja Jedinice posmatranja su svi poslovni subjektipravna osobe koje su prema glavnoj djelatnosti registrovane da obavljaju djelatnost pružanja smještaja (oblast 55 - KD BiH 2010) fizičke osobe te domaćinstva koja iznajmljuju smještajne objekte turistima Za potrebe istraživanja korištena je Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine- KD BiH 2010 koja je u potpunosti usklađena sa Evropskom klasifikacijom ekonomskih djelatnosti NACE Rev2 Obuhvat Izvještajne jedinice su svi poslovni subjekti (preduzeća obrtnicizadruge ustanove udruženja itd) i njihove jedinice u sastavu koji su prema KD BiH 2010 registrovani u granama 551 (hoteli i sličan smještaj) 552 (odmarališta i slični objekti za kraći odmor) 553 (kampovi i prostori za kampovanje) 559 (ostali smještaj) zdravstvene ustanove u kojima osobe same snose naknadu za medicinsku rehabilitaciju odnosno svoj boravak poslovni subjekti koji se bave posredovanjem smještaja gostiju u seljačkim domaćinstvima kućama kampovima apartmanima i sobama koje neposredno iznajmljuju građanidomaćinstva Cjelokupno područje Bosne i Hercegovine je obuhvaćeno istraživanjem Izvor i metoda prikupljanja Podaci o turističkom prometu (broj dolazaka i noćenja turista) te smještajnim kapacitetima prikupljaju se redovnim mjesečnim izvještajem (obrazac TU-11) Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju pružanja smještajnih usluga turistima ili samo posreduju u pružanju tih usluga Definicije Turizam je aktivnost osoba koje putuju i borave u mjestima izvan svoje uobičajene sredine ne duže od jedne godineu bilo koje svrhe uključujući poslovne razonodu ili bilo koju ličnu svrhu osim u svrhu zapošljavanja kod poslovnog subjekta sa sjedištem u mjestu posjeta Turist je svaka osoba koja u mjestu izvan svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije zdravlja studija sporta religije porodice poslova javnih misija ili skupova Prebivalište je mjesto u kojem se osoba nastanila s namjerom da u njemu stalno živi Domaći turista je svaka osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini koja u nekom mjestu u Bosni i Hercegovini izvan mjesta svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista Strani turista je svaka osoba koja u Bosni i Hercegovini nema stalno prebivalište a provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili u drugom objektu za smještaj gostiju Dolasci turista jesu broj osoba (turista) koje su došle i prijavile svoj boravak u objektu koji pruža uslugu smještaja Noćenja turista jesu svaka registrovana noć osobe (turista) u objektu koji pruža uslugu smještaja

Smještajni kapaciteti prikazuju se kao broj soba apartmana mjesta za kampiranje i broj stalnih kreveta

Stalnim krevetima smatraju se postelje koje su redovno spremljene za iznajmljivanje gostima

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu

Page 5: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

5

Tabela 4Dolasci i noćenja turista prema načinu dolaska

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

VII 2019 VII 2020

Indeksi

VII 2020

VII 2019

UKUPNO 133818 44054 329 301217 125393 416 59655 3400 57 123179 9194 75

Domaći turis ti 31787 36159 1138 79344 106366 1341 5101 1938 380 14779 5458 369

Strani turis ti 102031 7895 77 221873 19027 86 54554 1462 27 108400 3736 34

Individualno Organizirano

Dolasci turista Noćenja turista Dolasci turista Noćenja turista

konačan podatak

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Cilj statističkog istraživanja Cilj statističkog istraživanja je praćenje turističke aktivnosti u komercijalnim smještajnim objektima i osiguravanje međunarodno usporedivih podataka statistike turizma u BiH u skladu sa važećom EU regulatvom za statistiku turizma Jedinice posmatranja Jedinice posmatranja su svi poslovni subjektipravna osobe koje su prema glavnoj djelatnosti registrovane da obavljaju djelatnost pružanja smještaja (oblast 55 - KD BiH 2010) fizičke osobe te domaćinstva koja iznajmljuju smještajne objekte turistima Za potrebe istraživanja korištena je Klasifikacija djelatnosti Bosne i Hercegovine- KD BiH 2010 koja je u potpunosti usklađena sa Evropskom klasifikacijom ekonomskih djelatnosti NACE Rev2 Obuhvat Izvještajne jedinice su svi poslovni subjekti (preduzeća obrtnicizadruge ustanove udruženja itd) i njihove jedinice u sastavu koji su prema KD BiH 2010 registrovani u granama 551 (hoteli i sličan smještaj) 552 (odmarališta i slični objekti za kraći odmor) 553 (kampovi i prostori za kampovanje) 559 (ostali smještaj) zdravstvene ustanove u kojima osobe same snose naknadu za medicinsku rehabilitaciju odnosno svoj boravak poslovni subjekti koji se bave posredovanjem smještaja gostiju u seljačkim domaćinstvima kućama kampovima apartmanima i sobama koje neposredno iznajmljuju građanidomaćinstva Cjelokupno područje Bosne i Hercegovine je obuhvaćeno istraživanjem Izvor i metoda prikupljanja Podaci o turističkom prometu (broj dolazaka i noćenja turista) te smještajnim kapacitetima prikupljaju se redovnim mjesečnim izvještajem (obrazac TU-11) Izvještaji se sastavljaju na osnovu evidencija u knjigama gostiju pružanja smještajnih usluga turistima ili samo posreduju u pružanju tih usluga Definicije Turizam je aktivnost osoba koje putuju i borave u mjestima izvan svoje uobičajene sredine ne duže od jedne godineu bilo koje svrhe uključujući poslovne razonodu ili bilo koju ličnu svrhu osim u svrhu zapošljavanja kod poslovnog subjekta sa sjedištem u mjestu posjeta Turist je svaka osoba koja u mjestu izvan svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista radi odmora ili rekreacije zdravlja studija sporta religije porodice poslova javnih misija ili skupova Prebivalište je mjesto u kojem se osoba nastanila s namjerom da u njemu stalno živi Domaći turista je svaka osoba sa prebivalištem u Bosni i Hercegovini koja u nekom mjestu u Bosni i Hercegovini izvan mjesta svog prebivališta provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili drugom objektu za smještaj turista Strani turista je svaka osoba koja u Bosni i Hercegovini nema stalno prebivalište a provede najmanje jednu noć u ugostiteljskom ili u drugom objektu za smještaj gostiju Dolasci turista jesu broj osoba (turista) koje su došle i prijavile svoj boravak u objektu koji pruža uslugu smještaja Noćenja turista jesu svaka registrovana noć osobe (turista) u objektu koji pruža uslugu smještaja

Smještajni kapaciteti prikazuju se kao broj soba apartmana mjesta za kampiranje i broj stalnih kreveta

Stalnim krevetima smatraju se postelje koje su redovno spremljene za iznajmljivanje gostima

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu

Page 6: GODINA XIV SARAJEVO, 04.09.2020. BROJ 7€¦ · n broj v} vi po dolasku UKUPNO 193.473 26.542 47.454 178,8 24,5 424.396 55.051 134.587 244,5 31,7 100,0 2,8 }u ] µ ] ] 36.888 19.707

6

Stopa popunjenosti kreveta u referentnom mjesecu dobija se dijeljenjem ukupnog broja noćenja sa brojem raspoloživih kreveta i brojem dana u kojem su kreveti bili dostupni za korištenje

Način dolaska odnosi se na organizaciju boravka turista u objektu za smještaj Ovisno o organizaciji putovanje može biti individualno ili organizirano ( preko posrednika - putničke agencije ili druge organizacije koja se bavi posredovanjem u turizmu)

Znakovi

- nema pojave 00 podatak je manji od 005 upotrijebljene jedinice mjere

Izdaje i štampa Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine 71000 Sarajevo Zelenih beretki 26 Telefon +387 (33) 911 911 Telefaks +387 (33) 220 622

Elektronska pošta bhasbhasgovba Internetska stranica http wwwbhasgovba Odgovara vddirektora Vesna Ćužić

Saopćenje priredila Azra Bander-Demirović Podaci iz ovog saopćenja objavljuju se i na internetu