gÜltigkeit: kw 38 | 14. – 19. september ‘20 · 2020. 9. 4. · 4-diamanten thunfisch in...

888per kgÍ/Å1È8]Î

ECONOMY HIRSCH GULASCH geschnitten aus Schulter und Hals, tiefgekühlt aus Spanien 1 Pkg. = ca. 2,5 kg, 1597178

444per kgBESTPREISGARANTIE*

Í5BÈ5_Î

SCHWEINSSCHALE ohne Deckel 1 Pkg. = ca. 1,5 kg, 21345

2499per Stk.Í/OH9Î

GOLDPACK FRITTIERFETT 100% reines Pflanzenfett 1 Stk., 20 l, 154740

010per Port.Í2Q|È6pÎ

QUALITY PORTION SORTIERT Fruchtanteil 50% 1 Krt., 100 x 25 g, 1849926

3449per Stk.Í/5RÈ9-Î

THERMOBOX HENDI GN 1/1, 40 l, schwarz, EPP 1 Stk., 1521509

1459per Fl.BAUER SCHNAPS Kirsche 36%, 903963 Marille 36%, 903955 Williams 36%, 903948 1 Krt. = 6 Fl., 1 l

*BESTPREISGARANTIE bei Transgourmet bedeutet: Sollten Sie das idente Produkt im Großhandel – gleiche Qualität, gleiche Menge, gleiche Herkunft – im selben Aktionszeitraum nachweislich mit Rechnung oder Prospekt günstiger finden, erhalten Sie von uns die Differenz bar ausbezahlt!

GÜLTIGKEIT: KW 38 | 14. – 19. September ‘20

2

SAISONSAISON

VONATUR REH RÜCKEN ohne Knochen, frisch aus Österreich 1 Pkg. = ca. 1,5 kg, 8102

aus Österreich

aus Österreich

ECONOMY HIRSCH FILET tiefgekühlt aus Spanien 1 Stk. = ca. 600 g, 3117934

WILDSCHWEIN FILET tiefgekühlt aus Österreich 1 Pkg. = ca. 1 kg, 29991

aus Österreich

aus Österreich

aus Österreich

aus Österreich

VONATUR REH KEULE ohne Knochen, ohne Wade, frisch aus Österreich 1 Pkg. = ca. 1,8 kg, 91827

759per Pkg.Í0lpÈ8#Î

ECONOMY EIERSCHWAMMERL blanchiert, tiefgekühlt 1 Krt. = 5 Pkg., 1 kg, 1676808

025per Stk.Í1OPÈ4DÎ

MEISTERFROST KARTOFFELKNÖDEL tiefgekühlt 1 Krt., 2 x 40 x 80 g, 1747484

3799per kgÍq"wÎ

1999per kgÍ?1}È46Î

1699per kgÍ=ÇÈ1rÎ

1599per kgÍ{rÈ7?Î

GÜLTIGKEIT: KW 38 | 14. – 19. September ‘20 in der Zustellung

3

SAISONSAISON

3699per kgÍ>[CÈ9[Î

MOORMANN WILDSCHWEIN COPPA luftgetrocknet 1 Stk. = ca. 240 g, 3059359

299per Stk.Í:&4ÈÎECONOMY PFIRSICHHÄLFTEN 1 Krt. = 6 Stk., 3/1, 260620

179per kgÍÅv;KÎECONOMY KNÖDELBROT 1 Pkg., 5 kg, 978627

399per Pkg.ÍA"ÄÈ5(Î

DUNI SERVIETTE 33 x 33 cm, 3 lagig, 1/4 Falz Wild Deer 1 Krt. = 10 Pkg., 50er, 3302965

799per Fl.ÍA)hÈ1AÎ

VONATUR BRAUNSTEIN CHARDONNAY FELSENSTEIN BIO 2019 Leithaberg 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3309721

1099per Fl.Í@e8È8KÎ

ZANTHO CUVÉE 1487 RESERVE 2018 Neusiedlersee 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3269248

Nicht erhältlich in Brunn am Gebirge, Seiers-berg-Pirka, Wals


4

TOP AKTIONDER WOCHE

FLEISCHSORTIMENT

344per kgÍuMÈ6RÎ

SCHWEIN KARREE Standard, ohne Knochen, ohne Schwarte 1 Pkg. = ca. 4 kg, 85456

399per kgÍ?NcÈ71Î

SCHWEIN HOLZOFEN RIPPERL roh, tiefgekühlt 1 Krt. = ca. 8 kg, 3146677

1299per kgÍ?jMÈ5ÈÎ

KALB KAISERTEIL OHNE DECKEL tiefgekühlt aus Holland 1 Stk. = ca. 4,5 kg, 3174455

1499per kgÍ@aBÈ5RÎ

RIND FILET tiefgekühlt aus Neuseeland 1 Stk. = ca. 1,9 kg, 3265345

499per kgÍ,HPÈ0ÈÎ

QUALITY SCHWEINSSCHULTER gewürfelt 3 cm, frisch aus Österreich 1 Pkg. = ca. 3 kg, 1240480

999per kgQUALITY RINDSSCHNITZEL GEPLÄTTET frisch aus Österreich ca. 160g, 1906874 ca. 180g, 1906882 1 Pkg. = 10 Stück

499per kgÍ@pJÈ7+Î

MAISHÄHNCHENSUPREME CA. 255 G tiefgekühlt aus Polen 1 Stk. = 2 Stk., 3280427

899per kg PUTENSCHNITZEL GEPLÄTTET frisch, versch. Größen 1 Pkg. = 10 Stk.


5

WURSTSORTIMENT

679per kgÍ^8È0`Î

QUALITY HAUS LEBERKÄSE ohne Geschmacksverstärker 1 Stk. = ca. 1 kg, 62240

899per kgÍSÆtyÎ

BERGER MINI-ROSTBRATWÜRSTEL 20 Paar 1 Pkg. = ca. 860 g, 519884

1099per kgÍ9|È4lÎ

HOTWAGNER PUTENSALAMI 100 % Pute 1 Stk. = ca. 1,5 kg, 25924

879per kgÍWPÈ3.Î

STASTNIK PUTENFRANKFURTER 1 Pkg. = ca. 1,2 kg, 55483

829per kgKLETZL LYONER ganze Stange, ca. 3 kg, 85522 1/2 Stange, ca. 1,5 kg, 35592 1 Stk.

929per kgÍ[RÈ1.Î

BERGER SACHERWÜRSTEL 10 Paar, VAC 1 Pkg. = ca. 1,6 kg, 59501



6

MOLKEREISORTIMENT

265per kgÍÄÇÆkÎ

QUALITY ÖSTERREICHISCHER TOPFEN 20% FETT I. TR. 1 Stk., 5 kg, 969998

025per Stk.MILKI MUMM PUDDING Schoko, 1092972 Vanille, 1092980 1 Krt. = 20 Stk., 200 g

082per Fl.Í+/È5/Î

ROSAN KAFFEEMILCH 3,5 % FETT 1 Krt. = 15 Fl., 500 g, 11155

089per Pkg.Í,vuÈ53Î

GMUNDNER MILCH BIO VOLLMILCH HALTBAR 3,5 % Fett 1 Krt. = 12 Pkg., 1 l, 1286855

0028per Stk.Í/Å*È3/Î

ROSAN H-KAFFEEOBERS PORTIONIERT 10% FETT 1 Krt., 240 x 10 g, 1597103

659per Pkg.Í3=NÈ2yÎ

GMUNDNER MILCH BIO GOUDA SCHEIBEN 1 Krt. = 6 Pkg., 1 kg, 1929462

BIO

BIO


7

MOLKEREISORTIMENT

1079per kgÍ2=AÈ2QÎ

QUALITY SCHARFE KIRSCH-PAPRIKA GEFÜLLT MIT FRISCHKÄSE Abtropfgewicht 1.000 g 1 Krt. = 6 Stk., 1,2 kg, 1829332

1349per kg RAMBOL TORTE Nuß 55% Fett i. Tr., 17236 Pfeffer 65% Fett i. Tr., 17129 1 Stk., 1,2 kg

099per Stk.EMMI CAFFE LATTE versch. Sorten 1 Krt. = 10 Stk., 230 ml

679per kgÍA&pÈ0NÎ

EMMI TOASTKÄSE 45 % FETT I. TR. 1/2 Stange 1 Stk. = ca. 1,5 g, 3306800

1799per kgÍhCÈ5-Î

LE GRUYERE SWITZERLAND GRUYČRE KING 51% FETT I. TR. mind. 5 Monate gereift 1 Stk. = ca. 2,3 kg, 72355

899per Pkg.Í?4fÈ6hÎ

EMMI SPÄTZLEKÄSE 45% FETT I. TR. 1 Krt. = 10 Pkg., 1 kg, 3120706

Nicht erhältlich in Wals-Siezenheim, Spielberg, Traun, Villa



8

TIEFKÜHLFRISCHE CONVENIENCEECONOMY

POMMES FRITES 7MM tiefgekühlt 1 Krt. = 4 Pkg., 2,5 kg, 3252053

129per Stk.QUALITY SCHNITTEN Erbeer-Joghurt-Sahneschnitte, 12 x 154 g, 3284924 Schwarzwälder-Kirsch-Schnitte, 12 x 133 g, 3284957 tiefgekühlt ,1 Krt. = 4 Pkg.

159per kgDIE ERDÄPFLEREI BEILAGENKARTOFFEL 20/30, 3279643 30/40, 3279635 1 Krt. = 4 Pkg., 2,5 kg

023per Stk.ÍÄxc_Î

BONNEVIT BRÖTCHENSORTIMENT halbgebacken, tiefgekühlt 1 Krt., 4 x 50 x 33 g, 968867

119per kgÍ?1]LÎ

ECONOMY EUROMIX tiefgekühlt 1 Krt. = 2 Pkg., 5 kg, 311761

2199per kgBIO

HERMANN FLEISCHLOS Bio Rostbratwürstel, 3179009 Bio Bratstreifen, 3179017 1 Krt. = 2 Pkg., 1,5 kg

099per kg

TOP AKTIONDER WOCHE


9

TIEFKÜHLFRISCHE CONVENIENCE

399per kgQUALITY TORTELLONI versch. Sorten tiefgekühlt 1 Krt. = 2 Pkg., 2 kg

249per kgÍ*;?XÎ

TONI KAISER BLÄTTERTEIG tiefgekühlt 1 Krt. = 4 Pkg., 1,5 kg, 102731

259per kgÍD-#iÎ

ECONOMY ERDBEEREN tiefgekühlt 1 Krt. = 4 Pkg., 2,5 kg, 361303

649per kgÍÅ;MrÎ

BONDUELLE ARTISCHOCKENBÖDEN tiefgekühlt 1 Krt. = 4 Pkg., 2,5 kg, 972745

299per kgÍswÅCÎ

BONDUELLE APFELROTKRAUT tiefgekühlt 1 Krt. = 4 Pkg., 2,5 kg, 838797



10

FISCHSORTIMENT

2599per kgÍr/wbÎ

MSC JAKOBSMUSCHEL-FLEISCH OHNE ROGEN 10/20 gefangen im Nordwestpazifik 1 EH = ca. 1 kg, 821587

1799per kgÍNmÈ1WÎ

WOLFSBARSCHFILET 80-120G in Aquakultur gewonnen Griechenland 1 EH = ca. 1 kg, 46771

1299per kgÍ+lÈ7JÎ

PASSE PIERRE MEERESALGEN in Aquakultur gewonnen Israel 1 EH = ca. 1 kg, 11767

1499per kgÍ>PlÈ6JÎ

ST. PETERSFISCH-FILET 110/170 tiefgekühlt, ohne Haut 1 Krt., 4kg, 3048766

2199per Pkg.Í,TxÈ1KÎ

FRESHWATER GARNELEN EASY PEEL U5 ohne Kopf mit Schale, tiefgekühlt 1 Krt. = 10 Pkg., 800 g, 1252881

649per Pkg.ÍI(v(Î

MEERESFRÜCHTEMIX tiefgekühlt 1 Krt. = 10 Pkg., 800 g, 410886

Nicht erhältlich in Villach


11

OBST &GEMÜSE

089per Stk.ÍIMYÆÎ

aus Österreich

aus Österreich

HÄUPTELSALAT KL.1 1 Kiste = 12 Stk., 414557

099per kgÍGkÄcÎ

aus Österreich

aus Österreich

APFEL ROT KL.2 lose 1 Kiste, 16 kg, 397596

079per Stk.Í,yÅÈ4XÎ

aus Österreich

aus Österreich

KOHLRABI KL.1 1 Kiste = 8 Stk., 1289974

049per Stk.ÍHbÈ7SÎ

FEIGEN FRISCH KL.1 1 Kiste = 18 Stk., 40667

059per kgÍDYQÎ

aus Österreich

aus Österreich

WEISSKRAUT KL.1 Sack 1 EH, 10 kg, 3657

TOP AKTIONDER WOCHE



12

LEBENSMITTEL

299per kgÍ{}(ÅÎ

BARILLA TAGLIATELLE SEMOLA 1 Pkg.,6 kg, 919308

1599per Stk.Í@k

13

TOP AKTIONDER WOCHE

LEBENSMITTEL

1699per Stk.

4-DIAMANTEN THUNFISCH in Sonnenblumenöl, 51821 Naturell, 436576 1 Krt. = 6 Stk., 1,88 kg 599per Stk.

HENGSTENBERG Cornichons, 406355 Mixed Pickles, 714550 1 Krt. = 3 Stk., 2650 ml

015per Stk.ÍyX7bÎ

CARNELLA LEBERAUFSTRICH 1 Krt., 60 x 24 g, 895623

429per Stk.ÍsDq{Î

BARILLA PESTO alla Genovese 1 Krt. = 6 Stk., 500 g, 833681

DARBO BLÜTEN-HONIG KANNE 1 Stk., 2,75 kg, 897140

899per Stk. MAIZENA fix hell, 535534 fix dunkel, 799023 1 Krt. = 6 Stk., 1 kg

199per Pkg.ÍXÃ1}Î

SANTA MARIA WRAP TORTILLA ORIGINAL 1 Krt. = 12 Pkg., 371 g, 569517

1899per Stk.ÍygHLÎ

799per Pkg.MIX-MAX TROPIC- UND FRUTTA MIX Studentenfutter, Vitaliy Cranbeeries und Ananasstücke,versch. Sorten, 1 Krt., 1,3 - 1,8 kg



14

TOP AKTIONDER WOCHE

SÜSSWARENHEISSGETRÄNKE

034per Stk.NUTS, LION, KIT KAT UND SMARTIES SINGLE versch. Sorten 1 Krt., 38 g - 45 g 549per Stk.

HARIBO STÜCKARTIKEL versch. Sorten 1 Stk., 30er bis 300er

KÄGI FRET MINI DISPENSER 1 Krt., 1 kg, 3040466

024per Stk.Í+mfdÎ

MIRABELL MOZARTKUGELN 100er 1 Krt., 1700 g, 117770

199per Pkg.ÍI\qÅÎ

SAN MARCO KNABBERMISCHUNG 1 Krt. = 6 Pkg., 750 g, 416081

249per Pkg.NATÜRLICH FÜR UNS BIO KAPSELN Lungo, 3262581 Espresso, 3262623 1 Krt. = 12 Pkg., 10 Stk. 999per Pkg.

LAVAZZA Espresso Cremoso, 709352 Crema e Aroma, 952192 Caffe Crema Classico, 584219 1 Krt. = 6 Pkg., 1 kg 219per Pkg.

MESSMER PROFILINE TASSENPORTIONEN versch. Sorten 1 Krt., 25er

BIO

Nicht erhältlich in Wels

1299per Krt.Í>HNÈ6GÎ


15

GETRÄNKESORTIMENT

035per Fl.RÖMERQUELLE MINERALWASSER Prickelnd, 1757079 Ohne, 1757053 Mild, 1757061 1 Krt. = 24 Fl., 0,5 l

149per Fl.Í3|0OÎRAUCH ZITRONENSAFT 1 Krt. = 6 Fl., 1 l, 199216

079per Pkg.Í@u>È1ZÎ

ECONOMY ORANGENSAFT aus Österreich 1 Krt. = 12 Pkg., 1 l, 3285301

049per Fl.PAGO FRUCHTSÄFTE versch. Sorten,1 Kiste = 24 Fl., 0,2 l

097per Stk.RED BULL EDITIONSversch. Sorten1 Krt. = 24 Stk., 0,25 l 057per Fl.FUZETEA EISTEE versch. Sorten 1 Krt. = 12 Fl., 0,5 l

1 Krt. = 24 Stk.



16

GETRÄNKESORTIMENT

1499per Fl.Í_]{PÎ

BOMBAY GIN SAPPHIRE aus England 1 Krt. = 6 Fl., 0,7 l, 636191

2999per Fl.Í,b$È8\Î

MONKEY 47 GIN aus Deutschland 1 Krt. = 6 Fl., 0,5 l, 1266048

1449per Fl.Íhdm=Î

SPITZ INLÄNDER RUM 38 % aus Österreich 1 Krt. = 6 Fl., 2 l, 726877

079per Fl.ÍeCÈ1ÅÎ

SCHLOSSGOLD alkoholfreies Bier 1 Kiste = 20 Fl., 0,5 l, 69351

849per Krt.ÍMCPWÎ

HEINEKEN Bier 1 Krt. = 24 Fl., 0,33 l, 453548

070per Stk.Í@'%_Î

GÖSSER MÄRZEN 1 Krt. = 24 Stk., 0,33 l, 320705

Nicht erhältlich in Schwarzach

Nicht erhältlich in Schwarzach, Traun, Wels


17

WEINSCHAUMWEIN

299per Fl.Í2eyÈ0qÎ

599per Fl.TAFERNER CARNUNTUM CUVÉE 2018 Carnuntum 1 Krt. = 6 Fl., 0,75l, 3266939

PREMIUM SELECTION ONE SEKT EXTRA DRY Italien 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 1869890

899per Fl.Í@WoÈ1JÎ

849per Fl.Í@R7È0aÎ

GROSS & GROSS SAUVIGNON BLANC JAKOBI DAC 2019 Südsteiermark 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3250230

DOCKNER BRUT KLASSIK Kremstal 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3255791

TEMENT BLAUER ZWEIGELT SELEKTION R.T. 2013 Südsteiermark 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3058245

Nicht erhältlich in Schwarzach, Traun, Wels

Nicht erhältlich in Schwarzach

Nicht erhältlich in SchwarzachNicht erhältlich in Brunn am Gebirge, Wals-Siezenheim, Schwa

1049per Fl.Í>Z8È5$Î

399per Fl.ÍDL&IÎ

HERRENSTEIN GRÜNER VELTLINER QUALITÄTSWEIN Österreich 1 Krt. = 6 Fl., 1 l, 364406

5+1 KT.GRATIS!

5+1 KT.GRATIS!

bei Transgourmet



18

NON-FOODSORTIMENT

209per Stk.Í15cÈ9bÎ

ARCOROC COCKTAILGLAS GIN TONIC Inhalt = 720 ml 1 Krt. = 6 Stk., 1721679

479per Stk.ÍTs?$Î

GABRIEL GLAS Inhalt = 540 ml, maschinell 1 Krt. = 6 Stk., 528331

309per Stk.Í,?jÈ5rÎ

WEINGLAS ILIOS NR. 1 Inhalt = 385 ml, mit 1/8 l Füllmarke 1 Krt. = 6 Stk., 1231745

499per Pkg.ECONOMY SERVIETTEN 33 x 33 cm, weiß, 2 lagig 1/4 Falz, 1668540 1/8 Falz, 1668532 1 Krt. = 10 Pkg., 200 Stk.

799per Pkg.ÍKr #Î

TEELICHTER XXL transparent, ca. 8 h Brenndauer 1 Krt. = 12 Pkg., 36 Stk., 438200

999per Stk.Í.;aÈ7[ÎECONOMY GESCHIRRSPÜLMITTEL 1 Stk., 10 l, 1427657


19

NON-FOODSORTIMENT

899per Stk.Í1

Transgourmet 2345 Brunn am Gebirge, Johann-Steinböck-Straße 13

8055 Graz/Seiersberg-Pirka, Maria-Pfeiffer-Straße 105071 Salzburg/Wals, Gewerbehofstraße 5 • 6858 Schwarzach, Gutenbergstraße 1a

8724 Spielberg, Triester Straße 29 • 4050 Traun, Egger-Lienz-Straße 159500 Villach, Triglavstraße 75 • 4600 Wels, Wiesenstraße 60 • 1220 Wien, Sverigestraße 11

07229/605 [email protected]

Transgourmet Österreich

transgourmet.oesterreich

Herausgeber: Transgourmet Österreich GmbH, Eg-ger-Lienz-Straße 15, 4050 Traun, Tel. 07229/605 -1500. Grafik und Satz: Transgourmet Österreich GmbH. Bildnach-weis: Transgourmet Österreich GmbH, Shutterstock, außer anders angegeben. Die angeführten Preise sind exklusiv aller Steuern und Ge bindeeinsatz und gelten im Aktionszeitraum. Alle Angebote sind frei-bleibend – solange der Vorrat reicht. Ab-gabe in gastronomie üblichen Mengen. Aus regionalen Gegebenheiten kann es vereinzelt vorkommen, dass nicht alle An-gebote in allen Märkten verfügbar sind. Wir garantieren die Aktionspreise bei Bestellung innerhalb der Aktionswoche (plus Sonntag vor der Aktions woche für Zustell kunden) für die Lieferung in der entsprechenden sowie der darauf folgenden Woche. Vorbe haltlich even tueller Irrtümer in Text und Abbildung.

IMPRESSUM

629per Pkg.Í,E!È5qÎ

BERGER GASTRO-SAUNA-SCHINKEN geschnitten 1 Pkg., 500 g, 1237015

129per Stk.Í@QJÈ2;Î

BLASKO CONVENIENCE FASCHIERTE LAIBCHEN gegart, tiefgekühlt 1 Krt., 20 x 150 g, 3249422

599per Fl.Í@bpÈ6|Î

VONATUR GEYERHOF GRÜNER VELTLINER STOCKWERK 2019 Kremstal 1 Krt. = 6 Fl., 0,75 l, 3266806


gÜltigkeit: kw 38 | 14. – 19. september ‘20 · 2020. 9. 4. · 4-diamanten thunfisch in...

Documents