google map maker

51
ដន Google MapMaker បទបញយ៖ Phnom Penh GTUG & GDG ល៖ [email protected] អកនទ#$#ល%ក&’៖ mapmakercambodia.org កអកកប*ក+- ប/0ក2ទ4#$#ល%67ញpp.gtugs.org ឧប:;យ

Upload: instedd

Post on 28-Jan-2015

2.828 views

Category:

Technology


0 download

DESCRIPTION

The iLab Southeast Asia presented at BarCamp Phnom Penh 2012 on how to use Google's Map Maker application. The iLab SEA team trained participants on how to add and edit locations, draw streets, rivers, and other important landmarks on the Google map.

TRANSCRIPT

Page 1: Google Map Maker

ដ��ផែនទ�នទីហ្គូហ្គូហ្គល����ហ្គូហ្គល���ល Google MapMaker

������������� ����� �������������������[email protected]

�������� !���"#$"#���%���&'(�mapmakercambodia.org

)���������)�*)+,-.��/0�12�34�"#$"#���%�5�6�7��pp.gtugs.org

8�9:�;���

Page 2: Google Map Maker

Google Map Maker ជាអ្វី?�r�����H���អ្វី?�r�����H�������O�?

���������������� �������������� ��� ������ ��!"��# ��$%�%&�'( �)*��+,-.��-/(�0�����/� /1-0�2�0�3 0�4�0��� 5�������6 78�9:*9:5�;���������<� ���9:*9:5��6 =8�;�������>��?@<AB�C�DEF�GD��!��DH�5��%&�'( �78�� I���=5�����+:50�=*!�J��� I��KL8M��N������)*���D�-0�����O�78�� I��������D ��MP�+3�-�5M �7Q5&E�D�-0���������K!�LRE��S4�����6 78�L�HM �T�����( �$%�-�/�U��B�GD���� ��!"��# �$%�D�-0����� U��/�VM�/�W��%� ����J��� ��9 E��%5�77R5�1 �GD�� �������4X�Y� U���Z[T��!T�����\ T��5 ��]^T�-/(�0�%�)%�3��_H��*5�B

����K!���-/�W5��`E��/� ���NM ��8��a��6 78�9:*9:5�;���������b���<��c�def�/��7-� ����H� 0������%�)%�3��B

-*��g�0�6. ���a�%8�hij�� X��kl

Page 3: Google Map Maker

Google Map Maker អ្វី?�r�����H�������O�ចដ���អ្វី?�r�����H�������O�ខ្លះ?�U��`���替����tp替替쉤⠐ۅ�.��?

m�� ����� I��_�0_T�=*!�J��$L 8E`n �o��G�9��+3�Dp � ���78��� I���6q��7p��������*5`n �D�-0�����B

��-/�W5� ������ ��!"��# �$%��-!�^8�5�r���=50�78CH���=5�( �DR!�B

LRE���a�6I*M�5H��*!s�-/(�0�����!*5!��.��= D�h/%��= �# 8����%R��t�0�K!��= D�-/( .�O�6q��/%�l

��� ����7�-�a��� ��D�G 0����( �-�/�U�$%�uv-0�B

K!���������� 5�=U��w��� ������=5�!*5�!��.��a��6 78��6q�s��7p���H%����a���8�uIX�������H� 0��6q�s

Page 4: Google Map Maker

ប�ទេស �ស និងតំបន�ង តំបន់កំពុង��និងតំបន� កំពុងដៅផែនទី�᠘᠘᠘�ពុងដៅផែនទី�᠘᠘᠘㿨�楧汩�ង ទេស �� ផែនទី�᠘᠘᠘㿨�楧汩戺X�∽∰橸挻����នក橜�និងតំបន������K!��� ���O���-/�W5��]^��6 78�h �/��7-� ����H� 0�!H R �def

%&�'( ��� ���-*��K x�@??yzz���{��z|}~��

Page 5: Google Map Maker

តម្��វការរបស�ររបស់ប្រព័ន្ធ�攐#ម្បព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%ន&

�/�VMGD�D�-0���������������� ��������������!H��X�(�-�8 ���H%�*7&D� �����8 ��P� �����=*!�t��B���8 ��P� ��( ��5#� ��5� �G 0����/��- D��E ��%�H�!H]E��%5��/! ������GD�D�0gH�6����7� � &E�!�X�D 8����NM ��8�D��D��;��������<�M �T�x

������������?���?����?�>�������;�><��{���� ���k�;�����������<�_T�E�

�������������{��������?���;-/(�0��������������� ��������<�_T�E�

������������{~�������?���;-/(�0����� ����������<�_T�E�

������������@��b��;-/(�0��������� ������<�_T�E�

Page 6: Google Map Maker

តម្��វការរបស�រផែនទ'ន�(ស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្��ប#ភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻����ស់ប្រព័ន្ធ�攐�ផែនទខ្លះ?�U��`���替����tp替替쉤⠐ۅ�.*រ

�%5��H�%T���NX�78CH��O�GD�YE���qD��uND��������NM ��8��a��6 78�� X��= �# 8�J�LH RE������GD�G�0�� �E��H9�-����2M �D�7n��!"��# ��� X�u � H�-*���P4H�����3�������/�

�������������{��������?���;-/(�0��������������� ��������<�_T�E�

����¡@b������������@�����������������¢��£¤���_TE�

Page 7: Google Map Maker

ប���កម្មវិធី�វ ធ��ន្ថែមពិនិត្យកំ �ម្មវិធីព ត្យកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធភា�ក�ហុសអក្ខរាវិរុទ្ធភាសាខ្មែរក្ន�សអក�រាវ រុទ្ធភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីរុករកកញ្ជ្រ�ទ្ធភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីរុករកកញ្ជ្រោងភ�ភាសន្ថែមពិនិត្យកំ��រុទ្ធភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីរុករកកញ្ជ្រក��ងកម្មវិធី�វ ធ�រុទ្ធភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីរុករកកញ្ជ្រ�ករុទ្ធភាសាខ្មែរក្នុងកម្មវិធីរុករកកញ្ជ្រកកប!"#ងប$%�ង

Page 8: Google Map Maker

ជ���សយកការផ្តល់យោបល់ដែ�ល់យោបល់ដែលត្រឹ�ជ�បល់យោបល់ដែលត្រឹ�ដែលត្រឹមត្រូវ ។�������h���ល់យោបល់ដែលត្រឹ���ម���វ។

សម្�ល់យោបល់ដែលត្រឹ�៖ជ�ល់យោបល់ដែលត្រឹខ្លះពាក្យដែល��ពាក!"ដែលត្រឹមត្រូវ ។�������h���ល់យោបល់ដែលត្រឹ���ម���វ�#$ម្នជ&ក'(ងបញ្ជីឲ្យយោបល់នេះឡើយ គឺត្រូវទាមទារឲ្យយើងត្រូវធ្វើក+,ឲ្យយោបល់នេះឡើយ គឺត្រូវទាមទារឲ្យយើងត្រូវធ្វើការកែសម្រួ!"ជ�បល់យោបល់ដែលត្រឹ�ជន�ជ.�យគឺត្រូវទាមទារឲ្យយើងត្រូវធ្វើការកែសម្រួលដោយដៃ ។�����������������Ĩ���拢���0���វទាមទារឲ្យយោបល់នេះឡើយ គឺត្រូវទាមទារឲ្យយើងត្រូវធ្វើការកែសម្រួ!"ជយ�ង���វជ23�ការដែលត្រឹមត្រូវ ។�������h��កស�ម4ល់យោបល់ដែលត្រឹជ5យដៃ ។�����������������Ĩ���拢ݱ�����拢ᖌൟᐥᖌൟ��拢拢Ըᐥꯀګ棠ᇜֽ냘ב췈ᇗ䈰ֽ旘ב暄ꇈ摗쁰᧔��������㿰�������������������縰��㔃�」�烠摦묔���꽐����陸ᐍ������㌙�㑧�។

Page 9: Google Map Maker

ច+ល�(ដ'�រការរបស�រ Google Map Maker

ក���7ចូលគណនី9ល់យោបល់ដែលត្រឹគឺត្រូវទាមទារឲ្យយើងត្រូវធ្វើការកែសម្រួលដោយដៃ ។�����������������Ĩ���拢���ណន,gmail របស�អ្នករួចចូលទៅកាន់ ��Ⓡ���x��'ករBចូលគណនីចូលគណនី9ល់យោបល់ដែលត្រឹជCកាន�

➔ google.com.kh/mapmakerឬ

➔ maps.google.com.kh រBចូលគណនីដែលត្រឹមត្រូវ ។�������h��ផ្តល់យោបល់ដែ'កខាងជ�កាមស្ដាំចុចលើ Edit in Google Map Maker��Q$ចូលគណនី#ចូលគណនីជល់យោបល់ដែលត្រឹ�Edit in Google Map Maker

Page 10: Google Map Maker

ដអ្វី?�r�����H�������Oម្ការរបសង់ចូល#ច+លដល�ការរបសទីហ្គូ១របស់ប្រព័ន្ធ�攐# GMM

Page 11: Google Map Maker

ផែនទស់ប្រព័ន្ធ�攐�ង់ចូលយល#ច('/ចម្បទីហ្គូ�ការរបស#អ្វី?�r�����H�������O0ការរបសដម្ប�ម្1ស់ប្រព័ន្ធ�攐#របស់ប្រព័ន្ធ�攐# Google Map Maker

Page 12: Google Map Maker

បង់ចូល23ចដ��ល�¥�����?x��Z[T��6 78��=5������H%������ GD�B�J��� I���=5�����K!��� �����-/�W5� ���/�W��%� ����-]n ��6q�s�B�����K!��/� �/�`�0���¦�7�-��= �# 8�%/�8���!T�!*5�O�§I-078�L�H�M �T��6 78��9 E��^*D�DY��7�=n$%��6 78� ���7�=n$%�§̈EDP��B��= �# 8��� 5�-���������DR��M �$�_ ��H%*5�!H��X��H� 0��RE�`�0��P^� D��5 ���NX�����D*��M �$�_ ��c�/L©��+.H��6���ª��/G��D�-0���rR!��� 5�B

Page 13: Google Map Maker

ទីហ្គូ4�5ភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻����ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼វ6ថី Street Vi��?���?�¥���x�78��(��%P'�/��6X����/1�0�w�tN �7�=n$%�=��M �i8��7�B%�H�( �7�=n$%�«D��E� 0��5 �=��6I*M��Z[T�L* ��3�������� E�B

Page 14: Google Map Maker

ទីហ្គូ4�5ភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻����ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼វ6ថី Street Vi�?���?�¥���x�78��(��%P'��5��������Z[T�/1�0�w�( �7�=n$%�=��M �i8�B�/L©��+̂H��/G��h ���rR!�7�=n$%�( �GD��Z[T�7�=n$%�M �i8�J�� �B�%5��4X��3�����K!�7-q4�D*�$%�C��=��6I*M��=5���� �����3������( �KD�NP¬�w�1 �«D��c��5 �M �i8��4X��`E�§�50�BK!��/� ��= �# 8�%� ������NX��� I���P� L¦��N��6q�s{{{

Page 15: Google Map Maker

ការរបស�រការរបស('ត#���??���x��/GE�%8�����1 ���0/C�!*5�!�!��5 �D*��H]��D*��-v��/L©��+̂H��5 ��= �# 8��Z[T��HP��k�G 0x ��??�����GD��HP�0 ����?��?@�������$¦�0����7H%&D�� X ­���LH RE ®�������/�M�.��-���� ��¯��%��+� ¬ °�������%�$�± ��??�����?��?���g�0��6^ � ��¯b�?�����¯����²¦* �����³�50

Page 16: Google Map Maker

រ1រឧបការរបសរ'9 Toolbar៖

K!���������/� �Y��= �# 8��� ����]̂�-]n ��6q�s�=*!�Jx !HP�!�78CH� D*�2�� ��� �4��0�B�

�����´�K!��/� �Y��= �# 8��-��D�� �����-/�W5��]̂�-]n ��6q�s�6���=D�B

Page 17: Google Map Maker

�@�(ង់ចូលខ្លះ?�U��`���替����tp替替쉤⠐ۅ�.�ង់ចូលដA�ង់ចូល����?�®����x��Z[T�%&�'( ��H%8��!"��# �$%�GD���-/�W5� ���7�-�a��=5�_�07�� U��-��N$%��H%������ ��!"��# ��B

Page 18: Google Map Maker

ឧបការរបសរ'9ផែនទស់ប្រព័ន្ធ�攐�ង់ចូលរការរបស�Searching Toolx�/���0��-��D��6qH�t�� U��D��D�� ����-��D���/����uv-0�K!�LRE���������D���\ T�78CH��KL8M��N�+3�Dp � ���78CH��g�0KD�NP¬��6q�s��7p��B

Page 19: Google Map Maker

រ1រទីហ្គូត�(ង់ចូល�����?����¯��x��Z[T�78CH���!"��# ��D�-0������`E��6r���5 ��H� 0��=5��H%����Z[T��5 ���rR!�7�=n$%�B�/�VMGD��������%/�8��!*5��= �# 8��� 5�%&�'( �78CH��� X�B

Page 20: Google Map Maker

ឧបការរបសរ'9ជាអ្វី?�r�����H��(នIយច�ប#ដ�J�����??�����?��?���?���x�-/(�0�6.50�GD��P4H��H%8�D��p���� �����-/�W5��-��D��-]n �� ���M ��8��6q�s��7p��B

Page 21: Google Map Maker

បផែនទនK�ថី Street Vi*

<+<�8��<=>�<�,-���?12@������ !���,:A9��%�� ���BC���*��DEC�F!��CGH/��AIJK7�L��I*�3M����*���)�*�8��<=>�N6C��OP�����Q/�!RC�)9S1T<�7)C���/U��L

Page 22: Google Map Maker

បផែនទនK�ថី Street Vi*

��!:������!VC�W?��IU/�(�,XYZ<��K[!��\!��!]�<�7�3^�_`�<a!�19bQc�ddd

��!:�� V$1�_e���!� V$1� V$1��C-���!V�,]RC��)7��)�f��g3h�5V*C�9C-,3^'C�g&,-

iU<�cC���!:���i���)j�QZ<�W?���<2�1=�8�34!��RC��TP�5U�A�),��

Page 23: Google Map Maker

ផែនទការរបសស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្�Lល

<+<�8��<=>�<�,-���?12@������ !���,:A9��%�� ���BC���*��DEC�F!��CGH/��AIJK7�L��I*�3M����*���)�*�8��<=>�N6C��OP�����Q/�!RC�)9S1T<�7)C���/U��L

Page 24: Google Map Maker

ផែនទការរបសស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្�Lល

�)[*,�����!VC��I*�3M����,)�k��/6=l/�m�-Q<�?=>�IU/�(����!VC�Q[�1��?�12�34_n!�

�)[*,�,XY!�)9C-��I*�3M����,)�k��,XY!�)9C-��%���*�� !���IU/�(� V$1W��-����)�,7E�_e���!� V$1�6���!V�(�I*��L�L

�)[*,��6X9-� V$1��I*�3M����,)�k���6X9-� V$1��o�p��)/*!

Page 25: Google Map Maker

ម្តLតព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼4ន4តMNដO�ង់ចូលវ6ញ

qr6C�)9k97A!A93^�������Xs�T<�qt,-�u$<�<C-m6���P)_��I��+!���-��,�*������������ !���� 3hC��a9�L

Page 26: Google Map Maker

រ/ការរបសរការរបស

/�/���*�vw�xy���I*�3M���,EC<����z6C���'C�[67U��(�-`�-�X��o�IU/�(�,XYZ<�,:A9��)T��,XY!�/6=l/�L� V$1W��-� V$1��,?{|!���(�I*��,:A9���'C�,XY!��g3h��Or9-�L

Page 27: Google Map Maker

ល*��ល#ដព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼លដ��អ្វី?�r�����H�������O��Iយដហ្គូហ្គល���យ! Let's add a new feature!

Page 28: Google Map Maker

ដ��ទីហ្គូត�(ង់ចូលច('/ច

�9a���E��gVP�(��!}

✔ 7A!A93^�~��9*����!���'C�� !���"#$"#���"*�p��%��7)C���/U���3^�[A9�96�!-��I��)9S1���!:���OP�io<��)�*��=��<�_�6�<o/��)[*,����� �� ��w����y���� ���I*�3M��7A!A93^�~�/6=l/��OP��!��"*�p��%�7��)�P�[o!�T����̀ �-��67o!���'C������

✔ ��*�)9S1�����)/*!���!VC���"*��!����K7�io<�)9S1�W9���_t�����P��BtCN�<�<�,-���z6C� ]'��<U�W9��OP����T!-���������xxxd�� �w����d����<o/�/�VC�96=�������������������� �������)�*���'C�� ���������� ���� ��w����� ���������������8d��������y�����d�� �w����d���������y� ¡¢£¤ ¢¥£�¦§¨£¡¡ §d©����T<��@E*������!P�Q/�ªO��3^�����)9k97A!A93^��),o����'C�T<��!�«¬9�I�-��*C�L

● /6��P��`�������I���!����K7��)�*��U<,{7]��!�T��c­��I���6��-�������®�,U����*��7A!A93^�+!���*���)�*��������� �®�w¯�����,����z6C��I*�3M���3^��U<,{7]��`������Q/�m�-���z6C���-���'C�<U�K7��OP�Q/�[o��3^��`������IRC�~�<U�K7�N6C��OP�+!�W9��%���z6C�X��7�� ]'���°*C����T!-��� �w����

Page 29: Google Map Maker

ថី Street Viតរ+បច(ដការរបស�Rង់ចូលទីហ្គូ��រW9�|­C�X��3^�Q/�7)C�����*�����P��±*�

Page 30: Google Map Maker

ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%តS��នម្បព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%ន&ទីហ្គូត�(ង់ចូលស់ប្រព័ន្ធ�攐ការរបសល(GPS)

�=��<�_�6���*�<U�K7�<o/��)[*,����w���w���y <²��RC

<²���Xs<²��&,-

Page 31: Google Map Maker

ដ��ទីហ្គូត�(ង់ចូលថី Street Vi*

��'C��<=��<U�K7���'C��AIJK7�q³<=��7�6�,U1�/3´,-�,U����!:����z6C�W?������)�*������������

Page 32: Google Map Maker

ប(ដព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼ញដX*R�

µ ��w� �����6�7�����P�(�K_��g?<�p��C-�iV,�(��!��¶�+!<o/��)[*,�[67U��,)��-���z6C��OP

Page 33: Google Map Maker

ផែនទស់ប្រព័ន្ធ�攐�ង់ចូលរការរបសជាអ្វី?�r�����H��(ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼+ការរបសម្តY�ម្ត�វ

®������������w���)[*,�[67U��,)��-���z6C�L���*�����<��7�6��±*�����Q/���K_��C-�iV,��I*�3M���,EC<��L

Page 34: Google Map Maker

វ�យបញ្ចូល[�លផែនទស់ប្រព័ន្ធ�攐�ង់ចូលរការរបសជាអ្វី?�r�����H��(ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼+ការរបស

�7����K_��C-�iV,���'C�[67U��!RC�������3^��±*��c�-��·¸��[67U���I����-7{!��<o/��)[*,�[67U���I��)9R�)9S1��o�L��"*�/�/��� �� ¹���I*�3M���!b

Page 35: Google Map Maker

ប(ដព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼ញបផែនទនK�ដX*R�

/�/�,«¬���E�)7k��/�P��)T���!P��I*�3M����!:�����P�K_��C-�iV,�p���,)�k�����P�� 3hCº�L

Page 36: Google Map Maker

ដម្ជាអ្វី?�r�����H���ស់ប្រព័ន្ធ�攐ភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻����ស់ប្រព័ន្ធ�攐�ស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្��ប#ដX*R�

���P��I���*C��·0$��(�K_��g?<�)9S1��)[*,�)��5��K_�(��»���w��I<���*�7�6��OP������!RC�7�6�Q/������K_�+!�)9R�)9S1��°*�L

Page 37: Google Map Maker

ដម្ជាអ្វី?�r�����H���ស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្បដភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻���ទីហ្គូស់ប្រព័ន្ធ�攐ម្��ប#ដX*R�

�������U��\! �w���w��/�3MC ¼�������� V$1T< ¼½y�¹w��),7A/),7A�����P�)�19bA_¾,b����P�)��"�����P�,<�,<�+!��)/*!�<��a�����P��¿�● �½½w�¯������T9-����P�,<�,<�T9-

Page 38: Google Map Maker

អ្វី?�r�����H�������O�ស់ប្រព័ន្ធ�攐យ�5�នAddress��y�������UI�F)�,!�>Q/�<��+!�À��������xxxd�����y�����yd�������½����ÁÂ��Á����y®������w�¯� ���c[ª!���g9b��y�w������¹ ���),���g=Ã�����5U�A���������)���®¹½Ä����������V'��ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd±�6�,�³9-�,:A9���'C�[67U��Å�� �w���¯�����¯�y�� yÆ�5U�A�,:A9���'C�[67U��Å���������x ���Ç������Æ�)����,:A9���'C�[67U��Å��������Æ�

Page 39: Google Map Maker

ទីហ្គូ+រស់ប្រព័ន្ធ�攐%ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼@ដ_ហ្គូហ្គល��ទីហ្គូ(ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%រអ្វី?�r�����H�������O/ផែនទ�លQ/�/�/������������ �� ¹�½�w��I������Q/���!:� ��¤��U<_< ��½�����U<,{7]/�{9 ��� ���U<,{7]���*�9�

i�)9S1�/�/���*���3^���� ���I*�3M��qt,-��u$<����(��U<_<��U<,{7]/�{9�!AC��U<,{7]���*�9�

Page 40: Google Map Maker

ដ�`Rង់ចូលដ���ការរបស�រWorking hours������w��x�wÉ� �����y���!:��FWÊ��@E*T<������w��x�wÉ� ����¹wy���!:����­C��@E*T<

FWÊ�N6C�!P�Q/���-�[�6�Ze���'C��<=����­C��@E*T<�IU/�Ze

Page 41: Google Map Maker

ម្បដភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻���ទីហ្គូទីហ្គូ+ទីហ្គូ�ត#��y��_/-)+�-���˹���,��w�¯���wy����˹���,����,/<

Page 42: Google Map Maker

ព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%តS��នបផែនទនK�Additional Information,�)�R9K7�5U�A_¾,b������w������¹w���● ���¹w����,�)�R9● ���w�¤������)��"�)�()�AK7����¹��w���● Ì�w����@�?z● ®�w���Äx�����UN6C�12W�● Ì����½�w����Äx�����UN6C�[A9BC● ��������Äx�����UN6C�)���● ����Äx�����UN6C�5U�A● ��y�w���Äx�����UN6C�),���g=Ã● ®����Äx�����UN6C��g9b�c[ª!�● ��¹ �w�Äx�����UN6C�)���,● Í�w��Äx�����UN6C�7A57�`�Q,�\!�<U�W9�����������������y�����d�� �w����d���������y� ¡¢£¤ ¢¥£�¦§¨Î¡Ï£Ïd©��

Page 43: Google Map Maker

ដស់ប្រព័ន្ធ�攐ចការរបសhព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼%'Sន�Description�*C�Q/��@A�3´��67����z6C��!P�LIU/�(�)+�-��67���,���?��I�� b�-�� 3hCº,�CÐ��)�19bA�(�I*�

Page 44: Google Map Maker

�ត4ដយRបល#����� �y��������w�¯��x�w�9A�|��-����T!-�����)9k97A!A93^��°*C12�T<������|��-��!P��!�_<²,6B!-�[o��3^�����7A!A93^�IRC�7���6=C�<�,-�������p������3^��������7!3^�-�I�-�����7A!A93^��67���U��"9��� 3hCºT9-��!:�T<��DV*�,o<��������)/*!�IC���!��!�I�-�T<��!�«¬9�L

Page 45: Google Map Maker

បផែនទនK�រ+បរ�ង់ចូលAdd a ShapeiU,��i���)j��Z<���wÉ�½¹���� ���¹��� �

iU,�)76)���-��<2�1=���wÉ�½�¹ ��w�

��'C�)76)���-�p��<2�1=�Q/�!RC��!��Z<Q/�!A|�+!�~��Z<��!��%���'C��<2�1=

7�6�)9S1���!:��<U�cC��3^�I�-���z6C��°*���*�<U�K7�q³<=�������7�6�,U1�/3´,-�L�<C-m6�I�-��7���I��"#$"#���@E*��/0'�3M!�K7�<U�W9�q³<=���*C�Q/���,)�k����!:���<2�1=�)76)���-�p��i���)j�<�,-��Z<�(��)T�L

Page 46: Google Map Maker

ម្ត�វការរបស�រម្តLតព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼4ន4តMNNeed to be reviewed

T<���,)�k���!P�)9S1T<�)9k97A!A93^��°*C�12������Xs�����)�*)+,-�� 3hC��a9�L/6X6�~�,XY!��o�/6!o!�Q/�!RC�7�6�+!��������*�� !���Kt�º����L��y��yy���A���m��

Page 47: Google Map Maker

ម្តLតព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼4ន4តMNReview�!P�(�qr6C�)9S97A!A93^�� � ���¹y��!P�(����P��������W?��~�C��I���)�*����P��6O6�I*���!�!{�~��O�A��LT<�<�3Ñ����P��!P�Q/�O6��3^��ÒP��-�I�-�T<��!�«¬9�<�,-���������"9���!P�io<�)9S1��u$<����P��!P��/�������-����P�gVH!�12��L

/6X�-�Q<�?=>��),/�/A9b�gVR�_<��!P�!RC��·¸$!������������I����'C��<=���!P�,<�,<���*���R�/A9b��"*��!�«¬9�L�7���OP��������!RC���o��+!�!U1���������o�/3´�-�L

Page 48: Google Map Maker

ស់ប្រព័ន្ធ�攐(ប/ម្តរoលYការរបសព័ន្ធ�攐٪觔٩皌٪昐٪H���䪼ការរបស�*វ6�ដ��ផែនទ�នទីហ្គូReview alter from Map Maker

�7��T<����<�,-�����<C-�m6�T<�7A!A93^��)T�7��7A!A93^�<o/�����!RC���o��+!�7{9Ó�!�z���������L�`���������(�����Z<7Ô�,U�����<�/6��P�T<��I����o��+!�T<��!�«¬9���*����ÕÔ,U���<i�=�/6��P�T<�<o��12KiN!�I¶��!�9F�V�<�,-�����L��I*�3M���@E*T<�qt,-�u$<���!:����a9�,U���,3hO�������������É�wÖLT<�qt,-�u$<�<�,-�����)9S1�+!��!�«¬9���ddd�����)9k97A!A93^�io<��3^����/A9b��e�-��"*�+!�������3^��±*��L�9A�|��-�ddd

Page 49: Google Map Maker

�4នដ���វ�វ6ញUNDO

�!��7��gVP��)T�7����,)�k��p�����E���o�W?���"*���,:A9���'C�,K7�<C-m6�7A!A93^��"*��7��/C-��A!��@E*���12��p�����)9k9�7A!A93^�+!��,�*��3^��*C��@E*T<��Ì�¼�<o/����(�W?��(�I*��L����µ���y��*C�!RC�<���±*��� ���<�,-�,XY!�!��oº�L�w����¹�y¹w����¹�x� �������y��w�����y���� ��}��9*�����)+�I�~�/C-��+P�C-��m��T<�qt,-��u$<��!P�p}�

Page 50: Google Map Maker

ដ��ផែនទ�នទីហ្គូជាអ្វី?�r�����H���ភាសាខ្មែរ�េះ���X���橸挻����ស់ប្រព័ន្ធ�攐�ផែនទខ្លះ?�U��`���替����tp替替쉤⠐ۅ�.*រ

"#$"#��7�6�Q/����)��/6=l/�)�N�-�+!�)i�-�K_�+!��°*�L�"9���!P��*C�Q/�/U��<o�����)��K_��g?<�+!�z��<²����������d�����§×y

Page 51: Google Map Maker

,U���<i�=�!U1�T<�/U��<o��_Ø�-���������Ô,U����·¸*��� Ù*��9A�|��-�<2Pi!-����T!-�[email protected]

)���������)�*)+,-.��/0�12�34�"#$"#���%�5�6�7��pp.gtugs.org

សហការឧបត្ថម្ភដោម្ភដោយ��8���ដោយ��8���䤰瑹����P យ

ដោយ��8���䤰瑹����Pរ�បចំដ�ដោយ��8���䤰瑹����P យ