Goran Stankovi}

LIK STVARI KOJE DOLAZE

EdicijaPOVEQA

BibliotekaPOEZIJA, DANASkwiga sto dvadeset sedma

Urednici@IVORAD NEDEQKOVI]DEJAN ALEKSI]

Na koricama:Hhhhhhhhh

Goran Stankovi}

LIK STVARIKOJE DOLAZE

NARODNA BIBLIOTEKA„STEFAN PRVOVEN^ANI”

KRAQEVO2016

5

Ne, to je ne mo gu }e – od go vo ri stra nac.

A za {to?

Za to – od go vo ri stra nac i po lu za tvo re nim o~i maba ci po gled na ne bo na ko me su, pred o se }a ju }i sko -ro osve ̀ e we, leb de le cr ne pti ~u ri ne –{to je Anu -{ka ve} ku pi la zej tin i ne sa mo {to ga je ku pi la,ve} ga je upra vo i pro su la.

Mi hail Bul ga kov, Maj stor i Mar ga ri ta

6

7

Pe sma I(BI ]E SKO RO PRO PAST SVE TA)

Qu di, mo ra te oti }i ne ku da, {to da qe.U pri ro du {to di vqi ju, ili ne ku da na oba lu.Ku pi }e te so lar ne }e li je, iz bu {i ti do bre bu na re,

i ima }e te stru je i vo de.Tre ba vam lepo ob ra |e na ba {ta, pa ra dajz, luk,

ku pus i bun de ve.Sve to pro me {a no sa le ko vi tim bi qem, ma hu nar ka ma,

sta bli maOra ha, le {ni ka, ne ko li ko ~o ko ta gro ̀ |a,

ma li za sad ja bu ka.Ne tru di te se oko pu ta do tog me sta.Nek osta ne pr ti na, i le ti i zi mi. Bi }e si gur ni je.Ne da vas pla {im, ali ne }e bi ti la ko. Na vi kli smo

da `i vi mo u gru pi,Na po vre me ne raz go vo re i upli ta wa. Na sit na pi ta wa.Jer ta mo ne }e bu ~a ti mo to ko la ni ti mo bi fo ni.

Ti {i nu tre ba is pu ni ti.A sve je lak {e u gru pi. To pli je je `i ve ti.

Ra stu nam ta ko de ca.A on da }e do }i uve ~e, ili uju tru, ili }e ce log da na

bi ti tu.Po sta vi }e nam pi ta wa o slo bo di, na ta pi ta wa

osta }e mo bez re ~i.Ili slu ge ili go spo da ri. Avaj, skon ~a }e mo ta ko.

Ne tre ba nam to.Ne tre ba nam to. Ne tre ba nam to.

8

Pe sma II(PA LA TA U TRI UJU TRU)

O, su mra~ nog li sve ta! Imam vi {e od pe de set go di na i ne mo ram po {to va ti ni ko ga.

Pi taj te biq ke ku da ide ovaj svet, one zna ju {ta je ve li ~an stve nost a {ta smo mi.

Sa ko jim pra vom smo po tro {i li mi li o ne biq nih ge ne ra ci ja, zar na {i po tom ci ni su zaslu`ili

Da u`i va ju u toj bes plat noj {u mi? Ugaq, naf ta i gas –ve li ke su re ~i da nas, i to li ko smrt ne!

Su tra }e bi ti psov ke, ka da pre sta ne mo bi ti qu di. Dve ve ne ci jan ske ma ske sam oka ~io, i jed nu

Fo to gra fi ju ci gan ske bo go ro di ce. Ne bih da za bo ra vim utu ~e ne qu de ko je sam sreo us put,

Idu }i ovom ve~ nom do mu. Nemam pra vo da za bo ra vim ras tro {nost vla sti i strah

Ko ji da nas vla da ov de, u Sr bi ji. Strah! Strah! Ja sam svoj na svo me, osa mqen, tih.

Na po qu je ve li ka po met wa. @e lim da znam {ta se zbi va.

9

Pe sma III(PI SMA U NI [TA)

Avaj! Mu ~im se sâm, u ovom pu stom sve tu! Pre ci me gle da ju, opo mi wu, va pe,

Jer zlo do bra do ne ti ne }e. Oni bo qe vi de u su tra, u ni {ta. To li ke mi li o ne

Go di na iz ve tri mo u~as, kao da su tru pla pa da la za nas a dav ne gr do si je

Nas sa wa le. Ko nam je dao pra vo? Zar bu du }i ne ma ju pra vo

Na jef tin ru ~ak? Sva ka epo ha sa wa, ka ̀ e pe snik, onu ko ja sle di.

Sa pu nim re zer vo a rom mi slim sa mo na se be.Sa pra znim – na ~o ve ka, `e nu i de te.

Pe sma IV(PIJ MO DA BI SMO ZA BO RA VI LI PRED STO JE ]U OLU JU)

Pu tu je mo 19 ki lo me ta ra u se kun di pre ma sa zve ̀ |u Her ku la, da ot pla ti mo

Du go ve pre da ka. Kar ne val ske ma ske ka ~im na zid, Pod se }a ju me na do mo vi nu. Ma ske sun ca i ze mqe, pre o bra ̀ a ja i po vrat ka.Ve li ki je ne mir na li cu Ze mqe. Gle dam sa Me se ca: Kao da se ni {ta ne do ga |a,I u naj mra~ ni jim da ni ma ra taNa ve }i ni me sta u sve tuNe do ga |a se ap so lut no ni {ta.Ako je za ute hu.

U~e ni arap ski pe sni ci, pa i oni sta ri ji, bez i me ni,Bo qe su od nas pe va li o zve zda ma i pla ne ta ma.Da li }e ko smi~ ka era pe va ti kao {to su pre nas Pe va li o ko smo su? Ni ko ni je pro rok ka da se de {a va Ne {to stra {no. @ao mi je, go vo rio je ne ̀ ni div U Tvin Pik su. Je dan tu ̀ ni, ne sre} ni da li bor.„@ao mi je”, ~u lo se kao iz pre ve li ke da qi ne.

10

Pe sma V(TU NEL BROJ 13 U SI ]E VA^KOJ KLI SU RI)

Ra mon da uto pia je zom bi cvet, po lij te ga kr vqu – o`i ve }e.Na {ao ju je Jo sif Pan ~i}, u Si }e vu iste go di ne kad i osta le.Pa je Ra mon da nis sa na po sta la Na ta li ja, jer `e ne }e nas spa si ti.A Uto pi a nu Pan ~i} ni je spo mi wao. Ne pri li~ no

mu je bi lo, vaq da.]u tao ~o vek, slu tio bu du }a vre me na.Znao je i on:

„bu du} nost ni je sve ono {to }e do }imno go {to {ta }e se jed no stav no po no vi tipro {lost ni je sve ono {to se ne }e po vra ti ti”1

Ni Tojn bi je ni je vi deo, jer su lo ko mo ti ve mno go ~u ri le ta da.Ko }e sa da slu ti ti va {qi vost bu du }ih vre me na?Ko }e go vo ri ti a ko }u ta ti, iz ~i je }e ra ne, ras pe tom

usred si }e va~ kog se la, Po te }i vo da i krv? „Sva ko br do je ceo ko smos.”2

Sva ka kli su ra je je dan ne tre mi~ ni po gled.Sva ki ~o vek je kli su ra i u woj je dan zom bi cvet.

11

1 Bran ko Miq ko vi}, „Ti to”

2 Be la Ham va{

12

Pe sma VI(TAM NA JE NO])

Ma li svet pun ga do sti.Ma li svet na {e ve~ no sti.Ma li svet pun tro {no sti.Ma li svet na {e sta ro sti.Ne ka da se pe va lo „Oj, so ko le...”A sad vi {e ne, pe sme da na {we su ve se le.Svi se sme ju, svi ki ko }u, pet mi nu ta sva kom da se isme je.Jer `i vot ti je k’o pla ni na Pro kle ti je, ka ̀ u.Ogro man, ne shva tqiv, ka me nit i hla dan? Ve lim ja.Ka ̀ u mi „`i vot je te ̀ ak”, a ni lak ni je, slo ̀ im se.Od mo ra svi ma tre ba, opu {ta wa, ve dri ne, i opet se slo ̀ im.Ne ka ide `i vot i `i veo `i vot, i opet se slo ̀ im.

Ja }u mo ra ti da osta nem ozbi qan.

13

Pe sma VII(SVE [TO SE UZ DIG NE MO RA DA PAD NE)

Kao mi ris pra {i ne na kon ki {e.Ako po mi wem po li ti ~a re ove ze mqe,Go di ne dve hi qa de {esnaeste, Mo ̀ da bi ipak tre ba lo vra ti ti stvar na po ~e tak, Ili jo{ bo qe pre po ~et ka. Za {to?Da br ̀ e odu u pi~ ku ma te ri nu.

Pe sma VI II(AN \E LE GOR KI PRA ZNI NE I SNA GE)

[ta dru go u ova vre me na: Na mer mer nim li ti ca ma ~i tao sam

Pod Olim pom, a na si }e va~ kim ste na ma, Sta ni sla va Le ma.A moj na rod ni ka ko da pro na |e ni skit ni fu tu ro ra mu.Stva ri mo ra ju da se po stro ̀ e, jer ur ni sa }e nas

taj po pu li zam.@r tve }e mo pri no si ti u vi nu i ra ki ji,

ko Breht ci ga re ~u ri ti.Ilu mi ni ra ne kwi ge }e mo ~i ta ti, mu zi ku slu {a ti no }u.Ta ko }u i ja pre ̀ i ve ti do ba sa pre ma lo qu di

a pre vi {e }u di,Dok ne do |e za kon krut i kre ne mo svi sku pa na da le ki jug.Jer moj na rod pri pa da plem stvu, jer ro |e wem

svi we mu pri pad nu.I ni ko ne sme da ga bi je i oti ma mu pa ri cu,

kr va vu slo bo di cu.I `i vot svoj }u da ti da uti hnu oni ~i nov ni ci

grok ta vi, na o pa ki.I ne ka svi mr ̀ wom is pra te me, ne ka ka ̀ u avan tu ri sta je to.

Ja sam na vi kao, bi ti pro tiv svi ju. Po zdra vio vas De di} Ar sen.

14

Pe sma IX(DR @A VA MO RA DA UMRE DA BI NA ROD @I VEO)

Dr ̀ a va mo ra da umre da bi na rod `i veo. U Sr bi ji me |u {qi va ma

U ba {ta ma se ga ji luk, pa pri ka, ku pus, krom pir i {ar ga re pa, na dr ve }u

Jo{ i orah, ja bu ka i {qi va, na kro vu elek tro so la ri ju mi. I bu na ro ko pi.

Qu di mu dra ci ~vr sto pri gr qu ju dr ̀ av ne od vi ke i ve} im je bo qe.

Iz bor iz bo ru ju: kao Bi stri po to ci ili Dr ven grad. Evo se la, evo gra da.

Be`’te odav de al ostaj te ov de! Znam jed nog ~o vu, ali on je ta kva qu di na,

O po lu sve tu na {em i~ ne zna, ka ̀ e, sve sam gra {ak si ro ma {ak, sit na bo ra ni ja,

Ne zna im ime na, i~ Vu ~i}, i~ Ta di}, i~ Da ~i} a o pal ma ma zna ba{, taj ~o va.

Gad na je go mi la, srp ska go mi la sva na kup, a le pi su ov de qu di.I wi ho ve `e ne su le pe. I de ca su im le pa. I gra di ne

i grad ci i ba {~e.Bo ̀ a Man di} i ne ja ki Ku stu ri ca su za kon. Oni gra de svet.Na {i To roi i na {i [a va li. Na {i Val de ni i na {i

~a rob ni zam ko vi.Tek ma lo go ri od Bre dli Me nin ga, jer taj `iv ode

sa ovog sve ta u Ne ka kav bo qi. Iz dao je vr li no vi svet i po stao `e na.

Kra san pri mer`r tvo va wa za se be, za nas. A srp ska dr ̀ a va mo ra da umre. Ne pla {i te se to ga.

Po ru ~i te vla sti ma Re pu bli ke Sr bi je da sam umro.

15

16

Pe sma X(@I VOT TI JE KO PLA NI NA PRO KLE TI JE)

Ma sov ne su de mon stra ci je na za po sle nih u Va vi lo nu.Neo gra ni ~e na pra zni na, ble {ta va sve tla i rav ne,

glat ke po vr {i ne stva riNe }e do ne ti mo der ni za ci ju, raz voj, na pre dak,

na glo obo ga }i va we.Ne }e. `ao mi je qu di na de mon stra ci ja ma u Va vi lo nu.Tr bu {a sti, pro }e la vi, pre ga ̀ e ni, oni su so ze mqe.Ru ̀ ni qu di i ru ̀ ne `e ne su so ze mqe. Oni su ka pi ta li zam,Oni su naj bo qe i naj go re {to se de si lo, u Sr bi ji se

ni {ta dru go ni je ni de si lo.Mi `i vi mo ko u Ve ga su, u ho te lu Eks ka li bur, ho lo vi su

ogrom ni, ble {ta vi,U hod ni ci ma tmu {a, u so ba ma jad i bu|. Mi smo

go mi la bu da la, ali ima moMa ske i zvon ~i }e, ma ske od pa pi ra, zvon ca od sno va.

Mi smo so ove ze mqeKa da se is po sni, mi smo no vo ro |en ~ad sve ta, mi sa da

dr ̀ i mo ban ku.Mi te ̀ i mo tri sta to na i ima mo sto va go na. I po je li smo

dva kro ko di la.I jed nog slo na i deo ka mi o na i obla ka tma stih

na gu ta li se si ti.A ipak smo ta ko la ki, bez mi ri sni, kao na vr ho vi ma

pla ni ne Pro kle ti je.

17

Pe sma XI(PU TO VAO SAM DA BIH UPO ZNAO SOP STVE NU BI O GRA FI JU)

Uvek je vre me da se ode. Le pi pri zo ri su uvek do bar raz log da se usta ne, za ̀ e li sva

sre }a i ode. Le pi pej za ̀ i ima ju tu mo}. Uvek tre ba sle di ti mo} le pe sli ke.

Na {e o~i tre ba da nas vo de. U po lu ta mi na {ih gra do va, one su sve tiq ke. Jer vi de ti je

isto {to i bi ti vi |en, a ovo isto {to i bi ti osve tqen.

^o vek na te ra si je bo qi od ~o ve ka u go mi li a ovaj tre ba da se sti di.

Stid tre ba da bu de pri ro dan i iza zo ve ~e ̀ wu za od la skom.

Kao ka da ni smo po mo gli pre bi je nom, pa bio on pe do fil.

Le pe, pra zne sli ke na se qa va ju ma {ta ri je, za tim se mi use qa va mo. Ne ko za do voq stvo

nas ob u zi ma ta da, i gle da li bi, gle da li... Po gle daj, no vo ro |en ~e tu ni ko ne mo ̀ e

da se ne osmeh ne.

Po gle daj, po gle daj nas, ve li ka le po to!

18

Pe sma XII(SVET JE VE LI KI I SPAS JE IZA UGLA)

I vi deh uto pi ju, gr~ ko ostr vo i ogrom nu za rav we nu ste nu, na woj cr kvu iz bi je nih

pro zo ra, u pod no` ju se lo mer mer nih ku }a {to spu {ta ju se do zi do va pred mo rem.

Pam tim jo{ osun ~a no gro ̀ |e i ele gant ne sta rin ske so be.

Ne ko }e mo ra ti da po sve do ~i da sve to jo{ po sto ji.

Ne ko }e mo ra ti da po tra ̀ i uto ~i {ta za sve sla be i ne sre} ne.Ne ko je to ve} ne gde ura dio. Svet je ve li ki.Ar hi tek ta So lers je iz gra dio Ar ko san ti, pu stiw ski grad

u ko me zvo ne hva ta ~i sno va.Slat ka Maj ka Mi ra Al fa sa je sa gra di la zlat ni Auro vil,

~i je zra ka ste uli ce u `i te qe se ̀ u,Bo ̀ a Man di} je tri ku }er ka osta vio ka kvi su bi li sred

Bre zo vi~ ke {u me,Ku stu ri ca je po di gao dva vi {e grad ska da ba{ ni u ~e mu

sli~ ni ni su.Po {tar [e val, nek mu je la ka ze mqa, sa gra dio je ve~ ni

qud ski dom.

Kli ford Saj mak je taj dom opi sao u pri ~i ko ju tre ba da pro ~i ta te.

Ne ko uvek mo ra da po sve do ~i da ni je sve iz gu bqe no.

Ne ko ko `i vi u je ze ru, ne ko ko vi {e ni je qud sko bi }e, ne ko ve }i.

Ne ko ko }e uhva ti ti qu de za ru ke i re }i im da je svet ve li ki.

19

Pe sma XI II(SVA KA EPO HA SA WA ONU KO JA SLE DI)

Ko je onaj ko ji lu ta kroz {u me?Sr bi ja je Ti ta nik. Ti ta nik je za kon.Na na rod wa~ kom op ti mi zmu plo vi on dnu.Pi }e mo vi na oce |e na u no }i ko me te.Ko je onaj ko ji lu ta kroz {u me?Ko }e da stra da?Zar ne po zna ta de ca, `e ne le pe i ru ̀ ne?Spas za wih, i `i vot ve ~an.A umor ni, i si ro ma {ni, i glad ni?Spas za wih, i `i vot ve ~an.A zar da pro pad nu umet ni ci u gla do va wu? Ne, ni ka ko. A pro past – za ko ga je?Fra je re, man gu pe i ma he re.Ko }e pre ̀ i ve ti, on da?Ko je onaj ko ji lu ta kroz {u me?Qu di, a ne na ro di.

Pe sma XIV(SAN LET WE NO ]I U TU NE LU DU BRO VI CA NA HVA RU)

Bes kraj ni, si vi krug – i u we mu zlo ~in!Ka ko sam na u ~io da pre sta nem da bri nem i ku pio ku }u

na pu stoj pla ni ni.Ka ko su ve li ki bi li sta ri sve to vi!Ka ko je zna ~aj na bi la sud bi na ~o ve ko va i we gov kraj, u ve li ~i ni i ti {i ni, ko ja je bi la pra va!Ka ko su pro {li da ni sre }e i sti gli da ni gro ze!Ma li svet, pun ga do sti, sti gao je!Ma li svet, bez ra do sti!

Ve tro vi jo{ du va ju,Ki {e jo{ pa da juI re ke jo{ te ku.Ali sve se pro me ni loU na {em ima gi na ri ju mu.Osta ri li smo, pri vi |a ju nam seKu }i ce slo bo di ce, uto ~i {ta, Ve~ na le to va li {ta.Ali sve je do bro,Ka da ma lo bo qe raz mi slim,Dok je svet bes ko na ~an,

I, Bo ̀ e, pre pun zve zda!

20

Pe sma XV(ZLAT NA ANO NI MU SO VA MA SKA)

Za {to maj mun pi je vot ku?Za to {to je ru ska vaq da.Za {to maj mun pi je vi ski?Taj maj mun zna {ta va qa.

Gle dam maj mun sku ma sku, oka ~e nu, is ce re nuI ne mo gu se na gle da ti. Ni le po te ni stra ha.Moj do bri Ber tol de, do bro se se }am tvo je pe sme,I tvo je po smrt ne ma ske, iako je ni sam vi deo, ~ak, mi slim,Ni si ti ni umro. Umr li su Ru si, i Ame ri, i Sr bi,

i Islan |a ni,Ali qu di bo ga mi ni su.Ni smo mi bi lo ko, ni ti po te kli od bi lo ~e ga.Ne do zvo qa vam, ne pri sta jem. Ano ni mu si svih ze ma qa,Ras ple ti mo si tan ta nac, mu~ nu igru, I{ ~et kaj mo ci pe le, pa na uli ce.Hlad no je na ovom sve tu.

21

22

Pe sma XVI(ANU [KA JE ZEJ TIN UPRA VO PRO SU LA)

Ka ko je sve po ~e lo?Ka ko smo do spe li ov de?Mo ̀ da je po za ko nu, ova kva po met wa I ne sre }a, mo ̀ da su qu di po za ko nuNe sre} ni i zli.Tre }i svetski rat }e po ~e ti kao ne va ̀ na vest u uglu,A on da ra sti,I ni ko ne }e mo }i da ka ̀ eDa ni je znao.

23

Pe sma XVII(VE STI IZ NIG DI NE)

Sa wam qu de, slo bod ne qu de Gr~ ke.Sa wam slo bod ne qu de.Ne moj te mi re }i da se va ram.Sa wam slo bod ne gr~ ke mre ̀ e slo bod nih qu di.Ku }u na pla ̀ i, svoj bi cikl na slo wen na ku }u.So ci ja li zam mo ̀ e do }i sa mo na bi ci klu, Aqen de ov mi ni star je go vo rio.Ne moj te mi re }i da gre {im.Re }i }u i ja va ma ko ju re~.Slo bod nih qu di ima svud.Dr ̀ a vo, re ̀ i mi, ~u vaj te se.Oko za oko, zub za zub.

A dr ̀ a va po no vo po sta de Le vi ja tan.A ta man smo po mi sli li do ne }e namJo{ jed nu ra ki ji cu pa da se ras tu ra mo.Iz nu tra na {e po sta de pi ta we spo qa {we,A spo qa {wa pi ta wa ob gr la ti {e nas i pro ̀ de ra {e. Alo, ima li jo{ ko ga?

Dr ̀ a vo, je bem ti...

Pe sma XVI II(@E NA POD VE LOM ]E NAM PO KA ZA TIKWI GU VE^NO STI)

Onaj ta mo po li ti ~ar bi na pre dak, mo der ni za ci ju.On bi to za sve nas, tu tran zi ci ju i mo der ni za ci ju.Onaj po li ti ~ar ta mo bi ra stao do zo re.A onaj ta mo ju ri {ao na gra ni ce tog istog ra sta.A ja bih da se sve de mo na jed nu so bu, jed nu ba {tu, Jed nu `e nu i jed no de te.

24

Pe sma XIX(ZA PI SAN, SVR [I ]E SE SVET)

Pro la zi vre me a svi zna mo ka ko je ono upor no u to me.Pi sao sam i od go vo ri li su mi.Od go vor mi se ni je svi deo, wi hov od go vor ni ma loNi je bio qu ba zan. Ko su oni?Po li ti ~a ri – vla da ri, in du stri jal ci – pre ̀ i va ri.Ni sam si gu ran da ne `e lim krv na svo jim ru ka ma,Ali krv kri va ca je pla va. Ili ze le na.Al, ko me je va ̀ no to o ~e mu pri ~a mo, ka da se da nasGo vo ri o no voj vla di ko ji }e do ne ti bo qi `i vot ovom Na pa }e nom na ro du, jer mo }i }e da ku pu je le pe i No ve stva ri? Na rod tek na kra ju po ̀ i vin ~i, bur no iNer vo zno re a gu je, ~u pa `i vu gla vu. Ali ne pre, preTog kra ja.

25

26

Pe sma XX(DE RE RUM NA TU RA)

Onaj zna ~aj ni ~o vek uvek ozbi qan, obe }a va qu di ma bu du} nostBez uz da ha. Pro {lost uvek je tra gi~ na, bu du }a vre me na

sum wi va,I li ce od jed nom ma ska po sta je. Ov de je ne {to na o pa ko. Ne mo ̀ e se u bu du} nost bez osme ha.

Pro {la su vre me na ka da smo mo gli `i ve ti. Vi di se sa moStrah i ~o vek oku pqa svo je oko se be. Ta ko se {ti ti.Onaj vo |a bez osme ha vo di qu de bez osme ha.Iza nas su ve} ze mqe u ko ji ma smo mo gli `i ve ti.

Ka ko sa mo hu li onaj ko ji ka ̀ e da mo ̀ e sam!Is ko pa }e bu nar, za se ja }e ba {tu, od bi }e po rez po no sa ra di.On da }e ga do ~e pa ti. Vi so ki ~o vek ko ji obe }a va ne ma sti daNi sra ma, on nu di na du. Qu di, na du!

Na ma, zom bi vu ~i }u, ne tre ba na da. Ni bo qa bu du} nost.Pro {la su vre me na ka da smo mo gli s dru gi ma `i ve ti.U dru gi ma `i ve ti. Ba {ta, bu nar, bun de va, bor, ba dem.Bu |e we. Ti {i na u ko joj usta je, ve ru jem, Man di} Bo ̀ a.

O pri ro di stva ri, hteo bih da pri ~am. Onih pra vih, bit nih stva ri.

27

Pe sma XXI(KU ]A PE SKA I MA GLE)

Svet se pro me nio.A naj go re tek do la zi.Ne moj te me na ka fu zva ti,Ne moj te me da ri va ti.O, {ta u~i ni smo!Spe vaj mo ele gi ju za vo dom od ne te! Za `i vot ne ci klu se, za mo ~va re, Ku }e, qu de – za ~i ta va ostr va qu di.U~i ni smo ve li ko al’ po gre {no,Ne ma lo ali vred no.Uvek bo li ono {to je ne ka da bi lo.Pra sak le de ni ce, il’ av gust ka daMo ra bi ti vru }e, tru lo li {}e u olu ci maS je se ni. Pro le} ni bol je naj go ri.Po mi {qam jo{: kao da se Ni {ta ne do ga |a, sve jeTa ko mir no, ali svet se pro me nio.Da na {wi qu di to do bro zna ju.

A {ta to tre ba na ma?Sa ~u va ti uto pi ju, sa ~u va ti je,Sa ~u va ti de mo kra ti ju od ka pi ta li zma.Sa ~u va ti na du od na si qa, sa ~u va ti, Da, sa ~u va ti ~o ve ka od na pret ka.Sa ~u va ti. Da.

Pe sma XXII(AN \E LI NAD SR BI JOM I KI [NE [U ME)

Duh sva kog ~o ve ka, `e ne i de te taZa tvo ren je u bo cu ko ja plu taSpo rim, na do la ze }im vo da ma.Sta klo bo ce je od na ro da i dr ̀ a ve,Pam pu ra ~a je od plu te.Vo de na do la ze, duh u bo ci se da vi.

Po pla va iz no si ko sti na sce nu.Ma gla iz la zi na sce nu.Qu di iz la ze sa sce ne.

Mi smo ro bo vi iz vo de. Va pa ji iz vo de.Mi smo sen ke i uga sla va tra.Pr sto hvat pe pe la, po sut po vo di.Po pla va. Po la po pla ve. Dru ga po lo vi na smo mi.Qu di iz po pla ve.

[u me su opu sto {e ne, pe sak je ukra den, [qu nak je ukra den, li va de su pro da te u de po ni je,Re ke su de po ni ja, de po ni je su po pla vqe ne.Mo ja na da je moj bra ta nac, ko ji stu di ra {u meI {u me ti ne, du bo ke vo de i mo der ne ve {ti ne. I ne pla {i se ni ~e ga.

28

Pe sma XXI II(DA KLE OVA KO UMI RE SLO BO DA... UZ GRO MO GLA SNI APLA UZ)

Mo ra mo po no vo da raz mi sli mo o qud skoj pri ro di.

Tre ba lo bi ne go va ti tu od vrat nost, Kao ka da po {te ni ~o vek do |e sve ti ni,Ili se po vu ~e iz sve ta i ni kom ne u~i ni zlo.I umre pod u ~a va ju }i de cu okret nim igra ma.^o vek, sam u svom snu, vre dan je qu ba vi. U go mi li, sa ̀ a qe wa!Mi sli te o to me.

Uvek }u `a li ti za ~o ve kom Ka kav je mo gao da bu de iKa kav }e bi ti.

Ko ni je u Bo` jem gra duPri pa da \a vo lo vom gra du.Smrt no no sni apo sto li oba vqa ju svo je po slo ve.

Al taj je dan ~o vek nam fa liNa kog su svi za bo ra vi li.

Ne pri sta jem na mo na de.Ne pri sta jem na se re na de.Ni smo pri ~a li o sva ko dnev nom ja du.I bi lo mi je lak {e.

29

30

Pe sma XXIV(DA LE KA GR MQA VI NA PRED KI [U)

Ova ko iz gle da ka ta stro fa.Ova ko iz gle da ka ta stro fa.Ni {ta na ro ~i to. Kro {wa oze le ne la,Za kla wa mi sun ce u spa va }oj so bi.Uve ~e bu ka je wa va. Po ne kad se ne kiMla di ma ni ja ci der wa ju. Ali pre ko le taTa ko je lep pogled na ve ~er we ne bo.

Ako se do ga |a, do ga |a se, zna ~iTre ba da se do ga |a.O naf ti je re~, uvek o naf ti,Bu da le!

31

Pe sma XXV(LIK STVA RI KO JE DO LA ZE)

Pij mo da bi smo za bo ra vi li pred sto je }u olu ju.Ov de se sud bi na ot kri va sa mim ro |e wem.^i ta ju se vla ti stra ve.Omi qe ni sli kar je Sti sni kar.Ne ko zlo do la zi ovim pu tem.

[ta je `i vot? Sa mo je dan dan: zo ra i su mrak.Ide a li pro {lo sti po sta {e psov ke bu du} no sti.Psov ke bu du} no sti po sta do {e ka te go ri~ ki im pe ra ti viDa na {wi ce a oni pak zov ka rak te ro lo gi je.An tro po, psi ho ili ka kva dru ga me tri ja –Zar stvar no mi sli te da `i vi mo u sa da {wo stiIli od pa ra?

A za pra vo, go vo ri mo o ne ~e mu iz sa da {wo sti^e ga ne }e bi ti u bu du} no sti. I o ne ~e mu iz pro {lo sti,A ~e ga ne }e bi ti vi {e u da ni ma pred na ma.

Go vo ri mo o li ku stva ri ko je do la ze.O naf ti go vo ri mo, bu da le, uvek o naf ti.

Pe sma XXVI(NE [TO OPA KO DO LA ZI OVIM PU TEM)

Avi o ni su se ve se lo stu {ti li, uz po kli ~e,Ma {in ke su pe va le, kao raj ske pti ce.Onaj ozbiq ni ~o vek ta mo deo je te le fon ovomOzbiq nom ~o ve ku ov de. Kao u sti hu,Jed na re~ bi re {i la sve.Al’ ko je be, da pro sti te na iz ra zu,Nas, a i vas, ka da ozbiq ni qu di }u te.Qu bav je to.

Zlo do la zi ovim pu tem,Ma lo po ma lo.Pa mno go po mno go.Pa sa mo on da zlo tu je.I svi smo br zi i mr tvi.Na ras kr {}i ma.

32

Pe sma XXVII(SVI OVI TRE NU CI BI ]E IZ GU BQE NIU VRE ME NU, KAO SU ZE NA KI [I)

Ka ko da moj na rod po sta ne slo bo dan?Put se u toj za plaw skoj {u mi, ko ji neo pre zno pro zvah

slo bo di {tem,Ra ~vao na vi {e i na ni ̀ e. Ne ka ko ova ko. Ili na ne ki

dru gi na ~in.

Jed nim pu tem, oba ve zno, pri me tio sam, kre }e se u ne ki tu nel, po lu mra ~an, nad svo |en,

De lu je ne za hval no, ne pri jat no i}i wi me, ali is ku stvo ~ud nog {u ma ra ka ̀ e da ta ko

Ne mo ra bi ti. U da qi ni dru gog je oba ve zno ne ka fi gu ra, na pre ̀ em o~i ali ne ra za zna jem,

Ko je to, oda kle do la zi, ku da ide, da li }u ga ikad po no vo sre sti.

Ali dr ̀ i mo me ta fo re po stra ni, jer one }u te kao mul ciO ono me {to qu de na sve tu naj vi {e ti {ti. Kre ni mo, ti i ja sa da, spo red nim pu te vi ma Sr bi je.

33

34

35

Onog dav nog da na, ka da smo mo ja `e na, Car i ja bra li sre mu{, je dan ta kav put uz br do

Po ka zao nam je ko si nu pu nu tog ze le nog be log lu ka. Po sle smo je li taj isti sre mu{ sa

Tvr dim ov ~i jim si rom i ma sli no vim uqem, uz hlad no pi vo i su ton ski po gled na Ni{.

Po sle smo se spu sti li u grad, pu te vi ma ko ji su se vra ti liIz i{ ~e znu }a.Vra ti li smo se iz {u me u ne be ski grad, pri ~a ju }iJe zi kom ko ji je tu ma rao ka iz la zu.Sta ja li smo na oba la ma no vog sve ta,Sve ta jad ne bez o se }aj no sti.Umi ra li u zlat nom do bu, umi ra li od na da wa I umi ra li od ve ro va wa.

„Mo }i }e mo ob no vi ti svet kad on bu de raz o ren I kad qu di bu du re |i od stva ri.”3

3 Al ber Ka ra ko

36

^u dan je to svet. ^e sto sre }e mo ta kve qu de.Ma le, spr~ ka ne i spe ~e ne, a ja ke, iz dr ̀ qi ve, I ~e sto su na gra |e vi ni i u wi vi.Il’ me tre iz tu |e {u me.

Da su zna li za ono, za si ste me i mi to lo ge me, Da ako se ma lo mu nu, po ~i wu da tru nu,Bo qe bi pro {li u `i vo tu. Dr ̀ a vu i za kon nek spr ̀ i sun ~e va va tra, S jed ne, zve zda na hlad no }a, Sa dru ge stra ne.Eto re cep ta za po sne da ne, He li o po li sa eto, Ede na i Val de na,Ra ja~ kih pim ni ca te Si }e va~ kih vi zi ji ca.

Iza su za, iza si vih ki {a,Po di gla se sre br na za ve saI da le ke be le oba le za sja le suTa da. Iza jed nog ova kvog Obi~ nog srp skog br da.

Star ci ka ̀ uSa mo je ze mqa ve~ na.Isti nu re ko {e.Sa mo je ze mqa ve~ na.

37

38

Pe sma XXVI II(QU DI IZ BU DU] NO STI)

To ro, ko ji je `i veo u ku }i pre ve li koj za we ga I u {u mi ta man po me ri we go voj. Po re ze ni je pla }ao, jer dr ̀ a va tre ba da od u mre,Da bi qu di `i ve li, ka sni je su pri ~a li o to me.On je imao ba {tu i kao pr vi ~o vek na Mar su,Mo rao je da se ba{ po mu ~i za do bar rod.

Rajt je gra dio ku }e od pe ska, ma gle i vo de, sta me ni jeOd ste wa i ka me wa. Ne gde u du bi ni du {e je znaoDa je ~o ve ka pre vi {e na sve tu, i za to je zi dao zaTog jed nog, je di nog, ko ji bi za no }io u ve~ noj ku }i,Ne tra ̀ e }i vi {e ni {ta i ne ~e ka ju }i vi {e ni {ta.

39

Ba um gart ner jer je sko ~io u svo je Ve li ko pred we dvo ri {te i po ka zaoSvi ma da se mo ̀ e i u ba {ti ga ji tiZdra va hra na i `i ve ti vi so koI da le ko, pa i ne na pi sa li ijed nuKwi gu od sit ne `a lo sti.

Ka me run za to {to je za ra dioNa na {im sno vi ma i po tro {ioNa na {e sno ve, i ni je `e leo daPo gi ne pre ne go po ka ̀ e da je Ze mqa du bo ko a ne bo vi so koA iz me |u mi, neo po ja ni ji od svih.

Har po, Gru ~o, ^i ko i Karl Marks za to[to ju na ci su jed nog du gog let wegNe deq nog po po dne va, jer ra di li su [ta su hte li, `e ne di ra li, oko gla ve seSme ja li i ci ga re di mi li, pri ~a li psi ne I po li ti ~a re u du pe {u ti ra li.

40

Pe sma XXIX(HIM NA ZA KRAJ VRE ME NA)

I

„Po ka ̀ i po kva re ni ma,O, Re pu bli ko,

Dok splet ke wi ho ve ot kri va{,Svo je ve li ko li ce Me du ze,

Okru ̀ e no cr ve nim mu wa ma.”4

Ka da odu sviOsta }e mo sa mi, sa mo ja i tiI na {a glad u ta mi.Dok ne odu sviNi ko ne }e do }iI osta }e mo sa miU ovoj ve~ noj ta mi.

A jed nom ka da odu sviU pen zi ju, u ni zo zem ske rav ni ce, U ne ki dru gi film, kod ka za na za ra ki ju, U za ve je ne vu ko je bi ne, da pe va ju pe smi ce,U ho te le u Pa ta go ni ji,Opet }e ze mqa bi tiPo no sna na nas, i na se qe na Vi {e qu di maNe go ~u di ma.

Zar sa mo de set hi qa da ge ne ra ci ja? Vi {e tra je na {a glad i na {a na da. Glad i na da. Na da i glad.

41

4 Rad ni~ ka pe sma, oko 1850.

42

Ko nas po sla ova mo? Po sta vqa mo sva tri pi ta wa, I ko smo, i oda kle do la zi mo I ku da ide mo. Ni smo ba{ od onih naj ti {ih.Ve li ka le po ta ov de vla da.To li ko da le ka da po sta je sa vr {e na.

Da smo u Ni zo zem skoj, Ga ji li bismo la le i eko lo {ku stru ju.Da ne bi smo mi sli li na u`a snu Ka ta stro fu {to se pri mi ~e.Ov de je sve ma lo dru ga ~i je.Gu sti {i i pr ti ne.

II„Za {to, za {to, mi ster An der son!

Za {to usta je te da se bo ri te,Za {to?

Za {to, mi ster An der son?Za {to ste upor ni?”5

Dok ne odu sviIz tu ̀ nih srp skih sa lo na,A da vra }a li se ne bi,Ko zom bi ji ko stru ja lu di,Ko iz pen zi je, ko iz ni zo zem ske rav ni,Ko iz ne kog dru gog fil ma, Ko od ka za na ra ki xij skog,Ko iz za ve je nih vu ko je bi na, Sta vi mo ih sve u Re mo te ho tel5 Re ~i agen ta Smi ta upu }e ne Neu, u pr vom de lu film ske tri lo gi je „Ma triks”

43

Da le ke ze mqe Pa ta go ni je,Kraj jed nog kra snog je ze raUsred zlat ne rav ni ce ne keU da le koj Pa ta go ni ji. A evo i Tog ho te la u Pa ta go ni ji sli ka.

Al’ ho tel je vr lo lep,I ja ka ̀ em, va kat, ako Ne }e ta mo oni svi,On da }e mo, bog me, mi.

44

Pe sma XXX(PO ZO VI, JA DO LA ZIM, DO LA ZIM, NE KA UMREM)

Bio sam u cen tru gra da. Vi deo. Po ra zio se. Oti {ao.Pi {e Ugqe {a [aj ti nac.

U cen tru bi lo kog gra da, bi lo ko je Sr bi je, zar ne?Pa ra }in ska fa bri ka sta kla je is pu ni laSr bi ju slo mqe nim sta klom.Ni je Bu ga rin Cve tan usre }io ni ko ga.Sta klo kr to a ot pu {te nih uli ce pu ne.Sa ka te im obe ru ke, mi sle. Kud ko ji, mi li mo ji, Mi sle. Gra |a ni nu, pri ja te qu, bra te,Uzmi ki lo ra ki je i idi na trg.Ako ti se mu zi ka svi di, pro ve se li se,Ako ne, opla ~i i idi. Idi ku }i, se di ta mo.Ka da se su tra pro bu di{, sve }e bi ti isto.Za u vek. Ta ko na pi sa, ne ki ano ni mus,Sa zlat nom ma skom. Ova kvom.

45

46

Da, tu ̀ ne su to ze mqi ce: Hr vat ska, Sr bi ja, Bo sna, Cr na Go ra, Ma ke do ni ja.

Svet je u`a sno me sto.Sr bi ja je pu pak sve ta.Ako se ika da iz gu bim, Ovo je me sto gde }e te me na }i... Mo je omi qe no me sto na sve tu.Ka da sam se pi tao ka ko bi mo jaKu }a sno va iz gle da la, gra di teq ski,Ka ko bih dun |e ri ma ob ja snio, {ta ho }u, Bi la bi to srp ska, zla ti bor ska ku }a.Do bro je ima ti sno ve, {to ve }e to bo qe.Moj san je da }u jed nog da na @i ve ti u zla ti bor skoj ku }i. NaZla ti bo ru. U Sr bi ji.

Pre }u ta }u osta lo {toSam ta mo vi deo.

47

BE LE [KE I OB JA [WE WA

Pe sma III – Ci tat u dru gom sti hu je We go {ev.Pe sma V – Alu zi ja na Tojn bi je vo pu to va wa kroz Si }e vo

dva de se tih go di na XX ve ka.„Pro la ze }i kroz Si }e va~ ku kli su ru shva tio sam smi sao

isto ri je”, re kao je Ar nold Tojn bi.Pe sma VI II – „Pod Olim pom” je ro man Mal kol ma La u ri ja,

dok se u zad wim sti ho vi ma va ri ja ci je od no se na pe smu „Mo -de ra to Can ta bi le” Ar se na De di }a.

Pe sma IX – Bre dli Me ning je bio ni ̀ i ofi cir u jed noj odoba ve {taj nih slu ̀ bi Voj ske SAD ko ji je omo gu }io Edvar duSno u de nu da ob ja vi po dat ke o ma sov nom {pi ju ni ra wu pre koin ter ne ta. Osu |en je na tri de set go di na, a u za tvo ru je pro me -nio pol. Po mi wu se i Hen ri Dej vid To ro i we go va uto pi ja„Val den” i Po {tar Fer di nand [a val i we go va gra |e vi nazna na kao Ide al na pa la ta. Posledwi stih je pa ra fra za jed nogsti ha Vi to mi la Zu pa na. Po ne ko od wih se po mi we i u ka sni -jim pe sma ma u ovoj zbir ci.

Pe sma X – Ho tel Eks ka li bur se na la zi u Las Ve ga su, iz gle dakao Di zni lend.

Pe sma XII – U pr vim sti ho vi ma je aso ci ja ci ja na Mo nem va -siju, gr~ ko ka me no se lo na Pe lo po ne zu, rod no me sto Ja ni sa Ri -co sa. U ka sni jim sti ho vi ma se po mi wu: ar hi tek ta i vi zi o narPa o lo So le ri, ko ji je sa gra dio eks pe ri men tal ni uto pij skigrad Ar ko san ti u pu sti wi Ari zo ne, Maj ka Mi ra Al fa sa, fran -cu ska mi sti ~ar ka ko ja je osno va la uto pij ski grad Auro vil naju gu In di je, i Kli ford Saj mak, ame ri~ ki pi sac na u~ ne fan -ta sti ke, a pri ~a na ko ju se stih od no si zo ve se „Ve~ ni qud skidom”, ob ja vqe na u „Ko smo plo vu” broj 14 iz 1970-e go di ne.

Pe sma XV – Ber told Breht je na pi sao ova kvu pe smu: „Namom zi du vi si ja pan ska re zba ri ja / Ma ska zlog de mo na, zlat nola ki ra na. / Sa ̀ a qi vo gle dam / Na bre kle `i le na ~e lu {topo ka zu ju / Ka ko je na por no bi ti zao.”

Pe sma XVII – Po ~et ni sti ho vi se od no se na slo bod ne, ne -nov ~a ne mre ̀ e ko je po sto je u ne kim gr~ kim gra do vi ma (re ci -mo Slo bod na mre ̀ a Mag ne zi ja u Vo lo su).

Pe sma XXVII – Sve fo to gra fi je, osim pr ve, sni mio je ni -{ki fo to graf Du {an Mi ti} Car.

Pe sma XXVI II – Pe sma se od no si na ve} po me nu tog Hen ri jaDej vi da To roa, ar hi tek tu Fren ka Loj da Raj ta, avan tu ri stu Fe -lik sa Ba um gart ne ra, re ̀ i se ra Xej msa Ka me ru na, ko mi ~a reHar pa, Gru ~a i ^i ka Marksa i, naj po sle, fi lo zo fa Kar laMark sa. Sve fo to gra fi je su sa in ter ne ta.

Pe sma XXX – Cve tan Va si lev je bu gar ski bi zni smen ko ji jeku pio Pa ra }in sku fa bri ku sta kla. Od mar ta 2015. ra ~un fa -bri ke se na la zi u blo ka di, a Va si lev se na la zi na In ter po lo -voj po ter ni ci.

* * *

Pod na slo vi pe sa ma, uz nekoliko iz u ze ta ka, ni su mo ji, ve}pred sta vqa ju na slo ve kwi ga, li kov nih i mu zi~ kih de la, fil -mo va, te re pli ke i ci ta te, ili pak iz re ke ano nim nih auto ra.Me |u auto ri ma su re ̀ i se ri Du {an Ma ka ve jev, Ste fan Ko -man da rev i Va dim Pe rel man, skulp tor Al ber to \a ko me ti,pi sci Alek san dar Po po vi}, Bran ko Miq ko vi}, @il Mi {le,Mi hail Bul ga kov, Vi li jam Mo ris, Sa {a Ha xi Tan ~i }, TitLu kre ci je Kar, H. X. Vels, Rej Bred be ri, glu mac Ar nold[var ce ne ger, kom po zi to ri Ar se ni je Jo va no vi } i Oli vi jeMe si jan, fo to graf ki wa Xu li ja Mar ga ret Ka me ron, kao i re -pli ke iz fil mo va „Ra to vi zve zda” i „Blejd Ra ner”.

Na ziv zbir ke po ti ~e od na slo va kwi ge Her ber ta Xor xaVel sa iz 1933. go di ne.

48

O PE SNI KU

Go ran Stan ko vi} je ro |en 1958. u Ni {u. Bio je du go go di -{wi ured nik kwi ̀ ev nog ~a so pi sa i iz da va~ ke ku }e „Gra -di na”. Sa da ra di kao ured nik u Ni {kom kul tur nom cen tru.

Pi {e po e zi ju, pro zu, ese je, ba vi se ured ni~ kim i pri -re |i va~ kim ra dom.

Ob ja vio kwi ge po e zi je: Lik i po za di na (1984), Kvant name ha ni ka (1987), Cyber punk (1991), Pret hod na kwi ga (1996),Ter ra in cog ni ta (1997), ^e ti ri do ba (1999), Li ta ni je (2008),kwi ge pro ze: Hro ni ke o Hloygeu (1991, ko a u tor), Ter ra mar -gi na lis (1997, ko a u tor), ro man U tra ga wu za zlat nom li -pom (2000) i kwi gu iza bra ne po e zi je Bi }e sko ro pro pastsve ta (2012).

Za po e zi ju je do bio na gra de: „Pro sve ti nu” (1997) za kwi -gu Ter ra in cog ni ta, „Bran ko Miq ko vi}” (2000) i „Pe ~at va ro -{i srem sko kar lo va~ ke” (2000) za kwi gu ^e ti ri do ba.

^lan Srp skog PEN cen tra i Srp skog kwi ̀ ev nog dru {tva.

49

50

U OVOJ KWIZI

7 Pesma I (Bi}e skoro propast sveta)8 Pesma II (Palata u tri ujutru)9 Pesma III (Pisma u ni{ta)10 Pesma IV (Pijmo da bismo zaboravili predstoje}u

oluju)11 Pesma V (Tunel broj 13 u Si}eva~koj klisuri)12 Pesma VI (Tamna je no})13 Pesma VII (Sve {to se uzdigne mora da padne)14 Pesma VIII (An|ele gorki praznine i snage)15 Pesma IX (Dr`ava mora da umre da bi narod `iveo)16 Pesma X (@ivot ti je ko planine Prokletije)17 Pesma XI (Putovao sam da bih upoznao sopstvenu

biografiju)18 Pesma XII (Svet je veliki i spas je iza ugla)19 Pesma XIII (Svaka epoha sawa onu koja sledi)20 Pesma XIV (San letwe no}i u tunelu Dobrovica na

Hvaru)21 Pesma XV (Zlatna anonimusova maska)22 Pesma XVI (Anu{ka je zejtin upravo prosula)23 Pesma XVII (Vesti iz nigdine)24 Pesma XVIII (@ena pod velom }e nam pokazati

kwigu ve~nosti)25 Pesma XIX (Zapisan svr{i}e se svet)26 Pesma XX (De rerum natura)27 Pesma XXI (Ku}a pesnika i magle)28 Pesma XXII (An|eli nad Srbijom i ki{ne {ume)29 Pesma XXIII (Dakle ovako umire sloboda... Uz gro

moglasni aplauz)30 Pesma XXIV (Daleka grmqavina pred ki{u)31 Pesma XXV (Lik stvari koje dolaze)

51

32 Pesma XXVI (Ne{to opako dolazi ovim putem)33 Pesma XXVII (Svi ovi trenuci bi}e izgubqeni u

vremenu, kao suze na ki{i)38 Pesma XXVIII (Qudi iz budu}nosti)41 Pesma XXIX (Himna za kraj vremena)45 Pesma XXX (Pozovi, ja dolazim, dolazim, neka umrem)

47 Bele{ke i obja{wewa

49 O pesniku

52

Goran Stankovi}

LIK STVARI KOJE DOLAZE

Edicija

53

BibliotekaPOEZIJA, DANAS

kwiga sto dvadeset sedma

Urednici i recenzenti@IVORAD NEDEQKOVI]

DEJAN ALEKSI]

Izdava~NARODNA BIBLIOTEKA

„STEFAN PRVOVEN^ANI”KRAQEVO

Za izdava~aDRAGANA TIPSAREVI]

Glavni i odgovorni urednikDEJAN ALEKSI]

Sekretar Uredni{tvaVEROSLAV STEFANOVI]

Likovni urednikDRAGAN PE[I]

[tampaAnagrafKraqevo

Tira`500

Kraqevo2016

CIP - Katalogizacija u publikaciji –Narodna biblioteka Srbije, Beograd821.163.41-1

STANKOVI], Goran, 1958-Lik stvari koje dolaze / Goran Stankovi}. –Kraqevo : Narodna biblioteka „Stefan Prvoven~ani”, 2016(Kraqevo : Anagraf). - 59 str. ; 20 cm. - (Edicija Poveqa. Biblioteka Poezija, danas ; kw. 127)

Tira` 500. - O pesniku: str. 49.

ISBN 978-86-80522-10-4

COBISS.SR-ID 226795788

54

55