gotthard jaeschke kurtulus savasi ile ilgili ingiliz belgeleri 2
TRANSCRIPT
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
1/143
http://genclikcephesi.blogspot.com
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
2/143
K u r t u l u
S a v a
i l e i l g i l i
n g i l i z
B e l g e l e r i I I
G O T T H A R D J A E S C H K E
http://genclikcephesi.blogspot.com
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
3/143
T A R H - K L T R D Z S : 2 0 1
K U R T U L U S A V A I
L E L G L N G L Z
B E L G E L E R
I I
http://genclikcephesi.blogspot.com
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
4/143
Dizgi - Yaymlayan:Yeni Gn Haber Ajans Basn ve Yaynclk A..Bask: ada Matbaaclk ve Yaynclk Ltd. ti.Mays 2001
http://genclikcephesi.blogspot.com
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
5/143
G O T T H A R D J A E S C H K E
K U R T U L U S A V A I
L E L G L N G L Z
B E L G E L E R
I I
Trkeye eviren:
Cemal Kprl
C u m h u r i y e t
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
6/143
NDEKLER
Y MUSTAFA KEMAL PAA: 7
1- Sultan Mehmed Vahdettin'in Ona Gvenmesi 72- Adana'dan stanbul 'a Dek 10
3- Yakup evki Paa ve Samsun
Blgesindeki Gven Yokluu 154- Mustafa Kemal'in 9. Ordu
Mfettiliine Atanmas ....245- Mustafa Kemal Anadolu'da: 39
A. Samsun 39
B.Havza 48C. Amasya 54. Erzurum 63
D. Sivas 71E. Ankara 816- Ankara vestanbul Hkmetleri
Arasnda ngilizlerin Artan Kararszl... 92
VI. TTHATILIK VE YENTRK ULUSULUU 104
VE. "SAVA CANLER": 113
1-stanbul'da 113
2-Malta'da 1273- Tutuklularn Karlkl Olarak
Geri Verilmesi 133
5
http://genclikcephesi.blogspot.com
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
7/143
V
MUSTAFAKEMALPAA
1 - Sultan Mehmet Vahdettin'in Ona Gvenmesi
Charles H. Sherril, anlarnda (1) yle yazyor: "Yaz
g, kendisini byk felket olarak gstermekten haz duyar...
Yunan istila ordusunu zmir ehrine att; ayn zamanda
Samsun'da da ayn oyunu oynad... u koulla ki, burada ze
hir, panzehrini (Mustafa Kemal'i) bulacakt. Yazg, ikili
amaca hizmet iin, ikili kukla (let) kulland: Birinci kukla,
Lloyd George; Trkiye'nin gcn yok edip btn organla
rn felce uratarak mttefikler arasnda paylamay kolay
latrmak umuduyla Yunanllar Trkiye'nin istilasna k
krtarak onlara yardmda bulundu. kinci kukla olan Padiah
ise, Mustafa Kemal'in uzaklara, Samsun'a umum mfetti
(genel denetmen) atanmasna onay vererek saygnln d
rmeyi, kendisini huzursuz klan bu kiilii bakentten
sonsuza dek uzaklatrmay dnd." Bu szlerin belirttii
asl dnce doru olmakla birlikte, (okuru) Mustafa Ke-
(1) Ch. H. Sherrill, A Year's Embassy to Mustafa Kemal (1934), 66.
7
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
8/143
2. dana'dan stanbul'a dek
7 Kasm'da Mustafa Kemal'e geici olarak iten el ek
tirilmesi ve zzet Paa ile mtarekenin yorumu zerinde
telgraf al veriinin ngilizlerce renilmemesi, kendisi he
sabna bir talih eseri olmutu (11); yoksa, onun da Ali hsan
Paa'nm urad sondan kurtulmas g olurdu. Perapa-
las'ta oturduu srada, Daily Mail habercisi G. Ward Priceile bir konuma yapmt. Price bu konuma konusunda
unlar bildiriyor (12): "Perapalas mdr bana bir ar ge
tirdi... Mustafa Kemal Paa... ile kahve imek iin.." Yk
sek stihbarat Subay Albay T. G. G. Heywood Price'm, bu
nun bir sakncas olup olmad konusundaki sorusuna,
"Onun ne istediini anlamakta hibir salanca yoktur" diye
yant vermiti. Price, szn srdrerek, "M. Kemal, yap
mak istedii bir neri iin Britanya resm makamlaryla na
sl balant kuracan" bildirmemi benden rica etti; 'Bu sa
vata yanl cephede savatk' dedi, 'Eski dostumuz Britan-
yallarla asla savamak istemezdik; bu istenmeyen sava,Enver Paa gibi Alman dostlarmca yaplan basknn sonucu
oldu. Biliyoruz, partiyi yitirdik. Yanl ynlere gtrlen si
yasetimizin bedelini ar demeye hazrlanmalyz. Anado
lu'nun, Mttefik Devletlerce blnerek paylalacan pek
iyi biliyordum. Franszlarn, Anadolu'nun dnda tutulma
sndan, zellikle kayg duyuyoruz. Orada, bu topraklar ze
rindeki bir Britanya ynetiminden pek yle honutsuzluk
gsterilmemesi gerekir. ngilizler Anadolu iin sorumluluk
(11) TV 3390; Atay 270-82; TH150-53, 63,202; Bayur 180-189; apol-yo 232-249; si. Ansiklopedisi 1729.
(12) Price, Extra-special Correspondent (1957), 104.
10
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
9/143
kabul edecek olurlarsa, Britanya ynetiminde bulunan de
neyimli Trk valileriyle ibirlii yaparak alma gereini
duyacaklardr. Byle bir yetki iinde hizmetlerimi sunabile
ceim uygun bir yerin bulunup bulunmayacan bilmek is
terim...' dedi. Albay H., bu konumay nemsiz grerek dik
kate almad ve 'Birok Trk generali kendileri iin hemen
bir i aryorlar' dedi. Yllarca sonrayd, kinci Dnya Savagemiti. stanbul'da Rfat (Refet Bele?) admda bir Trk ge-
neraliyle karlatm. Bu general, benim Mustafa Kemal ile
konumamda hazr bulunmutu.
Onun bu hizmet nerisinde iten olduunu, o zaman bu
neri kabul edilmi olsayd, Yakn Dou tarihinin deiik
bir yne dnecek olduunu sylyordu; kendisi hl bu d
ncedeydi."
Sonucun zerine bir soru iareti koymak gerekse bile,
Mustafa Kemal'in dorulanm ve belgelenmi olan bu sz
leri, gene de, aklama gerektirmektedir.. Onun bu szlerinin
nedeni, zzet Paa kabinesinde Harbiye Nazrlna atanmasiin gsterdii abalarn nedenleriyle ayn olsa gerekir (13).
General Harington'un onunla konuma isteinin bir sylenti
olduu ne derece kukusuzsa, Dr. Rsim Ferit'in (Talay) de
ziyaret iin General Birdvvood katnda araclkta bulunmu
olmasnda da bir gerek pay bulunsa gerekir. Her iki general
de, 1918'de stanbul'da bulunmuyorlard; ama yine de bu
ikinci olay, olaslktan uzak deildir (14).
Gazetecilerin, Mustafa Kemal ile yaptklar konuma
nn daha byk bir nemi vardr. Birinci konuma, 17 Ka-
(13) ASDIV13.(14) apolyo 273; Bayur 230.
11
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
10/143
sim 1918 tarihinde Minber gazetesinde kmtr (15). Mus
tafa Kemal, "ngilizlere kar beslediiniz duygular konu
sunda biraz bilgi verir misiniz?" sorusuna, "Bu savata n
gilizlerle Anburnu, Anafarta ve Filistin cephelerinde pek
ok arpmaya katldm. Ben bu arpmalarda... her za
man, yurdumun savunmasndan baka birey olmayan asl
grevimi yaptm ve bunun iin askerlik hizmetimi anmsa
myorum; dolaysyla da yreimde gceniklik ve dmanlk duygusu yer bulmamtr. ngilizlerin Osmanl ulusunun
zgrln tanmada gsterdikleri sayg ve insanlk kar
snda, yalnz benim deil, btn Osmanl ulusunun da, ngi
lizlerden daha iyiliksever bir dost bulamayaca kansyla
duygulanmalan pek doaldr."
kinci konuma, 18 Kasm tarihli Vakfta kmtr
(16): "Hkmetimizle brakma imzalayan devletlerin ve
bu devletler adma brakma koullarn belirleyen Britanya
Hlrimeti'nin, Osmanllara kar olan iyi niyetlerinden ku
kulanmak istemem. Sz konusu belge hkmlerinin uygu
lanmasnda yanl anlamay gerektirecek bir yan grlyorsa, bunun nedenini hemen anlamak ve karmzdakilerle an
lamak gerekir. Doal olarak, bu grev hkmetlere der.
Benim bildiime gre, hkmetimiz bu konuda gereken gi
riimlerde bulunmutur ve bulunmaktadr..."
Britanya Yksek Komiserlii, Foreign Office'in yner
gesine uyarak, dikkatini zellikle "Teceddt Frkas"nda
(Yenileme Partisi) yeniden rgtlenen "ttihatlar"a y
nelttiinden dolay, Mustafa Kemal'in "Sz" gazetesine
(15) Kopyas Vakfta: 25 7 1923. ngiliz basnnda bir evirisi saptanama-d gibi, bu konuda Foreign Office'e bir rapor gnderilmemitir.
(16) ASD 111(1961), 1.
12
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
11/143
verdii ve "Gazetenizin 29 Aralk 1334 (1918)... saysnda,
kimi kaynaklardan size bildirildiine gre benim Teceddt
Frkas'na girdiim konusunda bir haber yaymlanmtr. Bu
haber doru deildir. Ben asker sfat ve makammla ilgimi
srdrmekteyim. Dolaysyla gerek olmayan bu haberin
yalanlanmasn rica ederim (17)" anlamndaki yalanlama,
nemlidir. Mustafa Kemal'e yakn olan (18) "Minber" ga
zetesi de, 1 Aralk tarihinde, G. Ward Price'in u aklamasn yaymlamt: "Trklere kar, ben ancak imdi gerek
ten bir yargya varabildim. ngiltere'ye gider gitmez yapa
cam ilk i, Trklerin bykln tantmak olacaktr. Bu
almamn iyi etkiler yaratacama inanyorum." ngilizler,
brakmadan hemen sonra Sultan'm, zerinde nemle dur
duu ngiliz dostluunu yeledii kansna vardklarndan
ve Mustafa Kemal'in ise Padiah katnda "makbul (kabul
edilebilir)kii" (persona gratissima) olduunu rendikle
rinden, bu konuda bir kuku duymalar iin hibir neden
yoktu.
Mustafa Kemal'in Ocak-Mart 1919 aylarndaki almalar konusunda pek gvenilmez haberler vardr. Kendi
sinden birok kez konuma ricasnda bulunmu olan Rev.
Frew'niin (19), "nce, ttihat ve Terakki'nin cinayetlerini
onaylamalsn" yolundaki isteiyle ilgili olarak 1926 tarihli
anlarnda kendisi unlar yazm bulunuyor: "ttihat ve Te
rakki'nin temsilcisi deilim, ancak... (bu) yurtsever bir der-
(17)Tunaya413; Bayur 196.(18) Alay 69.(19) sko Presbiteryen Kilisesinin Padiah'myakn ilgisini kazanm olan
papaz, kendi giriimiyle, "ngiliz Muhipleri [Dostlar] Cemiyeti"yle elele gizemli bir dostluk politikas ortaya karmt. (Luke II 82; Rey 260, 268, 298; N.I
209-215,313: Atay 94).
13
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
12/143
nekti. Balangcndan sonrasna dek, ben de bu dernek iin
de bulundum... ok eksiklikleri ve yanllar olabilir; ama
yurtseverlii tartmann ok tesindedir.." Olaslkla, Mus
tafa Kemal'in tutuklanmasnn dnld sylentisi, bu
konumadan sonra ortaya kmtr. M. Kemal, Yksek Ko
miser Sforza'mn kendisini anlayarak, "Ekselans, bir teh
like karsmda sefarethanenin emrinize hazr olduunu bende syleyebilirim" dediini belirtmektedir. Bu konuda,
Sforza da unlar sylyor: "Bb- l (Osmanl Hkmeti)
Mustafa Kemal'i stanbul'dan uzaklatrmakla... tehlikeyi
tamamyla gidereceini sanmaktayd. Kemal'in n halk
arasnda yaygmd. stanbul'daki kimi Britanya ajanlar, ilk
igal gnlerinde (onu) Malta'ya gndermeyi dnmlerdi.
Bu renilir renilmez, Mustafa Kemal'in dostlar bana
gelerek, bir tehlike doarsa kendisinin talyan sefarethanesi
ne smabilip snamayacarn sordular. Ben talya'nn, es
ki kahraman bir dman korumay kukusuz reddetmeye
cei yantn verdim. Bu yantm... Mustafa Kemal'in tutuk
lanmasyla ilgili her trl tasandan vazgeilmesi iin yetti."
(20) Bu sylentinin iyzn aratrmak pek g olacaktr.
Mttefiklere kar Trk kkrtmalar konusunda arasra
nemsiz yaknmalar Londra'ya bildiren Yksek Komiser
lik raporlarnda, bu tutuklama sylentileriyle iligili bir bilgi
yoktur. "tilaf ve Hrriyet Frkas" evrelerinde M. Kemal'e
gven beslendiinden dolay, bu sylentiye inamlmad
aktr. O halde, nasl olmutu da bu gven ortaya kmt?
Kardei Yzba Ali'yi, "Hrriyet ve tilaf Fnkas'mn
etkili kiilerinden" birinin kzyla evlendirmek isteyen Meh-
(20) Atay 94 v.d.; Sforza, Btisseurs 350, 358.
14
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
13/143
met Ali'nin, bu vesileyle Mustafa Kemal'le grmelerine
babas smail Fazl Paa'nm nasl yol gsterdiini, Ali Fuat
Cebesoy anlatmaktadr: "Ama ttihat olduunu sylyor
lar, doru mu?" diye M. Ali'nin saknca ileri srmesi zeri
ne, onun bu duraksamasn, "ttihat deildir. Sava srasn
da ve hatt daha nce Enver Paa ile olan mcadeleleri bu
nu kantlamaya yeter, sanrm," diyerek kolayca datmt.
Ali'nin dnnden sonra, Mehmed Ali, M. Kemal'i Kuzguncuk'ta tanm ve ondan yle iyi bir izlenim edinmiti
ki, ona "elinden gelen her trl yardm yapacana ve frka
ileri gelenlerini inandrmaya alacana sz vermiti." Bu
szn de sonradan Dhiliye Nzn olduu zamanda (7 Ni
san 1919) tutmutu. Bu arada, ili'deki evine de sk sk git
miti. Bir seferinde de, Bahriye Nzn Avni Paa'y yannda
getirmiti. M. Kemal bunu u szlerle dorulamaktadr:
"Artk sanki ahbap olmu gibiydik... Bir kez bu kiilerce
Cercle d'Orient'dabir le yemeine anlanmtm... ngi
lizlerle anlamak zere olduklarndan sz etti. Kutladm ve
ok houna gidecek memnunluk belirtileri gsterdim." (21)Bu szler, onun diplomatlktaki ustalnn kantdr (22).
3. Yakup evki Paa ve Samsun Blgesindeki Gven
Yokluu
Mustafa Kemal Paa'ya verilen 6 Mays 1919 tarihli
ynerge, grevi ngryordu: 1- Samsun blgesinde
esenliin ve gvenin yeniden kurulmas; 2- Silhlarn top-
(21) Cebesoy 33 v. dd., 60 v.d.; Atay 101 v.d.(22) G. Jaschke, Byk inklap ve Diplomat Atatrk (V. Trk Tarih
Kongresi, 14 v. dd).
15
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
14/143
lanmas; 3- Varsa, almakta olan ralarn kapatlmas.
Acaba Foreign Office dosyalarnda bu konuda ne gibi bilgi
ler vardr?
Ermeni propagandas, Karadeniz Ordusu Bakomutan
lk stihbaratna, zellikle 9. Ordu Komutan Yakup evki
Paa aleyhine malzeme topladndan, General Milne bu
nedenle onun geri arlmasn istemiti. 17 ubat'ta ngiliz War Office'ine u raporu gnderdi: "Verdiim emirlere g
re Mver-y Kafkas'n (Kafkas tesi) boaltlmas 2 u
bat'ta tamamland... General evki Paa'y 9. Ordu Komu
tanlndan uzaklatrdm..." 26 Mart'ta "Kendisinin hemen
stanbul'a arlmas ve emMerimizi daha byk bir gven
le yapacak bir subayla deitirilmesi" iin, Harbiye Nz-
n'mn emir vermesi gerektiini syledi (23). akir Paa, bu
nun zerine 3 Nisan'da, "9. Ordu kaldrlmtr" emrini ver
di. Bu ordu 15. Kolorduya dntrlerek, Kzm Karabe-
kir Paa'nm komutasna verildi. "Sivas vilyetiyle Canik
mutasarrfl (dorudan doruya bakanla bal bulunan)III. Kolordu blgesindedir." Yakup evki Paa, Kars telsiz
istasyonunun yklarak ortadan kaldrlmasndan dolay Mil
ne tarafndan sorumlu tutulduundan (24), hemen ayn gn
de stanbul'a gelmesi emrini ald.
Calthorpe ile Arnet, Samsun'daki huzursuzluk konu
sunda, daha Kasm 1918 sonunda, "Samsun'da brakma
hkmlerinin henz uygulanmam olduunu ve Hristiyan-
lan toptan ldrmek iin Mslman halkn silhlandnld-
(23) Y.. 14.4.'de Erzurum'dan ayrld ve 26.4.'de stanbul'a vard; K.K.12.4'de stanbul'dan karak 3.5'de Erzurum'a vard (TH1169).
(24) Ayn. yer. 170,223 v.d.; Karabekir 17. 22; Byklolu 36,47.
16
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
15/143
n" ileri srerek yalanmlar (25) . "Samsun blgesindeki
Rum ekyasn" tepelemek iin 15. Frka, Aralk ay ban
da Batum'dan Samsun ve Sinop'a geldi (26). Calthorpe, 17
Ocak'ta Samsun'daki American Tobacco Company'nin
(Amerikan Ttn irketi) "...Btn Mslmanlarn ve zel
likle kyllerin silahlandrld" konusundaki 11 tarihli ra
porunu Londra'ya yollad. Bunun zerine, Foreign Office(Dileri Bakanl) 8 ubat'ta, "Bildirilen durumlarn ge
mi ya da subay gndererek dzeltilmesi iin gerekli nlem
leri alabilir misiniz?" diye sordu. Webb, ayn 13'nde,
"...Olaan koullara dn, btn blgenin tamamyla silh
tan arndrlarak salanabilir ki... ancak byk asker g
lerle... yaplabilir"; 17'sinde de, "Bakomutanlktan Samsun
ve Tarbzon'a... kabilecek bir grlt ve patrdy nlemek
iin... asker glerin Amasya, Sivas ve Kayseri'de durmas
kouluyla gnderilmesini istedim" diye rapor verdi. Milne,
Samsun'a 200 kii gnderdi. Bu askerlere elik eden Raw-
linson, "Askerlerin Rum halknca her trl sevin gsterileriyle karlandklarn" yazmaktadr. Calthorpe'un 4 Ma-
ys'ta gnderdii Yzba A.C. Elliot, (Samsun), 29 Mart
tarihli raporunda, "2 Hintli subayla 50 Rajput ve Hintli
Mslman, ayn 25'inde Samsun'dan Merzifon'a gittiler;
yerlerine, aym 28'inde vardklar zaman bir Trk okuluna
yerletirildiler... Ben de, aym 28'inde oraya varnca... Ame
rikan misyonerlerinin 12 binasnn boaltlmasn emret
tim... Trkler bu emre ivedilikle uydular" denmektedir. Bir
Trk raporundaysa yle deniyordu: "9 Mart 1919'da, 200
(25) Harbiye Nezretinin 30. II ve Webb'in 2. 12. tarihli telgraflar.(26) THI 164; Kle I 105 v.d.; Byklolu 36.
17
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
16/143
kiilik bir ngiliz mfrezesinin Samsun'u ve 30 Mart'ta
Merzifon'u igal ermeleri, Pontosu etelerin saldrlarn ve
eylemlerini artrd". (27) Milne'nin stihbarat Brosu'nun
birok raporlar bunu dorulad: "ou Rum asll asker ka
aklar... Samsun Sancanda, yaklak 300 kii... aramba
asker komutannca silhlandrlan Trk kylleriyle at
yorlar. Rumlar, Trkler de ayn yolda davranp, kiisel dokunulmazlk gvencesi verirlerse silhlarn brakacaklar."
Suffolk alayndan Temen J.S. Perring, 20 Mart'ta, "Ayn
13'nde Samsun'a vardk. 200 Hintli Britanya askeri saye
sinde gvenlii iyi bulduk... Merzifon'u ve iinde de Amas
ya'y ziyaret ettim" diyordu. Yardm subay Yzba L. H.
Hurst, 24 Mart ve 4 Nisan tarihli raporlarnda, Bafra ve Ve
zirkpr'deki durum konusunda bilgi veriyordu. Webb ve
Calthorpe, btn bu raporlar (28) Foreign Office'e ilettiler;
bunlarn ayn zamanda, bilgi edinilmesi ve gereken nlem
lerin alnmas ricasyla Osmanl Harbiye Nezreti'ne de
gnderilmi olduu grlmektedir. Foreign Office dosyalarnda bununla ilgili bir kayt bulunmamakla birlikte,
Webb'in aadaki, 25 Nisan 1919 tarihli raporu belki de bu
dosyalarda bulunmaktadr:
Trkiye Hariciye Nezretine, A. Calthorpe imzasyla
yazlm, 21 Nisan 1919 tarihli (28a), 9. Trk Ordusu'nun
silhtan anndnlmasmn yetersizliiyle ilgili bir mektubun
kopyas: "Ekselans; Erzurum, Erzincan, Bayburt ve Sivas
(27) Rawlinson 138; TH1174.(28) 8., 27.3., 16., 28.4.1919 tarihli raporlar, 7.4. tarihinde Samsun'da
Rumlar, byk bir gsteri yapt (N. 11. 140).(28a) indekiler HTVD 66'da.
18
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
17/143
blgelerindeki asker durumun memnunluu verici olmad
n sayglarmla bildiririm; 2- LX. Trk ordusu snrn beri
sine ekildiinde, bu ordunun bir blm sumla Erzurum
ve Erzincan ynetim blgeleri arasnda yol boyunda bulu
nan kylerde yerletirilmi, geri kalanysa snrla Samsun
arasndaki ky yolunda kalmtr. Bu orduya komuta eden
General evki'nin siyasal almalar, ilkbaharda eitli ra
porlarda birok kez bildirilmitir. Bu nedenle, Britanya Selanik Kuvvetleri Bakomutanlnca Osmanl Harbiye Ne-
zreti'ne General evki'nin grevden alnmas konusunda
ynerge verilmiti; 3- imdi eitli kaynaklardan rendii
me gre Erzurum, Erzincan, Bayburt ve Sivas'ta batan ba
a kurulan ralarca, zellikle Trk ordusundan grnte
bamsz, ama aslmda asker denetim altmda devirme as
ker toplanmtr. Bakomutanlktan kan ynergelere aykr
olan bu kaamak eylemler istee uygun olmaktan btnyle
uzaktr; bu durum hemen durdurulmayacak olursa, iler cid
dlik kazanabilir; 4- Bu an durumu, ekselansnzn gr
ne sunmakla birlikte sz konusu ralarn asker toplamlarn engellemek iin ilgili makamlara hemen ynerge veril
mesini rica ederim; 5- Bu durumla ilgili olarak yaplacak
giriimler konusunda, elden geldiince hzla bilgi verilmesi
ni de dilemekteyim."
Hriciye Nezreti, 25 Mays'ta u yant verdi:
"27 (?) Nisan tarihli szl notaya yant olarak, 1- Os
manl Kafkas Ordusu'nun Rus cephesine ayrlm olan 11.,
12.,9. ve 3. tmenleri, Kafkasya ile Azerbaycan'n boaltl
masndan sonra u mevzilere varmlard: 11. Tmen, Van
ile Bayezit blgesinde; 12. Tmen snrla Horasan arasnda;
9. Tmen, Erzurum ve Hasankale blgesinde ve 3. Tmen,
19
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
18/143
Tortum ile snr arasnda; 15. Tmen, Batum'dan geriye
dnmesininden soma Samsun-Amasya blgesinde; 5. Kaf
kas Tmeni'nin drt taburu snrla Trabzon arasnda; geri
kalanlar da Trabzon'la Samsun arasndaki yolda bulunmak
ta olup, Sivas'n gneyine doru yrmektedir. General
Milne Genel Kararghnn btn bu mevzilerden ve hare
ketlerden haberi vardn. 2-9. Ordu kaldnlmtr. Bu ordunun
komutan Yakup evki Paa hastalanarak 26 Nisan'da stanbul'a dnmtr. General Milne'nin Genel Kararghnn da
bildii gibi, Haydarpaa Hastahanesi'nde tedavi edilmekte
dir. 3- Son zamanlarda 1310-1313 snfl ykmllerden
imdiye dek ertelenenler silh altna alnmtr. Britanya
makamlarnn istekleri zerine bunlarn arlar 16 Nisan
1335 (1919) tarihli emir gereince durdurulmutur. Bu ko
nuda gerekli bilgi, 28 Nisan'da Byk Erkan- Harbiye (Ge
nel Kurmay) Genel Karargh Bakan ve Harbiye Nezreti
Ordu Dairesi araclyla General Deedes'e verilmitir. 4-
Kimi ralarn, Osmanl Ordusu dndaki kurumlar iin,
hem de ordunun denetim ve gzetimi altnda, acemi erleriaskere ardklar haberinin aslsz olduunu belirtirim.
General Milne Genel Kararghnn say ve durumlarn pek
iyi bildikleri bu kurumlardan baka hibir rgt bulunmad
gibi, herhangi yolla askere ar da yaplmamtr. Gene
ral Milne Genel Kararghnn, silh bnakmas anlamas
nn uygulamasyla ilgili istekleri tamamyla yerine getiril
mitir. Bu brakma anlamas maddelerinin uygulanmas
konusunda yava davranlm olmasna gelince; bu konu ta
ma ve haberleme aralarnn eksikliinden ileri gelmi
olup yalnzca iyi niyetle bunun nlenmesi baanlamamtr.
Belirli sayy aan tfekler sklm, toplarn kamalar aln-
20
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
19/143
m ve ayn durumda bulunan makineli tfekler de istan
bul'a getmlmitir. Britanya denetim subaylar bu ilerin ay
rntlarm bilmektedirler. Bir Mslman ras'nn Kars'ta
varln rendikse de, bununla madd ve manev hibir
ilikimiz bulumadn zellikle eklemek gereini duyuyo
ruz. Bu ra, Britanya makamlarnca datlm, ama yeni
den oluturularak o zamandan bu yana bu makamlarn
onaylaryla yerine bir bakas gemitir. 5- Van vilyetindeolduu gibi, Erzurum vilyetinde de bugne dek etelerce
hibir haydutluk yaplmamtr; Trabzon ve Sivas vilyetle
rinde de kimi bireysel sradan hrszlklardan baka bir olay
olmamtr. Yalnz Samsun'da byk sayda Rum eteleri
hrszlk yapmaktadr. Ancak Dou vilyetlerinde siyasal
nitelikte en ufak bir olay olmad gibi, siyasal hibir hay
dutluk olaylarna da rastlanmamtr. 6- Geri hibir rg
tn, hatt tohum olarak bile bulunmad saptanmsa da,
mparatorluk Hkmeti, gvenliin herhangi yolla bozul
masn nlemek iin Yldrm Ordulan'nm eski komutan
Tugeneral Mustafa Kemal Paa'y bu yrede bulunan Osmanl ktalarna Genel Denetmen olarak atamtr. 7- Yuka
rdaki haberlere ek olarak kimi grlerimi de aada belir
tiyorum: Btn sulamalar ve karlan btn grltler, Er
menilerin eserleridir; bunlar bar konferansnn kararlarn
dan dlemknklna uram olmak korkusuyla hedefleri
ne ulamak iin dolaplar evirerek huzursuzluk uyandrma
ya almaktadrlar. Asl ve esas olmayan yaknmalar daha
nceden tasarlanm olan planlarn bir blmn olutur-
maktadn. Dou vilyetlerinde karlarn erimeye balad bu
mevsim, Ermeni etelerinin eylemlerine de uygun bulun
maktadr. Eylem zgrlne sahip olmalar iin, Ermeni
21
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
20/143
etelerinin izlenmemesi gerekmektedir. Trabzon, Van, Erzu
rum ve Sivas vilyetleri garnizon glerinin zayflatlmas
ve yerlerinden uzaklatrlmas, planlarnn iinde bulun
maktadr. Bunlar, Dou vilayetlerimizdeki ktalarmzn
Kafkasya iin tehlikeli olabilecei sansn uyandrmak ve
bu blgelerin bylece boaltlmasn salamak olan hedefle
rine bylece varacaklarn ummaktadrlar."Calthorpe, bu notay 31.5. gnl raporlarla birlikte
Curzon'a gnderdi: "Trkiye Hriciye Nezreti'nden Erzu
rum'un asker durumu konusunda 21 Nisan tarihli mektuba
verilen yant Lord hazretlerine gndermekle onur duya
rm." 25 Nisan tarihli raporda (13 Mays'ta alnmtr) u
sayfa kenar notu bulunmaktadr: "Bu, Ermenistan'la ilgili
Paris kararna kar koymak iin Gen Trkler'ce bilerek ve
isteyerek oluturulan bir rgt gibi grnmektedir. Bar
tamsilciliine bir kopya. W. E. Edmonds. 14. 5.", 31 Mays
tarihli rapordaysa, yalnzca u kayt varchr: "(14.6.'da aln
mtr) Copy D. M. I. (= Department of Military Intelligence, War Office) and P. D. (Peace Delegation)." (Trkesi:
ngiliz Asker Haberalma Blm ve Bar Delege Kurulu
na birer kopya).
Webb, 21 Nisan tarihli notadan baka, 25 Nisan'da
da Damat Ferit Paa katnda bir giriimde bulunmutur.
Bununla ilgili olarak u bilgi verilmektedir: "Bugn Sad
rzamla (A) Sava sulularna yaplacak davran (bk.
a. bl. VII) ile (B) Genel gvenlik konusunda konu
tum. Damat Ferit: -Hkmet Mttefik Devletlerin asker
makamlaryla ibirlii yaparak... halkn silhtan arnd
rlmasna karar verdi. Ben (Webb): -Asker denetim su-
22
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
21/143
baylarnn bu ile grevlendirilen Trk ktalaryla mem
leket ilerinde birlikte almalarna onay verilip veril
meyeceini Bakomutanlktan, doal olarak sormak is
terdim... D. F. -Byle bir davran "act of presence" (ha
zr bulunma) mnevi destek olurdu... W.: -lk atlacak
adm, haydut etelerinin silhlarnn alnmas... D. E: -
Makedonya (tarihi), bunun iin byk sayda asker kta
ya gereksinme bulunduunu gstermitir... Ben bekilikkurumunun... Hristiyanlar tatmin edecek bir sistem ol
duu kadar, kadrolar boalm olan jandarmann glen
dirilmesini ucuza salayan ekonomik bir ara da olaca
dncesini ileri srdm ve en nce Hristiyan snma
clarn memleketlerine geri verilmeleriyle ilgili konulara
dikkati ektim." Curzon, 19 Mays'ta u yant gnderdi:
"25 Nisan tarihli yaznz ilgiyle okudum. Trkiye Hris
tiyanlarnn imdiki durumuna elverili olarak gstermi
olduunuz yardm ve korumadan dolay takdirlerimi be
lirtmek isterim.".. Webb, Bekilik kurumu dncesini,
Milne'in yerinde olarak belirttii sakncalar zerine, sonradan brakmtr (29).
Mustafa Kemal'in atanmas konusunda herhangi bir ra
porun bulunmay son derece artcdr. Nisan sonunda
Mavera-y Kafkas'ta bulunduu anlalan Milne, bu konuda
War Office'e yazm olsayd, yaznn bir kopyasn kesinlik
le Calthorpe'a gnderirdi. Calthorpe'un 21 Nisan tarihli no
tasna yantm uzun zaman beklemi olmas da anlalamaz.
(29) 17.9 tarihli Patrikliin yalanmas ve Milne'in 18 11 1919 tarihli raporu; kr. Dursunolu 64.
23
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
22/143
4. Mustafa Kemal'in 9. Ordu
Mfettiliine Atanmas
Calthorpe'un 21 Nisan tarihli notasyla, Mustafa Ke
mal'in 16 Mays 1919'da stanbul'dan yola k arasnda
geen zaman, 1 - Mfettilie atanmasyla ilgili 30 Nisan ta
rihli irdeye dein; 2- Grevine ve yetkileriyle ilgili yner
geye dein; 3- Bandrma vapurunun 16 Mays'ta yola kma
sna dein olmak zere blme ayrlr. Damat Ferid'in
Calthorpe'un notasn nce Dhiliye Nzn Mehmed Ali'ye
gstermi olmas kabul edilebilir. O da Damat Ferid'e, "Olay
yerine yetkili ve gl bir kimseyi gndermek pek uygun
dur" diye neride bulunmu; "rnein kimi salk veriyorsu
nuz?" sorusunaysa, "Hatrma Mustafa Kemal Paa geliyor"
diye yant vermi; bunu bildiren Ali Fuat Cebesoy, 20. Ko
lordu Komutam olarak Ankara'da bulunmakla birlikte, Mus
tafa Kemal'i Mehmet Ali'ye tantmak iin araclk yapm
olan babas smail Fazl Paa, bu "nemli konuma" metnine
bal kalarak, aynen ona yazmt. Damat Ferid'in "Kemal
Paa'y bir kez grmek ve huyunu suyunu anlamak" istemesine de, tamamyla inamlabilir. Bu nedenle onu "iki gn son
ra" Cevat Paa ile "le yemeine Cercle d'Orient'a" an-
lad. Onun hakknda pek iyi bir izlenim edinerek, ayrl s
rasnda, "Tantmza memnun oldum. Sizin gibi sekin,
gen ve deerli komutanlar bize ok gerekli olacak," demi
ti. Hemen ertesi gn, "Harbiye Nazn Mir akir Paa'ya,
Samsun'daki olaym incelenmesiyle Mustafa Kemal Paa'mn
grevlendirilmesi emrini vermi"ti (30).
(30) Cebesoy 46, 48, 60 v. dd.
24
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
23/143
Damat Ferit nlemlerini ngilizlerle skca anlaarak al
maya nem verdiinden, onun bu konuyu da akir Paa'ya
bildirmeden nce, "siyasal grevli" olarak her zaman kona
na girip kan Ryan ile grm olmas, ok olasdr.
Ryan, bu konudaki anllan arasnda unlar anlatmaktadr
(31): "Trk Hkmeti ilkbaharn banda gvenliin, mer
kez denetim altnda daha iyi salanabilecei amacyla be
lirli sayda genel denetim grev noktalar kurmaya karar
verdi. Bunlardan ilki ve olaslkla bu makama tek atanan
(32) Mustafa Kemal'di. Paa, aslnda sekin ve esiz bir as
kerdi; ancak, bu zamana dek dikkati ekecek hibir siyasal
rol oynamamt. Aka syleyeyim ki, Damat Ferit Paa
Nisan 1919'da genel denetmenlik plan konusunda benimle
konutuu zaman, M. Kemal ad bana hibir ey ifade etme
miti. Ben, (Paa'ya deil), igdsel olarak plana gven
sizlik gsterdiimden, Ferit'e bu plann aklc olduu konu
sundaki kukularm bildirdim. Kendisi, M. Kemal ile bir
likte yemek yediini, ball konusunda ondan doyurucu
ve gvenilir yantlar aldn, kendisi de onu yle bir subay ve centilmen olarak kabul ettiini syleyerek, bana yeniden
gven verdi. Ferit'in bu szlerinin ve davrannn itenlii
ne inanyorum. Atatrk'n, Nisan'da greve atanmasn ka
bul ettii zamandaki gerek niyeti konusunda bir yargya
varmak ok zor olduu gibi; dorudan doruya eyleme ge
tiinde de onun davranlarn kstlamak olanakl deildi;
(31) Sir Andrew Ryan, The Last of the Dragomans (1951), 131.(32) Yanl! "Yldrm Ktaat (Ktalan)Mfettiligi" 28.12.1918'den be
ri Konya'dayd ve bu greve Mersinli Cemal Paa atanmt (Byklolu 46).Mustafa Fevzi Paa 14.5.1919'da "Birinci Ordu Ktaat Mfettii" olarak atanmt (TV 3549).
25
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
24/143
nk, ne Trkiye iinde kk ve dank hizmetler stle
nen mttefikler, ne de (Sultan'm yardm altnda da olsa)
hkmet, halk zerinde ok byk bir etkisi olduunu ken
disi deneyerek renmi olan Mustafa Kemal'in arsna
kar ufak bir etki yapabilirlerdi."
Fevzi akmak, Ryan'n sylediklerini yle tamamla
maktadr (33): "gal glerinin irtibat (balant) subaylarsik sk yanma gelerek, benden Samsun sorunu konusunda
ayrntl bilgi almak istiyorlard. M. Kemal Paa'nm Alman
larn ve Enver Paa'nm aleyinde olduunu syleyerek yeni
grevine gidince btn bunlarn (gvensizlikten doan kar
klk olaylar) ortadan kalkacan anlatyordum. Bu ne
denle M. Kemal'in eylemini onaylyor, hatt abuklatn-
yorlard." ngiliz Dileri Bakanl dosyalarnda, bu ko
nuyla ilgili hibir ey yoktur; belki ngiltere Sava Bakanl
dosyalarnda kimi bilgilerin bulunmas olasl vardr.
Bununla birlikte, byle bir dosya almasna gerek de yok
tu; nk, bir zamanlar Sultan'm ve Damat Ferit'in gveni
ni kazananlar, kesinlikle ngilizlerin de gvenine uygun g
rlmlerdi. akir Paa ile M. Kemal arasnda, Kemal'in
kendisinin haber verdii grme de, byle olmutur. G
rme, Mustafa Kemal'in u szleriyle son bulmutu:
"Memnuniyetle giderim...; yalnz... grevimin biimini be
lirlemek gerekir. Sizi zmeyeyim; isterseniz Erkn- Harbi
ye Reisinizle (Genel Kurmay Bakam) grerek bunu sap
tayalm." akir Paa, "Hay hay!" dedi (34). akir Paa'nm
ve Damat Ferit'in yanyana imzalarn tayan "9. Ordu Kta
at Mfettii" atanmas konusundaki irde, 30 Nisan'da -
(33) Akm'20.5.1948; Kle 1107.(34) Atay(3) 106 v.d.
26
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
25/143
karld. Bu irde "Takvim-i Vaky"de (5 Mays tarih ve sa
y 3540) yaymlandktan sonra, 6 Mays tarihinde de basn
da duyuruldu. uras kayda deer ki, "kdam" gazetesi 1
Mays'ta u haberi vermiti: "Mustafa Kemal Paa, btn
Dou Ordular Genel Mfettilii'ne atanmta.'' Daha nce
30 Nisan'da da akir Paa, "Sivas, Van, Trabzon, Erzurum
vilayetleriyle Samsun sanca mlk memurlarnn, Mustafa
Kemal Paa'nm bildirecei ileri yapmalarnn, bir genel
geyle emir buyrulmas dileimizdir" szlerini tayan bir
genelgenin, bu vilyetlerle Samsun sancana bildirilmesi
ni, Damat Ferit'ten rica ediyordu. Harbiye Nezreti, Musta
fa Kemal'in iradeyi alm olduunu, 5 Mays'ta Genel Kur
may Bakanl'na bildirdi (35). Genelgeyse, ertesi gnn
tarihini (6 Mays) tar.
"6 Mays Tlimamme"sinin (Ynergesinin) (36) olu
turulmas konusunda, 1926'da "dikte edilen" (yazdrlan) ve
ancak 1944'te yaymlanan "Gazi'nin Hatrat"ndan (anlar)
baka, General Kazm nan'm (37) bir mektubu da vardr
ki, her ikisi de balca noktalarn tmnde birbirlerine uymaktadrlar. M. Kemal'in diktasna dayanan tam yetkisinin
geniletilmesi konusu, zellikle nem tar. Milne'nin dze
ni zerine, (3 Nisan 1919 tarihli eriirle) 3. Kolordu'nun 15.
Kolordudan ayrlmasna (38) karlk her iki kta da yeni
Ordu Mfettiliinin emrine verilmekte, ktalarn yneti
minden baka bar ve gvenlikle ilgili konularda dorudan
(35) Faik Reit Unat, Mustafa Kemal Paa'ya 9. Ordu Ktaat Mfettii sfatyla verilen vazife ve salahiyetlere dair baz vesikalar (Ta.V.II No. 12 belge 2-3; HTVD 1-2; Gkbilgin 79.)
(36) Unat, Vesika 7; HTVD 3; TH1232; Gkbilgin 80.(37) Atay 107-111; Cumhuriyet no. 3241, 17.5.1933.(38) TH1223.
27
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
26/143
doruya bu mfettilik emrine balanmakta; Harbiye Nez
reti subaylarn atanmalar ve grevden alnmalar gibi per
sonel ilerine de karma hakkm elde etmi bulunmaktadr.
Sivil makamlardan yalnz akir Paa'nm 30 Nisan tarihli
yazsnda ad geen vilyetlerle "Erzincan ve Canik msta
kil livalar"nn mfettiliin emirlerini dorudan doruya
yerine getirmesi gerektii gibi, bu vilyetlere komu olan
Diyarbakr, Bitlis, Mmretlaziz, Ankara ve Kastamonuda mfettiliin sylediklerini dikkate alacaklardr." Mfet
tilik, askerlikle ilgisi olmayan iler konusunda da ilgili y
ce makamla haberleecek ve Harbiye Nezretini, konudan,
(somadan) haberli klmakla yetinecektir. akir Paa, 6 Ma
ys'ta Meclis-i Vkel'nn (Bakanlar Kurulu) tartmalar s
rasnda oluturduu ynergeyi (39) "M. TLemaY e gnderen,
buna gre, ynerge nceden Meclis'e vekillerce tartlm
gibi grnyordu; ama bu doru deildi; tam tersine, sz
geen makamlara gereken emirlerin verilmesi ricasyla a
kir Paa tarafndan 7 Mays'ta Sadretle (Sadrazamlk ma-
kamyla) Dhiliye Nezreti'ne gnderilmiti. Bunun zerine
ynerge "Vkela Meclisf'nde 17 Mays'ta okundu ve ieri
i uygun grld (40)." Dhiliye Vekili (ileri Bakan)
Mehmet Ali, bunu, 18 Mays'ta, mfettilik blgesinin y
nergede ad gemeyen "Kayseri ve Mara bamsz muta-
sarnflklan"na geniletilmesi (41) nerisiyle birlikte Harbi
ye Nezreti'ne gnderdi.
Tevfik Byklolu'na gre, "M. Kemal Paa'ya bu den
li geni yetkiler veren tarihsel ynergenin, ordu ve memleket
(39) Unat, Ves, 4; HTVD 4; Karabekir 1174.(40) Unat, Ves. 6; HTVD 7; Gkbilgin 81.(41) HTVD 12.
28
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
27/143
zerindeki sda igal denetimine karn nasl hazrlanp kabul
olunduu da, gerekten aydnlanmas gereken bir bilmecedir
(42)." Ynerge bylece, grne gre ne 27 Nisan'da
Kars'ta bulunan (43) ve belki de Mays bamda geri dnm
bulunan Bakomutan Milne'e, ne de Asker Atae Deedes'e
gsterilmitir. u halde Damat Ferit, M. Kemal'e gvenilebi
leceine kefil olduundan, ngilizler hibir pheye dme
milerdir. Yalnz, Karadeniz Britanya Ordusu Kararghnda
Binba van Millingen'in yannda War Office'in irtibat suba
y yardmcs olan Bennett, son zamanlarda aksini ileri sr
m ve unlar yazmtr: (44) "Sultan; Trk ordusunun sa
vam dnda kald konusunda gvence vermek amacyla
M. Kemal'in komutas altnda bir kurulun gnderilmesi nok
tasnda, Mttefik Devletler Yksek Komiserleriyle anla
mtr. Haziran'm 8. gnnde (benim 23 yama bastm
doum gnm), bir Trk kurmay subay odama geldi ve
Mustafa Kemal Paa ile yanndakiler iin vize istedi. Listeyi
okuyunca, orada Trk ordusunun en eylemci 35 generaliyle
kurmay albaylarnn bulunduunu anladm. Vizelerini vermek istemedim... Listeyi Genel Karargha gtrmeye karar
verdim ve ynerge istedim; grev bamda bulunan kurmay
subaya, bu kurulun bana barlardan ok savalarn listesi
gibi geldiini syledim. Konunun Britanya Yksek Komise
rinden sorulacan, bu sre iinde beklememi sylediler.
Yaklak olarak bir saat soma, ieri anldrm; geri dnerek
vizelerin verilmesi enirini aldm. Padiah'm M. Kemal Pa-
a'ya kesin gveninin bulunduunu anlattlar." Tarihin tpa-
(42) Bykholu42.
(43) Rawlinson 177.(44) John Godolphin Bennett, Witness (1962), 23.
29
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
28/143
tp uymas, bu sylenenlerin doru olduu dncesini vere
bilir; ancak M. Kemal, 8 Haziran'da Havza'da bulunuyordu.
Ona elik edenlerin says da 35 deil (45), 18'di ve aralarn
da bir tek general bile yoktu.
Harold Nicolson, M. Kemal'in atanmas konusunda
unlar yazyor (45a): "Mondros brakmas... bugn bize
rastgele, iyimser ve ho bir hava estirebilir..; Trkiye'nin si
lhtan anndrnlmasyla ilgili hldimleri kesin deildir;., buhkmler Anadolu'da yer yer dank olarak, acmacak denli
az, bir avu mttefik denetim subaynn gzetim ve deneti
mi altmda yrtlmektedir.. ok gemeden anlalmtr ki,
askeri ktalar terhis edilmedii gibi silahlar da teslim edil
memitir... Mttefik devletler... Trk Hkmetine uyarma
larda bulunmalar iin stanbul'daki Yksek Komiserlerine
emir verdiler. Damat Ferit Paa, buna yant olarak, yerel
garnizonlarn bakentten gnderilen yazl emirlere aldrma-.
maya eilimli bulunduklarn; tek umudun, brkma koul
larna uyulmasn zorlamak zere etkili bir kiinin zel g
revle gnderilmesi olduunu bildirmitir. Bu hizmet iin, ttihat ve Terakki Cemiyeti'ne kar herkesin pek iyi bildii
antipatisini ve sava srasndaki Almanlara muhalif zihniye
tini ileri srerek Mustafa Kemal'i salk vermitir. Yksek
Komiserler, ilkin bunu olumlu karlamamlar, ama elde et
tikleri bilginin, Mustafa Kemal'in aslmda gvenlerine lyk
olmad kansn uyandrdm, somadan Damat Ferit'e
bildirmilerdir. Bununla birlikte, bu srada Kemal'e, Perapa-
las'taki yatak odasnda (!) hizmete atanm olduuyla ilgili
(45) Mehmet Arif, Anadolu inklb (1340/1924), 26; Selekl 194;HTVDINo. 1, s. 9 (eksik).
(45a) Nicolson 117.
30
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
29/143
bildiride bulunulmutu. Bu bildiriyi, kendisine elik eden
Harbiye Nezreti Mstear ve dostu smet Bey (46), Damat
Ferit ile devletler dncelerini deitirmeden nce Anado
lu'ya gemesinin daha iyi olacan aritrmtr. M. Kemal,
ivedilikle eyasn toplayarak bir istimbotla o gece Karade
niz'e kmak zere hareket etmitir. Bu aralk, M. Kemal'in
tutuklanmas ve Malta'ya srlmesi iin bir emir de karl
mtr." Dlemle gerek, nasl da birbirlerine karyor!
Clair Price'n dnceleri daha da dlemcidir: (47)
"Mttefik Devletler genel kurmay ynergesinin, aklc her
hangi bir eylemde bulunulmasn salayacak biimde dei
tirilmesi iin, Kemal saat harcad; bylece deien y
nerge, ivedilikle (genel olarak Mttefiklerin maas saylan)
sadrzam Damat Ferit Paa'nn nne kondu; Paa da oku
madan imza etti. Dzeltilen asl metnin ikinci kopyalar
Mttefikler Genel Kararghnca Anadolu'daki alt rtbedeki
subaylara verilmek zere gnderildi. Yarnn tarihileri, Da
mat Ferit ile M. Kemal arasndaki ilikinin gerek iyzn
anlayabilirler, ama biz Kemal'in, hem mttefiklerin, hem de
Osmanl Hkmetinin temsilcisi olup somalarda Erzurum Valilii hizmetini grmek zere (!) dnldn pek iyi
biliyoruz (48)." Oysa, Amiral Calthorpe'un 23 Haziran
1919 tarihli telgraf nasl da yaln bir etki brakmaktadr
(49): "Mustafa Kemal Paa, yaklak bir ay nce Samsun'da
asker genel denetmen olarak Sadrzam tarafndan, kuku-
(46) 24. 10. - 22.11. 1918 (TV 3402). -(47) Eliot Grinnell Mears, Modern Turkey (1924), 557. C. Price o zaman- '
lar stanbul'da gazete habercisiydi; kr. "The Rebirth of Turkey" (1923) adl kitap.
(48) Br. VII300.411; Lloyd George 1286; bk. a. sayfa 149.(49)Br.VNo.433. 5.
31
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
30/143
suz tam bir iyi niyetle atanm bulunuyordu. Ancak Sam
sun'a vardktan sonra, kendisini ulusal duygularn ve ya
banc dmanlnn oda durumuna getirmi olduu g
rld." Calthorpe'un ve Milne'in, Damat Ferit'in M. Ke
mal'e gvenilebilecei konusundaki szlerine kaplm ol
duklarn, Calthorpe'un raporu da kamtlamaktadr. Bunun
dndakilerin hepsi de sonradan ortaya srlm masallar
dr; Padiah'm ve Damat Ferit'in, Kemal'in stanbul'da bulunmasna dayanamadklan sav da byledir. Bu sav doru
olsayd, Kemal'i her ikisi de herhalde "kukulu kii" kay
dyla ngiliz stihbaratna (Intelligence Service) haber verir
lerdi.
Mustafa Kemal'in kendisi de, yola kmadan ksa bir
zaman nce "Bekiraa Bl"nde Fethi Bey'i ziyaret etti
i zaman, (50) "Bb- li ve Saray, benim hakkmda derin
bir aymazlk iinde bulunuyorlar. Konudan henz ngilizle
rin haberleri yoktur," demiti ki, 1927 Ekim tarihli byk
Nutuk'undaki (Sylev) szler de buna uymaktadr: "Bana
bu yetkiyi, onlar bilerek ve anlayarak vermediler (51)." a-
kir Paa'mn, "Yola kmasnn abuklatmlmas rica edilir
(52)" szlerine karn, M. Kemal'in daha on gn stanbul'da
kalmas, Kurmaylar Kurulu'nu oluturmak, nemli konu
malar yapmak ve zellikle Genel Kurmay'la, 27 ubat'taki
istei zerine 8 Mays'ta donanma hizmetinden terhis edilen
Rauf Bey'le grmek iindi (53). O, anlarnda Damat Fe-
(50) Yunus Nadi, Mustafa Kemal Paa Samsun'da (Atatrk Ktphanesi:7, 1955), 17; kr. Atay 113 v.d. ve Hilmi Uran, Htralarm (1959), 119.
(51) N. 17.(52) Ta. V, 4; HTVD 4.(53) TV 3549; Cebesoy 67; YT IH 17.
32
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
31/143
rit'le yapt bir konumasn yle anlatmaktadr (54): "Ra
uf Beyefendi, ben sizi... bir dost olarak grmeye ar
dm... stifanz Zt- ahaneye (Padiah'a) verildi. Pek zl
dler..." Ben: "Hkmet bugn yanl bir yoldadr. Bu gi
dile orduyu isyan ettirecektir... Nurettin Paa gibi bir zmir
vali ve kumandann grevden alp yerine Selnik'i dma
na teslim etmi olan Nail (Ali Ndir) Paa'y oturtuyorsu
nuz... Ordu buna dayanamaz." Ferit Paa: "Aman ne diyorsunuz?" Ben: "Kesinlikle bir ayaklanma olacaktr." Ferit Pa
a, bir aknlk iinde yzme bakakald... ve yalnzca,
"Pek iyi efendim," diyebilerek ar ar yerinden kalkt... bir
sre soma da istifam kabul ettiler." Damat Ferit'in, M. Ke
mal'in sz dinlemezliini hesaba katmam olduunu, bu
fkra da gstermektedir. Kendisini "ulusun oban" sayan ve
uyruklarndan ayr ayr itaat isteyen Sultan iin de durum
byledir; Ferit de, istenen bu itaate uymay eriate uygun bir
ykmllk saymaktayd; 16 Mart'ta Rumlarn gsterilerin
den soma vilyetlere gnderdii telgrafta da (55), "Yasaya
bakaldranlara kar duraksanmayacaktr. Hkmetin btnemirlerine uyunuz. eriat- islmiyenin dahi bize emri bu
dur." demektedir. Bir "fahr-i yaver-i hazret-i ehriyri"nin
(Padiah yaverinin), Efendisine kar bakaldrabiimesi, her
ikisi iin de yalnzca dnlemeyecek bir eydi!
M. Kemal, "ordu mfettilii" yetkisini aldktan soma,
duygularm olaanst szlerle yle anlatmaktadr: "Talih
bana yle uygun koullar hazrlam ki.. Bakanlktan kar
ken, duyduum cokudan dudaklarm srdm anmsyo-
(54) YTII403.(55) stikbl (Trabzon) 18.3.1919; k. Damat Ferit'in Genelgesi: 8.3.1919
(TV3491)
33
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
32/143
rum. Kafes alm, nnde geni bir evren, kanatlarm r
parak umaya haznlanan bir ku gibiydim." (56) Ancak, o
daha bir sre, byk bir direnle duygularm gizleme sana
tn kullanmak zorunda kalacakt. Yalnzca, planlarn bilen
Kazm (nan) Paa ile ilgili deil, ayn zamanda akir Paa
ile de, yola kma dek, "gveni sarsmadan" almak zo
rundayd. akir Paa, ilgili btn asker makamlar, M. Ke
mal'in mfettilie atanmasndan, Kemal'in dorudan do
ruya emrine verilen kolordular "ynerge kopyasn" da ek
leyerek telgrafla haberli klmt. Kzm, hemen 30 Ni-
san'da iki gambotla motorbotun M. Kemal'in emrine ve
rilmesini, Bahriye Nezretinden (Donanma Bakanl) rica
etmiti (57). M. Kemal 6, 7 ve 13 tarihlerinde, "en az iki bi
nek otomobilinin verilmesini" ve "brakmayla somadan
alman kimi kararlarn, jandarma genel gleriyle askerin
genel yerleimini ayrntl olarak gsterir bir krokinin ve
mfettiliinin denekleriyle kiisel deneklerin ve olaan
d harcamalarn bildirilmesi"ni (58) bakanlktan da rica et
mekteydi. Kazm Karabekir, 8 Mays'ta kir Paa'dan btn Anadolu'nun siyasal ve asker koullarm gsterir ayrn
tl bir ifre almt (59). M. Kemal, daha 11 Mays'ta, Sivas
vali ve kolordu kumandamndan ve Samsun mutasarrfndan
"ekya etelerinin slm ve Grc, Rum ve Ermeni olduk
larna gre saylan ve bunlarn etkileri" konusunda, telgraf
la bilgi istemiti (60). 12 Mays'ta, Mehmet Ali, Samsun
(56)Atay 111.(57) HTVD 5-6; Taa. V. 1, 5, 8 (3-5 tarihli yant); Gkbilgin 81.(58)HTVD9-11.
(59) Ayn. yer. 66; Karabekir 26.(60) HTVD 61,
34
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
33/143
blgesindeki Rum etelerine kar elverili nlemleri Harbi
ye Nezreti'nden rica etti (61). 10 Mays'ta Milne her bir
frkada ancak 1500 tfek kalmasna izin verilmesi konusun
daki emrini kesin bir dille anmsatyordu (62).
imdi artk sra, M. Kemal'in veda ziyaretlerine gel
miti. Bunun tarihini saptama ii, kimi glkler dourmak
tadr. M. Kemal'in kendisi, Cevat Paa ile birlikte Damat
Ferit'in evinde akam yemeine, (galiba) 14 Mays gnarl bulunduunu kabul etmektedir (63). (Marmara k
knde) 8 Temmuz 1932 tarihinde verilen ay ziyafetinde de,
bu tarihin 13 Mays olduunu sylemiti (64). Bu tarih, ger
ee daha yakndr; nk Damat Ferit, 14 Mays'ta
Webb'in notasndan ve izmir'den gelen telgraflardan dolay
yle byk bir heyecana tutulmutu ki, sakin bir konuma
yapamazd. M.Kemal, bu bulumada diplomasideki ustal
n bir kez daha gstermi bulunuyordu. Damat Ferit'te
uyanan hafif bir kukuyu, M. Kemal, Cevat Paa'nn da
yardmyla, hi glk ekmeden databilmiti. Ertesi gn,
Sultan'm katna kabul edilmesi iin bir "Irde-i Seniye"(Padiah istei) alacakt. Bu ziyaret konusunda sylenenler
de birbirine uymamaktadr. M. Kemal, 1932'de: "Maysn
14. akam, yedi buukta Yldz Saray'na gittim," diyordu;
ancak, 1946'da Falih Rfk, u szleri not etmiti: "Zt- a
haneyi ziyaret etmek zere Bb- l'den ayrldm (65); by
le olmakla birlikte, Mehmet Ali'nin, "...Yunanllar izmir'e
(61)Ayn. yer. 1049.(62)THI 179.(63) Atay 115; bylece keza Afet inan: Belleten 114 ve Atatrk hak. Ha
tralar ve belgeler (1959), 35.(64) apolyo (295).
(65) apolyo, 301; Atay 121.
35
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
34/143
kyor," diye bard ve biroklarnn "protesto edece
iz!" diye karlk verdikleri toplantda, Nazrlarla kesin
olarak 15 Mays'ta grtne gre, Yldz Saray'nda ka
bul edilmesi de bu tarihe uygundur. Demek ki, 1932 tarihin
de bir yanllk olsa gerektir. Aslnda bu tarih konusunun
byk bir nemi de yoktur; ama Sultan'm, "Paa, paa, dev
leti sen kurtarabilirsin!" (66) diye aknca syledii szn
nemi byktr. "Kafamdaki bilmeceyi de zmeye ura
yordum," diyen Mustafa Kemal, tamamyla hakl olarak u
dnceyi belirtiyor: "...stanbul'a egemen olanlarn siya
setlerine kar gelen Trkleri tepelersem, Vahdeddin'in is
teklerini yerine getirmi olacaktm." Bykeli Sherrill, M.
Kemal'in kendisine 15 Mays 1919'daki durumu anlatrken
yapt betimlemeyi ele alyor: "Salonun penceresinden
dman zrhllarna bir bak." "Geri sultan bir kez yabanc
askerleri grmeye dayanamadndan (67) kkten bir daha
ayrlmayacan sylemekle birlikte, btn dncesi, kent
teki garnizon ktalarnn varlyla tilaf devletlerinin gs
terdikleri byk g stnlyle erevelenmi bulunuyor.
Damat Ferit'in "Protesto edeceiz!" siyasetinden baka birpolitikann gdlebileceini dnemiyordu. Bundan dolay
M.Kemal'in veda srasnda syledii, "Elimden gelen hiz
mette kusur etmeyeceime gven buyurunuz... grlerini
anladm...; bana emir buyurduklarnz bir an unutmayaca
m" szleri de onu memnun etmiti.
Atatrk konusunda btn yazlanlarda, M.Kemal'in 16
(66) apolyo'nun (302) syledii "Dikkat ve ballkla alrsanz" eklemesi, M.Kemal'in kendi dnceleridir; kesinlikle yanl anlam olsa gerek: Atay122; ZC19: "en byk bir ilh iyilie ulama".
(67) Rey262.
36
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
35/143
Mays'ta da Cuma selmlk trenine katld konusu (68)
hl gzden kam bulunmaktadr. Padiah'tan ayrlmas,
demek ki, burada olmutu. M.Kemal stanbul'dan, "Bandr
ma" vapuruyla saat 16'da ayrldndan (69) selmlk tre
niyle yola k zaman arasndaki ara, pek ksayd. Szde bir
ngiliz torpidobotu'nun (Bandrma) vapurunu batracayla
ilgili dikkat ekici yk de bu zamana denk dmektedir
(70). Rauf Bey'in limana giderken, "Canm, tutuklamak isti yorlarsa, dar kmanz neden beklesinler; burada tutukla
malarna ne engel var?" dediini anlatmtr (71). J.Pres-
land'n asker atae Deedes'den aktararak bildirdii haber,
inanlr nitelikte deildir. Bu habere gre, szde "Kemal
Anadolu'ya aka ekyay ortadan kaldrmak iin gitmi
imi; gerekteyse, hemen hemen umutsuzluk yznden kar
gaaya doru soysuzlaan, gc kesilmi bir halkn arasnda
bayram ykseltmi (72) imi. Deedes bir an iin Mustafa
Kemal'in kader izgisine deinmi. Mttefiklerin Yksek
Komiserleri, M.Kemal'in Yunanllarla talyanlarn istekleri
ne (hatt stanbul'daki Trk Hkmetine karn) kar koy
mak iin Trkleri toparlamak iin Anadolu'ya gittiiyle ilgi
li bir bilgi almlar ve Deedes, Cemal (!) Ferit Paa'y uyar-
(68) stanbul basn: 17.5.1919; Cumhuriyet 6.7.1960.: Padiah'n katmakabul buyurulan kimseler ve kimi nemli olaylarn kaydedildii defterler: 12 ve16 Mays. (Haluk Y.ehsuvarolu).
(69) Alemdar 17.5. (Kemal'inresmiyle!).(70) Atay 124; Y.Nadi 18; N. 123; Hayat 18.5.1956 (Hsrev Gerede).(71) YTIII17. ismail Hakk Tevfk Okday'a gre (zel mektup) Bennett
15.5.'te bundan sz etmi. Bunu 16.5.de Yzba Neet araclyla M.Kemal'ebildirmi. Gvensizlik gsteren Bennett'in, "M.Kemal'in tutuklanmas gerekir,"demek istedii aktr. Ancak bu onun kendi dncesi olup, Yksek Komiserlik asla buna katlmamtr.
(72) Presland, Deedes Bey, 308.
37
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
36/143
mak iin gece yans ivedilikle Bb- li'ye gnderilmi; an
cak bu haberleri bildirdii zaman, yal adam, vcudu koltu
a dayanm bir halde... ona yavaa, 'ok ge kaldnz ek
selans! Ku utu!' demi." Btn bunlarn masal olduu
ak! Ama bunda gerek pay ne olabilir? Acaba bunlan De-
edes'den duymu olan bir tank bugn yayor mu?
Cevat Paa'nm 15 Mays'ta M.Kemal'e teslim ettii
ifre anahtarnn, onca byk bir deeri vard (73). MilliMcadele bittikten soma, zmir'de kabul ettii gazetecilerin
(74), "Paa hazretleri, bu zaferi neyle kazandnz?" sorusu
na, "Telgraf telleriyie!" (75) yamtn verdii sylenmekte
dir. Fevzi Paa'nm ok ustalkla maskelemi olduu yardm
da, onun iin olaanst bir deeri vard. Paa, herhangi bir
kukayu uyandrmamak iin, Damat Ferit'in ricasn kabul
ederek Cemalettin Efendi'nin bakanlndaki "Ffeyet-i N-
sha"ya da (28 Nisan-10 Mays) elik etmiti. M.Kemal'in
ayrntlaryla anlatt vedasm, Fevzi yle tamamlamtr
(76):" Cevat Paa, Fevzi Paa ile birlikte " ordu mfetti
lii oluturulmas", "silhlann elde edilmemesi", "Anadolu'da bir ulusal ynetim oluturulmas", "Kuvay- Milliye
(ulusal gler) oluturulmas" ve "kar saldrya geilmesi"
konusunda be maddelik bir program yaptlar. M.Kemal, bu
be maddeyi uygun grd... ve byk bir direnle unlar
* syledi: "Aslnda, ben de bunu gerekletirmek zere Ana
dolu'ya gidiyorum. Kahraman ulusumun sinesinde hayatm
feda edinceye dein alacam"... "Heyecanla ayaa kalk-
(73) TV 3549; N. 114; Kle 1108.(74) Halide Edib, Yakup Kadri, Falih Rfk, Mehmet Asm: zmir'den Bur-
sa'ya(1922).(75) apolyo 349; World Politics XI 519 (Dankwart A.Rustow).(76) Akn 20.5.1948; Kle 1108.
38
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
37/143
tk... Yurdun kurtarlmas iin, hep birlikte alacamza...
yemin ettik".
Mustafa Kemal'in, Mttefiklerin Kz Kulesi'ndeki de
netimleri iin syledii, "Ne ahmaklk! Silhla cephane ar
yorlar. Bizse, kafamzla inancmz gtrrz," (77) sz,
ekici olduu gibi, inandrcdr da...
5. Mustafa Kemal Anadolu'da
A. Samsun
M.Kemal'in stanbul'dan yola k, hkmetin ve l
keyi igal eden devletlerin dikkatini kendisi zerine eken
zmir facias glgesi altnda getii gibi, Samsun'a varta
da bu glgeden yararlanld; nk orada karargh kurmu
olan ngiliz subaylar, Trklerin kendilerine uygun grlen
hakszlktan duyduklar son derece byk heyecan karsn
da anlay gsterdiler. Onun Damat Ferit'e gnderdii 22
Mays tarihli rapor, bunu kantlamaktadr (78). Aslma bak
lrsa, "Mill Mcadelenin almas iin" durum zellikle
Samsun'da uygun olmaktan ok uzakt. 9 Mart'tan beri ora
da bulunan 200 kiilik ngiliz-Hint ktas, 17 Mays'ta 100
kiilik bir gle desteklenmiti (79). Kzm Karabekir'in,
Erzurum'a geerken yolda, 17 Nisan'da Samsun'da saptad
, "Rumlarn krkar ellier kiilik eteler halinde kasabay
(77) Muzaffer K'rn Htralar (Zafer 19.5.1960)-Bsbtn uydurma:Hatt- hmyun (14.5.1919): Mevlnzde Rifat, Trk nklabnn yz (Halep). II36 (Selek 1190'dan alnt).
(78) Bykloglu 49(79) HTV68.
39
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
38/143
tehdide balam" olmalar durumu, M.Kemal'in varnda
da geerliydi (80). Buna karlk, M.Kemal'in elinde 19 Ma
ys'ta hibir g ve ara-gere yoktu; nk brakmadan
sonra orada bulunan zayf Trk ktas Pontosulara kar
evre dalarda daha kolaylkla savunma rgt kurabilecek
lerini doru olarak deerlendirdiklerinden, byk ounluk
la oralara ekilmilerdi (81). Atatrk, durumunu 1937'de
yle anlatmt (82): "Ben, 1919 senesinde Samsun'a ktm gn elimde hibir madd g yoktu. Yalnz byk Trk
ulusunun soyluluundan doan ve benim vicdanm doldu
ran, yksek ve manev bir g vard." Trk ulusuna olan bu
inancm "ulusal bir sr" (83) olarak yreinde saklyordu.
13 Mays'ta, Temen J.S. Perring, Temen C. Hadkin-
son ile Dhiliye Nezreti'nden Mithat ile birlikte Bolu San
ca iinden geerek yaptklar bir denetim gezisinde, "H
ristiyanlarn ok az zarara uradklarn...; genel gvenliin
iyi" olduunu bildirirlerken; Samsun'da denetim subay
Yzba alter de, "Silhl etelerin saysnn oaldn;
btn yollarn tehlikeli olduunu ve Hristiyanlar iin geilmez olduklarn" haber veriyordu. Samsun'da yardm subay
L.H.Hurst da, "Ekyaln gcnden bir ey yitirmemi ol
duunu (84)" ayn biimde, telgrafla bildiriyordu.
M.Kemal, 19 Mays'ta 15. ve 20. kolordulanyla emrine
verilmi olan vilyetlere "Birka gn kalacam" bildirmek-
(80)Karabekirl9.(81) Kle 1107. '(82) Cumhuriyet 1.4.1937; ASD JJ. 284; Afet nan. Atatrk Hakknda H
tralar ve Belgeler 104; YT1356: Kandemir, 19 Mays gn Samsun'da; Byk-holu37; Coar 244.
(83)N.I. 12.
(84) Webb ve Calthorpe'un 19., 20. ve 28.5. tarihli raporlar.
40
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
39/143
le yetinerek "lkenin gvenlii" konusunda bilgi rica etti
(85). Bu sralardaysa, Britanya Genel Kararghnda kuku
lar uyanm bulunuyordu. Milne, 19 Mays'ta Harbiye Ne-
zreti'ne u yazy gndertti (86):
"u konuyu ekselansnza bildirmekle onur duyarm: 9.
Ordu'nun kurulmasndan vazgeildikten soma, 9. Ordu Ge
nel Mfettii'nin ve onun Genelkurmay Bakan'mn, geni
bir kurmaylar kuruluyla Sivas'a gnderilmelerinin nedeni
anlalamamaktadr.
Bu subaylarn nasl bir grev alacaMarnn, kurulmas d
nlen rgtn nitehinin ltfen aklanmasn rica ederim.
Karadeniz Ordusu Bakomutan adna:
Tugeneral Duncan
Bu yazda, ne dnlen bir tutuklama, ne de grevden
alma konusunda bir istek var. ok daha alacak konu,
Mne'in, Cevat Paa'mn 24 (!) tarihiyle verdii u yantla
yetinmi olmasdr (87):
"General Milne cenaplarna... Sava srasndaki ordukomuta rgt, lkenin her yerinde ortadan kaldrlmtr.
Ancak, geni bir alana dalm bulunan ktalarn, Nezret
adna her trl durumlarm denetlemek ve verilen emirlerin
ne derece uygulandm grmek iin, tpk Konya'daki Yl
drm Ktalar Mfettilii gibi olmak zere, 3. ve 15. kolor
dular iin de, 9. Ordu Ktalar Mfettilii kurulmutur. Bu
mfettilik, ayrca o yredeki silh ve tfek kollaryla ka-
(85) HTVD 62.(86) HTVD 15, 493 (Fpreign Office dosyalarnda yok!); K.nan tarihin
de yanlyor.
(87) Ayn. yer'. 16.
41
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
40/143
malarn evkinin hzlandrlmasna ve hibir kargaaln
ortaya kmamasna alacaktr. Bu grevlerin yaplmas
iin uzunca geziler yapacak olan bu mfettilie, not yazla
rnda da belirtildii gibi ne Sivas ve ne de baka bir srekli
yer gsterilemediini belirtmekle onur duyarm. Basri K
zm Cevat"
Gerekten Samsun'dan gelen ilk raporlar, dindirici nite
likteydi. Yzba Hurst, 21 Mays'ta yle yazyordu (88):"Son birka gnde genel durum daha sakindir... Kmil (!)
Paa, 19 Mays'ta buraya geldi. Denetleme gezisi yapmak
ve sknu korumak amacyla ierlere gidecektir.
Sancak iindeki genel durumu kendisiyle grtm"
(89). M.Kemal'in Samsun'dan gnderdii sekiz rapor var-
dn. Bunlar, geri kendi "kalkma program"mn (90) belirti
lerini gsteriyor idiyse de, "asayisizliin nedenlerinin sap
tanmas" gibi greve ballk grn altnda btk bir be
ceriyle gizlenmi, stanbul'da da hkm sren byk ulusal
coku gnlerinde dikkati ekmemitir.
M.Kemal, 20 Mays'ta Damat Ferit'e, 19 tarihli genelgesinin Yunan askerlerinin karlmasna kar "avutucu ol
duunu" syledii gibi, ordunun "Yce Padiah'a ... tam bir
ballk" besledii, yeni hkmetin "ulusun haklarn koru
yacana inanc" olduu gvencesini de vermitir. Damat
Ferit, buna 21 Mays'ta u yamt gndermitir: "...Salk ve
esenlikle Samsun'a varnzdan doan sevinle, btn ile-
(88) Calthorpe'un 28.5. tarihli raporu. Kr. Trk Kltr VJH 35.(89) Sivas'ta dolaan sylentilere gre,". ..Ermeniler mal ve mlklerini ge
ri almak iin buraya gelecekti". Bu nedenle Ermeniler onunla buluacaklar, onaalmalarnda yardm edeceklerdi (!) (Armenian Affairs, New York, 1,1949/50,296).
(90) Bykholu 50..
42
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
41/143
rinizde baarl olmanz diliyorum... (9.1)" Ayn gnde,
"grevimin yerine getirilmesini" gletireceinden ve hal
k huzursuz edeceinden dolay (92), ngilizlerin 17 Ma
ys'ta yaptklar gibi haber vermeden asker karlmasnn
ve ktalarnn lke iine gnderilmelerinin nlenmesini,
Harbiye Nezretinden rica etmitir. "Asayisizlik" konusun
d a k i , 22 ve 24 Mays tarihli be ayrntl rapor gndermi
tir (93). Bunlarla jandarmann glendirilmesini rica etmi;
Harbiye Nzn evket Turgut Paa da, 26 tarihinde bunu ya
pacana sz vermitir (94). akir Paa, 30 Nisan'da szde
var olan "ralar" konusunda, 15. Kolordu'dan bir rapor ri
ca etmiti (95). M.Kemal, ayn 20'sinde Kzm Karabekir'e
bunu anmsatm; o da 24'nde, "Hibir yerde ne ra u
beleri kurulmu ve ne de emirlere ve kurallara aykn olarak
asker toplanmtr (96)" diye yant vermitir.
Ona aym 21'inde, "Biran nce zt- linizle bulumak
istiyorum; ama asayisizlik" yznden Samsun Sancanda
birka gn kalmak zorunluu vardr" (97) diye yazyordu.
23'nde de ondan, "gizli ve kiiye zel" ifreyle, mitinglerdzenleyerek izmir'in igalini protesto etmesi"ni (98) rica
etti. Ayn gnde, Ankara'daki Ali Fuat Paa ile balant kur
du (99). Aym 24'nde, Merzifon, Vezirkpr, Amasya, La
p) ASDIV No. II; Karabekir, Vesikalar. Basn Samsun'a vardm aym
21 'de bildiriyor. kdam ayrca, "Grevine balamtr" diye kaydediyor.(92) HTVD 68.(93) Ayn.yer. 1051, 69,71, 77; Byklolu 36,49; ASD IVNo.l2.(94) HTVD 78, 82.(95) Yaymlanmamtr; HTVD 66'da belirtilmitir.(96) Ayn.yer. 67.(97)N.IIINo.lO.(98) Karabekir 34.
(99) N.I. 12.
43
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
42/143
dik, Havza gibi kimi yaknmalarn belgeleri de... kendisi in
celemek ve nlemler almak iin" ertesi gn Havza'ya gide
ceini Harbiye Nezretine bildirdi. Havza Kaymakam Fah
ri, bunu daha nce ayn 23'nde bildirmiti (100). M.Kemal
Havza'da banyo kr alaca bahanesiyle, aym 24'nde
Samsun'da veda ziyaretlerini yapt. O gn Hseyin Rauf
Bey de stanbul'dan ayrlyordu (101).
B. Havza
Kk Havza kasabasnn, M.Kemal'in orada bakald
r bayran am olmas gibi bir onuru vardr. u var ki,
onun 1927 yl Nutkunda sylemi olduu u szlerin de
dikkate alnmas gerekir (102): "tilaf Devletlerine kar
dmanca bir tavr alnmayacakt ve Padiah ve Halife'ye
canla bala bal kalmak, asl koul olacakt." Geri Musta
fa Kemal, "havas (sekin) demlen insanlarn anlay" olan
bu koulu reddediyordu; ama o yalnz devrimci deil, aymzamanda usta bir diplomam; dncelerini beceriyle sakla
masn biliyordu. En iyi dostlar bile, "gezisinin nerelere
olacan", kimi zaman bilememekteydiler. 16 Mart 1920
tarihindeki meydan okuyuuna dein, ngilizlere aktan
aa dmanlk gstermekten saknd gibi, halkn h
kmdarlk lehindeki duygularm dikkate alarak Byk Mil
let Meclisi'nin 1 Kasm 1922'deki kararma kadar da Sultan
ile bozumaktan kand. Havza'da ngilizlerin ve onlarla
(100) HTVD 72; Gkbilgin 85; Zbeyrolu Mehmet Fuat, Yurdumuz Havza (1925) 34.
(101) YTIII17." (102)N.I8.
44
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
43/143
birlikte Damat Ferit'in partiyi yitirdiklerini farketmelerine
dek oyununu srdrd. Sultan'a, daha sonralar sk sk yap
t gibi, bir ballk telgraf yollad (103) ve Damat Ferit
Paa'y da, Ferit'in Patrikhaneler kanalyla kayg uyandrc
haberler almasna karn birok gn aldatmay srdrd.
Sait Molla, 23 Mays'ta, kurucusu bulunduu "Trki
ye'de ngiliz Muhipleri Cemiyetini" koruyup kayrmalarn
btn belediye bakanlarndan istedii zaman (104), M.Ke
mal 26 tarihli genelgeyle "Ulusal bamszlmzn ve siya
setimizin kurtarlmasnn, ancak ulusun tek vcut olarak sa
vunmasyla baarlabilecei" (105) gryle "siyasal ser-
ven"lerden kanlmasn uyarsnda bulundu. Daha ayn
18'inde bir "Redd-i lhak Cemiyeti"nin kurulmu bulundu
u Havza'da, ulusal kalkmann rgtlenmesi almalar,
Mustafa Kemal'in "mitingler dzenleyerek ulusal gsteri-
ler"de bulunulmas iin yapt aryla, ayn 28'inde doru
una varmt (106). Damat Ferit, daha ayn 29'nda, kendi
sine, "rtl denein onaylanarak ivedilikle yrelerine
gnderilmesi" iin, Dhiliye Nezretine emir verdiini, onatelgrafla bildirmiti. Bu denek, 1 Haziran "Meclis-i Vke
l (Bakanlar Kurulu) kararyla" kesin olarak saptand (107).
Damat Ferit, 24 tarihli "Ordu Mfettilikleri Hakknda Tali
mat Msveddesi (Ordu Denetmenlikleri Konusunda Yner
ge Tasars)" iin Meclisi Vkelca kk deiiklikler ya
plmas isteiyle, 29 tarihinde Harbiye Nezretine bildiride
(103)"rade-iMilliye"debelirtiliyor;No.I.Krs.ZCI lOveASDI 15:11.6.(104) Bk. yu. Bl. I not 11.(105) N.I. 19, III No. 25.(106) N116; Zbeyroglu 37.(107) HTVD 88; Gkbilgin 84.
45
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
44/143
bulundu (108). Ayn gnde, M.Kemal ngilizlerce "Bam
sz Krdistan" olarak planlanan blge konusunda, evket
Turgut Paa'dan bilgi rica etti ve 30 tarihinde de, "tilaf
Devletlerinin Trk ulusal onuruna, yasal haklarna kar z
limce saldrlarndan dolay" (109) duyulan genel heyecan
konusunda, ona bilgi verdi. Ayn gnde Bakanlar Kurulu,
yalnzca "Yunan glerinin okluundan tr direnileme-
yecei" (110) kararn veriyordu; ama bu kararda, MustafaKemal'e kar hibir ey yoktu!
Sivas Vilyeti'ne dnen Ermeni gmenler, "ta yerin
den oynattlar". Bunlar izmir'e Yunanllarn kmasndan bu
yana kendilerini tehdit edilmi duyumsamaktaydlar. 23
Mays'ta (Anadolu'nun her yerinde olduu gibi) Sivas'ta da
bir miting yapld. Ermeni Patrikliine gnderilen bir rapor
da yle denilmektedir:
"zmir'in igali vesilesiyle miting, "Cihat" ilam tehdi
di, Sadrzam'n Drtler Meclisi'ne gnderdii tehdit telgra
f (111), Trkleri son derece heyecanlandrd ve onlar daha
da denetlenemez duruma getirdi..." Calthorpe bu raporu, u
mektubuyla birlikte Londra'ya gnderdi: "Bireysel kimi du
rumlarda... Patrikhanenin vilyet temsilcileri bir dereceye
dek durumu abartadursunlar, lkedeki ilerin bugnk du
rumu, memnunluk verici olmaktan ok uzaktr..." (112)
Bundan dolay Calthorpe, Ermeni snmaclar korumak
iin "ilgili yneticilere" ynerge verilmesi ricasyla Bb-
li'ye 24 Mays'ta bir nota vererek gereinin yaplmasn
(108) HTVD 73-75; Gkbilgin 82.(109) HTVD 90, 92; Gkbilgin 140.(IO)THII 1,102.(111) Anlalan, 15.5.1919 tarihli protesto notas kastedilmektedir.(112) Further Corresp. II No. 69 (1.7.1919 tarihli Calthorpe'un raporu).
46
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
45/143
uygun grmektedir (113). Damat Ferit, "Grevlilere hemen
telgrafla kesin emir verilerek... zel inceleme yaplp, sonu
cunun hemen ... bildirilmesi" iin evket Turgut Paa'ya 31
Mays'ta ricada bulunmutur. Turgut Paa, "Mustafa Kemal
Paa'ya yazalm," diye emir vermitir. 2 Haziran'da evket
Turgut'un, "Bugne dek gelen raporlardan, 3. Kolordu mn
tkasnda gndelik haydutluklardan baka bir ey olmad
bilinmekle birlikte..." (114) kaydyla M.Kemal'e ngiliz notasnn bir kopyas gnderilmitir. O da, 3 Haziran'da (var
aym 4') (115) yant vermitir: "tilaf Devletleri, ulusumu
zun haklarna ve bamszlna dokunmadka... Msl
man olmayanlarn korku duymasna hibir neden yoktur...
ancak, zmir yresinde grlmekte olan eylemlere kar
benzer eylemler yaplmasna... ulusal gsterileri engellemek
ve durdurmak iin kendimde ve hi kimsede, g ve takat
gremeyeceim..." Aym gnde (3 Haziran) btn asker ve
sivil makamlara bir genelge gndererek "ulusal tam bam
szln..." "asl koul" olduu konusunda Paris'e gitmekte
olan Bar Temsilciler Kurulu'na ynerge verilmesi ve bunun tilaf Devletlerine bildirilmesi iin gsteriler dzenlen
mesini ve Sadrzam ile kiisel olarak Sultan'a telgraflar e
kilmesini istedi; bylece ngilizlerle Damat Ferid'in, soru
nun iyz konusunda artk kukulan kalmam oluyordu.
"Aldandklann anladlar" (116). Bunun zerine Milne, 6
Haziran'da u istekte bulundu (117):
(113) N.118; HTVD 1052'de tam metin.(114) HTVD 1053; N.118.(115) N.119; HTVD, 95,1054(116) N.1.20; Kle 109. Damat Ferit 6.6. tarihinde Paris'e hareket etti.
(117) HTVD 494; Foreign Office'in dosyalarnda yoktur (!).
47
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
46/143
"General Kemal Paa ile kurmaylarn vilyetlerde bulu
nularnn istenir birey olmadm ekselansnza bildirmek
le onur duyarm. Sekin bir generalle kurmaylar kurulunun
lke iinde dolamalar, kamuoyunu tedirgin etmektedir.
Ben askerlik bakmndan bunlarn almalarn gereksiz
grmekteyim. General Kemal Paa ile yanndakilerin hemen
(118) stanbul'a dnmeleri iin emir vermenizi dilerim.
G.F.MTLNEKaradeniz Ordusu Bakomutan"
Calthorpe bu yazy 8.6.'da bir nota ile dorulad: "Ek
selans Hriciye Nzn; 1- Ekselanslarnza bildirmekle eref
duyanm ki, kimi kt niyetli kiilerin huzursuzluk karma
ya giritikleri ve kankla yol atklan konusunda Samsun
Sancamdan kayg uyandnc haberler bana kadar geldi. 2-
M.Kemal Paa'nn bu hareketlerde nder rol oynad sap
tanmtr. 3- Karadeniz Ordusu Bakomutanmca, M.Ke
mal'in dnmesi iin Trkiye Savunma Bakanlna ynerge
verilmitir. 4- te, zellikle rksal ve dinsel nitelikte bir ka-
nklk olursa, bundan doacak ok rktc sonulara dik
katinizi ekmek isterim. 5- Dolaysyla, kendilerinin yne
timleri altndaki blgelerde kacak herhangi bir kanklk-
tan, kiisel olarak kendilerinin sorumlu tutulacaklan konu
suyla ilgili olarak hemen sivil memurlarn uyanlmalanm di
lerim. 6- Sivas vilyetindeki durum konusunda srekli ola
rak tarafma sk sk bilgi verilmesini de aynca istemekte
yim... (119)".
(118) Asl metinde al izilmitir!
(119) 11.6.1919 tarihli rapor.
48
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
47/143
evket Turgut Paa, Milne'in notasna 8 Haziran tarihli
u yant verdi (120): "M.Kemal Paa'nn 9. Ordu Ktalar
Mfettiliine atanmasndaki en etkili nedenlerden biri Y
ce ngiltere Devleti temsicisinin Bb- li'ye verdii bir no
ta olmutur. Bu nota zerine, Sadzam Paa siyasal temsil
ciyle (Ryan!) grm ve bir denetmen gndereceini sy
lemi; hibir itiraza da uramamtr. zellikle o sralarda,
(igalci) devletlerin kararghlarnn da silhlarn toplanmad ya da (kendilerine) gnderilmedii konusunda birok
yaknmalar vard. Dolaysyla btn yaknmalarn nn
almak ve hem de Hkmetin brakma gereince sorumlu
bulunduu lkede gvenlik ve denetimi salam olmak iin
Heyet-i Vkelca tartlarak lke gvenlik blgesine ay
rlm ve her blgeye bir de mfetti (denetmen) atanmtr
ki, M.Kemal Paa da bunlardan biridir.
Yani ... tarih ve ... numaral notunuzla da (121) isteye
rek uygun grdnz gibi Yakup evki Paa'nn yerine
atanmta Ancak barla ilgili bir rgt olduu iin Ordu
Komutam deil, "Ordu Mfettii" samn tamaktadr. By
le bir denetmenin vilyetleri dolamasnn, kamuoyunu ra
hatsz m edeceinin ya da tam tersine yattracann m
deerlendirilmesini, lkenin deneyimli bir askeri ve evlad
ve zellikle bu ite sorumlu bir mesul bir nazr (bakan) ol
duum iin cizlerine (bana) bnaklmasm, sayglarmla y
ce kiiliklerinden diler ve sekiz aydan beri sren bir brak
madan soma, artk biraz da Trklerle Mslmanlar ltfen
gveninize uygun grmenizi pek rica ederim."
(120) HTVD 18; Byklolu 42. alacak derecede yrekli ve arbalbir dil!
(121) Trk Genelkurmay belgeliklerinde bulunmamtr.
49
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
48/143
evket Turgut, (Meclis-i Vkel kararna uyarak)
M.Kemal'e (122) aada verdiimiz, 8 Haziran tarihli
telgraf gnderdi: "Elinizin altodaki istimbotlardan (motor
lu tekne) biriyle buraya terifiniz rica olunur."
Bylece, M.Kemal ile Harbiye Nezreti arasmda, Ke
mal'in 8 Temmuz'da grevinden alnaca zaman biten ho
bir saklamba oyunu balamaktadr. Bunu herkes yeterince
bilmektedir. Acaba, ngiliz Dileri Bakanl bu konuda
neler anlatmaktadr? Yzba Hurst, 12 Haziran'da Calthor-
pe'a bir rapor gnderdi; o da bu raporu, o aym 21'inde ilgili
makama iletti: "Haziran'm l'inci gn evirmenim Capt.
alter... ve Capt. Elliott ile birlikte Samsun'dan ayrldm...
nceki akam, Samsun Metropoliti Mgr. Germanos... Hav
za Piskoposundan kayg verici bir haber aldm-, bu habere
gre Mustafa Kemal Paa'nn u anda oradaki rgtn ta
mamladktan soma epey bir Rum'u hapse atm olduunu
bana bildirmektedir. Bu durum beni, Kemal Paa'mn gre
vini kukuyla karlayan Deedes'in telgrafryla birletirdik
ten soma bir gece iin Havza'da kalma kararma gtrd...
Rum Piskoposu bana... 30 Mays'ta camide zel bir yin yapldn ve bunu, Belediye nnde bir mitingin izlediini
anlatt (123).
Tanklarna gre M.Kemal, sylev vermemi. Bu mi-
ting'de ... Fuat Efendi adnda bir kimse, ok sert bir konu
ma yapm:... Orada hazr bulunanlar, zmir'i kurtarmak
(122) HTVD 19; ZC110; MArif 27.(123) Zbeyrolu'na gre (s.3 8) 3.6. tarihinde, "cuma gn". Yanlyor ol
sa gerek; nk o gn, cuma deildi. Mr. Getchell, Fuad' ihbar etmi. alter (Ttn Rejisinde, Galata) grevden alnmasn istemi, somadan bu karar Refet'inie karmasyla (1922'de) geri alnmtr.
50
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
49/143
iin gerekirse canlarn ve mallarn vermeye hazrlanmaya
davet edilmi..,.Ertesi sabah (2.6.?) General M.KemaPi zi
yaret ettim. Beni drstlkle kabul etti. Memuriyeti hakkn
da kuku beslediime konusunda hibir belirti vermedim.
Genel durumu ve gvenliin yeniden salanmas iin alna
cak nlemler konusunda konutuk. Bana, Havza'da kalmas
nn olas olduunu, birka zaman iin hava ve suyundan yararlanacan, ama daha bir sre iin Amasya'ya gitmek is
tediini syledi. Soma daha uzaklara gitmek istediini ...
ondan soma da yine Trabzon ve Erzurum blgelerim dola
abileceini anlatt... Kemal'den soma Kaymakam Fahri
Bey'i ziyaret ettim... ve hapishaneye gittim. 9 Rum... birka
gndenberi tutuklanmlard. Fitnenin ayaklanm olduu
duygusu iinde, leden soma saat bir buukta Havza'dan
ayrldm ve saat soma Merzifon'a vardm. Yolda katr
ykl (belki 30-40 kadar) birok kafileler dikkatimi eke
rek askerlerle karlatk. Capt. Levien, durumu byk bir
kaygyla karlad... Soma Amerikan Kurulu'na bavur
duk... Mr. Getchell, (30 yla yakn Trkiye'de bulunan) Dr.
White, Dr. Marten ve Mr. Pye, u sralarda durumun ok
ciddi olduunu onayladlar... Capt. Levien durumu Capt.
Salter'e bildirmek zere, ertesi sabah Samsun'a gitti. Aym
3'nde ve 4'nde; kentteki Mslman halkn korkun bir
ruh duromunda bulunduunu ve slam etelerinin oluturul
duunu... Merzifon Hristiyanlarnn panie kaplm olduk
larn gsteren epey bir bilgi aldk Hac Hamdi Efendi Bas-
macolu Dr. Marten'e, ok yaygn bir propagandann... l
kenin devletlerce paralanmas ve denetim altna alnmas
erevesinde yaplmasndan ok... sonuna dein sava paro
las erevesinde yapldn sylemiti. 4 Haziran'da Sivas
51
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
50/143
ekiplerinden Yzba Miles, Yzba Richard (124), Te
men Isaacs ve deiik rtbeli yedi kii... geldiler. 7 Hazi
ran'da Yzba Miles ve ben, Mr. Getchell ile birlikte Kay
makam Ahmet Efendi, asker komutan Mehmet Bey, mft
ve kadyla bulumak zere hkmet konana gittik. Ksa
bir konumaya yol atm... Onlar gibi lkelerinde huzur ve
mutluluun geri gelmesi isteinde, lkenin yeniden dirilii
iin birlikte almak umudunda bulunduumuzu belirttik.
Bu kimi gr ve bo szler istenen etkiyi yapma
benziyordu... 8 Haziran'da, Amerikan Kurulu'na on adet
telgraf (gecikmi, nk M.Kemal Havza hattn kendi ileti
leri iin srekli olarak kullanyordu) geldi... zmir iin pro
testo mitinginin... 9 Haziran'da yaplacam... Rumlarla Er
menilerin de arldn duydum. Sylevler kusursuzdu.
Bu davrann szl protestoyla snrl olmas dncesi ve
riliyordu... Mezrifon'da hazr bulunmas bile, kendisinin ge
ri arlmasna yetecekti... Yunanllara kar kesin bir ey
lem dzenlenmi olup, zmir'in geri alnmas olanaksz ol
duu aklkla belli olur olmaz, bu eylemin de geveyeceidncesindeyim. Refet Bey de son gece Kavak'tan ayrla
rak akall'ya gitmitir (11.6). Britanya memurlarnn do
kunulmazl masal, ne yazk ki bylece ortadan kalkm
tr; ancak Samsun'dan (dman topraklan iinde olduu gi
bi) byk silhl bir mfreze askerin eyleme gemesiyle
mmkn olabilecektir. Bu konuda iki olaslk var: 1- G
venlii yeniden salamak iin yeterli sayda askeri karaya
karmak; 2- Burada bulunan askerleri geri ekerek lkeyi
kendi yazgsyla babaa brakmak. Bir nc olaslk da;
(124) Kr. HTVD 68.
52
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
51/143
Britanyal memurlar grevlerinde brakmaktr ki, uygula
mada tutsak ve Mslmanlarn maskaras olacaklar iin bu,
dayanlmaz bir ey olur." (125).
Mustafa Kemal, Merzifon olaylar konusunda 5, 10, 11
ve 16 Haziran'da raporlar gndermiti (126). Bu raporlarda,
Hurst'n orada yaplan mitingi yasaklamak istediini, ama
somadan mitingin olaysz ve dzenli gemesinden dolay
kaymakama "itenlikle teekkr ettiini" de belirtmitir.
"Rum ve Ermeni etesi" konusunda, 4, 5, 11 ve 12 Haziran'da ayrntl bilgiler vermitir (127). alacak bir eydir
ki, evket Turgut Paa onu "Meclis-i Vkel'da tartarak
yerel gvenliin ve susuz yerel Mslmanlarn saldrdan
koruyarak orduca savunma yaplmas" konusunda (Rawlin-
son'a dantktan soma!), ama (gizli olarak) Ermenilerin s
nn gemelerim nlemek iin yetldlendirmitir (128).
Burada, zellikle Kars Hkmeti'nin zorla datln-
dan soma (12.4.1919), varlm srdren "Oltu Hkmeti"
(Mslman rasi)mn korumas sz konusuydu (128a).
Milne'nin 6 Haziran tarihli yazsnn Mustafa Kemal'in
eline ulamasyla Sultan'm kendisini "Ordu Mfettilii"grevinden almas arasnda, ancak ksa bir zaman geebilir
di. Bundan dolay, daha Havza'dayken, 12 Haziran'da, "Bu
gn artk bir niformam yok. Size daha nce de bildirdiim
gibi, yalnzca bir ulus adamym" (129) demitir. Husrev'in
(125) Gerekten de, Britanya denetim subaylar aylarca sonra da incinmeden Anadolu'da dolamlard.
(126) HTVD 64,101-103,107.(127) Ayn.yer. 20, 64, 65,83,103, 1054; ZC110; Gkbilgin 138.(128) 11.6.1919 tarihli ynerge: HTVD 82.(128a) Sami nal, Milli Mcadelede Oltu (1968).(129) Tarih Dnyas III1002.
53
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
52/143
(Gerede) daha ayn 7'sinde Kazm Karabekir'e bildirmi ol
duu (130) Amasya gezisini, aym 13'nde yapmt.
C. Amasya
evket Turgut Paa'nn 8 Haziran'da General Milne'e
bildirmi olduu mfettilik blgesinin oluturulmaskarar, 7 tarihli kararnameye gre 15 Haziran'da uygulama
ya kondu (131). Ancak Calthorpe'un 17 tarihli notasndan
anlaldna gre (132), Milne buna izin vermekten kan
mt: "...Anadolu'nun 10 (?) blgeye ayrlmasn... ve bir
tek General'in ynetiminde... gvenliin korunmasn n
gren plan, benim onaymla karlanmaz (133). General
Mustafa Kemal'in Sivas blgesindeki grevi, aslnda zc
sonulara ulam bulunmaktadr. Dolaysyla Osmanl H-
kmeti'nin... General M.Kemal ile btn maiyet subaylar
nn geri arlmalar iin hemen emir verilmesini istemekle
onur duyarm". ngiltere Dileri Bakanlnn, bu sralar
da M.KemaPin etkisini hl ne denli kmsedii, Calt
horpe'un 23 Haziran tarihli raporunun bir sayfa kenar no
tundan anlalmaktadr (134): "M.Kemal'i hi tanmam;
Rauf Bey ise, elbette Malta'da, teki ttihat ve Terakki n
derleriyle birlikte eylemden yoksun bulunmaldr; ancak o,
zgrln, olasdr ki, silh bnakmas anlamasn im
za etmi olmasna borludur; ama bu yiit ve zarif subayn
(130) N.116; Zbeyroglu 42; Karabekir 60.(131) N.I 6; bk. yu. not 108,120; HTVD 74 No.h belgenin aklanmas.(132) 24.6.1919 tarihli, Curzon'arapor.
(133) Kaldrlmas ancak 16.8.1919'da: HTVD 58.(134) Bk. yu.not49.
54
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
53/143
Trk denizciliindeki durumu Enver'in ordudaki durumu
na benzer".
G.K.(Idston) 24 Haziran
evket Turgut'tan "arlma nedeninin (135) ltfen
aklanmasn" 11 Haziran'da rica eden M.Kemal, ondan u
ksa yant ald: "stanbul'a arlmanz, Hkmet-i Seniye-
nin (Osmanl Hkmeti'nin) karandr." M.Kemal, evket
Turgut'un iptal ettii telgrafn karalamasnda bulunan "ger
ek nedeni" gizlice Cevat Paa araclyla renmiti: ngi
liz istei (136). Bunun zerine Ali Fuat kanalyla Padiah'a
uzun bir telgraf gnderdi (137). Bu telgrafta, "Milli Mc-
dele"nin hedeflerini aklad: "... Ulus, batan aa uyank
olup devletin ve ulusun bamszl ve yce saltanatn ve
halifeliin haklarm onaylayp dorulamak"...Kendisine ge
lince, "Ali hsan ve Yakup evki Paa'lann sonuna ura
mak" ve "Malta'ya gitmek ya da en daha az kts, eylem
sizlie mahkm edilmek" istemediim bildirdi ve en sonun
da da, "Kulluumun sonsuz ballnn her zaman arttn, yce (Padiah'n) gvenlerine sunmaya cesaret eylerim,"
diyordu. imdi stanbul'da, Dhiliye Nzn Ali Kemal, ile
ri eline alm bulunuyordu. Ali Kemal, Meclis-i Vkel'mn,
17 Haziran'da "milis oluturulmas"yla "ulusal savunmann
gsterilmesi"ni engellemesini ve aym 23'nde de Mustafa
Kemal'i grevden almasn salamay baard. Bu kararlan
evket Turgut da imza etti (138). Onlan genelgeye ayr-
(135) bk. yu. not 122.(136) HTVD 20-22; N120; Atay 120 (ifre!).(137) ZCI10; tarihi yok, belki 11.6'da;bk. yu. not 103.(138) Gkbilgin 143-149; ZC111.
55
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
54/143
di. M.KemaPin grevden alnmasyla ilgili olanysa, elbette
(mahremane (gizli)) olarak 18, 23 ve 26 tariMerinde btn
vilyetlere bildirdi (139). kdam'm 27 tarihli saysnda, "9.
Ordu Mfettilii grevinden alnm olan Kemal Paa'dan
Yce Padiah Hazretlerine... ekilen bir telgrafta, Yce Pa
diaha kar ballklarn sunmutur" (140) haberi kt.
Gerekte kabinenin ulusal duygularla yorulmu olan ye
leri, Ali Kemal ile evket Turgut'u aym 26'snda istifa et
mek zorunda braktlar (141).
evket Turgut, aym 28'inde bile, ayrca Bar Kuru-
lu'nun ilerim kolaylatrmak zere hemen Dersaadet'e (s
tanbul'a) gelmesini "arkada ve dostu sfatyla" Mustafa
Kemal'den rica etmiti. M.Kemal, 1927 tarihli byk Nu-
tuk'unda Ali Kemal'in 26 tarihli veda yazsn ve Sultan'n,
"Saray her dakika ve kaytsz artsz size aktr. Grlerini
zi sabrszlkla beMeyeceim" diyen yamtm iln etmitir.
Ali Kemal ise, bir konumasmda (142), bundan byle Pe-
yam'da (bir gazete) yazacan ve bylece de lkeye "hiz
metlerin en byn" yapabileceini sylemiti. ForeignOffice'in dosyalarnda, ayrca u konumalar da yer almtr
(143): 1- Tugeneral Deedes ile birlikte Ali Kemal'i ziyaret
le ilgili tarihsiz (20 Haziran'da m?) Mr. Ryan'n muhtras;
bunda, "Geen gn (17.6.), lkeyi Yunan istilasma kar sa-
(139) "L'Entente" 22., teki basn: 23., 24., 26.6; N. 125 v.d.; Yunus Na-di, Yeni Gn'den Cumhuriyet'e Kadar No. 113; Aydemir, Tek Adam D" 78.
(140) ayan hayret olarak, sansrden gemi metin!(141) Pech 71; kr. HTVD 27: "Azlime dir bir irde tammyorum (G
revden alnmamla ilgili Padiah kararm tammyorum.)" (M.Kemal'den evketTurgut'a, 28.6); Trkgeldi II230.
(142) Sabah 30.6. (29 tarihli L'Entente'a gre).(143) Further Corresp. II No. 62,-65: Calthorpe'un raporlar: 22. ve 27.6.
56
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
55/143
vunmadindan dolay Hkmet'in siyasetini Meclis-i Vke
lna aktan aa eletiren Cevat Paa'nm... epey geni ola
rak ulusal savunma hareketi olmak zere, Karasi ynnde
dzenledii yeni karklklardan" sz edilmektedir... Ali
Kemal, M.Kemal'in Amasya'dan Fevzi Paa 'ya ve btn ko
lordu komutanlarna gnderdii bir telgraf anlatmakta,
onurlu telgraf memurlarndan hibirinin bu emirlere uyma
yacaklarn umduunu, edenler olursa, divn- harbe (savamahkemesi) verileceini bildirmektedir. M.Kemal bu telgra-
fyla Bakomutanlk yetkisini stlendii gibi, sivil makam
larla kesin olarak ibirlii etmektedir... Ali Kemal, Yunan
saldrs aralksz olarak srerse... kenmsinin ve dostlarnn
ok g durumda kalacaklarn syledi... Ar yurtseverlere
kar yumuamamas iin General Deedes ile birlikte kendi
sini inandrdm; tek bir kvlcm yangn tutururabilirdi ve
bu Trkiye iin bir felket olurdu... Yunanllarn ilerleyileri
smrlanm, bu konuda gereken giriimlerde bulunulmutu.
Ah Kemal, Sultan'n bar iin tek bana sorumluluk kabul
etmekten ekindiini, seimleri de bu nedenle yelediinisyledi... Ben dedim ki ... : 'Bar, yelemeye bal olma
yan, dayatlan bir bar olacaktr ve bu durum, Sultan'n ulu
suna kar ve tarih huzurunda savunmasn oluturacaktr...'
O, Sultan'm iinde bulunduu glkleri bir tr "Saltanat
ras" toplayarak gidermeyi... dnd... Kukusuz ki bu,
Ferit Paa siyasetinin bugn askerlerle srmesini isteyenler
arasmda kesin bir dnce ayrldr. Biz... ilerin akn
kendi haline brakacak olursak... birka gn iinde ar ulus
u bir hkmeti iktidarda grm oluruz...
2- Mr. Ryan'rn 23 Haziran tarihli muhtras: "Dn Sab-
ri Efendi (General Deedes ile bana) "Mustafa Kemal'i ba-
57
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
56/143
kaldrya srklemeden (!) geri ekmeye alyoruz," dedi..
"Biz, Calthorpe'un pek yakn bir zamanda Bb- li'ye igal
snrlarn resmen bildireceini umduunu syledik. Sabri...
hkmetin M.Kemal ile esasl olarak uraacak gte olma
dn kabul etti.. Sonunda, Ali Kemal'in durumu baaracak
gte olmadm ve dinsiz olduu iin de kt grl ol
duunu syleyerek onu eletirdi. Onun yerine gemek ister
gibi bir hali vard. Daha iyinin, iyinin dman olduunuona anmsattm."
Bu konumalar, Ali Kemal'in dmesinin gizli neden
lerini gstermektedir: "Meclis-i Vkel'nn ye ounluu,
Mustafa Kemal'in geri dneceini ummaktadn. Bu nedenle
daha nce verilmi olan (Paa'nn) grevden alnmas kara
rndan dnlmtr". Sultan'm emrine uymayarak eylemli
olarak balam olan devrimin reddi konusunda btn kabi
ne yeleri (Fevzi ve Cevat Paa'lar dmda) birlemilerdi.
Ancak "Kuva-y Milliye" araclyla yaplan direni konu
sundaki hkmler de birbirlerinden ayrlyordu. evket Tur
gut, 19 Haziran'da "bar tartmalar"n dikkate alarak"ulusal rgf'n, Yunanllara kar saldrda bulunmaktan
uzak tutulmasn 14. Kolordu'dan isterken, Sabri, 21 Hazi
ran'da durumun ciddilii konusunda onun dikkatini ekiyor,
bu konuda, "Meclis-i Vkel"ca pek esasl grmelerin
yaplmas gerektiim sylyordu (144). Damat Ferit ile ona
(Paris'te bulunduu uada) veklet eden Sabri Efendi, hi
bir ans tanmadklar Kuva-y Milliye'nin savamm kabul
etmemelerine karn, savamda manen hakl olduunu red-
dedemiyorlard. Bu balamda, Damat Ferit'in 23 Haziran'da
Paris'te vermi olduu bir notada yle denilmektedir:
(144)HTVD 116,23.
58
-
8/3/2019 Gotthard Jaeschke Kurtulus Savasi Ile Ilgili Ingiliz Belgeleri 2
57/143
i; ama o, bu dncelerden bambaka, apak sonular