gp ala carte 2019 - hilton...golden-fried egg soufflé filled with red bean paste, ice cream $10 红...

10
All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST. @goldenpeony #goldenpeony S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF TEA INSPIRED DISHES 餐前小食 APPETIZER 椒盐 ( S ) Crispy Soft Shell Crab, Green Tea, Spiced Salt $18 茶香上海烟熏蛋配桂花蛋 ( N ) ( S ) “Shanghainese” Smoked Egg, ‘Tie Guan Yin’, Crab Meat Omelette $18 宫廷普洱茶冻鸡卷 Cold Chicken roll infused with Royal Pu-Erh $18 龙井蟹肉桂花蛋 ( S ) Crab Omelette with ‘Long Jing’ $18 汤品 SOUP 玫瑰花茶螺头竹笙炖鸡汤 ( S ) “Rose infused Broth with Chicken, Sea Whelk, and Bamboo Pith $28 per person 金瓜盅野菊米炖鲍鱼汤伴春卷 ( P ) ( S ) Wild Chrysanthemum infused Broth with Whole Abalone in Golden Pumpkin, Crispy Spring Roll $38 per person 香茅姜香茶玫瑰花燕窝汤 ( P ) Blooming Bird’s Nest, Lemongrass and Ginger Tea $68 per person

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

TEA INSPIRED DISHES

餐 前 小 食APPETIZER

抹 茶 椒 盐 軟 壳 蟹 ( S )Crispy Soft Shell Crab, Green Tea, Spiced Salt

$18

茶 香 上 海 烟 熏 蛋 配 桂 花 蛋 ( N ) ( S ) “Shanghainese” Smoked Egg, ‘Tie Guan Yin’, Crab Meat Omelette

$18

宫 廷 普 洱 茶 冻 鸡 卷Cold Chicken roll infused with Royal Pu-Erh

$18

龙 井 蟹 肉 桂 花 蛋 ( S ) Crab Omelette with ‘Long Jing’

$18

汤 品SOUP

玫 瑰 花 茶 螺 头 竹 笙 炖 鸡 汤 ( S ) “Rose infused Broth with Chicken, Sea Whelk, and Bamboo Pith

$28 per person

金 瓜 盅 野 菊 米 炖 鲍 鱼 汤 伴 春 卷 ( P ) ( S )Wild Chrysanthemum infused Broth with Whole Abalone in Golden Pumpkin,

Crispy Spring Roll $38 per person

香 茅 姜 香 茶 玫 瑰 花 燕 窝 汤 ( P )Blooming Bird’s Nest, Lemongrass and Ginger Tea

$68 per person

Page 2: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

TEA INSPIRED DISHES

肉 类MEAT

金 骏 眉 焗 西 班 牙 排 骨 ( N )Baked Iberico Spare Rib infused with ‘Jin Jun Mei’ Tea

$20 per person

香 茶 伦 敦 鸭 两 味 ( P ) ( N )London’ Duck Pancake Roll, Parma Ham, Pineapple, Crispy Beancurd Skin

$18 per person

东 坡 肉 伴 炸 馒 头 ( N ) ( P ) Braised ‘Dong Po’ Pork Belly, served with Crispy Bun

$12

韓 國 瑜 香 煎 和 丰Wagyu Beef infused with Korean Barley tea, Sea Salt

$38 per person

海 鲜SEAFOOD

茉 莉 茶 焗 鲈 鱼 ( S ) Baked Sea Perch infused with Jasmine Pearls

$20 per person

茶 式 法 国 带 子 ( S )Pan-fried New Bedford Scallop infused with Silver Needle Tea

$16 person

桂 花 黄 金 豉 油 皇 美 极 大 花 虾 ( S ) ( N )King Prawn with Superior Soy Sauce, Yellow Treasure Tea

$18 per person

龙 井 诗 礼 银 杏 炒 虾 球 ( S ) ( N )Sautéed Prawn, Lily Bulb, Wolfberry and Gingko Nuts, Crispy Dragon Well Tea

$32 small

Page 3: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

BARBECUED SPECIALTIES烧 味

金 牌 烧 鸭 ( N ) Hong Kong Style Roast Duck, served with Plum Sauce

$34 - half $68 - whole

烧 味 和 冷 式 拼 盘Barbecue and Cold Cut Platter

$30 - 3 varieties $40 - 4 varieties

片 皮 乳 猪 全 体Barbecued Suckling Pig

$288 - whole

选 择Selection

香 芒 烟 鸭 ( N ) Smoked Duck with Mango

叉 烧 ( N ) ‘Char Siew’

油 鸡 ( N ) Soy Sauce Chicken

烧 腩 仔 肉 ( N ) Crispy Roast Pork Belly

海 蜇 头 ( N ) Jelly Fish

醉 鸡 片 Drunken Chicken

传 统 摩 摩 皮 北 京 鸭 ( N ) Roast Peking Duck, served with Homemade Pancakes and Condiments

$80- whole

烧 腩 仔 肉 ( N ) Crispy Roast Pork Belly

$22

Page 4: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

SOUP汤 羹 类

竹 筒干贝竹 笙 天 使 虾 炖 汤 ( S ) Double-boiled New Caledonia ‘Obsiblue’ Prawn with Bamboo Pith and Conpoy in Bamboo Cup

$28 - per person

椰 皇 如 意 佛 汤 ( V ) Double-boiled Vegetarian Soup in Whole Young Coconut

$20 - per person

高 汤 炖 五 头 鲍 鱼 佛 跳 墙 ( S ) Mini Buddha Jumps Over The Wall

Double-boiled 5-Head Abalone with Sea Cucumber,Fish Maw, Conpoy and Chinese Mushroom

$98 - per person

椰 皇 螺 头 炖 竹 笙 柱 脯 鲍 鱼 仔 汤 ( P ) ( S ) Double-boiled Baby Abalone Soup with Sea Whelk,

Conpoy and Bamboo Pith in a Whole Young Coconut$38 - per person

鱼 骨 浓 汤 炖 鸳 鸯 龙 虾 虾 球 ( S ) Double-boiled Maine Lobster and Organic Prawn

in Superior Fish Broth$32 - per person

黑 蒜 虫 草 花 竹 笙 樱 花 鸡 汤 ( S ) Double-boiled Kami Sakura Chicken Soup with

Black Garlic, Cordyceps Flower and Bamboo Pith$20 - per person

Page 5: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

ABALONE 鲍 鱼 海 味 类

串 烧 南 非 五 头 鲍 鱼 佛 跳 墙 配 鲜 螺 头 竹 笙 炖 鸡 汤 ( N ) ( S ) Mini Buddha Jumps Over The Wall

Braised ‘5-Head’ Premium South African Abalone, Sea Cucumber,Fish Maw, Whole Conpoy and Chinese Mushroom in Rich Brown Sauce,

accompanied with Double-boiled Chicken Soup with Sea Whelk and Bamboo Pith

$108 - per person

蚝 皇 扒 二 头 鲍 鱼 ( N ) ( S ) Braised ‘2-Head’ Premium Abalone in Oyster Sauce

$78 - per person

黑 松 露 扣 南 非 五 头 鲍 鱼 ( N ) ( S ) Braised ‘5-Head’ Premium South African Abalone with Black Truffle

$58 - per person

红 烧 八 头 鲍 鱼 豆 腐 袋 伴 冬 菇 奶 白 菜 ( N ) ( S ) Braised ‘8-Head’ Abalone filled with Beancurd and minced Shrimp

served with Chinese Mushroom and Baby Cabbage$28 - per person

Page 6: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

游 水 海 鲜‘LIVE’ SEAFOOD

Market Price – per 100g

推 介 煮 法Recommended Preparation Method

港 式 蒸 ( N ) Steamed in Superior Soy Sauce, ‘Hong Kong’ Style

潮 洲 蒸 ( P ) Steamed with Preserved Vegetable, Tomato, Plum and Beancurd, ‘Teochew’ Style

蒜 香 菜 脯 豆 根 蒸 ( N ) Steamed with Minced Garlic, Preserved Turnip and Beancurd Stick

豆 酥 蒸 ( N ) Steamed with Crispy Bean Crumb

本 地 龙 虾Local Lobster

生 虾Live Prawn

红 斑Red Grouper

东 星 斑Star Grouper

笋 壳Marble Goby (‘Soon Hock’)

青姜 茸 蒸 ( N )Steamed with Ginger Purée

Page 7: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

SEAFOOD海 鲜 小 炒 类

粉 丝 生 虾 煲 ( N ) ( S ) Stewed Fresh Prawn with Glass Noodle in Claypot

$32

鱼 子 鲜 果 芥 末 虾 球 ( S ) Golden-fried Black Prawns coated with Wasabi Mayonnaise

topped with Fresh Fruit and Fish Roe$36

红 酒 焗 鲈 鱼 扒 ( N ) ( S ) Baked Canadian Silver Perch with Red Wine Sauce

$20

海 鲜 豆 腐 煲 ( N ) ( S ) Braised Scallop, Prawn and Fillet of Grouper with Beancurd in Claypot

$28

x . o 酱 花 枝 片 带 子 青 龙 菜 ( S ) Sautéed Scallop and Cuttlefish with X.O.Chili, served with Royal Chives

$30

Page 8: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

VEGETABLES豆 腐 时 菜 类

渔 香 茄 子 煲 ( N ) ( P ) Claypot Eggplant with Minced Pork

$28

田 园 三 丝 青 龙 菜 ( V ) Stir-fried Royal Chives with Bean Sprouts and Capsicum

$22

杞 子 竹 笙 酿 金 菇 扒 奶 白 菜 ( V ) Braised Chinese Cabbage and Bamboo Pith filled with Golden Mushrooms

$26

三 色 蛋 灼 菠 菜 ( P ) Poached Baby Spinach with Assorted Egg in Superior Broth

$22

杞 子 鸡 脾 菇 腐 客 豆 腐 伴 时 蔬 ( V ) Braised Homemade Beancurd, Wolfberries and Wild Mushroom

with Seasonal Vegetables$26

香 港 芥 兰 炒 带 子 鲜 菇 ( S ) Stir-fried Hong Kong ‘Kai Lan’ with Scallop and Fresh Mushroom

$30

虾 米 蒜 香 四 季 豆 苗 ( S ) Stir-fried French Bean with Dried Shrimp and Garlic

$22

Page 9: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

RICE AND NOODLE粉 面 饭

竹 筒 百 合 杞 子 五 谷 米 饭 ( N ) ( V ) Fragrant Fried Multigrain Rice with Lily Bulbs and Wolfberries

served in Bamboo Cup$12 - per person

鱼 子 鲜 蟹 肉 干 贝 炒 饭 ( S ) Fragrant Fried Rice with Crab Meat, Conpoy and Fish Roe

$30

姜 葱 滑 蛋 开 边 龙 虾 脆 面 球 ( S ) Crispy Egg Noodle Ball with Stewed Half Maine Lobster, Ginger,

Spring Onion and Egg Gravy $35 per person

虾 球 带 子 干 炒 面 线 ( S ) ( N )Wok-fried Vermicelli ‘Mian Xian’ Noodle with Prawn and Scallop

$28

招 牌 腊 味 砂 煲 饭 ( N ) ( P ) Signature’s Claypot Rice with Chinese Sausage, Liver Sausage,

Wax Duck and Wax Meat$50

豉 油 皇 大 花 虾 鱼 茸 面 ( S ) ( N )Stir-fried Fish Noodle served with Superior Soy Sauce King Prawn

$18 - per person

碧 螺 春 龙 虾 泡 饭 ( S ) “Bi Luo Chun” Fragrant Poached Rice with Lobster

$28 - per person

桂 花 黄 金 滑 蛋 海 鲜 脆 口 河 粉 ( S ) Crispy Rice Egg Noodle, Seafood, infused Yellow Treasure Tea Egg Gravy

$28

Page 10: GP ala carte 2019 - Hilton...Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream $10 红 莲 炖 雪 蛤 Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar $18

All prices quoted are subject to 10% service charge and prevailing GST.

@goldenpeony #goldenpeony

S: SEAFOOD P: CONTAINS PORK N: NUTS V: VEGETARIAN

SIGNATURE MSC ASC TEA LEAF

甜 品 类 DESSERT

高 丽 豆 沙 香 草 雪 糕 ( N ) Golden-fried Egg Soufflé filled with Red Bean Paste, Ice Cream

$10

红 莲 炖 雪 蛤Double-boiled Hasma with Red Dates, Lotus Seed and Rock Sugar

$18

冰 花 炖 官 燕 Double-boiled Superior Bird’s Nest with Rock Sugar

$78 per person

秘 制 龟 玲 膏Homemade Herbal Jelly (Gui Ling Gao)

$6.80

杨 枝 甘 露 香 芒 布 丁 Chilled Mango Pudding with Mango Purée, Sago and Pomelo

$8.80

牛 油 果 香 草 雪 糕 Chilled Cream of Avocado topped with Vanilla Ice Cream

$8.80

荔 枝 芦 荟 冻Chilled Lemongrass Jelly with Aloe Vera and Lychee

$6.80

黑 芝 麻 窝 饼 ( N ) Crispy-fried Pancake with Black Sesame Paste coated with White Sesame

$16

龙 眼 红 枣 茶 配燕 窝 桃 胶 ( N )Soya Pudding with Bird’s Nest, Peach Resin, Longan and Red Date Broth

$18

桂 花 茶 水 晶 汤 圆 冻 Osmanthus Tea Jelly with Rainbow ‘Tang Yuan’

$8