gpouþ Îõaìê ìõsp gp oíbüê gú kpkagq yùpôðlaó gpaÿ...

Archive

of S

ID

62|-7

yíBoû 82,| yíBoû| KBüýr ô qìvPBó 0931retniW & nmutuA 82.oN

qìBó koüBÖQ ìÛBèú: 2/6/9831 qìBó Knüp} ðùBüþ: 4/2/0931

^ßýlûìÇBèÏú cBÂp GB ølÙ OÏýýò Aoq}AÚP¿Bkÿ GùHõk Þý×ýQ øõAÿ yùpìzùl ô ÎõAìê ìõSp Gp @ó, oô}Aoq}| ânAoÿ ìzpôÉ ô Aèãõÿ kôìpcéú Aÿ øßíò oA ko ìõok kAkû|øBÿ WíÐ @ôoÿ ylû Gú yýõûKƒýíBü{ìýlAðþ ko kô ìñÇÛú Kp@èõkû ô ìPõuÈ| @èõkû Aüò yùpGßBoâpÖPú AuQ. Gp AuBx ðPBüY oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ ìþ|OõAóðPýXú âpÖQ Þú Aoq}Þê 03 ko¾l GùHõk ôÂÏýQ @èõkâþ øõA koìñÇÛú Kp@èõkû ìzùl GpAGp 0656414317 oüBë ko ìBû ô ko ìñÇÛúìPõuÈ| @èõkû GpAGp 0598242425 oüBë ko ìBû AuQ. GñBGpAüò ko ìXíõÑ03 ko¾l GùHõk ôÂÏýQ @èõkâþ øõAÿ ìzùl Aq külâBû yùpôðlAóAoqyþ ìÏBkë 01557567321 oüBë ko ìBû kAok. øí̀ñýò Gp AuBxðƒPBüY Aüò ìÇBèÏú ìPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, uò, ðõÑ ìñÇÛú ìdêußõðQ AÖpAk, WñvýQ ô kAyPò Öpqðl ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp O¿íƒýîAÖpAk Gú OíBüƒê Gú KpkAgƒQ GpAÿ ÞBøƒ{@èõkâƒþ øõA ìþ|GByñl. Îç|ôûGp Aüò ìPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, WñvýQ, uò, ko@ìl gBðõAo, kAyPòÖpqðl ô kAyPò gõkoô ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk koìpcéú Îíê —GÏl Aq ìpcéú O¿íýî —ìþ|GByñl. ôAsâƒBó Þéƒýlÿ: @èõkâþ øõA, OíBüê Gú KpkAgQ, Aoq}ânAoÿìzpôÉ, Aèãõÿ kô ìpcéú Aÿ øßíò, yùp ìzùl.

Îéþ ÖýpôqqAoÑ*-Ktôøzãp kÞPpÿ kAðzãBû Öpkôuþ ìzùl ô ìvEõë âpôû OdÛýÛBR AÚP¿Bk yùpÿ yùpkAoÿ ìzùl, ìzùl, AüpAó.ìdíl ÚpGBðþ- kAðzýBo kAðzãBû Öpkôuþ ìzùl, ìzùl, AüpAó.

Gpouþ ÎõAìê ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ yùpôðlAó GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõA koyùp ìzùl; ÞBoGpk Aèãõÿ kô ìpcéú Aÿ øßíò

*ðõüvñlû ìvEõë ìßBOHBR, oAüBðBìú: moc.liamg@aerazzoorifila

Investigation of Citizens' WTP for Mashhad Air

Pollution Reduction

(Applying two stage Heckman model)

Abstract

In order to value Mashhad air quality improvement anddetermine its effective factors, current study has appliedcontingent valuation method and two stage Heckmanmodel on gathered data of high-polluted and medium-pol-luted regions of Mashhad which are gathered throughfield survey method. Based on results of contingent valu-ation method it can be say that 30 percent improvementof air quality total value in high-polluted region equals7134146560 Rials per month and in medium-pollutedregion equals 5242428950 Rials per month. Thereforeaccording to citizens’ mentality, value of 30 percentimprovement of Mashhad air pollution state equals12376575510 Rials per month. Based on results of thisstudy, in decision-making stage, education level, age,kind of settlement region, sex and having child are signif-icant variables on citizens' WTP for air pollution reduc-tion. In addition education level, sex, age, householdincome, having child and having car are effective factorson people willingness to pay in administrating stage.Key words: Air Pollution, Willingness to Pay,Contingent Valuation, Two-Stage Heckman Model,Mashhad city.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

1. ìÛlìúko âno OBoüi oAGÇú AðvBó GB ìdýÈ qüvQ øíõAoû Gú¾õoR OBGÏþ Aq oÖPBo Aô GB KýpAìƒõó ÆHýƒÏþ gõk GõkûAuQ. Aüò oÖPBo Æþ Úpôó ìPíBkÿ AyßBë âõðBâõðþ Gúgõk âpÖPú AuQ. OXpGú OõuÏú AÚP¿Bkÿ ko ÞzõoøBÿìƒhƒPéƒØ ðzBó kAkû AuQ Þú øíãBï GB oôðl AÖrAü{WíÏýQ, OXíÐ AÞTp ìpkï ko üà ko¾l Aq uÇe qìýò,OõÚÐ AuPBðlAok GBæ|ÿ qðlâþ GB clAÚê ÚýíQ Glôó OõWúGú ìdýÈ qüvQ ô Gú g¿õÁ OõuÏú ¾ñBüÐ, Þý×ýQ ôÞƒƒíýQ ìñBGÐ qüvQ ìdýÇþ Oñrë üBÖPú AuQ. @èƒõkâƒþøƒõA, GƒBoAó|øƒBÿ Auƒýƒlÿ, OhpüI WñãéùB, ÖpuBü{gƒBá, @èƒõkâþ @GùBÿ uÇdþ ô qüp qìýñþ Aq OHÏBRAÖrAü{WíÏýQ ô OõuÏú AÚP¿Bkÿ ko ÞzõoøBÿ OõuÏúüƒBÖƒPƒú ìƒdƒvõJ ìþ|yõk. Aq uõÿ küãp ðBÞBo @ìƒlÿAÚƒPƒ¿Bkÿ ko ÞzõoøBÿ ko cBë OõuÏú, oyl WíÏýQ,Oƒzlül ÖÛp ô Gùpû GpkAoÿ ðBKBülAo Aq ìñBGÐ Glôó kAyƒƒƒƒPƒòkuƒPƒBôokøƒBÿ AÚƒPƒ¿ƒBkÿ AuƒBuþ GpAÿ Aüò ÞzõoøB,OhpüI oôqAÖrôó ìdýÈ qüvQ oA Gú øípAû kAyPú AuQ. AÆç|ÎBR ìñPzp ylû OõuƒÈ uBqìBó GùlAyƒQ WùBðþ GpAuBx Æƒpf OdÛƒýÛBOþ <ðËBï KBü{WùBðþ qüvQìdýÇþ>(RIAISMEG)1AðXBï ylû ko 05 Þzõo WùBóðzBó kAk Þú Aìpôqû ÚvíQ Îílû|Aÿ Aq WíÏýQ WùBó koyùpøBüþ qðlâþ ìþ| Þññl Þú ìýrAó @æ|üñlû|øBÿ øõA koAüƒò yƒùƒpøB Aq ìÛBküp OÏpüØ ylû uBqìBó GùlAyQWùBðþ GvýBo GBæ|Op AuQ ô Gú øíýò kèýê AÖpAk oA koìÏpÅ gÇpøBÿ Wlÿ ÚpAo kAkû AuQ (ðËpÿ Úùpôkÿ,9731). ko AüƒpAó ìýrAó AðPzBo @æ|üñlû|øBÿ øõA ko GvýBoÿ AqyƒƒƒƒƒƒƒùƒpøƒB Aq Wƒíéú OùpAó, ìzùl, A¾×ùBó, OHpür,yýpAq, ÞpZ, AoAá ô AøõAq Gú uÇe gÇpðBÞþ ouýlûAuQ. ko Gƒýƒò Gƒhƒ{|øƒBÿ ìhPƒéØ @èõkû Þññlû øõA koAüƒpAó, Gƒhƒ{|øƒBÿ cƒíƒê ô ðƒÛê ô ¾ñÏQ Gú OpOýIìùíPpüò Gh{|øBÿ @èõkû Þññlû øõA ìþ|GByñl. Gú âõðúAÿ Þú Gh{cíê ô ðÛê Gú OñùBüþ GB Oõèýl 3/46 ko¾l AqÞƒƒê AðƒƒPƒƒzƒBo AÞƒvýløBÿ ðýPpôsó, 3/92 ko¾l kÿAÞƒvýl âõâpk ô 5/72 ko¾l kÿ AÞvýl ÞpGò, 8/42

ko¾l Opÿ AÞvƒýl âõâpk, 6/89 ko¾l ìñõÞvýl ÞpGò,3/69 ko¾l Dýloüƒl ÞpGò ô 2/97 ko¾l moAR ìÏéÜkAoAÿ GýzPpüò ìÛlAo AðPzBo AðõAÑ âƒBqøB ko ìýBó uBüpGh{|øBÿ Aðpsÿ Þƒzõo ìƒþ GByl (kÖPp GpðBìú oürÿAðpsÿ, 3831). Gp AuBx <ìBkû 95 ÚBðõó GpðBìú ̂ùBoï OõuÏú AÚP¿Bkÿ,AWPíBÎþ ô Öpøñãþ>Wíùõoÿ Auç|ìþ|AüpAó, uBqìBóìlüpüQ ô GpðBìú oürÿ Þzõo ìßéØ AuQ GB øíßBoÿuƒBqìƒBó cƒ×ƒBÊQ ìdýÈ qüvQ ô uBüp kuPãBû|øBÿìƒpOƒHƒÈ Gú ìñËõo <Gp@ôok Aoq}|øBÿ AÚP¿Bkÿ ìñBGÐÆHýÏþ ô qüvQ ìdýÇþ>ô ørüñú|øBÿ ðByþ Aq @èõkâþ ôOhpüI ìdýÈ|qüvQ ko ÖpAüñl OõuÏú ô ìdBuHú @ó kocƒvBJ|øBÿ ìéþ, ðvHQ Gú OñËýî kuPõoAèÏíê|øBÿìdBuHú Aoq}|øB ô ørüñú|øBÿ ìõAok kAoAÿ AôèõüQ AqÚƒƒHƒƒýƒƒê Wƒƒñƒãê, @J, gBá, Aðpsÿ, OñõÑ qüvPþ ô@èƒƒõkâƒƒþ|øBÿ qüvQ|ìdýÇþ ko ðÛBÉ cvBx AÚlAïðíõkû ô ko ìpAWÐ müpGÈ Gú O¿õüI GpuBðl. Îç|ôû Gp Aüò<Gñl AèØ ìBkû 16> kôèQ oA ìßéØ ìþ| Þñl Þú ko Æõë GpðBìú^ùBoï Æpf gõkAÊùBoÿ GpAÿ KBü{ìñBGÐ @èõkû Þññlû oA@ÒBq ðíBül. Þéýú ôAcløBÿ Oõèýlÿ, glìBOþ ô qüpGñBüþGƒƒƒƒƒƒBüƒƒƒƒl Gƒƒƒƒp AuƒƒBx kuƒPõoAèÏíê uBqìBó c×BÊQìdýÈ|qüvQ ðvHQ Gú ðíƒõðú GpkAoÿ ô AðlAqû| âýpÿ@èõkâþ|øB ô OhpüI|øBÿ gõk, AÚlAï ô ðPýXú oA Gú uBqìBóìƒƒnÞƒõo AoADú køñl. ôAcløBüþ Þú OßBèýØ Aüò Gñl oAìpAÎBR ðñíBüñl ìzíõë <ìBkû 03 ÚBðõó ðdõû WéõâýpÿAq @èƒƒõkâƒþ øƒõA>, ìƒ¿õJ 3/2/4731 gõAøñl Gõk.øí̀ñýò Gp AuBx <ìBkû 26 Aüò ÚBðõó> kôèQ ìßéØAuƒƒQ ko Æƒƒõë GƒƒpðBìú ̂ùBoï, ìýrAó @èõkâþ øõAÿyƒùƒpøBÿ OùpAó, ìzùl, AøõAq, AoAá, OHpür, yýpAq,A¾×ùBó ô ÞpZ oA ko cl AuPBðlAok ì¿õJ yõoAÿ ÎBèþc×BÊQ ìdýÈ qüvQ ÞBø{køl. Gp AuBx Gñl J AüòìBkû ko Æõë GpðBìú ̂ùBoï kôèQ GBül OíùýlAOþ AOhBmÞñl Þú Þéýú gõkoôøB ô ìõOõouýßéQ|øBÿ Öpuõkû ÞzõoAq okû gBoZ yõðl (ÚBðõó GpðBìú, 4831). Îç|ôû Gp ìõAok ìnÞõo ko GBæ|, <ìBkû 291 ÚBðõó GpðBìú KñXîOƒƒõuƒƒÏƒú>ðýr Gú ÞBø{ÎõAìê @èõkû| Þññlû ô ìhpJ

8

kô Ö¿éñBìú ìlüpüQ yùpÿtnemeganaM nabrU|

yíBoû| | 82 KBüýr ô qìvPBó 0931retniW & nmutuA 82.oN

1. Global environmental monitoring system

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

ìƒdýÈ|qüvQ Þéýú ôAcløBÿ Groå Oõèýlÿ, ¾ñÏPþ,ÎípAðþ, glìBOþ ô qüpGñBüþ AyBoû kAok. ko OH¿pû|øBÿ 1 ô2 Aüò ìBkû Úýl ylû Þú ìÏBôðQ ìdPpï GpðBìú|oürÿ ôðƒËƒBoR oAøƒHƒpkÿ oDƒýƒw|Wíùõo GB øíßBoÿ uBqìBóc×BÊQ Aq ìdýÈ|qüvQ ô uBüp kuPãBû|øBÿ ìpOHÈ GúAoq}| ânAoÿ AÚP¿Bkÿ ìñBGÐ ÆHýÏþ, qüvQ ìdýÇþ ôørüñú|øBÿ ðByþ Aq @èõkâþ ô OhpüI ìdýÈ|qüvQ koÖp@üñl OõuÏú ô ìdBuHú|ÿ @ó ko cvBGùBÿ ìéþ AÚlAïðƒíƒBüƒñƒl. ìƒBkû 391 ÚƒBðƒõó ìnÞõo ðýr yùpkAoÿ|øBÿyƒùƒpøƒBÿ GƒBæ|ÿ 002 øƒrAo ð×p WíÏýQ oA ko oAuPBÿìlüpüQ KvíBðl yùpÿ ìõÊØ ðíõkû AuQ OB KBüBó uBë^ùBoï GpðBìú KñXî, KvíBðløBÿ gõk oA GB oô}|øBÿðõüò ô ÖñBôoüùBÿ Wlül GB AôèõüQ oô}|øBÿ @èþ GBqüBÖQðƒíƒBüñl. øí̀ñýò Gp AuBx Gñl J Aüò ìBkû uBqìBóc×BÊQ Aq ìdýÈ|qüvQ ìßéØ ylû AuQ OíùýlAR æ|qïoA WùQ ÞBø{Aèõkâþ øõA OB cl AuPBðlAoøBÿ WùBðþÖpAøî @ôok (ÚBðõó GpðBìú, 9831). Gp AuBx uñl ̂zî|AðlAq yùp ìzùl ðýr (ko GñløBÿ 1, 2,2; 2, 2, 2|ô 3, 2, 2) ÞBø{ô oÖÐ @èõkâþ|øB (AÎî Aq@èõkâþ|øBÿ gBá, @J, ¾lA ô øõA) ko cl AuPBðlAok,OõqüÐ ÎBkæ|ðú ÖÃBøBÿ uHr ko ìñBÆÜ ìhPéØ yùp GBkuPpuþ ìÇéõJ ô GpðBìú|oürÿ Géñl|ìlR KvíBðl ìlðËp ÚpAo âpÖPú AuQ (uñl ̂zî|AðlAq ô AuPpAOtÿ|øBÿyùp ìÛlx ìzùl, 3831). ko ìýBó yùpøBÿ ìhPéØ Þzõo, yùp ìzùl Gú kèýêôWõk @SBo OBoühþ ô Öpøñãþ ô Gú ôütû ìpÚl ìÇùp cÃpRAìBï oÂB (Ñ), ôWõk üýç|ÚBR gõ}@J ô øõA, ôWõkkAðzãBû|øBÿ kôèPþ, KýBï ðõo ô @qAk üßþ Aq yùpøBÿKpWBmGú qüBoOþ, uýBcPþ ô ìùBWpKnüp Þzõo AuQ ôuBèýBðú KnüpAÿ ìýéýõðùB ð×p qADp ô ìvBÖp Aq upAup AüpAó ôuBüp ÞzõoøB ìþ|GByl. Aüò Aìp ìvBDê Îlülû|Aÿ oA koOíBï yEõó qðlâþ yùpÿ GõWõk @ôokû AuQ. üßþ Aq AüòìvBDê, ìvBCèú @èõkâþ øõA AuQ Þú ìzßç|R GvýBoÿ oAko Aüò Þç|ó yùp ìnøHþ WùBó GõWõk @ôokû AuQ. koìzùl ðýr Gú OHÏýQ Aq Þê Þzõo ìùíPpüò Gh{@èõkû

Þññlû øõA Gh{cíê ô ðÛê ô uLw Gh{¾ñÏQAuQ. GñBGpAüò ̂ñBð̀ú GPõAó AÚlAìþ|oA ko WùQ ÞBø{@èõkâþ|øBÿ ðByþ Aq Aüò kô Gh{ —cíê ô ðÛê ô¾ƒñÏQ —¾õoR kAk, Gþ âíBó âBï ìùíþ ko WùQkuPýBGþ Gú ìdýÈ qüvPþ uBèî, øõAüþ KBá ô ðýê Gú üàOõuÏú AÚP¿Bkÿ KBülAo ko Aüò yùp GpkAyPú gõAøl yl.qüpA ÞBø{@èõkâþ Îç|ôû Gp ¾pÖú Wõüþ ko ørüñú|øB (AqÆƒpüƒÜ ÞBø{ørüñú|øBÿ ìpGõÉ Gú oÎBüQ WñHú|øBÿÎƒíéƒýƒBOƒþ ô qüƒvƒQ ìƒdýÇþ) ko ÞBø{ørüñú|øBÿKBÞvBqÿ, ÞBø{Géñl ìlR Aq ÆpüÜ Ký{âýpÿ Aq ìõAkqADl, ÞBø{ørüñú|øBÿ kÖÐ ô AðùlAï ô Wéõâýpÿ Aq ÞBø{Gùpû|ôoÿ ðýr ìõSp gõAøl Gõk. GñBGpAüò ko Aüò Ktôø{uƒÏƒþ yƒlû AuƒQ GƒB GƒßBoâýpÿ üßþ Aq ìñBuI|Opüòoô}|øƒBÿAoq}| ânAoÿ qüvQ ìdýÇþ ô øí̀ñýò GBAuP×Bkû Aq AèãõøBÿ AÚP¿Bk uñXþ, Âíò OÏýýò Aoq}@èõkâþ øõAÿ ìzùl Gú ÆpüÛú Îéíþ, ÎõAìê ìõSp Gp @óðýr ìzhÀ yõk OB GPõAó Aq ðPBüY @ó ko WùQ AuP×Bkû AqAGrAo(øB)ÿ AÚP¿Bkÿ GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõA AuP×Bkûðíõk.OBÞñõó ìÇBèÏBR ìhPé×þ ko qìýñú Gpouþ @èõkâþ øõAko Þzõo AðXBï ylû AuQ Þú Aq @ó Wíéú ìþ|OõAó GúìÇBèÏú ÂpAGþ ô øíßBoAó, 9831; ð¿pAèéùþ ô Ò×Boÿ,9831; Öñþ ô Wízýlÿ, 8831; ÖÇpÿ ô ðvpüò kôuQ,8831; Aulÿ ÞýB, 8831; Úéþ qAkû ô øíßBoAó, 8831;¾BkÚþ ô øíßBoAó, 7831 ô âéHBGBüþ ô øíßBoAó, 5831AyBoû ðíõk.

2. ìõAkô oô}øBko Aüƒò Gƒhƒ{Âƒíƒò Oƒõ¾ƒýØ <oô}Aoq}ânAoÿìzpôÉ>Gú ÎñõAó üßþ Aq <oô}|øBÿ OÏýýò Aoq}qüvQìƒdƒýƒÇƒþ>Gƒú AoADƒú yƒpf ìhP¿pÿ ko ìõok AèãõÿAÚP¿BkuñXþ ìõok AuP×Bkû Gú ìñËõo OÏýýò ÎõAìê ìõSpGƒp Aoq}qüvQ ìdýÇþ GùHõk Þý×ýQ øõA Aq külâBûyùpôðlAó ìzùlÿ KpkAgPú gõAøl yl.2-1) oô}Aoq}|ânAoÿ ìzpôÉ2

9



2. The contingent valuation method

Aq ìpAWÐ AuPBðlAok oô} Aoq}| ânAoÿ ìzpôÉ ìþ|OõAó Gú ìýzê ô ÞBouõó (9891) ô Þõìýñãr ô øíßBoAó (6891) AyBoû Þpk.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

yñBgPú ylû|Opüò oô}ko âpôû <oøýBÖQ|øBÿ ìñdñþOÛBÂB>, oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ AuQ. Aüò oøýBÖQGƒp ìHñBÿ OpWýdBR GýBó ylû3AÖpAk ô <OBGÐ OÛBÂBÿøýßvýò>—Þú ko @ó ko@ìl ôAÚÏþ SBGQ ðãú kAyPúìþ|yõk ƒ Îíê ìþ| Þñl. ko oô}Aoq}âƒnAoÿ ìzpôÉ, <OíBüê Gú KpkAgQ>(PTW) AÖpAk GpAÿ c×Ì ôÂÐ ìõWõk ô üB AüXBk OÓýýpÿìTHQ ko ìdýÈ qüvQ, ô øí̀ñýò <OíBüê Gú koüBÖQ>(ATW) @ðùB GpAÿ <WHpAó Aq kuQ kAkó üà ìñ×ÏQqüvQ ìdýÇþ üB AÖrAü{üà Âpo qüvQ ìdýÇþ>—AèHPú Aâp GBqAoÿ GpAÿ Aüò ìñËõo ôWõk ìþ|kAyQ —ìõokGpouþ ÚpAo ìþ| âýpk. ko Aüò oô}øp kô Aoq}ÚBGêAuP×Bkû ô Òýp ÚBGê AuP×Bkû ÚBGê AoqüBGþ øvPñl ô Gúkèýê Aüò ôütâþ Gú Æõo âvPpkû|Aÿ ìõok AuP×Bkû ÚpAoìþ| âýpk (Kýpx ô Opðp, 0991). AGƒrAoøƒBÿ ìƒõok AuƒPƒ×ƒBkû GpAÿ GùPpüò AWpAÿ oô}Aoq}| ânAoÿ ìzpôÉ ¾püe ô ÚÇÏþ4ðývPñl. øí̀ñýòoAøHpkøBÿ AÚPHBuþ AÎî Aq Aüñßú ̂ú Þvþ GBüvPþ uõAëÞñl?, ̂ú ̂ýrÿ GBül ìõok Kpu{ÚpAo âýpk? ô ̂ãõðúGBül uõAë yõk? Gp ðPBüY Aoq}| ânAoÿ ìõSpðl. ìÏíõæ|« koAüò oô}Gú WBÿ AuP×Bkû Aq KpuzñBìú|øBÿ KvPþ üBì¿BcHú Oé×ñþ Aq ì¿BcHú ̂ùpû Gú ̂ùpû (ìvPÛýî) GùpûâƒpÖƒPƒú ìƒþ|yƒõk. Gƒú oÒƒî ørüñú GBæ|ÿ ̂ñýò oô}ì¿BcHú, oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ ko Aoq}ânAoÿqüvQ ìdýÇþ Gú Æõo ðvHPB« qüBkÿ ìõok AuP×Bkû ÚpAoâpÖPú AuQ. ̂ñýò ìõÂõÎBOþ GdU|øBÿ GvýBoÿ oA koGBJ AkGýBR <oô}Aoq}âƒnAoÿ ìzpôÉ>(MVC)AüXBk ðíõkû AuQ, Þú ko AkAìú Gú Æõo ì×¿ê Gú @ðùB AyBoûgõAøl yl. oøýBÖQ OpWýdBR GýBó ylû —Þú ìÏíõæ|« Aqoô}Aoq}âƒnAoÿ ìzpôÉ(MVC) AuP×Bkû ìþ| Þñl ƒ yBìê Kpu{ìƒvƒPƒÛƒýƒî Aq AÖpAk koGBoû Aoqyþ AuQ Þú @ðùB Gúôütâþ|øBÿ qüvQ ìdýÇþ ðvHQ ìþ|køñl ô Aq @ðùBìþ|gõAøl Þú Gú Æõo ìvPÛýî, OpWýdBOzBó oA koGBoûOÓýýpAR qüvQ ìdýÇþ GýBó Þññl.GñBGpAüò ìþ|OõAó

âƒ×ƒQ oô}Aoq}âƒnAoÿ ìzpôÉ, üà oô}Aoq}âƒƒnAoÿ Òƒýƒp GƒBqAoÿ Gƒú ôüƒtû ko cƒõqû Oƒdéƒýƒê|øƒBÿqüvQ|ìdýÇþ ørüñú —ìñ×ÏQ ô AoqüBGþ ASpAR qüvQìƒdƒýƒÇƒþ AuƒQ (ìýzê ôÞBouõó, 9891 ô Þõìýñãr ôøƒíßBoAó, 6891). ÞBoGpk Aüò oô}ko AÚP¿Bk ìdýÈqüvQ yBìê <Gp@ôok Aoq}|øBÿ Îlï AuP×Bkû>5(ôAè{ôøíßBoAó, 4891 ô GpôÞzBüp ô øíßBoAó, 3891), <Aoq}|øBÿAuP×Bkû Òýp GBqAoÿ>6(̂õ ô øíßBoAó, 6991 ô èõìýw ôkôôüp, 3991) üB øp kô (ðýßéýPvà̀ ô èEõó, 6991 ôkuõôuãw ô øíßBoAó, 3991) AuQ. ko uBë|øBÿ Agýp,Aüƒò oô}ÎƒíƒõìB« ko ÞzõoøBÿ ko cBë OõuÏú GpAÿAuPhpAZ OpWýdBR Öpkÿ ko ìõok Kpôsû|øBÿ qüpuBgPþKƒBüú, ìBðñl ÎpÂú ô GùlAyQ @J (ôüPýñãPò, 8991 ôìõoR, 2002) AuP×Bkû ylû AuQ. oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ ÎíõìB« ko WùQ Þíà GúOƒ¿ƒíƒýƒî âƒýƒpÿ Îƒíƒõìƒþ|GƒpAÿ AoqüƒBGþ Kpôsû|øBÿ GBGpðBìú|øBÿ koGpâýpðlû OÓýýpAR qüvQ ìdýÇþ ìTHQìõok AuP×Bkû ÚpAo ìþ| âýpk. ìõAokÿ Aq ÞBoGpk Aüò oô}yBìê Gpouþ|øBÿ AðXBï ylû GpAÿ Gp@ôok ìñBÖÏþ AuQÞú AÖpAk Gú ÞBø{@èõkâþ øõA ko ìñBÆÜ yùpÿ, ÞBø{oüvà|øBÿ uç|ìPþ ðByþ Aq @èõkâþ|øBÿ @J, c×BÊQAq cýBR ôc{ô âõðú|øBÿ ko ìÏpÅ gÇp, ðvƒHQkAkû|Aðl. Îç|ôû Gp Aüò, oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ —Aâƒp̂ƒú GƒvýBo Aðlá —GpAÿ AoqüBGþ gvBoAR qüvQìdýÇþ ðýr AuP×Bkû ìþ|yõk. Gú kèýê Îlï ÞBoGpk oô}|øBÿ OpWýdBR GýBó ylû ÎpÖþ—ìBðñl <oô}ørüñú u×p>(MCT)ô <oô}ÚýíQânAoÿ Þý×þ>(MPH)—GpAÿ GluQ @ôokó Aoq}|øBÿÎlï AuP×Bkû (AuíýQ, 3991), OñùB oôyþ Þú GpAÿ Gp@ôokAüò Aoq}|øB ìþ|OõAðl ìõok AuP×Bkû ÚpAo âýpk, <oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ>AuQ (kuõôuãw ô øíßBoAó,3991). GñBGpAüò OÏlAk ÚBGê ìç|cËú Aÿ Aq ìÇBèÏBR Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ —øp kô ìBøýQ OEõoüßþ ô OXpGþ —koAkGýBR Aoq}ânAoÿ AÚP¿Bkÿ ìzBølû ìþ|yõðl. OõWúGƒú Aüƒò oô}, GB ânyQ qìBó AÖrAü{üBÖPú AuQ Gú

01



3. Stated preferences4. Clear-cut

5. Non-use values6. Non-market use

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

âõðúAÿ Þú ÞBouõó ô øíßBoAó (5991) Gý{Aq 0002 ìÛBèúðËpÿ ô ÞBoGpkÿ ìpOHÈ GB Aüò ÎñõAó oA ìÏpÖþ ðíõkû|Aðl. Aüò oô}Aôèýò GBo OõuÈ <uýpüBuþ —ôAðPpAN>(7491)ko ìõok Wéõâýpÿ Aq ÖpuBü{gBá (c×BÊQ gBá) ÞúìñBÖÐ Òýp GBqAoÿ oA AüXBk ìþ| Þñl ƒ ô GñBGpAüò üßþ AqoAøùBÿ Gp@ôok Aüò ìñBÖÐ GluQ @ôokó OíBüê Gú KpkAgQAÖpAk Aq ÆpüÜ üà oô}AoqyýBGþ AuQ —ìõok AuPƒ×BkûÚpAo âpÖQ (KõoOñþ, 4991 ô øBðíò 4991). AìB, <küõüw>(3691) ðƒhƒvƒPýò Þvþ Gõk Þú Aq oô}Aoq}ânAoÿìzpôÉ Gú ¾õoR OXpGþ GpAÿ Gp@ôok ìñBÖÐ yßBo ÒBqAuƒPƒ×Bkû Þpk. GÏl Aq ìÇpf yló kô Aoq}AuP×Bkûðzlðþ ìùî ìõuõï Gú Aoq}|øBÿ AðPhBJ ô ôWõkÿ7, GúÎƒñõAó AWrAF ìùî Aoq}|øBÿ AÚP¿Bkÿ Þê ko AkGýBRAÚP¿Bk ìdýÈ qüvQ, Aüò oô}yùpR GvýBoÿ ÞvIðíõk. Aüò oô}Aoq}ânAoÿ|øBÿ Öpkÿ Aq üà ÞBæ|ÿ ÖpÂþ —ìBðñl GùHõk uç|ìPþ —oA AuPñPBZ ìþ| Þñl. AuP×Bkû|øBÿAGƒPƒlAüþ Aq Aüò oô}AÒéI Gp <Aoq}ânAoÿ ìñBÖƒÐOƒ×püdþ>(GýzBN ô øHpèýò, 9791), <Þý×ýQ øõA ôOpWýdBR qüHByñBgPþ qüvQ ìdýÇþ>(GpôÞzBüp ôøƒíƒƒßBoAó, 2891), ìPípÞr Gõkðl. AìB AgýpA« ko WùQGluQ @ôokó Aoq}|øBÿ AWPñBJ Aq GýíBoÿ Gú ÎñõAóìƒTƒBë, Aoq}âƒnAoÿ ÎƒõAoÅ Oñ×vþ ô uBüp ÎõAoÅ@èƒõkâƒþ øƒõA (èƒõøƒíƒò ô øƒíƒßƒBoAó, 9791; küßþ ôøíßBoAó, 7891; @èHpüñþ ô øíßBoAó, 7991 ô @èHpüñþôÞpôKñýà, 8991, 0002), AWPñBJ Aq GýíBoÿ|øBÿ ìpOHÈ GB@uƒî (oô ô ̂ƒvƒPñBR, 5891 ô küßƒþ ô@èƒpÿ, 1002) ôAWPñBJ Aq Îç|üî @ðtüò (̂vPñBR ô øíßBoAó, 8891)OõuÏú üBÖPú ô ìõok AuP×Bkû ÚpAo âpÖPú AuQ. üßþ Aq ìrAüBÿ Aüò oô}@ó AuQ Þú ÞBìç| AðÏÇBÙ Knüpìþ|GByl. Gú ÎñõAó ìTBë, uõAæ|R|Aoq}ânAoÿ GpAÿ

OƒíBüê Gú KpkAgQ Öpk ìþ|OõAðl GpAÿ øp WñHú Aÿ Aquç|ìPþ üB øp ÞBæ|ÿ Òýp GBqAoÿ ìpOHÈ GB @ó ìõÂõÑìÇpf yõk. øí̀ñýò GB AuP×Bkû Aq Aüò oô}, ìþ|OõAóAoq}øBüþ oA Þú üà Öpk OíBüê kAok GpAÿ GùHõk uç|ìPþuBüp AÎÃBÿ gBðõAkû GLpkAqk, GluQ @ôok.Aoq}ÞBæ| ô üB glìQ ko oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ, AqÆpüÜ Oßñýà AuPhpAZ Þú WrF ìùî øp oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ AuQ, GluQ ìþ|@ül(KõoOñþ, 4991 ôìýzê ô ÞBouõó, 9891). Oßñýà AuPhpAZ ko ìÇBèÏBRAoq}ânAoÿ ìzpôÉ AðõAÑ ìhPé×þ kAok. OBÞñõó Aq 4ðõÑ A¾éþ Oßñýà (oøýBÖQ)|øBÿ AuPhpAZ, ko AkGýBRìõÂõÎþ oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ AuP×Bkû ylû AuQÞú ÎHBoOñl Aq: - <GBqÿ KýzñùBk>(GB)8, - <ÞBoR KpkAgQ>(CP)9, - <AðPùB GBq>(uõAæ|R ðB ìdlôk) (EO)01, - <AðPhBJ kô Ghzþ>(CD)11(Gõüê ô øíßBoAó, 6991): Oßñýà AuPhpAZ AðPùB GBq ƒ Oßñýà AuPñHBÉ AðPùB GBq ÞúOßñýà ìõok AuP×Bkû ko Aüò Ktôø{AuQ yBìê AüòKpu{AuQ Þú clAÞTp ìÛlAoÿ Þú AÖpAk cBÂpðl GpAÿüà ÞBæ| üB uýBuQ Îíõìþ|GLpkAqðl ̂Ûlo AuQ. OßñýàAðPùB GBq GpAÿ WõAJ @uBó AuQ, ðýBq Gú ì¿BcHú ÞññlûðlAok ô øýa ðÛÇú ypôÎþ oA ðýr Gú kðHBë ðlAok (ôAè{ôøíßBoAó, 4891). GpAÿ ìÇBèÏBOþ Þú ølÙ @ðùB kuPýBGþGú Aoqyþ AuQ Þú Gp@ôok ìdBÖËú ÞBoAðú Aÿ21oA ÖpAøî Þñl,Aüò Oßñýà Gú kèýê AoADú uÇe Aoq}ìdBÖËú ÞBoAðúKBDýò Opÿ ðvHQ Gú Oßñýà GBqÿ KýzñùBk, ÞBoA gõAølGõk(ôAè{ô øíßBoAó, 4891). Gƒp Aüƒò Oƒßƒñýà AðPÛBkøBüþ ðýr ôAok AuQ. Gú AÎPÛBkkuõôuãw ô øíßBoAó (3991), oøýBÖQ AðPùB GBq OíBüêGú AüXBk ìõAok qüBkÿ Îlï KBui üB KýzñùBkøBÿ ìhBèØ

11



7. Option and existence values8. Bidding game9. Payment card

10. Open-ended11. Dichotomous choice

AðPhBJ kô Ghzþ ðýr gõk ìzPíê Gp kô ðõÑ Oßñýà AðPhBJ kô Ghzþ Oà clÿ üB Knüp}üB Îlï Knüp}ô AðPhBJ kô Ghzþ kôclÿ üB Knüp}üB Îlï Knüp}GB Kþ âýpÿ AuQ. ôüpAü{GvÈ üBÖPú Aÿ Aq Oßñýà Agýp Þú AðPhBJ kô Ghzþ uú clÿ ðBìýlûìþ|yõk Oßñýà AðPhBJ kô Ghzþ oA GpAÿ üà uõAë GýzPp OõuÏú kAkû AuQ(GýPíò ô øíßBoAó, 9991).

12. Conservative estimate

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

kAok, qüpA üB KBui køñlâBó AoADú KBui oA kyõAo ìþ|kAðñlô üƒƒB Aüƒƒñƒƒßƒƒú Aðƒƒãƒýƒrû|Aÿ GƒpAÿ AoADƒú KƒBuƒi kouƒQðƒlAoðl(ÞBouõó ô øíßBoAó, 6991). øí̀ñýò øBðíò(4991) ìÏPÛl AuQ Þú uõAæ|R AðPùB GBq ìíßò AuQgƒÇBÿ oAøHpkÿ31 AüXBk Þññl ô ìpkï Gú WBÿ Aoq}¾dýe, ørüñú oA AÊùBo ðíBüñl.

2-2) oô}Gp@ôok kô ìpcéúAÿ øßíò41

<øßíò>(9791) oôyþ kô ìpcéú|Aÿ GpAÿ <Gp@ôok AèãõÿOõGýQ> AoADú ðíõk. ko Aüò oô}Aüñãõðú ÖpÅ ìþ|yõk ÞúìXíõÎú|Aÿ Aq ìPÓýpøB ìíßò AuQ Gp O¿íýî AÖpAk koìõok ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ ìõSp GByñl ô ìXíõÎú Aÿküãp ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ oA ƒ Kw Aq AOhBm O¿íýî —OdQ OBCSýp ÚpAo køñl. GñBGpAüò ìþ|OõAó â×Q Aèãõÿ kôìpcéú Aÿ øßíò ðvHQ Gú Aèãõÿ üà ìpcéú Aÿ Gp@ôokAèãõÿ OõGýQ (LM) Aq AðÏÇBÙ|Knüpÿ GýzPpÿ GpgõokAoAuƒQ. ko Gpgþ ìÇBèÏBR Þú Aq @ó Wíéú ìþ|OõAó Gú ìÇBèÏúcýBOþ ô øíßBoAó, 9831; ÞBôuþ Þç|yíþ ô øíßBoAó,8831; glAôokÿ qAkû ô øíßBoAó, 8831 AyBoû ðíõk, ðýr Aqoô}kô ìpcéú Aÿ øßíò AuP×Bkû ylû AuQ. âBï ðhvQ—Aüò oô}ko ìpcéú Aôë GB AuP×Bkû Aq <oô}KpôGýQ>Aèãõÿ oâpuýõðþ oA Gp@ôok ìþ| Þñl Þú ÎõAìêìõSp Gp AOhBm O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQ oA ko ðËpìþ| âýpk. ko Aüò Gh{GpAÿ Gp@ôok Aèãõÿ KpôGýQ Aq oô}clAÞTp oAuPñíBüþ AuP×Bkû ìþ|yõk. GñBGpAüò Gú ìñËõoGƒp@ôok Aèƒãƒõÿ KƒpôGƒýƒQ AGƒPƒlA GBüvPþ Gú ¾õoR qüpìzBølAR ìpGõÉ Gú ìPÓýp ôAGvPú Þú ko GBæ|ÿ @uPBðúuBðvõo ko oô}Gp@ôok üà ìpcéú Aÿ Aèãõÿ OõGýQ ÚpAokAoðl, ìvBôÿ üà ô uBüp ìzBølAR Þú ko KBüýò @uPBðúuBðvõo ÚpAo kAoðl, ìvBôÿ ¾×p ÚpAo kAkû yõðl: (1)

uLw ìþ|OõAó Aüò Aèãõ oA GB AuP×Bkû Aq oô}clAÞTp

oAuƒPñíBüþ Gú ìñËõo OÏýýò ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp AOhBmO¿íýî Gú KpkAgQ ìHéÓþ GýzPp Aq 2/0 ørAo oüBë Gú¾õoR qüp Gp@ôok ðíõk: (2)

âƒƒBï kôï—Kw Aq Gp@ôok Aèƒƒƒƒƒãƒƒƒƒƒƒƒõÿ KpôGýQ ko ÎýòcƒBë Þƒú ìƒPƒÓƒýƒpøƒBÿ OƒBCSƒýƒpânAo Gp O¿íýî ìzhÀìƒƒþ|yƒƒõðƒl, ìƒPƒÓƒýƒpÿ Þƒú GƒpAÿ Gƒp@ôok ìƒpcéƒú kôïAèrAìþ|AuQ ðýr Gú kuQ ìþ| @ül. Aüò ìPÓýp Þú Gú OBGÐìƒhƒBÆƒpû ðýr ìõuõï AuQ Aq ÆpüÜ oAGÇú qüp ðPýXúìþ|yõk:

(3)

AÞƒñƒõó ìƒþ|OƒõAó GB AuP×Bkû Aq oô}clAÚê ìpGÏBRìƒÏƒíƒõèþ (SLO) ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp ìýrAó OíBüê GúKƒpkAgƒQ oA Aq ÆpüÜ Gp@ôok ìÏBkèú oâpuýõðþ ìÛBGêOÏýýò Þpk:

(4)

ðßPú Aÿ Þú ko AüñXB GBüvPþ Gú @ó OõWú ðíõk Aüò AuQ Þúko ìpcéú kôï ìXlkA« ìÛBküp ìPÓýp ôAGvPú Gú cBèQ Ký{Aq OƒÓƒýƒýƒp ko ìƒpcéƒú Aôë OƒHƒlüƒê ìƒþ|yõðl ô uLwìzBølAOþ Þú ìPÓýp ôAGvPú @ðùB ko KBüýò @uPBðú uBðvõoÚƒpAo kAok, Aq WƒpüBó Gp@ôok cnÙ ìþ|yõðl ô OñùB AqìzBølAOþ Þú ìPÓýp ôAGvPú @ðùB ko GBæ|ÿ @uPBðú uBðvõoÚpAo kAok, GpAÿ Gp@ôok oâpuýõó 4 AuP×Bkû ìþ|yõk.

2-3) kAkû øBWBìÏú @ìBoÿ ìõok AuP×Bkû ko Aüò Ktôø{gBðõAoøBÿ

21



13. Strategic bias

41.| Aüò oô}Gú oô}øßýQ ðýr ìõuõï AuQ.

otherwiseIyI i

001 iii uxy /

ii xxL/

1

/

0 1

i

i

x

x

imr/

/

)()(

iii uimrxy /

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

IDuBÞò ko ìzùl øvPñl Þú ÆHÜ OÛvýíBR yùpkAoÿìzùl ko 21 ìñÇÛú ìhPéØ Aüò yùp ußõðQ kAoðl.OõqüÐ Aüò gBðõAoøB ko øp üà Aq Aüò ìñBÆÜ ko WlôëyíBoû 1 AoADú ylû AuQ.

2-3-1) ðíõðú âýpÿ ô OÏýýò cXî ðíõðúko Aüƒò Kƒtôø{Gú ìñËõo AðPhBJ ðíõðú|øB Aq <oô}ðíõðú|âýpÿ O¿BkÖþ ÆHÛú Gñlÿ>ylû AuP×Bkû ylûAuQ. kAkû|øBÿ AuP×Bkû ylû ko Aüò Ktôø{ko uBë4831-5831 Aq ÆƒpüÜ KýíBü{|øBÿ ìýlAðþ ko ìzùlWíÐ @ôoÿ ylû AuQ. ko AðPhBJ ðíõðú O¿BkÖþ ÆHÛúGñlÿ ylû ̂ñl âBï AuBuþ ôWõk kAok Þú ÎHBoOñl Aq:

- ìzhÀ ðíõkó ÆHÛBR; - ÚpAo kAkó øp ôAcl ðíõðú âýpÿ ko ÆHÛú ìñBuI; ô - AðPhBJ ðíõðú O¿BkÖþ uBkû Aq øp ÆHÛú.ko Aüò yýõû ðíõðú âýpÿ GBül AÆíýñBó cB¾ê yõk Þúðíõðú|øBÿ AðPhBJ ylû Aq ÆHÛBR ìvPÛê øvPñl. GúÎHBoR küãp Æpf|øBÿ ðíõðú âýpÿ O¿BkÖþ GBül WlA Aqøî ko koôó ÆHÛBR AWpA yõk, Gú âõðú Aÿ Þú ìzBølARAðPhBJ ylû Aq øp ÆHÛú GvPãþ Gú @ðùBüþ Þú Aq ÆHÛúküãp AðPhBJ ylû|Aðl, ðlAyPú GByl (AoÚBìþ, 0831).GB ko ðËp âpÖPò Aüò uBqôÞBo AGPlA GB AuP×Bkû Aq AÆç|ÎBRìõWõk ô ðýr külâBû ÞBoyñBuþ ÞBoyñBuBó AkAoû ìdýÈqüvQ AuPBó gpAuBó oÂõÿ, yùp ìzùl Aq WñHú @èõkâþ

31



Wlôë 1. Ký{Gýñþ OÏlAk gBðõAoøBÿ uBÞò ko yùp ìzùl Gú O×ßýà ìñBÆÜ 21 âBðú ko uBë 4831; ìBgn: ðãBoðlâBó.

1 34076 8 21654 2 69769 9 46288 3 57750 10 50808 4 49770 11 35231 5 30058 9308 6 40519 483539 7 38308

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

Gú kô ìñÇÛú Kp@èõkû ô ìPõuÈ @èõkû ÆHÛú Gñlÿ yl.uƒLƒw GƒpAÿ OƒÏýýò OƒÏƒlAk ðƒíõðú ko øp üà Aq Aüò kôìñÇÛú üƒà Kƒýƒ{ìÇBèÏú51AðƒXƒBï yƒl. Gƒú Aüƒò ìñËõoGpAÿ Ký{ìÇBèÏú ko ìñÇÛú Kp@èõkû 04 ð×p ô ko ìñÇÛúìPõuÈ @èõkû 03 ð×p AðPhBJ ylðl. ðPBüY Gpouþ Aüò kôðíõðú ðzBó kAk Þú ôAoüBðw ¾×Q ìõok ìÇBèÏú (üÏñþOíBüê Gú KpkAgQ gBðõAo) ko ìñÇÛú Kp@èõkû ô ìPõuÈ@èõkû Gú OpOýI GpAGp 88/6 ô 48/5 ìþ|GByl. Gp Aüò AuBxGB AuP×Bkû Aq oAGÇú 5 Þú OÏlAk ðíõðú GB AuP×Bkû Aq oô}ðíõðú âýpÿ O¿BkÖþ ÆHÛú Aÿ oA OÏýýò ìþ| Þñl, cXîðíõðú Þê Gú ¾õoR qüp OÏýýò yl.

(5)

Þú ko @óN, OƒÏƒlAk ôAcƒløBÿ ðíõðú âýpÿ ko WBìÏú,

iN, OÏlAk ôAcløBÿ ðíõðú âýpÿ ko ÆHÛú iAï, L, OÏlAk

ÆHÛBR, , ôAoüBðw ¾×Q ìõok ìÇBèÏú ko ÆHÛú iAï ô

GpAGp AuQ Þú ko @ó , ìýrAó gÇBÿ ìõok ðËp

Odéýê âp AuQ.ko ìpcéú GÏl GB OõWú Gú cXî ðíõðú Þê GluQ @ìlû AqoAGÇú 5, cXî ðíõðú ko øp üà Aq kô ÆHÛú GB AuP×Bkû AqoAGÇú 6 Gú ¾õoR ìPñBuI Oh¿ýÀ üBÖQ.

(6)

GB OõWú Gú oôAGÈ ÖõÝ ô AÆç|ÎBR AoADú ylû Aq WíÏýQ ô

Ký{ìÇBèÏú AðXBï ylû ô GB ko ðËp âpÖPò 90/0=,cXî ðíõðú ko øp üà Aq ÆHÛBR Gú ¾õoR qüp OÏýýò yl:

- OÏlAk Þê gBðõAoøBÿ uBÞò ko ìzùlN GpAGp AuQ GB: 935384

- OÏlAk gBðõAoøBÿ ÆHÛú Kp@èõkû428962=1N

- OÏlAk gBðõAoøBÿ ÆHÛú ìPõuÈ @èõkû517312=2N

- ôAoüBðw ¾×Q ìõok ìÇBèÏú ko ìñÇÛú Kp@èõkû88/6=1

2δ- ôAoüBðw ¾×Q ìõok ìÇBèÏú ko ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû

48/5=12δ

Gp AuBx Aüò AÆç|ÎBR ô oôAGÈ 5 ô 6 cXî ðíõðú Þê GpAGp682 gBðõAo ô cXî ðíõðú ko ìñÇÛú Kp@èõkû ô ìPõuÈ@èõkû ðýr Gú OpOýI 061 gBðõAo ô 621 gBðõAo OÏýýò ô ko øpüà Aq kô ìñÇÛú Gú oô}O¿BkÖþ uBkû ðíõðú âýpÿ yl.

2-3-2) uBgPBo KpuzñBìú Aoq}ânAoÿ ìzpôÉuBgPBo kAgéþ KpuzñBìú ko Gh{Aoq}ânAoÿ ìzpôÉko Wlôë yíBoû 2 ðzBó kAkû ylû AuQ.

Aüƒò oô}ÆpAcþ KpuzñBìú OÛpüHB« ìñÇHÜ Gp oô}ÆpAcþ Þê61AuQ (küéíò, 8791). Gú AÎPÛBk GýPíò ôøíßBoAó (2002) Aüò ÆpüÛú ÆpAcþ KpuzñBìú, oô}ìƒpuƒõï ô yƒBgƒÀ ko KƒpuƒzñBìú|øBÿ Aoq}ânAoÿAÚP¿Bkÿ AuQ.- <ìÛlìú> —ko Aüò Gh{AÆç|ÎBR ìõok ðýBq GpAÿOßíýê KpuzñBìú OõuÈ KBui køñlû AoADú ìþ|yõk ô Aqôÿ gõAuPú ìþ|yõk Þú @ó oA ¾BkÚBðú ô Gú OpOýHþ ÞúuõAæ|R ko KpuzñBìú ÚpAo kAoðl, Oßíýê ðíBül. Îç|ôû GpAüò KBui køñlû GBüvPþ ìÇíEò yõk Þú KBui|øBÿ ôÿìdpìBðú gõAøl Gõk.- <uõAæ|R oÖPBoÿ>—uõAæ|R oÖPBoÿ GB ølÙ ÖpAøî@ôokó AÆç|ÎBR koGBoû oÖPBo KBui køñlû ko AoOHBÉ GBÆHýÏQ (cíBüQ Aq uBqìBó|øBÿ qüvQ ìdýÇþ, ôuBüêcíê ô ðÛê oôqAðú) ìÇpf ìþ|yõðl. AðPËBo ìþ|oôk Þú Aüòâõðú uõAæ|R OÏýýò Þññlû OpWýdBR AÖpAk ô Gú OHÐ @ó

2

4

2

2i

41



15. Pilot study16. Total design method

L

iii

L

iii

NNND

Nn

1

1

2

21

NNn

N

Nnn iL

ii

ii

1

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID Aoq}ânAoÿ AÖpAk Aq @èõkâþ øõA GByñl. Aüò uõAæ|R Gúkèýê uBkâþ —uBkâþ Öùî ô uBkâþ KBui —Þú kAoðlKBui køñlû oA OpÒýI ìþ| Þññl OB Gú uõAæ|R KpuzñBìúKBui køl (küéíò, 8791) ô Îç|ôû Gp Aüò ôÿ oA Aq ðËpoôAðƒþ GpAÿ uõAæ|R Aoq}ânAoÿ Þú ko AkAìú ìÇpfìþ|yõk @ìBkû ìþ| Þññl(ìýzê ô ÞBouõó, 9891). - <uõAæ|R Aoq}ânAoÿ>—øíBó âõðú Þú KýzPp OõÂýekAkû yl GpAÿ GluQ @ôokó ìÛBküp OíBüê Gú KpkAgQAÖƒpAk ko oøƒýƒBÖƒQ Aoq}âƒnAoÿ ìƒzƒpôÉ oô}|øBÿìƒPƒ×ƒBôOƒþ ôWõk kAok. Oßñýà ìõok AuP×Bkû ko AüòKtôø{, Oßñýà uõAæ|R ðBìdlôk AuQ. Aüò OßñýàyƒBìê Aüò Kpu{AuQ Þú clAÞTp ìÛlAoÿ Þú AÖpAkcBÂpðl GpAÿ GùHõk @èõkâþ øõA GLpkAqðl ̂Ûlo AuQ.Oßñýà AðPùB GBq GpAÿ WõAJ @uBó AuQ, ðýBq Gú ì¿BcHúÞññlû ðlAok ô øýa Oõo}ðÛÇú ypôÎþ oA ðýr Gú kðHBëðlAok(ôAè{ô øíßBoAó, 4891). GpAÿ ìÇBèÏBOþ Þú ølÙ@ðùB kuPýBGþ Gú Aoqyþ AuQ Þú Gp@ôok ìdBÖËú ÞBoAðúAÿ71

oA ÖƒpAøî Þñl, Aüò Oßñýà Gú kèýê AoADú uÇe Aoq}ìdBÖËú ÞBoAðú KBDýò Opÿ ðvHQ Gú Oßñýà GBqÿ KýzñùBk,ÞBoA ìþ|GByl (ôAè{ô øíßBoAó, 4891). - <uõAæ|R külâBøþ>—AðPËBo Gp Aüò AuQ Þú AÖpAk GBkülâBøùBÿ ìP×BôR ðvHQ Gú ìdýÈ qüvQ ìdê qðlâþgõk ô @èõkâþ øõAÿ Aüò ìñÇÛú, ko KBui Gú uõAæ|R

Aoq}ânAoÿ Gú âõðú Aÿ ìP×BôR Îíê Þññl. Gú Aüò ìñËõouõAæ|Oþ koGBoû külâBû AÖpAk koGBoû ìýrAó @èõkâþ ìdêqðlâþ @ðùB Kpuýlû ylû AuQ.- <Ký{qìýñú yh¿þ>—AðPËBo ìþ|oôk ôütâþ|øBÿAÚP¿Bkÿ —AWPíBÎþ ô WíÏýQ yñBgPþ AÖpAk, OÏýýòÞƒñƒñƒlû OƒpWƒýƒdBR AÖpAk ô ko ðPýXú ìýrAó OíBüê GúKpkAgQ @ðùB GByl, GñBGpAüò uõAæ|R Ký{qìýñú Aÿ AÖpAkðýr ìÇpf ylû AuQ. - <uõAæ|R AðPùBüþ>—ko Gh{AðPùBüþ KpuzñBìúuƒõAæ|Oƒþ Aq Wƒíéƒú küƒlâƒBû KƒBuƒi køƒñlû ðvHQ GúKƒpuƒzñBìú ô @kox ôÿ GpAÿ yñBuBüþ ìñÇÛú ìdêuƒßƒõðQ KBui køñlû Aq WùQ ìýrAó @èõkâþ øõAÿìñÇÛú —Aq külâBû ÞBoyñBuBó uBqìBó ìdýÈ qüvQ —ôypÞQ ko ÚpÎú Þzþ ìÇpf ìþ|yõk. øí̀ñýò Gú ôÿ AüòÖp¾Q kAkû ìþ|yõk OB KpuzñBìú oA GB AoADú KýzñùBkAOþÞú Gú AÎPÛBk ôÿ ìíßò AuQ Aq ðËp Odéýê âp kôo ìBðlûGByl Gú KBüBó GpuBðl.- <GvPú|øBÿ ðpï AÖrAoÿ ìõok AuP×Bkû> —ko Aüò ìÇBèÏúko ìpAcê ìhPéØ Gú ìñËõo AðXBï Gp@ôokøB ô ÎíéýBR@ìBoÿ ìhPéØ, GvPú|øBÿ ðpï AÖrAoÿ0.9 MAZAHS,5.11 SSPS ô lecxE ìõok AuP×Bkû ÚpAo âpÖQ.

51



17. Conservative estimate

WTP )

. :

30 (

Wlôë 2. uBgPBo ølÙ ô ̂ãõðãþ Oßíýê KpuzñBìú

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

61



3. ðPBüYô GdU3-1) AôèõüQ Gñlÿ ìzßç|R ìhPéØ ðByþ Aq @èõkâþ øõAko Aüò Gh{GB OõWú Gú ÖpAôAðþ|øBÿ ìpGõÉ Gú øp üà Aqìzßç|R @èõkâþ øõA ô Gùpû| âýpÿ Aq ôqó|øBÿ ìPñBuI GBøp AôèõüQ, AìPýBq ìpGõÉ Gú øp ìzßê ìdBuHú ô ìõokOXrüú ô Odéýê ÚpAo âpÖPú AuQ.- <Gpouþ AôèõüQ Gõÿ ðBìÇHõÑ> —Gp AuBx AÆç|ÎBRWlôë yíBoû 3 ìzBølû ìþ|yõk Þú OñùB 4 ko¾l AqyùpôðlAó ìzßê Gõÿ ðBìÇHõÑ ðByþ Aq @èõkâþ øõA oAAôèõüQ Aôë gõk ìþ|kAðñl. Aüò ko cBèþ AuQ Þú ko clôk16 ko¾l AÖpAk ìÏPÛlðl Þú Aüò ìzßê ko AôèõüQ ̂ùBoïÚpAo kAok. ko¾l AÖpAkÿ Þú @èõkâþ øõA oA ko AôèõüQ^ùBoï gõk ÚpAo ìþ|køñl, ko ìñÇÛú Kp@èõkû Gú ìýrAóÚBGê OõWùþ AÖrAü{ô ko ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû ÞBø{kAyPú AuQ. ko ìXíõÑ ìÛBüvú kô ìñÇÛú cBÞþ Aq AüòAuQ Þú Aüò ìzßê ko ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû Gú Æõo

ðvHþ ìùíPp AoqüBGþ ylû AuQ. - <Gpouþ AôèõüQ oür}âpk ô ÒHBo uýBû> —Gp AuBxAÆç|ÎBR Wlôë yíBoû 4 ìzƒBølû ìþ|yõk Þú GBèÔ Gp 04ko¾l AÖpAk ìzßê oür}âpk ô ÒHBo uýBû oA AôèõüQ kôïgõk ìþ|kAðñl, 03 ko¾l ðýr @ó oA ko AôèõüQ uõï ô 12ko¾l ko AôèõüQ ̂ùBoï gõk ÚpAo ìþ|køñl ô OñùB 9 ko¾lAÖpAk ìzßê oür}âpk ô ÒHBo uýBû oA AôèõüQ Aôë gõkkAðvPú|Aðl. Gp AuBx Aüò ðPBüY ìzBølû ìþ|yõk Þú oür}âpk ô ÒHBo uýBû OB AðlAqû|Aÿ ko ìñÇÛú Kp@èõkû ìùî|Op AqìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû kAðvPú ylû AuQ.- <Gpouþ AôèõüQ kül ÂÏýØ> —Gp AuBx üBÖPú|øBÿWlôë yíBoû 5 ìzBølû ìþ|yõk Þú ko clôk 64 ko¾lAÖƒpAk, ìzßê kül ÂÏýØ ðByþ Aq @èõkâþ øõA oA koAôèõüQ uõï ÚpAo kAkû|Aðl, ko clôk 03 ko¾l AÖpAk ðýr @óoA AôèõüQ kôï gõk ìþ|kAðñl ô Gú AÎPÛBk 81 ko¾l AÖpAk ðýrAüò ìzßê ko AôèõüQ ̂ùBoï ÚpAokAok ô OñùB clôk 6

11 43 56 171 456

9/3 3/15 9/19 9/60 1 5 17 24 112 231

2/3 8/10 2/15 9/70 2 6 26 32 59 225

9/4 1/21 0/26 0/48

Wlôë 3. AôèõüQ Gõÿ ðBìÇHõÑ; ìBgn: ðãBoðlâBó.

25 114 84 59 669

9/8 4/40 8/29 9/20 1 10 78 45 26 390

3/6 4/26 3/28 4/16 2 15 36 39 33 279

2/12 3/29 7/31 8/26

Wlôë 4. AôèõüQ oür}âpk ô ÒHBo uýBû; ìBgn: ðãBoðlâBó.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

71



ko¾l AÖpAk @ó oA AôèõüQ Aôë gõk ìþ|kAðñl. ôÂÏýQ Gú¾õoR ìXrA ko kô ìñÇÛú, ðzBó ìþ|køl Þú kül ÂÏýØðByþ Aq @èõkâþ øõA Gú Æõo ðvHþ ko ìñÇÛú Kp@èõkûìùî|Op Aq ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû OéÛþ ylû AuQ. Aüò Aìp oAìƒþ|OƒõAó Gƒú kèƒýƒê uƒBgƒQ ô uBqøBÿ ÖpAôAðþ Þú koÚvíQ|øBÿ ìpÞrÿ yùp ̂ú Gú ôuýéú yùpôðlAó ô ̂úÆpf|øBÿ ÎípAðþ yùpkAoÿ ô uBqìBó @J ô ÖBÂç|J ôuBüp uBqìBó|øB AðXBï ìþ|yõk kAðvQ. qüpA Aüò ÎíéýBRmoAR ìÏéÜ ô01MP| GvýBoÿ oA ko øõA KpAÞñƒlû ìþ| Þñl ôìñXp ìþ|yõk Þú ôuÏQ kül ÞBø{üBGl.- <Gpouþ AôèõüQ ASpAR uç|ìPþ> —Gp AuBx üBÖPú|øBÿWlôë 6, GBèÔ Gp 18 ko¾l AÖpAk Þê ðíõðú, 58 ko¾l AÖpAkìñÇÛú Kp@èõkû ô 77 ko¾l AÖpAk ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû,ASƒpAR uƒç|ìƒPþ @èõkâþ øõA oA AôèõüQ Aôë gõk mÞpÞpkû|Aðl. Aüò ko cBèþ AuQ Þú ÞíPp Aq 1 ko¾l AÖpAk Aüò

ìƒzƒßƒê ðƒByþ Aq @èõkâþ øõA oA AôèõüQ ̂ùBoï gõkìþ|kAðñl. ko ìXíõÑ Gú Æõo ðvHþ ìþ|OõAó â×Q Aüòìƒzƒßê Aq külâBû uBÞñýò ìñÇÛú Kp@èõkû Aq AôèõüQGBæ|Opÿ GpgõokAo ìþ|GByl. ìÛBüvú AÆç|ÎBR WlAôë 3 OB 6 ðzBó ìþ|køl Þú Aq külâBûyƒùpôðlAó uBÞò ko ìñÇÛú Kp@èõkû ìzßç|R ASpARuƒç|ìƒPþ, kül ÂÏýØ, oür}âpk ô ÒHBo uýBû ô GõÿðBìÇHõÑ ðByþ Aq @èõkâþ øõA Gú OpOýI AôèõüQ|øBÿ Aôë OB^ƒùƒBoï oA Gƒú gƒõk AgƒPƒ¿BÁ ìþ|køñl. ko cBèþ ÞúyùpôðlAó uBÞò ko ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû AôèõüQ|øBÿAôë OB ̂ùBoï gõk oA Aüò âõðú GýBó ðíõkû|Aðl Þú ìzßêASpAR uç|ìPþ ko AôèõüQ Aôë, ìzßê oür}âpk ô ÒHBouýBû ko AôèõüQ kôï, ìzßê kül ÂÏýØ ko AôèõüQ uõï ôìzßê Gõÿ ðBìÇHõÑ ðByþ Aq @èõkâþ øõA ko AôèõüQ^ùBoï ÚpAo ìþ| âýpk.

18 85 130 50 637

4/6 0/30 9/45 7/17

1 14 51 87 12 395

5/8 1/31 0/53 3/7

2 4 34 43 38 242

3/3 6/28 1/36 9/31

Wlôë 5. AôèõüQ kül ÂÏýØ; ìBgn: ðãBoðlâBó.

229 40 11 2 1060

2/81 2/14 9/3 7/0 1 134 21 2 1 604

8/84 3/13 3/1 6/0 2 95 19 9 1 456

6/76 3/15 3/7 8/0

Wlôë 6. AôèõüQ ASpAR uç|ìPþ; ìBgn: ðãBoðlâBó.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

3-2) ðPBüY oøýBÖQ Aoq}ânAoÿ ìzpôÉko Aüò Gh{Kw Aq AoADú ìÛBküp OíBüê Gú KpkAgQ ko kôìñÇÛú, Gú ìýBðãýò ôütâþ|øBÿ AÚP¿Bkÿ —AWPíBÎþðíõðú|øBÿ OdQ Gpouþ ô Îç|ìQ|øBÿ AðPËBoÿ @ðùB koÖpAüñl OíBüê Gú KpkAgQ AyBoû ìþ|yõk, uLw ÂíòGp@ôok OõAGÐ ìhPéØ, ÎõAìê ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ GBAuP×Bkû Aq Aèãõÿ kô ìpcéú Aÿ øßíò Gpouþ ylûAuQ.3-2-1) ìÛBküp OíBüê Gú KpkAgQøíBó âõðú Þú KýzPp ðýr ko Wlôë yíBoû 2 GýBó yl, GúìñËõo kuPýBGþ Gú Aoq}AÚP¿Bkÿ GùHõk @èõkâþ øõA, koAüò ìÇBèÏú Aq oô}Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ ô uõAë AðPùB GBqAuP×Bkû ylû AuQ. Gp Aüò AuBx, Wlôë 7 AÆç|ÎBRìpGõÉ Gú ìÛBküp OíBüê Gú KpkAgQ ô OíBüê Gú koüBÖQ oAko kô ìñÇÛú OdQ ìÇBèÏú ô Þê ðíõðú ðzBó ìþ|køl. GpAuBx AÆç|ÎBR Aüò Wlôë ìzBølû ìþ|yõk Þú OíBüê GúKpkAgQ GpAÿ 03 ko¾l GùHõk Þý×ýQ øõA Gú OpOýI koìñÇÛú Kp@èõkû, ìPõuÈ @èõkû ô Þê ðíõðú ìõok GpouþGpAGp 04462, 03542 ô 00652 oüBë ko ìBû AuQ. Gp AuBxAÆç|ÎBR Wlôë 7, OíBüê Gú koüBÖQ AÖpAk ko ÚHBë AkAìúoôðl @èõkâþ øõAÿ ìzùl ko ìñBÆÜ ìnÞõo Gú OpOýI0251424, 0576462 ô 0786263 oüBë ko ìBû AuQ.GñBGpAüò Gp AuBx oøýBÖQ Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ ô GB koðƒËƒp âpÖPò OÏlAk gBðõAoøBÿ uBÞò ko øp üà Aq kôìƒñÇÛú, ìþ|OõAó ðPýXú âpÖQ Þú OÛpüHB« Aoq}Þê 03ko¾l GùHõk Þý×ýQ øõA ko ìñÇÛú Kp@èõkû ìzùl GpAGp0656414317 oüBë ko ìBû ô ko ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû GpAGp

0598242425 oüBë ko ìBû AuQ. GñBGpAüò ko ìXíõÑ 03ko¾l GùHõk ôÂÏýQ @èõkâþ øõAÿ ìzùl Aq külâBûyùpôðlAó Aq Aoqyþ ìÏBkë 01557567321 oüBë ko ìBûGpgõokAo AuQ. æ|qï Gú mÞp AuQ Þú ðPBüY Aüò Gh{OõuÈ ìÇBèÏú küãpÿ Þú ko @ó Aq oøýBÖQ @qìõó|øBÿAðPhBJ Gú ìñËõo uñX{ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ AÖpAkGpAÿ 03 ko¾l GùHõk Þý×ýQ øõAÿ ìzùl AuP×Bkû ylûAuQ, GBq@qìBüþ ô ìõok OBüýl ÚpAo âpÖPú AuQ.81

3-2-2) ÎõAìê ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQOíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk ìPBCSp Aq ÎõAìê Öpkÿ, AÚP¿Bkÿ ôuƒBgƒPƒBoÿ ìƒþ|GƒByl. ÎõAìê Öpkÿ ìõSp Gp OíBüê GúKpkAgQ yBìê ìPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, WñvýQ, uò,kAyPò Öpqðl ô ìýrAó KýBkû oôÿ Öpk ko Æþ ø×Pú AuQ.ìƒPƒÓƒýƒpøƒBÿ ko@ìƒl gƒBðƒõAo ô kAyPò gõkoô, ÎõAìêAÚP¿Bkÿ ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ ìþ|GByñl. ìPÓýpøBÿðõÑ ìñÇÛú ìdê ußõðQ KBui køñlû ô ÖB¾éú ìñrë ôÿOB ìñHÐ @èõkâþ ðýr ÎõAìê uBgPBoÿ ìõSp Gp OíBüê GúKƒpkAgƒQ oA Ozßýê ìþ|køñl. Gú ÎHBoR küãp AðPËBoìþ|oôk Gýò ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk ô ìPÓýpøBÿOd¿ýç|R, WñvýQ, uò, kAyPò Öpqðl, ìýrAó KýBkûoôÿ Öpk ko Æþ ø×Pú, ko@ìl gBðõAo, kAyPò gõkoô, ðõÑìñÇÛú ìdê ußõðQ KBui køñlû ô ÖB¾éú ìñrë ôÿ OBìñHÐ @èõkâþ oAGÇúAÿ ôWõk kAyPú GByl. Gp Aüò AuBxko Wƒlôë 8 ìƒýƒBðƒãƒýƒò ô Îç|ìQ AðPËBoÿ øp üà AqìPÓýpøBÿ ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk AoADú ylû AuQ.Gp AuBx AÆç|ÎBR Wlôë yíBoû 8, ìýBðãýò Od¿ýç|RAÖpAk, ÖõÝ küLéî AuQ ô AðPËBo ìþ|oôk GB AÖrAü{ìýrAó

81



81.| GpAÿ ìÇBèÏú GýzPp Gú ìÇBèÏú ÚpGBðþ, ï., ô Ñ, ÖýpôqqAoÑ. 8831. ÞBoGpk oøýBÖQ AèãõuBqÿ AðPhBJ ko Aoq}ânAoÿ ôütâþ|øBÿìhPéØ @èõkâþ øõA ko AüpAó (ìÇBèÏú ìõokÿ: ìzùl). ìXéú Îéíþ —Ktôøzþ OdÛýÛBR AÚP¿Bkÿ AüpAó, kAðzãBû OùpAó. ìpAWÏúÖpìBüýl.

) ( 25600

26440 24530

Wlôë 7. PTWô ATWcB¾ê Aq oøýBÖQ Aoq}ânAoÿ ìzpôÉ; ìBgn: ðãBoðlâBó.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

IDOd¿ýç|R AÖpAk, ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ @ðùB GpAÿ GùHõkÞý×ýQ øõA (ÞBø{@èõkâþ øõA) AÖrAü{üBGl. øí̀ñýòìzBølû ìþ|yõk Þú Gý{Aq 28 ko¾l AÖpAk ðíõðú oA AÖpAkìnÞp Ozßýê ìþ|køñl. AðPËBo ìþ|oôk AÖpAk ìnÞp OíBüêGƒú KƒpkAgQ GýzPpÿ GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõA kAyPúGByñl. ìýBðãýò ko@ìl AÖpAk GpAGp 0062 ørAo oüBë ko ìBûAuQ. Îç|ìQ AðPËBoÿ ìPÓýp ko@ìl ðýr ìTHQ AuQ, GlüòìÏñþ Þú GB AÖrAü{ko@ìl gBðõAo AðPËBo ìþ|oôk ìýrAóOíBüê Gú KpkAgQ gBðõAo ðýr AÖrAü{üBGl. Îç|ôû Gp Aüò,AÆç|ÎBR Wlôë 8 cBÞþ Aq Aüò AuQ Þú ko clôk 75ko¾l AÖpAk ko ìñÇÛú Kp@èõkû ô 34 ko¾l AÖpAk ko ìñÇÛúìPõuÈ @èõkû ußõðQ kAoðl. AðPËBo Gp Aüò AuQ Þú AÖpAkuƒBÞò ko ìñÇÛú Kp@èõkû OíBüê Gú KpkAgQ GýzPpÿðƒvƒHƒQ Gú AÖpAk ìñÇÛú ìPõuÈ @èõkû kAyPú GByñl.kAyPò Öpqðl (qüp 81 uBë) ðýr ìPÓýp ìõSp küãpÿ AuQ Þúko ðíõðú OdQ Gpouþ 25 ko¾l gBðõAoøB kAoAÿ Öpqðlìƒþ|GƒByñl. AðPËBo ìþ|oôk Þú gBðõAoøBÿ kAoAÿ ÖpqðlOƒíƒBüê Gú KpkAgQ GýzPpÿ GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõAkAyPú GByñl. øí̀ñýò ko clôk 54 ko¾l gBðõAoøBÿ

ðƒíƒõðƒú OdQ Gpouþ kAoAÿ gõkoô ìþ|GByñl. AðPËBoìƒþ|oôk gƒBðƒõAoøƒBÿ kAoAÿ gõkoô OíBüê Gú KpkAgQGýzPpÿ GpAÿ GùHõk Þý×ýQ øõA kAyPú GByñl. Îç|ôû GpAüò AÆç|ÎBR Wlôë yíBoû 8, ðzBó ìþ|køl Þú ìýBðãýòuò AÖpAk OdQ Gpouþ, 92 uBë AuQ. Îç|ìQ AðPËBoÿìPÓýp uò ìTHQ AuQ. Gú ÎHBoR küãp Aüò âõðú AðPËBoìþ|oôk Þú AÖrAü{uò OBCSýpÿ ìTHQ Gp ìýrAó OíBüê GúKpkAgQ AÖpAk kAyPú GByl. ìPÓýp küãpÿ Þú ko AüñXBOdQ Gpouþ ÚpAo âpÖPú AuQ, ÖB¾éú ìñrë KBui køñlûOB ìñHÐ @èõkâþ02ìþ|GByl. Îç|ìQ AðPËBoÿ Aüò ìPÓýpìƒñƒ×þ AuQ. Gú ÎHBoR küãp AðPËBo ìþ|oôk oAGÇú AÿìÏßõx ìýBó ÖB¾éú ìñrë OB ìñHÐ @èõkâþ ô ìýrAó OíBüêGú KpkAgQ AÖpAk GpAÿ ÞBø{@èõkâþ ôWõk kAyPú GByl.øí̀ñýò ìzBølû ìþ|yõk Þú AÖpAk Gú Æõo ìPõuÈ OñùB 3uBÎQ ko ø×Pú KýBkû oôÿ ìþ| Þññl. AðPËBo Gp Aüò AuQ ÞúAÖpAkÿ Þú KýBkû oôÿ ìþ| Þññl OíBüê Gú KpkAgQ GýzPpÿkAyPú GByñl.3-2-3) Gp@ôok Aèãõÿ kô ìpcéú Aÿ øßíò (øßýQ)ko ìpcéú GÏl Gú ìñËõo Gp@ôok ìýrAó OBCSýp ìPÓýpøBÿ

91



91.| ìýrAó Od¿ýç|R Gú ¾õoR ÂpüHþ Aq OÏlAk uBë|øBÿ Od¿ýê Öpk ko ðËp âpÖPú ylû AuQ.02.| ìñËõo Aüò AuQ Þú Öpk Gp AuBx AÆç|ÎBOþ Þú Aq ìõÚÏýQ ìßBðþ ìñrë ìdê ußõðQ gõk kAok, Aüò ÖB¾éú oA AoqüBGþ Þñl. GúÎHBoR küãp ko AüñXB ìñHÐ ìÏýñþ GpAÿ @èõkâþ øõA ìzhÀ ðzlû AuQ, Géßú Aüò ôÊý×ú Gp Îùlû KBui køñlû ânAyPú ylû AuQÞú ìñHÐ @èõkâþ ìdê qðlâþ gõk ( AÎî Aq gýBGBó A¾éþ, ÞBogBðú, ÞíLõuQ ô Òýpû ) oA yñBuBüþ ô ÖB¾éú ìñrë gõk OB Aüò ìñHÐ oAAoqüBGþ ðíBül.

1 64/5 12/1 68/5 35/1 65/5 23/1 +

78/27 37/8 56/30 49/8 29 52/8 + )( 85/0 36/0 79/0 40/0 82/0 38/0 +

) ( 53/24086/13249/28145/146 82/25832/140+ ) 18( 48/0 50/0 58/0 49/0 53/0 50/0 +

15/3 18/2 28/3 23/2 21/3 19/2 + 43/0 49/0 47/0 50/0 45/0 50/0 +

)( - - - - 56/0 49/0 + )( 11/0 31/0 07/0 26/0 09/0 29/0 -

Wlôë 8. ìýBðãýò ô Îç|ìQ AðPËBoÿ ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp OíBüê Gú KpkAgQ; ìBgn: ðãBoðlâBó.

91

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

ìnÞõo ko GBæ| Gp ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk, Aèãƒõÿ kôìƒpcéƒú Aÿ øƒßíò ìõok AuP×Bkû ÚpAo âpÖQ. ko AüòoøýBÖQ Aüò âõðú ÖpÅ ìþ|yõk Þú ìíßò AuQ ìXíõÎúAÿ Aq ìƒPÓýpøB O¿íýî AÖpAk ko ìõok ìýrAó OíBüê GúKpkAgQ oA OdQ OBCSýp ÚpAo køñl ô ìXíõÎú Aÿ küãp AqìPÓýpøB ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ oA OdQ OBCSýp ÚpAo køñl.Gú øíýò kèýê Aèãõÿ øßýQ AðÏÇBÙ KnüpOp Aq AèãõÿOõGýQ AuQ.øíBó âõðú Þú KýzPp ðýr â×Pú yl, ko ìpcéú Aôë Aèãõÿ kôìpcéú Aÿ øßíò, GB AuP×Bkû Aq <Aèãõÿ KpôGýQ ô oô}Gp@ôok clAÞTp oAuPñíBüþ>(LM) ÎõAìê ìõSp Gp AOhBmO¿íýî OíBüê Gú KpkAgQ ìõok ôAüBqÿ ÚpAo ìþ| âýpðl. GúìñËõo Gp@ôok Aèãõÿ KpôGýQ, ìzBølAR ìPÓýp ôAGvPú ÞúGƒBæ|ÿ @uƒPƒBðú uBðvõo ÚpAo kAoðl ìvBôÿ üà ô uBüpìzBølAR Þú ko KBüýò @uPBðú uBðvõo ÚpAo kAoðl, ìvBôÿ¾×p ÚpAo kAkû ìþ|yõðl. Gp Aüò AuBx Aèãõÿ KpôGýQGp@ôok ylû Gú ìñËõo OÏýýò ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp O¿íýîOíBüê Gú KpkAgQ ko Wlôë yíBoû 9 ðzBó kAkû ylûAuQ. øƒíƒBó âƒõðƒú Þú ko Wlôë yíBoû 9 ìzBølû ìþ|yõkìPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, uò ô ðõÑ ìñÇÛú ìdê ußõðQAÖpAk ko uÇe üà ko¾l ô ìPÓýpøBÿ WñvýQ ô kAyPò

Öpqðl ko uÇõf GBæ|ÿ ìÏñþ kAoÿ —clôk 02 ko¾l ƒìPÓýpøBÿ ìõSp Gp O¿íƒýî AÖpAk Gú OíBüƒê Gú KpkAgƒQGpAÿ ÞBøƒ{@èõkâƒþ øõA ìþ|GByñl. Gp Aüò ìHñB GB AÖrAü{Oƒdƒ¿ƒýƒç|R AÖpAk, AÖrAü{AÖpAk mÞõo, AÖrAü{uò,AÖƒrAüƒ{OÏlAk AÖpAk ìñÇÛú Kp@èõkû ô AÖrAü{OÏlAkgBðõAoøBÿ kAoAÿ Öpqðl, O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQGpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõA AÖrAü{ìþ|üBGl. Gp Aüò AuBx ̂ñBð̀ú OÏlAk AÖpAkÿ Þú clAÚê kAoAÿuÇe Od¿ýç|R küLéî øvPñl 01 ko¾l AÖrAü{üBGl,O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQ 8/2 ko¾l AÖrAü{gõAølüBÖQ. Îç|ôû Gp Aüò 01 ko¾l AÖrAü{OÏlAk AÖpAk mÞõo,Oƒ¿ƒíƒýƒî Gú OíBüê Gú KpkAgQ oA 3/0 ko¾l AÖrAü{ìþ|køl. øí̀ñýò AÖrAü{01 ko¾lÿ WíÏýQ ìñÇÛúKp@èõkû O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQ oA 8/0 ko¾l AÖrAü{gõAøl kAk. Gp AuBx AÆç|ÎBR Wlôë 9, ̂ñBð̀ú OÏlAkgƒBðõAoøBüþ Þú kAoAÿ Öpqðl øvPñl 01 ko¾l AÖrAü{üƒBGƒñl, O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQ 2/0 ko¾l AoOÛBìþ|üBGl. AÖrAü{01 ko¾lÿ ìPõuÈ uò AÖpAk ðýr 6/2ko¾l O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgQ oA GùHõk ìþ|Ghzl.12

Gp@ôok Aèãõÿ KpôGýQ ko ìpcéú Aôë, Îç|ôû Gp Aüò ÞúìPÓýpøBÿ ìõSp Gp O¿íýî AÖpAk oA ìzhÀ ðíõk, ìPÓýpÿAèrAìþ|GpAÿ Gp@ôok ko ìpcéú kôï (OBGÐ ìhBÆpû) oA ðýr

02



t

0804/1 2438/0 ***4313/4 2787/0 0067/0 0047/0 °4223/1 0261/0

0006/0- 0007/0 8236/0- 0407/0- 4659/0 1919/0 ***4274/2 0774/0

1180/0 0963/0 °2254/1 0243/0 0087/0 0180/0 4844/0 0063/0 0329/0 0094/0 ***4843/3 2579/0

2164/0 3417/0 6333/0 0061/0 1518/0- 2855/0 5316/0- 0068/0- 0457/1- 2805/0 7280/3- - *** : 1 ° : 20

Wlôë 9. ðPBüY ðùBüþ cB¾ê Aq Gp@ôok Aèãõÿ KpôGýQ(ìpcéú Aôë); ìBgn: ðãBoðlâBó.

12.| ko Aüò Gh{uÏþ ylû AuQ OñùB ìPÓýpøBÿ ìÏñþ kAo Aq ðËp @ìBoÿ O×výp yõðl.

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

12



AoADƒú Þpk. GpAÿ Gp@ôok ko ìpcéú kôï GBüvPþ ìXlkA««ìÛBküp ìPÓýp ôAGvPú Gú cBèQ Ký{Aq OÓýýp ko ìpcéú AôëOƒHƒlüê yõðl. Îç|ôû Gp Aüò, ìzBølAR KBüýò @uPBðúuBðvõo ìPÓýp ôAGvPú —üÏñþ ìÛBküp OíBüê Gú KpkAgQÞíPp Aq 2 ørAo oüBë ko ìBû —ðýr Aq WpüBó Gp@ôok cnÙyõðl. ðPBüY cB¾ê Aq Gp@ôok Gú oô}clAÚê ìpGÏBRìÏíõèþ ìpcéú kôï ko Wlôë 01 AoADú ylû AuQ.Gp AuBx AÆç|ÎBR AoADú ylû ko Wlôë yíBoû 01, Aq ðËp@ìƒBoÿ ìƒPƒÓýpøBÿ Od¿ýç|R, WñvýQ, uò, ko@ìlgBðõAo, kAyPò Öpqðl ô kAyPò gõkoô ìPÓýpøBÿ ìõSp GpOíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk ko ìpcéú Îíê —GÏl Aq ìpcéúO¿íýî —ìþ|GByñl. Gp Aüò AuBx ̂ñBð̀ú OÏlAk AÖpAk

Od¿ýéßpkû 01 ko¾l AÖrAü{üBGl, OíBüê Gú KpkAgQ2/2 ko¾l AÖrAü{ìþ|üBGl. AÖrAü{01 ko¾lÿ ìpkAó,OƒíƒBüƒê Gƒú KƒpkAgƒQ oA 4/2 ko¾l AÖrAü{ìþ|køl.øí̀ñýò Aâp ko@ìl gBðõAo 01 ko¾l AÖrAü{üBGl, ìýrAóOíBüê Gú KpkAgQ 7/7 ko¾l AÖrAü{ìþ|üBGl.Gp AuBx AÆç|ÎBR Wlôë yíBoû 01 ìzBølû ìþ|yõk Þú^ñBð̀ú OÏlAk gBðõAoøBüþ Þú Öpqðl qüp 81 uBë kAoðl 01ko¾l AÖrAü{üBGl, ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ 9/1 ko¾lÞBø{ìþ|üBGl. ìzBølû ìþ|yõk Þú ðPBüY ìpcéú AôëAèãõÿ øßíò ðzBó ìþ|køl Þú Aüò AÖrAü{O¿íýî GúOíBüê Gú KpkAgQ oA AÖrAü{ìþ|køl. Gú ÎHBoR küƒãpìþ|OõAó AuPñPBZ ðíõk Þú gBðõAoøBüþ Þú Öpqðl qüp 81 uBë

t 6558/0 4150/0 *5803/1 2263/0

7289/0 3939/0 *8502/1 2365/0 0084/0 0012/0 ***9471/6 7656/0

0404/0 2819/0 1432/0 0094/0 9633/0- 2667/0 ***6126/3- 1941/0- 7872/0 2872/0 ***7408/2 1277/0 0482/0 0194/0 ***4839/2 5197/0

2262/0 4955/0 4566/0 0066/0 0521/0- 4901/0 1064/0- 0017/0-

)Mills( 1464/0- 2354/0 6220/0- - 8805/1- 8770/0 **1440/2- -

34/0 2R 80/1 D-W

)0000/0(037/10 F (prob)

)05/0 > (9614/70 2

(prob)

)3309/0(1122/1 F (prob)

*** : 1 ** : 5 * : 10

Wlôë 01. ðPBüY ðùBüþ Gp@ôokâp clAÚê ìpGÏBR ìÏíõèþ (ìpcéú kôï oô}kô ìpcéú Aÿ øßíò)

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

22



kAoðl, O¿íýî Gú OíBüê Gú KpkAgPzBó GýzPp Aq uBüpgBðõAkû|øB AuQ —üÏñþ OíBüê kAoðl GýzPp GLpkAqðl ƒ AìBAüò OíBüê GB ìÛlAo KpkAgQ ÞíPpÿ ðvHQ Gú uBüp AÖpAkÿÞú O¿íýî Gú KpkAgQ kAyPú|Aðl, WBìú Îíê ìþ|Kõyl.Aüò ìvBCèú oA ìþ|OõAó Aüò âõðú OõWýú ðíõk Þú gBðõAoøBÿkAoAÿ Öpqðl qüp 81 uBë Gú kèýê Aüò Þú ðãpAó uç|ìPþÖƒpqðl gõk øvPñl OíBüê kAoðl GpAÿ ÞBø{@èõkâþOíBüê Gú KpkAgQ kAyPú GByñl. AìB ôÚPþ ìþ|gõAøñl AüòOíBüê gõk oA Îíéþ Þññl GB OõWú Gú Aüñßú kAyPò Öpqðlqüp 81 uBë ko Îýò AÖrAü{ørüñú|øBÿ gBðõAo OBSýpÿ Gpko@ìløB ðlAok, gBðõAo OB clÿ ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQgõk oA ÞBø{ìþ|køl. Gp AuBx ðPBüY Wlôë yíBoû 01, AÖrAü{01 ko¾lÿ AÖpAkkAoAÿ gƒõkoô ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ oA 3/1 ko¾lAÖƒrAüƒ{ìƒþ|køl. Îç|ôû Gp Aüò 01 ko¾l AÖrAü{koìPõuÈ uò AÖpAk ðíõðú, 2/5 ko¾l OíBüê Gú KpkAgQ oAAÖrAü{gõAøl kAk. Gp AuBx ðPBüY Aüò Wlôë ìPÓýpøBÿðõÑ ìñÇÛú ìdê ußõðQ, ÖB¾éú ìñrë OB ìñHÐ @èõkâþ ôuBÎBR KýBkû oôÿ ko ø×Pú Îç|ôû Gp Aüò Þú OBCSýp ìÏñþkAoÿ Gp OíBüê Gú KpkAgQ ðlAoðl, ìýrAó Aüò OBCSýp ÒýpìÏñþ kAo øî GvýBo ðB̂ýr ô ko cl ¾×p AuQ.

4.|ðPýXú âýpÿ, WíÏHñlÿ ô KýzñùBkARGp AuBx ðPBüY Aüò ìÇBèÏú ìþ|OõAó ðPýXú âpÖQ Þú Aoq}Þê OñùB 03 ko¾l GùHõk ko ôÂÏýQ @èõkâþ øõA ko ìñÇÛúKp@èõkû ìzùl GpAGp 0656414317 oüBë ko ìBû ô ko ìñÇÛúìƒPƒõuƒÈ @èõkû GpAGp 0598242425 oüBë ko ìBû AuQ.GñBGpAüò ko ìXíõÑ 03 ko¾l GùHõk ôÂÏýQ @èõkâþøƒõAÿ ìƒzƒùl Aq külâBû yùpôðlAó Aq Aoqyþ ìÏBkë01557567321 oüBë ko ìBû GpgõokAo AuQ. øí̀ñýò GpAuBx ðPBüY Aüò ìÇBèÏú ìPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, uò, ðõÑìñÇÛú ìdê ußõðQ AÖpAk, WñvýQ ô kAyPò ÖpqðlìPÓýpøBÿ ìõSp Gp O¿íƒýî AÖpAk Gú OíBüƒê Gú KpkAgƒQGƒpAÿ ÞƒBøƒƒ{@èƒõkâƒƒþ øƒõA ìþ|GByñl. Îç|ôû Gp AüòìƒPÓýpøBÿ Od¿ýç|R, WñvýQ, uò, ko@ìl gBðõAo,kAyPò Öpqðl ô kAyPò gõkoô ìPÓýpøBÿ ìõSp Gp OíBüê GúKpkAgQ AÖpAk ko ìpcéú Îíê —GÏl Aq ìpcéú O¿íýî —

ìþ|GByñl. GB OõWú Gú üBÖPú|øBÿ ìÇBèÏú, KýzñùBkAR müêGú ìñËõo GùHõk ìÇBèÏBR @Oþ ko Aüò cõqû ô ðýr ÞñPpë ô üBÞBø{@èõkâþ øõA üB AuP×Bkû Aq AGrAoøBÿ AÚP¿Bkÿ,OíBüê Gú ìzBoÞQ ìBèþ yùpôðlAó ô OÓýýp ðãp}ko @ðùBAoADú ìþ|yõk:

ØGú ìñËõo AÆíýñBó Aq ðPBüY GluQ @ìlû Aq Aüò Ktôø{GBq@qìBüþ ðPBüY @ó Aq ÆpüÜ AðXBï øíýò ìÇBèÏú ko ÖB¾éúqìBðþ ìñÇÛþ GB Aüò Ktôø{ô GB øíýò ðíõðú ô üB AðXBïìÇBèÏú|Aÿ ìzBGú ko øíýò kôoû qìBðþ ô ko ðíõðú küãpÿAq øíýò WíÏýQ KýzñùBk ìþ|yõk. øp ̂ñl øíBó âõðúÞú KýzPp ðýr GýBó yl ðPBüY Aüò ìÇBèÏú OõuÈ ìÇBèÏúküãpÿ Þú OõuÈ KtôøzãpAó øíýò ìÇBèÏú AðXBï ylûAuQ, ìõok GBqGýñþ ô OBüýl ÚpAo âpÖPú AuQ.

ØGB OõWú Gú Aüñßú ìPÓýp Od¿ýç|R, ìPÓýpÿ ìõSp GpOíBüê Gú KpkAgQ AÖpAk AuQ, ìþ|OõAó ðPýXú âpÖQ Þú GBAÖrAü{Od¿ýç|R ìýrAó AÆç|ÎBR AÖpAk Aq ASpAR @èõkâþøõA AÖrAü{ìþ|üBGl ô ko ðPýXú OBCSýpÿ ìTHQ Gp OíBüê GúKpkAgQ AÖpAk gõAøl kAyQ. ko ðPýXú Oõ¾ýú ìþ|yõk OBAq ÆpÝ küãp ðvHQ Gú AÆç|Ñ ouBðþ Gú Þéýú AÚzBo AÚlAïyƒõk ô Gƒlüƒò ôuƒýéƒú ìýrAó ìzBoÞQ AÖpAk ko GùHõkôÂÏýQ @èõkâþ øõAÿ ìzùl AÖrAü{üBGl.

ØGp AuBx ðPBüY Aüò ìÇBèÏú GùHõk ôÂÏýQ @èõkâþøõAÿ ìzùl ìvPérï OõWú GýzPp Gú ôÂÏýQ AÚP¿BkÿgBðõAo ìþ|GByl.

Øko oAuPBÿ ðýê Gú ølÙ ÞBø{@èõkâþ øõA kôèQ ôyùpkAoÿ ìþ|OõAðñl GB ko ðËp âpÖPò Aoq}ìdBuHú ylûGpAÿ @èõkâþ øõA ô ìýrAó ðÛ{ôAcløBÿ ìhPéØ ko@èõkû|uBqÿ øõA, Aq øp ôAcl @èõkû| Þññlû ìBèýBR ô ÎõAoÅkoüBÖQ ðíBüñl. ̂ñBð̀ú ìýrAó Aüò ÎõAoÅ ô ìBèýBR Gúâƒõðú|Aÿ OÏýýò yõk Þú ko Îýò ko ðËp âpÖPò Aoq}AÚP¿Bkÿ @èõkâþ øõA Aq OõAó GBqkAoðlâþ ìñÇÛþ ðýrGpgõokAo GByl ƒ üÏñþ ðú @ó Úlo qüBk GByl Þú ko AÚP¿BkÞzõo ô WBìÏú géê AüXBk Þñl ô ðú @ó Úlo Þî GByl Þúørüñú|øBÿ AWPíBÎþ @èõkâþ oA Aq @èõkû| Þññlû koüBÖQðßñl ô ko Îýò cBë KpkAgQ @ó ðýr GpAÿ @èõkû| ÞññlûGvýBo uùê ô @uBó GByl ô OBCSýpÿ ko GùHõk Þý×ýQ øõA

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

32



ðlAyPú GByl ƒ ôAcløBÿ @èõkû| Þññlû oA ôAkAo ìþ| Þñl Þú GúìƒñƒËƒõo KƒpkAgƒQ ìƒHéƒÔ ìƒBèƒýƒBR ÞíPp ìýrAó AðPzBo@æ|üñlû|øBÿ gõk oA ÞBø{køñl (ìzBoÞQ ìBèþ ¾ñBüÐ).

ØOÏýýò ìXõq AðPzBo @èõkâþ Gp AuBx Aoq}AÚP¿BkÿGpAÿ øp @èõkû| Þññlû ðýr ìþ|OõAðl ko GùHõk Þý×ýQ øõA ôÞBø{@èõkâþ @ó ìõSp GByl. ko ̂ñýò ypAüÇþ GB OƒõWúGú Aüò Þú ørüñú ÞBø{AðPzBo @èõkâþ GpAÿ ôAcløBÿìhPéØ @èõkû Þññlû ìP×BôR AuQ, AuP×Bkû Aq uýBuQcHBJ ô ðËBï GBðßlAoÿ AðPzBo ko ÞBø{ørüñú|øBÿ ÞñPpëÞý×ýQ øõA ô ìHBoqû AÚP¿Bkÿ ô ÞBoA GB @èõkâþ øõA Gú ÆõoAÞýl Oõ¾ýú ìþ|yõk. øí̀ñýò Oõ¾ýú ìþ|yõk Gú ìñËõoAüƒXƒBk GƒBqAo GƒpAÿ ÞƒñPpë @èõkâþ Aq üà ðËBï ìzBGúGBðßlAoÿ AðPzBo Gùpû âpÖPú yõk OB Aq Aüò ÆpüÜ ìHBoqûAÚP¿Bkÿ GB @èõkâþ øõA ðýr ÞBoAOp yõk.

ØGƒB ko ðƒËp âpÖPò Aoq}AÚP¿Bkÿ ìdBuHú ylû@èƒõkâþ øõA, Gùpû| âýpÿ Aq ðËBï ìBèýBR —ÎõAoÅ —Oƒ¿ƒBÎƒlÿ ìñÇÛþ ðýr ìþ|OõAðl OB cl qüBkÿ ko cêìzßê @èõkâþ øõA Þíà Þñl. Gú ÎñõAó ìTBë Aâp koAuP×Bkû Aq ÞBoR|øBÿ øõyíñl uõgQ uývPíþ OÏHýúyõk Þú ̂ñBð̀ú AÖpAk ƒ GB ko ðËp âpÖPò ôÂÏýQ ko@ìlÿ ôyÓéþ —ìBøýBðú Gý{Aq ìÛlAo ìzh¿þ uõgQ| âýpÿðíõkðl, ¾õoR cvBJ KpkAgPþ @ðùB Gú ¾õoR O¿BÎlÿAÖƒrAü{üBGl ô ìHéÔ koüBÖPþ Aq Aüò ÆpüÜ Gú ¾õoRìvPÛýî Gú cvBGþ Gú ìñËõo AoOÛB uývPî cíê ô ðÛêÎƒíƒõìƒþ|ìñPÛê yõk, Þíà ÚBGê ìç|cËú|Aÿ Gú cêìzßê @èõkâþ øõA gõAøl Þpk. Îç|ôû Gp @ó yùpkAoÿìþ|OõAðl GÇõo ìPõuÈ ko ìñBÆÜ Kp@èõkû ô ìPõuÈ| @èõkûìÏBkë ìýrAó OíBüê Gú KpkAgQ gBðõAoøB GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõA Aq @ðùB ÎõAoÅ qüvQ|ìdýÇþ koüBÖQ ðíBül.GpAÿ ÞBø{ÖzBo ìBèþ Gp gBðõAoøB ìþ|OõAó Aüò ÎõAoÅqüƒvƒQ|ìƒdƒýƒÇƒþ (ÎõAoÅ uHr) oA Gú ¾õoR ìBøBðúkoüBÖQ ô Aq @ó ¾pÖB« ô ìñd¿pA« GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõAAuP×Bkû ðíõk (ìzBoÞQ ìBèþ yùpôðlAó).

ØÎç|ôû Gp ìzBoÞQ ìBèþ yùpôðlAó ko WùQ ÞBø{@èõkâþ øõA, GB OõWú Gú OBCÞýlAR ìhPéØ ÚõAðýò GpðBìú

^ùBoï ô KñXî (Þú KýzPp Gú @ðùB AyBoû yl)ìzùl GpÞBø{@èõkâþ Gú ôütû ko Þç|ó yùpøBüþ ìBðñl ìzùl,æ|qï AuQ kôèQ ðýr uBæ|ðú GB ìzBoÞQ ìBèþ clAÚê 094ìýéýBok oüBë22(ìzBoÞQ ìBèþ kôèQ)Gú yùpkAoÿ ô AkAoûìdýÈ|qüvQ qìýñú|øBÿ æ|qï oA GpAÿ ÞBø{@èõkâþ øõAÖpAøî @ôok.

ØGp AuBx ìõAok AyBoû ylû ko uñl ̂zî AðlAq yùpìzùl Þéýú ðùBkøBÿ kgýê ko AkAoû Aìõo yùp ô ìlüpüQyùpÿ GBüvPþ ko oAuPBÿ ÞBø{ô oÖÐ @èõkâþ|øB AÚlAïðíõkû ô Þéýú ÖÏBèýQ|øB ô Aìõo AWpAüþ gõk oA GB ølÙKƒBüƒlAoÿ qüƒvƒQ|ìdýÇþ GñB ðùñl. @ð̀ú ìvéî AuQìƒzBoÞQ Aüò ðùBkøB ìþ|OõAðl ko qìýñú|øBÿ ìhPé×þøí̀õó ìßBó|üBGþ Gùýñú GñãBû|øBÿ AÚP¿Bkÿ ko oAuPBÿÞBø{Opkk ko uÇe yùp, Gùpû| âýpÿ Aq AìßBðBR ô ðËBïyƒùƒp AèƒßƒPƒpôðƒýƒà, ìvýpüBGþ kÚýÜ ô uývPíBOýàgÇõÉ TRBô uývPî cíê ô ðÛê Îíõìþ, AuP×BkûGƒùƒýƒñƒú Aq uývPî|øBÿ cíê ô ðÛê øõyíñl (STI)âƒvƒPƒp}KƒBoá|øƒB ô uƒpAðƒú ÖƒÃƒBøBÿ uHr Îíõìþ,uƒpìƒBüƒú| âƒnAoÿ ko Oƒßƒíƒýƒê ÞƒíƒpGƒñƒl uƒHƒr ìƒzƒùl,upìBüú| ânAoÿ ko uBüp Æpf|øBÿ ÞBøñlû @èõkâþ øõA,âBquõq Þpkó gõkoôøB ô Òýpû ìdÛÜ âpkk (ìzBoÞQyùpkAoÿ ô uBüp ðùBkøBÿ yùpÿ).

ØìvéíB« AðXBï Gùýñú ô øî|AÖrAÿ Aìõo ìÇpf ylû ko GBæ|ìƒvƒPéƒrï ìƒzƒBoÞƒQ ̂ƒùƒBo WƒBðHú ¾ñBüÐ —kôèQ —yùpôðlAó–ìlüpüQ yùpÿ ìþ|GByl. Gp Aüò AuBxìÇíEñB« øíßBoÿ ìnÞõo Gú Wéõâýpÿ Aq kôGBoû ÞBoÿ|øB,¾ƒpÙ qìƒBó ô øƒrüƒñú AÂBÖþ ô AüXBk uýñpsÿ ìñXpìþ|yõk.

ìñBGÐ ô ÞPBJ yñBuþ1. AulÿÞýB, û., AôüBo cvýò, o., ¾Bèe, A., oÖýÏþ, f ôqAoÑ, x. (8831) oAGÇú oyl AÚP¿Bkÿ ô @èõkâþ øõA koAüpAó GB ðãBøþ Gp OBSýp GpðBìú|øBÿ OõuÏú. ìdýÈ yñBuþ,39 :15-001.2. cýBOþ, J.A., AcvBðþ, ï, ÚùpìBó qAkû, ï., oAcéþ,

22.| GB OõWú Gú Aüñßú ÞBø{03 ko¾lÿ @èõkâþ øõA, ìBøBðú Aq Aoqyþ ìÏBkë 01557567321 GpgõokAo ìþ|GByl (üBÖPú|øBÿ Ktôø{).

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

42



f. ô OÛþ qAkû, ï. (9831) ÎõAìê ìõöSp Gp OíBüê Gú KpkAgQGBqkülÞññlâBó KBoÞùBÿ ADê âéþ ô ìzpôÆú yùp OHpür:ÞBoGpk oô}kô ìpcéú Aÿ øßíò. AÚP¿Bk ô OõuÏúÞzBôoqÿ (Îéõï ô ¾ñBüÐ ÞzBôoqÿ), 42 (1): 19-89. 3. glAôokÿqAkû, ï., oAcéþ, f., ÞBôôuþ Þç|yíþ, ï.,oÂBqAkû, Ñ. ô gpìþ, }. (8831) ÞBoGpk oô}øßíò kôìpcéùBÿ ko Gp@ôok Aoq}O×püdþ oôuPBÿ AyPHýò.oôuPB ô OõuÏú, 31(1): 111-031.4. ¾BkÚþ, x, á., gõ}Agç|Ý, o., ÎíBkqAkû, ï.,kæ|èþ A¾×ùBðþ, o. ô ð×p, ï. (7831) OBSýp @èõkâþ øõA GpAoq}ìƒvƒßƒò (ìƒÇƒBèƒÏú ìõokÿ: Þç|ó yùp OHpür).KtôøzùBÿ AÚP¿Bkÿ AüpAó, 21(73): 971-002.5. ÂpAGþ, A, . ìdílÿ, Z, ô ÎHlAèùþ, Ñ, A. (9831)Gpouþ ô AoqüBGþ ìñBGÐ SBGQ ô ìPdpá ko @èõkâþ øõAÿyùp A¾×ùBó. WÓpAÖýB, 8(62): 151-461.6. ÖÇpx, ï, f ô ðvpüò kôuQ, ï. (8831) GpouþoAGÇú @èõkâþ øõA, @èõkâþ @J, ì¿pÙ Aðpsÿ ô oylAÚP¿Bkÿ ko AüpAó 38-9531. ìÇBèÏBR|AÚP¿Bk Aðpsÿ|,6(12): 311-531.7. Öñþ, q. ô ìõèõkÿ, Z. (8831) AoqüBGþ ìdýÈ qüvQyùpÿ ko ÚBèI ÚõAðýò ô ÂõAGÈ GB OBÞýl Gp @èõkâþ øõA.ìlüpüQ yùpÿ, 7(42): 15-46.8. ÚéþqAkû, ï.f., ÖpZ qAkû, ï ô kAoðl, ï. (8831) AoOHBÉ@èõkâþ øõA GB ìpå ô ìýp WíÏýQ yùp OùpAó. cßýî,21(2): 56-17.9. ÞBôuþÞç|yíþ, ï., yùHBqÿ, f. ô ìéßýBó, @. (8831)Gp@ôok Aoq}O×püdþ O×pWãBøùB GB AuP×Bkû Aq oô}kôìpcéú|Aÿ øßíò ìÇBèÏú ìõokÿ: GõuPBó ìdPzî yùpoyQ. OdÛýÛBR AÚP¿Bk ÞzBôoqÿ, 1 (1): 731-941.01. âéƒHƒBGƒBüþ, Ù., ÞõøLBüþ, Ñ.o., ðBÊíBó, f., yBûÆBøpÿ, x.Z. (5831) AoqüBGþ @èõkâþ øõA Aq külâBûOdéýê uõk –ørüñú ko üà ôAcl Oõèýlÿ. uç|ìQ ÞBoAüpAó, 3(2-1): 65-36.11. ð¿pAèéùþ, q. ô Ò×Boÿ âõèà, ï. (9831) @èõkâþ øõA ôÎõAìê ìõSp Gp @ó: ìÇBèÏú ìõokÿ AðPzBoMPSô 2OSko¾ñBüÐ Oõèýlÿ AüpAó. KtôøzùBÿ AÚP¿Bkÿ, 01(3): 57-59.

21. kÖPpGpðBìú oürÿ Aðpsÿ.(3831) OpAqðBìú Aðpsÿ uBë2831. ðByp: ôqAoR ðýpô, ìÏBôðQ Aìõo Aðpsÿ.31. yý×p, o., ìñlðùBë, ô., ô AôR, ë.(0831) ìÛlìú Aÿ GpGpouþ|øBÿ ðíõðú Aÿ. OpWíú: ðB¾poÂB AoÚBìþ, uñXpÿô AGõAèÛBuî Groå ðýB. ìõuvú ̂BN ô AðPzBoAR kAðzãBûÖpkôuþ ìzùl.41. ÚƒBðƒõóGƒpðƒBìƒú ̂ƒùBoï ô KñXî OõuÏú AÚP¿Bkÿ,AWPíBÎþ ô Öpøñãþ Wíùõoÿ Auç|ìþ|AüpAó. (4831). 51. ìÏBôðQGpðBìú|oürÿ ô Ktôø{ uPBk Olôüò GpðBìú|ô^zî|AðlAq. (3831) uñl ̂zî|AðlAq ô AuPpAOtÿ|øBÿ yùpìÛlx ìzùl GB ìdõoüQ yùpkAoÿ. AðPzBoAR ìlüpüQoôAGÈ Îíõìþ|ô Gýò|Aèíééþ yùpkAoÿ ìzùl. 61. ðËpÿÚùpôkÿ, ï.(9731) OBCSýp @èõkâþ øõAÿ yùpOùpAó Gp GýíBoÿ|øBÿ ÚéHþ. ìdýÈ qüvQ, 05 :73-55.

17. Alberini, A., and Krupnick, A.2000. Cost-of-Illness and willingness-to-pay estimates ofthe benefits of improved air quality: Evidencefrom Taiwan. Land Economics, 76(1):37-53.18. Alberini, A., and Krupnick, A.1998. Airquality and episodes of acute respiratory illnessin Taiwan cities: Evidence from survey data.Journal of Urban Economics, 44:68-92.19. Alberini, A., Cropper, M., Fu, T., Krupnick,A., Liu, J., Shaw, D., and Harrington, W.1997.Valuing health effects of air pollution in devel-oping countries: The case of Taiwan, J.Environ. Econom. Management, 34: 107-126. 20. Bateman, I., Carson, R.T., Day, B.,Hanemann, M., Hanley, N., Hett, T., Jones-Lee,M., Loomes, G., Mourato, S., Özdemiroglu, E.,Pearce, D. W., Sugden, R., Swanson, J. 2002.Economic valuation with stated preferencetechniques: A manual. Cheltenham, UK:Edward Elgar.21. Bishop, R.C., and Heberlein, T.A.1979.Measuring values of extra-market goods: Areindirect measures biased? American Journal ofAgricultural Economics, 61:926-930.22. Boyle, K.J., Johnson, F.R., McCollum,D.W., Desvousges, W.H., Dunford, R., andHudson, S.1996. Valuing public goods: discreteversus continuous contingent-valuationresponses. Land Economics, 72:381-396.23. Brookshire, D.S., Thayer, M.A., Schulze,W.P., and d’Arge, R.C.1982. Valuing publicgoods: A comparison of survey and hedonic

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

52



approach. American Economic Review,72:165-176.24. Brookshire, D.S., Eubanks, D.S., andRandall, A.1983. Estimating option price andexistence values for wildlife resources. LandEconomics, 59:1-15.25. Carson, R.T., Flores, N.E., Martin, K.M.,and Wright, J.L.1996. Contingent valuationand revealed preference methodologies:Comparing the estimates for quasi-publicgoods. Land Economics, 72:80-99.26. Carson, R.T., Wright, J.L., Carson, N.J.,Alberini, A., and Flores, N.E.1995. A bibliogra-phy of contingent valuation studies and papers.La Jolla CA: NRDA Inc.27. Chestnut, L.G., Colome, S.D., Keller, L.R.,Lambert, W.E., Ostrow, B., Rowe, R.D. andWojciechowski, S.L.1988. Heart diseasepatients’ averting behaviour, costs of illnessand willingness-to-pay to avoid anginaepisodes. Report for USEPA contract no. 68-01-7033, U. S. Environmental ProtectionAgency, Washington,D.C.28. Choe, K.A., Whittington, D., and Lauria,D.T.1996. The economic benefits of surfacewater quality improvements in developingcountries: A case study of Davao, Philippines.Land Economics, 72:107-126.29. Ciriacy-Wantrup, S.V.1947. Capital returnsfrom soil conservation practices. Journal ofFarm Economics, 29:1181-1196.30. Cummings, R.G., Brookshire, D.S., andSchulze, W.D.1986. Valuing environmentalgoods: A state of the arts assessment of the con-tingent valuation method. Totowa, NJ:Roweman and Allanheld.31. Davis, R.1963. Recreation planning as aneconomic problem. Natural Resources Journal,3(2): 239-249.32. Desvousges, W.H., Johnson, F.R., Dunford,R.W., Boyle, K.J., Hudson, S.P., and Wilson,N.1993. Measuring natural resource damageswith contingent valuation: Tests of validity andreliability. In: Hausman, J.A., editor.Contingent valuation: a critical assessment.Amsterdam: North Holland, 91-164.33. Dickie, M., and Ulery, V.L.2001. Valuinghealth in the household: Are kids worth morethan parents? Presented at the Association ofEnvironmental and Resource Economistsworkshop. Assessing and ManagingEnvironmental and Public Health Risks. BarHarbor, Maine, June 13-15.

http://www.aere.org/.34. Dickie, M., Gerking, S., Brookshire, D.,Coursey, D., Schulze, W., Coulson, A., andTashkin, D.1987. Reconciling averting behav-ior and contingent valuation benefit estimatesof reducing symptoms of ozone exposure, in“Improving accuracy and reducing costs ofenvironmental benefit assessments” (supple-mentary report). U. S. EnvironmentalProtection Agency, Office of Policy, Planning,and Evaluation, Washington, D.C.35. Dillman, D.A.1978. Mail and telephonesurveys. The total design method. John Wileyand Sons, New York.36. Hanemann, M.W.1994. Valuing the envi-ronment through contingent valuation. Journalof Economic Perspectives, 8:19-43.37. Loehman, E.T., Berg, S.V., Arroyo, A.A.,Hedinger, R.A., Schwartz, J.M., Shaw, M.E.,Fahien, R.W., De, V.H., Fishe, R.P., Rio, D.E.,Rossley, W.F., and Green, A.E.S.1979.Distributional analysis of regional benefits andcosts of air quality control. J. Environ.Econom. and Management, 6:222-243.38. Loomis, J.B., and duVair, P.H.1993.Evaluating the effects of alternative risk com-munication devices on willingness to pay:results from a dichotomous choice contingentvaluation experiment. Land Economics,69:287-298.39. Merrett S.2002. Deconstructing household-s’ willingness-to-pay for water in low-incomecountries. Water Policy, 4:157-172.40. Mitchell, R.C., and Carson, R.T.1989.Using surveys to value public goods: The con-tingent valuation method. Washington, DC:Resource for the Future.41. Niklitschek, M., and Leon, J.1996.Combining intended demand and yes/noresponses in the estimation of contingent valu-ation models. Journal of EnvironmentalEconomics and Management, 31:387-402.42. Rowe, R.D. and Chestnut, L.G.1985.Oxidants and asthmatics in Los Angeles: Abenefits analysis. Report to the Office of PolicyAnalysis, US Environmental ProtectionAgency. Energy and Resource Consultants,Inc., Boulder, CO.43. Pearce, D., and Turner, R.K.1990.Economics of natural resources and the envi-ronment. Baltimore: The Johns HopkinsUniversity Press.44. Portney, P.R.1994. The contingent valua-

www.SID.ir

www.SID.ir

Archive

of S

ID

62



tion debate: Why economists should care.Journal of Economic Perspectives, 8:3-17.45. Smith, K.V.1993. Non-market valuation ofenvironmental resources: An interpretativeappraisal. Land Economics, 69:1-26.46. Walsh, R.G., Loomis, J.B., and Gillman,R.A.1984. Valuing option, existence andbequest demands for wilderness. LandEconomics, 60:14-29.47. Whittington, D.1998. Administering con-tingent valuation surveys in developing coun-tries. World Development, 26:21-30.

www.SID.ir

www.SID.ir

gpouþ Îõaìê ìõsp gp oíbüê gú kpkagq yùpôðlaó gpaÿ...

Documents