gps]isahh] g{i$apy] gj]u kfpik - vysyamala
TRANSCRIPT
tukhFk] ,iyru']fs]
tp-ijg]gJ aht[k]
tp-ntfkhf
tp-$akhf
tp-ehafnd Jiz.
tpehafh] rJh]j]jp vd]gJ re]jpud] rhgk] bgw]wehs] vd brd]w
gFjpapy] ghh]j]njhk]. rpy tUl']fshf xU jtwhd bra]jp gutpf]
bfhz]L ,Uf]fpwJ. mjw]FKd] tpehafh] rJh]j]jpia… ahUk] ey]y
ehshf Vw]fkhl]lhh]fs]. ,e]j ehspy]/ KGehSk] tpehaf
tHpghl]ow]fhfnt brytpl ntz]oa fhykhf ,Uf]f ntz]Lk].
tpehafh] vg]go gpwe]jhh]>
xt]bthU g[uhzKk] tpehafhpd] njhd]wiy xt]bthU tpjkhf
th]zpf]fpd]wJ. ghh]tjpnjtp gpoj]Jitj]j k"]rspy] ,Ue]J
njhd]wpajhf xU g[uhzf]fij. rf]jpnjtp Fspf]Fk]bghGJ te]j
mGf]fpdhy] gps]isahh] cUthdjhf… nkhrkhf jtwhf
cUthf]fg]gl]l… g[uhz rk]ge]j Mjhukpy]yhj xU kug[fij*
tpehafnu Kjw]flt[s]/ mtnu Kk]\h]j]jpfs] Kjy]… Kjy] gpug"]rk]
tiu gilj]jhh]… vd tpehaf g[uhzf] fij* tpehafh]…rptrf]jpapd]
nej]u jpU#]oapy]gl]l rpj]uae]jpuj]jpy] ,Ue]J njhd]wpdhh]… vd xU
g[uhzk]… tpehafh] X']fhuj]jpypUe]J cUthdhh] vd]gJ fhzhgj]a
cghrfh]fspd] fij.
mjhtJ tpehafh] vg]go gpwe]jhh] vd]gnj ahUk] mwpah
epiyapy] –
ve]jehs] gpwe]jhh] vd]W ahuhtJ mwpa Koa[kh> mjdhy]
‘tpehafh] rJh]j]jp’ vd]gJ tpehafh] gpwe]j ehs] my]y vd]gij Kjypy] czuntz]Lk]. kfhghuj g[uhz ehafd] fpU#]zd].
mjdhy] mtjhpj]j jpdk] bjhpe]jJ. “ fpU#]z b$ae]jp” vd]fpnwhk]. Rkhh] 1010 tUl']fSf]F Kd] gpwe]j… Mh]a it!]a r\f Fynjtpapd] gpwg]g[ rhpj]jpu rhd]wpy] gjpthd g[uhzk]. mjdhy] mts]
mtjhpj]j ehis ‘_thrtp b$ae]jp’ vd]fpnwhk]. mjhtJ mtjhu gpwe]j ehis ‘b$ae]jp’ vd]W brhy]nthk]. mg]go vdpy] fhyk] fhykhf ‘tpehafh] rJh]j]jp’ vd]Wjhnd Mtzp rJh]j]jpia Fwpj]J te]jdh]. ‘tpehafh] b$ae]jp’ vd]wh Fwpg]gpl]ldh]>
mjdhy] tpehafh] rJh]j]jp vd]gJ kpf nkhrkhd r']flk] jUk]
bghpa rJh]j]jp vdt[k]/ me]j r']flj]ij ‘Quk]’ (tjk]) bra]tjhy]
tpehafiu r']flQu rJh]j]jp tpehafh] vd brhy]fpnwhk] vd]gija[k]
Kf]fpakhf g[hpe]Jbfhs]s ntz]Lk]. ,e]j tprak] Kjypy]
czh]e]jhy] ,dptUk] tpsf]f']fs] vj]jid kfj]jhdJ vd g[hpa[k].
tpdhaf rJh]j]jp jpdj]jd]W… Vd] tpehafUf]F ,iyfshy] (gj]uk])
Kf]fpakhf g{ir bra]fpnwhk]>
tpehafh] rJh]j]jpad]W Kf]fpakhf ehk] gytpjkhd ey]y
gj]u']fis (,iyfis) bfhz]L g{$pg]gJ rhjhuz tp#aky]y.
bja]tPf Mw]wy] epuk]gpanjhL…kpf rf]jpkpf]f ftrfhg]g[ tHpghL
MFk].
gps]isahh] kpf vspikahdth] Mjyhy] vspikahf
,iyfisa[k] Vw]Wf]bfhs]fpwhh] vd]gJ nknyhl]l ey]y rpe]jid.
rw]W MH]e]J ftdpf]fyhk].
,e]ehspy] ekf]F epyhjhnd tpy]yd]* epytpd] fjph]fs]jhnd
tp# miyfis gug]g[fpwJ* epytpd] ehd]fhk] gpiw njh#
miyfis rJh]j]jp jpjp Koa[k] tiu vg]goahtJ Kwpaof]f
ntz]Lky]yth> mg]goahdhy] epytpd] xspfjph]fis kiwj]J/
Kwpaof]Fk] jd]ikapy] ,Uf]Fk] rf]jp vJ> Mk]…mJjhd] Nhpa
rf]jp. me]j rf]jpia rhpahd epiyapy] vg]go tPl]ow]Fs]
bfhz]Lte]J…ekf]F fhg]g[ bra]Jbfhs]s Koa[k]> ,e]j
rpe]jidapy] gpwe]jJjhd] ekJ Kd]ndhh]fs] ekf]F tFj]J je]j gj]u
tHpghL.
Nhpa xspaiyfisj] jd]Ds] cly] KGtJk] th']fpf]
bfhz]L/ gr]ir jpUnkzp fhl]o… jhKk] tsk] bgw]W/ juzpiaa[k]
tsk]bgwr] bra]a[k] ,iyfns…ekJ g{i$f]F kyh]fshf
ghpkspf]fpd]wd. ,iyfs]/ cs]th']fpa Nhpa miyfisf] bfhz]L
ehk] gps]isahiu g{$pg]gJ vd]gJ…Nhpa fjph]fisna g{i$
bra]tjw]F rkkhdJ.
g{f]fs]…gj]u ,iyfs]…vd]git vy]yhk] ve]bje]j
bja]tj]jpw]F/ ve]bje]j tif Vw]fj]jf]fJ vd]gbjy]yhk]…gy gy
fhy']fspd] nahf mDgtk] fz]L…bgw]Wjhd] ekf]F
tHpfhl]oapUf]fpwhh]fs].
me]j tifapny gps]isahh] rJh]j]jpad]W ve]j tpjkhd
gj]u']fSk] g{i$ bra]ayhk] vd]whYk] rpy gj]u']fis Fwpg]gpl]L
Kf]fpa gLj]jpapUf]fpwhh]fs]. jtpu me]j gj]ju']fSf]Fhpa tpehaf
ehkhtspfisa[k] KiwgLj]jpa[s]sdh].
cjhuzkhf kh!p gj]uj]ij g{i$ bra]a[k] bghGJ
!^Kfha ekQ – kh!^ gj]uk] g{$ahkp
vd brhy]Yk] bghGJ…me]j ehk ke]jpu xyp kh!p gj]uj]ij
tPh]akila bra]J…tpehafhplk] rkh]g]gpf]Fk] bghGJ…mjd]
KGgyd] bgWfpnwhk]. Xt]bthU tpjkhd gj]uj]jpw]Fk] xt]bthU
tpjkhd tpehaf ehk ke]jpuk] Nhpa tPh]aj]ij gug]gp J}z]Lk]
Mw]wyhf]FfpwJ. mJnt ekf]F caph] fhg]ghft[k]… Kf]fpa/ tpehaf
rJh]j]jp tHpghl]od] g{i$ahft[k] MfpwJ.
vt]thW rhjhuz mr]roj]j ngg]gh]…hprh]t] t']fpapd] Kj]jpiu
gjpj]jJk]…kjpg]g[kpf]f ‘+gha]’ vDk] me]j!]Jk] m']fPfhuKk]
bgWfpwnjh…mijnghy rhjhuz gj]jpu']fs] mrhjhuz Mw]wy]
bgw]W Nh]a tPh]ankhL ek]ik fhf]fpd]wJ. re]jpu njh#k] nghfpd]wJ.
bts]bsUf]F kyh]fs] Vd] Kf]fpakhf NLfpnwhk]>
‘vUf]F’ vd]gJ mh]f]fpak] vDk] thh]j]ijapd] kUty]jhd].
vUf]F/ mh]f]fpak] vd]why] ‘Nhpad]’ vd]nw mh]j]jk]. vUf]f kyh]fis
tpehafUf]F mzptJk]…vUf]f ,iyfis g{i$bra]tJk]
Nhpaidna nehpilahf tpehafUf]F Nl]LtJnghy] MFk].
vUf]fbro 12 tUlk] Tl…xU brhl]L ePh]Tl ,y]yhky] Nhpa
xspia kl]Lnk fpufpj]Jf]bfhz]L: caph] thGk] Mw]wy] bgw]wJ.
tp#ghy] bfhz]lJ. ghk]igf]Tl xUtif (uhk vUf]fk]) vUf]f
,iy Juj]jpaof]Fk].
tprj]ij tp#j]jhy]jhnd vLf]f Koa[k]* vdpy]
re]jpu njh#j]ij (rJh]j]jp) Nhpa ,iyfshy] (vUf]fk]) tpul]otpLk]
epiyna… vUf]f kyh] kw]Wk] ,iy tHpghL
czh]e]J…cskhw g[i$ bra]jhy]
gj]u g{i$ - ek] thH]it gj]ukhf]Fk].
_ghj ruzk] – ruzk] ekhkp.
xUKiw khd! g{i$ ghtidapy] ,e]j ke]j]u gj]u tpehaf Jjp
bra]nthkh> Mj]k ghtid cd]djk] jhnd*
ml* ,ija[k] bfh"]rk] go']fg]gh*
c']fs] FHe]ijfs] c']fsplk]/ “ Vk]kh gps]isahUf]F
,iy jiHbay]yhk] g{i$ bra]fpnwhk]” > vdf] nfl]lhy] –
mth]fSf]Fk] cz]ikahd bja]tPf rpd]dr] rpd]d vspjhd
tp#a']fis g[hpa ita[']fs].
(1) “ gps]isahUf]F Kfnk ahid totk]jhnd fz]zh*
ahidf]F vd]d gpof]Fk]> vdr] brhy]Y']fs].
(2) ‘gps]isahUf]Fg] gpoj]jij ehk] je]jhy]…gps]isahh]
ekf]Fg] gpoj]jij jUthh]’ vDk] md]gpd] ghpkhw]wk] g[hpa
ita[']fs].
(3) ‘,iyfs] vd]gJ jhtu czt[/ mt]tst[ bghpa ahid
khkprk] czt[ rhg]gpLtjpy]iy. jhtu czt[ rhg]gpl]L
mwptpYk] gykpf]fjhf ,Uf]fpwJ…totpYk] bghpajhf
,Uf]fpwJ. md]gpw]F fl]Lg]gl]L vy]nyhUf]Fk]
gpof]fpwJ. cly] typik kpf]fjhf ,Uf]fpwJ’ – vd
cztpd] irtKiw cd]djj]ij g[hpak]gor]
brhy]ypj]jh']f.
(4) ‘"hdf] flt[s] gps]isahUf]F ,iyg{i$ bra]tjhy]
ekf]Fk] "hdk] tUk]…mJnghy…,dp ePa[k]
fPiubay]yhk] rhg]gplntz]Lk]’ vd $hypahf "hdk]
g[Fj]J']fs].
(5) ahid KfkhapDk] FHe]ijapd] Fs]s mHF totk]
vd]gjhy] FHe]ijfs] tpUk]g[k] tz]zk] itf]Fk] ViH
gpurhjk] rhg]gpl]L…bjhe]jp tapW fhl]Lk] gps]isahh]
bgUikia mHfhf brhy]ypj] jh']f*
jiHfspy] bra]a[k] g{i$ jiyKiwiaa[k] fhf]Fk].
_ghj ruzk] ekhkp.
“ b$a tp$aP gt”
nfhy nfhyhfyk]
tPl]ow]Fk]…jpUtpHh ,lj]jpw]Fk]/ ahfrhiyf]Fk]…g{$h
,l']fspYk]… Mya thry]fspYk]…gz]oiff]
fhy']fspYk]…,iwik tuntw]g[ g{f]fshf kyh]tJ nfhy']fns
* kfsph]f]F kfhbgUik tha]g]g[ kughf ,Ug]gJ nfhy']fs] *
xU tPl]L thrypy] nfhyk] nghlg]gl]oUe]jhny…me]j tPL
itgtj]jpd] jFjpapy] cah]t[ bgw]WtpLfpwJ. me]j ehs] xU
Rgjpdkhf kyh]tjw]fhd xg]ge]jj]ij ,aw]ifnahL giwrhw]Wk]
mw]g[j fh]khthf nfhyk]nghLjy] ,Uf]fpwJ. Rgk] bra]tjw]F vk]
tPl]oy] jilnaJk] ,y]iy vDk] k']fs FwpaPL nfhykhFk].
,wg]g[ nghd]w jPl]L mz]oapUe]jhnyh…gpj]U fh]kh g{uz
neuk] tiunah…vd..Rgk] bra]tjw]fhd jFjpapy]yhj mk']fy
jUz']fspy] xg]gid ,y]yh ,y]ykhf…nfhyk] ,y]yhj
tPLfis ,He]J fhqk].
khh]fHp khj']fspy] Rg fhhpa']fs] VJk] epfH]j]j ,ayhj
fhy']fshf cs]sjhy]/ khjk] KGtJk] bghpa bghpa nfhy']fs]
,l]L Rgjpd']fshfnt…khjk] KGtJk] ,iwik nfhyj]ij
ey] ,y]yk] g{z ntz]Lk] vd…itj]j kug[…vj]jid
knfhd]djkhdjhf ,Uf]fpwjy]yth>
nfhyk] vd]gJ ek] fyhr]rhu ghyk]*
fw]gidfspd] jhsk]*
fu']fs] bra]a[k] $hyk]*
fjputid tuntw]Fk] nksk]*…Vd] ek]kplk]
g"]r g{j']fs] nghLk] nfhyk]jhnd gUt fhyk].
bkd]bjd]wy] vdpy] ku']fs] fhl]LtJ rhkuf]nfhyk]* td] g[ay]
vdpy] ku']fs] bfhs]Sk] jiytphpf]nfhyk]* Mk]* ,aw]ifa[k]
nfhyj]ij bkd]fiy vd]fpwJ. mjpnyjhd] ,e]j tisfu']fs]
vj]jid mw]g[jk] tof]fpwJ> thrw]nfhy']fs]/ thapw]goapy]
nfhy']fs]/ kidg]gyif nfhy']fs]/ bja]t MthQd ,lf]
nfhy']fs]/ nQhkFz]l nfhy']fs]/ gz]oiff] nfhy']fs]/
I!]th]a nfhy']fs]/ ek]g{jphp nfhy']fs]/ jhe]j]hPf rf]u
nfhy']fs]/ bja]t rpd]d nfhy']fs] (rpk]gy])… vd ,lj]jpd]
jd]ikf]nfw]g ,iwikf]F tuntw]gha] nfhyg] g{f]fs]
rkh]g]gpf]fpd]nwhk].
,Jkl]Lkh…,Jjhnd ehk] g{kpkhjtpw]F bra]a[k] Kjy]
te]jdk]. ,Jjhnd bgz]fSf]F fhiy bghGjpd] re]jpah
te]jdk]. ,J jhnd xsp nfhyk] fhl]l Jt']Fk] fjputDf]F
khpahij te]jdk].
,ut[ vd]Dk] !]tg]d gpoapy] mfg]gl]L/ xU tifahd rkhjp
epiyahd J}f]f cyfpypUe]J kPz]Lte]J fz] kyh]e]J/ tPl]od]
fz]zhd thapw]fjt[ jpwe]J…MQh…g[jpa tpoay]…g[jpa
cyfk]…g[jpa &dk]…epj]jk] epj]jk] g[JthH]tpd] g[jpa
jUzk]…vd ed]wp brhy]Yk] jUzkha]…
g{kp khjtpw]F Kj]jkpLk] neuky]yth…nfhyk]nghLk]
nfhyhfy jUzk]*
rpd]df]nfhykhdhYk] rpuj]ijnahL nghl ntz]Lk].
rp']fhukhfg]nghl ntz]Lk]. if tz]zf]fiy ek]kplk]
,y]iybad]whYk] rhp…bjhpe]j mst[ nghLk] nfhyk] Tl
vz]zj]jpd] rpuj]ijnahL…<LghnlhL nghl]lhy]…mjpnyna
k']fsfis epr]rak] Fobfhs]Sk].
ek] tPl]L cWg]gpdh]fs] kl]Lky]yhky]…xt]bthU ehSk]
ek] tPl]oid fle]J bry]nthiu…me]j fisf] nfhyk]/ fz]fis
Fsph]tpf]Fk]. xU &dk] kdk] tphptila itf]Fk]…xU &dk]
tphptila itf]Fk] me]j nfhy ,lnk…j]ahd !]jykhf
bja]tPfk] epuk]g bgw]WtpLk]. kdk] tphptJ vd]gJjhnd nguhde]j
rpj]jepiy.
xU rkak] gs]spgog]gpd] bghGJ xU bghJf] fl]Liu jkpH]
ghlj]jpw]F vGjpndd]. vkf]F mg]bghGJ 14 taJ. me]j
fl]Liuia vdJ jhahh] goj]Jtpl]L…,e]j fl]Liuia
nehl]oypUe]J fpHpj]Jg]nghl]L tpl]L ntW vGj Koa[kh vd]W
nfl]lhh].
nehl]ilf] fpHf]ft[k] TlhJ…jpUj]jt[k] TlhJ
Vdk]kh…ehd] vGjpaJ vdf]nf rhpahf njhd]WfpwJ…vd
kWj]Jtpl]nld].
gs]spapy] me]jf] fl]Liu Mrphpahpd] ghh]itf]Fg]ngha]
te]jJ. gj]Jf]F vl]liu khh]f] nghl]L kpf ed]W vd
vGjpanjhL…midj]J khztpfs] Kd]dhYk] gof]f itj]J
ghuhl]odhh].
vdJ jhahhplk] bgUikahf te]J brhd]ndd]. mth]
re]njh#khf vd]id mutizj]Jf] bfhz]lhh]. Mdhy] mjw]F
gpwF mth] brhd]dhh]. ,dpnky] vGj]Jf]fspy] Jauk]/ fz]zPh]/
nrhfk]…vd vGjhnj* Mde]jk]… cah]t[… MQh… cd]djk]…
itnghfk]… btw]wp… vd ,dpikahd thh]j]ijfshy]
btspg]gLj]J cUf itg]gJ ghuhl]L juyhk]. Mdhy]
kw]wth]fspd] kdk] tphpa itg]gjpy] jhd] bja]tPfk] tUk] vd
Twpdhh]. g[hpahj tabjd]whYk] kdjpy] gjpe]J tpl]lJ. me]j
khw]wk] cz]ikapy] vdf]Fs] vd]id cah]j]jpaJ g[hpe]jJ. ,d]W
vd] jhahh] ,y]iy. vdpDk] me]j thh]j]ijfspd] KGg]ghpkhzk]
czh]e]j epiyapy] ,Uf]fpnwd] vd]gJ cz]ik.
Mk]* rpd]d nfhyk] Tl flnd vd]W nghlhky] fUj]njhL
nghl]lhy]…ftdj]njhL nghl]lhy]… fhz]gthpd] fz]fs]…
rpe]ij… cs]sk]… caph]... vy]yhnk xU &dk] tphpaitf]fyhk].
me]j tphpjy] ek] ,y]yj]ij ,iwikahf]fp… ,dpikahf]fp…
,y#]kpahf khwp… bgUk] ghf]fpa']fs] jUk] nguiy Mfyhk]
vd]gJ cz]ik.
flypd] tphpjypy] Eiuf] nfhyk] gpwf]fpwJ. Kfpy]fspd]
tphpjypy] kiHf]nfhyk] gpwf]fpwJ. bkhl]Lf]fspd] tphpjypy]
g{f]nfhyk] kyh]fpd]wJ. g{f]fspd] tphpjypy] fdpf]nfhyk]
Mfpd]wJ. tpijfspd] tphpjypy] tpUl]rnfhyk] tsh]fpd]wJ.
tz]z']fspd] tphpjypy] thdtpw]nfhyk] tisfpwJ.
vz]z']fspd] tphpjypy] thrw]nghyk] tpisfpwJ.
Mk]* kdij tphpaitf]Fk] fyhrhu kug[ epiyapy] nfhy
itgtk] vd]gJ mw]g[j kug[.
tpoaypd] tuntwg]g[
tpoe]Jk] tpoahj tpoaypd] Jtf]fj]jpw]F ehk] jUk] tuntw]g[*
nfhynk. rpy]byd]W fhw]iw mDgtpf]f Xh] tha]g]g[* rpWf]fz]
kyh]fs] tphpe]jpl xUtha]g]g[* if kyh]fs] tphpe]jpl Xh] tha]g]g[*
fiy tz]z nkshf]fs]
Maf]fiyapy] xU fiy Xtpak]. Xtpaj]jpd] xj]jfiy
nfhyk]. tpuy]fis J}hpifaha]/ thry] kz]nz Xtpa
jpiur]rPiyfsha]/ vz]z']fns tz]z']fsha] epj]jk] epj]jk]
fiyf] fl]Lk] khjh]fSf]F vd]Wnk nkshf]fs]jhd].
fw]gid jhs']fs]
nfhy']fs] nghLk] xt]bthU tisfuKk] fw]gid jpwdpd]
gpuk]khf]fs] vd]why] kpifapy]iy. xU el]rj]jpuk] MW g{f]fis
RHyitf]Fk]. xU jhkiur] rf]fuj]jpy] gy jPg']fs] Rlh]tpLk].
tPL njo tUk] NhpandhL j']f njh] XLk] fhl]L Fapy]fspd]
bksd fhdk] n$hh] * gl]lhk]g{r]rpfspd] tz]zr] rpwFfisf]
fz]L ep$kyh]fns ehzk] bfhs]Sk]/ nfhy kyh]fspd] mHfpny
ep$tz]Lk] njd] Fof]f tUk]. fhhpiffspy] fhz]nghh] kdk]
Tj]jhLk].
fjputDf]F md]gspg]g[
xsp jUk] fjputDf]F Muj]jp jl]Lfsha]/ md]gpd]
Muhjidaha]/ Muz']Ffspd] md]g[ ghprha] nfhy']fs]
kyh]fpwJ.
caph] xsp jUgtDf]F ed]wpg] g{f]fs] *
,J ed]wpapy] kyUk] epj]a mh]g]gzpg]g[ *
,jak] kfpH]e]J jUk] ep$ md]gspg]g[ *
kyh] nkdpf]F Cf]fk]
bkd]ikahd… tpUg]gkhd… Mnuhf]fpakhd… vspjhd…
Kjd]ikahd Xh] clw]gapw]rp nfhyk] nghLjy] MFk]. fhiyg]
bghGjpy]…fhyp tapw]wpy]…fhiy klf]fp fhw]iw cs]th']fp…
nfhyk] nghLk] nghJ tapW cs]th']Fk] gapw]rpahfpwJ. mjdhy]
mghd tha[ Rj]jkhfp gpuhztha[thfp khWfpwJ. tha[
Rj]jkiltjhy] njfj]jpw]F jilapy]yhj fhw]W/ ,uj]jk]
kpd]fhe]jk] Mfpaitfs] rPuhfpwJ. mjdhy] cly] Cf]fk] bgw]W
cw]rhfk] bgh']Fk].
k']fs Jtf]fk]
I!]th]ak] ey]Fk] nfhkhjhtpd] rhzePh] bjspj]J thry] Rj]jk]
bra]a[k] bghGnj k']fs']fspd] TL Jiwahf ek] kid kpspUk].
(,d]iwa jiyKiw rhzePh] bjspg]ig Mr]rhpakhft[k]
mUtUg]ghft[k] ghh]f]Fkst[ ekJ kugpid tpl]L ehk] tpyfpf]
bfhz]oUg]gJ ntjidf]FhpaJ. rhzj]jpw]F mbkhpf]fh
fhg]g[hpik nfl]Lf] bfhz]oUf]fpwJ. xU ghl]oy] nfhkak] 40
+gha] tiu tlehl]oy] tpiynghfpwJ. Mdhy] ehnk kfpik
g[hpahky] kjpg]ghdijbay]yhk] ,Hpthf vz]zp tpyFfpnwhk].
nehaw]w thH]nt Fiwtw]w bry]tk] vdpy] neha] jPh]f]Fk]
kUe]jhd rhzk] k']fsk] ey]Fk] kUj]Jt I!]th]ak] vd]gjpy]
re]njfnk ,y]iy.
fhyj]jpd] nfhyk] fhyj]jpd] nfhyk] vd]Wk] vHpw]nfhykhfnt ,Uf]f ntz]Lk].
fhhpiffspd] nfhyk] vd]Wk] vd]Wk] epiyj]J/ Maf]fiy gyd]
bgwntz]Lk].