Građenje glagolskih vremena u Engleskom jeziku 

Na 2. strani se nalazi tabela koja predstavlja matricu po kojoj se gradi svih 12 vremena u Engleskom jeziku.  Tabela na strani 2. se koristi tako što se uzimaju podaci iz tabele prema redosledu koji je naveden u samom vrhu tabele, tj. izraz se gradi po redosledu  „1+2+3“.  Kod potvrdnog oblika i negacije uzimamo prvo podatak iz kolone „lice 1.“, pa zatim biramo iz kolona sa obeležjima „2.“ (zavisno da li je u pitanju potvrdni oblik ili negacija), pa zatim uzimamo oblik glagola iz kolona „3.“ u svom obliku zavisno da li je pravilan ili nepravilan.   Kod upitnog oblika uzimamo prvo podatak iz poslednje kolone „pitanje 1.+2.“, pa zatim uzimamo oblik glagola iz kolona „3.“ u svom obliku zavisno da li je pravilan ili nepravilan.   Posebno se gradi negacija u Past Simple vremenu tako što se posle izraza „did not“ stavlja oblik glagola u sadašnjem vremenu, a ne u Past Simple vremenu, što je naznačeno dodatkom u zagradi u samoj tabeli na tom mestu.  U Present Simple vremenu nastavak „‐s“ se dodaje glagolskom obliku samo u potvrdnom obliku, dakle ne dodaje se u negaciji i upitnom obliku. To je u tabeli naznačeno tako što je naveden oblik glagola i sa nastavkom „‐s“ i bez nastavka i u samoj tabeli je obeleženo ovom žutom bojom.  U ovoj tabeli su stavljeni primeri jednog pravilnog i jednog nepravilnog glagola. (Može se primetiti da je kod pravilnih glagola isti oblik samog glagola i u Past Simple vremenu i u sva 3 oblika Perfect vremena, dok je kod nepravlnih glagola različit oblik samog glagola u Past Simple vremenu i u 3 oblika Perfect vremena. Pa je u ovoj tabeli Past Simple oblik nepravilnog glagola markiran zelenom bojom. )  Na strani 3. se nalaze izvađeni kompletni oblici iz osnovne matrice za ova 2 glagola u primeru.  Na stranama 4. ‐ 6. se nalaze objašnjenja o tome kada se koje vreme koristi u pričanju , odnosno prepričavanju, odnosno planiranju određenih događaja.  

 

[ Za onog ko namerava da koristi pravilno u govoru svih 12 vremena u Engleskom jeziku, već se podrazumeva da zna sledeće: 

‐kod pravilnih glagola isti je ublik i u Past Simple vremenu i u 3 oblika Perfekt vremena (Past Prefekt, Present Perfect, Futur Perfect) i gradi se jednostavnim dodavanjem nastavka „‐ed“  

‐kod napravilnih glagola dakle nema pravila, i oblik moramo naučiti (nabubati) napamet iz tabele, a izgovor najbolje učiti iz originalnih zvučnih fajlova               ‐kod svih 6 oblika Continuous vremena oblik glagola se gradi dodavanjem nastavka  „‐ing“. ] 

 

        

  vreme  lice 1. 

potvrdni oblik 2. 

negacija2. 

pravilni glagol3. 

nepravilni glagol 3. 

pitanje1. + 2. 

PROŠLO

ST 

Past  Simple 

I  ‐‐‐ did not (didn’t) (call, drink) called drenk  Did I (call, drink)

You  ‐‐‐ did not (call, drink) called drenk  Did you (call, drink)

He/She/It  ‐‐‐ did not (call, drink) called drenk  Did he/she/it (call, drink)

We   ‐‐‐ did not (call, drink) called drenk  Did we (call, drink)

You  ‐‐‐ did not (call, drink) called drenk  Did you (call, drink)

They  ‐‐‐ did not (call, drink) called drenk  Did they (call, drink)

Past  Continuous (Progressive) 

I  was  was not (wasn’t) calling drinking  Was I

You  were   were not (weren’t) calling drinking  Were you

He/She/It  was   was not calling drinking  Was he/she/it

We   were  were not calling drinking  Were we

You  were  were not calling drinking  Were you

They  were  were not calling drinking  Were they

Past  Perfect 

I  had   had not called drunk  Had  I 

You  had   had not called drunk  Had you

He/She/It  had   had not called drunk  Had he/she/it

We   had   had not called drunk  Had we

You  had   had not called drunk  Had you

They  had   had not called drunk  Had they

Past  Perfect  Continuous (Progressive) 

I  had been   had not been calling drinking  Had I been

You  had been   had not been calling drinking  Had you been

He/She/It  had been   had not been calling drinking  Had he/she/it been

We   had been   had not been calling drinking  Had we been

You  had been   had not been calling drinking  Had you been

They  had been   had not been calling drinking  Had they been

SADAŠN

JOST 

Present  Simple 

I  ‐‐‐ do not (don’t) call drink  Do  I 

You  ‐‐‐ do not call drink  Do you

He/She/It  ‐‐‐ does not (doesn’t) calls (call) drinks (drink)  Does he/she/it

We   ‐‐‐ do not call drink  Do we

You  ‐‐‐ do not call drink  Do you

They  ‐‐‐ do not call drink  Do they

Present  Continuous (Progressive) 

I  am   am not calling drinking  Am I

You  are   are not calling drinking  Are you

He/She/It  is  is not calling drinking  Is he/she/it

We   are  are not calling drinking  Are we

You  are  are not calling drinking  Are you

They  are  are not calling drinking  Are they

Present  Perfect 

I  have  have not (haven’t) called drunk  Have I

You  have  have not called drunk  Have you

He/She/It  has   has not (hasn’t) called drunk  Has he/she/it

We   have  have not called drunk  Have we

You  have  have not called drunk  Have you

They  have  have not called drunk  Have they

Present  Perfect  Continuous (Progressive) 

I  have been   have not been  calling drinking  Have I been 

You  have been   have not been  calling drinking  Have you been 

He/She/It  has been   has not been  calling drinking  Has he/she/it been 

We   have been  have not been calling drinking  Have we been

You  have been  have not been calling drinking  Have you been

They  have been  have not been calling drinking  Have they been

BUDUĆNOST 

Future  Simple 

I  will   will not (won’t) call drink  Will I

You  will   will not call drink  Will you

He/She/It  will   will not call drink  Will he/she/it

We   will   will not call drink  Will we

You  will   will not call drink  Will you

They  will   will not call drink  Will they

Future  Continuous (Progressive) 

I  will be   will not be (won’t be) calling drinking  Will I be

You  will be   will not be calling drinking  Will you be

He/She/It  will be   will not be calling drinking  Will he/she/it be

We   will be   will not be calling drinking  Will we be

You  will be   will not be calling drinking  Will you be

They  will be   will not be calling drinking  Will they be

Future  Perfect 

I  will have  will not have called drunk  Will I have

You  will have  will not have called drunk  Will you have

He/She/It  will have  will not have called drunk  Will he/she/it have

We   will have  will not have called drunk  Will we have

You  will have  will not have called drunk  Will you have

They  will have  will not have called drunk  Will they have

Future  Perfect  Continuous (Progressive) 

I  will have been  will not have been calling drinking  Will I have been

You  will have been  will not have been calling drinking  Will you have been

He/She/It  will have been  will not have been calling drinking  Will he/she/it have been

We   will have been  will not have been calling drinking  Will we have been

You  will have been  will not have been calling drinking  Will you have been

They  will have been  will not have been calling drinking  Will they have been

  vreme  potvrdni oblik  negacija pitanje  nepravilni glagol

PROŠLO

ST 

Past  Simple 

I called  I did not call Did I call  drenk

You called  You did not call Did you call drenk

He/She/It called He/She/It did not call Did he/she/it call  drenk

We called  We did not call Did we call drenk

You called  You did not call Did you call drenk

They called  They did not call Did they call drenk

Past  Continuous (Progressive) 

I was calling  I was not calling Was I calling  drinking

You were calling You were not calling Were you calling  drinking

He/She/It was calling  He/she/it was not calling Was he/she/it calling  drinking

We  were calling  We were not calling Were we calling  drinking

You were calling You were not calling Were you calling  drinking

They were calling  They were not calling Were they calling  drinking

Past  Perfect 

I had called  I had not called Had  I called drunk

You had called  You had not called Had you called drunk

He/She/It had called  He/She/It had not called Had he/she/it called  drunk

We had  called  We had not called Had we called drunk

You had called  You had not called Had you called drunk

They had called  They had not called Had they called  drunk

Past  Perfect  Continuous (Progressive) 

I had been calling  I had not been calling Had I been calling  drinking

You had been  calling  You had not been calling Had you been calling  drinking

He/She/It had been calling  He/She/It had not been calling Had he/she/it been calling  drinking

We had been  calling  We had not been calling Had we been calling  drinking

You had been  calling  You had not been calling Had you been calling   drinking

They had been  calling  They had not been calling Had they been calling  drinking

SADAŠN

JOST

 

Present  Simple 

I call  I do not call Do I call drink

You call  You do not call Do you call drink

He/She/It calls  He/She/It does not call Does he/she/it call  drinks (drink)

We call  We do not call Do we call drink

You call  You do not call Do you call drink

They call  They do not call Do they call drink

Present  Continuous (Progressive) 

I am calling  I am not calling Am I calling drinking

You are calling  You are not calling Are you calling drinking

He/She/It is calling  He/She/It is not calling Is he/she/it calling  drinking

We are calling  We are not calling Are we calling drinking

You are calling  You are not calling Are you calling drinking

They are calling  They are not calling Are they calling  drinking

Present  Perfect 

I have called  I have not called Have I called drunk

You have called  You have not called Have you called  drunk

He/She/It has called  He/She/It has not called Has he/she/it called  drunk

We have called  We have not called Have we called drunk

You have called  You have not called Have you called  drunk

They have called  They have not called Have they called  drunk

Present  Perfect  Continuous (Progressive) 

I have been calling  I have not been calling Have I been calling   drinking

You have been calling   You have not been calling Have you been calling   drinking

He/She/It has been calling  He/She/It has not been calling Has he/she/it been calling  drinking

We have been calling  We have not been calling Have we been calling  drinking

You have been calling  You have not been calling Have you been calling  drinking

They have been calling  They have not been calling Have they been calling  drinking

BUDUĆNOST

 

Future  Simple 

I  will call  I  will not call Will I call drink

You will call  You will not call Will you call drink

He/She/It will call  He/She/It will not call Will he/she/it call  drink

We will call  We will not call Will we call drink

You will call  You will not call Will you call drink

They will call  They will not call Will they call drink

Future  Continuous (Progressive) 

I will be calling  I will not be calling Will I be calling drinking

You will be calling  You will not be calling Will you be calling  drinking

He/She/It will be calling  He/She/It will not be calling Will he/she/it be calling  drinking

We will be calling  We will not be calling Will we be calling  drinking

You will be calling  You will not be calling Will you be calling  drinking

They will be calling  They will not be calling Will they be calling  drinking

Future  Perfect 

I will have called  I will not have called Will I have called  drunk

You will have called  You will not have called Will you have called  drunk

He/She/It will have called  He/She/It will not have called Will he/she/it have called  drunk

We will have called  We will not have called Will we have called  drunk

You will have called  You will not have called Will you have called  drunk

They will have called  They will not have called Will they have called  drunk

Future  Perfect  Continuous (Progressive) 

I will have been calling  I will not have been calling Will I have been calling  drinking

You will  have been calling  You will not have been calling Will you have been calling  drinking

He/She/It will  have been calling  He/She/It will not have been calling Will he/she/it have been calling  drinking

We will  have been calling  We will not have been calling Will we have been calling  drinking

You will  have been calling  You will not have been calling Will you have been calling  drinking

They will  have been calling  They will not have been calling Will they have been calling  drinking

 

Past Simple  ‐ (“prošlo prosto”)            Koristi se za radnje koje su okončane‐potpuno završene (kada je radnja završena i nema nikakve veze sa sadašnjošću). / I was in Liverpool last year. /           Koristi se za prošle radnje čije se posledice ne osećaju direktno u sadašnjosti. /We went to school when we were children. /           Koristi se kada govorimo o stvarima koje želimo da se dogode ili bi trebalo da se dogode: /It's time they were back. /; /I wish I had a new computer. /           Koristi se u zavisnoj rečenici ako je u glavnoj prosto prošlo vrijeme (slaganje vremena): /The policeman told me I drove too much. /           Vrlo često se uvodi nekom vremenskom odrednicom npr."Yesterday, last week, a year ago, in 1695".           Koristi se za ustaljene radnje i navike iz prošlosti.  /John's cut liked spaghetti. /; /Maria always dropped basketball. /  

Past Continuous(Progressive) ‐ (“prošlo trajno”)            Koristi se za stanja i događaje koji su trajali u jednom trenutku u prošlosti, a dati vremenski trenutak‐period nije mogao dugo da traje.           Koristi se za radnje koje su počele u jednom trenutku u prošlosti i nije sigurno da su još uvek završene. Za završene radnje u prošlosti koristimo Past Simple.           Koristi se da se opiše pozadina, odnosno da se pred čitaoce postavi scena priče pisana u prošlom vremenu. /James Bond was driving through town. It was raining. The wind was blowing hard. Nobody was walking in the streets. Suddenly, Bond saw the killer in a telephone box... /           Koristi se da se opiše radnja koja je trajala do trenutka kada ju je prekinula neka druga prošla radnja: / I was watching TV when you telephoned. /           Koristi se da se izrazi promena mišljenja: / I was going to spend the day at the beach but I've decided to go on an excursion instead. /           Koristi se za dvije radnje koje se dešavaju istovremeno: / The children were playing while their mothers were chatting. /           Koristi se u zavisnoj rečenici umjesto nesvršene sadašnjosti ako je u glavnoj rečenici prošlost: /I knew that he was talking to her about her daughter. / 

Past Perfect ‐ (“predprošlo”)                      Koristi se kada se govori o radnji koja se već dogodila u prošlosti pre neke druge radnje u prošlosti.           Koristi se za izražavanje radnje za koju se pretpostavljalo da je trebalo da se dogodi u prošlosti ‐ pre neke druge radnje: /Erin had checked the price before she booked the cabin. /; / We had left home before he came. / ; / The train left at 9am. We arrived at 9.15am. The train had left when we arrived. / ; /I was not hungry. I had just eaten. /; /I didn't know who he was. I had never seen him before. / ; /He said that he had seen him at the theatre. /           Koristi se u zavisnim rečenicama uz “after”: /He got a headache after he had washed his hair. /           Koristi se iza izraza: “as if”, “if only”, ” I wish” da se izrazi nešto što nije ostvareno u prošlosti: /I wish I had met you before. /; /If only you had sent me the SMS. /; /He played the basketball as if he had played in NBA. /  

Past Perfect Continuous(Progressive) ‐ (“predprošlo trajno”)           Koristi se za stanja i događaje koji su trajali u jednom periodu u prošlosti, a dati vremenski period je relativno dugo trajao. /When I was her, she was eating ice‐cream. /; /At that time we were talking on the phone every day. /           Koristi se da bi se označila radnja koja je trajala u prošlosti pre neke druge prošle radnje: /When I arrived, Ram had been waiting for two hours. / ; /John was very tired. He had been running. / ; /I could smell cigarettes. somebody had been smoking. /          Koristi se u indirektnom govoru umesto trajnog oblika prošlog vremena (past continuous) u direktnom govoru: (Direktni govor: /"Some of my friends have been playing cards all night." / Indirektni govor: /Peter said that some of his friends had been playing cards all night. /)  

 

 

 

Present Simple  ‐ (“sadašnje prosto”)            Koristi se za činjenična trenutna stanja i trenutne navike.  /I like chocolate./; /The children watch TV every night. /           Present Simple se najčešće koristi za opšte iskaze ili radnje u sadašnjosti koje su vezane za određeni trenutak.            Koristi se za potvrđivanje poznate istine. /Fish live in water. /           Koristi se za označavanje radnje čije trajanje nije određeno. /I write. /           Koristi se i onda kada se opisuju uobičajene aktivnosti (radnje koje se uobičajeno ponavljaju), (koje se vrše po navici), (koje se redovno ponavljaju). Tada se u rečenici često koriste prilozi za učestalost, kao što su: ussually, always, every day, often, frequently, sometimes, occasionally.) /He reads the newspaper every morning. /; / I have an English lesson three times a week. /           Koristi za događaje u budućnosti kada je reč o STROGO ISPLANIRANOM VREMENSKOM TRENUTKU.           /My cousin arrives on Monday. /; /My husband travel to Moscow on the 27th. /  

Present Continuous(Progressive) ‐ (“sadašnje trajno”)           Koristi se za trenutna stanja, za radnje koje se dešavaju u trenutku govora i koje traju određeni period. Uvek se odnosi na period koji osećamo kao jasno ograničen. /I am eating chocolate. /; /They’re planning a trip. /           Koristi se kada se daju izjave koje važe samo u datom trenutku ili su prolaznog klaraktera. /I’m looking for a new house. /; /My feet are killing me. /            Koristi se za predstavljanje događaja koji se ponavljaju (čije je trajanje neprekidno). Tada se u rečenici obično koriste prilozi always, constantly, forever i sl. .           I ako je sadašnje glagolsko vreme, koristi se za STROGO ISPLANIRANE događaje, odnosno rokove u budućnosti. /I'm going to Zagreb tomorrow. /; /Are you comming to the party tonight? /           Koristi se za moguće događaje sa velikom verovatnoćom. (Da se izrazi radnja koja je već isplanirana i desit će se u budućnosti.) /It's going to rain. /; / I'm meeting my girlfriend tonight. /           Koristi se za radnje koje će se desiti u bliskoj budućnosti.           Koristi se kada se govori o aktuelnim dešavanjima, razvoju događaja ili trendovima. /Our shares are falling. /; /People are buying smallers cars. /  

Present Perfect ‐ (“predsadašnje”)           Koristi se za radnje koje su počele u prošlosti i koje još uvek traju u sadašnjosti.            Koristi se za stanja i događaje koji su započeli u prošlosti i koji u sadašnjosti nisu dovršeni (završeni), koji još uvek traju ili su još uvek od velikog značaja (koji još uvek važe), (koji su još uvek aktuelni <<u američkom engleskom se često i za aktuelna stanja često upotrebljava Past Simple>>). /We have lived in London for five years./; /The plumber has been here since 9 a.m. . /           Koristi se za izražavanje povezanost između prošlosti i sadašnjosti, tačno vreme dešavanja radnje nije naznačeno, što znači da smo više zainteresovani za rezultat radnje nego za samu radnju. Kada govormo kada se okončana radnja odvijala moramo upotrebiti prošlo prosto vrijeme (past simple).           Koristi se da bi se reklo koliko dugo se već nešto dešava. /How long have they been in Nederland?/            Izrazi koji se često u rečenicama sa ovim vremenom su "ever, never, yet, not yet, how long, already, for, since, so far, untill now, this week, this year...“ /We haven't met him./; /She hasn't called yet./ ; /Have you ever been to London? /; /I have know him for two years. /           Koristi se da se izrazi radnja koja je završena u vremenskom periodu koji još traje: /I have been to Zagreb this week. / (ove nedelje sam putovao u Zagreb, sedmica još nije završena);           Koristi se da se označi radnja koja je završena nekad u prošlosti, ali je rezultat radnje (posledica) i dalje važan: /I have buoght a car. / (kupio sam auto, važno je da je auto kupljen, nije bitno kada);           Koristi se da se izrazi radnja koja se upravo dogodila (uz priloge "just'' ili ''just now''): /The guests have just entered the hall. /           Koristi se za saopštavanje novosti. /Marko has written another novel. /; /Clark has married for the fifth time./  

Present Perfect Continuous(Progressive) ‐ (“predsadašnje trajno”)           Koristi se za radnje koje su započete u prošlosti i koje se u sadašnjosti još uvek kotinuirano, aktivno odvijaju.  /It has been snowing since 2 o'clock./; /Erin has been living in Canada for a mont. / ; / I've been reading for two hours. /           Koristi se da izrazimo radnju koja je nedavno ili upravo završila. I obično imamo sada imamo neku posljedicu. /I'm tired because I've been running. /; /You don't understand because you haven't been listening. /           Često se koriste "for" i "since". “For” koristimo kada pričamo o razdoblju vremena: 5 minuta, 7 sedmica, 20 godina. Ako to razdoblje seže do sadašnjeg trenutka upotrebljavamo uz “for” perfekt, a ako je to razdoblje završeno moramo upotrebiti past simple. „Since” koristimo kada znamo od koje vremenske tačke se odvija radnja: u 9 sati, 7. januara, u petak. “For” se može koristiti u svim vremenima, a “since” se obično koristi samo sa perfect vremenima. /I've been studying for three hours. / ; /I've been watching TV since 7pm. / 

 

Future Simple  ‐ (“buduće prosto”)            Koristi se da bi označila radnja koja će se desiti u budućnosti.           Koristi se za događaje koji nisu planirani, nego se slučajno dešavaju ili mogu da se dese. /It will rain soon. /; /If you aren't careful, you'll fall. /           Koristi se za izražavanje predloga i ideja prilikom planiranja. /I will by drinks for the party. /; /John will take the car tomorrow, and we'll take the bus. /           Koristi se da bi se iskazalo obećanje, namera, pretnja, ili spontana odluka vezana za budućnost. /I'll meet you in the pub tonight./; /We'll go to Belgium this summer. /           Koristi se naročito često posle glagola koji označavaju očekivanje, nadu itd. /I hope we will have better luck next day. /; /I expect that he will come tomorrow. /; /I will help her because she is beautiful. /  

Future Continuous(Progressive) ‐ (“buduće trajno”)           Koristi se za događaje za koji se zna da će se svakako odigrati, što znači da ne mora posebno da se planira.  /I can ask Marko. I'll be seeing him tomorrow. /           Koristi se će događaje koji će se ponavljati (trajaće) određeni trenutak‐period u budućnosti, a dati trenutak‐period neće dugo trajati. /I will be playing tennis at 10am tomorrow. /; /We'll be having dinner when film starts. /; /Take your umbrella, it will be raining when you return. / 

Future Perfect ‐ (“prebuduće”)            Koristi se za radnju koja će se desiti pre neke druge radnje u budućnosti: / When you arrive the rain will have left. /           Koristi se za  radnju koja će se desiti i završiti do određenog vremena u budućnosti: /They will have left the Parlament by 12 o'clock. /  

Future Perfect Continuous(Progressive) ‐ (“predbuduće trajno”)           Koristi se za radnju koja traje određeni period vremena do jedne druge buduće radnje ili oznake budućeg vremena kada ova prva radnja još traje. Drugim rečima izražava radnju koja će trajati do određenog budućeg vremena ili trenutka u budućnosti, a ne u nekom određenom trenutku u budućnosti: /At 20 o'clock in the evening, I will have been working ten hours. /; / He will have been travelling for 24 hours. /  

 

Nepotpuni modalni glagol “can”/”could”/“be able to” kao i glagoli “know” i  “like” nemaju Continuous oblike (ni Simple Continuous ni Perfect Continuous oblike).  Glagol „want“ nema samo Present Continuous oblik.   

Najkorišćeniji 81 glagol koje bi trebao svako znati su: ‐pravilni (28):   

answer, arrive, ask, book, call, cancel, carry, change, close, cook, decide, enjoy, help, invite, like, listen, live, look, need, open, play, stay, travel, visit, wait, want, wash, work 

‐nepravilni (53):  be, become, begin, break, bring, buy, can/be able to, catch, choose, come, cost, cut, do, drink, drive, eat, fall, feel, find, fly, forget, get, give, go, have, hear, hurt, know, learn, leave, lend,  lose, make, meet, pay,  put, read, run, say, see, sell, send, shut, sit, sleep, speak, spend, stand, swim, take, think, wear, write. 

  

barmanmixer@gmail.com