GR A N D M E N U

すすきの天然温泉

とうかきょう

③イカ沖漬け ⑤山わさび冷奴

④梅きゅうり ⑥山わさびを使った板わさ

⑫漬け物盛り合わせ

⑱海老とアボカドのサラダ

⑬たこの柔らか煮

㉑刺身5点盛り

㉔サーモン

㉓甘エビ

（2～3人前）

①枝豆

②ザーサイ

③イカ沖漬け

④梅きゅうり

⑤山わさび冷奴

⑥山わさびを使った板わさ

⑦ところてん

⑧沖縄産もずく酢

⑨塩キャベツ

⑩茄子浅漬け

⑪キムチ漬け

⑫漬物盛り合わせ

⑬たこの柔らか煮

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

¥350

¥350

¥400

¥450

¥450

¥450

¥450

¥470

¥470

¥470

¥570

¥570

¥670

⑳刺身3点盛り

㉑刺身5点盛り

㉒刺身7点盛り

＋税

＋税

＋税

¥750

¥1,000

¥1,700

㉓甘エビ

㉔サーモン

㉕ハマチ

㉖マグロ（赤身）

＋税

＋税

＋税

＋税

¥790

¥840

¥840

¥930

⑭オニオンスライス

⑮冷たいトマト

⑯コンビネーションサラダ

⑰コールドハム

⑱海老とアボカドのサラダ

⑲メガ海老とアボカドのサラダ

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

¥480

¥530

¥530

¥700

¥760

¥1,150

39ソーセージ盛り合わせ

42三元豚の四川鍋（ラーメン付き）

㉙月見ネギ焼き豚

㉘豚串

㉚特製つくね 温玉添え

35おつまみ唐辛子入り手羽先（５本）

40鉄板ホルモン

41ピッツァマルゲリータ

㉗フライドポテト

㉘豚串

㉙月見ネギ焼き豚

㉚特製つくね温玉添え

㉛たこから揚げ

32玉子焼き

33ピリ辛ポテトガーリック炒め

34塩辛男爵バター

35おつまみ唐辛子入り手羽先（５本）

36ザンギ

37サクサクイカリング

38つぶ貝焼き

39ソーセージ盛り合わせ

40鉄板ホルモン

41ピッツァマルゲリータ

42三元豚の四川鍋（ラーメン付き）

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

¥400

¥440

¥440

¥470

¥480

¥470

¥470

¥530

¥600

¥600

¥620

¥750

¥770

¥770

¥820

¥1,250

43五目春巻き（２本）

44肉しゅうまい（4個）

45海老蒸餃子（3個）

46焼き餃子（５個）

47回鍋肉

48酢豚（黒酢酢豚）

49本格四川麻婆豆腐

50豚肉ピーマン

51海鮮中華オムレツ

52海老のチリソース

53野菜炒め

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

¥530

¥530

¥530

¥590

¥750

¥770

¥800

¥800

¥830

¥1,000

¥850

55海老たっぷりあんかけ焼きそば（塩）

54五目あんかけ焼きそば（醤油）

62天ざるそば

64カニチャーハン

63生姜醤油の効いた　唐揚げチャーハン

67カレーライス

＋税

＋税

＋税

各 ¥930

各 ¥580

各 ¥1,500

ハーフサイズ

ハーフサイズ

メガサイズ（2～3人前）

＋税

＋税

各 ¥930

各 ¥580

58温泉桶そば（冷）

59浅利塩そば（温）

60海老天入り塩浅利そば（温）

61海老天そば（温）

62天ざるそば

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

＋税

¥650

¥840

¥620

¥950

¥730

¥950

¥1,050

ハーフサイズ

ハーフサイズ

＋税

＋税

¥750

¥900

63生姜醤油の効いた唐揚げチャーハン

64カニチャーハン

65昔ながらのカツカレー

66牛サガリカレー

67カレーライス

＋税

＋税

＋税

¥840

¥950

¥700

※上記のそばは全てうどんに変更できます。

54五目あんかけ焼きそば（醤油）55海老たっぷりあんかけ焼きそば（塩）

56五目あんかけご飯（醤油）57海老たっぷりあんかけご飯（塩）

Sashimi

Squid pickled with sake, salt and vinegar

Plum and cucumber

Cold tofu with Japanese horseradish

Assorted pickles Soft boiled octopus

Processed fish paste with Japanese horseradish

③ ⑤

④ ⑥

⑫ ⑬

Assorted five kinds of sashimi

Salmon

Sweet shrimp

㉑

㉔

㉓

Green soybeans

Szechuan Pickles

Squid pickled with sake, salt and vinegar

Plum and cucumber

Cold tofu with Japanese horseradish

Processed fish paste with Japanese horseradish

Gelidium jelly

Mozuku seaweed in vinegar

Salted cabbage

Pickled eggplant

Kimuchi

Assorted pickles

Soft boiled octopus

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

⑪

⑫

⑬

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

¥350

¥350

¥400

¥450

¥450

¥450

¥450

¥470

¥470

¥470

¥570

¥570

¥670

⑳

㉑

㉒

＋Tax

＋Tax

＋Tax

¥750

¥1,000

¥1,700

㉓

㉔

㉕

㉖

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

Assorted three kinds of sashimi

Assorted five kinds of sashimi

Assorted seven kinds of sashimi

Sweet shrimp

Salmon

Young yellowtail

Tuna

¥790

¥840

¥840

¥930

⑱Salad with prawns and avocadoSliced onion salad

Salad with cold tomato

Salad with some vegetables

Cold ham

Salad with prawns and avocado

Extra-large helping salad with prawns and avocado

two or three portions

⑭

⑮

⑯

⑰

⑱

⑲

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

　

＋Tax

¥480

¥530

¥530

¥700

¥760

¥1,150 Salad

Side dish

39

42

㉙

㉘

㉚

35

40

41

French fries

Skewered pork

Skewered pork with egg and green onions

Tsukune, chicken meatball, with soft boiled egg

Fried octopus

Omelet

Spicy potato with fried garlic

Potato called Irish cobbler with salted fish guts

Spicy fried chicken wing (five pieces)

Deep fried chicken

Calamari (fried squid)

Grilled whelk

Assorted sausage

Innards grilled on an iron plate

Pizza Margherita

Szechuan spicy hot pot pork (with ramen noodles)

㉗

㉘

㉙

㉚

㉛

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

¥400

¥440

¥440

¥470

¥480

¥470

¥470

¥530

¥600

¥600

¥620

¥750

¥770

¥770

¥820

¥1,250

A la carte

(Sweet and sour pork seasoned with black vinegar)

Fried roll (two pieces)

Steamed meatball dumplings (four pieces)

Steamed dumplings with shrimp (three pieces)

Japanese pan-fried dumplings(five pieces)

Twice cooked pork with cabbage

Sweet and sour pork

Szechuan style spicy tofu

Stir-fried pork and green pepper

Chinese omelet with assorted seafood

Sweet and chili shrimps

Stir-fried vegetables

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

¥530

¥530

¥530

¥590

¥750

¥770

¥800

¥800

¥830

¥1,000

¥850

Chinese food

Skewered pork

Assorted sausage

Innards grilled on an iron plate

Pizza Margherita

Spicy fried chicken wing (five pieces)

Tsukune, chicken meatball, with soft boiled egg

Skewered pork with egg and green onions

Szechuan spicy hot pot pork (with ramen noodles)

55

54

62

64

63

67

Fried rice with deep-fried chicken soy sauce mixed with ginger

Fried rice with crabCurry and rice

Cold buckwheat noodles and Tempura

(Cold) Buckwheat noodles in a wooden bucket

(Hot) Buckwheat noodles with clams

(Hot) Buckwheat noodles with clams and deep fried prawn

(Hot) Buckwheat noodles deep fried prawn

Cold buckwheat noodles and Tempura

*Each buckwheat noodles of above can be changed to wheat noodles

Half portion

Half portion

Buckwheat noodles

＋Tax＋Tax

each ¥930each ¥580

58

59

60

61

62

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

＋Tax

¥650

¥840

¥620

¥950

¥730

¥950

¥1,050

Fried rice with deep-fried chicken soy sauce mixed with ginger

Fried rice with crab

Curry and rice with pork cutlet

Curry and rice with beef hanging tender

Curry and rice

Fried rice with Soup Curry and rice

＋Tax

＋Tax

¥750

¥900

63

64

65

66

67

＋Tax

＋Tax

＋Tax

¥840

¥950

¥700

54

55

56

57

＋Tax

＋Tax

＋Tax

each ¥930each ¥580

each ¥1,500

Rice, meat and vegetables with soy sauce flavor sauce on top

Rice, shrimps and vegetables with salted sauce on top

Stir-Fried noodles, meat and vegetables with soy sauce flavor sauce on top

Stir-Fried noodles, shrimps and vegetables with salted sauce on top

Half portion

Half portion

Mega size (two or three portions)

Stir-Fried noodles, shrimps and vegetables with salted sauce on top

Stir-Fried noodles, meat and vegetableswith soy sauce flavor sauce on top

Stir-fried noodles with sauce on top

Fried rice with sauce on top(Come with soup)

Ketchup tasted spaghetti grilled on an iron plate Szechuan dish of noodles

Bibimbap in stone bowl Rice with tempura in box

Sushi

68 71

80 81

82

Sweets

Ketchup tasted spaghetti grilled on an iron plate

Ramen noodles in soy sauce flavored soup

Ramen noodles in miso flavored soup

Szechuan dish of noodles

Cold ramen noodles with sauce and toppings

Tuna sushi roll with Japanese horseradish

Boiled rice with tea (salmon or Japanese apricot and small fish)

Pork bowl with miso soup and pickles

Bibimbap in stone bowl with soup

Rice with tempura in box with miso soup and pickles

Sushi

Rice set meal; rice, miso soup and pickled vegetable

Rice ball Japanese apricot / bonito flakes / Salmon

Miso soupRice

Half portion

5pieces

*Ingredients depends on the season.

Hand-shaped sushi(8pieces)・a sushi roll

Noodles

Rice+Tax¥400

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

each ¥230

¥470each ¥530

¥840

¥840

¥530

¥950

¥2,250

¥950

68

69

70

71

72

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

¥760

¥760

¥800

¥950

¥850

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

each ¥420

each ¥460¥570¥650¥570

73

76

77

78

79

80

81

82

74 75¥220+Tax ¥180+Tax

Dessert Shaved ice with f lavored

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

¥400¥440¥440¥570¥630

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

+Tax

¥420¥470¥470¥530¥530

Iwase farm salty soft serve

Strawberry flavored soft serve

Chocolate flavored soft serve

Salty soft serve floating in iced coffeee

Salty soft serve floating in melon taste soda

Cold arrowroot noodle

Coffee jelly

Sweet rice dumplings

Toast with chocolate

Toast with honey

Soft serve

Strawberry, lemon or melon flavored

With salty soft serve (strawberry or melon syrup)

Strawberry or melon flavored condensed milk

Red kidney bean flavored condensed milk

Red kidney bean flavored

Strawberry, lemon or melon flavored

68鉄板ナポリタン 71坦々麺

80石焼ビビンバ 81海老天重

82生寿司 握り8貫・巻物1本

+税¥400

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

+税

各 ¥230

¥470

各 ¥530

¥840

¥840

¥530

¥950

¥2,250

¥950

68鉄板ナポリタン

69昔風醬油ラーメン

70札幌みそラーメン

71担々麵

72冷やし中華

+税

+税

+税

+税

+税

¥760

¥760

¥800

¥950

¥850

84イチゴ／レモン／メロン

85塩ソフト入り

（イチゴ／メロン）

86イチゴ/メロン練乳

87金時練乳

88金時氷

+税

+税

+税

+税

+税

各 ¥420

各 ¥460¥570¥650¥570

73ご飯セット（ご飯・味噌汁・香の物）

76おにぎり（鮭／梅／カツオ）

77大人の山わさび鉄火

78お茶漬け（鮭／うめじゃこ）

79豚丼（味噌汁・香の物 付）

80石焼ビビンバ（スープ付）

81海老天重（味噌汁・香の物 付）

82生寿司

74ご飯 75味噌汁¥220+税 ¥180+税

ハーフサイズ

握り8貫・巻物1本

83 5貫

※季節により食材が変更となります。

+税

+税

+税

+税

+税

¥400¥440¥440¥570¥630

89岩瀬牧場の塩ソフト

90ストロベリーミックスアイス

91チョコレートミックスアイス

92塩ソフトコーヒーフロート

93塩ソフトクリームソーダ

+税

+税

+税

+税

+税

¥420¥470¥470¥530¥530

94冷しくず麺

95コーヒーゼリー

96田舎ぜんざい

97チョコトースト

98ハニートースト