granda budhostatuo en toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 morikawa kazunori...

24
1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo

Upload: others

Post on 24-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

1

8 demandoj pri

2018-10-14

MORIKAWA Kazunori

東大寺の大仏について8つの質問

Granda Budhostatuo

en Toodaiĝi-templo

Page 2: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

2

Demando 1a:

El kiu materialo konsistas la granda budho-statuo?

大仏は何でできていますか?

(1) Ligno(木材)

(2) Ŝtono(石)

(3) Bronzo(青銅)

Respondo 1a:

(3) Bronzo(青銅)

Page 3: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

3

Kupro kaj Bronzo

Kupro (銅) Bronzo (青銅)

Simbolo Cu Cu + Sn (stano)

Eco Mola Malmola

Degelpunkto 1085 ˚C ĉ. 700 ˚C

Aplikaĵo

Elektra kablo Monero

Bronza medalo

Page 4: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

4

Demando 2a:

Kiel alta estas la granda budhostatuo de Nara?

奈良の大仏の高さはいくらですか?

(1) ĉ. 11 metroj

(2) ĉ. 15 metroj

(3) ĉ. 100 metroj

Respondo 2a:

(2) ĉ. 15 metroj

Page 5: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

5

108 m

Budho de Fonta

Templo

Ĉinio, 2008(魯山大仏)

Laykyun Sekka

Mjanmao, 2008

Budho de UŝikuJapanio, 1992(牛久大仏)

100 m116 m

Grandegaj statuoj en la mondo

Page 6: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

6

Statuo de

Kamamura(鎌倉) en 1243

Statuo de Nara,Kreita en 752 kaj riparita en 1678

Statuo de Uŝiku(牛久) en 1992

100 m

14.7 m

Ĉiuj tri estas el bronzo.

11.4 m

Page 7: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

7

Grandeco de la Granda Budhostatuo de Nara

14.7 m

2.6 m

12.1 m

6.7 m

Purigado

Pezo: 250 tunoj

Page 8: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

8

Granda Budha Statuo de Nara

14.7 m

49 m

58 mDaibucuden(大仏殿)Domo por la granda statuo de Toodaiĝi(東大寺)

Page 9: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

9

Demando 3a:

La nomo de la granda budhostatuo estas “la statuo de Ruŝanabucu”. Kian signifon ĝi havas?

大仏の名称は「廬舎那仏」です。その意味は?

(1) Lumo de la suno

(2) Lumo de la luno

(3) Ombro de nokto

Respondo 3a:

(1) Lumo de la suno

Page 10: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

10

[Nomo]

Statuo de la budho Ruŝanabucu (廬舎那仏)

= Vajroĉano (sanskrite)

Signifo: Lumo de la suno, nome lumo por ĉiuj

homoj kaj aĵoj

Page 11: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

11

Demando 4a:

Imperiestro Ŝomu planis konstrui la grandan statuon. Kiu budhana pastro helpas tion?

聖武天皇が大仏を造ることを計画しました。これを助けた僧侶は誰ですか?

(1) Ganĝin(鑑真)

(2) Gjoki(行基)

(3) Kukai(空海)

Respondo 4a:

(2) Gjoki(行基)

Page 12: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

12

Imperiestro Ŝoomu(聖武天皇)

701-749

Gjoki, budhana pastro(行基)

668-749

Page 13: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

13

Demando 5a:

Por kio oni konstruis la grandan budhostatuon?

大仏を造った目的は何ですか?

(1) Nuligi malfeliĉojn

(2) Feliĉigi la regantojn

(3) Konkeri aliajn landojn

Respondo 5a:

(1) Nuligi malfeliĉojn

Page 14: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

14

Demando 6a:

En kiu jaro finkonstruiĝis la unua figuro de la granda budhostatuo?

大仏の最初の像は何年に完成しましたか?

(1) 752

(2) 1185

(3) 1692

Respondo 6a:

(1) 752

Page 15: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

15

Demando 7a:

Kiom supozeble laboris por konstrui la unuan figuron de la granda budhostatuo?

大仏の最初の像を建築するのに何人が働いたと想定されますか?

(1) 600 000

(2) 1 600 000

(3) 2 600 000

Respondo 7a:

(3) 2 600 000

Page 16: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

16

Baza strukturo el lignoj (木材)aŭ bambuoj (竹).

Kiamaniere konstrui la grandan statuon?

Prototipo (原型) el argilo (粘土)

Muldilo (鋳型) el argilo en dikeco de 40 ĝis 50 cm uzante glimon (雲母)

Muldilo (鋳型) dishakita el la prototipo

5-cm spaco inter la prototipo kaj la muldilo

Muldilo(argilo,40-50 cm)Prototipo

(argilo)

Interspaco de ĉ. 5 cm

Page 17: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

17

Oni verŝis bronzon (青銅) en la interspacon inter la muldilo kaj la prototipo.

Aldoni finajn tuŝojn.Meti harojn sur la kapon.Adaptu la bonajn detalojn.

Oni faris la bronzan statuon ekde la malsupra tavolo ĝis la supra tavolo.

Monteto por subteni la muldilon.

Page 18: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

18

Konstruado de la statuo Jaro

Farado de Modelo: 1 jaro kaj duonoVerŝado de bronzo: 3 jarojModifo de surfaco: 5 jaroj

743

Finkonstruĝis. Okukoj desegnitaj(大仏開眼)

752

Kovro-domo konstruita(大仏殿)

758

Plakado per oro farita(金めっき)

767

Aŭreolo konstruita(後光)

771

Page 19: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

19

La unua figuro de la granda statuo finkonstruiĝis en la jaro 767. Tiam ĝi estis plakita per oro, tial ĝi brilas treege.

Miniatura modelo de la unua figuro

Page 20: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

20

Demando 8a:

Kiom da fojoj la granda budhostatuo estis bruligita de bataloj de samrajoj kaj riparitaj?

大仏は武士の戦いで何回燃え、修理されましたか?

(1) Unu fojo

(2) Du fojoj

(3) Tri fojoj

Respondo 8a:

(3) Du fojoj

Page 21: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

21

Tuj rekonstruita post la bruligo

Bruligo

En la bataloj de la klanoj Genĝi kaj Heiŝi, Taira-no-Sigehira (平 重衡) ordonis la kvartalon de Nara

1180

Statuo Riparita 1185

Kovro-Domo Rekonstuita 1195

Unua bruligo en 1180

Page 22: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

22

Dua bruligo en 1567

BruligoEn la tempo de bataloj,okazis batalo de Macunaga Hisahide (松永久秀)

1567

Statuo Riparita 1678

Kovro-Domo Rekonstuita 1709

Oni bezonas pli ol 100 jarojn pro ripari la statuon.

Kapo Perdita

Korpo Detruita

Kovro-Domo perdita

Page 23: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

23

Granda Budhostatuo estas lumo

por ĉiuj homoj kaj aĵoj.

Page 24: Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2018/10/14  · 1 8 demandoj pri 2018-10-14 MORIKAWA Kazunori 東大寺の大仏について 8つの質問 Granda Budhostatuo en Toodaiĝi-templo2

24

Koran Dankon pro via aŭskultado !!

Retadreso: [email protected]