NYTOnsdag 24.02.2010 Uge 8 - 3. årgang - I denne Uge 16 sIder www.grevenyt.nU

LokaLavIsen greve avIs•greve nyt Udkommer 2 gange om måneden!

Greve

Rigspolitiet kan her i februar melde, at antallet af volds-sager er faldende over hele landet. Desværre forholder det sig ikke således i Greve Kommune.

Nye nøgletal viser, at antal-let af sager om simpel vold, grov vold og særdeles grov vold samlet set stiger i vores kommune. Der er dog ikke tale om en voldsom stigning.

I 2007 anmeldte borgerne 99 sager om vold i Greve, i 2008 lød tallet på 109 tilfælde og i 2009 var der 115 sager om vold.

- Man bør ikke få det ind-tryk, at volden er markant sti-gende i Greve, siger chefpo-litiinspektør Sten Skovgaard Larsen.

Selvom tallet ikke er vold-somt stigende, så er antallet af sager omvendt heller ikke

faldet, som vi ser det i resten af landet?

- Tallene er korrekte, og vi kommer ikke udenom,

at tallet er steget i Greve, hvorimod volden er falden-de i størstedelen af resten af Danmark. Der er dog ikke

tale om mange flere sager end tidligere, selvom tallet selvfølgelig er alvorligt nok for dem, det går ud over, siger Sten Skovgaard Larsen.

- Meget af volden sker indenfor hjemmets fire vægge. Husspektakler, som den almindelige Greve-bor-ger ikke skal være bange for. Der er ikke mere vold i gadebilledet, siger chefpoliti-inspektøren.

Har problemerne i Askerød indflydelse på Rigspolitiets nye statistik?

- Nej, det har de faktisk ikke. Det er ikke her, volden stiger. Tallene dækker over vold i hjemmet, og ikke i det offentlige rum. Men vi skal selvfølgelig have fokus på voldsstatistikken i den kom-mende tid...

ark

Færre voldsager i hele landet - men tallet stiger i GreveNye tal fra Rigspolitiet beretter, at volden stiger i Greve, men det er ikke et udtryk for, at vi har mere vold på gadeplan, siger chefpolitiinspektør Sten Skovgaard Larsen

Trivsel og råkostMens snestormen ramte Krogårdskolen, blev der afholdt forældremøde for SFO Krogård for begynderårgangen for 30 entusia-stiske forældre

Trods snestorm mødte 30 forældre for nylig op til forældremøde hos SFO Krogård på Krogårdskolen.

Trivsel, venskaber og sund kost var på ”menu-en” og trods en lang aften var forældrene meget lyd-høre overfor alle aftenens emner.

- Vi startede med et oplæg fra pædagogerne, som fortalte om hverdagen på SFO’en og ikke mindst om aftenens fokusområde: Trivsel. Det er nemlig vig-tigt med gode venskaber og

Læs side 4

� Onsdag d. �4.0�.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

Kontakt Greve Kommune Tlf. 43 90 90 90

nyt fra greve kommune

Lars ZederkofUdgiver Tlf. 2680 2438

Lasse AndersenMediechef Tlf. 2680 3459

Kristina E. YoungJournalist Freelance Tlf. 2680 9458

Anne KraufeldtJournalist Freelance Tlf. 2680 9458

Johnny LacotaGrafiker Tlf. 2680 3729

Greve NYTDen lokale avis til Greves borgere Roskildevej 2, 2680 Solrød Strand

Tlf.: 26 80 34 79, Oplag: 20.000 eks.Redaktion e-mail: redaktiongrevenyt.nu Annoncer e-mail: annonce@grevenyt.nu

E-mail: info@grevenyt.nu

www.grevenyt.nu

Greve Ungdomsskole afholdt i uge 6 og 7 i samarbejde med Greve Brandvæsen før-stehjælpskurser for 8. og 9. klasser fra kommunens fol-keskoler. Hver dag i perioden har eleverne fra en af kommu-nens folkeskoleklasser mødt i Greve UngdomsCenter, hvor de fra morgen til eftermid-dag har modtaget et intensivt grundlæggende førstehjælps-kursus.

”Det var en flok entusia-stiske og engagerede unge mennesker, der sammen med deres lærer virkelig gik til den for at lære førstehjælp” udta-ler afdelingsleder Thomas Frithioff. ”De var seriøse og meget aktive under både teo-rien og de praktiske øvelser og fik virkelig lært noget. Det glæder mig oprigtigt, hvis kurserne kan være med til, at de unge yder en indsats ved eventuelle ulykker indtil den professionelle hjælp kom-mer frem. Dette kan faktisk

i mange situationer betyde en stor forskel – måske endda en forskel mellem liv og død” forsætter Thomas Frithioff.

Som underviser på kur-serne satte Arne Pedersen undervisningen i forhold til elevernes alder og inddrog blandt andet eksempler fra hans virke som Redder ved Greve Brandvæsen. I for-bindelse med kurserne, der indeholdt grundlæggende før-stehjælp, såsom Livreddende Førstehjælp og Hjerte-Lunge-Redning, blev der også lej-lighed til at gøre opmærk-som på forskellen på - hvis uheldet er ude - at køre med

eller uden cykelhjelm eller knallerthjelm. I alt deltog 182 elever fra folkeskoleklasserne i kurset, og heraf kan 167 elever nu være stolte af at have et bevis på, at de kan Livreddende Førstehjælp og Hjerte-Lunge-Redning.

I første omgang havde ung-domsskolen planlagt, at kur-serne skulle afholdes inden-for en enkelt uge – men på baggrund af en meget stor interesse fra folkeskolerne, blev det nødvendigt at udvi-de med flere kurser, der så foregik over 2 uger. En del folkeskoleklasser har endda bedt om at blive skrevet på venteliste, hvis kurserne udbydes igen. De foreløbige tilbagemeldinger fra folke-skolelærere har været meget positive, og det har været en god sidegevinst, at mange af de unge i forbindelse med kurserne har fået et yderli-gere indblik i, hvilke tilbud Ungdomsskolen kan tilbyde – herunder aktivitetstilbudene i Greve UngdomsCenter. ”Der er vist ikke meget tvivl om, at med den interesse og succes, der har været med kurserne, vil vi glæde os til at udbyde kurserne igen efter sommer-ferien” slutter ungdomsskole-leder Niels Kaalund af.

Førstehjælpkurser i ungdomsskolen er populære167 elever fra Greve har netop modtaget bevis på at have gennemført et grundlæggende førstehjælpkursus

Prod. af:A. JANS

519673.qxd 11/01/06 13:28 Side 1

Greve Boligselskab har søgt om tilladelse til opfør-sel af almene boliger på Byagerlunden i Tune.

Ansøgningen blev behandlet på Økonomi- og Planudvalgets møde i ons-dags og udvalget kunne anbe-fale ansøgning, så den nu skal viderebehandles i Byrådet.

Venstres to medlemmer af udvalget, René Milo og Jan Wammen Dam, kunne dog ikke anbefale, at der med ansøgningen tages udgangs-punkt i det eksisterende ram-mebeløb.

De to Venstrefolk mener,

“der skal regnes med et beløb, der ligger under rammebelø-bet set i relation til aktuelle byggeomkostninger, der er faldet væsentligt”, står der i udvalgsmødets referat.

Ifølge Greve Kommunes administration er rammebe-løbene med påbegyndelse i 2010 på henholdsvis 20.710 kr. pr. m² for familieboliger og 25.710 kr. pr. m² for ældre-boliger.

Da Greve Kommune skal give grundkapitalstilskud med 7% af den samlede anskaffel-sessum, kan det kommunale grundtilskud højst komme

til udgøre 4.532.167,50 kr. – såfremt rammebeløbet er realistisk.

Kommunens Center for Teknik & Miljø anbefaler i øvrigt, at der kan bygges fire familieboliger á 105 m², ni familieboliger á 100 m², 11 ældreboliger á 85 m² og otte ældreboliger á 65 m² på Byagerlunden.

Økonomiudvalgets forelø-bige grønne lys for Greve Boligselskabs ansøgning skal nu videre til behandling i Byrådet.

Foreløbigt grønt lys for almene boliger i TuneHvis Byrådet kan godkende det, vil Greve Boligselskab opføre i alt 32 boliger på Byagerlunden i Tune

Der gøres pænt rent i Greves institutioner.

Det konkluderer Greve Kommune efter en kva-litetsrapport udarbejdet umiddelbart før årsskiftet.

- Der har været behov for en ekstra grundig rengøring af gulvene i klasselokalerne på skolerne, hvilket blev afsluttet i efteråret 2009. Der har været meget til-fredshed på skolerne, med dette initiativ, siger admini-strationen.

Og man prøver også nye rengøringsmidler ude på skolerne. I forbindelse med toiletrengøringen blev der afprøvet et nyt rengørings-middel på Hedelyskolen og Krogårdsskolen for at for-bedre den oplevede kvalitet.

Produktet fjerner lugt og organiske materialer og har været en succes. Således bliver det nu brugt på alle skoler...

Toiletter som både benyt-tes af skoleelever og SFO skal rengøres to gange dagligt. Alle andre toiletter skal rengøres en gang om dagen.

Men i december forsøgte man i kommunen at rengøre alle elevtoiletter to gange dagligt med tilhørende opfyldning af sæbe og papir til stor tilfredshed på sko-lerne.

Men der er også noget, der hedder økonomi i forhold til mere rengøring. Alligevel vil Greve Kommune fort-sætte forsøget som pilotpro-

jekt på skolerne - dog inden for rengøringsbudgettets økonomiske ramme.

Rengøringen har også et element af opdragelse hos eleverne. Skolerne har nem-lig indført sloganet ”Hvis du rydder op, gør vi rent”. Og kampagnen kører nu på alle skoler i kommunen.

- Formålet er, at børnene bliver introduceret til ren-gøringsparathed i dagin-stitutioner, og tager hold-ningen med til skolelivet, siger administrationen. Kampagnen bliver evalueret i foråret 2010 og fortsætter i øvrigt på daginstitutions-området.

ark

Mere rent på skoletoiletterneEleverne inddrages i rengøringen med kampagnen ”Hvis du rydder op, gør vi rent” - rengøringsniveauet er acceptabelt, siger rapport

GREVE NYT DiN EGEN LokaLE aVis onsdag d. 24.02.10 3

Lær at forstå din hunds signaler

ww

w.d

ogw

ise.d

k - tlf. 6

0173717

Nye kurser i Februar

Hvalpekurser

Lydighed

Gå-pænt

Indkald

Spor

FKS

Click og Sjov

DogWise v/Betina SabinskyHolistisk hundeadfærdsspecialist

kommunikation samarbejde

Hovedsygehus i Køge og fire akutsygehuse i Køge, Holbæk, Slagelse og Nykøbing F samt to nærsygehuse i Roskilde og Næstved.

Sådan ser Greve Kommune helst, at den nye sygehusstruk-tur ser ud i Region Sjælland. I et fælles høringssvar med øvrige otte kommuner i regi-onen Holbæk, Kalundborg, Køge, Odsherred, Slagelse, Solrød, Sorø og Stevns kom-

muner, anbefaler Greve Kommune ”scenarie 2”, som beskrevet ovenfor.

- Med placeringen af et hovedsygehus i Køge og akutsygehuse i Holbæk, Slagelse og Nykøbing Falster samt nærsygehuse i Næstved og Roskilde opnås den mest optimale og fremtidssikre løsning af de fire forslag. Det er afgørende, at beslutningen om fremtidens sygehusstruk-

tur ikke alene bygger på den mest fordelagtige placering af et hovedsygehus, men i lige så høj grad på placeringen af akutsygehusene, der vil udgøre rygraden i den frem-tidige sygehusbetjening af regionens borgere. Det hand-ler således om effekten af de samlede modeller frem for placering af enkeltsygehuse, skriver man i høringssvaret.

Men der er ingen tvivl om,

at Greve Kommune gerne ser, at hovedsygehuset placeres i én af de nærmest liggende kommuner, nemlig Køge. Men man mener også, at sce-nariet er til størst gavn for hele regionen.

- Scenarie 2 understøtter bedst den afgørende mål-sætning om høj kvalitet. Det gælder i kraft af den brede geografiske dækning af akut-sygehusene, den lavest muli-ge anlægspris og den hur-tigste vej for patienterne til sygehusene. Samtidig styrker modellen Region Sjællands muligheder for også i fremti-den at kunne tiltrække et dyg-tigt personale, der kan sikre en høj faglighed - herunder også specialister bosiddende i hovedstadsregionen, skriver kommunerne.

I høringssvaret gør man

opmærksom på, at alle for-hold er helt centrale forudsæt-ninger for udviklingen af en samlet sygehusstruktur.

Greve Kommune fremhæ-ver også de sidste års beslut-ninger om udvidelse af vej- og banenettet som et argument for at vælge scenarie 2:

- Scenarie 2 indebærer de hurtigste transportafstande for både patienter og perso-nale til det relevante akut-sygehus. Alle fire akutsyge-huse i modellen er omgivet af en solid infrastruktur, som sikrer en høj tilgængelighed. Sygehusene i Køge, Holbæk, Slagelse og Nykøbing Falster forudsætter ikke selv nye større infrastrukturinveste-ringer, der ikke allerede er besluttet. Tværtimod under-støtter de, og understøttes af, de kommende års udbygnin-ger af vej- og banenettet på Sjælland...

Den samlede anlægspris på ca. 8,6 mia. kr. er den billigste af de fire fremlagte model-

ler. Faktisk er scenarie 2 hele 1,2 mia. kr. billigere end den næstbilligste model. Det ser Greve Kommune som en klar fordel.

- Den lavere anlægsudgift giver bedre forudsætninger for at kunne sikre en høj kvalitet i sygehusbehandlin-gen via selve indretningen af sygehuset (fx udstyr) - frem for at bruge unødige penge på mursten - ligesom også grundlaget for fremadrettet at have de fornødne ressourcer til løbende drift forbedres...

De ni kommuner har til sammen godt 400.000 bor-gere og repræsenterer der-med halvdelen af Region Sjællands befolkning. Region Sjælland er den sidste region til at blive enige om en syge-husstruktur.

Regionsrådet tager den endelige beslutning. Man forventer, at der træffes en beslutning den 16. marts.

ark

”Vi vil have hovedsygehus i køge”Greve Kommune enige med regionens øvrige otte kom-muner: Det billigste af fire scenarier til den nye sygehus-struktur er at foretrække - koster 8,6 mia. kroner

Finanskrisen spiller også en rolle, når det gælder priser på forsikringer.

Derfor har en rådgiver anbefalet Greve Kommune, at holde fast i kommunens nuværende forsikringspor-tefølje.

Spørgsmålet om forlæn-gelse af Greve Kommunes forsikringsportefølje blev behandlet på Økonomi- og Planudvalgets seneste

møde. Her skulle udvalget tage

stilling til, om kommunens forsikringer, som udløber ved slutningen af 2010, skul-le i udbud, eller om det ville være mere hensigtsmæssigt blot at forlænge de nuvæ-rende forsikringsaftaler.

Det er kommunens forsik-ringsmægler, Willis, der har anbefalet Greve Kommune at forlænge de nuværende

aftaler. Anbefalingen begrundes

blandt andet med, at for-sikringspræmierne gene-relt forventes at stige pga. finanskrisen. Desuden er der mange kommuner, der går i udbud i 2010 og det vil også kunne forventes at afspejle sig i højere priser.

Hvis Greve Kommune forlænger den nuværende forsikringsportefølje i to år

vil det være med uændrede vilkår og priser.

Ydermere er der udsigt til en præmiebesparelse på 288.339 kr. hos Alm. Brand.

Således valgte Økonomi- og Planudvalget at anbefale Byrådet, at godkende for-længelsen af de nuværende forsikringsaftaler.

kommunen forlænger forsikringsaftalerDet kan godt betale sig for Greve Kommune at holde fast i nuværende for-sikringsaftaler

Golden House i Mosede Center

Golden HouseMosede Center - Lilleholmen 1 - 2670 GreveTlf. 43 977 977 - www.goldenhouse.dk

+2 nye retter tilføjet til buffeten

Lækre møre bøffer

skåret af oksefilet

Spis alt hvad du kan:Suppe: Vælg imellem Peking,- eller hønsesuppe

+ Kinesisk BuffetVælg imellem masser af lækre retter og saucer:Indbagte kongerejer, indbagt kylling, Kongerejer (skal) med chili og sort peber, chicken wings, forårsruller, stegte nudler, ris, kylling i karry sauce, kylling i stærk sauce, oksekød i strimler i sød chili sauce, oksekød med grøntsager, kyllingespyd i peanutsauce, indbagt svinekød, svinekød m. bambusskud og champignon sauce, dybstegte spareribs, rejechips, stegte blandede grøntsager, sur sød og karry sauce mm.

+ Mongolian Barbecue incl. de 2 nye retterKomponér dine egne retter af:Iceberg, bambusskud, bønnespirer, gulerødder, porrer, agurk, tomat, champignon, ananas, spaghetti, majs, løg og 6 slags råt kød, oksekød, svinekød, kylling, lammekød og de to nye retter: Lækre møre bøffer skåret af oksefilet og flotte lammekoteletterMarinader: Sesam, Hvidløg, Chili, Barbecue.

+ DesserterIs m. årstidens friske frugter eller kaffe 99.-ManDaG - torSDaGaLt DEttE For KUn:FrEDaG - SønDaG Kr. 118.- Børn UnDEr 12 år HaLv priS

DinnEr tranSportaBLE20 lækre retter118.-min. 20 couverter,

rabatten er fratrukket i prisen

Logo4 forskellige marinader

Sesam, hvidløg, chili, barbecue

Flotte

lammekoteletter

Foto af buffet...teknik/solrødnyt/diverse tryksager/

foto ligger enten i mappen:

/Golden Houseeller/running chopsticks

i en undermappe der hedder fotos eller i roden af en af de to ovenstående /Golden House eller /running Chopsticks

Det samme gælder logo

4 Onsdag d. 24.02.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

POLiTiraPPOrTenPOLiTiraPPOrTen

Læs mere på www.grevenyt.nu

til at få forståelse for de mange udfordringer, de hver dag møder. Gennem dialog lærer børnene at håndtere egne og andres følelser, fortæller per-sonalet på SFO Krogården.

”Hvordan bakker jeg op om mit barns venskaber?”

Det er ét af de spørgsmål, forældre kan stå med, og her var pædagogerne parate med gode råd.

- Legeaftaler i fritiden, spørg aktivt ind til dit barn’s oplevelser med vennerne,

spørg med ”hvad”, ”hvor” og ”hvem” for at få mest muligt at vide. Dette giver barnet mulighed for at reflektere og uddybe egne følelser og holdninger. Vær synlig i bar-nets venskabsmiljøer, herun-der SFO og fritidsaktiviteter, siger personalet.

Ernæringskonsulent Anja Reval fik lagt op til en sund levestil og lækre madpakker med for eksempel rugbrød bagt i muffinsforme.

Vand og en lækker buffet

viste, hvordan mad både kan være smagfuld og sund - og ikke mindst attraktiv for børn i alle aldre.

- Èn af Anja’s opfordrin-ger var at lave madplaner. Det letter en travl hverdag, giver overblik og mulighed for at handle ind til en uge ad gangen. Det ikke at skulle tage stilling og handle hver dag giver meget mere tid til at lave mad og ikke mindst mere tid til nærhed i familien, slutter personalet.

Trivsel og råkost (Fortsat fra forsiden)

Forældrene på Krogårdsskolen kunne selv smage en lækker buffet, før de fik gode råd til madpakken og til en sund livsstil i dagligdagen fra ernæringskonsu-lent Anja Reval.

Greve Kredsen, som består af Solrød og Greve Kommuner og er en del af Sjællands Storkreds, havde fra sin dannelse i 2006 frem til foråret 2009 tidligere statsminister Anders Fogh Rasmussen som Venstres folketingskandidat. Kredsen blev ledig ved Anders Fogh Rasmussens udnævnelse til NATO’s generalsekretær 5. april 2009.

Siden da har kandidatbesty-relsen, som er Venstres kreds-bestyrelse, søgt at finde en kandidat, der kan løfte arven efter Anders Fogh.

En enig kandidatbestyrel-se har nu udpeget Venstres

undervisningsminister, Bertel Haarder, til at repræsentere Greve Kredsen i kommende

valgkampe, en udfordring som Bertel Haarder har taget op med stor entusiasme.

Kandidatbestyrelsens kriterier for valget er:• Venstre-medlemmer i

Greve og Solrød ønsker en kompetent Venstre-profil. Med Bertel Haarder får vi dette ønske opfyldt baseret på Bertel Haarder’s mange-årige medlemskab af folke-tinget, og ikke mindst hans mange ministerposter.

• Venstre-medlemmer ønsker gennemslagskraft. Bertel Haarder er anerkendt for sin åbne og udadvendte stil, som både kandidatbestyrel-se, og de to vælgerforenin-gers bestyrelser vil drage fordel af i deres arbejde, både i de to kommuner og i kredsen som helhed.

• Venstres medlemmer ønsker en kandidat med stor synlighed i kredsen. Bertel Haarder har det samme ønske og vil fremover være deltager ved mange af Venstres arrangementer i Solrød og i Greve.

Kandidatbestyrelsen vil sammen med Bertel Haarder og de to vælgerforeninger snarest finde en dato for opstillingsmøde i Venstre i Greve Kredsen.

Bertel Haarder ny Folketings­kandidat for venstre i greve kreds

ild i biler ved Mosede Center

Politi og brandvæsen måtte køre til Mosede Center på Lilleholm, da to biler sent tirsdag aften stod i brand. Begge biler udbrændte, og politiet kunne ikke umiddelbart se, hvor-dan ilden var startet. Derfor undersøges sagen nærmere som ildspåsættelse. Et vidne så en mand på stedet. Manden beskrives som: Ca. 185 cm. høj, kraftig bygget, iført sort hættetrøje med noget hvidt på brystet, mørke bukser. Lokalpolitiet i Karlslunde vil gerne tale med manden, som vidnet så på stedet, og med andre, der har oplysninger i sagen. Ring 114.

Yngre mænd an­holdt for mistanke om indbrud

Tirsdag middag anholdt politiet to yngre mænd på henholdsvis 17 og 18, da de befandt sig på Gersager Allé. De to unge mænd var angiveligt blevet set flere steder i kvarteret. Politiet mistænkte de to for at ville begå indbrud, men de to mænd næg-tede. Da der ikke var nogen beviser for at de to mænd havde intention om at begå indbrud, blev de hurtigt løsladt igen.

Mand løb af sted med fladskærm

Det kan godt være svært ikke at blive bemærket, hvis man prøver på at stjæle en fladskærm. Det måtte en 47-årig mand sande, da han mandag kl. 17.02 blev tilba-geholdt i Bilka, fordi han havde gjort forsø-get. Manden blev anholdt og efterfølgende sigtet for butikstyveri

Tyvekoster fundet i sneen

Hvis nogen mangler smykker efter ind-brud, så er der måske håb forude. Søndag modtog politiet nemlig en anmeldelse om, at der var fundet hele tre plastikposer med smykker på Byvejen. De tre poser var smidt i sneen og indeholdt blandt andet otte smyk-keskrin. Politiet er nu i gang med at under-søge, hvor de mange smykker stammer fra.

rumænske mænd stjal jakker

To rumænske mænd på henholdsvis 21 og 23 år blev lørdag anholdt, fordi de hver havde stjålet en jakke i Føtex i Greve Midtby Center. Begge blev efterfølgende sigtet for butikstyveri og vil nu blive udvist af landet, står der i politirapporten.

Ungdomsfest gik over gevind

Lørdag aften måtte politiet til en adresse i Tune, hvor en kun 12-årig pige tilsynela-dende holdt fest for en større gruppe unge mennesker.. Nogle af de unge havde druk-ket langt mere, end de kunne tåle, og det førte blandt andet til, at en 14-årig dreng fra Skibby ville prøve kræfter med politiet. Drengen blev således taget med på politista-tionen, hvor hans forældre en times tid efter hentede ham. Den 12-årige piges forældre vidste angiveligt ikke noget om festen.

Sydkystens Boligselskab har netop fremlagt sit budget for Økonomiudvalget, og her fremgår det, at lejerne kan se frem til en huslejestigning.

De 88 almene boliger stiger med knap 5 % i husleje: Fra 950 kr. pr. m2 til 996 kr. pr. m2.

De syv ungdomsboliger får en lidt højere stigning, nemlig 5,24 %, hvilket svarer til en stigning fra 773 kr. pr. m2 til 814 kr. pr. m2.

Huslejestigningen er ble-vet lavere end først plan-lagt. Faktisk behandlede Økonomiudvalget budget 2010 for Ægirs Kvarter alle-rede i januar, men sendte her budgettet tilbage til bolig-selskabet, med henblik på ændringsforslag til en lavere huslejestigning.

- Sydkystens Boligselskab

har igen gennemgået budget-forslaget, som er udarbejdet med udgangspunkt i balance-lejeprincippet, hvor udgifter og indtægter skal modsvare hinanden, skriver administra-tionen i Greve Kommune.

Og det fremgår da også, at der i det nye budget for 2010 ikke er budgetteret med et overskud.

Administrationen forklarer til Økonomiudvalget, at de almene lejeboliger er omfat-tet af den almene lejelov. Efter reglerne heri fastsæt-tes den samlede husleje for boligerne i en afdeling, så der til enhver tid er dækning for afdelingens driftsudgifter. Det princip hedder balancele-jeprincippet.

- Der må således ikke bud-getteres med overskud på afdelingernes drift. Dog kan

der for at undgå hyppige leje-reguleringer budgetteres med et mindre beløb til uforudsete udgifter. På afdelingsmødet vedtages hvert år et drifts-budget. Hvis den gældende leje ikke kan dække drifts-udgifterne, skal lejen med tre måneders varsel forhøjes, så der igen er dækning, siger administrationen.

Det er stigninger på offent-lige og andre faste udgifter, der har været medvirkende til huslejestigningen. Alene på disse områder er der sket en stigning på 300.000 kr. hvilket svarer til en stigning i forhold til regnskab 2008 på ca. 15,5 %.

ark

Huslejestigning på 5 % i Ægirs kvarter Stigningen er mindre end først planlagt for de 88 almene boliger og syv ungdomsboliger i Sydkystens Boligselskab

GREVE NYT DiN EGEN LokaLE aVis onsdag d. 24.02.10 5

UDSALGS-SLUTSPURTUDSALGUUDSAALLG

www.sadolinfarveland.dkwww.sadolinfarveland.dk

Tilbuddene gælder til og med den 13. februar 2010.

5 l. dana væggrunder Væggrunder 224 er en vandbaseret primer, der anvendes på alle porøse mineralske overfl ader både indendørs og udendørs. Anvendes f.eks. til forbedring af vedhæftningen inden opsætning af tapet, glasvæv o.lign. på områder som puds, gipsplader, spartlede områder m.m.

Før 259,95

15 l. dana vævlimVævlim 212 er en vandbaseret lim, beregnet til opsætning af glasvæv og glasfi lt i tørre og opvarmede rum. Limen er let at påføre med enten rulle eller pensel. Før 249,95

55555 l danaa vævææggggruruunndeerr

129955 liter

130,-SPAR

11551 l daddaannaa vævlimmmmberegnet til opsætning af glasvææævv oog

1399515 liter

110,-SPAR

10 l. Loftmaling Helmat loftmaling til lofter i hele boligen. Glans 2. 10 liter hvid.

Før 299,-

10 l. dana letspartel mediumSpartelmassen anvendes indendørs til ud- og bredspartling af vægge og lofter af puds, beton, letbeton, gipsplader m.m. i tørre rum.Før 189,-

,-

199,-10 liter

100,-SPAR

99,-10 liter

90,-SPAR

Rabatterne ruller!

endørsge

UNDERHALV PRIS

1. sortering - 25 meter pr. rulle

Nu kun 2,95 pr. meter Glasfi lt 1. sortering til opsætning på vægge og lofter indendørs.

- glasvæv

Hundige Strandvej 216, 2670 Greve, Tlf.: 43 90 05 72

SPAR OP TIL

50%PÅ VÆGMALING

FarvelandLoft og VægEn god kombineret loft og vægma-ling, der giver en helmat og refl eksfri overfl ade. Dryp og stænkfri. Kan anvendes på de fl este af boligens overfl ader. 10 liter hvid.Før 599,-

FarvelandVæggeGlans 5 mat. Farveland Vægge er en god allround vægmaling, du kan bruge mange steder i hjemmet. Udmærket dækfarve. Kan tones i mange lyse farver. Før 799,-

FarvelandVæg RobustGlans 10. Robus vægmaling. Tåler normal rengøring og aftørring. Kan tones i mange fl otte lyse farver. Kan anvendes i alle boligens rum, som køkken/alrum, entré, stuer og værel-ser. Før 999,-

FarvelandKøkken og badGiver en smuk silkemat overfl ade. indeholder ikke organiske opløsningsmidler. Overfl aden er robust, slidstærk og vaskbar. Tåler normal rengrøing og aftørring. Kan tones i lyse farver. Super maling til køkken og bad hvor der stilles store kvalitetskrav (ikke vådrumszonen!). Før 799,-

359,-10 liter

40%SPAR

479,-10 liter

40%SPAR

599,-10 liter

40%SPAR

599,-1/2

PRIS

2 x 10 liter

799,-1/2

PRIS

2 x 10 liter

999,-1/2

PRIS

2 x 10 liter

799,-1/2

PRIS

2 x 5 liter

UDSALG

UDSA

LG

479,-5 liter

40%SPAR

UNDGÅ AT SLÆBE - PARKÈR LIGE UDEN FOR DØREN...

6 Onsdag d. 24.02.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

Greve Ungdoms Brandvæsen var en del af underholdnin-gen i torsdags den 11/2, da der blev afholdt Danmarks nationale 1-1-2 dag, på Christiansborg slotsplads. Som tidligere omtalt, her i avisen, er Greve Ungdoms Brandvæsen en nystartet for-ening med 24 medlemmer, 12 aspiranter i alderen 10-13 år og 12 ungdoms brandmænd i alderen 13- 17 år. Det var den ældste gruppe, der i tors-dags lavede opvisning i deres kunnen indenfor faget brand-mand. Sammen med Greve Kommunes brandkadetter, skulle der, ved et trafikuheld

hvor to biler var kørt sammen, slukkes en bilbrand, lægges skum udover benzinudslip og reddes en tilskadekommen, der efterfølgende blev lagt i aflåst sideleje.

Greve Ungdoms Brandvæsen havde blot træ-net 11 gange siden opstarten i december 2009, så der var mange sommerfugle i maver-ne, forud for deres første optræden for beredskabsfolk fra ind og udland samt en del af folketingets politikere. Opvisningen gik helt efter bogen, der blev på fornem vis kørt med udrykning ind på Christiansborg slotsplads,

noget man nok aldrig kom-mer til at opleve i virkelig-heden, efterfølgende blev der lagt skum ud på pladsen, for at hindre branden i at brede sig, og den tilskadekomne blev reddet ud og lagt i aflåst sideleje.

Borgerne kan i uge 16 ved selvsyn se ungdoms brand-mændene i aktion. Det bliver når Lions Club i Greve i sam-arbejde med Greve Midtby Center laver et fælles arrange-ment, torsdag, fredag og lør-dag, hvor der slukkes en brand på parkeringspladen ved cen-teret under ledelse af Greve Ungdoms Brandvæsen.

greve Ungdoms Brandvæsen på ChristiansborgFlot opvisning på Danmarks nationale 1-1-2 dag

I stedet er Venstres tidli-gere næstformand, Themis Skovgaard Ioannidis, nu valgt som partiets nye formand. Han blev valgt enstemmigt til posten.

- Jeg er utrolig glad for den tillid vores medlemmer har vist mig. Der skal ikke herske nogen tvivl om, at bestyrelsen har en stor opgave forud, men jeg er overbevist om, at vi har et godt team, som alle er klar til at løfte, sagde den nye formand efterfølgende.

Den nye bestyrelse består nu af de tidligere medlem-mer Henrik Larsen, Bjarne Hindsgaul, Henrik Stuckert og Claus Jensen. De nyvalg-te medlemmer blev Bo Johansen, Gerda Thomassen, Lars Bo Nielsen og Finn Christensen.

Arbejde for flere medlemmer

Den opgave, som den nye bestyrelse vil arbejde på at løfte er ikke overraskende,

at sikre, at Venstre i Greve bliver endnu større.

- Vores primære opgave er, at opretholde og pleje fører-trøjen som kommunens stør-ste politisk forening og der-med største borgerlige parti med en liberal holdning. Vi vil også arbejde på at skabe vækst i medlemstallet og skabe flere medlemsarrange-menter både af politisk såvel

som social karakter. Men Venstre i Greve vil ligeledes arbejde for at skabe en god dialog med de øvrige lokale borgerlige politiske forenin-ger, forklarer den 33-årige Themis Skovgaard Ioannidis.

Themis Skovgaard Ioannidis er bosat i Hundige Strand og arbejder til daglig som direktør i en familieejet virksomhed, der beskæftiger sig med kommunikation. Han har været medlem af Venstre siden han flyttede til kommu-nen for tre år siden.

- Jeg ved, at der er en stor opgave, der skal løftes, og det ansvar er jeg villig til at påtage mig, siger han om det nye hverv som formand for den lokale partiforening.

Til Kredsbestyrelsen valgte medlemmerne tidligere for-mand Sanne Matthiassen, Henrik Larsen, Conni Friis Popp og Claus Jensen som suppleant. Til regionsbesty-relsen faldt valget også på partiets nye formand Themis Skovgaard Ioannidis.

venstre i greve har fået ny formandVenstres generalforsamling bød på et generationsskifte, da fem bestyrelsesmedlemmer ikke genopstillede

Themis Skovgaard Ioannidis valgtes som ny formand for Venstre i Greve.

KARSPRÆNGNINGERLandets største specialklinikMest moderne LaserLægebehandling

BEN 1.800,-

Prod. af:A. JANS

519676.qxd 11/01/06 13:25 Side 1

Ifølge en samarbejdsaftale mellem Greve Kommune, Skov- og Naturstyrelsen og Københavns Energi har Greve Kommune forpligtet sig til at opkøbe og skabe tre nye skov- og naturområ-der i Greve. Det drejer sig om Greve skov, Kildebrønde Skov og Tune Skov.

Meningen er, at parterne opkøber jord i takt med at

relevante ejendomme sæt-tes til salg. Således er der nu blevet et areal på 56 ha ledigt syd for Greve Landsby. Arealet, der kommer til at høre til Greve Skov, koster i alt 2,66 mio. kr.

Det er et beløb, der lig-ger noget over det beløb på 1,5 mio. kr., som Greve Kommune oprindeligt for-pligtede sig til at opkøbe jord

for. Men da Greve Kommune ikke har brugt penge på skovrejsning i årene mellem 2004-2009 har kommunens administration anbefalet, at kommunen alligevel køber det foreslåede areal.

Således valgte Økonomi- og Planudvalget på dets sene-ste møde at anbefale Byrådet, at godkende jordindkøbet.

kommunen køber jord til greve skov

De har ikke det mindste imod spejderne, understre-ger medlemmerne af A/B Langager.

Men de har til gengæld rigtig meget imod, at en kommende genplacering af KFUM’s spejderhytte kom-mer til at ske netop ved indkørslen til det rekreative område, der er indgangen til deres andelsboligforening.

- Byggeplanlægnings-mæssigt bliver det noget kluns, fordi spejderhytten vil komme til at ligge ved hoved-indfaldsvejen til området. Og der vil ikke kunne laves hegn, fordi området skal være eng og slettelandskab, siger Bent Olsen, der er medlem af andelsboligforeningens bestyrelse.

Sagen om genplacering af KFUM-hytten har, som beskrevet i sidste Greve NYT, været behandlet i Kultur- og Fritidsudvalget. Her anbefalede udvalget, at spejderhytten skulle placeres ved indgangen til området. Senest har sagen igen været behandlet på Økonomi- og Planudvalgets møde i sidste

uge. Også dette udvalg, med undtagelse af René Milo og Jan Wammen Dam, valgte at anbefale den for andelsha-verne upopulære placering af spejderhytten.

De i alt 40 beboere i andels-boligforeningen er imidlertid meget forundrede over anbe-falingen.

- Placeringen er, efter vores opfattelse, klart i strid med Lokalplan nr. 13.27 Lanagergård Landskabsplan, som danner et væsentligt grundlag for vores erhver-velse af byggegrund til vores 23 seniorboliger i 2007. Det var en dyr grund, men lokal-planen sikrede os mod en fremtidig uhensigtsmæssig bebyggelse og anvendelse af området, siger medlemmerne af andelsboligforeningen. Flere grunde til placering

Der har været foreslået i alt seks placeringer til gen-placeringen af KFUM-hytten. Således foreslår andelsbolig-foreningen, at spejderhyt-ten placeres i et andet sted i området, hvor der allerede er etableret p-pladser, hvor det vil være billigere at opføre

hytten, og hvor der ikke skal dispenseres fra lokalplanen i samme omfang, som hvis hytten placeres ved områdets indkørselsvej.

Alligevel foreslår Greve Kommunes administration at fastholde placeringen ved områdets indkørsel. Ifølge administrationen dels fordi spejderne selv ønsker det, dels fordi den placering er den økonomisk mest hen-sigtsmæssige.

Det ændrer dog ikke på, at medlemmerne af andelsbo-ligforeningen undrer sig over, at administrationen mener, en spejderhytte kan opføres i forhold til bestemmelserne i lokalplanen.

- Vi troede, at vi havde en håndfast lokalplan, så vores bekymring er derfor også, om en spejderhytte bare er det første, der kommer til at blive placeret her, siger Jørgen Pedersen, der er formand for andelsboligforeningen.

Greve Kommunes admi-nistration har imidlertid vurderet, at opførelse af en spejderhytte i dette områ-de falder inden for lokal-plan 13.27 ”Langagergård Landskabsplan – for-mål og anvendelse”. Administrationen har desuden flere argumenter for placerin-gen af hytten.

- En placering ved nr. 6 (ved indkørslen til området, red. ) kan desuden være med til at fremhæve Langagergård området som et aktivt rekre-ativt område med mange anvendelsesmuligheder for Greves borgere i alle alders-grupper, skriver administra-tionen blandt andet i begrun-delsen for at anbefale place-ringen af spejderhytten.

naboer ønsker bedre genplacering af spejderhytte

Andelsboligmedlemmer er utilfredse med Greve Kommunes administrations fortolkning af lokalplan for deres boligområde ved Langagergård

Formand og medlem af A/B Langager, Jørgen Pedersen og Bent Olsen, undrer sig over, at der kan placeres en spejderhytte ved indfaldsvejen til deres boligom-råde.

GREVE NYT DiN EGEN LokaLE aVis onsdag d. 24.02.10 7

Håndværkerbyen 22, 2670 Greve Telefon 8813 6650

Læs mere på www.greve.rigtighundemad.dk Åbningstider: Mandag-fredag fra 12-18 (onsdag lukket)

Det bedste til din bedste ven

- lækkert - sikkert - sundt!

Gør din hund gladere !Giv den et ben og RIGTIG hundemad!

Hos RigtigHundemad Greve fi nder du kun det bedste i foder og kosttilskud.

Samt masser af senge, seler, liner, legetøj og lækre godbidder.

Klinik for

fodterapiAlle former for fodbehandling

Behandlinger med sygesikringstilskud

Fremstilling af indlæg

Åben alle ugens hverdage

Klinik for fodterapiEgedalscentret 11, 2690 Karlslunde

Tlf. 46 15 36 52

Ring nu! Ingen ventetid - vi er 4 behandlere

Egedalscentret� -�god�og�personlig�betjening�

tæt�ved�dig!

Guys & Girls

KLI

P - P

RIS

ER

FR

A K

R.

23

0,-

GLADEFRISØRER

POSITIVEKREATIVE

Guys & GirlsEgedal 9, 2690 KarlslundeTlf. 46 15 38 99

RING OG BESTIL TID NUKarina Tina

Det er kun anden gang, at Danmark har vundet EM i karate, desuden er Sif Bay fra Greve den første kvindelige Europamester i karate.

Sif Bay deltog sammen

med det øvrige danske lands-hold i karate ved dette års U21-EM i Tyrkiet. Her stil-lede hun op i klassen for piger +54kg 14-15 år.

I de indledende puljer kom

hun i pulje med nogle af de dominerende lande i karate og lagde ud i første kamp med at møde sidste års VM-bronzevinder fra Italien. Sif lagde dog rigtig godt fra start og vandt 2-1. Efterfølgende fulgte kampe mod Slovenien og Makedonien inden hun i semifinalen mødte Ukraine. Sif kæmpede fantastisk over-bevisende og vandt alle sine kampe, så hun nu var klar til finalen.

I finalen ventede sidste års

VM-guldvinder fra Frankrig. Inden finalekampen lagde Sif og hendes træner Allan Kjærsgaard en fornuftig tak-tik for kampen, og troen og viljen til at kunne vinde var høj. Efterhånden som finale-kampen skred frem, gik alting bare op i en højere enhed. Sif scorede point, og den fran-ske pige blev mere og mere febrilsk, da alle hendes sco-ringsforsøg prellede af på Sif. Da tiden var gået, stod den 2-0 og Danmark fik en vel-

fortjent Europamester. - Jeg kan slet ikke forstå

det, vi vandt, det er jo helt vildt, røg det ud af munden fra Sif, da hun kom styr-tende ud til sin træner Allan Kjærsgaard, som havde gui-det og vejledt hende hele vejen gennem kampen.

Stemningen var euforisk

og fantastisk forløsende efter måneders fysisk, teknisk og mental forberedelse. En for-beredelse som Sif har klaret ved siden af sin normale sko-legang i 9. klasse.

- At Sif har haft de facili-

teter til rådighed som Greve Karate har, dvs. dygtige spar-ringspartnere, gode trænere og de gode lokaler med de nødvendige træningsfacilite-

ter, samt hendes vilje og træ-ningsindsats, har selvfølgelig været helt afgørende for at hun er noget dertil hvor hun er i dag. Det er lykkedes os at skabe en klub med nogle af Danmarks og Europas bedste kæmpere. Der er ikke tvivl om, at med den super dyg-tige ungdom og talentmasse klubben har, bliver det ikke den sidste medalje på europa- og verdensplan, som Sif og hendes klubkammerater hiver hjem til Danmark og Greve, siger Sif Bays træner Allan Kjærsgaard.

Greve har fået en Europamester i karate15-årige Sif Bay fra Greve Karate er blevet Europamester ved dette års U21-EM i karate.

15-årige Sif Bay fra Greve vandt Europamesterskabet i karate i en flot og utvety-dig kamp mod sidste års verdensmester.

Greves idrætsliv festede og fejrede de flotte resultater i 2009, da udøvere, trænere og ledere fredag aften mødtes til Greve Kommunes pokalfest.

Greve Pigegarde spillede op og resten af underholdningen var lagt an på at vise den nye multihals mange muligheder. I løbet af aftenen var der opvisning af Greve Gym Team, og multihallens mangfoldighed blev vist med streetfodbold, badminton, mini-håndboldbane, bordtennis og tennis.

Kommunens ypperste repræsentanter for idrætten blev hædret. Priserne blev fordelt sådan her• Idrætsprisen gik til windsurfer Kim

Braad Carlsen, Sejlklubben Køge Bugt • Idrætsunionens lederpris gik til Peter

Wissing, Greve Fodbold, og Jørgen Christensen, Hundige Boldklub.

• Lederprisen gik til Inger Nielsen, Greve Strands Badmintonklub

• Grevepræmien gik til Kamilla Rytter Juhl og Christinna Pedersen Greve Strands Badmintonklub

• Nordeas Idrætspris gik til Daniel og Christian Kreutzfeldt

• Unglederprisen gik til Julie Fischer fra Greve Atletik

• Ungtrænerprisen gik til Alija Bajektarevic fra Hundige Boldklub

Formanden for Greve Kommunes Kultur- og Fritidsudvalg, Lone Rytter Holm, glædede sig over en vellykket fest:

”Vi er så privilegerede i Greve Kommune at have svært ved at vælge, hvem der skal have diverse priser. Simpelthen fordi der er så mange kvalificerede om buddet. Det vidner om et fantastisk idrætsliv for både bredde og elite og om en stor frivillig ind-sats blandt ledere og trænere,” sagde Lone Rytter Holm efter festen.

Greve hyldede idrætsstjerner,

ledere og trænere Elite og bredde såvel som trænere og ledere fik

anerkendelse, hæder og priser, da Greve Kommunes Kultur og Fritidsudvalg fredag aften

inviterede til årets pokalfest

’idrætspris’: Til årets pokalfest løb Kim Braad Carlsen, Sejlklubben Køge Bugt, med Greve Kommunes Idrætspris. Her får han overrakt pri-sen af Borgmester Hans Barlach (C).

GREVE NYT DiN EGEN LokaLE aVis onsdag d. 24.02.10 11

kLiNikkER

Helle SkinnerupTlf. 20 26 00 28www.helleskinnerup.dk

• Kinesiolog• Dawson program• Massør• Life-coaching

Registreretalternativ behandler (RAB)

MT Højgaard ejer grunden og har i samarbejde med Pantheon udviklet projektet og indgået en lejeaftale med både SuperBest og KIWI minipris, der begge kommer til at ligge i det nye center.

KIWI minipris er den nye-ste discountkæde i Danmark og har langt flere varer på hylderne end de traditionelle discountbutikker. Kæden er kendt for god kvalitet og har frisk frugt og grønt som en af de vigtigste varegrupper, og supermarkedet har altid mindst 300 forskellige økolo-

giske varer.– Vi sælger discount på en

ny måde. Vi satser meget på børnefamilierne og har for eksempel altid de billigste Libero-bleer. Samtidig vil vi være bedst på frugt og grønt, så vi giver pengene dobbelt igen, hvis kunderne finder dårlig frugt på vores hylder. Og så har vi åbent fra 8 til 22 på hverdage og til klokken 20 i weekenden, siger Bjarne Bak fra KIWI Danmark.

Hos SuperBest ser de også fordele i at dele P-plads med den nye discount-kæde.

– Vi synes, der mangler butikker i området. Samtidig kan beboerne glæde sig til SuperBests kendte koncept med fødevarer i bedste kva-litet og kæmpe udvalg af ferske varer som kød, fisk og delikatesser, siger Gotfred Christiansen, som er koncern-direktør i Dagrofa, der står bag SuperBest.

Byggeri i gang i år Med aftalen om de to

supermarkeder på plads er godt halvdelen af centret alle-rede lejet ud. – Vi forventer at bygge, når vi har lejet mindst 75 procent af centret ud. De to supermarkeder vil tiltrække mange mennesker til centret, og det gør det attraktivt for andre lejere. Derfor forventer vi at indgå aftaler med andre butikker i meget nær fremtid, og jeg er overbevist om, at vi begynder byggeriet i år, siger Torben Dahl, sektionsdirek-tør i MT Højgaard, der er Danmarks største bygge- og anlægsvirksomhed.

Centret bliver på i alt 6.000 kvadratmeter, og MT Højgaard forventer, at det vil tage cirka et år at opføre cen-tret, når byggeriet går i gang. MT Højgaard ejer grunden og har i samarbejde med Pantheon udviklet projektet, der er tegnet af arkitektfirma-et schmidt hammer lassen.

superBest og ny kiWi minipris i karlslunde stationscenterBeboere i Karlslunde og omegn kan allerede nu begynde at glæde sig til gode, nye indkøbsmuligheder i det kommende center ved stationen

En kvinde på 50 år har efter tre behandlinger ikke længere brug for sin bideskinne.

En mand midt 40’erne med stress og skævhed i kroppen har genoprettet balancen.

Og på en kvinde midt 40’erne forsvandt knæsmer-terne efter, at hun i flere år havde haft en ishockeyskade.

Det er bare nogle af de mange gode historier, krani-osakralterapi-behandleren Marianne Petersen kan for-tælle om.

Hun har for nylig åbnet klinikken ”M_Butterfly” på Gersagervej 7A i Greve, hvorfra hun behandler sine klienter med KST og binde-vævsteknik.

Navnet M_Butterfly er

valgt, ”fordi den teknik, der anvendes, er så blid som det tryk, vægten fra en sommer-fugl har, når den sætter sig på din hånd”.

- Rigtig mange mennesker har efterhånden hørt om rigtig mange divergerende behand-lingstyper og endda afprøvet det meste, med større eller mindre resultat.

Jeg hører selv til gruppen, der næsten har været hele vejen rundt i behandlings-junglen, med det ene for sinde at finde årsag til smerte og at blive den kvit. Blandt andet efter et piskesmæld, udløst af et mindre biluheld, siger Marianne Petersen.

Og blandt andet derfor valgte hun at uddanne sig til behand-ler i Kraniosakralterapi.

Marianne Petersen har selv fået konstateret ”carpal tunnel

syndrom” - en nerveforbin-delse i håndleddet, som sid-der i klemme, der gør, at hånd og fingre ”sover”.

- Operation er hyppigst den løsning, man får stillet i udsigt, når målinger indenfor sygehusvæsenet diagnostice-rer denne lidelse. Her er der ofte en 50/50 chance for for-bedring. I dag ville jeg være i stand til med bindevævs-teknikken at komme en lig-

nende lidelse til livs, således at operation givet vil være unødvendig. Nu kender jeg de teknikker, som kan korri-gere ubalancen, siger hun.

- Personer med stress-symptomer og stressrelate-rede ubalancer kan opnå stor effekt og få overskud ved, at kroppen selv retter ind efter én til et par behandlinger med KST. Som behandler anviser jeg kroppen, hvordan den skal

finde tilbage til normal balan-ce - enten via KST-teknikker på specifikke nerve-/knogle-områder eller via Rosenberg Teknik i bindevævet, som er overalt i kroppens struktur, slutter Marianne Petersen.

M_Butterfly behandler bl.a. kæbespændinger, hovedpine, skævhed i nakke, ryg, bæk-ken, m.m.

Læs mere på www.M_Butterfly.skysite.dk. ark

Det blide tryk - den store virkningMarianne Petersen har åbnet klinik for kraniosakralterapi på Gersagervej 7A

Kinesisk Købmand & Vinhandel

Hundige Strandvej 482670 Greve • Tlf. 4390 0320

www.aiwing.dk

Hos AiWing, Kinesisk købmand & Vinhandel har vi mere end 500 forskellige Asiatiske varer på hylderne fra Thailand, Kina, Vietnam, Japan, Indien m.v.

Vi får friske asiatiske grøntsager og krydderurter samt orkideer direkte fra Thailand med fl yet 2 gange om ugen.

Vi kan bryste os med god service og erfaren vejledning, når du skal lave mad fra Østasien. Vi glæder os til at se dig.

Åbningstider: Mandag-fredag 10-18, lørdag 10-15, søn- & helligdage lukket

• Gavekort • Vinhandel • Friske asiatiske grøntsager & krydderurter • Orientalske & danske dagligvarer • Porcelæn & Gaveartikler

• Stort udvalg af øl & vine fra hele verden • Stort udvalg i spiritus• Udlejning af Fadølsanlæg og Slush Ice Maskine • Send penge via Western Union

VI FEJRER KINESISK NYTÅR MED MANGE GODE TILBUD. BL.A.:

Chai Latte Instant 250 gram

Kun 50,-Tom yum og Tom ka 2 ps. kun

15,-

Kinesisk øl og Thailandsk øl

2 fl asker 25,-

Netshopping er skønt og tids-besparende, men der er alli-gevel nogle situationer, hvor det er rigtig rart at se præcis, hvad det er man køber.

Derfor har makkerparret Dennis W. Seerup og Ahmed Jann netop åbnet butikken ”Lav Min Pc” i Mosede Center.

De to har specialiseret sig i reparationer af pc’ere og nu også i videoovervågningsud-styr. Og netop pga. det sid-ste, mener de, at det er nød-vendigt, at deres kunder kan

komme ned og se og få en snak om, lige præcis hvilket udstyr, der kan dække deres behov for videoovervågning.

- Vi synes det er vigtigt, at man kan komme ind og prøve tingene, det er jo vigtigt at få et ordentligt indblik, siger Dennis W. Seerup.

Makkerparret har tidligere udelukkende haft fokus på

salg til erhvervslivet, men har nu valgt at udvide deres for-retningsområde.

- Vi vil gerne udvide vores forretningsområde, så nu springer vi ud i det her i Mosede Center, siger Dennis W. Seerup.

Mosede center har fået ny butikTo pc-eksperter satser på videovervågning til private i Mosede-området

12 Onsdag d. 24.02.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

Skomageren i WAVES

Åbningstider:Man-fre: 10:00-19:00 • Lørdag: 10:00-16:00

Vi står klar når hælen går sig en tur...!

SKOMAGEREN Over Bølgen 6D • 2670 Greve Tlf. 4369 0737

Vi arbejder engageret med opgaverne, og vi sætter en ære i at udføre vort arbejde efter de bedste håndværksmæssige traditioner og i en kvalitet der bør opleves...

I finalejagten i UIV Cuppen var Sebastian Lander og Christian Kreutzfeldt fuld-stændig suveræne. Parret førte allerede inden finalen ganske komfortabelt og var kun på omgangshøjde med

Emil Hovmand og Matias Greve, som de havde langt flere point end.

Dette forhindrede dog ikke Lander og Kreutzfeldt i at brage igennem i jagten og vinde hele to omgange.

Dermed vandt de både jagten og løbet samlet.

Briterne George Atkins og Jonathan Mould blev num-mer to i jagten efter at have scoret hele 25 point. Det sik-rede dem den samlede tred-jeplads, mens andenpladsen samlet gik til Emil Hovmand og Matias Greve.

Samlet slutstilling 1 Sebastian Lander - Christian Kreutzfeldt (Danmark) 772 omgange efter 2 Emil Hovmand - Mathias Greve (Danmark) 52

3 omgange efter 3 George Atkins - Jonathan Mould (Storbritannien) 964 Damien Corthésy - Loïc Perizzolo (Schweiz) 784 omgange efter 5 Ian Moir - Kit Karzen (USA) 466 Simon Bigum - Rasmus H. Lund (Danmark) 225 omgange efter 7 Mike Lauge - Nichlas E. Sørensen (Danmark) 358 Frederik Schwartz - Casper Degn Larsen (Danmark) 199 Bob Stöpler - Bram Imming (Holland) 86 omgange efter 10 Lasse Norman Hansen - Daniel Mielke (Danmark) 7

sebastian Lander og Christian kreutzfeldt suveræne i Uiv-finale

Foto: Reinhardt

Der er ikke noget, der er overladt til tilfældighe-derne i restaurant Running Chopsticks på Ræveholmsvej 57.

Stolene er specialdesignet og har restaurantens logo skåret i ryglænet. De små kulørte plastiktallerkner er nøje udvalgt efter størrelse og dybde, og det trykte logo på hver tallerken indikerer, at her er tænkt på den mindste detalje.

Alligevel er det mest

bemærkelsesværdige nu nok, at der langs de mange borde i restauranten kører en rullende buffet. Den rullende buffet er kendt fra asiatiske lande, men i Danmark er Running Chopsticks den første restau-rant, der kan præsentere sine gæster for den indlysende for-del, det rullende bånd udgør.

Running Chopstick åbnede op med den nye rullende buf-fet i november. Siden da har rigtig mange lagt vejen forbi, for at spise sig mætte i de

skønne japanske og kinesiske delikatesser.

- Når man kommer her, er der jo ingen ventetid på maden, man kan bare gå i gang, siger indehaver af Running Chopsticks, Yun Ying Jiang.

Det rullende buffetbånd er i to etager, og dermed triller der ligeså stille og roligt kine-sisk varm mad forbi gæster-ne på det øverste bånd og kold japansk sushi og andre japanske delikatesser på det

nederste bånd. Man kan med andre ord spise lige det, man allerbedst kan lide fra de to store asiatiske køkkener.

Yun Yin Jiang har været i restaurationsbranchen i 15 år, så hun ved godt, hvad der skal til, hvis en restaurant skal være lidt ud over det sædvanlige.

- Jeg var selvfølgelig meget spændt på om konceptet ville fungere, men det ser ud til, at det er populært, siger hun.

Senere på aftenen, hvor det rullende buffetbånd kører, og den øverste del damper af lækre kinesiske retter og den nederste byder på et utal af japanske sushiruller og nigiri er restauranten fuld. Rigtig mange har fundet vej til Running Chopsticks, hvor eksklusiv og rimelig pris er to ting, der i denne sammen-hæng passer rigtig godt sam-men.

Det bedste fra det kinesiske og japanske køkkenDanmarks første rullende buffet findes i Ræveholmscentret i Karlslunde

Running Chopsticks i Karlslunde er Danmarks første restaurant med et rullende buffetbånd.

3 veloplagte hold deltog i FKS- fodboldstævne i Odense den 6. februar. Stævnet star-tede kl. 1000 og sluttede kl. 1700. I alt var der 18 vel-oplagte spillere af sted med forældre.

Efter rigtige mange gode og velspillede kampe, var alle godt trætte da vi tog hjem.

Der deltog i alt 35 hold ved stævnet blandt andet et velop-lagt hold fra Milano i Italien.

Vores U-15 hold som består af helt nye spillere i alderen 8-13 år, kæmpede rigtig flot og fik en flot medalje med hjem.

Vores C-hold fik en flot pokal for deres placering som nr. 2 ud af 12 hold. De vandt deres pulje som ubesejret. Der var opstillet 3 C-holds puljer. Så det er en rigtig flot placering.

Vores B-hold fik en rigtig flot 6. plads ud af 10 hold. De fik virkelig noget at se til.

Stjernedrys-greve tæller i alt 27 spillere i alderen 8 til 22 år, hvortil der er 3 speciel-trænere tilknyttet. Spillerne har generelle indlæringsvan-

skeligheder. De har i vinte-ren her desværre kun fået en meget lille hal til vintertræ-ningen.

Inden de skal starte udetræ-ning, er der 2 stævner mere der skal overstås. Så vi er rigtige klar, når vi igen skal til stævne næste gang, hvor vi tager til Vordingborg den 14.marts og et stævne den 28. marts i Hvidovre.

De glæder sig til udetræ-ningen, der er de sikret en boldbane.

Netto har sponsoreret spil-lertøjet, og vi har lavet en rigtig god aftale med Greve Sport om køb af bolde m.v.

Medarbejderne i kultur og fritid ved Greve kommune har virkelig støtte og guidet os, så vi har fået den støtte som vores spillere har fortjent. Formanden for Stjernedrys-greve har et rigtig godt sam-arbejde med dem.

Der skal lyde en stor tak til medarbejderne.

Stjernedrys-greve har deres egen hjemmeside(www.stjer-nedrys-greve.dk) der bestyres af Anthony Waidtløw som webmaster, rigtig godt arbej-de og hurtig med informatio-nerne og opdateringerne.

Stjernedrys-greve vil gerne spille mod ligesindede i Italien til næste år og skal til at søge sponsorer, der vil støtte holdet økonomisk, da sådan en tur koster i omegnen af 50.000 kr. Så hvis du som virksomhed syntes dette er lige noget for dig, så skriv til formanden for Stjernedrys-greve via hjemmesiden.

Stjernedrys-greve afholder ordinær generalforsamling den 16. februar, som er den første, efter de er blevet en selvstændig forening.

vi er bare for seje...- udtaler formanden for Stjernedrys-greve Henrik Lundorff

GREVE NYT DiN EGEN LokaLE aVis onsdag d. 24.02.10 13

Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt prisændringer. Alle priser er inkl. moms. Tilbud gælder til og med den 28.02.2010. Priser gælder kun ved oprettelse af et nyt abonnement.

299,-Nokia 5230

2.0 megapixel kamera • MP3-afspillerFM-radio • Bluetooth • Videooptager

Micro SD (op til 16 GB)

m/ Telia Xpress 1.0Min. omk. for 6 mdr. 1.327 kr.

SPAR 300 kr.Nokia 5230Danmarks premiere

Priseksempel - Telia Xpress 1.0

Mobil (priseksempel) 1 kr.

Oprettelse 249 kr.

Abonnement/md. 120 kr.

Min. pris for 6 mdr. 1.029 kr.

Telia Xpress 1.0 120 kr./md.

Oprettelsesgebyr 249 kr.

Minutpris 1 kr.

Opkaldsafgift 0,29 kr.

SMS/pr. stk. 0 kr.

SMS/pr. stk. til udenlandske numre 4 kr.

MMS 3 kr.

Minutpris til Telefonsvarer 1,20 kr.

Abonnementet falder helt ned til 60 kr./md.Dit abonnement starter på 120 kr./md. og falder hvert halve år med 20 kr., indtil du ender på kun 60 kr. efter 18 mdr. 1 kr./min. 0 kr./SMS. 3 kr./MMS. 29 øre/opkaldsafgift. Data 10 kr./MB. Oprettelse 249 kr. Faktureringsgebyr 39 kr. Admin.gebyr 9,75 kr. Bindingsperiode 6 mdr. Prisen gælder normalt privat brug til danske numre i Danmark og inkluderer ikke indholdstjenester.

Xpress 1.0 – til dig, der SMSer konstant• Fri SMS

Telia Mobilt Bredbånd

0 kr. i 3 mdr.

Telekæden WavesOver Bølgen 12K • 2670 GreveTelefon: 43696926 Email: waves@telekaeden.dk

ÅbningstiderMan - fredag: 10.00 - 19.00Lørdag: 10.00 - 16.00

www.telekaeden.dk - www.tkmobil.dk

14 Onsdag d. 24.02.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

3 DAGES BUSREJSEMED MUSIKUNDERHOLDING TIL

VAN DER VALK RESORT LINSTOW 09.04. - 11.04. 2010

EKSTRAKONCERT MED

KANDISFREDAG

SAMTBUTTERFLIES

LØRDAG

Reservation og bestilling:

Ørslev RejserKøbenhavnsvej 3474760 VordingborgTlf. 70 23 57 00E-mail: info@orslev.dk

3 DAGE PRIS KUN

KR. 1485,-Prisen inkluderer:

3 dages turen (fredag til søndag):Bustransport i 3 *** turistbus

Færgeoverfart tur/retur2 overnatninger i dobbeltværelse i de

hyggelige stråtækte huse.

Aftenbuffet inkl. drikkevarer ad libitum mellem kl. 19.00 og 24.00

(øl, vand, husets rød- og hvidvin samt kaffe og te.) fredag

Non Stop underholdning fra kl. 19.00 - 01.00

Aftenbuffet lørdag. Drikkevarer for egen regning.

Fri adgang til badeland (husk håndklæde)2 x kæmpe morgenmadsbuffet

Mulighed for tilkøb af ud ugt lørdag.

Tillæg for enkeltværelse: kr. 510,00

WEEKENDENS PROGRAM

Fredag aften kl. 19.00 aftenbuffet meddrikkevarer ad libitum indtil kl. 24.00(øl, vand, husets vin, samt kaffe og te)

Dinnermusik afBUTTERFLIES

samtEKSTRAKONCERT MED

KANDISLørdag aften kl. 19.00 aftenbuffet med

drikkevarer for egen regning

BUTTERFLIESTillæg for spisning på færgen

på ud- og hjemrejse: Udrejsen: GEDSERANRETNING

incl. 1 øl, 1 vand eller 1 glas vin kr. 115,00Hjemrejsen:

CAVERY BUFFET incl. 1 øl eller 1 vand kr. 119,00

Tirsdag den 02-03-2010 er der foredrag på Køge Sygehus i auditoriet kl. 1900, hvor overlæge Lars K. Munck vil fortælle om og besvare spørgsmål om de to ”nye” sygdomme, som går under fællesbetegnelsen Mikroskopisk Kolit. Disse

sygdomme rammer ofte men-nesker over 50 år, men kan også ramme yngre genera-tioner

Mange mennesker ram-mes af en tarmsygdom, som ændrer deres liv radikalt. Overlæge Lars K. Munck er en af dem, der ved mest om

sygdommene og deres virk-ning på patienterne. Kom og få svar på de spørgsmål, som du er interesseret i.

Alle er velkomne til mødet, hvor der er øl/vand og lidt frugt, samt oplysende bro-churer om sygdommene. Du kan også tale med en af os fra

patientforeneingen. Ønskes yderligere information. Mail til lokalformanden.

Tilmelding ikke nødven-dig.

Colitis-Chrohn foreningenLokalformand: Preben Barrett Mail: paf-barrett@mail.dk

Ondt i maven og diarre?

Som Greve NYT tidligere har fortalt, så er robot-sælen ”PARO” det helt store mira-kel for Kirsten Soewarta og hendes familie. Kirsten er dement og bor på Nældebjerg Plejecenter med sin mand Tata.

Deres søn, Sonny Soewarta, havde hørt om den japansk fremstillede robot-sæl, der har en overordentlig positiv indflydelse på Alzheimer-patienter. Og således også på Kirsten Soewarta skulle det vise sig.

Kun et par uger efter, at Kirsten Soewarta havde fået robotten, sagde hun sine første ord i tre år. Og nu får persona-let på Nældebjerg Plejecenter både kram og smil…

PARO står for ”Personal Robot”´, og navnet er givet af PARO’s ”far”, den japanske

opfinder Takanori Shibata, fordi lyden ”Pa” er en eks-plosiv lyd, der for demente er let at huske.

Men som Greve NYT også kunne fortælle i avisen i uge 4, hedder Kirstens robot-sæl slet ikke hedde PARO, som er sælens oprindelige navn og dermed en massebeteg-nelse for alle robot-sæle i hele verden.

Næh, den skulle da døbes Fine, som familiens Soewartas hunde altid har heddet.

Således fejrede Nældebjerg Plejecenter sælens dåb for nylig. Sonny Soewarta var vendt hjem fra Belgien og spiste kage sammen med sine

forældre og plejecentrets per-sonale. Kagen var naturligvis pyntet – med ansigtet af en sæl.

Flere læsere har i øvrigt reageret på Greve NYT’s arti-kel om Fine den 26. januar, idet navnet forvirrede: Andre medier havde jo kaldt sælen for PARO, hvor Greve NYT kaldte sælen for Fine: Kirsten Soewartas kælenavn til robot-ten.

Og nu har dåben cemente-ret navnet, men Greve NYT takker sine årvågne og enga-gerede læsere. Vi havde dog lykkeligvis citeret den søde sæls navn korrekt…

ark

”Hvad skal sælen hedde?”Fine blev navnet, da Kirsten Soewartas robot-sæl blev døbt under festlige forhold på Nældebjerg Plejecenter

Det er overskriften på et foredrag, som Karlslunde Bibliotek afholder onsdag den 3. marts kl. 19.00.

Lillibeth Bjørklund fra Familieakademiet kommer og fortæller om hvordan vi kan give vores børn madgla-

de vaner. Foredraget handler om, hvordan vores madvaner grundlægges, om madglæde og kræsenhed.

Hun vil præsentere brug-bare værktøjer, bl.a. en glæ-desskive og et madglædehjul. Lillibeth fortæller om mad-

glæde. Om hvilke områder, vi skal være opmærksomme på, når vi ønsker, at vore børn spiser sundt og varieret.

Billetter kan købes fra onsdag den 17. feburar eller bestilles på tlf.nr. 4615 2788. Prisen er 25 kr.

Venlig hilsenLykke HjorthKarlslunde BibliotekEgedal 152690 Karlslunde

sådan får dine børn madglade vaner

Kan du stå i spidsen for vores mæglerforretning i Greve – samt vores kommende forretning i Solrød.

Vi søger en daglig leder til vores forretning i Greve. Vores nye medarbej-der skal i første omgang stå i spidsen for forretningen i Greve – og være garant for en stigende markedsandel i området.

Vi forventer samtidig at genåbne vores tidligere forretning i Solrød. Denne forretning samt forretningen i Greve hører naturligt sammen – og det er vores forventning, at vores nye daglige leder skal have det overordnede ansvar for salg og drift i begge forretninger.

Vi søger derfor en TOP ejendomsmægler der kan stå i spidsen for hele vores satsning på Sydkysten.

Stillingen:Vi tror på, at godt købmandskab – og dygtighed belønnes. Også i et bolig-marked som det danske. Vi kan mærke en stigende interesse for at købe bolig, og vi har rigtig travlt i alle vore forretninger. Forretningerne i Greve er overtaget for ca. 1½ år siden og er fortsat i etableringsfasen.

Potentialet er meget stort og for den rigtige mægler er der mulighed for at opnå en meget attraktiv afl ønning.

Vi forventer, at • du er statsaut. ejendomsmægler• du er mellem 30 – 40 år • du kan fremvise gode salgsresultater• du kan arbejde 100 % selvstændigt med salg og vurdering af alle typer

af boligejendomme• du kan motivere dig selv – også når handlerne er lidt vanskelige at få

på plads• du har et stort lokalkendskab og et veludbygget netværk • du har en høj standard i forhold til dit mæglerarbejde• du kommer fra et tilsvarende job i mæglerbranchen – men ønsker at

komme videre med din karriere.

Lønnen baseres på de opnåede resultater – og består af en attraktiv provision kombineret med en garantiløn i opstartsperioden.

For den rigtige kandidat er der inden for en kortere periode mulighed for at indgå i kredsen af partnere.

Ansøgning: Send en skriftlig ansøgning hurtigst muligt til

Estate mæglerne Michael Christensen & Partnere Att. Michael Christensen Hundige Strandvej 210B • 2670 Greve

Du kan også sende din ansøgning pr. mail til: mcc@estate-maeglerne.dk

Ansøgningen vil selvfølgelig blive behandlet fortroligt

Estate mæglerne Michael Christensen & Partnere Greve afd.: Hundige Strandvej 210B • 2670 GreveTlf.: 70 25 10 60 j 79

greve NYT DiN egeN LokaLe avis onsdag d. 24.02.10 15

Underholdende og uforudsigelig jazz

Der er sprudlende soul, jazz og funky toner i luften, når den herboende amerikaner Bob Shivers og hans orkester folder sig ud på Portalens Jazzscene lørdag d. 27. februar. Sangeren og lydækvilibristen Bob Shivers agerer både sanglærke, trækbasun, stryger og you-name-it med lydim-provisation og fløjlsblød stemme, som vi også kender det fra Bobby McFerrin og Al Jarreau.

Udover at være en formidabel sanger er Shivers er superunderholdende showmand med et udvalg af gode historier i ærmet. Orkestret bevæger sig ubesværet rundt i et varieret udvalg af stilarter fra de dejligste ballader til up-tempo dansenumre, alt efter hvordan den energiske og karismatiske Bob Shivers føler det enkelte nummer skal spilles lige netop ved denne lejlighed. Så der er lagt op til underholdende, uforudsigelig og meget varieret koncert, hvor Bob Shivers bakkes op af Poul Reimann ved klaveret, Ole Bo Pedersen bag trommerne, Marc Davis på bas og Boyko Dimitrov på saxofon.Bob Shivers GroupPortalens Jazzscene 27. februar kl. 13.00

Entré 20 kr. Gratis adgang for medlemmer af Portalis

sangerinder i spændende samarbejde

Det er to markante danske sangere og sangskrivere, Marie Frank og Maria Timm, der lørdag d. 27. februar giver koncert sammen i Portalen. Og det er ikke en helt almindelig dobbeltkoncert. I stedet for blot at spille ét sæt hver med egne sange, vil de to gå på opdagelse i hinandens samt andres sange og fortolke disse. Idéen til samarbejdet opstod hos Marie Frank, der havde oplevet Maria til koncer-ter, både med bandet Marybell Katastrophy, og under eget navn. Ønsket var også at se hvilke muligheder der kunne opstå med sangene, når man gik fra den traditionelle band-opsætning, ned i et akustisk trio-format. Med på scenen har de Marianne Lewandowski på percussion, kor m.m., og de tre musikere vil bevæge sig rundt på de forskellige instru-menter i et varieret, stemningsmættet univers.

Der er lagt op til en interessant kobling af to karakteri-stiske sangerinder. Trods deres forskellige udgangspunkter - Frank indenfor forskellige grene af Americana pop/rock,

Timm indenfor den mere punkede rock - har de nogle vig-tige ting til fælles: troværdige stemmer, fængslende sange og en fælles musikalsk nysgerrighed.Marie Frank & Maria T immKoncert i Portalen 27. februar kl. 21.00

Billetpris 125 kr. Billetter kan købes i Portalens Billetkontor tlf. 43 97 83 00, på www.portalen.dk, på www.billetnet.dk, hos BilletNet på tlf. 70 15 65 65 samt på alle posthuse med BilletNet.

Udsolgt til Hausgaard

Vendelboen Niels Hausgaard, der optræder for en udsolgt sal i Portalen d. 27. februar, har efterhånden erobret hele kongeriget med sit unikke talent for at fortælle historier – og indimellem synge sange – om danskernes dagligdag. Hausgaards helt egen blanding af underspillet humor, skarp satire og spontane indfald har gjort ham til en af Danmarks allermest populære entertainere.

I årets show er Niels Hausgaard alene på scenen uden anden musikalsk opbakning end den, han selv leverer – deraf titlen ”Jomfru igen”.Niels HausgaardShow i portalen 27. februar kl. 19.30

vid og bid på Porta­lens kabaretscene

Portalens Kabaretscene vil torsdag d. 4. marts virkelig leve op til sit navn, når Portalens ”husven”, pianisten Stuart Goodstein, er vært for mini-varietéen ”Tapas? Ta’ plads!”. Som titlen antyder, er der tale om en underholdende buffet af småanretninger fyldt med smag, humor, og musikalitet. Aftenens gæster hos Goodstein er jazzdivaen og bak-kesangerinden Ann Farholt, skuespilleren og forfatteren Gunvor Reynberg og slagtøjsspilleren David Hildebrandt. Tilsammen byder de på muntre monologer, saftige viser, grin og alvor, vid og bid i et program sammensat til lejlig-heden.

Alt i alt er der lagt op til underholdende og overraskende aften i de intime og hyggelige omgivelser på Portalens kabaretscene. ”Tapas? Ta’ plads!”Mini-varieté i Portalen 4. Marts kl. 20.00

Billetpris 150 kr. Billetter kan købes i Portalens Billetkontor tlf. 43 97 83 00, på www.portalen.dk, på www.billetnet.dk, hos BilletNet på tlf. 70 15 65 65 samt på alle posthuse med BilletNet.

NYT fra PorTaLeNGør rent trods gigt

Kan du gøre rent, mens du slapper af med en kop kaffe?

Gigtforeningens lokalgrup-pe i Greve inviterer i efter-middag tirsdag den 23. febru-ar kl. 14.00 til foredrag ved ”Top Ren”. Det sker i Greve Frikirke, Solhegnet 2.

Der demonstreres en selv-kørende støvsuger og andre nyttige rengøringsredskaber, der kan lette hverdagen for borgere med svage led og muskler.

Entré koster 15 kr. Tilmelding skal ske til Rie Christoffersen, tlf. 26 84 81 35.

Gigtforeningens lokalgrup-pe mødes den sidste tirsdag i hver måned kl. 14.00-16.00. Der serveres kaffe og the med brød til møderne.

63 fortællinger om verden

Historiker Søren Mørch fortæller om sin sidst udkom-ne bog ”Vældige ting-63 fort-ællinger” på Greve Bibliotek, Portalen 2 i aften tirsdag den 23. februar kl. 19.30.

Industrialiseringen, jernba-nen, verdenskrigene og land-bruget. Hør om alt det, der gjorde vores verden moder-ne.

Biblioteket serverer 1 glas vin og lidt sødt til. Entré 40 kr. Billetter købes på biblio-teket eller bestilles på tlf. 43 95 80 00).

Du bliver bedre end din far til skak!

På Greve Skakskole kan man lære at spille skak i selskab med andre børn. Greve Skole Skak står bag og byder inden-for i Aktivhuset Olsbækken, Olsbæk Strandvej 43. Der er skak på mandag den 1. marts kl. 18.00-19.00. Lær at spille med skakur, lynskak og løse fælles skakopgaver.

For børn mellem 4 og 19 år. Der er fri entré.

Fra fiskerdreng til forfatter og fængselsbetjent

Greveborger, færing og forfatter, Ólavur á Heugum, fortæller om sit liv på Greve Bibliotek, Portalen 2, på ons-dag den 3. marts kl. 19.30.

Fra fiskerdreng på de Nordatlandiske trawlere og sidenhen om livet som ind-vandrer i Danmark og fæng-selsbetjent i Vestre Fængsel.

Entré 25 kr. Billetter købes på biblioteket eller bestilles på tlf. 43958000. Biblioteket serverer vin og sødt til.

En hyldest til forstadslivet

Mads Westfall leverer en musikalsk hyldest til livet i forstæderne på fredag den 26.

februar kl. 20.00. Det sker i Portalen, hvor Mads West giver numre fra sin første solo-cd ”Forstadspoeten”. Mads Westfall præsente-rer numrene med sin guitar. Numre, der får én til at tænke på en københavnsk version af nordjyske sangskrivere og entertainere som Allan Olsen og Niels Hausgaard.

Billetpris 100 kr. Billetter kan købes via Portalen eller Billetnet. (Rabat for medlem-mer af Portalis).

Familieforestilling med Pinocchio

På Greve Teater kan børn såvel som voksne opleve forestillingen Pinocchio på søndag den 28. februar kl. 16.00.

På scenen står Nis Pedersen, Caspar Samsø Clausen, Anya Sass, Yulia Bulankina Lystbæk, m.fl. Maria Garde har instrueret.

Familieforestillingen er skrevet af italieneren Carlo Collodi helt tilbage i 1883, men ikke desto mindre står historien om marionetduk-ken, der så gerne vil være en rigtig dreng, klokkeklart i erindring hos både børn og voksne. Det er en fortælling med megen morale, men også megen satire.

Teaterstykket spilles i Portalen. Billetter kan købes via Portalen og Billetnet og koster 225 kr. for voksne (abonnenter 155 kr.) og 100 kr. for børn.

Hej Matematik i Portalen

De har de seneste år væltet de danske hitlister med iøre-faldende, dansk pop. Og nu står Hej Matematik på scenen i Portalen. Det sker på næste lørdag den 6. marts kl. 20.00.

I front er Aqua-bagmand Søren Rasted med sin nevø Nikolaj Rasted. Og sam-men har de lavet numre som ”Gymnastik” og ”Centerpubben” fra det første album ”Vi burde ses noget mere” og ikke mindst ”Party i provinsen” fra det seneste album ”Alt går op i 6”.

Billetter á 175 kr. købes i Portalen eller via Billetnet.

Intimkoncert med Michael Learns To Rock

De har væltet Asien med deres glade og melodiøse pop. Og naturligvis har de i årevis været et hit i Danmark.

Michael Learns To Rock går på scenen i Portalen på næste fredag den 5. marts kl. 20.00 - for første gang med en intim-koncert.

Billetter á 195 kr. kan købes i Portalen eller via Billetnet.

arrangementeri greve

16 Onsdag 24.02.10 Din egen LOkaLe avis greve nYT

KJELDSKOV & CO v/ Statsaut. ejendomsmæglere Henrik Kjeldskov og Mogens HansenHundige Strandvej 218 / 2670 Greve / Tlf. 43 90 00 02 / Fax 43 90 00 34 / info@kjeldskov.dk / www.kjeldskov.dk

Byggeår: 1979

Bebygget areal: 164

Boligareal: 164

Grund: 1018

Rum: 5

Carport: 33

Kontantpris: 2.595.000Udbetaling: 130.000Brutto/Netto: 16.129/14.336Alternativ finansiering: 9.287/8.609Sagsnr.: MH1213

164 velholdte familiekvadratmeterGreve - Blågårdsparken

Gedigen og velholdt villa i ét plan med dobbeltcarport/udhus. Hall/entré med klinker og garderobe, gæ-stetoilet med fliser, kontor, mellemgang, flisebad/toiletmed gulvvarme, muret bruseniche, kar, skabsindbyggetvask og forberedt sauna, sovevær. og 2 børnevær. medskabe, stort bryggers/grovkøkken, spisekøkken med fli-ser, komplette hvidevarer og skabselementer med fyld-ningslåger samt meget præsentabel vinkelstue med flotåben pejs, blanke mure og skydedør til meget stor flise-terrasse med læmur og den smukke have med ekstramorgenterrasse. Her får du en præsentabel, velholdt ogvelbeliggende bolig med fin planløsning og god plads tilhele familien.

KJELDSKOV & CO

Byggeår: 1927

Bebygget areal: 139

Boligareal: 139

Grund: 550

Rum: 5

Carport: 12

Kontantpris: 2.495.000Udbetaling: 125.000Brutto/Netto: 15.003/12.889Alternativ finansiering: 8.514/7.449Sagsnr.: MH1282

Den gamle smedje i Hundige BygadeGreve - Hundige Bygade

Søger du en atmosfærefyldt bolig midt i bygaden, tæt påprivatskole, fine pasningsordninger, grønne områder,strandparken, Hundige Lystbådehavn, indkøbscentretWaves o.m.a., er dette bestemt en mulighed. Her er per-sonlighed og charme for alle pengene. En ejendom medhistorie og en hyggelig stil som vil passe perfekt til f.eks.den unge børnefamilie. Her bydes på klinkebelagt entré,pænt gæstetoilet, super hyggeligt stueareal med bræn-deovn og flot olieret askeparketgulv, delvist åben forbin-delse til fuldt udstyret klinkebelagt køkken med kogeø.Nydeligt badeværelsemed bruseniche og badekar. Sove-værelse samt 2 gode børneværelser. Ugeneret grundarealmed fin terrasse. Dobbelt carport som deles med naboen.

KJELDSKOV & CO

Byggeår: 1974

Bebygget areal: 190

Boligareal: 190

Grund: 746

Rum: 7

Carport: 35

Kontantpris: 3.095.000Udbetaling: 155.000Brutto/Netto: 18.778/16.367Alternativ finansiering: 10.772/9.651Sagsnr.: PB3190

190 veldisponerede familiekvm.Greve - Lerås

Stor vinkelvilla i ét plan med muret carport og isoleretudhus.Velholdt med nye hvide tværsprodsede termovin-duer, nyt naturgasfyr og fin komfort med gulvvarme overdet meste af huset. Entré/hall, gæstetoilet, stort alrum/spi-sestue med skydedør til stor stue med skibsplankegulv,muret åben pejs og skydedør til stor terrasse med udv.åben pejs og swimmingpool samt opvokset naturhave,sovevær. med skydedør til haven og eget flisebad/toilet.Endvidere spisekøkken, bryggers samt stor sep. børneafd.indeholdendemellemgang, 2 meget store børnevær. (opr.4), stort flisebad/toilet og sauna. Perfekt og rummelig fa-milievilla med miljø og atmosfære pakket ind i fred og roog naturlige omgivelser.

KJELDSKOV & CO

Byggeår: 1976

Bebygget areal: 125

Boligareal: 231

Grund: 2091

Rum: 7

Carport: 74

Kontantpris: 9.995.000Udbetaling: 500.000Brutto/Netto: 58.651/49.383Alternativ finansiering: 33.226/27.997Sagsnr.: TJ4141

Tidløs arkitektur i 1. rækkeGreve - Olsbæk Strandvej

Liebhaverejendom i 1 1/2 plan med dobbelt carport ogisoleret anneks/vaskerum. I helt ekstraordinær flot stand,idet ejendommen er blevet komplet gennemrenoveret i1996 med arkitekthjælp og fremtræder tidløs og tidssva-rende med utroligt mange flotte detaljer, aut. ovenlys oglofter til kip med glaskonstruktioner, massive skibsplan-kegulve i keyangmahogni, filtsede ydervægge,Multiformelementer i køkken, bryggers og badeværelser, fuld-spartlede gipslofter med indbygningsspots samt pragt-fulde terrassearealer med travertinfliser, udekøkken ogstor solopvarmet swimmingpool. Her får du masser afplads og tidløs arkitektur pakket ind i fred og ro ogsmukke naturomgivelser.

KJELDSKOV & CO