*gr@gngj juan diego flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9...

44
12 2010 Spravodajstvo: Otvárací koncert BHS, Hammerklavier festival, Fénix Josef Bulva / Skladba me- siaca: I. Xenakis: Metastaseis / Hudobné divadlo: Cena opernej Juan Diego Flórez Nový organ v Katedrále sv. Martina ROČNÍK XLII

Upload: others

Post on 10-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

12 2010

Spravodajstvo: Otvárací koncert BHS, Hammerklavier festival, Fénix Josef Bulva / Skladba me-siaca: I. Xenakis: Metastaseis /Hudobné divadlo: Cena opernej

Juan Diego FlórezNový organ v Katedrále sv. Martina

ROČNÍK XLII

Page 2: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

www.kristalovekridlo.sk

16V NOVEJ BUDOVE SND, SÁLA OPERY A BALETU

Page 3: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Distribúcia a marketing:Adresa redakcie:

Rozširuje:predplatné alebo e-mail: [email protected] Ob-

Uzbecká 4, P.O.BOX 164 , 820 14 Bratislava 214, e-mail: [email protected] Objednávky na predplatné prijíma aj redakcia

Obsah

Hudobnom centre, Michalská 10, 815 36 Bratislava

Šéfredaktor:[email protected]) Redakcia:

I. Xenakis

OBSAH

1

Editorial

– str. 2

– str. 7

– str. 10

Téma– str. 15

Skladba mesiaca– str. 22

– str. 25

– str. 26

– str. 28

– str. 30

Jazz– str. 31

– str. 35

– str. 36

– str. 40

Page 4: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Otvárací koncert BHS-

Leif Segerstam

-

--

-

--

Ouvertura festiva -

-

-

Dalibor KarvayKoncerte pre husle

a orchester d mol

-

--

--

33 variácií na Dia-33 Veränderungen

über einen Walzer -

-

-

-----

in medias res--

-

-Kullerva

-

-

-

-

-

-

-

--

----

--

Alla marcia maestoso-

-

-

-

--

-

---

Poco allegro---

-leggiermen-

te -

-

-

Assai allegro--

Allegro viva-ce

Vivace -

--

--

--

Robert

-Andante

---

-

Molto allegro

Notte e giorno faticar Dona Gio-vanniho

Diabelliho variáciách -

Fu-gette, Fúge -

---

Vladimír FULKA

D. Karvay

12 2010

Page 5: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

3

Mirbachovské matiné 10. 10. patrilo

canti. Speváci (soprán) a (barytón) si vybrali obsiahly

sprievodom pohotovej a citlivej . Pre oboch spevákov je typic-

-

opery Il Fernace (Da quel ferro che ha svenato Non je n’espère plus(

Christopha Willibalda Glucka.

Magdalény ( -

Gian Carla Menottiho

a -

-

-

a áriou Simona (--

ranie malých dramatických scén ako napr. -

tanovho cyklu alebo v

a v

áriách ( , a

-

Pre oboch mladých interpretov bolo toto

-viristu uviedol Skriabinovu a slovenskými interpretmi dlhé roky obchá-

-

-

-

na interpreta a dokonale vystihuje prienik

--

-

-

v Mirbachovom paláci - ( – husle,

-

-

--

-

-

-

uvedenie skladieb od

-

- od Giovanniho Sgambatiho

-

. nebolo in-

-

cyklu bola tempovo dobre premyslená a Alle-

-

(Presto -vými

, - ( ,

-

-

-

(interpreto-).

-je ich umeleckému naturelu.

-ru starej hudby

nahrávka opery

-“

vydalo -

so sonátami

-

-

-

renomovaných svetových orchestroch

-

-

naplánované na (Andrea

(Suyeon Kang – husle, Mattia Petrilli

na www. humilitas.sk. ( jk)

. Na slávnostnom koncerte -

ca sa tak 6. 12. v sprievode orchestra

-

-

-

-

.(bd)

Page 6: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Ton Koopman v Bratislave

Chopin & Schumann Ivana GajanaSpolok koncertných umelcov v spo-

lupráci s Hudobným fondom a podporou Ministerstva kultúry SR usporiadal tento rok trojicu koncertov Hudba pod hradom, Hommage à Chopin & Schumann, 1810 – 2010

koncert cyklu, na ktorom svoje klavírne umenie prezentoval popredný slovenský klavirista Ivan Gajan -

Umelec sa predstavil vo výbornej kondícii a Cho-

pinovou . Úvod-

-vírneho rukopisu, medzi ktoré patria drob-nokresba, diferencovaná dynamicko-po-

-

túr a zamatovo mäkký harmonický „kon-

Január: Pri kozube -

-Február: Fašiangy bolo zre-

-nené energickým tempom a pregnantným rytmom. , Apríl:

a Máj: Biele noci

spevnej melodiky a jemného zamatovému Jún: Barkarola prirodzene

smerovala od pokojnej nálady k dramatic--

a -

brilantnosti. Z „jesenných“ mesiacov, ktoré sa vo výraze

-ný . Vo vrchných hlasoch Gajan „vyrozprával“ melódiu, ktorú v spodných registroch umocnil mäkko znejúci sprievod, miestami ako-

Na trojke, December: Vianoce) priniesla striedanie radostnej a bezstarostnej hud-by s nostalgickými náladami, umocnené

V nasledujúcej Chopinovej Sonáte sa Allegro maestoso) síce objavilo

-) vynikli Gajanova klavírna technika

--

forte Largo

v Gajanovej interpretácii zaujalo premys-

nechýbali citlivé frázovanie, adekvátne dynamické stvárnenie priebehu a pohráva-

pianaPresto,

ma non tanto -gický náboj, logickú výstavbu a potrebnú

--

biehajúcimi Bratislavskými hudobnými

Lillian

4 12 2010

Barokový orchester Európskej únie,

-

-

celej Európe. V tejto sezóne orchester vedú Lars Ulrik Mortensen, Enrico Onofri, Ton

mladí hudobníci, ktorí uviedli známe diela Händla, Locatelliho a Telemanna a v rámci názvu koncertu The Dutch Connection i die-la u nás prakticky neznámych holandských

a Unica Willema van Wassenaera.-

-mozrejme kópiami, rovnako ako barokový fagot. No napríklad kontrabas i jedno vio-

-

naladené nerovnomernou temperatúrou Werckmeister III. Ton Koopman na jednom hral Concerto Armonico Wassenaera, na

majsterka a obaja hobojisti

-tine concerta grossa sa pre romantický

-G dur HWV

, ) z Händlových Con- nad jeho sily. V rýchlych

-

zaspali, orchester iba dohrával povinné

myslel na Bohdana Warchala. Hoci nehral

mimoriadnu charizmu a pár notami dokázal -

hudby pomáha aj rytmu, tento orchester ho mal pomerne vágny. Napríklad v gigue u Wassenaera bol ostrý trojosminový rytmus

-

-

tak orchestru pregnantný rytmus, tempo i

-

-

harmónie a prax v komornej hudbe. Druhá polovica koncertu vyznela výraznej-

sólových vstupoch Telemannovej Tafelmu-sik III. Oba hoboje na koncerte nielen hrali,

---

koncertnou majsterkou nijako nezaostávali.

Concerta Armonica -le. Bez gesta nechal concertino jedinýkrát,

modernom objekte „uprostred zbúranis-

-morné sály v novom SND. Obecenstvo

-

znalé problémov interpretácie starej hud-

zo Slovenska?

T. Koopman

Page 7: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Z iného svetaPeter Breiner

5

Page 8: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Synonymom mena Fryderyk Chopin je

Pocta Chopinovi

Jozef

a klavír Introdukciu a Brilantnú

Trio g mol pre klavír

.

Klavírnym triom op. 90 „Dumky“ Triom pre klavír

od Chopina.

V

Poco più mosso

kultúry 2010

Misa a Buenos Aires pre soprán ( , zbor ( Echo, a orchester,

(

Missa tango

.

cúzskemu orchestru Orchestre de Picardie

.

Má vlast ka,

Vltavy

passionatoVivace non troppo

Lento maestoso, Più mosso a Vivace, quasi doppio movimento

Vivace

Lento, sul G

pinovo Trio

Adagio sostenuto

(Allegretto

12 2010

Page 9: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

(Smiech.)

7

gitara

(1982)

MINIPROFIL

Page 10: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Hammerklavier festival

-

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-

klaviristka

--

-

-

-

vis-à-vis

-

-

g1 c4

--

--

-

-

Trojkoncert

--

Petra -

inovi zazneli Fantázia C dur Wq. 59/6 H. 284 a Sonáta a mol Wq. 57/2 H. 247

Variá-cie f mol Hob. XVII/6 so Sonátou F dur Hob. XVI/23

Variácie F dur op. 57 Rapsódiu As dur

Sonátu As dur op.

64 „Le Rétour a Paris“ od Jana Ladislava

--

-

--

-

-

- -

Page 11: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

minom

-Introduc-

tion et polonaise brillante op. 3 -

-Grand

duo concertant sur des thémes de Robert de diable -

Variations brillantes op. 12 pp

-

pp i -

-

-

-

v celom cisárstve

-

--

La campanella -

Sviatok komornej hudby

Kvinteto Es dur pre

Marek Robert Šebesta

Rudolf Linner Szymon Józefowski

-

-

---

-

-

-

-

-

-

--

-

---

-

-

-

--

-

-

-

-

-

--

-

--

Chopinove koncerty inak

-

-

-

Daniela

-

-

-

-

--

-

-

P. McNulty

Page 12: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Six Pianos

Reichovský koncert vznikol pod ume-

v roku 2009 v podobe vystúpenia na fes-

Living Room Music (na festivale zaznela Story

Suite for Toy Piano Living Room Music

Clapping Music, Music for Pieces of Wood Four Organs

skladba Living Room Music

Four Organs sa publikum trochu prerie-

ktorí sa zrejme s takouto produkciou

Living Room Music

ale nakoniec sa predsa len dopracujeme

skladba Music for Pieces of Wood

me a spravíme performance na ulici pred

Page 13: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

15.00 – prichádzame do Medzilaboriec

Záznam siedme-

Toy Piano Suite

sme to prišli?!

na ceste domov.

Post scriptum

Six Pia-nos

Fero KIRÁLY Lucia CSAJKA

certov Galéria plná hudby

vil spoluorganizátor a dramaturg

pomohol lepšiemu vnímaniu.

Záznam Martina Burlasa v

obecenstvo nadšene aplaudovalo. Pieces of Wood

Once upon a time the world was round and you could go on it around and around,

Living Room

Peter FABIAN

11

Page 14: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Exempla trahunt

Na Slovensku sa rozbieha projekt Veni Academy, ktorý organizuje Sloven-

-torom?

Daniel Matej: Základná idea vznikala pa-

-

-

-

-

-

-

--

náre a kurzy?

Marián Lejava: --

-

-

-

-

--

---

-

-

-

-

-In C

-

-

-

-

Aké aktivity predchádzali Veni Academy?

-

docEND

-

-

-

studEND.doc

-

-studEND.doc

--

Je Veni Academy aj pre nehudobníkov?

-

-

---

rozhovor

12 2010

Page 15: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

A pre hudobníkov, ktorí doteraz nemali

M. L.

-

-

-

-

-

D. M.

-

-

-

-

M. L.

-

--

M. L.

-

D. M. -

-

-

-

Marek

Tajomný hrad v Karpatoch -

--

-

Ak nie je náš príbeh pravdepodobný dnes, bude pravdepodobný zajtra. Nikto sa ho potom neod-

-

R -

Cleve-land Symphony Orchestra

Franza Welsera Mösta

-

-

Page 16: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Fénix

Spolu s Luciou Poppovou je Josef Bulva -

-

-

---

-

-

-

-

-

-

--

a -

a

-

-

-

--

--

-

-

--

-

--

Miloš

-

-

„Beethovenova

14

Page 17: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Katedrála svätého Martina bola vyše 250 rokov koruno-

WOEHL

TÉMA

Page 18: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Habet sua fata organaV histórii organárstva na Slovensku nachádzame or-

-

-

--

--

--

-

-

-

-

-

Základné technické údaje

C – a3

C – f1

- zásuvkové vzdušnice- mechanická hracia traktúra (zavesená)

– rozdielne tlaky

-

Stanislav ŠURINkoordinátor stavby nového organa

Drevo: Kov: striebro, mosadz

ebenové drevo

I. etapa: II. etapa:

I. etapa: II. etapa:

Kov: Drevo:

Cena:

„Inaugurácia nového organa v Katedrále sv.

Mons. Stanislav ZVOLENSKÝ

TÉMA

12 2010

Page 19: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Katedrálny organový festival Bratislava 2010

-

--

---

-

-

Ai Yoshida -

--

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

--

-

-vej

organu v Katedrále sv. Martina

I. Manual – Hauptwerk (C–a3)Principal 16´Bordun 16´Principal 8´Rohrflöte 8´Flûte harmonique 8´Viole de Gambe 8´Octave 4´Spitzflöte 4´Quinte 2 2/3´Octave 2´Cornet 5fach 8´(od c1)Mixtur major 5fach 2´Mixtur minor 4fach 1 1/3´Trompete 16´Trompete 8´Tuba Mirabilis 8´ (trsm.)

II. Manual –Oberwerk (C–a3)Quintade 16´Principal 8´Unda maris 8´ (od c)Gemshorn 8´Gedackt 8´Quintade 8´Octave 4´Flöte 4´Nasard 2 2/3´Octave 2´Blockflöte 2´

Terz 1 3/5´Quinte 1 1/3´Sifflöte 1´Sesquialtera 2fachMixtur 4fach 2´Fagott 16´Oboe 8´Tremulant

III. Manual – Schwellwerk (C–a3)BourdonDiapasonFlûte traversièreCor de nuitViole de gambeVoix célesteDulcianeFlûte octavianteQuinteOctavinTierceCimbaleBombarde

IV. Manual – SoloTuba 16´ (ext.)Tuba Archiepiscopus 8´ Klarine 4´ (ext.)Glocken 8´

Fernwerk (plánovaný v II. etape)Gedackt 16´Principal 8´Bordun 8´

Gambe 8´Vox angelika 8´Fugara 4´Trompette harmonique 8´Clairon harmonique 4´Basson Hautbois 8´Vox Humaine 8´Tremulant

Pedal (C–f1)Groβ Bordun 32´ (ext.)Untersatz 32´ (ext.)Contrabaβ 16´Principalbaβ 16´ (trsm.)Violon 16´Subbaβ 16´Gedacktbaβ 16´ (trsm.)Octavbaβ 8´Violoncello 8´ (ext.)Gedackt 8´ (trsm.)Octave 4´Mixtur 6fach 2 2/3´Groβ Posaune 32´ (ext.)Posaune 16´Baβtrompete 8´Bombarde 16´Clairon 4´Tuba Archiepiscopus 8´ (trsm.)Klarine 4´ (trsm.)Glocken 4´

Pomocné registreTrommelZimbelstern

Klassischer Wind anTraversflöte 4´Flageolet 2´Harmonia aetheria 3fachHorn 8´Vox Humana 8´Tremulant

Fernwerk PedalGroβ GedacktGedacktBaβCelloHorn

Koppeln – SpojkyII – IIII – IIV – II Baβ OctavkoppelIII–IIIII–II Baβ OctavkoppelIV–IIIII Baβ OctavkoppelI–PII–PIII–PIII–P Diskant OctavkoppelIV–PGlockengeleuteNachtigallWalze I anWalze II an

SPRAVODAJSTVO, ORGANY

Page 20: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

-

-

-

Sloven-ské historické organy

C f 3 -

C H

C d 1

--

-

-

C f 3 C h

-

-

-

-

-

C d 3 -

C d 3 C a -C H

-

-

-

-C f 3 C h

-

-

-

Církev --

-C – f 3

C – fC – H

-

-

-

--

-

-

---

-

C – d3

-C – a

C – H

-

----

--

-

---

-

-

Noël

---

co

-

TICHÝ

SPRAVODAJSTVO, ORGANY

Page 21: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Pripravila

19

ROZHOVOR

Page 22: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Matilde di Shabran

Dcére pluku

Dcéru pluku

ROZHOVOR

20

Page 23: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Juan Diego FLÓREZ (1973, Lima, Peru)

roku debutoval v La Scale a v nasledujúcich

Santo

21

ROZHOVOR

Page 24: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Martin FLAŠAR

Iannis Xenakis (1922–2001):

Metastaseis (1953–54)

1

Iannis Xenakis [foto: archív]

SKLADBA MESIACA

22 12 2010

Page 25: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

SKLADBA MESIACA

23

Page 26: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Poznámky:

1. „Goethe disait que ‚l‘Architecture est une musique pétrifiée‘. Du point de vue du compositeur de musique, on pourrait inverser la proposition et dire que ‚la musique est une architecture mobile‘. Au niveau théorique, les deux expressions sont peut-être belles et justes, mais n‘entrent pas réellement dans les structures intimes des deux arts.

MelosGravesaner Blätter.3.

„Votre musique m‘intéresse parce qu‘elle est faite par qualqu‘un qui vient de l‘exté-

rieur de la musique“. XENAKIS 2006, str. 20.-

Metastaseis. 7. „Ces glissandi créent des espaces sonores d‘évolution continue, comparables aux surfaces et volumes réglés. Ce sont précisément ces glissandi qui ont conduit l‘auteur quelques années plus tard à la conception de l‘architecture du Pavilion Philips de l‘ex-position 1958 de Bruxelles [...].“

Le sonore et le visuel: Intersections musique / arts plastiques aujourd’hui. -

Mais je me souviens à titre anecdotique: j’avais montré à Varèse Metas-taseis avant la création; il avait regardé ça et ne m’avait rien dit. Et au bout de quelque temps, je lui ai fait entendre la bande parce qu’entre-temps cela avait été enregistré et il m’a dit: „Ah! oui, c’est une musique de notre temps

His Voice,

Le sonore et le visuel. Entretiens avec Xenakis: „Il faut être constamment un immigré“

Le Poème Électronique, Le Corbusier

Musique de l‘architectureMetastaseis -

SKLADBA MESIACA

Page 27: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Emmerich Kálmán: . Opereta v 2 dejstvách s prológom a epilógom/libreto: Julius Brammer a Alfred

Mária GLOCKOVÁ

D. Šimo, O. Hromadová

25

HUDOBNÉ DIVADLO

Page 28: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

HUDOBNÉ DIVADLO

26 12 2010

[foto: C. Bachratý]

[foto: C. Bachratý] [foto: Archív ŠO B. Bystrica]

Page 29: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Robert BAYER

Faust Nabucco

Puritáni

Nabucco

FaustPuritáni

Puritáni

Faust

Nabucco

Nabucco

27

HUDOBNÉ DIVADLO

Page 30: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Kominárik (The Little Sweep

[foto: C. Bachratý]

HUDOBNÉ DIVADLO

28

Page 31: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Štátna opera s novými impulzmi

ZAHRANIČIE

29

Pavel UNGER

A. Harteros, V. Kasarova[foto: WSO]

J. Uusitalo, H. Lippert[foto: WSO]

Page 32: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

SzegedOperný festival s novým televíznym partnerom

ZAHRANIČIE

30 12 2010

Pavel UNGER

A. Bogdanchikov, C. Dereux, P. Furlong[foto: Armel Opera Competition]

M. Pakhar, P. Balczó [foto: Armel Opera Competition]

Page 33: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Jazzman s fotoaparátom

31

JAZZ

Page 34: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

32

JAZZ

12 2010

-

-

-

Page 35: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

33

JAZZ

-

Page 36: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

34 12 2010

JAZZ

(1960, Brati-

slava), fotograf, redaktor, drama-

JAZZ 2006.

Page 37: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

35

JAZZ

eff Beck with Jan Hammer Group: Live (Epic 1977)

Samozrejme, tých albumov je omno-

mi utkveli v pamäti do mojich dvad-siatich rokov. Na nich som potom

nahral som si ju na magnetofón B3 (štvorstopový

som gitarové „spievané“ finty Jeffa Becka a celko-

v aute.

M : In Concert (MUZA 1973)

videl na festivale Jazz Jamboree vo

dlhých rokoch nekupovania albumov, Miles of Blue

Urbaniaka a Urszule.

B : Crosswinds (Atlan-tic 1974/Supraphon 1977)

ladom pre naše piatkové stretnutia v Jazzovom

K (Supra-

phon 1978)

viac koncertov. Klávesová konkláva

G : The Other Side of Abbey Road

1969) Bolo to moje prvé stretnutie s Beat-

(mot)

The First

– altsaxofón

– kontrabas

Talent roka 2009

fotografaPatricka Španka

g5P

Page 38: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

RECENZIE

36 12 2010

klasika

Czech VirtuosiOndrej OlosHudobné centrum 2010

-

-

a pritom nie sú zamerané len

premyslenej a homogénnej inter-

Musica d´inverno -

-

-

-

Piesne Aširy-

Já-

-

-

-

-

-

-ra orchester

-

-

-

-

-

-

--

Peter KATINA

a orchestra Czech Virtuosi pod

-

-

-

-

-

Musica d’in--

raja -

-

-

--

-

-

--

Piesní Aširy

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

violu a orchesterMonológ

-

Larga

Moderate -

Larga-

-

--

orchestra Czech Virtuosi pod

-

-

-

Anton STEINECKER

Page 39: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

RECENZIE

37

Turtle Island QuartetHave You Ever Been...?The Music of Jimi Hendrix& The Music of David BalakrishnanTelarc 2010

Donizettiho Ah! Rammenta, o bel-la Irene

L’abbandonoRossiniho La danza

Malinconia, ninfa gentile

-

prekladu, na rozdiel od toho -

-

La gazza ladraako Straka zlodejka, uvedená ako Kradnúca straka, z Prokofievo-

sa stala ,

Eva PLANKOVÁ

alternatíva

albumu predstaví Balakrishna-Tree of Life,

-

--

potulkách moderná hudba ako

-

skladieb Gypsy Eyes, Hey Joe, Little Wing a All Along the Watchtowersi Turtle Island Quartet pozval

-

-

All Along The Watchtower, sa predstavil Mike Marshall na

-

Little Wing

-

-

Jimiho Stratocastra ako nedo-

-

-

-

na atraktívnosti tohto albumu

Filip HOŠKO

-

-

-

kvarteta Turtle Island Quartet s názvom ,

--

--

-

virtuozitou, zvukovou farebnos-

huslistu Davida Balakrishnana

-

-

(To Electric Ladyland), -ning Down Vo-

-

medzi hudbou Jimiho Hendrixa a

-

-

Amiamo, cantiamo...Arie da cameraDonizetti, Mercadante, Bellini, Rossini

Simon Lebens, klavírSlovart Music 2009

-

-

--

Amiamo, cantiamo

L’orgia), nás

-

-

-

-

-

--

-

Page 40: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

RECENZIE

Július FujakHudobné korela(k)tivity.FF UKF Nitra, 2008

Július Fujak rozdelil svoju publiká-ciu Hudobné korela(k)tivity na dve

ako prídavok uvádza publikované-

z nich, Na margo niektorých mo-tívov v hudobnej semiotike Petra Faltina, -torovo najodbornejšie uchopenie

Význam estetic-kých znakov: 1. Hudba a jazyk

-

teórií sa aplikujú aj do hudobnej

--

denotát na rozdiel odt refe-rent, t designátt

--

nešikovne odkazuje na neskoré-

písania svojho Kurzu všeobecnej lingvistikyy -

-

--

knihy, noty

Anton Zimmermann

Bratislava 2008

-

Filozofické skúmania -

-

-

-

-

-

--

mania hudbyyy

Modus (ne)vedomia v hudobnomvnímaníí

--

Korela(k)tivita hudobno-ume-,

kde Fujak popisuje jednotlivé

-

korela(k)tivite

--

--

Jozef

Anton Zimmermann,

-

(nejprve Pavol Polák, dnes Darina

--

-

slovenské hudební historie druhé

-

-

-

--

-

--

-

--

-ního díla, a to v edicích Musicalia

-

orchestru Musica aeterna k para-

-

-

--

--

-

-

-

12 2010

Page 41: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Ombra Cara Arias of George Frideric Handel Freiburger Barockorchester, Bejun Mehta, René JacobsCD+DVD

www.divyd.skwww.naxos.com

DIVYD s.r.o.HUMMEL MUSIC shop

Bratislava

[email protected]

RECENZIE

Mozart

D. Behle, M. Petersen, D. Schmutzhard, S. Im, A.-K. Kaappola, M. FinkAkademie für Alte Musik Berlin,René Jacobs

Anonymous 4The Cherry TreeSongs, Carols & Balladsfor Christmas

TelemannMusique de tableFreiburger Barockorchester, Petra Müllejans, Gottfried von der Goltz

-

let 1776–1777, nebo roku 1777

Zimmermannových Šest sonát procembalo a housle a e Šest kvartet pro dvoje housle, violu a violoncello; dueta jako op. 1, sonáty a kvartetajako op. 2 a2 3. Kontakt s33 Guerou

do Lyonu esterházyovský houslistaFrançois Garnier. Houslová dueta byla

-

--

skou Gesellschaft der Musikfreunde

edici; k notovému materiálu je kro--

tak booklet nahrávky jsou bohaté na

-

--

-

Michaela FREEMANOVÁ

Page 42: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

kam / kedy

KAM / KEDY

40

Ut 25.01.

St 26.01.

Št 27.01. – Pi 28.01.

Ne 30.01.

-

SOSR

St 19.01.

Hudobné centrum

Ne 2.01.

Ne 9.01.

Ne 16.01.

Ne 23.01.

Ne 30.1.

Št 20.01.

Ne 23.01.

Št 27.01.

-

Št 13.01.

Št 27.01. – Pi 28.01.

-

-

-

-

Ne 26.12. Ut 28.12. St 29.12. Št 30.12. Pi 31.12.

St 5.01.Pi 7.01.

So 8.01.Ne 9.01.Ut 11.01.

Pi 14.01.Ut 18.01.St 19.01.Št 20.01.Pi 21.01.

So 22.01.Ut 25.01.St 26.01.So 29.01.

Pi 31.12.Ut 4. 01Po 17.01.Ne 30.01.

Ne 26.12.

So 1.01.

Ut 11.01.

Št 13.01.

So 15.01.

Ne 16.01.

Št 20.01. – Pi 21.01.

-

Št 6.01.

Št 13.01. – Pi 14.01.

Št 20.01.

Št 27.01.

Ne 30.01.

Ut 28.12.

St 29.12.

Ut 11.01.Št 13.01.

Št 20.01.So 22.01.

Ne 23. 01.

Št 27.01.Pi 28.01.

Košice

St 29.12. Št 30.12.Ut 11.01.

Ut 18.01.St 19.01.Pi 21.01.St 25.01.St 25.01.So 29.01.Ne 30.01. -

Pi 7.01.

-

Ne 9.01.

12 2010

-

-

-

-

-

Page 43: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG

Ondrej Olos

interpretuje skladby Juraja Beneša (Musica

d'inverno Piesne Aširy),

Jákobov zápas)

a Alfreda Schnittkeho (Monológ).

stránke (

www.filharmonia.skfoto: Tibor Zlievsky

pozýva na koncerty

klasickej hudby

Slovenská filharmónia

Page 44: *GR@GNGJ Juan Diego Flórezž.hc.sk/2010/hz_12_2010.pdf,3*»5¦ Y07 ,3±%-0 2&( 29$1,( 1$-9 =1$01(- " &+ 262%1267 6/29(16.$  35,$0< 35(126 1$ -('127.( R KRG