grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis ... · laivo. tada liepta jjungti visas...

4
P I R A T y J K A I T A M S - L A U R y VAINIKAS Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis jzuliau siauteja pasaulio jii- rose ir vandenynuose. Kariskiai, autoritetingos jurij organizacijos, didziausios laivybos kompanijos nejstengia sutramdyti Adeno, Malakos s^siauriuose, Nige- rio upes deltoje prekybos laivus nuolat puldinejanciij plesikij. Laivij savininkai priversti su jais deretis, moketi ispirkas uz pagrobtus laivus ir jurininkus. L i e t u v o s j i i r i n i n k a m s j a u irgi t e k o s u s i d u r t i su p i r a t a i s . P r i e N i g e r i j o s k r a n t i j buvo uzgrobtas motorlaivis „Saturnas"^'' - j nelaisv^ p a i m t i p e n k i jgulos nariai. Kameriino v i d a u s v a n d e n y s e g i n k l u o t i p i r a t a i s t u r m a v o k i t ^ m i i s i j salies motorlai- vj „Argo"^', pagrobe j o k a p i t o n ^ . V i s k a s baigesi laimingai - p o k u r i o l a i k o j k a i t a i b u v o i s v a d u o t i . S i u o l a i k i n i a i jiirij p i r a t a i k a s m e t u z p u o l a d a u g i a u k a i p s i m t ^ d i d e - liij prekybos l a i v i j i r tanklaiviij, z u d o j u r i n i n k u s . P r i e s k e l i s d e s i m t m e c i u s p i r a t a i t o k i o s gresmes l a i v y b a i n e k e l e . P a v i e n i i j ispuo- liij pasitaikydavo i r t a d a , t a c i a u n i e k a s negalvojo, k a d p i r a t a v i m a s g r e i t a i t a p s visij pasaulio jiirininkij problema. K a i L i e t u v o s p r e k y b o s l a i v a i t u o m e t k i r s d a v o pavo- jingus s ^ s i a u r i u s , j g u l o s gana a t s a i n i a i v e r t i n d a v o k a l b a s , j o g t e n r e i k i a s a u g o t i s grei- t a e i g i a i s k a t e r i a i s s m i z i n e j a n c i i j g i n k l u o t i j p l e s i k i j . Man jsireze j atmintj d u s u „Lietuvos jurij l a i v i n i n k y s t e s " l a i v a i s s u s i e t i i n c i - dental. V i e n o v a n d e n y n e p i r a t i j u z p u l t o m o t o r l a i v i o jurininkai t a p o j k a i t a i s , buvo sumusti ir a p i p l e s t i . K i t a s s u s i d u r i m o s u jiirij plesikais isvenge t i k t o d e l , k a d budri j g u l a j u o s p a s t e b e j o ir n e p r i s i l e i d o p r i e savo l a i v o . K v a l i f i k u o t o s , k o v a i s u piratais p a s i r e n g u s i i j l a i v i j j g u l o s g a l i j i e m s pasipriesinti. T a m s i q . n a k t j , a p i e ketvirt^ valand^, motorlaiviui „Algirdas"'** p l a u k i a n t p e r I n - d i j o s v a n d e n y n ^ , v a i r i n e j e k e i t e s i b u d i n t y s jiirininkai. Pareigas perem^s vyresnysis kapitono padejejas nurode jiireiviui nusileisti j l a i v a g a l j i r s t e b e t i h o r i z o n t ^ . R e i k e j o budeti t e n , n e s „Algirdo" a n t s t a t o k o n s t r u k c i j a t o k i a , j o g a u k s t a s kaminas uzsto- davo radar^ - laivagalj tarsi dengdavo seselis. U z u o t e j ^ s tiesiai j l a i v a g a l j , j i i r e i v i s uzsuko j b u d e t i b a i g u s i o a n t r o j o s t u r m a n o k a j u t ^ p a p l e p e t i , a t s i g a i v i n t i a r b a t a . Per p u s v a l a n d j , k o l jiireivio n e b u v o p o s t e , i s g a l o i r p r i p l a u k e g r e i t a e i g i s p i r a t i j k a t e r i s . P l e s i k a i k o p e c i o m i s n u o l a i v a g a l i o uzsiropste a n t d e n i o , u z g r o b e tiltelj ir pa- s k l i d o p o k a j u t e s . P a z a d i n ^ k a p i t o n ^ i r v i s u s j u r e i v i u s p r a s i s k v e r b e j m a s i n i j s k y r i i j . Jgulos n a r i a i b u v o s u r a k i n t i a n t r a n k i a i s , b a n d i t a s paleido siivj j vien^ panevezietj sturman^. P i r a t a i s u d a u z e l a i v o r a d i j o a p a r a t i i r ^ , apiplese laiv^ ir skubiai issinesdi- 16 „Limarko laivininkystes kompanijos" motorlaivis, uzpultas Nigerijos vandenyse prie Koko uosto (2009). 17 „Limarko laivininkystes kompanijos" motorlaivis, uzpultas Kameriino vandenyse Doualos uosto reide (2010). 18 „Lietuvos jurij laivininkystes" motorlaivis, uzpultas AndamanijjiirojenetoliPuketosalos (1998).

Upload: others

Post on 11-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis ... · laivo. Tada liepta jjungti visas sviesas laivo denyje, per radijo susisiekta su kranto tarnybomis. Persekiojamas motorlaivis

P I R A T y J K A I T A M S - L A U R y V A I N I K A S

Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis jzuliau siauteja pasaulio j i i -rose ir vandenynuose. Kariskiai, autoritetingos jurij organizacijos, didziausios laivybos kompanijos nejstengia sutramdyti Adeno, Malakos s^siauriuose, Nige-rio upes deltoje prekybos laivus nuolat puldinejanciij plesikij. Laivij savininkai priversti su jais deretis, moketi ispirkas uz pagrobtus laivus ir jurininkus.

L i e t u v o s j i i r i n i n k a m s j a u i r g i t e k o s u s i d u r t i s u p i r a t a i s . P r i e N i g e r i j o s k r a n t i j b u v o u z g r o b t a s m o t o r l a i v i s „Saturnas"^'' - j n e l a i s v ^ p a i m t i p e n k i j g u l o s n a r i a i . K a m e r i i n o v i d a u s v a n d e n y s e g i n k l u o t i p i r a t a i s t u r m a v o k i t ^ m i i s i j s a l i e s m o t o r l a i -v j „Argo"^', p a g r o b e j o k a p i t o n ^ . V i s k a s b a i g e s i l a i m i n g a i - p o k u r i o l a i k o j k a i t a i b u v o i s v a d u o t i . S i u o l a i k i n i a i j i i r i j p i r a t a i k a s m e t u z p u o l a d a u g i a u k a i p s i m t ^ d i d e -l i i j p r e k y b o s l a i v i j i r t a n k l a i v i i j , z u d o j u r i n i n k u s .

P r i e s k e l i s d e s i m t m e c i u s p i r a t a i t o k i o s g r e s m e s l a i v y b a i n e k e l e . P a v i e n i i j i s p u o -l i i j p a s i t a i k y d a v o i r t a d a , t a c i a u n i e k a s n e g a l v o j o , k a d p i r a t a v i m a s g r e i t a i t a p s v i s i j p a s a u l i o j i i r i n i n k i j p r o b l e m a . K a i L i e t u v o s p r e k y b o s l a i v a i t u o m e t k i r s d a v o p a v o -j i n g u s s ^ s i a u r i u s , j g u l o s g a n a a t s a i n i a i v e r t i n d a v o k a l b a s , j o g t e n r e i k i a s a u g o t i s g r e i -t a e i g i a i s k a t e r i a i s s m i z i n e j a n c i i j g i n k l u o t i j p l e s i k i j .

M a n j s i r e z e j a t m i n t j d u s u „Lietuvos j u r i j l a i v i n i n k y s t e s " l a i v a i s s u s i e t i i n c i ­d e n t a l . V i e n o v a n d e n y n e p i r a t i j u z p u l t o m o t o r l a i v i o j u r i n i n k a i t a p o j k a i t a i s , b u v o s u m u s t i ir a p i p l e s t i . K i t a s s u s i d u r i m o s u j i i r i j p l e s i k a i s i s v e n g e t i k t o d e l , k a d b u d r i j g u l a j u o s p a s t e b e j o i r n e p r i s i l e i d o p r i e s a v o l a i v o . K v a l i f i k u o t o s , k o v a i s u p i r a t a i s p a s i r e n g u s i i j l a i v i j j g u l o s g a l i j i e m s p a s i p r i e s i n t i .

T a m s i q . n a k t j , a p i e k e t v i r t ^ v a l a n d ^ , m o t o r l a i v i u i „Algirdas"'** p l a u k i a n t p e r I n -d i j o s v a n d e n y n ^ , v a i r i n e j e k e i t e s i b u d i n t y s j i i r i n i n k a i . P a r e i g a s p e r e m ^ s v y r e s n y s i s k a p i t o n o p a d e j e j a s n u r o d e j i i r e i v i u i n u s i l e i s t i j l a i v a g a l j i r s t e b e t i h o r i z o n t ^ . R e i k e j o b u d e t i t e n , n e s „Algirdo" a n t s t a t o k o n s t r u k c i j a t o k i a , j o g a u k s t a s k a m i n a s u z s t o -d a v o r a d a r ^ - l a i v a g a l j t a r s i d e n g d a v o s e s e l i s . U z u o t e j^s t i e s i a i j l a i v a g a l j , j i i r e i v i s u z s u k o j b u d e t i b a i g u s i o a n t r o j o s t u r m a n o k a j u t ^ p a p l e p e t i , a t s i g a i v i n t i a r b a t a . P e r p u s v a l a n d j , k o l j i i r e i v i o n e b u v o p o s t e , i s g a l o i r p r i p l a u k e g r e i t a e i g i s p i r a t i j k a t e r i s .

P l e s i k a i k o p e c i o m i s n u o l a i v a g a l i o u z s i r o p s t e a n t d e n i o , u z g r o b e t i l t e l j i r p a -s k l i d o p o k a j u t e s . P a z a d i n ^ k a p i t o n ^ i r v i s u s j u r e i v i u s p r a s i s k v e r b e j m a s i n i j s k y r i i j . J g u l o s n a r i a i b u v o s u r a k i n t i a n t r a n k i a i s , b a n d i t a s p a l e i d o s i i v j j v i e n ^ p a n e v e z i e t j s t u r m a n ^ . P i r a t a i s u d a u z e l a i v o r a d i j o a p a r a t i i r ^ , a p i p l e s e l a i v ^ ir s k u b i a i i s s i n e s d i -

16 „Limarko l a i v i n i n k y s t e s k o m p a n i j o s " m o t o r l a i v i s , u z p u l t a s N i g e r i j o s v a n d e n y s e p r i e K o k o u o s t o ( 2 0 0 9 ) .

17 „Limarko l a i v i n i n k y s t e s k o m p a n i j o s " m o t o r l a i v i s , u z p u l t a s K a m e r i i n o v a n d e n y s e D o u a l o s u o s t o r e i d e ( 2 0 1 0 ) .

18 „Lietuvos j u r i j l a i v i n i n k y s t e s " m o t o r l a i v i s , u z p u l t a s A n d a m a n i j j i i r o j e n e t o l i P u k e t o s a l o s ( 1 9 9 8 ) .

Page 2: Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis ... · laivo. Tada liepta jjungti visas sviesas laivo denyje, per radijo susisiekta su kranto tarnybomis. Persekiojamas motorlaivis

L A I V Y B O S M E N A S | J U R y K A P I T O N O U Z R A S A I

n o . A u t o m a t a i s g i n k l u o t i j v y r q v e i k s m a i b u v o i s a n k s t o s u d e r i n t i - d e n y j e s u g u l d y -t a j g u l a g i r d e j o t r u m p a s v a d e i v i j k o m a n d a s . M a n y t a , k a d l a i v ^ u z p u o l e n e t o l i s a l o j e e s a n c i o s v a l s t y b e s k a r i s k i a i . K a i p i r a t a i i s s i n e s d i n o , j i i r i n i n k a i d i l d e m i s n u p j o v e a n -t r a n k i u s i r i s s i l a i s v i n o . K a p i t o n o k a j u t ^ n a r s ^ b a n d i t a i n e p a s t e b e j o t e n b u v u s i o m o -b i l i o j o t e l e f o n o , k u r i u o i r b u v o p r a n e s t a a p i e i s p u o l j „Lietuvos j i i r i j l a i v i n i n k y s t e i " .

P e r i s p u o l j b u v o s u z e i s t a s a n t r a s i s s t u r m a n a s . J i s s u j i i r e i v i u , p r i v a l e j u s i u b u d e t i l a i v a g a l y j e , t u o m e t u g u r k s n o j o a r b a t ^ . G r j z u s i e m s j n a m u s j i i r i n i n k a m s b u v o a t l y -g i n t i p a t i r t i n u o s t o l i a i . Z i n i a s k l a i d a j u o s p a v e r t e b e v e i k d i d v y r i a i s , n o r s v a d o v y b e j q v e i k s m u s v e r t i n o k i t a i p - k e t i n o n u b a u s t i p i r a t i j i s p u o l j p r a z i o p s o j u s j j i i r e i v j . T o k i a m s i i i l y m u i n e p r i t a r t a , k a d a n g i „Algirdo" j i i r i n i n k a i j a u b u v o i s g a r b i n t i k a i p n u k e n t e j u s i e j i . I s p u o l i o a p l i n k y b e s n e v i e s i n t o s .

K i t o s u p i r a t a i s s u s i d u r u s i o L i e t u v o s m o t o r l a i v i o j i i r i n i n k i j i r k a p i t o n o a n t p j e -d e s t a l o n i e k a s n e k e l e , l a u r i j v a i n i k a i s n e p u o s e . Z i n i a s k l a i d a j i j n e t n e p a s t e b e j o , n o r s s i o l a i v o j g u l o s l a i k y s e n a i r e l g e s y s , e s a n t r e a l i a i g r e s m e i , t i k r a i n u s i p e l n e p a g y r i m o . A p i e i n c i d e n t ^ t a m e p a c i a m e I n d i j o s v a n d e n y n e i r m a z d a u g t o s e p a c i o s e p l a t u m o s e

t o n a s v e l i a u p r a s i t a r e t i k „Lietuvos j i i r i j l a i v i n i n k y s t e s " d a r b u o t o j a m s . v a k a r ^ , n u s i l e i d u s s a u l e i , v a n d e n y n ^ i s k a r t a p g a u b e t a m s a . K a i p t i k t u o m e t u

b u d i n t i s s t u r m a n a s i r p a s t e b e j o p r i e l a i v o a r t e j a n t j j t a r t i n ^ k a t e r j . J i s b u v o p a n a s u s j z v e j i j l a i v e l j , t a c i a u p l a u k e p e r n e l y g g r e i t a i . T a i g a l e j o b i i t i p i r a t a i , t o d e l j t i l t e l j s k u ­b i a i b u v o p a k v i e s t a s k a p i t o n a s . J i i r i n i n k a i s u j t a r t i n a i s p a k e l e i v i a i s m e g i n o u z m e g z -t i r y s j r a d i j o t e l e f o n u i r r a t j e r a ^ ' , t a c i a u j i e n e r e a g a v o i r t o l i a u g r e s m i n g a i a r t e j o p r i e l a i v o . T a d a l i e p t a j j u n g t i v i s a s s v i e s a s l a i v o d e n y j e , p e r r a d i j o s u s i s i e k t a s u k r a n t o t a r n y b o m i s . P e r s e k i o j a m a s m o t o r l a i v i s p r a d e j o m a n e v r u o t i - p l a u k e v i n g i a i s . K a ­p i t o n a s , m a t y t , z i n o j o , k a d p e r A n t r ^ j j p a s a u l i n j k a r ^ p a n a s i a i p l a u k d a m i n u o v o -k i e c i i j p o v a n d e n i n i i j l a i v i j s p r u k d a v o A t l a n t o v a n d e n y n ^ k e r t a n t y s k r o v i n i i j l a i v a i .

19 S i g n a l i n i s z i b i n t a s l a i v e .

17

Page 3: Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis ... · laivo. Tada liepta jjungti visas sviesas laivo denyje, per radijo susisiekta su kranto tarnybomis. Persekiojamas motorlaivis

T o k i u s L i e t u v o s l a i v o m a n e v r u s p a s t e b e j ^ s k a t e r i s a p s i s u k o i r d i n g o . G r e i c i a u -s i a i t a i b u v o p i r a t a i , t y k o j ^ l e n g v o g r o b i o . A t s l i i g u s j t a m p a i a t s i r a d o l i e z u v a u t o j i j , k u r i e t y l o m i s s a i p e s i i s k a p i t o n o - e s ^ i s s i g a n d o , p u o l e j p a n i k ^ . B e r e i k a l o - a t s a r g a g e d o s n e d a r o . N e r e i k i a z i o p s o t i . . .

z o o 8

S U G L U M I N O M A L D O S L A I V E

A n k s t y v ^ r y t ^ l a i v a s a r t e j a p r i e n e p a z j s t a m o u o s t o . K a p i t o n a s , s t u r m a n a s i r j i i ­r e i v i s , i s j u n g ^ a u t o m a t i n f v a i r a v i m o j r a n g ^ , z v e l g i a j k o m p a s ^ . V i s i t y l u s , s u s i -m ^ s t ^ , l y g k a z k o l a u k t i j . A t p l a u k u s j u o s t ^ p a s i b a i g s v i e n i r i x p e s c i a i , b e t p r a s i -d e s k i t i - l a i v e b e p e r s t o j o s m i z i n e s v a l d z i o s a t s t o v a i , m u i t i n i n k a i , p a s i e n i e c i a i , i n s p e k t o r i a i , n e s i n i p o p i e r i a i s . V i s i l e n g v i a u a t s i k v e p i a , k a i h o r i z o n t e p a s i r o d o b a l t a s g r e i t a e i g i s k a t e r i s s u u z r a s u „Pilot".

L a i v a s p a s i s u k a , k a d p r i d e n g t i j k a t e r j n u o v e j o i r b a n g i j . V i r v i i j k o p e c i o m i s j d e n j r o p s c i a s i l o c m a n a s - p i r m a s i s k r a n t o a t s t o v a s i r l a b i a u s i a i l a u k i a m a s , v i s k ^ z i -n a n t i s z m o g u s . A r g a l i m a j u o p a s i k l i a u t i ? T o k i o s m i n t y s s p u r d a k a p i t o n o g a l v o j e , k a i l o c m a n a s k o p i a j d e n j . N u o j i j s a n t y k i i j p r i k l a u s y s , a r l a i v a s s e k m i n g a i j p l a u k s j u o s t ^ . J e i d a r y r a l a i k o , s u l o c m a n u g a l i m a p e r s i m e s t i k e l i a i s z o d e l i a i s . P r i a r t e j ^ p r i e K l a i p e d o s l a i v a i i k i k r a n t i n i q p l a u k i a m a z d a u g v a l a n d ^ , A n t v e r p e n e , R u a n e - a p i e ses ias a r a s t u o n i a s v a l a n d a s . J e n i s i e j a u s u p e ^ " j I g a r k ^ ^ ' p l a u k i a n c i u s l a i v u s d u l o c ­m a n a i p a k a i t o m i s v e d e d a u g i a u k a i p p a r ^ .

L o c m a n a s n e r a b i u r o k r a t a s - j a m r i i p i t i k l a i v o g r i m z l e i r m a n e v r a v i m o s a v y b e s . K a m p a k l i i s t a l a i v ^ v a i r u o j a n t i s j i i r e i v i s ? L o c m a n a i n e p e r i m a v a l d y m o , j i j k o m a n d o s -t a i t i k p a t a r i m a i , k u r i u o s k a p i t o n a i t u r i k a r t o t i b u d i n t i e m s s t u r m a n a m s , o s ie - v a i r i n i n -k a m s . S i u o l a i k i n i u o s e l a i v u o s e t o k i o s s c h e m o s b e v e i k n e n a u d o j a m o s . Y r a p a p r a s t e s n e : l o c m a n a s - v a i r i n i n k a s . S t u r m a n a s t i k s t e b i , a r j i i r e i v i s t e i s i n g a i s u p r a n t a k o m a n d a s . N e t g e r i v a i r i n i n k a i s u s i p a i n i o j a , t o d e l l o c m a n a i s a v o k o m a n d a s d a z n a i p a p i l d o r a n k i j m o s -t a i s . N e g a l i m a n u r o d i n e t i a t s u k u s n u g a r o s j l a i v o p r i e k j . L o c m a n a i - t i k k a p i t o n i j p a t a -r e j a i , n o r s y r a i s i m c i i j . P a v y z d z i u i , P a n a m o s k a n a l e j i e p e r i m a v i s a s l a i v o v a l d y m o g i j a s .

U z k o p ^ s j d e n j l o c m a n a s s u k a p i t o n u p r i v a l o a p t a r t i d a u g l a i v o v a l d y m o r e i -k a l i j . D a z n i a u s i a i b e n d r a u j a m a a n g l i j k a l b a , t a c i a u j i n e r a v i e n a l y t e . V i e n a s l a i v a s Sv . L a u r y n o u p e j e u z p l a u k e a n t s e k l u m o s t i k t o d e l , k a d A u s t r a l i j o j e a u g ^ s v a i r i n i n ­k a s k l a i d i n g a i s u p r a t o s a l i a s t o v e j u s i o l o c m a n o a n g l i s k ^ s n e k ^ . P a s t a r a s i s b u v o k a -n a d i e t i s i s p r a n c i i z i s k i j K a n a d o s p r o v i n c i j i j - j o a n g l i s k a t a r t i s b u v o s i a u b i n g a .

20 5 5 3 9 I d l o m e t r i } i l g i o R u s i j o s u p e . Z e m u p y j e J e n i s i e j u s uzsa ig s n u o r u g p j u c i o p a b a i g o s i k i g eguzes p a b a i g o s , v i d u r u p y j e - n u o l a p k r i c i o i k i b a l a n d z i o . J u r i n i a i l a i v a i p l a u k i a i k i I g a r k o s .

21 U o s t a s R u s i j o s s i au r e j e . S o v i e t m e c i u L i e t u v o s l a i v a i is j o p l u k d y d a v o m e d i e n ^ j V a k a r i j E u r o p ^ .

i8

Page 4: Grjzta seni laikai - iki dantij ginkluoti piratai vis ... · laivo. Tada liepta jjungti visas sviesas laivo denyje, per radijo susisiekta su kranto tarnybomis. Persekiojamas motorlaivis

L A I V Y B O S M E N A S | J U R y K A P I T O N O U Z R A S A I

S o v i e t m e c i u p l a u k d a m i j k a i k u r i u o s u z s i e n i o u o s t u s s u t i k d a v o m e l o c m a m j , k u r i e k o m p a s o k u r s u s n u r o d y d a v o r u s i s k a i . J i j k o m a n d v j b e v e i k n e s u p r a s d a v o m e . L o c m a n a m s s v a r b u t i n k a m a i p a s i r i n k t i b e n d r a v i m o k a l b ^ , k a d k a p i t o n a i i r j g u l o s n e j s i z e i s t i j . L i e t u v o s n e p r i k l a u s o m y b e j a u b u v o a t k u r t a , k a i v i e n a s j m i i s q l a i v ^ i s K r e t o s s a l o s a t v y k ^ s l o c m a n a s k a z k o d e l p r a b i l o r u s i s k a i . J a m b u v o m a n d a g i a i p a -a i s k i n t a , k a d l i p a n t j l a i v u s r e i k i a b e n t p a z v e l g t i j j q v e l i a v a s i r p a v a d i n i m u s - t a s g r a i k a s , p a s i r o d o , n e b l o g a i s n e k e j o a n g l i s k a i .

N e m a z i a u s v a r b i i s y r a z m o g i s k i e j i s a n t y k i a i - p l a u k i a n c i o l a i v o v a i r i n e j e t u r i t v y r o t i n o r m a l u s p s i c h o l o g i n i s k l i m a t a s . K a i k u r i q s a l i i j k o d e k s u o s e n u m a t y t a , k a d l o c m a n a i g a l i a t s i s a k y t i v e s t i l a i v u s , j e i g u j i j p a t a r i m i j n e p a i s o m a . K a p i t o n a i s a v o r u o z t u g a l i r e i k a l a u t i k i t o l o c m a n o . A t s i s a k ^ s v y k d y t i s a v o p a r e i g a s l o c m a n a s i s t i l -t e l i o n e v e j a m a s . J e i g u j o k o n o r s k l a u s i a m a , p r i v a l o a t s a k y t i .

A r t i m e s n e l o c m a m j i r k a p i t o n q b i c i u l y s t e n e p a g e i d a u t i n a . V i e n a s i s V a n k u -v e r i o p l a u k ^ s k r u i z i n i s l a i v a s j a u p o v a l a n d o s u z s i r i o g l i n o a n t s e k l u m o s g a n e t i n a i p l a c i a m e D z o r d z i j o s s ^ s i a u r y j e , n e s k a p i t o n a s , s t u r m a n a s i r d u k a r a l i s k i e j i l o c m a n a i b u v o u z s i e m ^ k i t a i s d a l y k a i s - v a i r i n e j e g u r k s n o j o k a v ^ . A r k t i e s r e i s u o s e , p r i e m ^ s j l a i v ^ d u l o c m a n u s , p r a s y d a v a u , k a d t i l t e l y j e l i k t i j t i k v i e n a s . T a i p i s v e n g d a v o m e p l e p a l i j , n e a t s i p a l a i d u o d a v o m e - j u k p l a u k t i s i a u r a J e n i s i e j a u s v a g a r e i k e d a v o a p i e 3 3 0 j i i r m y l i i j . K a z k a d a t i k d e l n e p a m a t u o t o p a s i t i k e j i m o l o c m a n u N a u j o s i o s Z e -l a n d i j o s v a n d e n y s e p a s k e n d o SSRS k e l e i v i n i s l a i v a s „Lermontov".

G a l i k i l t i p a g r j s t q a b e j o n i i j i r d e l l o c m a n o z i n i q , j o k o m p e t e n c i j o s . K a r t ^ , m i i s i j l a i v u i p l a u k i a n t i s S a n k t P e t e r b u r g o , v i e t o j u z s a k y t i } d v i e j i j v i l k i k i j k a z k o d e l a t p l a u -k e t i k v i e n a s . L o c m a n a s p a t i k i n o - u z t e k s . P a d u o d a n t v i l k i k o l y n ^ p a a i s k e j o , k a d j i s n e s i g a u d o , i s k u r i o s p u s e s p u c i a v e j a s , p r a s e k i t i j p r i e t o s p a c i o s k r a n t i n e s s t o v e j u s i i j l a i v i j p r a n e s t i a t s t u m u s . T u o m e t m a n e p e r s m e l k e n e r i m a s - j u k l o c m a n a s g a l e j o i r k r a n t e p a s i z i i i r e t i j l a i v u s , j v e r t i n t i n u o t o l i u s , p a d e t j b e i k i t a s i s v e d a m o i s u o s t o l a i v o m a n e v r a m s s v a r b i a s a p l i n k y b e s .

M e k s i k o s j l a n k o j e m a n e n u s t e b i n o j a u n o , s i m p a t i s k o l o c m a n o m a n i e r o s - a t -s i s a k ^ s s i i i l y t o s k a v o s , s u m u s t i n i i j , i s s i t r a u k e v a n d e n s b u t e l j i r t i k i s j o g e r e . P o t o a t s i v e r t e k n y g ^ , e m e k e i s t a i m o j u o t i r a n k o m i s - m a n k s t i n o s i , o g a l m e d i t a v o . P a ­a i s k e j o , k a d j i s n e u o s t o k a n a l o l o c i j ^ ^ ^ s k a i t e , o g i l i n o s i j S v e n t ^ j j R a s t ^ . JAV u o s t e i s l a i v o a g e n t o s u z i n o j o m e , k a d s is l o c m a n a s p r i k l a u s o r e l i g i n e i s e k t a i . T i k e j i m a s -s v e n t a s r e i k a l a s , t a c i a u j i i r i n i n k a i b u t i j r a m e s n i , j e i g u l o c m a n a i m e l s t i j s i s a v o n a -m u o s e , b a z n y c i o j e , o n e l a i v u o s e .

N a r p l i o j a n t l a i v i j a v a r i j a s k a p i t o n a i n e r e t a i s m e r k i a m i d e l t o , k a d p a k l a u s e l o c ­m a m j p a t a r i m i j . B e t k a s n u s t a t e p a s i t i k e j i m o r i b a s ? K a i p g a l i m a s v e t u r n e p a s i k l i a u -t i l o c m a n a i s ? D a u g e l i s j i j m y l i s a v o d a r b ^ , d i d z i u o j a s i s a v o p r o f e s i j a , j a u c i a a t s a k o -m y b ^ . L o c m a n a i - n e a m a t i n i n k a i .

2 0 0 5

22 V a n d e n s k e l i i j , k r a n t i j , n a v i g a c i j o s z e n k l i j , t a i s y k l i i j , l i i d r o m e t e o r o l o g i n i 4 s ^ y g i j s m u l k u s a p r a s y m a s ( o l . loodsen - v a i r u o t i l a i v ^ ) .

19