gru a portale ripiegabile in alluminio word - gru a portale ripiegabile in alluminio.docx created...
TRANSCRIPT
portata
Ø Stazionaria, ripiegabile
• portata 750 kg, peso 85 kg
• portata 1500 kg, peso 105 kg
• doppia trave, portata 3200 kg (esecuzione speciale)
Ø Mobile, con ruote e ripiegabile
• portata 1000 kg, peso 130 kg
• doppia trave, portata 3000 kg (esecuzione speciale)
Consulenze Sollevamento Industriale GENOVA
Gru a portale in alluminio
leggere stazionarie e mobili complete di carrello portaparanco portate 750 - 1000 - 1500 kg smontabili e regolabili in altezza e larghezza ripiegabili per trasporto
Gru in alluminio, smontabile, stazionaria, ripegabile
Ingombro chiusa (profondità x lunghezza x altezza) : 400 x 4115 x 420 mm Ingombro profondità aperta (minimo / massimo) : 960 / 1445 mm
The perfect aluminium crane, with quick mounting and dismantling, it isideal for operating across different sites.Beam and legs of the crane are manufactured of high quality aluminium profiles. This makes the con-struction very light and can be easily carried by two people.
When the crane is not needed, it can be easily folded and stored, requiring very little space.
Due to link joints between beam and legs the crane iseasily erected by one person: fold out the four legs, secu-re with bolts and adjust to the height required. In this casethe erecting aid would prove to be useful, available asaccessory.
As a standard delivery the distance between the legs canbe continuously adjusted on both sides via two screwadjustments.
The length of the legs can be adjusted; a big advantagewhen operating on uneven ground.
The crane is equipped with a ball bearing trolley LK,easily moveable by pushing the load.
On request, the trolley is also available with a lockingdevice: trolley LF. The trolley can be fitted with a manualhoist.
4115
1870
- 30
80
4115
3330
420400
1510
- 27
20
960-1445
Trolly LF with locking device
Erecting aid
Subject to alteration I 01.2010 www.wimag.com
Order No. Model Safe WorkingLoad
Weight
530 075 Aluminium crane AK 750 with trolley LK 750 750 kg 85 kg
722 031 Manual chain hoist HZE 1,0, lifting height 3 m,construction height 330 mm 1.000 kg 12 kg
048 672 Locking device for trolley LF 750 750 kg 8 kg530 150 Aluminium crane AK 1500 with trolley LK 1500 1.500 kg 105 kg
722 041 Manual chain hoist HZE 2,0, lifting height 3 m,construction height 385 mm 2.000 kg 19 kg
048 671 Locking device for trolley LF 1500 1.500 kg 9 kg048 648 Hand-Geared Trolley (total height + 80 mm) 1.500 kg 10 kg048 641 Erection aid (2 pieces) 3 kg
La gru a portale in alluminio, impiegata per lavori di sollevamento, all’aperto o in capannone, deve appoggiare su terreno fermo e pianeggiante. La gru può essere stazionaria, con montanti dotati di piedini d’appoggio oscillanti, oppure mobile, con montanti supportati da alte ruote pivottanti dotate di freni sull’avanzamento e sulla rotazione. Due persone sono sufficienti per il trasporto ed il montaggio. Collegamenti a snodo consentono il veloce montaggio / smontaggio della stessa. E’ sufficiente ribaltare e divaricare i quattro montanti telescopici, regolabili ad intervalli, e posizionarli all’altezza desiderata. Trave e montanti sono fissati tra loro tramite bulloni e spine d’acciaio. Lo scartamento è regolabile, senza utensili, tramite pratiche viti. Variando la fuoriuscita dei montanti, la gru nella versione stazionaria, può essere impiegata anche in presenza di gradini o dislivelli. La gru mobile è costruita in maniera tale che può essere regolata anche in profondità, così da potersi impiegare anche in stretti corridoi. Sollevato il carico la stessa può essere impiegata come mezzo per il trasporto manuale dello stesso (massimo 500 kg). Chiusa e ripiegata le ruote che la compongono le fanno da carrellino di trasporto. La gru viene fornita con un carrello manuale di traslazione a spinta sul quale sospendere un paranco manuale.
A richiesta: - paranco manuale
- carrello di traslazione meccanico
Modello Portata
kg
Altezza sottotrave (minima / massima)
mm
Lunghezza trave Scartamento
(massimo) mm
Ingombro in altezza (minimo / massimo)
mm
Peso
kg
AK 750 750 1510 / 2720 4000 / 3330 1870 / 3080 85 AK 1500 1500 1510 / 2720 4000 / 3330 1870 / 3080 105
Consulenze Sollevamento Industriale GENOVA
Gru in alluminio, smontabile, mobile, ripiegabile
Ingombro chiusa (profondità x lunghezza x altezza) : 950 x 4115 x 660 mm Ingombro profondità aperta (minimo / massimo) : 1150 / 1500 mm
Esecuzione “crossover” per terreni accidentati, con ruote pneumatiche A richiesta paranco manuale Vital
CSI srl
Beam and legs of the crane are manufactured of high quality aluminium profiles. Therefore the con-struction is very light and can be easily moved in dismantled condition.Due to link joints between beam and legs the crane is easily erected by two people: fold out the fourlegs, secure with bolts and adjust to the height required.Now only the two undercarriages must be assembled. In this case the erecting aid would prove to beuseful, available as accessory. As a standard delivery the distance between the legs can be continuously adjusted on both sides viatwo screw adjustments.The crane height required can be adjusted in intervals.The vulcanised rubber wheels of a diameter of 200 mm are equipped with steering wheels and amanual brake. On request, cross country off-road wheels with pneumatic tyres are available.The crane is equipped with a ball bearing trolley LK easily moveable on the beam section by pushingthe load. On request, the trolley is available with a locking device. The trolley can be fitted with anymanual hoist.When the crane is not needed, it can be easily folded, moved and stored, requiring very little space.
Crane in transport position
4000
4115
950*
660
min
./max
. 225
0/31
30 * 3330
min
./max
. 188
0/27
50 *
3720
* Cranes equipped with cross country off-road wheels make the crane 50 mm higher and 100 mm wider.
The mobile aluminium crane AKF-HV is designed for operation on even and rigidground. Easy to move and easy to assemble.
Trolley with locking device Erecting aid
min./max. 1150/1500*
Subject to alteration I 07.2017 www.wimag.com
Order No. Model Safe WorkingLoad
Weight
535 150 Mobile aluminium crane AKF-HV 1000, with trolley LK 1,000 kg 130 kg
722 031 Manual chain hoist HZE 1.0, lifting height 3 m,construction height 330 mm 1,000 kg 12 kg
048 671 Locking device for trolley 1,500 kg 9 kg048 648 Hand-geared trolley (total height + 80 mm) 1,500 kg 10 kg048 641 Erection aid (2 pieces) 3 kg
048 670 Wheel set: cross country off-road wheels with pneumatic tyres(4 pieces) 28 kg
535
Light weight aluminium constructionAdjustable length of legsEasy to move in transport position
Continuously adjustable widthFoldable constructionSimple assembly
Mobile aluminium crane with trolleyOptional extra: Crosscountry off-road wheels
Special design: 2 beams,Safe Working Load 3,000 kg
MOBILE ALUMINIUM CRANE
Subject to alteration I 07.2017 www.wimag.com
Modello Portata
kg
Altezza sottotrave (minima / massima)
mm
Scartamento (massimo)
mm
Ingombro in altezza (minimo / massimo)
mm
Peso
kg AK 1000/M 1000 1880 / 2750 3330 2400 / 3200 130
Via Fereggiano, 24A - I 16144 Genova GE tel.: +39 (0)10 3013323 fax: +39 (0)10 0961990
www.csiadvice.it www.sollevamentogenova.it [email protected] [email protected]