grundlæggende brugervejledning til...

67
1 Indholdsfortegnelse Navne på dele Grundlæggende betjening Udskriftsindstillinger Udskrivning via USB-kabel Fejlfinding Appendiks Udskrivning via Wi-Fi Forside Brugervejledning til printeren DANSK © CANON INC. 2015 CEL-SW2EA241 Sørg for, at du læser denne vejledning, herunder afsnittet ”Sikkerhedsregler”, før du bruger printeren. Denne vejledning vil hjælpe dig med at brugen printeren korrekt. Gem denne vejledning, så du kan bruge den en anden gang. Klik på knapperne nederst til højre for at få adgang til de øvrige sider. : Næste side : Forrige side : Siden før, du klikkede på et link Klik på en kapiteltitel til højre for at springe til starten af et kapitel. Du kan få adgang til emnerne ved at klikke på deres titler fra siderne med kapiteltitler. KOMPAKT FOTOPRINTER

Upload: others

Post on 08-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Forside

Brugervejledning til printeren

DANSK

© CANON INC. 2015 CEL-SW2EA241

• Sørg for, at du læser denne vejledning, herunder afsnittet ”Sikkerhedsregler”, før du bruger printeren.

• Denne vejledning vil hjælpe dig med at brugen printeren korrekt.

• Gem denne vejledning, så du kan bruge den en anden gang.

• Klik på knapperne nederst til højre for at få adgang til de øvrige sider.

: Næste side: Forrige side : Siden før, du klikkede på et link

• Klik på en kapiteltitel til højre for at springe til starten af et kapitel.Du kan få adgang til emnerne ved at klikke på deres titler fra siderne med kapiteltitler.

KOMPAKT FOTOPRINTER

Indhold af pakkeInden brug bør du kontrollere, at følgende dele medfølger.Kontakt den forhandler, hvor du købte printeren, hvis der mangler noget.

□ SELPHY-printerenhed □ Kompakt strømadapterCA-CP200 B

□ Lysnetledning

□ Papirkassette PCP-CP400

• Der medfølger også trykt materiale.

2

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

ForsideBlæk og papir (sælges særskilt)Køb farveblækpatron/papirsæt før brug.

Farveblækpatron/papirsæt Nødvendig papirkassetteProduktnavn Papirstørrelse Muligt antal

udskrifterFarveblækpatron/papirsætRP-108 (fotopapir)

Postkortstørrelse

108

PapirkassettePCP-CP400 (følger med SELPHY)

Farveblækpatron/papirsætRP-1080V (fotopapir) 1080

Farveblækpatron/papirsæt KP-36IP (postkort) 36

Farveblækpatron/papirsæt KP-108IN (fotopapir) 108

Farveblækpatron/papirsæt KC-36IP

Kortstørrelse

36

PapirkassettePCC-CP400*

Farveblækpatron/etiketsæt KC-18IF (fuldsideetiket) 18

Farveblækpatron/etiketsæt KC-18IL (8 etiketter pr. side) 18

Farveblækpatron/etiketsæt KC-18IS (firkantet etiket) 18

* Køb med farveblækpatron/papirsæt.Muligheden for tilbehør varierer efter område.

3

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

ForsideSikkerhedsregler• Sørg for at læse sikkerhedsforanstaltningerne nedenfor, før du tager

produktet i brug. Det er vigtigt altid at bruge produktet korrekt.• Formålet med de sikkerhedsforanstaltninger, der er nævnt på de

følgende sider, er at forhindre, at du eller andre kommer til skade, eller at udstyret beskadiges.

• Sørg også for at se de vejledninger, der følger med eventuelt tilbehør, du har indkøbt særskilt og bruger.

Advarsel Angiver, at der er risiko for alvorlig personskade eller død.

• Opbevar udstyret uden for børns rækkevidde.Hvis lysnetledningen ved et uheld placeres omkring et barns hals, kan det medføre kvælning.

• Brug kun godkendte strømkilder.• Forsøg ikke at adskille, modificere eller tilføre varme til produktet.• Tab ikke produktet, og udsæt det ikke for kraftigt tryk.• Rør ikke ved printerens indvendige dele, hvis printeren har været tabt

eller på anden måde er beskadiget. Ellers kan du komme til skade.• Hold øjeblikkeligt op med at betjene produktet, hvis det udsender

røg, afgiver en mærkelig lugt eller fungerer unormalt på anden vis.• Brug ikke organiske opløsningsmidler såsom alkohol, benzin eller

fortynder til at rengøre udstyret.• Undgå, at produktet kommer i kontakt med vand (f.eks. havvand)

og andre væsker.• Der må ikke komme væske eller fremmedlegemer ind i printeren.Det kan medføre elektrisk stød eller brand.Hvis produktet udsættes for væske, skal du tage produktets stik ud af stikkontakten og rådføre dig med forhandleren eller Canon Kundesupport.

• Rør ikke printeren eller strømstikket i tordenvejr.Det kan medføre elektrisk stød eller brand. Stands øjeblikkeligt brugen af udstyret, og gå væk fra det.

Før brug• Billeder, der udskrives med dette produkt, er beregnet til personligt brug.

Uautoriseret udskrivning af ophavsretligt beskyttet materiale er forbudt.• Hvis du ønsker oplysninger om printergaranti eller Canon Kundesupport,

henvises du til de garantioplysninger, der følger med printerens brugermanualsæt.

• Selvom LCD-skærmen er produceret med produktionsteknik med høj præcision, og flere end 99,99 % pixels opfylder designspecifikationerne, sker det i sjældne tilfælde, at nogle pixels kan være defekte eller vises som røde eller sorte prikker. Dette udgør ikke en fejl og har ingen effekt på udskrevne billeder.

• LCD-skærmen kan være dækket med en tynd plasticfilm til beskyttelse mod ridser under transporten. Hvis det er tilfældet, skal filmen fjernes, før printeren tages i brug.

Sprogbrug og symboler i denne vejledning

• I denne vejledning bruges ”SELPHY” eller ”printeren” til at referere til printeren.

• I vejledningen bruges ikoner for knapperne på SELPHY. Se ”Betjeningsknapper” (= 6) for at få flere oplysninger.

• Skærmtekst eller ikoner på skærmen vises i firkantede parenteser [ ].• : Vigtige oplysninger, du bør være bekendt med• : Noter og tips til ekspertbrug• =xx: Sider med relaterede oplysninger (i dette eksempel henviser ”xx”

til et sidetal).• Instruktionerne i denne vejledning gælder for printere med

standardindstillinger.• For nemheds skyld henvises der til alle hukommelseskort med

”hukommelseskort”.

4

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

ForsideForsigtig Angiver, at der er risiko for at beskadige udstyret.

• Tag produktets ledning ud af stikkontakten, når du ikke bruger det.• Placer ikke noget, f.eks. en klud, oven på printeren, mens den

er i brug.Hvis enheden er tilsluttet i længere tid af gangen, kan den blive overophedet eller deformeret, hvilket kan medføre brand.• Genbrug aldrig papir til udskrivning, selvom det meste af papiret

er tomt som vist.Printeren kan i så fald blive ødelagt, hvis der opstår papirstop eller farvearket klæber fast til papiret.

• Undgå at frakoble printeren, mens der udskrives.Hvis du ved et uheld kommer til at slukke printeren, mens den udskriver, skal du genstarte den og vente til papiret skydes ud. Hvis papiret sidder fast og ikke kan fjernes, skal du kontakte forhandleren eller Canon Kundesupport. Prøv ikke at fjerne det fastklemte papir med magt, da det kan beskadige printeren.• Undgå at bruge printeren i nærheden af motorer eller andre enheder,

der genererer kraftige magnetfelter, eller i støvede omgivelser.Dette kan beskadige printeren eller medføre funktionsfejl.

• Tag jævnligt lysnetledningen ud af stikkontakten, og brug en tør klud til at tørre støv og snavs af, der har samlet sig på stikket, stikkontaktens yderside og området omkring den.

• Håndter aldrig lysnetledningen med våde hænder.• Brug ikke udstyret på en måde, der medfører, at stikkontaktens eller

ledningsnettets nominelle kapacitet overskrides. Brug ikke udstyret, hvis lysnetledningen eller stikket er beskadiget eller ikke er sat helt ind i stikkontakten.

• Sørg for, at snavs eller metalgenstande (f.eks. nåle eller nøgler) ikke kommer i kontakt med stikkene på udstyret eller på lysnetledningen.

• Der må ikke skæres i lysnetledningen eller sættes tunge genstande på den, og den må ikke beskadiges eller modificeres.

Det kan medføre elektrisk stød eller brand.

• Hvis der medfølger en cd-rom, må den ikke afspilles på et cd-drev, der ikke understøtter data-cd-rommer.

Din hørelse kan blive nedsat, hvis du har hovedtelefoner på og lytter til de høje lyde fra en cd-rom, der afspilles på en almindelig cd-afspiller. Afspilning af cd-rommer i en cd-afspiller til lyd (musikafspiller) kan beskadige højttalerne.

Forsigtig Angiver, at der er risiko for personskade.

• Stik aldrig hånden eller en del af den ind i printeren.• Anbring SELPHY et sikkert sted, hvor folk ikke vil snuble over

lysnetledningen.Ellers kan det forårsage personskade eller skade printeren.

• Undgå at bruge, anbringe eller opbevare printeren følgende steder:• Steder, der er udsat for stærk sol • Steder med fugt eller støv• Steder, hvor temperaturen kan stige til op over 40 °C• Steder, hvor der kan forekomme kraftige rystelser

Dette kan forårsage overophedning eller beskadigelse af printeren eller adapteren, hvilket kan resultere i elektrisk stød, forbrændinger, anden personskade eller brand.Høje temperaturer kan deformere produktet eller adaptere.

Indhold af pakke ............................2Blæk og papir (sælges særskilt) ....2Før brug .........................................3Sprogbrug og symboler i denne vejledning ..........................3Sikkerhedsregler ............................3Indholdsfortegnelse .......................5Navne på dele ................................5

Grundlæggende betjening .......................... 7

Indledende klargøring ....................8Understøttede kort/billeder ..........13Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv) .........................14Opbevaring af udskrifter ..............16Efter udskrivning ..........................17

Udskriftsindstillinger ..... 18

Udskrivning af alle billeder ...........19Beskæring af billeder ...................20Udskrivning af id-fotos .................21Valg og udskrivning af billeder fra historik (Genprint) ...................23Justering af indstillinger ...............24

Udskrivning via Wi-Fi ..... 33

Udskrivning fra en smartphone ....34Udskrivning fra et kamera ............37Udskrivning fra en computer ........39Andre Wi-Fi-funktioner .................47

Udskrivning via USB-kabel ................. 50

Udskrivning fra computeren (Windows) ....................................51Udskrivning fra en computer (Mac OS)......................53Udskrivning fra et kamera ............54

Fejlfinding ....................... 55

Appendiks ...................... 60

Udskrivning uden en stikkontakt ...............................61Specifikationer .............................62Håndtering og vedligeholdelse ....64Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN) .....................65

5

Forside

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Navne på dele

Hukommelseskortstik (= 13)

Papirkassetterum (= 10)

Dæksel til papirkassetterum (= 10)

Lås til blækpatron (= 15)Blækpatronrum (= 10)

Dæksel til blækpatronrum (= 10)

Port til kamera/ USB-nøgle (= 16, 54)

DC IN-stik (strømindgang) (= 11)

USB-port for computer (= 51)

Ventilationsåbning (= 64)Papirudføringsåbning Sikkerhedsstik*

Batterimonterings-dæksel (= 61)

Batteri/kontakt til fjernelse af batteridæksel (= 61)

* I dette stik kan tilsluttes et sikkerhedskabel, f.eks. en Kensington-lås.

Indholdsfortegnelse

6

Forside

Indholdsfortegnelse

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Navne på dele

Betjeningsknapper

Ikoner i denne vejledning Navn Funktion

– Skærm (LCD-skærm) Viser billeder, indstillingsskærmbilleder eller fejlmeddelelser (= 59)

<q> Knappen ON Tænder og slukker SELPHY (= 12)<k> Knappen MENU Viser menuskærmbilledet (= 12)

– Knappen EDIT Viser redigeringsmenuen og roterer beskæringsrammen

< > Wi-Fi-knap Viser indstillingsskærmen for Wi-Fi-forbindelsesmetoden (= 47)

<o> Knappen OK Bekræfter det valgte punkt<u> Knappen Op/+ Angiver antal af udskrifter eller markerer

indstillingspunkter<d> Knappen Ned/-<l> Knappen Venstre

Skifter billede, ændrer indstillingsværdier<r> Knappen Højre

<-> Knappen Forstør Skifter visningstilstand, forstørrer beskæringsrammen

<0> Knappen Formindsk Skifter visningstilstand, formindsker beskæringsrammen

<v> Knappen BACK Viser det forrige skærmbillede igen (= 25), annullerer udskrivning (= 14)

<p> Knappen PRINT Starter udskrivning (= 14)

Oplysninger på skærmenFilnummer (= 31) (Nedtonet, når det ikke er tilgængeligt)

Udskriftsindstillinger (= 25–29) (Gråtonet, hvis ikke tilgængelig)

Samlet antal udskrifterKopier af aktuelt billede

Port/stiki brug (= 13, 16)

Beskæring (= 20)

Papirretning

Optagelsesdato for aktuelt billede (= 30) (Nedtonet, når den ikke er tilgængelig)

Udskriftsstørrelse(Postkortstørrelse vises her)

Skift af visningstilstandTryk på knappen <-> for fuldskærmsvisning i højere opløsning. Udskriftsområdet er markeret. Tryk på knappen <0> for at gå tilbage til visning af et enkelt billede.Tryk på knappen <0> for at få vist ni billeder ad gangen. Tryk på knappen <-> for at gå tilbage til visning af et enkelt billede.

7

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Grundlæggende betjening

I dette kapitel beskrives den grundlæggende betjening såsom opstart af SELPHY, valg af billeder på et hukommelseskort og angivelse af antal kopier.

Indledende klargøring ...............................................................................8Forberedelse af blækpatron ..............................................................................8Klargøring af papirkassette ...............................................................................9Isætning af papirkassette ................................................................................10Installation og tilslutning af SELPHY ...............................................................11Vis sprog .........................................................................................................12

Understøttede kort/billeder ....................................................................13Understøttede hukommelseskort ....................................................................13Understøttede billeder .....................................................................................13

Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv) ............................................14Undgå overskydende papir .............................................................................15Udskrivning fra USB-nøgler ............................................................................16En udskrift af et valgt billede ...........................................................................16

Opbevaring af udskrifter ........................................................................16Efter udskrivning .....................................................................................17

8

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Indledende klargøringKlargør printeren på følgende måde. Dette eksempel viser en/et farveblækpatron/papirsæt (sælges særskilt, = 2) i postkortstørrelse, men samme procedure gælder for andre størrelser.Undgå, at der kommer støv på farvearket eller papiret, da det kan forårsage striber eller beskadige printeren (= 4).

Forberedelse af blækpatron

Kontroller blækpatron og farvearket.zz Hold blækpatronen uden at røre farvearket, og kontrollér størrelsen (f.eks. ”POSTCARD SIZE/POSTKORTSTØRRELSE” eller ”CARD SIZE/KORTSTØRRELSE”) for at sikre, at den svarer til størrelsen på det papir, du vil udskrive på.zz Sørg for, at farvearket er stramt. Løse blækark kan revne, når de er lagt i. Hvis arket er løst, skal du dreje hjulet som vist.

zz Har blækpatronen en lås på bunden, skal du trykke på låsen (som vist) for at løsne den, idet du drejer hjulet for at stramme arket.

Farveark

• Håndter aldrig blækpatronen med våde hænder. Rør ikke farvearket, og hold det fri for støv. Snavs og fugt kan forårsage striber eller påvirke udskriftskvaliteten, lave revner i farveark og forhindre udskrivning eller beskadige printeren (= 4).

• Når du drejer hjulet, skal du gøre det forsigtigt og kun indtil, arket er stramt. Hvis hjulet tvinges eller strammes for meget, kan det rive farveark og forhindre udskrivning, eller SELPHY løber tør for blæk før papir.

• Genbrug ikke blækpatroner. Dette kan medføre forkert udskrivning af billeder, papirstop og funktionsfejl i produktet.

9

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Klargøring af papirkassette

1 Kontrollér papirstørrelsen.zz Kontrollér størrelsen for papirkassetten (f.eks. ”POSTCARD SIZE/POSTKORTSTØRRELSE” eller ”CARD SIZE/KORTSTØRRELSE”) for at sikre, at den passer til størrelsen på blækpatronen.

2 Åbn begge dæksler.zz Der er to lag dæksler. Åbn først det ydre dæksel ( ) og derefter det indre ( ).

3 Ilæg papiret.zz Læg papiret i papirkassetten.zz Papirkassetten kan indeholde op til 18 ark. Hvis der ilægges 19 eller flere ark, kan det beskadige printeren eller medføre printerfejl.zz Hold papiret som vist på illustrationen, og ilæg papiret med den blanke side opad. (Rør ikke den blanke side af papiret, da det kan forværre udskriftskvaliteten.)zz Fjern beskyttende ark fra papiret, og læg kun papir i kassetten.

zz Ved udskrivning af postkort, hvor der er plads til et mærke, skal papiret ilægges med mærkesiden opad som vist.

Blank side

4 Luk det indre dæksel.zz Sænk det inderste låg, til det går på plads med et klik.zz Lad det yderste låg være åbent under udskrivning.

10

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

• Det anbefales at bruge originale Canon-farveblæk/-papirsæt til SELPHY CP-printere for at opnå korrekt udskrivning og en rigtig god ydelse med dette produkt.

• Canon-farveblæk/-papirsæt til SELPHY ES og postkort kan ikke bruges sammen med dette produkt.

• Gør aldrig følgende, da det kan beskadige printeren eller medføre printerfejl.

- Ilægge papir med den forkerte side opad, så den blanke side og bagsiden er byttet om

- Folde eller adskille papir ved perforeringen inden udskrivning

- Bruge mærkepapir, hvis øvre mærkeoverflade skaller af eller delvist er trukket op

- Skrive på papir før udskrivning- Genbruge papir, f.eks. ved at udskrive

på tomme områder (= 4)• Rør ikke ved papirkassettens fjedre.

Hvis du ved en fejl rører ved fjedrene, kan det forværre papirfremføringen.

• Bemærk, at én fjeder sidder fast i midten øverst på papirkassetterne til papir i kortstørrelse.

• Rør eller gnub ikke papirets blanke udskriftsside. Håndter ikke papir med våde hænder, og hold det fri for støv. Snavs og fugt kan forårsage folder, påvirke udskriftskvaliteten eller beskadige printeren (= 4).

Fjedre

Isætning af papirkassette

1 Åbn dækslerne.zz Åbn dækslerne til blæk- og papirrummene.

2 Indsæt blækpatronen.zz Indsæt blækpatronen i printeren i den retning, som angives af pilen på patronen, indtil den låses på plads med et klik.zz Luk dækslet til blækpatronrummet.

3 Indsæt papirkassetten.zz Kontrollér, at det yderste dæksel er åbent (= 9), og sæt papirkassetten helt ind i rummet.

11

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Installation og tilslutning af SELPHY

1 Vælg det sted, SELPHY skal opstilles.zz Placer printeren på et bord eller anden jævn, stabil overflade. Printeren må aldrig anbringes på en ustabil eller skrå flade.zz Printeren må ikke komme i nærheden af elektromagnetisme eller stærk magnetisme.zz Sørg for, at der er mindst 10 cm frirum omkring printeren.zz Sørg for, at der er mere plads bag printeren end længden af det anvendte papir, så papiret kan passere frit gennem printeren under udskrivning.

2 Sæt adapterledningen i SELPHY.zz Indsæt adapterstikket helt ind i strømindgangen til SELPHY.

3 Tilslut lysnetledningen.zz Indsæt lysnetledningen i den kompakte strømadapter, og indsæt derefter den anden ende i en stikkontakt.

Minimum 10 cm

Minimum 10 cm

Mere end papirets længde

• Undgå at bruge printeren i nærheden af motorer eller andre enheder, der genererer kraftige magnetfelter, eller i støvede omgivelser. Dette kan beskadige printeren eller medføre funktionsfejl.

• Placer ikke printeren i nærheden af tv eller radio. Det kan medføre funktionsfejl i printeren.

12

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Vis sprogSkift sprog for menuer og meddelelser.

1 Tænd SELPHY.zz Tryk på knappen <q>, og hold den nede, indtil skærmbilledet til venstre vises.zz SELPHY slukkes ved at holde knappen <q> nede, indtil skærmbilledet skifter.

Ca. 45°

2 Vip LCD-skærmen op.zz Skærmen kan løftes til ca. 45°. Forsøg ikke at tvinge skærmen op mere end dette, da det kan beskadige printeren eller medføre printerfejl.

3 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Change Settings/Skift indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

4 Åbn skærmbilledet for indstilling af sprog.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [ Language/Sprog], og tryk derefter på knappen <o>.

5 Vælg et sprog.zz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at vælge et sprog, og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på <v> to gange for at gå tilbage til skærmbilledet i trin 2.

13

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Understøttede kort/billeder

Understøttede hukommelseskortDer kræves ikke adapter Adapter påkrævet (sælges særskilt)

• SD-hukommelseskort• SDHC-hukommelseskort• SDXC-hukommelseskort

• miniSD-hukommelseskort• miniSDHC-hukommelseskort • microSD-hukommelseskort• microSDHC-hukommelseskort• microSDXC-hukommelseskort

• Ved hukommelseskort, der kræver adapter, skal du sørge for at sætte kortet i adapteren, inden du sætter adapteren i kortstikket. Hvis du sætter hukommelseskortet i et kortstik uden at bruge en adapter, kan du muligvis ikke tage hukommelseskortet ud af printeren igen.

• Brug et hukommelseskort, der er formateret med den enhed, du tog billederne med. Billeder på kort, der er formateret med en computer, genkendes muligvis ikke.

• Se hukommelseskortets eller adapterens brugervejledning for instruktioner.

USB-nøglerDu kan udskrive billeder på USB-nøgler (sælges særskilt) ved at sætte nøglen i USB-porten på SELPHY (= 16).

Understøttede billederJPEG-billeder, der overholder Exif-standarden, kan udskrives på SELPHY.

• Billeder vises eller udskrives muligvis ikke korrekt afhængigt af deres størrelse, eller hvis de er blevet redigeret på en computer.

14

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)

Vælg billeder, og angiv antallet af kopier som følger. I dette afsnit bruges et SD-hukommelseskort som eksempel, men du kan udskrive fra andre hukommelseskort med samme fremgangsmåde.

1 Tænd SELPHY.zz Tryk på knappen <q>, og hold den nede, indtil skærmbilledet til venstre vises.zz SELPHY slukkes ved at holde knappen <q> nede, indtil skærmbilledet skifter.

2 Vip LCD-skærmen op.zz Skærmen kan løftes til ca. 45°. Forsøg ikke at tvinge skærmen op mere end dette, da det kan beskadige printeren eller medføre printerfejl.

3 Indsæt et hukommelseskort i stikket.zz Indsæt hukommelseskortet som vist, til det går på plads med et klik.zz Når du vil fjerne kortet, skal du trykke det ind, til du hører et klik, og langsomt slippe det.zz Skærmbilledet til visning af billedet, der bruges i næste trin, vises (= 6).

Ca. 45°

Siden med etiket

4 Vælg et billede.zz Tryk på knapperne <l><r> for at vælge et billede, der skal udskrives.zz Hvis du vil gå fem billeder frem eller tilbage, skal du holde knapperne <l><r> nede.

5 Vælg antallet af kopier.zz Tryk på knapperne <u><d> for at angive antallet af udskrifter.zz Hvis du vil øge eller reducere antallet af kopier med fem, skal du holde knapperne <u><d> nede.zz Gentag trin 4 og 5, hvis du vil udskrive andre billeder samtidig.

6 Udskriv.zz Tryk på knappen <p> for at starte udskrivning.zz Under udskrivning føres papiret flere gange ind og ud bag på SELPHY. Rør ikke papiret, indtil udskrivning er færdig, og udskriften ligger i papirkassetten.zz Undgå, at 19 eller flere udskrifter samler sig i udføringsområdet på papirkassetten.zz Tryk på knappen <v> for at annullere den aktuelle udskrivning.

Kopier af aktuelt billedeSamlet antal udskrifter

15

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

7 Indsæt mere papir efter behov.zz Hvis en meddelelse viser, at printeren er løbet tør for papir, skal du fjerne papirkassetten uden at slukke for strømmen.zz Læg mere papir i kassetten (= 9), og sæt den i SELPHY igen (= 10).

8 Udskift blækpatronen efter behov.zz Hvis en meddelelse viser, at printeren er løbet tør for blæk, skal du åbne dækslet til blækpatronrummet uden at slukke for strømmen.zz Flyt låsen i den viste retning for at fjerne blækpatronen. Isæt en ny blækpatron (= 8, 10).

• Du må aldrig trække papirkassetten ud, åbne dækslet over blækpatronrummet eller fjerne hukommelseskortet, mens der kommer betjeningslyde fra printeren, lige efter du har tændt printeren, eller mens den udskriver. Det kan beskadige printeren.

• Tryk på knappen <v> for at annullere den aktuelle udskrivning. Udskrivning kan annulleres ved at trykke på knappen <q>, og det kan beskadige printeren, hvis den frakobles.

• Billedvisning i trin 4 kan tage lidt tid, hvis der er mange billeder på hukommelseskortet.

• Se ”Udskrivning ved hjælp af kameraets indstillinger (DPOF-udskrivning)” (= 54), hvis en meddelelse fortæller, at der er gemt DPOF-billeder.

• Du kan angive op til 99 billeder i trin 4 og op til 99 kopier pr. billede i trin 5. Det samlede antal udskrifter kan imidlertid ikke overstige 999.

• Selvom du trykker på knappen <v> for at annullere udskrivningen, fortsætter printeren med udskrivningen af det aktuelle ark.

Undgå overskydende papirBemærk følgende for at undgå papirspild, som opstår, hvis der bruges blæk hurtigere end papiret.

• Drej ikke hjulet for meget, når du strammer farvearket (= 8).• Tryk altid på knappen <v> for at annullere den aktuelle udskrivning.

Når du har trykket på knappen <v>, må du aldrig slukke for strømmen, før SELPHY er færdig med at udskrive (trin 6).

• Hvis en meddelelse viser, at printeren er løbet tør for papir, skal du lægge mere papir i printeren uden at slukke for den og uden at fjerne blækpatronen (trin 7). Ellers tryk på knappen <v> for at annullere udskrivningen (trin 6).

Bemærk, at det i nogle tilfælde kan ske, at blækket bruges hurtigere end papiret, så der bliver papir i overskud, selvom du følger denne vejledning.

16

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Udskrivning fra USB-nøglerBilleder på USB-nøgler (sælges særskilt) kan udskrives på samme måde som billeder på hukommelseskort.

zz Fjern eventuelle hukommelseskort.zz Isæt en USB-nøgle som vist.zz Herefter er resten af fremgangsmåden den samme som for udskrivning af billeder fra hukommelseskort (= 14–15).

• Nogle USB-nøgler kan være vanskeligere end andre at isætte eller fjerne, og nogle fungerer muligvis ikke som forventet.

• Se nøglens brugervejledning for instruktioner.

En udskrift af et valgt billedeFølg nedenstående trin for nemt at lave en enkelt udskrift af et valgt billede.

zz Vælg et billede som beskrevet i trin 1–4 i ”Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)” (= 14).zz Tryk på knappen <p> for at udskrive én kopi af det valgte billede.

• Der udskrives ikke en enkelt udskrift på denne måde, hvis du følger trin 4–5 i ”Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)” (= 14) for at vælge billeder og antal udskrifter. Hvis du vil bruge denne metode til enkelte udskrifter, skal du sørge for, at antallet af kopier er sat til [0] i trin 4 på = 14 på forhånd.

Opbevaring af udskrifter• Fold papiret langs perforeringen, og riv

siderne af for at fjerne eventuelt ekstra papir fra kanten af udskriften.

• Brug en oliebaseret kuglepen, når du skriver på udskrifterne.

• Undgå at opbevare udskrifter på steder, hvor temperaturen kan nå op over 40 °C, på fugtige eller støvede steder og i direkte sollys for at undgå misfarvning.

• Undgå følgende handlinger, der kan medføre, at farverne ændres, falmer eller løber ud: Klæbe tape eller lignende på udskriftsiden, lade udskriftssiderne komme i kontakt med vinyl eller plastic, påføre alkohol eller andre flygtige opløsningsmidler på udskriftssiden eller lade udskriftssiderne være presset tæt mod en anden overflade eller andre genstande i længere tid.

• Hvis du opbevarer dine udskrifter i album, skal du vælge album med mellemark i nylon, polypropylen eller cellofan.

• Tiden eller opbevaringsforholdene kan medføre farveændringer. Canon er ikke ansvarlig for eventuelle misfarvninger.

17

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Grundlæggende betjening

Efter udskrivning Sluk SELPHY (= 12), og fjern eventuelle hukommelseskort

og USB-nøgler. Sænk skærmen, når printeren sættes til opbevaring. Tag lysnetledningen ud af stikkontakten, og tag adapterstikket

ud af SELPHY.• Hvis den kompakte strømadapter stadig er varm, skal du vente med

at lægge den væk, til den er kølet af. Tag papirkassetten ud, og luk dækslet til papirkassetterummet.

Lad resterende papir ligge i papirkassetten, og opbevar kassetten et mørkt, køligt og tørt sted uden støv.• Lad blækpatronen sidde i SELPHY.• Opbevar SELPHY på en jævn overflade uden sollys og støv.

Hvis der kommer støv ind i SELPHY, kan det give hvide striber på billeder eller beskadige printeren.

• Ekstra blækpatroner skal opbevares i deres originale indpakning væk fra sollys og støvede steder.

• Ekstra papir og blækpatroner skal opbevares uåbnet og væk fra sollys.

18

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Udskriftsindstillinger

Læs om de mange forskellige udskriftsfunktioner i dette kapitel, f.eks. beskæring af billeder, forberedelse af id-fotos og forbedring af billeder.

Udskrivning af alle billeder ....................................................................19Beskæring af billeder ..............................................................................20Udskrivning af id-fotos ...........................................................................21

Beskæring af billeder ......................................................................................23Valg og udskrivning af billeder fra historik (Genprint) ........................23Justering af indstillinger ........................................................................24

Konfigurering af indstillinger ............................................................................25Valg af finish (Udskriftsfinish) ..........................................................................25Udskrivning med en kant omkring billeder (Kanter) ........................................26Valg af layout (Sidelayout) ..............................................................................26Optimale udskrifter med automatisk korrektion (Auto-optimer) .......................28

Justering af lysstyrke .......................................................................................28Ændring af farvetone (Farvejustering) ............................................................28Ændring af farvetone (My Colors) ...................................................................29Gør huden glat på udskrifter (Glat hud) ..........................................................29Reduktion af synligheden af røde øjne (Korrektion af røde øjne) ...................29Udskrivning med dato (Dato) ..........................................................................30Ændring af datoens visningsformat (Datoformat) ...........................................30Tilføjelse af filnummeret under udskrivning (Filnummer) ................................31Brug af udskrivning af id-foto efter prioritet (Prioritet af id-foto) ......................31Brug af de samme indstillinger for kanter og sidelayout, efter at der slukkes for strømmen (Bevar udskriftsindstillinger) ..............................32Energibesparelse (Automatisk slukning) .........................................................32

19

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Udskrivning af alle billederGør følgende for at udskrive alle billeder på et hukommelseskort på én gang.

1 Gå til menuen.zz Tryk på knappen <k>.

2 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Print All Images/Udskriv alle billeder], og tryk derefter på knappen <o>.

3 Vælg antallet af kopier.zz Tryk på knapperne <u><d> for at angive antallet af kopier.zz Hvis du vil øge eller reducere antallet af kopier med fem, skal du holde knapperne <u><d> nede.

4 Udskriv.zz Tryk på knappen <p> for at starte udskrivning.zz Tryk på knappen <v>, hvis du vil annullere udskrivningen.

• Hvis der er flere end 999 billeder på hukommelseskortet, udskrives de 999 nyeste billeder baseret på optagelsesdato.

• Du kan angive op til 99 udskrifter i trin 3. Det samlede antal kopier kan imidlertid ikke overstige 999. (Du kan f.eks. angive op til ni udskrifter af hvert billede, hvis der er 100 billeder på kortet.)

Kopier af aktuelt billede

Samlet antal udskrifterAntal billeder på kort

20

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Beskæring af billederGør følgende for kun at udskrive valgte områder af et billede.

1 Åbn beskæringsskærmbilledet.zz Vælg et billede som beskrevet i trin 4 i ”Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)” (= 14), tryk på knappen EDIT, og tryk derefter på knappen <o>.

zz Der vises en beskæringsramme, som angiver det område af billedet, der beskæres.

2 Juster det område af billedet, der skal beskæres.zz Tryk på knappen EDIT for at skifte beskæringsrammens retning mellem liggende og stående.zz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at fjerne beskæringsrammen.zz Tryk på knappen <-> for at forstørre beskæringsrammen og på knappen <0> for at formindske rammen.

3 Bekræft indstillingen.zz Tryk på knappen <o> for at bekræfte beskæringsområdet og vende tilbage til billedvisningsskærmbilledet.zz Gentag trin 1–3, hvis du vil beskære andre billeder til udskrivning sammen med det første.

4 Udskriv.zz Udskriv som beskrevet i trin 6 i ”Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)” (= 14).zz Efter udskrivning ryddes beskæringsindstillingerne.

• Hvis du vil justere beskæringsområdet, når du har indstillet det, skal du trykke på knappen EDIT på billedvisningsskærmbilledet, trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Adjust Cropping/Juster beskæring] og derefter trykke på knappen <o>. Gentag trin 2–3.

• Hvis du vil annullere beskæringen, efter du har indstillet beskæringsområdet, skal du trykke på knappen EDIT på billedvisningsskærmbilledet, trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Reset Cropping/Nulstil beskær] og trykke på knappen <o> for at få vist skærmbilledet til nulstilling af beskæring. Tryk derefter på knappen <o> igen.

• Indstillede beskæringsområder slettes, hvis du slukker for SELPHY eller fjerner hukommelseskortet inden udskrivning.

• Du kan angive beskæring for op til 99 billeder på én gang.• Beskæring er ikke tilgængelig, når der udskrives med [Print All Images/

Udskriv alle billeder], [Reprint/Genprint] eller [DPOF Print/DPOF-udskrivning], eller når [Page Layout/Sidelayout] (= 26) er indstillet til [ Index/Oversigt] eller [ Shuffle/Collage].

• Det beskæringssideforhold, der angives af den ramme, der vises på billederne, kan ikke justeres.

• Tryk på knapperne <u><d> på billedvisningsskærmbilledet i trin 3 for at ændre antallet af kopier. Bemærk, at angivelse af 0 kopier ikke rydder beskæringsindstillingerne.

21

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Udskrivning af id-fotos

Der kan udskrives billeder til foto-id. Vælg mellem følgende tre størrelser.

[Custom/Brugerdefineret]Angiv længden på de lange og korte sider, og udskriv derefter.

[Standard]Udskriv et foto, der overholder den internationale ICAO-standard.

[Dual/Dobbelt] Udskriv to størrelser: 50 x 50 mm og 45 x 35 mm .

zz Med [Custom/Brugerdefineret] og [Standard] kan der udskrives to forskellige billeder på hvert ark.zz Fotoet accepteres muligvis ikke som et officielt id-foto afhængigt af, hvad du bruger det til. Kontakt den institution, der skal bruge billedet for at få flere oplysninger.

1 Angiv udskrivning af id-foto.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [ID Photo/Id-foto], og tryk derefter på knappen <o>.

2 Angiv størrelsen på det færdige foto.zz Tryk på knapperne <l><r> for at angive, hvordan størrelsen fastsættes.zz [Custom/Brugerdefineret]: Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Long Side/Lang side], og tryk derefter på knapperne <l><r> for at angive længden. Angiv længden for [Short Side/Kort side], og tryk derefter på knappen <o> igen. Bemærk, at de tilgængelige indstillinger for [Short Side/Kort side] automatisk opdateres ud fra længden af [Long Side/Lang side].zz [Standard] eller [Dual/Dobbelt]: Kontrollér den angivne billedstørrelse, og tryk på knappen <o>.

3 Vælg det billede, der skal udskrives.zz Tryk på knapperne <l><r> for at vælge et billede, og tryk derefter på knappen <u>. vises nederst til højre (op til to billeder med [Custom/Brugerdefineret] og [Standard], kun ét billede med [Dual/Dobbelt]).zz Tryk på knappen EDIT for at angive beskæringsområdet (= 20).zz Udskriv som beskrevet i trin 6 i ”Udskrivning af billeder (Vælg og udskriv)” (= 14).zz Indstillingerne ryddes efter udskrivning.

22

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

2 Vælg de størrelser, der skal vises.zz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at vælge en størrelse, og tryk derefter på knappen <o> for at fjerne størrelsen fra listen.zz Fluebenet ( ) fjernes, og størrelsen fremgår ikke længere af listen på skærmbilledet [ID Photo Settings/Indstillinger for id-foto] (= 21). Hvis du vil medtage en størrelse på listen, skal du trykke på knappen <o> igen for at markere størrelsen, hvorved vises.zz Tryk på knappen EDIT for at rydde alle . Hvis ingen størrelser er markeret, markeres alle størrelser ved tryk på knappen EDIT, hvorved vises.zz Når du har markeret de størrelser, der skal fremgå af listen, skal du trykke på knappen <v>.

• Der vises en advarselsmeddelelse, hvis du trykker på knappen <v>, når der ikke er valgt nogen størrelser. Tryk på knappen <o> for at vende tilbage til skærmbilledet [Sizes/Størrelser]. Sørg for, at der mindst er én størrelse på listen, og tryk på knappen <v>.

• Der kan ikke anvendes papir i kortstørrelse.• Indstillinger for [Borders/Kanter] anvendes ikke, og der udskrives ikke datoer

og filnummer.• Hvis du vælger to billeder i trin 3, får du et lige antal udskrifter af hvert billede

pr. ark i det angivne layout. Bemærk, at ved layouts med et ulige antal udskrifter pr. ark, vil arkets midterramme være tom.

• Indstillingsskærmbilledet for id-foto (= 21) bevares, også selvom SELPHY deaktiveres.

• Du kan bruge indstillingsskærmbilledet for id-foto (= 21) til at vise, hvornår SELPHY tændes, eller der indsættes et hukommelseskort (= 31).

• Mærkerne udskrives i de fire hjørner på hvert udskrevet billede som vejledning ved udskæring af fotoet.

Filtrering af udvalget af billedstørrelserDer vises en række indstillinger, når du vælger [ID Photo/Id-foto] ► [Size Selection/Valg af størrelse] ► [Custom/Brugerdefineret]. Hvis du vil begrænse udvalget, kan du redigere listen, så den kun viser de størrelser, der bruges oftest.

1 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Vælg [Size Selection/Valg af størrelse] ► [Custom/Brugerdefineret] (= 21), og tryk derefter på knappen EDIT på indstillingsskærmbilledet for id-foto.

23

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Beskæring af billeder

zz Der vises to beskæringsvejledninger, når du åbner beskæringsrammen (= 20), når størrelsen [Standard] er [Dual/Dobbelt] valgt i [ID Photo/Id-foto].zz Når [Standard] vælges, skal du for at udskrive et foto, der passer til passtandarderne for ansigtsstørrelse og placering, justere beskæringsrammen, så den ene linje er over hovedet og den anden er under hagen.zz Når [Dual/Dobbelt] vælges, vises der to rammer med forskellige størrelser samtidigt.

• Hvis du vil læse andre krav end om ansigtsstørrelse og -position, skal du kontakte den institution, der kræver et pasfoto.

Valg og udskrivning af billeder fra historik (Genprint)

Billeder, der er udskrevet fra Vælg og udskriv (= 14) bliver i historikken. Billeder kan vælges fra udskrifthistorikken og udskrives.

1 Åbn adgangshistorikken.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Reprint/Genprint], og tryk derefter på knappen <o>.

2 Vælg et billede.zz Tidligere udskrevne sider, sidelayout og papirkassette vises som historikoplysninger.zz Tryk på knapperne <u><d > for at vælge det billede, du vil udskrive, og tryk derefter på knappen <o >.

3 Vælg det antal af kopier, der skal udskrives.zz Vælg antallet af kopier, og udskriv som beskrevet i trin 3 og 4 i ”Udskrivning af alle billeder” (= 19).

24

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

• SELPHY kan lagre op til 10 elementer i udskriftshistorikken.• Det er ikke muligt at ændre indstillingerne for historikoplysninger

i forbindelse med udskrivning.• Følg trinnene herunder for at slette historikken.

- Fjern hukommelseskortet- Deaktiver SELPHY

• Udskriftshistorikken lagres ikke, når [ Shuffle/Collage] eller [ Index/Oversigt] er valgt i sidelayoutet (= 26).

• Udskriftshistorikken lagres ikke, når en igangværende udskrivning annulleres.

• Udskrivning er ikke tilgængelig, når en papirkassette eller blækpatron, der er forskellig fra den i historikoplysningerne, isættes.

Justering af indstillingerDu kan forbedre billedet på flere forskellige måder, inden du udskriver det. Tilføj dato for billeder, tilføj farver og meget mere. Indstillingerne gælder for alle billeder, så der er ingen grund til at justere hvert billede enkeltvis.

Konfigurerbare punkter Beskrivelse

Print Finish/Udskriftsfinish (= 25) Vælg et overfladefinish til udskrifterne.

Borders/Kanter (= 26) Udskriv billeder med eller uden en kant.

Page Layout/Sidelayout (= 26) Vælg antal billeder per ark.Image Optimize/Auto-optimer (= 28)

Korrigerer automatisk lysstyrken og kontrasten efter billedet.

Brightness/Lysstyrke (= 28) Juster billedets lysstyrke på en skala fra -3 til +3.Color Adjustment/Farvejustering (= 28)

Justerer farvetonen ved at justere RBCY-farverne i et område fra 0 til 3.

My Colors/Mine farver (= 29)Vælg særlige farvetoner for at få billeder til at se mere karakteristiske ud, eller vælg sepia eller sort/hvid-udskrift.

Smooth Skin/Glat hud (= 29) Får huden til at se glat og smuk ud.Correct Red-Eye/Korr. røde øjne (= 29) Korriger billeder med røde øjne.

Date/Dato (= 30) Tilføj dato for billedet, når du udskriver.

Date Format/Datoformat (= 30) Juster datoformat.

File Number/Filnummer (= 31) Juster filnummeret, når du udskriver.ID Photo Priority/Prioritet af id-foto (= 31)

Indstil indstillingsskærmbilledet for id-foto til standardvisningen.

Keep Print Settings/Bevar udskriftsindstillinger (= 32)

Bevar indstillingerne for [Borders/Kanter] og [Page Layout/Sidelayout], selv efter at SELPHY slukkes.

Auto Power Down/ Automatisk slukning (= 32)

Angiv automatisk slukning, når printeren ikke bruges.

Language/Sprog (= 12) Skift sprog for menuer og meddelelser.

25

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Konfigurering af indstillinger

1 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Change Settings/Skift indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

2 Vælg et punkt, og juster indstillinger.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge et punkt.zz Tryk på knapperne <l><r> for at justere indstillingerne, og tryk derefter på knappen <v> for at bekræfte dit valg.

3 Åbn skærmbilledet for billedvisning.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Select & Print/Vælg og udskriv], og tryk derefter på knappen <o>.zz Se = 25–32 for at få detaljer om hver funktion.

4 Udskriv.zz Vælg billederne og antallet af kopier (= 14), og tryk derefter på knappen <p> for at udskrive.

Valg af finish (Udskriftsfinish)

[ Glossy/Blank]

Eksempel på finish

[ Pattern 1/ Mønster 1]

[ Pattern 2/ Mønster 2]

[ Pattern 3/ Mønster 3]

zz Du kan opnå et mindre blankt finish ved at føje en fin tekstur til udskrifternes overflade.

Glossy/Blank (standard)

Udskriver med et blankt overfladefinish.

Pattern 1/Mønster 1

Anvender et lettere groft overflademønster, der giver et mindre blankt finish.

Pattern 2/Mønster 2

Anvender et fint overflademønster, der giver et mindre blankt finish.

Pattern 3/Mønster 3

Anvender et fint gitterlignende overflademønster, der giver et mindre blankt finish.

26

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

• Overfladefinishet er muligvis ikke som forventet, afhængigt af SELPHY’s interne temperatur, når du tænder den. Før du tænder SELPHY og begynder at udskrive, skal du vente, til den har justeret omgivelsestemperaturen til 10–35 °C.

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ Glossy/Blank].

Udskrivning med en kant omkring billeder (Kanter)

zz Udskriv billeder med eller uden en kant.zz Uden kant (standardindstilling) / Print kant

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ Borderless/Uden kant]. Du kan få SELPHY til at bevare de konfigurerede indstillinger (= 32).

Valg af layout (Sidelayout)

zz Vælg antal billeder per ark. Dit angivne antal udskrifter (= 14) udskrives med det konfigurerede layout.zz Med farveblækpatron/etiketsæt KC-18IL (8 etiketter per side, = 2) skal du angive [ 8-up/8-på-1].

1-up/1-på-1 (standard)

Et billede per ark 2-up (Fixed Size)/ 2-på-1 (Fast størrelse)

Der udskrives to billeder i kortstørrelse på ét ark.

2-up/2-på-1 To billeder per ark Index/Oversigt

Mange små billeder i samme størrelse per ark.

4-up/4-på-1 Fire billeder per ark Shuffle/Collage

Billeder i flere forskellige størrelser på ét enkelt ark

8-up/8-på-1 Otte billeder per ark

27

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ 1-up/1-på-1]. Du kan få SELPHY til at bevare de konfigurerede indstillinger (= 32).

• Billedernes position kan ikke angives.• Afhængigt af det konfigurerede layout udskrives billeder muligvis ikke med

indstillingerne i [Date/Dato] (= 30), [File Number/Filnummer] (= 31), [Image Optimize/Auto-optimer] (= 28), [Correct Red-Eye/Korr. røde øjne] (= 29), [Borders/Kanter] (= 26) eller [Smooth Skin/Glat hud] (= 29).

• Hvis du udfører [Print All Images/Udskriv alle billeder] (= 19) med [ Index/Oversigt] valgt, kan du udskrive alle billeder på hukommelseskortet som en oversigt.

Kombination af billeder i forskellige størrelser (Collage)

zz Brug collagefunktionen til automatisk at placere billeder i forskellige størrelser.zz Du kan udskrive en gruppe med op til 8 billeder eller en gruppe med op til 20 billeder på et enkelt ark.zz Papir i postkortstørrelse (= 2) kan bruges til udskrivning.

zz På skærmbilledet under trin 2 ”Konfigurering af indstillinger” (= 25) skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Page Layout/Sidelayout]. Tryk på knapperne <l><r> for at vælge [ Shuffle/Collage], og tryk derefter på knappen <o>.zz På skærmbilledet til venstre skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge et punkt.zz Tryk på knapperne <l><r> for at justere indstillingerne, og tryk derefter på knappen <v> for at bekræfte dit valg.

• Billedernes position kan ikke angives.• Det kan tage lidt tid, før udskrivningen starter.

Udskrivning af to billeder i kortstørrelse på ét ark (2-på-1 (fast størrelse))

zz Billeder i tokortsstørrelse kan udskrives i retningen 2-på-1 på et papir postkortformat (= 2).

zz På skærmbilledet under trin 2 ”Konfigurering af indstillinger” (= 25) skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Page Layout/Sidelayout]. Tryk på knappen <l><r> for at vælge [ 2-up (Fixed Size)/2-på-1 (fast størrelse)], og tryk derefter på knappen <o>.zz På skærmbilledet til venstre skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge et punkt.zz Tryk på knapperne <l><r> for at justere indstillingen, og tryk derefter på knappen <v> for at bekræfte dit valg.

28

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

• Når [Bordered/Print kant] er valgt under [Borders/Kanter] (= 26), kan du vælge [Off/Fra] under [Center].

• Når du udskriver et billedet, der har et forlænget sideforhold på 4:3 eller mere, er det udskrevne sidelayout det samme, også selvom [Off/Fra] er valgt for [Center].

• Mærkerne udskrives i de fire hjørner på hvert udskrevet billede som vejledning ved udskæring af fotoet.

Optimale udskrifter med automatisk korrektion (Auto-optimer)

zz Korrigerer automatisk lysstyrken og kontrasten efter billedet.zz Til (standard) / Fra

• Visse billeder justeres muligvis ikke korrekt.

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ On/Til].• Når [ Index/Oversigt] er valgt i [Page Layout/Sidelayout] (= 26),

anvendes [Image Optimize/Auto-optimer] ikke.• Korrigeringens omfang kan variere afhængigt af layout og papirstørrelse.

Justering af lysstyrke

zz Juster billedets lysstyrke på en skala fra -3 til +3.zz Vælg højere positive værdier for at gøre billedet lysere og højere negative værdier for at gøre dem mørkere.

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [±0].

Ændring af farvetone (Farvejustering)zz Justerer farvetonen ved at justere RBCY-farverne i et område fra 0 til 3.

zz I skærmbilledet i trin 2 af ”Konfigurering af indstillinger” (= 25) skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Color Adjustment/Farvejustering] og derefter trykke på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at vælge værdierne, og tryk derefter på knappen <o> for at bekræfte dit valg.

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ 0,0].

29

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Reduktion af synligheden af røde øjne (Korrektion af røde øjne)

zz Korriger billeder med røde øjne.zz Fra (standard) / Til

• Korrigering af røde øjne kan fejlagtigt udføres på andre steder end øjnene. Dette kan undgås ved at vælge [ On/Til] kun for billeder med røde øjne.

• Når SELPHY slukkes, eller hukommelseskortet fjernes, gendannes standardindstillingen for [ Off/Fra].

• Røde øjne registreres muligvis ikke eller korrigeres ikke optimalt, hvis ansigterne er meget små, store, mørke eller lyse i forhold til hele billedet, hvis de ses i profil eller på skrå, eller hvis en del af ansigtet er skjult.

• Korrigering af røde øjne udføres ikke, når [Page Layout/Sidelayout] (= 26) er indstillet til [ 2-up/2-på-1], [ 4-up/4-på-1], [ 8-up/8-på-1] eller [ Index/Oversigt].

• På samme måde udføres korrigering af røde øjne ikke, når [My Colors/Mine farver] (= 29) er indstillet til [ Sepia/Sepia effekt] eller [ B/W/Sort/hvid].

• Korrigeringens omfang kan variere afhængigt af beskæring, sidelayout og papirstørrelse.

Ændring af farvetone (My Colors)zz Vælg særlige farvetoner for at få billeder til at se mere karakteristiske ud, eller vælg sepia eller sort/hvid-udskrift.

Off/Fra (standard)

– PositiveFilm/Positiv film

Mættede, naturlige farver som dem, der opnås i positivfilm

Vivid/Vivid effekt

Livlige udskrifter med større kontrast og farvemætning

Sepia/Sepia effekt

Sepiatone

NeutralDæmpede udskrifter med mindre kontrast og farvemætning

B/W/Sort/ hvid

Sort-hvid

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ Off/Fra].• Nogle farveindstillinger kan forhindre korrigering af røde øjne (= 29).

Gør huden glat på udskrifter (Glat hud)zz Får huden til at se glat og smuk ud.zz Fra (standard) / Til

• Korrigering kan i nogle tilfælde foretages på andre områder på billedet end huden, og det kan give uventede resultater.

• Standardindstillingen for [ Off/Fra] gendannes efter udskrivning, når SELPHY er slukket, eller når et hukommelseskort fjernes.

• Når [ Index/Oversigt] er valgt under [Page Layout/Sidelayout] (= 26), anvendes [Smooth Skin/Glat hud] ikke.

30

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Ændring af datoens visningsformat (Datoformat)

08/08/2015 2015/08/08

zz Når datoen tilføjes (= 30), skal du justere datoformatet efter behov.zz mm/dd/åååå (standard), dd/mm/åååå eller åååå/mm/dd

• Indstillingen bevares, selv når SELPHY slukkes, eller hukommelseskort fjernes.

Udskrivning med dato (Dato)

08/08/2015

zz Tilføj dato for billedet, når du udskriver.zz Fra (standard) / Fremtrædende / Diskret

• Hvis du vil undgå to datoer på billeder, som kameraet allerede har givet dato, skal du vælge [ Off/Fra].

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ Off/Fra].• Datoen, der føjes til udskrifter, kan ikke ændres, fordi kameraet angiver datoen

for, hvornår billederne blev taget.• Hvis du vil ændre måden, hvorpå datoen vises, skal du justere [Date Format/

Datoformat] (= 30).• Datoer udskrives ikke, når [Page Layout/Sidelayout] (= 26) er indstillet

til [ Shuffle/Collage].• Datoer udskrives ikke, når [ID Photo/Id-foto] (= 21) er valgt.• Datoer kan ikke udskrives afhængigt af billedets sideforhold,

udskrivningsretningen eller papir størrelsen.• Når Dato er indstillet til [Til] under DPOF-udskrivning (= 54), anvendes

indstillingerne [Prominent/Fremtrædende], selvom om SELPHY-indstillingerne er [Off/Fra].

• [Subtle/Diskret]-udskrivning er muligvis ikke tilgængelig, selvom [ Subtle/Diskret] er valgt. Det afhænger af billedets sideforhold, udskriftsretningen eller papirstørrelsen.

• Hvis [Subtle/Diskret]-udskrivning ikke er tilgængelig, selv når [ Subtle/Diskret] er valgt, når Dato er indstillet til [Til] i DPOF-udskrivning (= 54), bliver billedet udskrevet ved hjælp af [ Prominent/Fremtrædende].

31

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Tilføjelse af filnummeret under udskrivning (Filnummer)zz Filnummeret kan føjes til billedet under udskrivning.zz Fra (standard) / Fremtrædende / Diskret

• Når SELPHY slukkes, gendannes standardindstillingen for [ Off/Fra].• Det filnummer, der er føjet til udskrifterne, er det filnummer, som kameraet

tildelte, da fotoene blevet taget, så det kan ikke ændres af SELPHY.• Filnumrene udskrives ikke når [Page Layout/Sidelayout] (= 26) er indstillet

til [ Shuffle/Collage].• Filnumrene udskrives ikke, når [ID Photo/Id-foto] (= 21) er valgt.• Filnumre kan ikke udskrives afhængigt af sideforholdet i billedet eller

papirstørrelsen.• Når filnumret er indstillet til [Til] under DPOF-udskrivning (= 54), anvendes

indstillingerne [Prominent/Fremtrædende], selvom om SELPHY-indstillingerne er [Off/Fra].

• [Subtle/Diskret]-udskrivning er muligvis ikke tilgængelig, selvom [ Subtle/Diskret] er valgt. Det afhænger af billedets sideforhold, udskriftsretningen eller papirstørrelsen.

• Hvis [Subtle/Diskret]-udskrivning ikke er tilgængelig, selv når [ Subtle/Diskret] er valgt, når filnumret er indstillet til [Til] i DPOF-udskrivning (= 54), bliver billedet udskrevet ved hjælp af [ Prominent/Fremtrædende].

Brug af udskrivning af id-foto efter prioritet (Prioritet af id-foto)zz Du kan indstille indstillingsskærmbilledet for id-foto (= 21) til at vise, når SELPHY er tændt, når et hukommelseskort isættes, og efter udskrivning.zz Når indstillingen er angivet til [Off/Fra], vises skærmbilledet [Select & Print/Vælg og udskriv] (= 14).zz Fra (standard) / Til

zz I skærmbilledet i trin 2 af ”Konfigurering af indstillinger” (= 25) skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [ID Photo Priority/Prioritet af id-foto] og derefter trykke på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> på skærmbilledet i venstre side for at justere indstillingerne, og tryk derefter på knappen <o> for at bekræfte dit valg.

32

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskriftsindstillinger

Brug af de samme indstillinger for kanter og sidelayout, efter at der slukkes for strømmen (Bevar udskriftsindstillinger)zz Du kan få SELPHY til at bevare indstillingerne for kanterne (= 26) og sidelayoutet (= 26), selv efter at den slukkes.zz Fra (standard) / Tilzz Du kan indstille dette separat for kanter og sidelayout.

zz I skærmbilledet i trin 2 af ”Konfigurering af indstillinger” (= 25) skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Keep Print Settings/Bevar udskriftsindstillinger] og derefter trykke på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> på skærmbilledet i venstre side for at vælge [Border Settings/Kantindstillinger] eller [Layout Settings/Layoutindstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz På det viste skærmbillede skal du trykke på knapperne <u><d> på den viste side for at justere indstillingerne og derefter trykke på knappen <o> for at bekræfte dit valg.

Energibesparelse (Automatisk slukning)zz SELPHY slukker automatisk, hvis den ikke bruges i ca. 5 minutter.zz Til (standard) / Fra

• Hvis noget af følgende sker, slukkes SELPHY ikke automatisk.- Når der er tilsluttet en anden enhed- Når Wi-Fi-funktionen er aktiveret- Når der vises en fejlmeddelelse på skærmen

• Hvis du udskriver flere billeder, og et af dem ikke understøttes (= 13), vises [Could not print some images! Cancel printing?/Kunne ikke udskrive nogle billeder! Annuller udskrivning?], og udskrivningen stopper. Hvis det sker, slukkes SELPHY ikke automatisk.

33

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via Wi-FiDette kapitel beskriver, hvordan du trådløst udskriver billeder, der er gemt i Wi-Fi®*1-kompatible smartphones og computere.• Dette produkt er et Wi-Fi-certificeret produkt. Du kan udskrive billeder trådløst fra smartphones*2, tabletter*2, kameraer*3

og computere, der understøtter Wi-Fi.*1 Wi-Fi er et varemærke, der indikerer trådløse LAN-enheders interoperabilitetscertificering.*2 Kræver installation af en dedikeret Canon PRINT Inkjet/SELPHY-app på din smartphone eller tablet. (Der er heller ingen grund til

at installere det dedikerede program, når du udskriver fra et AirPrint-kompatibelt program (= 36).) På Canons website kan du finde programoplysninger, herunder oplysninger om understøttede enheder og tilgængelige funktioner. For nemheds skyld henvises der i denne vejledning til både smartphone og tabletter med ”smartphone”.

*3 Enheder skal være kompatible med DPS over IP, der er PictBridge-standarden for Wi-Fi-forbindelser.

• Læs ”Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN)” (= 65), før du bruger Wi-Fi.• Ikke alle funktioner er tilgængelige, når der udskrives via Wi-Fi.

• For nemheds skyld henvises der i denne vejledning til trådløse routere og andre basisstationer med ”adgangspunkt”.

Udskrivning fra en smartphone .............................................................34Senere udskrivning .........................................................................................36Udskrivning via AirPrint ...................................................................................36

Udskrivning fra et kamera ......................................................................37Senere udskrivning .........................................................................................39

Udskrivning fra en computer .................................................................39Bekræftelse af kompatibilitet for adgangspunkt ..............................................39Tilslutning af printeren til adgangspunktet .......................................................40Senere forbindelser .........................................................................................45Udskrivning fra computeren (Windows) ..........................................................45Udskrivning fra computeren (Mac OS) ............................................................46

Andre Wi-Fi-funktioner ...........................................................................47Indstillinger for adgangskode til direkte forbindelse ........................................47Vælg forbindelsesmetoden .............................................................................47Deaktivering af Wi-Fi .......................................................................................48Kontrol af oplysninger om Wi-Fi-indstillinger ...................................................48Ændring af printernavnet .................................................................................48Angivelse af kommunikationsprotokol .............................................................48Gendannelse af standardindstillingerne for Wi-Fi ...........................................49Angivelse af oplysninger .................................................................................49

34

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

3 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Settings/Forbindelsesindstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

4 Kontrollér printernavnet.zz Kontrollér det viste printernavn, og tryk på knappen <o>.zz Du kan ændre printernavnet ved at trykke på knappen EDIT (= 48).

Udskrivning fra en smartphoneSelv steder uden et adgangspunkt kan du udskrive direkte fra en smartphone, der har en trådløs forbindelse til printeren.Der er heller ingen grund til at installere det dedikerede program, når du udskriver fra et AirPrint-kompatibelt program (= 36).

1 Installér det angivne program på din smartphone.zz Er det en iOS-enhed (iPhone, iPad eller iPod touch), skal du gå til App Store og downloade og installere Canon PRINT Inkjet/SELPHY.zz Er det en Android-enhed, skal du downloade og installere Canon PRINT Inkjet/SELPHY fra Google Play.zz Er det en Windows RT-enhed, skal du gå til Windows Store og downloade og installere Canon PRINT Inkjet/SELPHY.

2 Gør SELPHY klar.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY. Se ”Indledende klargøring” (= 8) for at få flere oplysninger.

35

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

7 Brug din smartphone til at udskrive.zz Start Canon PRINT Inkjet/SELPHY, vælg billeder, og udskriv.

zz Så snart udskrivningen begynder, vises skærmbilledet til venstre.zz Så længe dette skærmbillede vises, må du ikke frakoble enhederne eller lukke programmet. Ellers udskrives billeder muligvis ikke korrekt eller fuldstændigt.

zz Standbyskærmbilledet til venstre vises, når udskrivningen er færdig.

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug din smartphone til at stoppe udskrivningen.

• Du kan også forbinde printeren til en smartphone via et eksisterende adgangspunkt. Dette gør du ved at forbinde printeren og din smartphone til samme adgangspunkt. Du kan få oplysninger om, hvordan man forbinder printeren til et adgangspunkt, under ”Tilslutning af printeren til adgangspunktet” (= 40).

• Printeren muliggør ikke kommunikation mellem de enheder, der er forbundet til den.

• Tryk på < > for at få vist skærmbilledet trin 5.

5 Vælg forbindelsesmetode.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Direct Connection/Direkte forbindelse], og tryk derefter på knappen <o>.

zz Skærmbilledet til venstre vises.

6 Forbind din smartphone til det netværk, der vises på printerskærmen.zz I din smartphones Wi-Fi-indstillinger skal du vælge det SSID (netværksnavn), der vises på printeren.zz Angiv den adgangskode, der er vist på printeren, i adgangskodefeltet.

36

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Senere udskrivning• Når du har udført forbindelsesindstillingerne (= 34–35), , vises det

andet standbyskærmbillede i trin 7 på = 35 automatisk, når du tænder printeren. Hvis du vil udskrive, skal du, efter standbyskærmbilledet er blevet vist, blot bruge din smartphone som beskrevet i trin 6–7 på = 35.

• Når standbyskærmbilledet vises, kan du se SSID og adgangskode ved at trykke på knappen <o>.

• Selv ved standby kan du udskrive billeder på et hukommelseskort ved at indsætte kortet for at åbne skærmbilledet i trin 4 på = 14.

Udskrivning via AirPrintDu kan også udskrive fra en iOS-enhed (iPad, iPhone eller iPod touch) ved hjælp af AirPrint. Sørg for, at iOS er opdateret til den seneste version.

1 Vælg [Udskriv].zz Vælg de billeder, der skal udskrives, med programmet på din iOS-enhed, tryk på [ ], og tryk på [Udskriv] under de viste menuindstillinger.

2 Konfigurer printerindstillinger.zz Vælg ”Canon SELPHY CP1200” under [Printer].zz Angiv antal kopier.

3 Udskriv.zz Tryk på [Udskriv] for at udskrive.

• [Printerindstillinger] vises muligvis ikke i trin 2 afhængigt af programmets AirPrint-kompatibilitet. Hvis printerindstillingerne ikke er tilgængelige, er det ikke muligt at udskrive fra programmet.

• Hvis du vil udføre en anden handling, mens udskrivning er i gang, skal du trykke på Home (Start) to gange. Ikonet [Printcenter] vises.- Sådan kontrollerer du status:

Tryk på ikonet [Printcenter].- Sådan annulleres udskrivning:

Tryk på ikonet [Printcenter], og tryk derefter på [Annuller udskrivning].

37

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Hvis udskrivning via AirPrint ikke er muligtHvis du ikke kan udskrive, skal du kontrollere følgende.• Bekræft, at SELPHY er tændt. Hvis SELPHY er tændt, skal du prøve at

genstarte den for at se, om det problemet er løst.• Sørg for, at SELPHY er forbundet via Wi-Fi til samme adgangspunkt som

Apple-enheden.• Sørg for, at papirkassette og blækpatroner er isat korrekt.• Fjern indsatte hukommelseskort, USB-nøgler og USB-kabler.• Sørg for, at der ikke vises nogen fejlmeddelelser på SELPHY.• Prøv at gendanne Wi-Fi-indstillingerne (= 49) oprette forbindelse igen.Hvis problemet fortsætter, skal du prøve en anden udskriftsmetode (= 34, 37, 39) for at sikre, at SELPHY udskriver korrekt. Hvis udskrivning stadig ikke er muligt, kan du se under ”Fejlfinding” (= 55).

• Der kan gå nogle minutter, efter du har tændt SELPHY, før Wi-Fi-kommunikation bliver muligt. Sørg for, at SELPHY er forbundet til adgangspunktet (= 45), før du prøver at udskriver.

Udskrivning fra et kameraDu kan udskrive ved at forbinde printeren til et kamera, der er kompatibel med DPS over IP – PictBridge-standarden for Wi-Fi-forbindelser.

1 Gør SELPHY klar.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY. Se ”Indledende klargøring” (= 8) for at få flere oplysninger.

2 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Settings/Forbindelsesindstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

38

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

3 Kontrollér printernavnet.zz Kontrollér det viste printernavn, og tryk på knappen <o>.zz Du kan ændre printernavnet ved at trykke på knappen EDIT (= 48).

4 Vælg forbindelsesmetode.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Direct Connection/Direkte forbindelse], og tryk derefter på knappen <o>.

zz Skærmbilledet til venstre vises.

5 Forbind din kameraet til det netværk, der vises på printerskærmen.zz I dit kameras Wi-Fi-indstillinger skal du vælge det SSID (netværksnavn), der vises på printeren.zz Angiv den adgangskode, der er vist på printeren, i adgangskodefeltet.

6 Brug kameraet til at udskrive.zz Brug kameraet til at vælge billedet og udskrive.

zz Så snart udskrivningen begynder, vises skærmbilledet til venstre.zz Så længe dette skærmbillede vises, må du ikke frakoble enhederne. Ellers udskrives billeder muligvis ikke korrekt eller fuldstændigt.

zz Standbyskærmbilledet til venstre vises, når kameraet ikke længere er forbundet.

39

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug kameraet til at stoppe udskrivningen.

• Du kan også forbinde printeren til et kamera via et eksisterende adgangspunkt. Dette gør du ved at forbinde printeren og kameraet til samme adgangspunkt. Du kan få oplysninger om, hvordan man forbinder printeren til et adgangspunkt, under ”Tilslutning af printeren til adgangspunktet” (= 40).

• Printeren muliggør ikke kommunikation mellem de enheder, der er forbundet til den.

Senere udskrivning• Når du har udført forbindelsesindstillingerne (= 37–38), vises det

andet standbyskærmbillede i trin 6 automatisk, når du tænder printeren. Hvis du vil udskrive, skal du, efter standbyskærmbilledet er blevet vist, blot bruge kameraet som beskrevet i trin 5–6.

• Når standbyskærmbilledet vises, kan du se SSID og adgangskode ved at trykke på knappen <o>.

• Selv ved standby kan du udskrive billeder på et hukommelseskort ved at indsætte kortet for at åbne skærmbilledet i trin 4 på = 14.

Udskrivning fra en computer

Bekræftelse af kompatibilitet for adgangspunkt

• Før du kan udskrive via Wi-Fi fra en computer, skal computeren med de billeder, der skal sendes, være forbundet til et adgangspunkt.

• Brug et adgangspunkt, der understøtter følgende Wi-Fi-standarder. Hvis du vil kontrollere de standarder, som dit adgangspunkt understøtter, skal du se i brugervejledningen til adgangspunktet.

Standarder IEEE 802.11b/gUnderstøttede kanaler 1–11Transmissionsmetoder DSSS (IEEE 802.11b) og OFDM (IEEE 802.11g)

SikkerhedIngen sikkerhed, 64- og 128-bit WEP (åben systemgodkendelse), WPA-PSK (TKIP), WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (TKIP) og WPA2-PSK (AES)

40

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

• Bekræft, at adgangspunktet understøtter WPS (Wi-Fi Protected Setup).

WPS-kompatible adgangspunkter

Opret forbindelse som beskrevet i ”WPS-kompatible adgangspunkter” (= 40)*.

Adgangspunkter uden WPSEller WPS-understøttelse ukendt

Kontrollér følgende oplysninger, og opret forbindelse som beskrevet i ”Adgangspunkter uden WPS” (= 42).- Netværksnavn (SSID/ESSID)- Netværksgodkendelse/datakryptering

(krypteringsmetode eller -tilstand)- Adgangskode (netværksnøgle)

* WPS-forbindelser kan ikke bruges til adgangspunkter, der er konfigureret for WEP-sikkerhed. Opret forbindelse som beskrevet i ”Adgangspunkter uden WPS” (= 42).

• Hvis dit netværk administreres af en systemadministrator, skal du anmode administratoren om oplysninger om netværksindstillinger.

Tilslutning af printeren til adgangspunktetForbindelsesmetoden afhænger af, hvorvidt adgangspunktet er WPS-kompatibelt (= 40) eller ej (= 42).

WPS-kompatible adgangspunkter1 Kontrollér adgangspunktet.zz Bekræft, at adgangspunktet er aktiveret og klar til kommunikation.

2 Klargør SELPHY.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY (= 8–10).

3 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Settings/Forbindelsesindstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

41

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

4 Kontrollér printernavnet.zz Kontrollér det viste printernavn, og tryk på knappen <o>.zz Du kan ændre printernavnet ved at trykke på knappen EDIT (= 48).

5 Vælg forbindelsesmetode.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Via Wi-Fi Network/Via Wi-Fi-netværk], og tryk derefter på knappen <o>.

6 Vælg forbindelsesmetode for adgangspunktet.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [WPS Connection/WPS-forbindelse], og tryk derefter på knappen <o>.

7 Vælg forbindelsesmetoder for WPS.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [PBC Method/PBC-metode], og tryk derefter på knappen <o>.

zz Skærmbilledet til venstre vises.

42

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

8 Tryk knappen for WPS-forbindelsen ned i et par sekunder på adgangspunktet.zz I brugervejledningen til adgangspunktet står der, hvor knappen er placeres, og i hvor lang tid den skal trykkes ned.

9 Oprettelse af forbindelse.zz Tryk på knappen <o> på printeren.zz [Connecting/Opretter forbindelse] vises på printerskærmen, og derefter vises [Connected to access point/Har forbindelse til adgangspunkt], når der er oprettet forbindelse. Tryk på knappen <o>.

zz Skærmbilledet til venstre vises og indikerer adgangspunktets navn.

• Hvis du har valgt [PIN Method/PIN-metode] i trin 7, skal du bruge computeren til at angive pinkoden, der vises på printeren, til adgangspunktet, trykke på knappen <o> på printeren og derefter fortsætte til trin 9. Få en vejledning i, hvordan du kan konfigurere pinkoder i brugervejledningen til adgangspunktet.

• På SELPHY er styrken af det trådløse signal angivet ved hjælp af følgende ikoner. [ ] Høj, [ ] Mellem, [ ] Lav, [ ] Svag, [ ] Uden for rækkevidde

Adgangspunkter uden WPS1 Kontrollér adgangspunktet.zz Bekræft, at adgangspunktet er aktiveret og klar til kommunikation.

2 Klargør SELPHY.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY (= 8–10).

3 Åbn indstillingsskærmbilledet.zz Tryk på knappen <k>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Settings/Forbindelsesindstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.

43

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

6 Vælg forbindelsesmetode for adgangspunktet.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Search for an access point/Søg efter et adgangspunkt], og tryk derefter på knappen <o>.zz Adgangspunkter, der blev fundet i nærheden, vises.

7 Kontrollér adgangspunktet.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge adgangspunktet, og tryk derefter på knappen <o>.

4 Kontrollér printernavnet.zz Kontrollér det viste printernavn, og tryk på knappen <o>.zz Du kan ændre printernavnet ved at trykke på knappen EDIT (= 48).

5 Vælg forbindelsesmetode.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Via Wi-Fi Network/Via Wi-Fi-netværk], og tryk derefter på knappen <o>.

44

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

• Vælg et ubeskyttet adgangspunkt i trin 7, og tryk på knappen <o> for at få vist skærmbilledet i trin 9.

• Der kan vises op til 20 adgangspunkter. Hvis dit ønskede adgangspunkt ikke vises, skal du trykke på knappen <v> og vælge [Manual Settings/Manuelle indstillinger] i trin 6 på = 43 for at angive adgangspunktet manuelt. Følg instruktionerne på skærmen, og angiv SSID, sikkerhedsindstillinger samt adgangskode (= 49).

• Hvis WEP-sikkerhed benyttes, og du indtaster den forkerte adgangskode i trin 8, vil du gå til trin 9, når du trykker på knappen <o> og derefter trykker på knappen <o> igen, efter meddelelsen, men det er ikke muligt at udskrive. Kontrollér adgangspunktets adgangskode, og prøv at oprette forbindelse igen ved at starte i trin 3.

• På SELPHY er styrken af det trådløse signal angivet ved hjælp af følgende ikoner. [ ] Høj, [ ] Mellem, [ ] Lav, [ ] Svag, [ ] Uden for rækkevidde

8 Indtast adgangskoden.zz Tryk på knappen EDIT for at åbne inputskærmbilledet, og indtast derefter adgangskoden (= 49).zz Tryk på knappen <o>.

9 Kontrollér adgangspunktet.zz Når printeren er forbundet til adgangspunktet, vises skærmbilledet til venstre. Kontrollér det viste navn på adgangspunktet, og tryk på knappen <o>.

zz Skærmbilledet til venstre vises.

45

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning fra computeren (Windows)SELPHY kan oprette forbindelse via Wi-Fi til computere med følgende operativsystemer.• Windows 8.1• Windows 8• Windows 7 SP1

1 Bekræft, at SELPHY er forbundet til adgangspunktet.zz Kontrollér, at skærmbilledet til venstre vises på SELPHY.

2 Installér printerdriveren.zz Opret forbindelse til internettet via en computer, og gå til ”http://www.canon.com/icpd/”.zz Vælg dit land/område, og følg de instruktioner, der vises, for at fuldføre downloaden.zz Dobbeltklik på mappen [Overførsler], og dobbeltklik derefter på [cp1200-100-9l.exe].zz Følg de viste instruktioner for at fuldføre installationen.zz Hvis vinduet Kontrol af brugerkonti vises, skal du følge vejledningen på skærmen.

Senere forbindelser

zz Når du har oprettet forbindelse til et adgangspunkt, genopretter printeren automatisk forbindelse til det forrige adgangspunkt, hver gang du tænder den igen, og standbyskærmbilledet til venstre vises.

zz Hvis forbindelse mislykkedes, fordi adgangspunktet er deaktiveret eller af anden grund, vises [ ]. Kontrollér adgangspunktets indstillinger (= 58).zz Selv ved standby kan du udskrive billeder på et hukommelseskort ved at indsætte kortet for at åbne skærmbilledet i trin 4 på = 14.zz Automatisk oprettelse af forbindelse for adgangspunktet ved opstart kan også deaktiveres (= 48).

46

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

3 Vælg forbindelsesmetode.zz Når skærmbilledet til venstre vises, skal du vælge [Use with a wireless network/Brug med et trådløst netværk] og klikke på [Next/Næste].

4 Udfør installationsprocessen ved at vælge den printer, der skal oprettes forbindelse til.zz Vælg den printer, der skal oprettes forbindelse til, og klik derefter på [Next/Næste].zz Printerdriveren er installeret.

5 Åbn dialogboksen Udskriv.zz Start fotosoftwaren, vælg de billeder, der skal udskrives, og åbn dialogboksen Udskriv.zz Vælg ”Canon SELPHY CP1200” som destinationsprinter.

6 Vælg Udskriftsindstillinger.zz Vælg en papirstørrelse, der svarer til størrelsen på papiret og blækpatronerne i SELPHY. Vælg også udskrivning med eller uden kanter som en indstilling med de viste papirstørrelser.zz Vælg udskriftsretningen og antallet af kopier.

7 Udskriv.

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug computeren til at stoppe udskrivningen.

• I den relevante brugervejledning kan du finde instruktioner om computer- og fotosoftware.

Udskrivning fra computeren (Mac OS)Du kan udskrive fra computeren ved hjælp af AirPrint. SELPHY kan oprette forbindelse via computere med følgende operativsystemer.• Mac OS X 10.8 eller senere

1 Bekræft, at SELPHY er forbundet til adgangspunktet.zz Kontrollér, at skærmbilledet til venstre vises på SELPHY.

2 Åbn dialogboksen Udskriv.zz Start fotosoftwaren, vælg de billeder, der skal udskrives, og åbn dialogboksen Udskriv.zz Vælg ”Canon SELPHY CP1200” som destinationsprinter.

3 Vælg Udskriftsindstillinger.zz Angiv papirstørrelse, -retning og antal kopier.zz Vælg [Postkort] for at udskrive i P-format.zz Hvis du vil udskrive i C-formatet, skal du vælge [54 x 86 mm] som papirstørrelse.

47

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Andre Wi-Fi-funktioner

Indstillinger for adgangskode til direkte forbindelseDu kan ændre adgangskoden eller indstille den sådan, at der kan oprettes forbindelser uden at angive en adgangskode.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Method/Forbindelsesmetode], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Direct Connection/Direkte forbindelse], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knappen EDIT.zz Hvis du vil ændre adgangskoden, skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Change Password/Skift adgangskode], trykke på knappen <o> og derefter trykker på knappen EDIT for at angive tekst (= 49).zz Hvis du vil ændre indstillingerne, så en adgangskode ikke er påkrævet til forbindelser, skal du trykke på knapperne <u><d> for at vælge [Password/Adgangskode], trykke på knappen <o> for at vælge [Off/Fra] og derefter trykke på knappen <o>.

• Hvis adgangskoden er slået [Off/Fra], kan tredjeparter med skadelige hensigter få uautoriseret adgang til SELPHY.

• Det anbefales, at denne indstilling altid er på [On/Til].

Vælg forbindelsesmetodenDu kan ændre forbindelsesmetoden, så den passer til den måde, du bruger din printer på.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Connection Method/Forbindelsesmetode], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge en forbindelsesmetode, og tryk derefter på knappen <o>.

4 Udskriv.zz Klik på [Udskriv] for at udskrive.

• Knappen <v> kan ikke bruges til at annullere igangværende udskrivning fra SELPHY. Brug computeren til at stoppe udskrivningen.

• I den relevante brugervejledning kan du finde instruktioner om computer- og fotosoftware.

• Hvis 54 x 86 mm ikke kan vælges til C-formatet, skal du angive 54 mm som bredden og 86 mm som højden.

• Mac OS: Hvis ”Canon SELPHY CP1200” ikke er tilgængelig som destinationsprinter, skal du registrere SELPHY i computeren på følgende måde.

Åbn [Systemindstillinger] > [Printere og scannere] eller [Udskriv og Scan]. Klik på [+] under listen. Vælg ”Canon SELPHY CP1200”. Klik på [Tilføj].

48

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Angivelse af kommunikationsprotokolVælg IP-version.

1 Vælg IP-version.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Other Settings/Andre indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [IPv4/IPv6 Settings/IPv4/IPv6-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge den versionen, og tryk derefter på knappen <o>.zz Kontrollér de viste oplysninger, og tryk på knappen <o>.zz Hvis du vælger [IPv4], skal du gå til trin 2.zz Når [IPv6] er valgt, skal du vælge [Enable/Aktivér] eller [Disable/Deaktiver] og trykke på knappen <o>.

2 Vælg automatisk eller manuel konfiguration af IP-adresse.zz Vælg [Auto], og tryk på knappen <o> for automatisk konfiguration af IP-adresse. Konfigurationen er fuldført.zz Hvis du vil angive IP-adressen manuelt, skal du vælge [Manual/Manuel] og trykke på knappen <o>. Gå til trin 3.

3 Angiv IP-adresse.zz Tryk på knapperne <l><r> for at flytte markøren, tryk på knapperne <u><d> for at angive værdien, og tryk på knappen <o>.

4 Angiv undernetmasken.zz Tryk på knapperne <l><r> for at flytte markøren, tryk på knapperne <u><d> for at angive værdien, og tryk derefter på knappen <o>.

5 Kontrollér indstillingerne.zz Gennemgå de viste indstillingsoplysninger, og tryk på knappen <o>.

Deaktivering af Wi-FiDeaktiver Wi-Fi-forbindelse på følgende måde.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Disable/Deaktiver], og tryk derefter på knappen <o>.zz Hvis du vil genaktivere Wi-Fi-forbindelser, skal du gentage disse trin og vælge [Enable/Aktivér].

Kontrol af oplysninger om Wi-Fi-indstillingerKontrollér oplysninger (inklusive printernavnet og IP-adressen) på følgende måde.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Confirm Settings/Bekræft indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at kontrollere indstillingsoplysningerne.zz Tryk på knappen <v> for at afslutte.

Ændring af printernavnetSkift printernavnet (= 43) på følgende måde.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Other Settings/Andre indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Set Printer Name/Angiv printernavn], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knappen EDIT for at åbne inputskærmbilledet, og indtast derefter et nyt printernavn (= 49).

49

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Gå tilbage til det forrige skærmbilledezz Hvis du vil bekræfte input og gå tilbage til forrige skærmbillede, skal du trykke på knapperne <u><d><l><r> for at vælge [Finish/Udfør] og derefter trykke på knappen <o>.zz Hvis du vil annullere input og gå tilbage til forrige skærmbillede, skal du trykke på knappen <v>.

• [IPv6] kan ikke vælges, når du bruger direkte forbindelse.

Gendannelse af standardindstillingerne for Wi-FiGendan Wi-Fi-indstillinger som printernavn, oplysninger om adgangspunkt og adgangskode på følgende måde.zz Tryk på knappen <k> og derefter knapperne <u><d> for at vælge [Wi-Fi Settings/Wi-Fi-indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Reset Settings/Gendan indstillinger], og tryk derefter på knappen <o>.zz Bekræft din hensigt ved at trykke på knappen <o>.

Angivelse af oplysningerNår du indtaster printernavnet, adgangskoden eller andre oplysninger, skal du trykke på knappen EDIT for at åbne inputskærmen.

Angivelse af oplysningerzz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at vælge et bogstav, tal eller symbol, og tryk derefter på knappen <o>. Hvis du vil indtaste et mellemrum, skal du vælge [Space/Mellemrum] og trykke på knappen <o>.

Sletning af oplysningerzz Tryk på knapperne <u><d><l><r> for at vælge [ ], og tryk derefter på knappen <o>.

Skift af inputtilstandzz Hvis du vil skifte fra store til små bogstaver og derefter til symboler, skal du trykke på knappen EDIT gentagne gange.

50

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via USB-kabel

Udskrivning via USB-kabel

I dette kapitel beskrives det, hvordan du tilslutter et kamera eller en SELPHY via et USB-kabel i forbindelse med udskrivning.

Udskrivning fra computeren (Windows) ...............................................51Klargøring af computeren ................................................................................51

Udskrivning fra en computer (Mac OS) .................................................53

Udskrivning fra et kamera ......................................................................54Udskrivning ved hjælp af kameraets indstillinger (DPOF-udskrivning) ...........54

51

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via USB-kabel

2 Vælg forbindelsesmetode.zz Når skærmbilledet til venstre vises, skal du bruge [Use via USB Connection/Brug med en USB-forbindelse] og klikke på [Next/Næste].

3 Når skærmbilledet til venstre vises, skal du klargøre printeren og slutte den til computeren.zz Sluk SELPHY, og fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY (= 8–10).zz Brug USB-kablet til at slutte SELPHY til computeren. Få instruktioner i computeren eller kablets brugervejledning.

4 Tænd printeren for at fuldføre installationsprocessen.zz Tryk på knappen <q> for at tænde SELPHY.zz Printerdriveren er installeret.

USB-kabel, sælges særskilt

Udskrivning fra computeren (Windows)Her gives instruktioner med Windows 7 som eksempel. SELPHY kan oprette forbindelse via computere med følgende operativsystemer.• Windows 8.1• Windows 8• Windows 7 SP1

Klargøring af computerenDu skal bruge følgende

• Computer• USB-kabel, 2,5 m eller kortere, sælges særskilt (SELPHY-port: Mini-B)

1 Installér printerdriveren.zz Opret forbindelse til internettet via en computer, og gå til ”http://www.canon.com/icpd/”.zz Vælg dit land/område, og følg de instruktioner, der vises, for at fuldføre downloaden.zz Dobbeltklik på mappen [Overførsler], og dobbeltklik derefter på [cp1200-100-9l.exe].zz Følg de viste instruktioner for at fuldføre installationen.zz Hvis vinduet Kontrol af brugerkonti vises, skal du følge vejledningen på skærmen.

52

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via USB-kabel

5 Klargør SELPHY.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY (= 8–10).zz Hvis printeren og computeren ikke er forbundet endnu, skal du slukke printeren et øjeblik, slutte den til computeren via USB (= 51) og derefter tænde den printeren igen.

6 Åbn dialogboksen Udskriv.zz Start fotosoftwaren, vælg de billeder, der skal udskrives, og åbn dialogboksen Udskriv.zz Vælg ”Canon SELPHY CP1200” som destinationsprinter.

7 Vælg Udskriftsindstillinger.zz Vælg en papirstørrelse, der svarer til størrelsen på papiret og blækpatronerne i SELPHY. Vælg også udskrivning med eller uden kanter som en indstilling med de viste papirstørrelser.zz Vælg udskriftsretningen og antallet af kopier.

8 Udskriv.

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug computeren for at slette udskriftsjobbet, hvis du vil annullere udskrivning.

• Printeren virker muligvis ikke korrekt, hvis den er tilsluttet en computer via en USB-hub.

• Tillad ikke computeren at gå i dvaletilstand eller standbytilstand, så længe SELPHY er tilsluttet via USB. Hvis computeren går i slumretilstand, mens SELPHY er tilsluttet via USB, skal du afbryde slumretilstanden uden at trække USB-kablet ud. Hvis gendannelse mislykkes, skal du genstarte computeren.

• I den relevante brugervejledning kan du finde instruktioner om computer- og fotosoftware.

• Hvis der vises en fejlmeddelelse på SELPHY, skal du også kontrollere, om der vises fejlmeddelelser på computeren. Meddelelser kasseres automatisk, så snart problemet er løst.

• Hvis der vises en meddelelse på computeren, kan du også klikke på [Annuller] for at annullere udskrivning.

53

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via USB-kabel

Udskrivning fra en computer (Mac OS)Du kan udskrive fra computeren ved hjælp af AirPrint. SELPHY kan oprette forbindelse via computere med følgende operativsystemer.• Mac OS X 10.8 eller senere

1 Forbered SELPHY, og tilslut en computer.zz Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.zz Indsæt en papirkassette med papir i og en blækpatron i SELPHY (= 8–10).

2 Åbn dialogboksen Udskriv.zz Start fotosoftwaren, vælg de billeder, der skal udskrives, og åbn dialogboksen Udskriv.zz Vælg ”Canon SELPHY CP1200” som destinationsprinter.

3 Vælg Udskriftsindstillinger.zz Angiv papirstørrelse, -retning og antal kopier.zz Vælg [Postkort] for at udskrive i P-format.zz Hvis du vil udskrive i C-formatet, skal du vælge [54 x 86 mm] som papirstørrelse.

4 Udskriv.zz Klik på [Udskriv] for at udskrive.

USB-kabel, sælges særskilt

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug computeren for at slette udskriftsjobbet, hvis du vil annullere udskrivning.

• SELPHY virker muligvis ikke korrekt, hvis den er tilsluttet en computer via en USB-hub.

• Tillad ikke computeren at gå i dvaletilstand eller standbytilstand, så længe SELPHY er tilsluttet via USB. Hvis computeren går i slumretilstand, mens SELPHY er tilsluttet via USB, skal du afbryde slumretilstanden uden at trække USB-kablet ud. Hvis gendannelse mislykkes, skal du genstarte computeren.

• I den relevante brugervejledning kan du finde instruktioner om computer- og fotosoftware.

• Hvis 54 x 86 mm ikke kan vælges til C-formatet, skal du angive 54 mm som bredden og 86 mm som højden.

• Hvis der vises en fejlmeddelelse på SELPHY, skal du også kontrollere, om der vises fejlmeddelelser på computeren. Meddelelser kasseres automatisk, så snart problemet er løst.

• Hvis der vises en meddelelse på computeren, kan du også klikke på [Annuller] for at annullere udskrivning.

• Mac OS: Hvis ”Canon SELPHY CP1200” ikke er tilgængelig som destinationsprinter, skal du registrere SELPHY i computeren på følgende måde.

Åbn [Systemindstillinger] > [Printere og scannere] eller [Udskriv og Scan]. Klik på [+] under listen. Vælg ”Canon SELPHY CP1200”. Klik på [Tilføj].

54

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Fejlfinding

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Udskrivning via USB-kabel

• Knappen <v> på SELPHY kan ikke bruges til at annullere en udskrivning, der er i gang. Brug kameraet til at stoppe udskrivningen.

• Dette produkt anvender PictBridge-teknologi til at udskrive via USB. PictBridges tekniske standarder muliggør en direkte forbindelse mellem kameraer, printere og andre enheder, der gør udskrivningen let. Dette produkt er kompatibelt med standarden DPS over IP, der gør det muligt at bruge PictBridge i netværksmiljøer.

Udskrivning ved hjælp af kameraets indstillinger (DPOF-udskrivning)

Hvis du indsætter et hukommelseskort med DPOF-oplysninger, der er konfigureret på et kamera, vises [DPOF images remain/Print images?/DPOF billede gemt/Print billeder?]. Du kan se de udskrivningsoplysninger, der er gemt på kameraet, ved at trykke på knappen <o>, og du kan udskrive alle de ønskede billeder på én gang ved at trykke på knappen <p>.

• Få en vejledning i, hvordan du kan konfigurere DPOF-oplysninger i brugervejledningen til dit kamera.

• Datoer og filnumre er DPOF-oplysninger, der er angivet på kameraet, og som ikke kan ændres på SELPHY.

• Billeder, der er forberedt med [Printtype] [Standard] på Canon-kameraer udskrives i henhold til indstillingerne i ”Justering af indstillinger” (= 24–32).

• Du kan også vise de indstillinger, der er angivet på kameraet, ved at trykke på knappen <k>, vælge [DPOF Print/DPOF-udskrivning] og derefter trykke på knappen <o>. [DPOF Print/DPOF-udskrivning] vises dog kun, når der er isat et kamerakonfigureret hukommelseskort.

Udskrivning fra et kameraHvis du tilslutter et PictBridge-kompatibelt kamera, kan du vælge billeder med kameraet og udskrive.Her kan du se en udskrivningsvejledning med et kompakt digitalkamera fra Canon som eksempel. Hvis dit kamera betjenes på en anden måde, skal du se brugervejledningen til dit kamera.

1 Klargør SELPHY.zz Sørg for, at der ikke sidder nogen hukommelseskort i SELPHY.

2 Slut SELPHY til kameraet via USB-kablet (= 51).

3 Tænd SELPHY og kameraet, og aktiver afspilningstilstanden.zz Nogle kameraer viser ikonet .

4 På kameraet skal du vælge billeder og forberede udskrivning.zz Brug kameraet til at starte udskrivningen.zz Når udskrivningen er færdig, skal du slukke SELPHY og kameraet og derefter tage kablet ud.

55

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Fejlfinding

Fejlfinding

Se disse tip til at løse problemer med SELPHY. Hvis problemet ikke løses, bedes du kontakte Canon Kundesupport.

Strøm ..............................................................................................................56Skærm .............................................................................................................56Udskrivning .....................................................................................................56

Papir ................................................................................................................57Wi-Fi ................................................................................................................58Fejlmeddelelser ...............................................................................................59

56

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Fejlfinding

Kan ikke vise eller udskrive billeder fra hukommelseskort eller USB-nøgle• Sørg for, at hukommelseskortet er helt sat ind i den korrekte port med etiketten opad

(= 13, 14).• Sørg for, at USB-nøglen er helt sat ind med den rigtige side opad (= 16).• Sørg for, at billedformatet understøttes (= 13).• Sørg for, at hukommelseskort, der skal bruge en adapter, ikke er indsat uden sin

adapter (= 13).

Kan ikke udskrive fra et kamera• Sørg for, at dit kamera understøtter PictBridge (= 54).• Når du udskriver via Wi-Fi, skal du sørge for, at både SELPHY og kameraet er korrekt

forbundet til adgangspunktet (= 37).• Når du udskriver via USB, skal du sørge for, at SELPHY er sluttet direkte til kameraet

med et USB-kabel (= 54).• Sørg for, at batterierne i dit kamera ikke er for flade. Hvis batterierne er flade, skal du

udskifte dem med opladede eller nye batterier.• Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler fra SELPHY.

Kan ikke udskrive fra en computer• Sørg for, at du har installeret printerdriveren korrekt (= 51).• Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.• Når du udskriver via Wi-Fi, skal du sørge for, at både SELPHY og computeren

er korrekt forbundet til adgangspunktet (= 40).• Når du udskriver via USB, skal du sørge for, at SELPHY er sluttet direkte til

computeren med et USB-kabel (= 51).• Windows: Sørg for, at printeren ikke er offline. I så fald skal du højreklikke

på printerikonet og gøre printeren online.• Mac OS: Kontrollér, at du har tilføjet SELPHY på printerlisten (= 46, 53).

Strøm

SELPHY kan ikke tændes• Sørg for, at lysnetledningen er sat korrekt i (= 11).• Tryk på knappen <q>, indtil startskærm vises (= 12).• Når du bruger en batteripakke, skal du kontrollere, at batteripakken er opladet

og isat korrekt.

Skærm

Skærmbilledet til billedvisning vises ikke (= 31)• Mens indstillingsskærmbilledet til id-foto vises, skal du trykke på <k> for at få vist

menuen. Tryk på knapperne <u><d> for at vælge [Select & Print/Vælg og udskriv], og tryk derefter på knappen <o>.

Udskrivning

Kan ikke udskrive• Sørg for, at SELPHY er tændt (= 12).• Sørg for, at papirkassette og blækpatroner er isat korrekt (= 10).• Sørg for, at farvearket ikke sidder løst (= 8).• Kontrollér, at du bruger papir, der er specielt beregnet til SELPHY (= 10).• Udskift blækpatron og sæt mere papir i papirkassetten efter behov (= 15).• Sørg for at bruge den rigtige kombination af papir, papirkassette

og blækpatron (= 8).

57

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Fejlfinding

Papir

Papiret passer ikke i kassetten• Sørg for, at papiret har samme størrelse som papirkassetten (= 2).

Problemer med papirindføring eller ofte forekommende papirstop• Kontrollér, at papir og kassette er isat korrekt (= 9, 10).• Kontrollér, om der er mindre end 19 ark i kassetten.• Kontrollér, om der har samlet sig 19 eller flere udskrifter i papirkassetten.• Kontrollér, at du bruger papir, der er specielt beregnet til SELPHY (= 10).

Kan ikke udskrive det korrekte antal (ubrugt papir tilbage, efter at der er løbet tør for blæk)• Der kan ligge noget ubrugt papir tilbage, hvis der løbes tør for blæk forst (= 15).

Papirstop• Hvis der stikker papir ud foran eller bagi ved papirudføringsåbningen (= 5),

skal det forsigtigt trækkes ud. Hvis du ikke kan fjerne papirer ved at trække det forsigtigt ud, må det aldrig prøve at fjerne det med tvang. Sluk og tænd printeren. Gentag dette, indtil papiret er ude. Hvis du ved et uheld kommer til at slukke printeren, mens den udskriver, skal du genstarte den og vente til papiret skydes ud. Hvis papiret sidder fast og ikke kan fjernes, skal du kontakte forhandleren eller Canon Kundesupport. Prøv ikke at fjerne det fastklemte papir med magt, da det kan beskadige printeren.

Ingen dato eller filnummer, når der udskrives fra hukommelseskort eller USB-nøgler• Sørg for, at SELPHY er konfigureret til at udskrive datoen eller filnummeret (= 30).

Bemærk, at ved DPOF-udskrivning konfigureres dato- eller filnummerudskrivning på kameraet.

Ingen dato eller filnummer ved udskrivning fra kameraer• Sørg for, at dato- eller filnummerindstillingen er aktiveret på kameraet. Bemærk,

at dato- eller filnummerindstillingen på SELPHY vil blive anvendt i kameraets standardindstillinger.

Udskriftskvaliteten er dårlig• Sørg for, at farvearket og papiret er rent og fri for støv.• Sørg for, at SELPHYs indre er fri for støv (= 64).• Sørg for, at der ikke er kondensering i SELPHY (= 64).• Sørg for, at SELPHY ikke er placeret i nærheden af elektromagnetiske bølger eller

stærke magnetfelter (= 11).

De udskrevne farver stemmer ikke overens med farverne på skærmen• Skærme har forskellige metoder til farvevisning fra printere.

Farverne kan også afvige afhængigt af intensiteten og farvetemperaturen i lyset ved skærmen samt skærmens farvekalibrering.

De enkelte billeder udskrives i mindre format på kun én layoutposition• Rediger indstillingerne for [Page Layout/Sidelayout] (= 26). Når der er valgt et

andet layout i [Page Layout/Sidelayout] end [1-up/1-på-1], udskrives de enkelte billeder på én layoutposition pr. ark, hvis du udskriver fra et kamera eller en anden enhed, der kun kan sende ét billede ad gangen.

Udskrivning tager for lang tid• SELPHY stopper udskrivningen midlertidigt, hvis den kommer over en bestemt

temperatur, eftersom dette er tegn på problemer. Vent, til printeren køler af. Når der udskrives meget i et varmt miljø, eller hvis printeren bliver varm, fordi ventilationsåbningen på bagsiden (= 5) er blokeret, kan SELPHY stoppe udskrivningen midlertidigt, så udskrivningen tager længere tid.

• Udskrivning kan tage noget tid afhængigt af udskrivningsmiljøet. I dette tilfælde skal du prøve en anden udskrivningsmetode (udskrivning fra et hukommelseskort, udskrivning via Wi-Fi, udskrivning via USB-kabel).

58

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Fejlfinding

Wi-FiBrug ikke printeren i nærheden af Wi-Fi-signaler som udsendes af eksempelvis mikrobølgeovne, Bluetooth-enheder eller andet udstyr, der anvender frekvensbåndet 2,4 GHz.Enheds-SSID (netværksnavn) vises ikke, når printeren tilsluttes et kamera eller en smartphone• Vælg [Direct Connection/Direkte forbindelse] som forbindelsesmetode (= 35, = 38).• Sørg for, at printeren er i nærheden af kameraet eller smartphonen uden genstanden

mellem sig.

Adgangspunkt vises ikke på printerskærmen Kan ikke oprette forbindelse mellem printer og adgangspunkt• Vælg [Via Wi-Fi Network/Via Wi-Fi-netværk] (= 40) som forbindelsesmetode.• Bekræft, at adgangspunktet er aktiveret og klar til kommunikation.

I brugervejledningen til adgangspunktet kan du finde instruktioner i, hvordan du kontrollerer dette.

• Hvis der er mange adgangspunkter, men det nødvendige adgangspunkt ikke vises, skal du oprette forbindelse ved hjælp af WPS (= 40) eller manuelt (= 44).

• Sørg for, at printeren er i nærheden af adgangspunktet uden genstanden mellem sig.• Kontrollér, om krypteringsnøglen er den rigtige, og prøv at oprette forbindelse igen.• Sørg for, at adgangspunktets kanal er mellem 1 og 11. I stedet for automatisk at

tildele en kanal anbefales det manuelt at angive en kanal inden for dette område. I brugervejledningen til adgangspunktet kan du finde instruktioner i, hvordan du kontrollerer og justerer indstillingerne.

• Hvis adgangspunktet filtrerer kommunikation efter MAC- eller IP-adresser, skal du på adgangspunktet registrere de printeroplysninger, der vises, når du kontrollerer indstillingerne (= 48). Prøv også at deaktivere isolation af adgangspunkter eller separationsfunktionen til beskyttelse af personlige oplysninger. I brugervejledningen til adgangspunktet kan du finde instruktioner i, hvordan du kontrollerer og justerer indstillingerne.

• I WEP-netværk uden DHCP skal du angive IP-adressen manuelt (= 48).

Kan ikke oprette forbindelse via Wi-Fi• Prøv at genstarte SELPHY. Hvis der stadig ikke kan oprettes forbindelse,

skal du kontrollere indstillingerne for adgangspunktet eller andre enheder for Wi-Fi-forbindelsen.

• Hvis der ikke kan oprettes forbindelse via [WPS Connection/WPS-forbindelse] skal du prøve at oprette forbindelse ved hjælp af [Search for an access point/Søg efter et adgangspunkt] (= 42) eller [Manual Settings/Manuelle indstillinger] (= 44).

Kan oprette forbindelse til adgangspunktet, men kan ikke udskrive• Fjern eventuelle hukommelseskort og USB-nøgler.• Udskrivning er ikke muligt, når printeren allerede udskriver et job fra en anden enhed,

eller når printeren er tilsluttet et kamera.• Hvis du udskriver fra en smartphone, skal du installere Canon PRINT Inkjet/SELPHY

(= 34).• Sørg for, at kameraet, smartphonen eller computere, du udskriver fra, er tilsluttet

samme adgangspunkt som SELPHY.• Kontrollér adgangspunktets adgangskode, og prøv at oprette forbindelse igen (= 45).• Hvis der vises en meddelelse, når du indtaster den korrekte adgangskode og

trykker på knappen <o> (= 44), skal du sikre dig, at DHCP-serverfunktionen er aktiveret på adgangspunktet, og at forbindelsesindstillingerne på SELPHY, f.eks. IP-adressen, er korrekte (= 48).

Udskrivning tager for lang tid, eller Wi-Fi-forbindelsen er tabt• Brug ikke printeren i nærheden af Wi-Fi-signaler som udsendes af eksempelvis

mikrobølgeovne, Bluetooth-enheder eller andet udstyr, der anvender frekvensbåndet 2,4 GHz. Bemærk, at selv når [ ] vises, kan det tage lidt tid at sende billeder.

• Sørg for, at printeren er i nærheden af kameraet eller smartphonen uden genstande mellem sig ved direkte forbindelser (= 34, = 37).

• I forbindelser med adgangspunkt (= 40) skal du sørge for, at printeren er i nærheden af adgangspunktet uden genstande mellem sig.

Kan ikke oprette forbindelse via Wi-Fi fra computeren• Bekræft, at printerdriveren er installeret korrekt i Windows.• Aktivér [Netværksfinding] i Windows.• I Mac OS skal du registrere SELPHY på computeren (= 46).

59

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Appendiks

Udskrivning via Wi-Fi

Fejlfinding

Meddelelse, der vises, når et kamera eller en smartphone tilsluttes• Med [Direct Connection/Direkte forbindelse] kan du tilslutte 8 enheder på samme

tid. Der vises en meddelelse, hvis du forsøger at tilslutte flere end 8 enheder. I dette tilfælde skal du frakoble én af de tilsluttede enheder fra printeren, trykke på knappen <o> på printeren for at fjerne meddelelsen og derefter bruge samme enhed som den nye forbindelse til printeren. Hvis dette ikke er muligt, skal du slukke printeren et øjeblik for at frakoble alle enheder og derefter tænde printeren igen.

FejlmeddelelserFejlmeddelelser angiver, at der er problemer med SELPHY. Hvis fejlmeddelelser omfatter tip til fejlfinding, skal disse instrukser følges. Hvis der kun vises en fejlmeddelelse, skal du følge forslagene i ”Fejlfinding” (= 55).Hvis problemet ikke løses, bedes du kontakte Canon Kundesupport.

• Hvis problemet opstår, mens SELPHY er tilsluttet en anden enhed, kan der også blive vist en fejlmeddelelse på enheden. Tjek både SELPHY og enheden.

60

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

Appendiks

Du kan se instruktioner til batteridrevet udskrivning med et valgfrit batteripakke her samt SELPHY -specifikationer og tip til håndtering og vedligeholdelse.

Udskrivning uden en stikkontakt ...........................................................61Tilslutning af batteripakke ...............................................................................61Opladning af batteriet for at bruge SELPHY ...................................................61

Specifikationer ........................................................................................62Håndtering og vedligeholdelse ..............................................................64

Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN) ...............................................65Sikkerhedsregler for interferens med radiobølger ...........................................65Sikkerhedsregler .............................................................................................66Under udskrivning ...........................................................................................66

61

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

Udskrivning uden en stikkontaktHvis du udskriver uden at have adgang til en stikkontakt, skal du bruge batteripakken NB-CP2LH (sælges særskilt). Ved fuld opladning kan der udskrives op til ca. 54 ark* på papir i postkortstørrelse.* Ifølge test udført af Canon. Kan variere afhængigt af udskriftsforholdene.

Tilslutning af batteripakke

1 Tag batteripakkens monteringsdæksel af.zz Hold kontakten i retning af pilen ( ), og flyt dækslet i retning af pilen ( ) for at fjerne det.

2 Tag dækslet over batteristikket af.

3 Tilslut batteripakken.zz Skyd enden med stikket i pilens retning ( ), og indsæt den anden ende ( ), indtil den klikker på plads.

• Batteripakke NB-CP2L (sælges separat) kan også bruges. Ved fuld opladning kan der udskrives op til ca. 36 ark* på papir i postkortstørrelse. Ifølge test udført af Canon. Kan variere afhængigt af udskriftsforholdene.

Ventilationsåbning

Opladning af batteriet for at bruge SELPHY• Når der er tilsluttet strøm (= 11), går opladningen i gang,

og [ ] blinker på skærmen.• Når opladningen er færdig efter ca. fire timer (ved rumtemperatur),

vises [ ] ikke længere.• SELPHY kan bruges, også selvom [ ] blinker, ved at tænde

den (= 11). Derefter stopper opladningen imidlertid. Når strømmen slukkes, blinker, [ ], og opladningen genoptages.

• Se batteriets brugervejledning for at læse om forholdsregler for batteriet.• Når [ ] vises, skal SELPHY placeres i et miljø ved driftstemperatur

(= 62). Oplad, når den har tilpasset sig den omgivende temperatur.• Når [ ] vises, skal du trykke og holde en anden knap end <q> nede

i 3 sekunder eller længere for at rydde [ ]. Derudover skal du, hvis opladningen eller skærmen er slået fra, trykke på en anden knap end knappen <q> for at vise [ ] i ca. 10 sekunder.

• Når [ ] vises med rødt, har batteriet nået slutningen på sin levetid. Køb et nyt batteri.

62

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

Grænseflader

Hi-Speed USB Type A-port til enheder, der er kompatible med PictBridgeMini-B-port til computere

Hukommelseskort SD, SDHC, SDXC, miniSD*3, miniSDHC*3, microSD*3, microSDHC*3 og microSDXC*3

Trådløst LAN Standarder: IEEE 802.11b/gKanaler: 1–11Forbindelse: Infrastrukturtilstand*4

Transmission: DSSS (IEEE 802.11b) eller OFDM (IEEE 802.11g)

Sikkerhed: Ingen sikkerhed, WEP, WPA-PSK (AES/TKIP), WPA2-PSK (AES/TKIP)

USB-nøgler Kun FAT- eller exFAT-format

Driftstemperatur 5–40 °C

Luftfugtighed under drift

20–80 %

Strøm Kompakt strømadapter CA-CP200 BBatteripakke NB-CP2LH (sælges særskilt)

Strømforbrug 60 W eller mindre (standby: 4 W eller mindre)

Mål 180,6 x 63,3 x 135,9 mm

Vægt (kun printer) Ca. 860 g

*1 Fra den første gule udskriftsmarkering til udføring.*2 Værdier i parentes angiver hastigheder, når [Pattern 1/Mønster 1], [Pattern 2/

Mønster 2], eller [Pattern 3/Mønster 3] er valgt under [Print Finish/Udskriftsfinish].*3 Kræver en valgfri dedikeret adapter.*4 Understøtter Wi-Fi Protected Setup.

SpecifikationerUdskrivningsmetode Termooverførsel med dye-sublimationsteknologi (med

belægning)Opløsning 300 x 300 dpi

Graduering 256 nuancer pr. farve

Blæk Dedikeret farveblækpatron (Y/M/C/belægning)

Papir Postkort (fotopapir) og kortstørrelse (fotopapir, fuldsideetiket og 8 etiketter pr. ark, firkantede etiketter)

Papirstørrelse Før afrivning ved perforeringerne

Efter afrivning ved perforeringerne

Postkort Kort

FuldsideetiketEtiket på ark med 8 etiketterFirkantede etiketter

100,0 x 177,0 mm83,0 x 86,0 mm54,0 x 86,0 mm

22,0 x 17,3 mm

54,0 x 54,0 mm

100,0 x 148,0 mm54,0 x 86,0 mm–

Udskrivningshastighed*1

PostkortKort

Ca. 47 sek.Ca. 27 sek.

(Ca. 58 sek.)*2

(Ca. 32 sek.)*2

Papirfremføringssystem Automatisk fremføring fra papirkassette

Udføringssystem Automatisk udføring fra papirkassette

Skærm Vipbar TFT LCD-farveskærm på 6,8 cm (2,7")

63

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

Kompakt strømadapter CA-CP200 B

Nominel indgangseffekt 100–240 V AC (50/60 Hz), 1,0 A (100 V) – 0,6 A (240 V)Nominel udgangseffekt 24 V DC, 1,8 ADriftstemperatur 0–40 °C

Batteripakke NB-CP2LH (sælges særskilt)

Type Genopladeligt litiumionbatteriNominel spænding 22,2 V DCNominel kapacitet 1.290 mAhOpladningsintervaller Ca. 300 gangeDriftstemperatur 5–40 °C

Batteripakke NB-CP2L (sælges særskilt)

Type Genopladeligt litiumionbatteriNominel spænding 22,2 V DCNominel kapacitet 1.200 mAhOpladningsintervaller Ca. 300 gangeDriftstemperatur 5–40 °C

• Alle data er baseret på test udført af Canon.• Printerens specifikationer eller udseende kan blive ændret uden varsel.

Det anbefales at bruge originalt tilbehør og originale forbrugsvarer fra Canon.

Dette produkt er fremstillet, så det leverer fremragende resultater, når det bruges sammen med originalt tilbehør og originale forbrugsvarer fra Canon.Canon er ikke ansvarlig for skade på produktet og/eller ulykker såsom brand mv., der skyldes uoriginalt tilbehørs fejlfunktion (f.eks. at en batteripakke lækker eller eksploderer). Canons kommercielle garanti (hvor den udbydes) dækker ikke skader, der skyldes brugen af uoriginalt tilbehør eller uoriginale forbrugsvarer.

FORSIGTIGDER ER RISIKO FOR, AT BATTERIET EKSPLODERER, HVIS DER ANVENDES EN UKORREKT BATTERITYPE.BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL LOKALE LOVKRAV.

64

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

Håndtering og vedligeholdelse• Printeren må ikke udsættes for vold, der kan beskadige printeren eller

forårsage papirstop.• Udsæt ikke printeren for sprøjtemidler eller andre flygtige stoffer.

Printeren må heller ikke opbevares i kontakt med gummi, vinyl eller plastprodukter i længere perioder, da det kan forringe kabinettet.

• Undgå kondensering på printeren, hvilket kan forekomme, hvis printeren flyttes fra et koldt til et varmt miljø. Put printeren i en lufttæt plastikpose, og lad den tilpasse sig den nye temperatur, inden posen fjernes. Hvis der danner sig kondensering, skal du lade printeren tørre af sig selv ved stuetemperatur, inden den bruges igen.

• Hvis printeren bliver snavset, skal den aftørres med en blød, tør klud.• Hvis ventilationsåbningen (= 5) bliver støvet, skal blækpatronen

fjernes (= 15), inden støvet aftørres, for at forhindre, at der trænger støv ind, og udskriftskvaliteten forringes.

• Aftør aldrig printeren med opløsningsmidler såsom benzen, fortynder eller et neutralt rengøringsmiddel, som kan forårsage deformation eller afskalning af kabinettet.

65

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

• Canon vil ikke kompensere for tab eller tyveri af produktet. Canon accepterer intet ansvar for skade på grund af uautoriseret adgang eller brug af destinationsenheder, der er registreret på dette produkt, hvis produktet mistes eller bliver stjålet.

• Sørg for at anvende produktet som beskrevet i denne vejledning. Sørg for at bruge den trådløse LAN-funktion til dette produkt inden for de retningslinjer, som er anført i denne vejledning. Canon accepterer intet ansvar ved skade eller tab, hvis funktionen og produktet anvendes anderledes end beskrevet i denne vejledning.

• Brug ikke den trådløse LAN-funktion til dette produkt i nærheden af medicinsk udstyr eller andet elektronisk udstyr. Anvendelse af den trådløse LAN-funktion i nærheden af medicinsk udstyr eller andet elektronisk udstyr kan påvirke betjeningen på disse enheder.

Sikkerhedsregler for interferens med radiobølger

Dette produkt kan modtage interferens fra andre enheder, som udsender radiobølger.Sørg for at bruge produktet så langt væk fra sådanne enheder som muligt, så interferens undgås, eller undlad at bruge enhederne samtidigt med dette produkt.

Forholdsregler ved Wi-Fi (trådløst LAN)• Lande og områder, hvor brug af WLAN er tilladt

- Brugen af WLAN er begrænset i visse lande og områder, og ulovlig brug kan være strafbart i henhold til nationale eller lokale bestemmelser. Hvis du vil undgå at overtræde WLAN-bestemmelser, skal du gå til Canons websted for at kontrollere, om brugen er tilladt. Bemærk, at Canon ikke er ansvarlig for problemer, der skyldes brug af WLAN i andre lande og områder.

• Følgende kan medføre bødestraf:- Adskillelse eller justering af produktet- Fjernelse af produktets certificeringsetiketter

• I henhold til udenlandske lovpligtige bestemmelser om udveksling og samhandel er det nødvendigt at indhente eksporttilladelse (eller tilladelse til servicetransaktioner) fra den japanske regering for at eksportere strategiske ressourcer eller services (herunder dette produkt) uden for Japan.

• Da dette produkt omfatter amerikansk krypteringssoftware, er det underlagt bestemmelserne fra den amerikanske eksportadministration og kan ikke eksporteres til eller bringes ind i et land under den amerikanske handelsembargo.

• Sørg for at notere dine indstillinger for trådløst LAN. De trådløse LAN-indstillinger, som er gemt på dette produkt, kan slettes, hvis produktet bruges forkert eller på grund af radiobølger eller statisk elektricitet, skade eller fejl. Sørg for at notere de trådløse LAN-indstillinger for en sikkerheds skyld. Bemærk, at Canon ikke accepterer noget ansvar i forbindelse med forringelse af indhold, direkte eller indirekte skade eller tabt fortjeneste som følge af, at dette produkt tages i brug.

• Når dette produkt overføres til en anden person, skal bortskaffes eller indsendes til reparation, er det vigtigt at notere de trådløse LAN-indstillinger og om nødvendigt gendanne produktets standardindstillinger (slette indstillingerne).

66

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

SikkerhedsreglerDa Wi-Fi anvender radiobølger til at transmittere signaler, er der behov for en strammere sikkerhed end, når der bruges et LAN-kabel.Når der bruges Wi-Fi, skal de følgende punkter holdes for øje.• Brug kun netværk, som du har godkendelse til at bruge.

Dette produkt søger efter trådløse Wi-Fi-netværk i nærheden og viser resultaterne på skærmen. Det er også muligt, at der vises netværk, som du ikke har godkendelse til at bruge (ukendt netværk). Dog vil det muligvis blive opfattet som uautoriseret adgang, hvis du opretter forbindelse til disse netværk eller forsøger at bruge dem. Sørg for kun at bruge netværk, som du har godkendelse til at bruge, og forsøg ikke at oprette forbindelse til andre ukendte netværk.

Hvis sikkerhedsindstillingerne endnu ikke er korrekt justeret, kan følgende problemer opstå.• Overvågning af transmission

Tredjeparter med onde hensigter kan overvåge Wi-Fi-transmissioner og forsøge at tilegne sig de data, du sender.

• Uautoriseret netværksadgangTredjeparter med onde hensigter kan få uautoriseret adgang til det netværk, som du bruger, og stjæle, ændre eller ødelægge oplysninger.Desuden kan du blive offer for andre typer uautoriseret adgang såsom efterligning (hvor nogen antager en identitet for at få adgang til uautoriserede oplysninger) og springbrætsangreb (hvor nogen uautoriseret opretter adgang til dit netværk som springbræt for at dække deres spor, når de infiltrerer andre systemer).Disse problemer kan forhindres via grundig sikring af dit Wi-Fi-netværk.Sørg for at bruge Wi-Fi-funktionen på dette produkt med forståelse for sikkerheden på dit Wi-Fi, og afvej risici over for bekvemmelighed, når sikkerhedsindstillingerne justeres.

Under udskrivningPrinteren skal være færdig med at udskrive, før den frakobles andre enheder, da det kan medføre ufuldstændige og forkerte udskrifter.

Dette produkt kan udskrive ved hjælp af PictBridge via trådløse LAN-netværk.PictBridges tekniske standarder muliggør en direkte forbindelse mellem kameraer, printere og andre enheder, der gør udskrivningen let. Understøttelse af PictBridge DPS over IP-standard muliggør, at produktet kan udskrive trådløst i netværksmiljøer.

WPA-supplikantlicensWPA Supplicant Copyright (c) 2003-2012, Jouni Malinen <[email protected]> and contributors All Rights Reserved.This program is licensed under the BSD license (the one with advertisement clause removed).If you are submitting changes to the project, please see CONTRIBUTIONS file for more instructions.

LicenseThis software may be distributed, used, and modified under the terms of BSD license:Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

67

Forside

Indholdsfortegnelse

Navne på dele

Grundlæggende betjening

Udskriftsindstillinger

Udskrivning via USB-kabel

Fejlfinding

Udskrivning via Wi-Fi

Appendiks

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ”AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR ONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.* Bemærkning vist på engelsk som krævet.

Varemærker og licenser• Microsoft og Windows er varemærker eller registrerede varemærker

tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.• Macintosh og Mac OS er varemærker tilhørende Apple Inc., der er

registreret i USA og andre lande.• App Store, iPhone og iPad er varemærker tilhørende Apple Inc. • SDXC-logoet er et varemærke tilhørende SD-3C, LLC.• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ og Wi-Fi Protected Setup™

er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance.• Alle andre varemærker tilhører de respektive ejere.• Denne enhed indeholder exFAT-teknologi, som er givet i licens

af Microsoft.• Dele af koden i firmwaren er delvist baseret på arbejdet udført af

Independent JPEG Group.• Baseret på XySSL: Copyright (C) 2006-2008 Christophe Devine

Copyright (C) 2009 Paul Bakker <polarssl_maintainer at polarssl dot org> Alle rettigheder forbeholdes.

Ansvarsfraskrivelse• Ingen del af denne vejledning må reproduceres, transmitteres eller lagres

i et arkiveringssystem uden tilladelse fra Canon.• Canon forbeholder sig ret til at ændre indholdet i denne vejledning når

som helst uden varsel.• Illustrationer og skærmbilleder i vejledningen kan afvige en anelse fra det

virkelige udstyr.• Uanset ovenstående punkter påtager Canon sig intet ansvar for skade,

der skyldes forkert betjening af produkterne.