gruppo teddy - una multinazionale dal cuore italiano

36
UNA MULTINAZIONALE DAL CUORE ITALIANO

Upload: gruppo-teddy

Post on 24-Jul-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

UNAMULTINAZIONALEDAL CUOREITALIANO

Page 2: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 3: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

il nostro Sognola nostra storiaIl nostro gruppoI nostri MARCHIIl nostro businessLA NOSTRAFONDAZIONE

Page 4: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 5: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

il nostrosogno

Il sogno della Teddy è quello di costruire una grande azienda globale che guadagni molto per ingrandirla, creare occupazione ed impiegare ogni anno parte degli utili netti per aiutare i più deboli attraverso opere sociali sia in Italia che all’estero.

Il sogno è quello di costruire un’azienda in cui i giovani e meno giovani attraverso il lavoro riescano a dare un significato, un senso alla propria vita.

Il sogno è costruire un’azienda dove ogni 5 persone cosiddette normali possa lavorare una persona che ha dei problemi e che le 5 persone cosiddette normali aiutino quelle meno fortunate a vivere una vita normale, poiché è solo attraverso il lavoro che una persona acquisisce la sua dignità.

Il sogno è quello di formare una classe dirigente coraggiosa, responsabile, competente, proiettata verso il futuro, senza paura e che sappia trasmettere a tutti coloro che verranno dopo di loro tutti quei valori di cui ho parlato sopra.

Vittorio Tadei, fondatore del Gruppo Teddy

Page 6: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Il Gruppo Teddy è una multinazionale a gestione familiare che, dal 1961, ha scelto l’abbigliamentocome proprio core business; una multinazionale dal cuore italiano che ha l’orgoglio di competere in un mercato dominato dai colossi globali del fast fashion.

Il segreto del successo del Gruppo Teddy è solo uno:il senso di appartenenza, il coraggio e le competenze delle persone che ci lavorano. Il cuore, la passione, il desiderio delle nostre persone di costruire un’azienda grande ed innovativa è il vero motore che ci spinge verso il futuro. Ecco perché crediamo fortemente che ognuno debba sentirsi imprenditore di se stesso, vivendo il proprio lavoroda protagonista e con il gusto di costruire il suofuturo e quello dell’azienda. Ecco perché ce la giochiamo con i più grandi.

La cultura aziendale che cerchiamo di viveree di trasmettere è quella che scaturisce dai principiindicati nel Sogno, scritto dal fondatoreVittorio Tadei, che disegna la dimensione idealedentro cui ogni nostra azione, almeno cometentativo, si muove.

Alessandro Bracci, Amministratore Delegato

imprenditori di SE stessi

Page 7: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

1961 Vittorio Tadei, padre ferroviere e madre casalinga, decide di occuparsi del negozio d’abbigliamento di famiglia a Riccione, lasciando la professione di commercialista. È l’inizio di una grande avventurache, dal primo laboratorio artigianale di produzione di maglieria, lo porterà già dagli anni ’70 a intraprendere dei progetti di distribuzione all’ingrosso a più ampio raggio. Sono le basidella futura rete di ingrossia marchio Rinascimento.

1981 La nascita di Teddy Srl (Spa nel ‘92) dà una dimensione più concreta e duratura al progetto imprenditoriale iniziale. Sono gli anni dell’ingresso in azienda di quei dipendenti che, con il proprio lavoro e la propria personalità, contribuiscono giorno dopo giorno a creare la cultura del gruppo. Sono gli anni in cui le tendenze incominciano a diventare un fenomeno globale e questa evoluzione obbliga Vittorio e i suoi collaboratori a interpretare i segnali provenienti dal mercato in modo sempre più veloce e dinamico.

1988 Nasce il marchio Terranova e la formula del “franchising in conto vendita”. Si sviluppa una rete di negozi affiliati flessibile, dinamica ed internazionale.

1990 Inizia l’espansione all’estero: Jugoslavia, Spagna, e altri paesi dell’Europa dell’Est sono i primi mercati; in soli dieci anni Terranova arriva in 22 stati. Sempre nel 1990gli incassi dei negozi superano i 10 milioni di Euro.

1994 I dipendenti di Teddy Spa superano quota 100.

2001 Teddy inizia a sviluppare un network di ingrossi per la distribuzione all’estero del prodotto a marchio Rinascimento: il primo a Parigi, capitale della moda. I capi fatturatidi Teddy Spa sono 11.400.000.

2002 Nasce Kitana, linea over di Rinascimento, una collezioneper una donna curvilinea che trovala sua dimensione senza rinunciare ad essere fashion e seducente.

LA NOSTRASTORIA

Page 8: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

2003Sull’onda di una grande crescita che dura per tutti gli anni ’90, Terranova apre a Mosca il suo trecentesimo negozio, il primo in Russia. Nel frattempo tutto il sistema logistico viene automatizzato.

2005Terranova festeggia 400 negozi nel mondo con un nuovo punto vendita in Arabia Saudita. Nasce anche il marchio Calliope, dimostrandosi fin dall’inizio un successo nell’abbigliamento low cost.

2006Nasce la linea Terranova Kids, ampliando l’offerta del marchio Terranova.

2008La rete di ingrossi Rinascimento cresce, posizionandosi in vari paesi tra i quali Germania, Libano, Francia, Canada, Belgio e Irlanda.

2009Un anno di cambiamenti importanti: vengono inaugurati in contemporanea 2 nuovi concept store Terranova e Calliope con grande successo e inizia una vera e propria r-evolution.

2010Con oltre 550 negozi Terranova e Calliope ed una rete di punti

vendita all’ingrosso Rinascimento, Teddy Spa è una realtàdi riferimento per l’abbigliamento in Europa e nel mondo.

2011Il 30 novembre 2011 a Rimini 1.200 persone, tra dipendenti, fornitori integrati ed ex collaboratori, festeggiano i primi 50 anni dell’azienda.Questo è l’anno in cui Terranovacrea la propria piattaforma di e-commerce.

2012Nasce la linea underwear Mia Terranova.

2013Il Gruppo Teddy entra in quattro nuovi importanti mercati:Danimarca, Francia, Malesiae Marocco.

2014Nel 2014 la Teddy acquisisce la totalità della società Miss Miss integrando il relativo brand all’interno del proprio portafoglio marchi.

Page 9: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 10: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Il Gruppo Teddy è composto da oltre 20 società che operano nell’ambito della distribuzione di abbigliamento e costituisce la Divisione Commerciale del gruppo T&M Holding SpA, gruppo multinazionaleche comprende anche altre attività legate al retail.

Il Gruppo gestisce principalmente 4 marchi, Terranova, Rinascimento, Calliope e Miss Miss, ed è presente tramite le attività retail e wholesale in 48 paesi. I negozi monomarca sono 571 in 39 nazioni, mentre gli ingrossi sono 19 in 12 nazioni.

IL NOSTROGRUPPO

4 marchi4 continenti48 paesi571 negozi19 Ingrossi

Page 11: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

fatturato549.580.833 euro

Ebitda66.102.049 euro

incassi del GruppoA PREZZI RETAIL997.000.000 euro

Il fatturato consolidato è di 549,5 milioni di Euro, con Ebitda di 66,1 milioni di Euro. Gli incassi globali del Gruppo arrivano a 997 milioni di Euro.

Gli investimenti aziendali sono finanziati ogni anno per intero dagli utili netti accantonati e lo sviluppo è parzialmente finanziatodai franchisee. Il Gruppo ha una posizione finanziaria netta conun saldo positivo, cioè a credito.

Dati bilancio consolidato 2014

Page 12: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Quello che da sempre caratterizza il Gruppo Teddy, formato da oltre 2.000 persone, è il grande senso di appartenenza di coloro che, ogni giorno, costruiscono il loro pezzo di azienda, ovunque siano, da Rimini a Shangai, da Milano a Manila.

La dimensione ideale, indicata dal Sogno scritto da Vittorio Tadei,è il più grande aiuto per lo sviluppo di una cultura aziendale fondata sull’importanza della persona, dell’aiuto reciproco, sul desiderio di costruire qualcosa di grande con tutta l’efficienza e la creatività possibile.Una cultura aziendale trasmessa con fatti concreti, lungo i decenni,dai più esperti agli ultimi arrivati, con una particolare attenzionea chi lavora lontano dall’Italia.

2.317 DIPENDENTI4.000 Collaboratori150.000 Oredi formazioneerogate OLTRE50 ANNI DI STORIA

Page 13: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Il nostro approccio al mercato è guidato da un criterio: trattare gli altri come vorremmo essere trattati noi. Questo è quello che ogni giorno cerchiamo di fare e di trasmettereai nostri addetti alla vendita come criterio guida per ogni scelta e decisione; questo è il modo con cui anche noi cerchiamo di relazionarci sia in azienda che con i nostri stakeholders;un criterio che nasce dalla nostra cultura aziendale espressa nel Sogno dal suo fondatore.

Inoltre, visto che i primi clienti dei nostri negozi siamo noi, da sempre curiamo la qualità e la sicurezza dei nostri prodotti in maniera molto attenta: ogni anno vengono effettuati oltre 200.000 test sui nostri capi da laboratori esterni e certificati ed ogni nostro fornitore si deve attenere scrupolosamente ad un manuale della qualità e della sicurezza e deve sottoscriveree rispettare il codice etico del Gruppo. Il controllo della qualità e della sicurezza è un processo che inizia fin quando un capo viene pensato e disegnato, fino alla sua produzione, attenendosi sempre e come livello standard minimo alle norme internazionali e nazionali dei mercati in cui il Gruppo opera. Per quanto riguarda i marchi Calliope e Terranova, la presenza stabiledi dipendenti e collaboratori del Gruppo nei paesi di produzione costituisce un’ulteriore garanzia di rispetto dei nostri standard qualitativi.

Page 14: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

EvoluzioneFATTURATOGruppo TEDDY

17,7% INCREMENTO MEDIO ANNUODAL 1988 AL 2014

550

2014

Page 15: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

I NOSTRIPAESI

ALBANIAAUSTRIABELGIOBIELORUSSIABOSNIABULGARIACIPROCROAZIADANIMARCAESTONIAFRANCIAGEORGIAGERMANIAGRAN BRETAGNAGRECIAIRLANDALETTONIAMACEDONIAMALTAMOLDAVIAMONTENEGROOLANDAPOLONIAPORTOGALLOREPUBBLICA CECAROMANIASERBIASLOVACCHIASLOVENIASPAGNASVEZIAUCRAINAUNGHERIA

EUROPA 34%

ITALIA 45%

EGITTOMAROCCO

AFRICA 2%

CANADA

AMERICA DEL NORD 1%

ARABIA SAUDITAEMIRATI ARABI UNITIFILIPPINEGIORDANIAIRAQISRAELEKAZAKISTANMALAYSIAMONGOLIARUSSIASIRIA

ASIA 18%

Negozi e ingrossi per area geografica

Page 16: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Nato nel 1988, è uno dei più importanti marchi di moda giovanee urban a basso prezzo in Europa,con 463 negozi monomarcain 39 nazioni, gestiti sia direttamenteche attraverso la formuladel franchising in conto vendita.Lo stile quotidiano di Terranova si distingue per la sua immagine accessibile e sempre aggiornata, semplice e, allo stesso tempo,cool.

L’esperienza Terranova si fonda su tre concetti chiave: easy to wear,con un prodotto facile da indossare; easy to buy, grazie a un prezzo più che accessibile; easy to live, per la sensazione di libertà e freschezzache si respira in ogni punto vendita Terranova.

www.terranovastyle.com

i nostrI MARCHI

EASY ST YLE

Page 17: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Linee: uomo, donna, kidSaccessori, UNDERWEAR

463 negozi, 39 paesi14 collezioni ogni anno16 paesi e-commerce

Page 18: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 19: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 20: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Rinascimento è un brand fast fashion che realizza un total look per una donna femminile glamour ed up to date; femminile perché attraverso l’abito interpreta e seduce con la propria personalità. Il suo total look è ricercato e versatile espressione di una femminilità che nasconde grinta e consapevolezza di essere donna in tutte le situazioni quotidiane. Una donna glamour perché è aggiornata ed ama uscire; proprio per questo cerca capi che la fanno sentire affascinante e seducente in ogni occasione, ma è nelle occasioni

speciali che ama esaltare l’eleganza e non necessariamente la moda. Infine è up to date perché ama rinnovare il proprio guardaroba con le proposte di stile, l’audacia che valorizza la personalità con l’attenzione al dettaglio e l’attualità degli abbinamenti, per seguire le tendenze.

Dalla creatività degli stilisti nel 2002 è nato il marchio Kitana, una linea dedicata a chi indossataglie dalla 46 alla 52.

www.rinascimento.com

i nostrI MARCHI

MADE IN ITALY

Page 21: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Linee: donna, accessorI

16 ingrossi, 12 paesi5.000.000 di capi vendutiin 90 paesi, 8 campionari10.000 modelli ogni anno200 articoli a settimana120.000 capi vendutia settimana28 PAESI E-COMMERCE

Page 22: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Nato nel 2005, è entrato subito con grande successo nel mercato dell’abbigliamento “low cost”. Il suo stile glamour è il punto chiave della sua immagine. Ciò che caratterizza il prodotto e l’atmosfera dei suoi punti vendita, diretti e in franchising, è un glamour contemporaneo, equilibrato e con un tocco di “stylish”. I capi Calliope si posizionano come

prodotti di tendenza, attuali, ma al contempo accessibili con un giusto equilibrio tra moda e basico. Il risultato è un prodotto dedicato a uomini e donne che ogni giorno vogliono sentirsi glamour con estrema naturalezza.

www.calliope.info

i nostrI MARCHI

BE GLAMOUR

Page 23: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Linee: uomo, donna,accessorI

88 negozi19 paesi14 collezioni ogni anno

Page 24: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

i nostrI MARCHI

BE ST YLISHNato nel 2008, il marchio Miss Miss racconta lo stile di vita di una donna frizzante, positiva, allegra che ama esprimere la propria personalità tenendosi però lontana dagli eccessi. Una donna versatile, che si diverte a mixare gli stili ottenendo un look di tendenza con un tocco personale che non la uniforma alla massa, buono per vivere i diversi momenti della giornata. Una donna smart, consapevole del suo tempo, sicura della propria identità e proprio per questo aperta al mondo. Una donna che non ama i formalismi, nel look come nell’espressione dei sentimenti, ed è determinata nel coltivare i suoi talenti.Miss Miss è un marchio di fast fashion che distribuisce all’ingrosso articoli made in Italy, veloce nel proporre le nuove tendenze e attento nella ricerca dei tessuti.

www.missmiss.it

Linee: donna

3 INGROSSI15 DISTRIBUTORI NEL RESTO DEL MONDO, 8 CAMPIONARI 4.000 MODELLI ALL’ANNO100 ARTICOLI A SETTIMANA

Page 25: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Nel 1988 apre il primo negozio Terranova e nessuno poteva prevedere quello che poi è successo: 571 negozi in 39 paesi con i marchi Terranova, Rinascimento e Calliope, migliaia di vetrine, dove ogni giorno, in ogni parte del mondo raccontiamo il nostro modo di essere, di vederee interpretare le tendenze, offrendoai nostri clienti il miglior prodottoal miglior prezzo.

In oltre 50 anni di storia tutti gli sforzi, le competenze, la capacità di fare business e la cultura imprenditoriale del nostro Gruppo sono sempre state esaltate e potenziate da coloro che insieme a noi hanno intrapresoe condiviso questa grande avventura imprenditoriale.Per questo l’affiliazione è per noi non solo una grande opportunità, maidentità e visione di tuttoil Gruppo e motore di una crescita continua in tutto il mondo.

IL NOSTRO BUSINESSRETAIL TERRANOVA, RINASCIMENTOe CALLIOPE

Page 26: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Il nostro franchisingin conto vendita:molto più di un business

RISCHIO CALCOLATOIl nostro affiliato deve affrontare solo un rischio calcolato perché paga solamente il venduto, senza il rischio di rimanenze che è a carico totale dell’azienda.

MARGINE SULL’INCASSO DEL PUNTO VENDITA COSTANTE E GARANTITOUna grande sicurezza per il nostro affiliato è il suo margine sull’incasso che rimane sempre invariato e certo durante tutto l’anno.

NESSUNA FALSA PARTENZANiente è lasciato al caso prima di aprire un negozio, grazie alle analisidel team dell’Ufficio Sviluppo rispetto al bacino di utenza, al passaggio pedonale, alla collocazione del punto vendita, alla presenza dei competitor.

Negozio chiavi in manoLa Teddy si avvale di fornitori integrati e specializzati, un gruppo di professionisti che segue l’affiliato nella progettazione del punto vendita, fornisce il materiale di arredo e supervisiona i lavori fino al giorno dell’apertura, fornendo supporto per tutto il periodo di attività del negozio.

Page 27: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

SUPPORTO INFORMATICOAttraverso il nostro programma gestionale l’affiliato può guidare e controllare in maniera semplice e efficacetutte le attività del negozio, dalle statistiche di vendita fino alla gestione del personale, compresi il riassortimentoe il magazzino la cui gestione efficiente è decisiva per le performance del punto vendita.

COMUNICAZIONE E MARKETING EFFICACE Grazie al supporto del nostro ufficio marketing, l’affiliato dispone sempre di materiale di comunicazione aggiornato, e strategie promozionali coordinate e visual elaborate da un team dedicato.

FORMAZIONE CONTINUAPer il Gruppo Teddy è uno degli elementi essenziali per garantire la crescita del negozio: esperti formanoogni anno in azienda o nei negozi pilota lo staff del negozio prima dell’apertura e supportano l’affiliatoe il suo team costantemente, dalle strategie di vendita fino al visual merchandising.

Page 28: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

CONCEPT STORE TERRANOVA

Page 29: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

CONCEPT STORE CALLIOPE

CONCEPT STORE RINASCIMENTO

Page 30: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Rinascimento: da Bologna il pronto moda made in Italy che ha conquistato il mondoQuando ancora non esistevano i colossi internazionali, in Italia ed all’estero, Rinascimento faceva già tendenza con il suo prodotto pronto moda Made in Italy.Attraverso una supply chain che garantisce un ciclo produttivo dai tempi eccezionalmente ridotti, dal suo centro distributivo presso il Centergross di Bologna e da altri centri di distribuzione nel mondo, Rinascimento garantisce ai suoi clienti una offerta cash&carry aggiornata settimanalmente, con una continua ricerca di stile per rispondere tempestivamente ai trend della moda. Rinascimento, oltre che attraverso una rete internazionale di distributori all’ingrosso, è distribuito anche attraverso una rete di agenti con showroom e la propria piattaforma e-commerce B2B.

IL NOSTRO BUSINEsSWHOLESALERINASCIMENTOE MISS MISS

5.000.000 DI CAPI VENDUTI IN 90 PAESIattraverso 7.000 negozianti

Page 31: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

1.000.000 DI CAPIDISTRIBUITI ATTRAVERSO3.000 NEGOZIANTI IN 55 PAESI

Miss Miss: qualità e creatività fastAnche Miss Miss distribuisce presso il Centergross di Bologna con tempi di produzione e distribuzione estremamente ridotti. La costante ricerca dei trend, dei tessuti, e della qualità e creatività che caratterizza il Made in Italy, uniti a tempi di produzione ridottissimi, costituiscono i valori cardine su cui si fonda da sempre il brand. Le collezioni Miss Miss vengono distribuite in tutto il mondo, dal Canada fino al Sud America, dalla Russia alla Scandinavia, da Hong Kong al Giappone, toccando tutta l’Unione Europea, attraverso showroom di vendita anche a Milano e presso i distributori di Parigi, Dusseldorf, Barcellona e Valencia.

Page 32: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

la nostra fondazione

Sostenere opere di solidarietà rappresenta una delle “ragioni d’essere” del Gruppo Teddy, è uno dei motivi per cui il gruppo esiste, lavora, rischia e affronta ogni giorno il mercato.«L’uomo è amministratore dei beni di cui dispone e non padrone».Con questa frase Vittorio Tadei ha educato la sua famiglia e i suoi collaboratori.Per questo motivo l’azienda e la famiglia Tadei partecipano da sempre a numerosi progetti di

solidarietà in tutto il mondo, attraverso la Fondazione nata in ricordo di Luigi, figlio di Vittorio.Sono centinaia le realtà e le persone aiutate concretamente dal Gruppo Teddy nel loro cammino, con collaborazioni nate dalla commozione provata da Vittorio Tadei nell’incontro — faccia a faccia — con i missionari, i bambini zambesi, i chicos de la calle boliviani, gli educatori, i disabili del Bangladesh o i giovani riminesi alla ricerca di veri maestri.

Page 33: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Missione Bolivia La Paz (Bolivia)

Accoglienza e sostegno per ragazzi di strada,alcolisti, bambini e famiglie in difficoltà, disabili

1.500 persone aiutate / 3 struttured’accoglienza / 20 operatori

Gelaterie GigiBontàBolivia, Albania, Cile, Zambia

Gelaterie gestite da missioni 11 gelaterie / 90 persone

Rainbow project Zambia, Kenya, Tanzania, Uganda,Burundi e diversi interventi in India, Grecia e Italia.

Modello di intervento per bambini orfani dell’AIDSe bambini in difficoltà 15.347 persone aiutate di cui 11.849 bambini / interventi nutrizionali per 1.337 bambini malnutriti in 16 centri, 6.984 bambini in 10 mense, 286 persone anziane in 8 centri nutrizionali / 653 bambini e ragazzi aiutati ad andare a scuola (di cui 2.054 bambini in 7 community school con 37 insegnanti) / 386 bambini e ragazzi (di strada e vulnerabili) accolti in strutture di accoglienza124 famiglie inserite in programmi di microfinanza

Gigi Point Rimini (Italia)

Centro per ragazzi1.000 persone ogni anno (di cui 600 ragazzi)

4 aule studio / 6 sale incontri / 1 cucina

Page 34: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

Karis FoundationRimini e Riccione (Italia)

Scuole dell’infanzia, primarie, secondarie e licei6 scuole dell’infanzia / 2 scuole elementari

1 scuola media / 2 licei / 1.526 alunni, 159 insegnanti / 30 dipendenti non docenti

Cooperativa Amici di Gigi San Mauro Pascoli, Rimini (Italia)

Cooperativa sociale per l’accoglienza di minorie adulti in varie situazioni di disagio4 amici / 100 persone aiutate3.000 mq di orto per 4 tonnellate di verdura

Missione Sri Lankae Bangladesh

Bangladesh, Sri Lanka

Interventi in ambito educativo,sanitario e nutrizionale

1 Gigi School con 650 studenti10.000 persone sostenute all’anno

1 centro psichiatrico / 1 centro di fisioterapia

Page 35: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano
Page 36: Gruppo Teddy - Una multinazionale dal cuore italiano

via Coriano 58 Grosrimini Blocco 97 47924 Rimini (RN),Italia Tel. +39.0541.301.411/Fax +39.0541.383.430 [email protected]

TEDDYGROUP.COM