guía de selección de producto - fluitronic s.l · 2017-07-14 · transmisor de presión con...

48
Instrumentación electrónica de presión Guía de selección de producto

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

Instrumentación electrónica de presión

Guía de selección de producto

Page 2: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

2

Su socio fiable

Sensores de presión en todas las variantes

Como empresa familiar operando a nivel global con más de 7.900 empleados altamente cualificados, el grupo empresarial WIKA es líder a nivel mundial en la instrumentación de presión y temperatura.También en las magnitudes nivel y flujo, así como en la tecnología de calibración, la compañía establece los estándares. Fundada en 1946, WIKA es hoy en día un partner fuerte y fiable, gracias a su amplia gama de instrumentación de alta precisión y servicios integrales para todos los requerimientos de la instrumentación industrial.

WIKA ofrece una gama completa de instrumentos electrónicos de medición de presión. Sensores, presostatos, transmisores de presión para mediciones de presión relativa, absoluta y diferencial. Nuestros instrumentos están disponibles para los rangos de 0 ... 10 mbar hasta 0 ... 15 000 bar.Estos instrumentos se fabrican con señales eléctricas de corriente o de tensión normalizadas (también de seguridad intrínseca según ATEX o con un envolvente antideflagrante) así como interfaces y protocolos para distintos sistemas de bus de campo.

Page 3: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

3

Contenido

Se presenta el modelo en una página doble. Las tablas del lado izquierdo ofrecen un resumen de los códigos más habituales. La codificación de tipo en la parte derecha permite la configuración individual de su instrumento.

Para aplicaciones industriales generales

Transmisor de presión para aplicaciones generales Modelo A-10 4

Transmisor de presión para aplicaciones exigentes Modelo S-20 6

Transmisor de presión OEM Modelo O-10 8

Con características especiales

Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10

Transmisor de presión para altas presiones hasta 15.000 bar Modelo HP-2 12

Transmisores de presión para medidas de precisión Modelos P-30, P-31 14

Transmisor de presión de seguridad intrínseca para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelos IS-20, IS-21 16

Transmisor de presión de seguridad intrínseca para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelo IS-20-H 18

Transmisor de presión de seguridad intrínseca para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelo IS-3 20

Transmisor de presión con protección antideflagrante Modelos E-10, E-11 22

Presostato electrónico con display Modelos PSD-30, PSD-31 24

Presostato electrónico con display para procesos estériles Modelo PSA-31 26

Sonda de pozo para mediciones de nivel Modelo LS-10 28

Sonda de pozo de alto rendimiento Modelo LH-20 30

Manómetro digital para aplicaciones industriales Modelo DG-10 32

Transmisores de presión para sectores específicos

Transmisores de presión OEM para la hidráulica móvil Modelo MH-2 34

Transmisores para la tecnología de la climatización Modelo AC-1 36

Transmisor de presión para refrigeración Modelo R-1 38

Transmisor de presión para gases medicinales Modelo MG-1 40

Transmisores de presión para aplicaciones sanitarias Modelo SA-11 42

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2 44

Accesorios y soluciones especificadas por el cliente 46

WIKA en el mundo 48

Page 4: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

4

Aplicaciones � Aplicaciones generales industriales, sensibles al precio � Mediciones sencillas y fiables para aplicaciones en

investigación y desarrollo � Distribuidores y revendedores en las industrias más

variadas

Datos técnicos � Rangos de medición desde 0 ... 0,6 hasta 0 ... 1.000 bar � Alinealidad 0,25 ó 0,5 % � Salida 4 ... 20 mA, DC 0 ... 10 V, DC 0 ... 5 V y otras � Conexión eléctrica: conector angular forma A y C,

conector circular M12 x 1, salida de cable 2 m � Conexión a proceso G ¼ A DIN 3852-E, ¼ NPT y otras

Número de artículoConexión a proceso G ¼ A DIN 3852-EConexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A Sellado NBRTemperatura del medio 0 ... 80 °CAlinealidad 0,5 % BFSLSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilos 0 ... 10 V, 3 hilosAlimentación auxiliar DC 8 ... 30 V DC 14 ... 30 V

Rang

os d

e m

edic

ión

0 ... 0,6 bar 14116790 141162480 ... 1 bar 12719049 128528220 ... 1,6 bar 12719405 129634460 ... 2,5 bar 12719243 129099130 ... 4 bar 12719251 127254210 ... 6 bar 12719391 128248370 ... 10 bar 12719260 127250570 ... 16 bar 12719286 127847200 ... 25 bar 12719308 128733150 ... 40 bar 12719316 129109030 ... 60 bar 12719324 127254480 ... 100 bar 12719383 128508380 ... 160 bar 12719375 128874300 ... 250 bar 12719332 127251110 ... 400 bar 12719341 127251020 ... 600 bar 12719367 128507810 ... 1.000 bar 45702091 14059245

≈ 48 mm

27 mm

28,5 mm ≈ 61

mm

Transmisor de presión para aplicaciones industriales, modelo A-10

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 5: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

5

Para aplicaciones industriales generales

Código: A-10 - - BG - Z - - - Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.60)Número de campo Código Versión

Alinealidad

6 0,5 % BSFL3 0,25 % BFSL

Rango de medición

216 0 ... 0,6 bar310 0 ... 1 bar316 0 ... 1,6 bar325 0 ... 2,5 bar340 0 ... 4 bar360 0 ... 6 bar410 0 ... 10 bar416 0 ... 16 bar425 0 ... 25 bar440 0 ... 40 bar460 0 ... 60 bar510 0 ... 100 bar516 0 ... 160 bar525 0 ... 250 bar540 0 ... 400 bar560 0 ... 600 bar610 0 ... 1.000 bar

Conexión a proceso

HD1 G ¼ A DIN 3852-E, NBRTBZ G ¼ hembraNBZ ¼ NPTNPZ ¼ NPT hembraMVL 7/16"-20 UNF-SAE junta tórica Boss, FPM/FKMMIC M20 x 1,5, cobreREZ R ¼ ISO 7PEZ PT ¼GCZ G ⅜ B

Señal de salida

AA 4 ... 20 mAFC 0 ... 10 VGA 0 ... 5 VKA 1 ... 5 V1A 0,5 ... 4,5 V

Conexión eléctrica

AGZ Conector angular DIN 175301-803 AAKB Conector angular DIN 175301-803 A con 2 m cableCGZ Conector angular DIN 175301-803 CCKB Conector angular DIN 175301-803 C con 2 m cableM4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinMGB Conector angular M12 x 1, 4-pin con 2 m cableMIB Conector M12 x 1, 4-pin 2 m cableDLB Salida de cable, IP 67OEB Salida de cable, OEM

Homologación

S cULus, GOSTE Germanischer Lloyd (GL), cULus, GOST

Page 6: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

6

Transmisor de presión para elevadas exigencias, modelo S-20

Aplicaciones � Aplicaciones críticas en la industria � Aplicaciones exigentes en investigación y desarrollo � Entornos difíciles en la industria de procesos

Características � Construcción robusta � Numerosas variantes � Opciones especificadas por el cliente � Informe de prueba sin cargo � Cortos placos de entrega

Número de artículoAlinealidad 0,25 % del span (según IEC 61298-2)Conexión eléctrica Conector angular DIN 175301-803 ATemperatura del medio -20 ... +100 °C -30 ... +100 °CSellado NBR CobreConexión a proceso G ¼ DIN 3852-E G ½ B G ½ BSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilos 4 ... 20 mA, 2 hilos 0 ... 10 V, 3 hilos

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... 0 bar 14071217 14071123 140711950 ... 0,4 bar 14071221 14071126 140711960 ... 0,6 bar 14071223 14071128 140711970... 1 bar 14071224 14071133 140711980 ... 1,6 bar 14071225 14071134 140711990 ... 2,5 bar 14071232 14071135 140712000 ... 4 bar 14071233 14071137 140712010 ... 6 bar 14071235 14071139 140712020 ... 10 bar 14071237 14071141 140712030 ... 16 bar 14071238 14071142 140712040 ... 25 bar 14071239 14071144 140712050 ... 40 bar 14071245 14071145 140712060 ... 60 bar 14071248 14071146 140712070 ... 100 bar 14071252 14071148 140712080 ... 160 bar 14071254 14071149 140712090 ... 250 bar 14071268 14071151 140712100 ... 400 bar 14071271 14071153 140712110 ... 600 bar 14071275 14071155 140712120 ... 1.000 bar a petición 14071157 14071213

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

≈ 48 mm

27 mm

29,5 mm

Ø 26,7 mm

≈ 83

mm

Page 7: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

7

Para aplicaciones industriales generales

Código abreviado (otras versiones en hoja técnica PE 81.61)Número de campo Código Versión

Alinealidad

6 0,5 % BFSL3 0,25 % BFSLB 0,125 % BFSL

Rango de medición

240 0 ... 0,4 bar260 0 ... 0,6 bar310 0 ... 1 bar316 0 ... 1,6 bar325 0 ... 2,5 bar340 0 ... 4 bar360 0 ... 6 bar410 0 ... 10 bar416 0 ... 16 bar425 0 ... 25 bar440 0 ... 40 bar460 0 ... 60 bar510 0 ... 100 bar516 0 ... 160 bar525 0 ... 250 bar540 0 ... 400 bar560 0 ... 600 bar610 0 ... 1.000 bar616 0 ... 1.600 bar

Conexión a proceso

HAC G ¼ B EN 837HSC G ½ B EN 837HD1 G ¼ A DIN 3852-EMVL 7/16-20 UNF SAE junta tórica BossNBZ ¼ NPTPEZ PT ¼

Temperatura del medio

3K -30 ... +100 °C4Q -40 ... +125 °C4T -40 ... +150 °C (no disponible con conexiones a proceso HD1, MVL und NBZ)41 -40 ... +200 °C (no disponible con conexiones a proceso HD1, MVL und NBZ)

Señal de salida

A 4 ... 20 mAF 0 ... 10 VG 0 ... 5 VK 1 ... 5 VL 1 ... 6 V1 0,5 ... 4,5 VW 0,5 ... 4,5 V (ratiométrico)

Conexión eléctrica

AGGZZZ Conector angular DIN 175301-803 ACGGZZZ Conector angular DIN 175301-803 CM4ZZZZ Conector circular, M12 x 1 (4-pin)MMZZZZ Conector circular M12 x 1 (4-pin), metálicoDLZUM2 Salida de cable IP 67 (2 m)2XZBM2 Salida de cable ½ NPT Conduit (2 m)

Código: S-20 - - BG - - - - Z Z Z

Page 8: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

8

Transmisor de presión OEM, modelo O-10

Aplicaciones � Hidráulica y neumática � Bombas y compresores � Fabricantes de máquinaria � Domótica

Datos técnicos � Rangos de medición desde 0 ... 6 hasta 0 ... 600 bar � Alinealidad 0,5 % � Señales industriales estándar � Conexión eléctrica: Conector angular forma A y C,

conector circular M12 x 1, Metri-Pack serie 150, salida de cable 2 m, blindado o sin blindaje

� Muchas conexiones al proceso habituales a nivel internacional

Número de artículoSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosAlimentación auxiliar DC 8 ... 30 V

Modelo Modelo O-10 (T) Versión estándar Modelo O-10 (5) con sobrecarga 5 veces y caja resistente a condensación

Conexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A (sin conector ficha) Conector circular, M12 x 1Temperatura del medio -30 ... +100 °C -40 ... +100 °C

Conexión a proceso G ¼ A DIN 3852-Econ junta NBR G ¼ B EN 837 G ¼ A DIN 3852-E

con junta NBR G ¼ B EN 837

Rang

os d

e m

edic

ión

0 ... 6 bar 82107801 14073173 67222739 141182470 ... 10 bar 82092120 71092064 67222738 141182480 ... 16 bar 71069488 14067059 14091377 141182490 ... 25 bar 14121296 71113771 67223112 141182500 ... 40 bar 14118242 71113789 14118246 141182510 ... 60 bar 45701034 14092856 -- --0 ... 100 bar 14118243 14084654 -- --0 ... 160 bar 14118244 71106855 -- --0 ... 250 bar 45727850 71092081 -- --0 ... 400 bar 14121298 71092099 -- --0 ... 600 bar 14118245 71092102 -- --

24 mm

22 mm

≈ 34

mm

14 m

m

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Lote mínimo 50 uds

Page 9: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

9

Para aplicaciones industriales generales

Código: O-10 - - BG - - Z 3 K - - W Z Z

Modelo O-10 (T)Número de campo Código Versión

Alinealidad

6 0,5 % BSFL3 0,6 % BFSL (con 6 y 10 bar)

Rango de medición

360 0 ... 6 bar410 0 ... 10 bar416 0 ... 16 bar425 0 ... 25 bar440 0 ... 40 bar460 0 ... 60 bar510 0 ... 100 bar516 0 ... 160 bar525 0 ... 250 bar540 0 ... 400 bar560 0 ... 600 bar

Versión

T Versión estándar

Conexión a proceso

HAZ G ¼ B EN 837HD1 G ¼ A DIN 3852-E, NBRHN1 M14 x 1,5 DIN 3852-E, NBRNBZ ¼ NPTREZ R ¼ ISO 7PEZ PT ¼

Señal de salida

A 4 ... 20 mAF 0 ... 10 VG 0 ... 5 VK 1 ... 5 V1 0,5 ... 4,5 VW 0,5 ... 4,5 V ratiométrico

Conexión eléctrica

AGZ Conector angular DIN 175301-803 ACGZ Conector angular DIN 175301-803 CM4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri-Pack Serie 150, 3-pin (a partir de 60 bar)CUB Salida de cable, sin blindar, 2 mCSB Salida de cable, sin blindar, 2 m

Modelo O-10 (5) con sobrecarga de 5 vecesNúmero de campo Código Versión

Alinealidad

6 0,5 % BSFL3 0,6 % BFSL (con 6 y 10 bar)

Rango de medición

360 0 ... 6 bar410 0 ... 10 bar416 0 ... 16 bar425 0 ... 25 bar440 0 ... 40 bar

Versión

5 Con sobrecarga de 5 vecesCaja resistente a condensación

Conexión a proceso

HAZ G ¼ B EN 837HD1 G ¼ A DIN 3852-E, NBRHN1 M14 x 1,5 DIN 3852-E, NBRNBZ ¼ NPTREZ R ¼ ISO 7PEZ PT ¼

Señal de salida

A 4 ... 20 mAK 1 ... 5 V1 0,5 ... 4,5 VW 0,5 ... 4,5 V ratiométrico

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri Pack Serie 150, 3-pinCUB Salida de cable, sin blindar, 2 m

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.65)

Lote mínimo 50 uds

Page 10: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

10

Transmisor de presion con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas, modelo S-11Aplicaciones � Fabricantes de máquinaria � Agregados hidráulicos � Aplicaciones generales de la industria � Sector de alimentación y bebida

Características � Producto de alta calidad � Numerosas configuraciones posibles � Conexión con membrana aflorante � Amplia gama en stock para entrega inmediata � Resistente al vacío

Número de artículoAlinealidad 0,5 % del span (según IEC 61298-2)Conexión eléctrica Conector angular DIN 175301-803 ATemperatura del medio -30 ... +100 °CAlimentación auxiliar DC 10 ... 30 VSeñal de salida 4 ... 20 mAPartes en contacto con el medio Acero inoxidable y junta tórica NBRAjustabilidad Punto cero y span ± 5 %Conexión a proceso G 1 B membrana aflorante con junta tórica G ½ B membrana aflorante con junta tórica

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... 0 bar 9810714 --0 ... 0,1 bar 9083537 --0 ... 0,16 bar 9083545 --0 ... 0,25 bar 9021264 --0 ... 0,4 bar 9021272 --0 ... 0,6 bar 9021280 --0 ... 1 bar 9021299 --0 ... 1,6 bar 9021302 --0 ... 2,5 bar -- 90213100 ... 4 bar -- 90212130 ... 6 bar -- 90212210 ... 10 bar -- 90212300 ... 16 bar -- 90212480 ... 25 bar -- 90235180 ... 40 bar -- 90235260 ... 60 bar -- 90235340 ... 100 bar -- 90235420 ... 160 bar -- 90235500 ... 250 bar -- 90235690 ... 400 bar -- 90235770 ... 600 bar -- 9023585

≈ 48 mm

Ø 27 mm

≈ 83

,5 m

m

27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 11: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

11

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.02)Número de campo Código Versión

Señal de salida

A 4 ... 20 mAB 0 ... 20 mAF 0 ... 10 VG 0 ... 5 V

Rango de medición

BAL 0 ... 0,1 bar PBC 0 ... 15 psi BAM 0 ... 0,16 bar PBD 0 ... 30 psiBAN 0 ... 0,25 bar PBE 0 ... 60 psiBBB 0 ... 0,4 bar PBF 0 ... 100 psiBBC 0 ... 0,6 bar PBG 0 ... 160 psiBBD 0 ... 1 bar PDG 0 ... 250 psiBBE 0 ... 1,6 bar PBK 0 ... 400 psiBBF 0 ... 2,5 bar PBL 0 ... 600 psiBBG 0 ... 4 bar PBN 0 ... 1.000 psiBBH 0 ... 6 bar PBQ 0 ... 3.000 psiBBI 0 ... 10 bar PBS 0 ... 5.000 psiBBK 0 ... 16 barBBL 0 ... 25 barBBM 0 ... 40 barBBN 0 ... 60 barBBO 0 ... 100 barBBP 0 ... 160 barBBQ 0 ... 250 barBBS 0 ... 400 barBBT 0 ... 600 barBCD -1 ... +0,6 barBCF -1 ... +1,5 barBCH -1 ... +3 barBCK -1 ... +5 barBCL -1 ... +9 barBCP -1 ... +15 barBCV -1 ... +24 bar

Conexión a proceso

85 G 1 B membrana aflorante con junta tórica (desde 0,1 hasta 1,6 bar)86 G ½ B membrana aflorante con junta tórica (desde 2,5 hasta 600 bar)84 Hygienic G 1 B membrana aflorante - material B (desde 0,1 hasta 25 bar)

Material

1 Acero inoxidable y junta tórica NBR (no factible con temperatura de fluido C)L Acero inoxidable y junta tórica FPM/FKMB Acero inoxidable y junta tórica EPDM

Exactitud

G 0,5 %K 0,25 %

Conexión eléctrica

A4 Conector angular DIN 175301-803 AM4 M12 x 1 (4-pin)

Temperatura del medio

A -30 ... +100 °CC -20 ... +150 °C

Código: S-11 - - - - Z Z Z - Z Z Z

Page 12: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

12

Transmisor de presión para presiones elevadas hasta 15 000 bar, modelo HP-2

13 m

m≈

88 m

m

Aplicaciones � Banco de pruebas � Corte por chorro de agua � Pasteurización a alta presión � Limpieza a alta presión

Características � Rangos de medición: 0 ... 1.600 a 0 ... 15.000 bar � Exactitud: 0,5 ó 0,25 % � Señales de salida: 4 ... 20 mA, DC 0 ... 5 V, DC 0 ... 10 V y

USB 2.0 � Conexión eléctrica: conector angular DIN 175301-803 A,

conector circular M12 x 1, conector USB y salida de cable � Conexión a proceso: M16 x 1,5 hembra, M20 x 1,5

hembra, 9/16-18 UNF hembra

Número de artículoAlimentación auxiliar DC 10 ... 30 VExactitud 0,5 % del spanTemperatura del medio 0 ... 80 °CConexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A Conector circular, M12 x 1Señal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilos DC 0 … 10 V, 3 hilos

Conexión a proceso M16 x 1,5 rosca hembra,con cono obturador

M20 x 1,5 rosca hembra,con cono obturador 9/16-18 UNF rosca hembra

Rang

os d

e m

edic

ión

0 ... 1.600 bar 13010646 13302787 132490200 ... 2.500 bar 13131265 13400401 132490540 ... 4.000 bar 12975541 13154754 132490620 ... 5.000 bar 13160273 14121244 132409710 ... 6.000 bar 13216121 13481194 132490970 ... 7.000 bar 13212362 13377460 132491010 ... 8.000 bar a petición 13250434 a petición0 ... 10.000 bar a petición 13198727 a petición

27 mm

27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 13: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

13

Con características especiales

Código: HP-2 - - - - - - - Z Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.53)Número de campo Código Versión

Modelo

S Estándar

D con DIPS - Diaphragm Impact Protection System (Protección contra efectos de cavitación y microdiesel en aplicaciones con el medio agua)

3 con EPC - Exchangable Process Connection (en caso de fisuras finas se puede intercambiar la conexión)Exactitud

G 0,5 % del spanK 0,25 % del span

Rango de medición

BG616 0 ... 1.600 barBG625 0 ... 2.500 barBG640 0 ... 4.000 barBG650 0 ... 5.000 barBG660 0 ... 6.000 barBG670 0 ... 7.000 barBG680 0 ... 8.000 barBG710 0 ... 10.000 barBG712 0 ... 12.000 barBG715 0 ... 15.000 bar

Conexión a proceso

ML Rosca hembra M16 x 1,5, con cono obturadorMP Rosca hembra M20 x 1,5, con cono obturadorVZ 9/16-18 UNF rosca hembra

Señal de salida

A 4 ... 20 mA, 2 hilosF 0 ... 10 V, 3 hilosG 0 ... 5 V, 3 hilos2 USB 2.0

Conexión eléctrica

A4Z Conector angular DIN 175301-803 AM4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinU2B Conector USB-Stecker modelo A con 2 m cableDLC Salida de cable, 1,5 m

Page 14: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

14

Transmisor de presión para mediciones de elevada precisión, modelos P-30, P-31

Aplicaciones � Tecnología de medición y de bancos de prueba � Calibración � Laboratorios � Ingeniería de plantas y construcción de máquinaria

Características � Exactitud: 0,1 % sin error de temperatura adicional en el

rango de 10 ... 60 °C � Exactitud opcional de 0,05 % (Full Scale) disponible � Frecuencias de medición de hasta 1 kHz � Señales de salida analógicas, USB y CANopen

disponibles � Posibilidad de calibración in situ mediante software del

producto

Número de artículoExactitud 0,1 % del span (según IEC 61298-2)Conexión eléctrica Conector circular, M12 x 1 Conector circular, M12 x 1 Conector USB, modelo ASeñal de salida 0 ... 10 V, 3 hilos 4 ... 20 mA, 2 hilos USB 2.0Conexión a proceso G ½ B G ½ B G ½ B

Rang

os d

e m

edic

ión

0 ... 0,25 bar 14103512 13102141 572550830 ... 0,4 bar 14103528 57307562 141035490 ... 0,6 bar 14103530 44966636 140078310... 1 bar 14103531 14031883 141035500 ... 1,6 bar 14103532 73013897 141035510 ... 2,5 bar 57267341 14063237 141035520 ... 4 bar 14103533 45433313 141035530 ... 6 bar 14103534 45335427 140395640 ... 10 bar 14034768 14003666 140286770 ... 16 bar 13102061 13334558 457053310 ... 25 bar 13456424 14041445 140511870 ... 40 bar 13304933 13251422 140078300 ... 60 bar 13251384 40325831 582642640 ... 100 bar 13251392 65416546 140934590 ... 160 bar 14103538 13450558 141035540 ... 250 bar 13251406 13251431 140706710 ... 400 bar 14103540 13450531 466843520 ... 600 bar 13251414 14003197 14063217

Ø 27 mm

≈ 77

mm

27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 15: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

15

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.54)Número de campo Código Versión

Conexión a presión

0 Estándar1 Membrana aflorante

Exactitud

P 0,1 % del spanS 0,05 % del span

Rango de medición

BG225 0 ... 0,25 bar (sólo disponible con versiones de exactitud 0,1 %) BG425 0 ... 25 barBG240 0 ... 0,4 bar BG440 0 ... 40 barBG260 0 ... 0,6 bar BG460 0 ... 60 barBG310 0 ... 1 bar BG510 0 ... 100 barBG316 0 ... 1,6 bar BG516 0 ... 160 barBG325 0 ... 2,5 bar BG525 0 ... 250 barBG340 0 ... 4 bar BG540 0 ... 400 barBG360 0 ... 6 bar BG560 0 ... 600 barBG410 0 ... 10 bar BG610 0 ... 1.000 barBG416 0 ... 16 bar

Conexión a proceso

GD G ½ B EN 837GB G ¼ B EN 837ND ½ NPTNB ¼ NPTHD G ¼ A DIN 3852-ETB G ¼ hembraT4 G ½ macho, G ¼ hembraM6 M18 x 1,5 macho, G ¼ hembra85 G 1 B membrana aflorante con junta tórica86 G ½ B membrana aflorante con junta tórica

Señal de salida

A 4 ... 20 mA, 2 hilosB 0 ... 20 mA, 3 hilosF 0 ... 10 V, 3 hilosG 0 ... 5 V, 3 hilosV 4 ... 20 mA, 3 hilos2 USB 2.02 CANopen según CiA, protocolo DS 301, perfil de dispositivo DS404

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular, M12 x 1 (4-pin)B5Z Conector circular, M16 x 0,75 (5-pin)C6Z Conector tipo bayoneta (6-pin)A4Z Conector angular DIN 175301-803 A, IP 65DLB Salida de cable, IP 67 (2 m)U2X Salida de cable USB con conector modelo A (1,8 m)M5Z Conector circular, M12 x 1 (5-pin)

Certificado

1 Informe de prueba estándar2 Certificado según DIN EN 10204 (2.2 ó 3.1; otras especificaciones necesarias)

Código: P-3 - - - Z Z- - - Z

Page 16: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

16

Transmisor de presión con seguridad intrínseca para aplicaciones en áreas con peligro de explosión, modelo IS-20, IS-21Aplicaciones � Química, petroquímica � Aceite, gas natural � Fabricantes de máquinaria

Características � Rangos de medición desde 0 ... 0,1 hasta 0 ... 1.000 bar � Homologado para la utilización en áreas clasificadas

según ATEX, FM y CSA � Adecuado para SIL 2 según IEC 61508/IEC 61511

(opcional) � Barrera de separación disponible como accesorio

Número de artículoConexión a proceso G ½ BExactitud 0,5 % del spanSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosHomologación II 1/2 G Ex ia IIC T* + I M1 Ex ia según ATEX incluido. FM, CSAConexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A Caja de campo

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... 0 bar 7495581 123005940 ... 0,1 bar 7495629 122834700 ... 0,16 bar 7495645 141213410 ... 0,25 bar 7495670 122875050 ... 0,4 bar 7495688 141213440 ... 0,6 bar 7495696 122682840 ... 1 bar 7495700 121803350 ... 1,6 bar 7495726 122746830 ... 2,5 bar 7495751 120946000 ... 4 bar 7495769 122746910 ... 6 bar 7495777 121197850 ... 10 bar 7495785 121743610 ... 16 bar 7495794 122716320 ... 25 bar 7495807 122360470 ... 40 bar 7495815 120661410 ... 60 bar 7495824 122091800 ... 100 bar 7495840 123004710 ... 160 bar 7495858 141213450 ... 250 bar 7495866 120661090 ... 400 bar 7495874 141213460 ... 600 bar 7495883 141213470 ... 1.000 bar 7495904 14121348

Accesorios Barrera de separación (Permeabilidad HART) para aplicaciones con protección antiexplosiva

Modelo KFD2-STC4-Ex1 2341268

≈ 48 mm

27 mm

≈ 10

3,5

mm

Ø 27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 17: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

17

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.50)Número de campo Código Versión

Conexión a presión

0 Estándar1 Membrana aflorante

Versión

S EstándarF Caja de campo

Rango de medición

BAL 0 ... 0,1 barBAN 0 ... 0,25 barBBB 0 ... 0,4 barBBC 0 ... 0,6 barBBD 0 ... 1 barBBE 0 ... 1,6 barBBF 0 ... 2,5 barBBG 0 ... 4 barBBH 0 ... 6 barBBI 0 ... 10 barBBK 0 ... 16 barBBL 0 ... 25 barBBM 0 ... 40 barBBN 0 ... 60 barBBO 0 ... 100 barBBP 0 ... 160 barBBQ 0 ... 250 barBBS 0 ... 400 barBBT 0 ... 600 barBBU 0 ... 1.000 barBBV 0 ... 1.600 barBBX 0 ... 2.500 barBB1 0 ... 5.000 bar

Conexión a proceso

GD G ½ BGB G ¼ BND ½ NPTNB ¼ NPT ML M16 x 1,5 interior, con cono obturadorVZ 9/16-18 UNF hembra F 250-CMP M20 x 1,5 interior, con cono obturadorHD G ¼ A DIN 3852-EMI M20 x 1,5

Exactitud

G 0,5 % del spanK 0,25 % del span

Conexión eléctrica

A4 Conector angular DIN 175301-803 AM4 Conector circular M12 x 1, 4-pinDL Salida de cable, IP 67EM Salida de cable, IP 68 (punto cero/span no sincronizables)XM Salida de cable, IP 68 (punto cero/span no sincronizables)B5 Conector circular, M16 x 0,75, 5-pinFH Caja de campo, rosca latón niquelado con pinza de muelle

Código: IS-2 - - - - AZ UZ1- ZZZ

Page 18: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

18

Transmisor de presión con seguridad intrínseca para aplicaciones con elevadas presiones en áreas con peligro de explosión, modelo IS-20-HAplicaciones � Química, petroquímica � Instalaciones para la fabricación de polietileno

Características � Rangos de medición desde 0 ... 1.600 hasta

0 ... 6.000 bar � Sensor con cono de sellado � Protección Ex- Ex ia I/II C T6 según ATEX para:

gases y nieblas: Zona 0, Zona 1 y Zone 2 � Homologación FM y CSA para

- Seguridad intrínseca Clase I, II y III Division 1, Group A, B, C, D, E, F, G - Polvo Class II y III Division 1, Group E, F, G - ClasE I, ZonA 0, AEx ia II C

Número de artículoConexión a proceso M16 x 1,5 hembraExactitud 0,5 % del span (según IEC 61298-2)Señal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosHomologación II 1/2 G Ex ia IIC T* + I M1 Ex ia según ATEX incluido. FM, CSAConexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A

Rang

os d

e m

edic

ión 0 ... 1.600 bar 12108677

0 ... 2.500 bar 12110400

0 ... 4.000 bar 12455572

0 ... 5.000 bar 14019662

0 ... 6.000 bar 14104334

Accesorios Barrera de separación (Permeabilidad HART) para aplicaciones con protección antiexplosiva

Modelo KFD2-STC4-Ex1 2341268

≈ 48 mm

≈ 11

3,5

mm

27 mm

Ø 40 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 19: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

19

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.51)Número de campo Código Versión

Rango de medición

BBV 0 ... 1.600 barBBX 0 ... 2.500 barBBZ 0 ... 4.000 barBB1 0 ... 5.000 barBB2 0 ... 6.000 bar

Conexión a proceso

ML M16 x 1,5 interior, con cono obturadorVZ 9/16-18 UNF hembra F 250-CMP M20 x 1,5 interior, con cono obturador

Conexión eléctrica

A4Z Conector angular DIN 175301-803 AM4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinDLC Salida de cable, IP 67 (1,5 m)B5Z Conector circular, M16 x 0,75, 5-pinFHZ Caja de campo, roscado latón niquelado, con pinza de muelle

Código: IS-20-H - -A Z G U Z 1-Z Z Z

Page 20: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

20

Transmisor de presión para aplicaciones en áreas clasificadas, modelo IS-3

Aplicaciones � Química, petroquímica � Aceite, gas natural � Fabricantes de máquinaria

Características � Rangos de medición desde 0 ... 0,1 hasta 0 ... 6.000 bar � Homologado para aplicaciones en áreas clasificadas

según ATEX � Adecuado para SIL 2 según IEC 61508/IEC 61511

Número de artículoConexión a proceso G ½ BExactitud 0,5 % del spanSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosHomologación Seguridad intrínseca, II 1/2 G Ex ia IIC T* + I M1 Ex ia según ATEX y IECExConexión eléctrica Conector angular DIN EN 175301-803 A

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... 0 bar 141225910 ... 0,1 bar 141226760 ... 0,16 bar 141226770 ... 0,25 bar 141226780 ... 0,4 bar 141226800 ... 0,6 bar 141226810 ... 1 bar 141226830 ... 1,6 bar 141226860 ... 2,5 bar 141226900 ... 4 bar 141226910 ... 6 bar 141226940 ... 10 bar 141226960 ... 16 bar 141226970 ... 25 bar 141226980 ... 40 bar 141227000 ... 60 bar 141227030 ... 100 bar 141227040 ... 160 bar 141227050 ... 250 bar 141227060 ... 400 bar 141227070 ... 600 bar 141227090 ... 1.000 bar 14122713

Accesorios Barrera de separación (Permeabilidad HART) para aplicaciones con protección antiexplosiva

Modelo KFD2-STC4-Ex1 2341268

≈ 48 mm

27 mm

≈ 10

3,5

mm

Ø 27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 21: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

21

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.58)Número de campo Código Versión

Conexión a presión

0 Estándar1 Membrana aflorante

Tipo de ignición y campo de aplicación

1411 Seguridad intrínseca, Ex ia, categoría 1, Zona 0/20, Div.1, Div. 2, Gas, Polvo, minería2411 Seguridad intrínseca, Ex ia, categoría 2, Zona 1/21, Div.1, Div. 2, Gas, Polvo, Minería3343 Protección por caja, Ex tc, categoría 3, Zona 2/22, Gas y Polvo3142 Sin chispa, Ex nA, categoría 3, Zona 2/22, Gas

Otras homologaciones

1 sin2 Homologación naval GL

SIL 2

Z sinS SIL según IEC 61508/IEC 61511

Rango de medición

BAL 0 ... 0,1 bar BBM 0 ... 40 bar BAM 0 ... 0,16 bar BBN 0 ... 60 barBAN 0 ... 0,25 bar BBO 0 ... 100 barBBB 0 ... 0,4 bar BBP 0 ... 160 barBBC 0 ... 0,6 bar BBQ 0 ... 250 barBBD 0 ... 1 bar BBS 0 ... 400 barBBE 0 ... 1,6 bar BBT 0 ... 600 barBBF 0 ... 2,5 bar BBU 0 ... 1.000 barBBG 0 ... 4 bar BBV 0 ... 1.600 barBBH 0 ... 6 bar BBX 0 ... 2.500 barBBI 0 ... 10 bar BBZ 0 ... 4.000 barBBK 0 ... 16 bar BB1 0 ... 5.000 barBBL 0 ... 25 bar BB2 0 ... 6.000 bar

Conexión a proceso

HSZ G ½ B según EN 837 VZ1 9/16-18 UNF hembra F 250-C, junta NBRHAZ G ¼ B según EN 837 PM1 M20 x 1,5 hembra, con cono de sellado, junta NBRHD1 G ¼ A DIN 3852-E, junta NBR NB1 ¼ NPT, junta NBRGT1 G ½ A DIN 3852-E, junta NBR ND1 ½ NPT, junta NBRML1 M16 x 1,5 hembra, con cono de sellado, junta NBR 861 G ½ B membrana aflorante, junta NBR

851 G 1 B membrana aflorante, junta NBRExactitud

G 0,5 % del spanK 0,25 % del span

Conexión eléctrica

A4ZZZ Conector angular 175301-803 A (Código AVZZZ con homologación GL) DCBM5 Salida, IP 68, FEP, 5 m

M2ZZZ Conector circular M12 x 1, 4-pin B4ZZZ Conector circular, M16 x 0,75, 5-pinDPAM2 Salida de cable, IP 67, PUR, 2 m

FHZZZ Caja de campo, roscado latón niquelado, con pinza de muelleXPAM2 Salida de cable, IP 68 prensaestopa, PUR, 2 m

Temperatura del medio

U -20 ... +80 °C (estándar)7 -15 ... +70 °C (con tipo de ignición Ex nA y Ex tc)8 -40 ... +150 °C9 -40 ... +200 °C

Código: IS-3- - - Z- Z- Z - A Z Z

Page 22: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

22

Transmisor de presión, antideflagrante,Modelos E-10, E-11

Aplicaciones � Monitorización de pozos � Refinerías e industria petroquímica � Plataformas de perforación y tuberías � Compresores de gas

Características � Homologados por FM y CSA como “a prueba de presión”

para atmósferas potencialmente explosivas clase I, div. 1 � Homologados por ATEX como “encapsulados a prueba

de presión” para II 2 G Ex d II C � Salida de corriente o tensión � Concebidos para condiciones ambientales extremas � Versión de baja potencia disponible como opción

Número de artículoExactitud 0,5 % del spanConexión eléctrica ½ Conduit exterior con salida con sellado ½ Conduit exterior con salida de cableLongitud del cable 2 m 10 ftSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilos 1 ... 5 V Low powerHomologación ATEX FMConexión a proceso G ½ B ½ NPT

Rang

os d

e m

edic

ión

0 ... 10 bar 14102918 a petición0 ... 16 bar 14003412 a petición0 ... 25 bar 13337778 a petición0 ... 100 bar 13337701 a petición0 ... 250 bar 13318403 a petición0 ... 400 bar 13219881 a petición0 ... 1.000 psi a petición 141041290 ... 1.500 psi a petición 141041300 ... 2.000 psi a petición 141041310 ... 3.000 psi a petición 141041330 ... 5.000 psi a petición 141041340 ... 10.000 psi a petición 14104135

≈ 85

mm

27 mm

Ø 27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 23: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

23

Con características especiales

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.27)Número de campo Código Versión

Conexión a presión

0 Estándar1 Membrana aflorante

Señal de salida

A 4 ... 20 mA, 2 hilosF 0 ... 10 V, 3 hilosG 0 ... 5 V, 3 hilosK 1 ... 5 V, 3 hilos1 0,5 ... 4,5 V, 3 hilos

Rango de medición

BBC 0 ... 0,6 bar PCN 0 ... 5 psiBBK 0 ... 16 bar PDI 0 ... 500 psiBBL 0 ... 25 bar PBL 0 ... 600 psiBBM 0 ... 40 bar PDJ 0 ... 750 psiBBN 0 ... 60 bar PBN 0 ... 1.000 psiBBO 0 ... 100 bar PBP 0 ... 2.000 psiBBP 0 ... 160 bar PBQ 0 ... 3.000 psiBBQ 0 ... 250 bar PBS 0 ... 5.000 psiBBS 0 ... 400 bar PDS 0 ... 8.000 psiBBT 0 ... 600 bar PBT 0 ... 10.000 psiBBU 0 ... 1.000 bar PBU 0 ... 15.000 psi

Conexión a proceso

NB ¼ NPT ND ½ NPTNP Rosca hembra ¼ NPTGB G ¼ BGD G ½ BHD G ¼ A DIN 3852-ENH E NPTTB G ¼ hembra

Conexión eléctrica

DX ½ NPT Conduit con salida de cable sellado (no disponible con homologación FM)2X ½ NPT Conduit con salida de cable (no disponible con homologación ATEX)3X ½ NPT Conduit con trenza

Longitud del cable

6 6 ftB 2 mG 5 m1 10 ft2 20 ft3 30 ft

Homologación

4 Antideflagrante, II 2 G Ex d IIC según ATEX7 Antideflagrante, Clase I, II, III Div. 1 según FM y CSA

Código: E-1 - - - - Z G - Z Z

Page 24: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

24

Presostato electrónico con indicación, modelos PSD-30, PSD-31

Aplicaciones � Máquinaria/Mecanizados � Hidráulica y neumática � Bombas y compresores � Fabricantes de máquinaria

Características � Display robusto de fácil lectura � Manejo fácil y rápido � Adaptación fácil a las condiciones más variadas � Configuración sobre IO-Link (opcional)

Número de artículoConexión a proceso G ¼ A DIN 3852-ESellado NBRAlimentación auxiliar DC 15 ... 35 VSeñal de salida Dos salidas de conmutación dos salidas de conmutación (PNP) + 4 ... 20 mAConexión a proceso Conector circular, M12 x 1 (4-pin) Conector circular, M12 x 1 (5-pin)

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... 0 bar 13272994 140010480... 1 bar 13233343 133501110 ... 2,5 bar 13233351 140579860 ... 4 bar 13233360 140579870 ... 6 bar 13233386 456568510 ... 10 bar 13233394 454219190 ... 16 bar 13233408 134437050 ... 25 bar 13233416 140579890 ... 40 bar 13233432 140579920 ... 60 bar 13226134 140579940 ... 100 bar 13233548 456999570 ... 160 bar 13233556 456997920 ... 250 bar 13233564 455531730 ... 400 bar 13233572 140579950 ... 600 bar 13233581 14057996

≈ Ø 38 mm

Ø 35 mm

≈ 72

mm

27 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 25: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

25

Con características especiales

Código: PSD-3 - - - Z- -WW-Z Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.67)Número de campo Código Versión

Versión

0 Conexión a proceso estándar 1 G ½ B con membrana aflorante

Señal de salida/salida de conmutación

M 2 PNPO PNP + 4 ... 20 mAP PNP + 0 ... 10 VQ 2 PNP + 4 ... 20 mAR 2 PNP + 0 ... 10 V

Rango de medición

BG310 0 ... 1 barBG316 0 ... 1,6 barBG325 0 ... 2,5 barBG340 0 ... 4 barBG360 0 ... 6 barBG410 0 ... 10 barBG416 0 ... 16 barBG425 0 ... 25 barBG440 0 ... 40 barBG460 0 ... 60 barBG510 0 ... 100 barBG516 0 ... 160 barBG525 0 ... 250 barBG540 0 ... 400 barBG560 0 ... 600 barBV310 -1 ... 0 barBV316 -1 ... +0,6 barBV325 -1 ... +1,5 barBV340 -1 ... +3 barBV360 -1 ... +5 barBV410 -1 ... +9 barBV416 -1 ... +15 barBV425 -1 ... +24 bar

Conexión a proceso

86 G ½ B membrana afloranteGD G ½ B EN 837GT G ½ A DIN 3852-EGB G ¼ B EN 837HD G ¼ A DIN 3852-ETB G ¼ hembraJS G ¼ hembra (compatibilidad Ermeto)ND ½ NPTNB ¼ NPT

Sellado

1 NBRL FPM/FKMC CobreS Acero inoxidable

Conector

M4 Conector circular, M12 x 1 (4-pin)M5 Conector circular, M12 x 1 (5-pin)

Page 26: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

26

Presostato electrónico con indicación para aplicaciones estériles, modelo PSA-31

Aplicaciones � Industria alimentaria, fabricación de bebidas � Industria farmacéutica � Máquinas de llenado y embalaje � Procesos estériles

Características � Display robusto de fácil lectura � Manejo fácil y rápido � Adaptación fácil a las condiciones más variadas

Número de artículoHomologación 3-ATemperatura del medio -20 ... +100 °C (+135 °C posibles hasta 60 minutos)Exactitud (señal analógica) ≤ ±1,0 % del spanAlimentación auxiliar DC 15 ... 35 VSeñal de salida dos salidas de conmutación (PNP) + 4 ... 20 mAConexión eléctrica Conector circular M12 x 1, 5-pin

Conexión a proceso Tri-Clamp DN 1 ½"

Tri-Clamp DN 2"

Clamp DIN 32676

DN 32

Clamp DIN 32676

DN 40

G1, hygienic,membrana aflorante,

sellado: EPDM

Tuerca loca DIN 11851

DN 40

Tuerca loca DIN 11851

DN 50

Rang

o de

med

ició

n

-1 ... +1,5 bar 14086990 14086997 14087040 14087051 14086973 14087012 14087019-1 ... +3 bar 45686335 14086999 14087041 14087053 14086975 14087013 14087020-1 ... +5 bar 14086991 14087001 14044883 14087054 14086979 14019816 14087023-1 ... +9 bar 47286121 45709407 14048150 14087055 14086982 43753329 71100768-1 ... +15 bar 14086992 14087004 14087042 14087056 14086983 14087014 140870250 ... 1 bar 14041474 14081683 14013457 14013458 14037409 14013455 140134490 ... 1,6 bar 14086984 14086994 14087026 14087044 45719526 14087008 304593460 ... 2,5 bar 57271143 14081689 14087028 14087045 14086968 14081636 140816650 ... 4 bar 14086985 14081697 14087029 14087046 14086969 14053046 140816700 ... 6 bar 14047936 14081700 14087030 14087047 14061123 30527490 140816730 ... 10 bar 46691812 14081701 14061581 14087048 57233888 14081639 140816770 ... 16 bar 45698798 14086996 14070386 14087049 14086971 14041354 14087018

PSA-31 con Tri-Clamp DN 1 ½"

®

49 mm

Ø 35 mm

≈ 11

5 m

m

50 mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 27: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

27

Con características especiales

Código: PSA-31- Q - - - M5 -W3-Z Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.85)Número de campo Código Versión

Señal de salida/salida de conmutación

Q 2 PNP + 4 ... 20 mARango de medición

BG310 0 ... 1 barBG316 0 ... 1,6 barBG325 0 ... 2,5 barBG340 0 ... 4 barBG360 0 ... 6 barBG410 0 ... 10 barBG416 0 ... 16 barBG425 0 ... 25 barBV310 -1 ... 0 barBV325 -1 ... +1,5 barBV340 -1 ... +3 barBV360 -1 ... +5 barBV410 -1 ... +9 barBV416 -1 ... +15 barBV425 -1 ... +24 bar

Conexión a proceso

8EB Hygienic, G 1, membrana aflorante, sellado: EPDM8EN Hygienic, G 1, membrana aflorante, sellado: FPM/FKMSDZ Tuerca loca DIN 11851 DN 40SEZ Tuerca loca DIN 11851 DN 5096Z Clamp DIN 32676 DN 3297Z Clamp DIN 32676 DN 4098Z Clamp DIN 32676 DN 50RTZ Tri-Clamp DN 1 ½"SAZ Tri-Clamp DN 2"

Conexión eléctrica

M5 Conector circular M12 x 1, 5-pin

Page 28: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

28

Sonda de pozo para mediciones de nivel, modelo LS-10

Aplicaciones � Medición de nivel en rios y lagos � Medición de nivel en sistemas de depósitos y almacenaje � Control de estaciones de elevación y bombeo � Monitorización de depósitos de depuración, sedimenta-

ción y retención de aguas pluviales

Características � Robusto � Fiable � Económico

Número de artículoSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosExactitud 0,5 % del spanConexión a proceso G ½ BTipo de protección IP 68 Alimentación auxiliar DC 10 ... 30 VPartes en contacto con el medio Acero inoxidable, PUR, PAProfundidad de inmersión a 100 mTemperatura del medio -10 ... +50 °C

Rang

o de

med

ició

n/Lo

ngitu

d de

l cab

le

0 ... 0,25 bar 3 m 72237360 ... 0,4 bar 5 m 71215320 ... 0,6 bar 10 m 73938820 ... 1 bar 15 m 71169650 ... 2,5 mH2O 5 m 72532360 ... 4 mH2O 10 m 72532610 ... 6 mH2O 10 m 78559320 ... 10 mH2O 15 m 73008710 ... 100 inWC 20 ft 128437260 ... 5 psi 30 ft 140787110 ... 10 psi 40 ft 140787120 ... 15 psi 50 ft 14020898

U+ marrónU- verdepantalla gris

Ø 27 mm

100

mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 29: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

29

Con características especiales

Código: LS-10 - A - - GD - - ZZZ

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.55)Número de campo Código Versión

Rango de medición

BAN 0 ... 0,25 barBBB 0 ... 0,4 barBBC 0 ... 0,6 barBBD 0 ... 1 barBBE 0 ... 1,6 barBBF 0 ... 2,5 barBBG 0 ... 4 barBBH 0 ... 6 barBBI 0 ... 10 barYAN 0 ... 2,5 mH2OYBB 0 ... 4 mH2OYBC 0 ... 6 mH2OYBD 0 ... 10 mH2OYBE 0 ... 16 mH2OYBF 0 ... 25 mH2OYBG 0 ... 40 mH2OYBH 0 ... 60 mH2OYBI 0 ... 100 mH2ONGU 0 ... 100 inWCNGV 0 ... 150 inWCNGW 0 ... 250 inWCNGX 0 ... 400 inWCPCN 0 ... 5 psiPCP 0 ... 10 psiPBC 0 ... 15 psiPCQ 0 ... 25 psiPDA 0 ... 50 psiPBF 0 ... 100 psiPBG 0 ... 160 psi

Longitud del cable

C 1,5 mE 3 mG 5 mI 10 mK 15 mL 20 mM 25 mN 30 mP 40 mQ 50 mR 60 mS 80 mT 100 mU 200 m Y 5 ft1 10 ft2 20 ft3 30 ft4 40 ft5 50 ft

Page 30: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

30

Sonda de pozo de alto rendimiento, modelo LH-20

Aplicaciones � Medición de nivel en pozos � Monitorización de aguas subterráneas � Medición de nivel en aguas abiertas � Estaciones de elevación y de bombeo � Depósitos de sedimentación y de aguas pluviales

Características � Construcción delgada � Turndown configurable (opción) � Resistente contra las condiciones más adversas � Fiable y seguro por su construcción de doble

estanqueidad hermética � Caja de Titanio para la máxima resistencia (opción)

Número de artículoSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosExactitud 0,2 % del spanConexión a proceso M14 x 1 con tapa de protecciónTipo de protección IP 68Protección contrarrayos inteintegradoJunta sensor FKM (sellado doble)Temperatura del medio -40 ... +80 °C -40 ... +60 °C -40 ... +80 °C

Materiales Acero inoxidableCable PUR

Acero inoxidableCable PE

TitanioCable FEP

Rang

o de

med

ició

n/Lo

ngitu

d de

l cab

le

0 ... 0,1 bar 3 m 14055958 14055974 14055977

0 ... 0,16 bar 3 m 14055992 14055996 14055999

0 ... 0,25 bar 5 m 14056002 14056003 14056005

0 ... 0,4 bar 7 m 14056043 14056044 14056047

0 ... 0,6 bar 10 m 14056255 14056258 14056259

0 ... 1,0 bar 15 m 14056263 14056265 14056266

U+ marrónU- azulpantalla negroencamisado

Ø 22 mm

239

mm

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 31: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

31

Con características especiales

Código: LH-20- - - - - Z -Z- K - Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.56)Número de campo Código Versión

Rango de medición

BG210 0 ... 0,1 bar YG325 0 ... 25 mH2OBG216 0 ... 0,16 bar YG339 0 ... 40 mH2OBG225 0 ... 0,25 bar YG359 0 ... 60 mH2OBG240 0 ... 0,4 bar YG398 0 ... 100 mH2OBG260 0 ... 0,6 bar YG416 0 ... 160 mH2OBG310 0 ... 1 bar YG425 0 ... 250 mH2OBG316 0 ... 1,6 bar NG212 0 ... 50 inWCBG325 0 ... 2,5 bar NG225 0 ... 100 inWCBG340 0 ... 4 bar NG237 0 ... 150 inWCBG360 0 ... 6 bar NG262 0 ... 250 inWCBG410 0 ... 10 bar PG234 0 ... 5 psiBG416 0 ... 16 bar PG269 0 ... 10 psiBG425 0 ... 25 bar PG310 0 ... 15 psiYG198 0 ... 1 mH2O PG317 0 ... 25 psiYG216 0 ... 1,6 mH2O PG335 0 ... 50 psiYG225 0 ... 2,5 mH2O PG369 0 ... 100 psiYG239 0 ... 4 mH2O PG411 0 ... 160 psiYG259 0 ... 6 mH2O PG414 0 ... 200 psiYG298 0 ... 10 mH2O PG421 0 ... 300 psiYG316 0 ... 16 mH2O

Material del cable

A PURB FEPC PE

Unidad

M metrosF Pie

Longitud de cable en m o ft

xxxx p. ej. 0005

Señal de salida

A 4 ... 20 mAR 4 ... 20 mA + HART + Pt100

Exactitud

M 0,2 % del spanP 0,1 % del span

Material de la caja

S Acero inoxidableT Titanio (no disponible con homologación Ex)

Seguridad intrínseca

ZZZZ SinAEGA ATEXIEGB IECExCISG CSA

Homologación naval

Z SinG GL

Conexión a proceso

LS M14 x 1 con tapa de protecciónLT Membrana aflorante

Page 32: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

32

Aplicaciones � Fabricantes de máquinaria � Hidráulica y neumática � Bombas y compresores � Servicio técnico

Características � Rangos de medición desde 0 ... 2 hasta 0 ... 600 bar � Exactitud 0,5 % ± 1 dígito � Con batería (2 x 1,5 V célula Mignon AA) � Opción: Cabezal giratorio, iluminación trasera e

indicación 4 ½-dígitos (modelo DG-10-E)

Número de artículoModelo DG-10-S DG-10-EConexión a proceso G ¼ B EN 837 G ½ B EN 837 G ¼ B EN 837 G ½ B EN 837

Rang

o de

med

ició

n

0 ... 2 bar 12791769 12693805 12896846 127164900 ... 5 bar 12784801 12731161 13094263 130692340 ... 10 bar 12693562 12699676 12915832 127851900 ... 20 bar 12784789 12691063 12830969 127931760 ... 50 bar 12690474 12739945 12938310 128014970 ... 100 bar 12731936 12726983 13263341 127191200 ... 160 bar 12724786 12717569 14037011 127175420 ... 250 bar 12728234 13042807 12851206 127841260 ... 400 bar 12728137 12760839 12989992 126811140 ... 600 bar 12763323 12699943 12861538 12811327

Ø 83,5 mm

69,5

mm

27 mm

Manómetro digital para aplicaciones industriales, modelo DG-10

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 33: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

33

Con características especiales

Código: DG-10- -D1 - - -Z Z Z- Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.66)Número de campo Código Versión

Versión

S EstándarE Extendido (p.ej. caja giratoria, iluminación de display, desactivación automática, Tara, protección contraseña, etc.)

Indicación

8 LCD, 4 dígitos desde -1999 ... 9999 (Versión S - estándar)C LCD, 4 ½-dígitos desde -1999 ... 19999 + 2. indicación (sólo posible con versión E - extendido)

Rango de medición

BG320 0 ... 2 barBG350 0 ... 5 barBG410 0 ... 10 barBG420 0 ... 20 barBG450 0 ... 50 barBG510 0 ... 100 barBG516 0 ... 160 barBG525 0 ... 250 barBG540 0 ... 400 barBG560 0 ... 600 bar

Conexión a proceso

GD G ½ B EN 837GB G ¼ B EN 837ND ½ NPTNB ¼ NPTHD G ¼ A DIN 3852-E (con junta NBR estándar)

Partes en contacto con el medio

K Acero inoxidable, cerámica y sellado (rango de medición < 100 bar)Q Acero inoxidable (rango de medición ≥ 100 bar)

Temperatura del medio

D -30 ... +85 °C (rangod de medición < 100 bar)A -30 ... +100 °C (rango de medición ≥ 100 bar)

Sellado

Z Sin (rango ≥ 100 bar)1 NBR (rango < 100 bar)

Tapa protectora

Z SinS Tapa protectora goma

Page 34: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

34

Transmisor de presión OEM para la hidráulica móvil, modelo MH-2

Aplicaciones � Monitorización de carga � Limitación de momento de carga � Control hidráulico de accionamiento

Características � Para condiciones de uso extremas � Diseño compacto y robusto

Número de artículoExactitud ≤ ±1 % del spanResistencia a la vibración

20 g (según IEC 60068-2-6, con resonancia)

Resistencia a choques 500 g (según IEC 60068-2-27, mecánica)Temperatura del medio -40 ... +125 °CConexión a proceso G ¼ A DIN 3852-ESeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilos 0,5 ... 4,5 V, ratiométrica, 3 hilosConexión eléctrica Deutsch DT04-3P M12 x 1 AMP Superseal Deutsch DT04-3P M12 x 1 AMP Superseal

Rang

o de

med

ició

n 0 ... 60 bar 14121814 14121839 14121875 14121035 14121887 14121898

0 ... 250 bar 14121819 30719046 14121877 14121883 14121889 14121901

0 ... 400 bar 14121821 14121873 14121878 14121884 14121891 14121902

0 ... 600 bar 14121822 14121874 14121881 14121885 14121894 14121903

22 mm

20,2 mm

≈ 52

mm

14 m

m

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Lote mínimo 50 uds

Page 35: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

35

Para segmentos específicos

Código: MH-2 - - - - M Z - Z Z Z

Código abreviao (otras variantes en hoja técnica PE 81.37)Número de campo Código Versión

Señal de salida

A 4 ... 20 mA, 2 hilosK 1 ... 5 V, 3 hilosF 0 ... 10 V, 3 hilosW 0,5 ... 4,5 V, ratiométrica, 3 hilosL 1 ... 6 V, 3 hilos

Rango de medición

BBH 0 ... 6 barBBI 0 ... 10 barBBK 0 ... 16 barBBL 0 ... 25 barBBM 0 ... 40 barBBN 0 ... 60 barBBO 0 ... 100 barBBP 0 ... 160 barBBQ 0 ... 250 barBBS 0 ... 400 barBBT 0 ... 600 bar

Conexión a proceso

HD G ¼ A DIN 3852-EGB G ¼ BNB ¼ NPTHN M14 x 1,5 DIN 3852-EUA 7/16-20 UNF-2A SAE J514 Fig.34BMV 7/16-20 UNF-2A junta tórica BOSS FKM

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri-Pack-Serie 150, 3-pinV4Z Conector tipo bayoneta DIN 72585, 4-pinS3Z AMP Superseal 1,5, 3-pinG3Z Deutsch DT04-3P, 3-pinAQZ AMP Micro Quadlok, 3-pin (a partir de 60 bar posible)FNB Salida de cable, IP 69K, 2 mFNG Salida de cable, IP 69K, 5 m

Lote mínimo 50 uds

Page 36: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

36

Transmisor de presión para la climatización, Modelo AC-1

Aplicaciones � Climatizadores � Bombas de calor � Sistemas de refrigeración

Características � Resistente contra los refrigerantes más importantes � Construcción de caja especial para la mejor resistencia

contra la condensación

Número de artículoExactitud ≤ 2 % del spanTemperatura del medio -40 ... +100 °CSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosAlimentación auxiliar DC 7 ... 30 VConexión a proceso 7/16-20 UNF-2B rosca hembra tipo Schrader 7/16-20 UNF-2A cono 90°Conexión eléctrica Cable 2 m Cable 5 m M12 x 1 Cable 2 m M12 x 1

Rang

os d

e m

edic

ión -1 ... +9 bar 14118449 14118451 14060779 14118477 14118482

0 ... 10 bar 14118452 14112811 14022972 36145912 131746150 ... 15 bar 14118453 14011452 14088720 14118476 141184850 ... 25 bar 14118455 14118457 14060778 14080752 141184920 ... 30 bar 13439473 14011453 14107652 14017079 140499790 ... 45 bar 14118458 14013328 14118459 14118478 141184930 ... 50 bar 14118460 14118461 46374779 14118480 14049980

24 mm

22 mm

≈ 38

mm

15 m

m

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Lote mínimo 50 uds

Page 37: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

37

Para segmentos específicos

Código: AC-1 - A - B - C - - - Z

Código abreviado (otras versiones en hoja técnica PE 81.46)Número de campo Código Versión

Rango de medición

V380 -1 ... +7 barV410 -1 ... +9 barV411 -1 ... +10 barV415 -1 ... +15 barV421 -1 ... +20 barV426 -1 ... +25 barV430 -1 ... +29 barV446 -1 ... +45 barV375 -0,5 ... +7 barV399 -0,5 ... +10 barG360 0 ... 6 barG410 0 ... 10 barG415 0 ... 15 barG416 0 ... 16 barG420 0 ... 20 barG425 0 ... 25 barG430 0 ... 30 barG435 0 ... 35 barG440 0 ... 40 barG445 0 ... 45 barG450 0 ... 50 barG460 0 ... 60 bar

Conexión a proceso

U6 7/16-20 UNF-2B rosca hembra tipo SchraderU5 7/16-20 UNF-2A Cono 90 °HA G ¼ B EN 837NH E NPTNB ¼ NPTPE R ¼RE PT ¼ ISO7

Señal de salida

AG 4 ... 20 mAFC 0 ... 10 VWE 0,5 ... 4,5 V ratiométricoKA 1 ... 5 V

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri Pack Serie 150, 3-pinFNA Salida de cable, IP 69K, 0,5 mFNH Salida de cable, IP 69K, 1 mFNB Salida de cable, IP 69K, 2 mFNG Salida de cable, IP 69K, 5 m

Homologación

Z sinR cRUus

Lote mínimo 50 uds

Page 38: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

38

Transmisor de presión para aplicaciones de refrigeración, Modelo R-1

Aplicaciones � Refrigeración � Climatizadores

Características � Componentes en contacto con el medio de acero

inoxidable � Resistente contra los refrigerantes habituales � Construcción de caja especial para la mejor resistencia

contra la condensación � Eticeta individual posible

Número de artículoExactitud ≤ 2 % del spanTemperatura del medio -40 ... +100 °CSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosAlimentación auxiliar DC 7 ... 30 VConexión a proceso 7/16-20 UNF 2B rosca hembra tipo SchraderConexión eléctrica Cable IP 69K, 2 m Conector circular, M12 x 1

Rang

os d

e m

edic

ión

-1 ... +9 bar 13441559 131397800 ... 15 bar 57238561 128852670 ... 20 bar 14118446 134449310 ... 25 bar 13154550 128539260 ... 30 bar 13441541 462433210 ... 40 bar 13085949 132435610 ... 45 bar 13065280 573279640 ... 50 bar 14029208 462704340 ... 60 bar 13141929 58199454

24 mm

22 mm

≈ 38

mm

15 m

m

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Lote mínimo 50 uds

Page 39: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

39

Para segmentos específicos

Código: R-1 - A - B - - - - Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.45)Número de campo Código Versión

Rango de medición

V380 -1 ... +7 barV410 -1 ... +9 barV411 -1 ... +10 barV415 -1 ... +15 barV421 -1 ... +20 barV426 -1 ... +25 barV430 -1 ... +29 barV446 -1 ... +45 barV375 -0,5 ... +7 barV399 -0,5 ... +10 barG360 0 ... 6 barG410 0 ... 10 barG415 0 ... 15 barG416 0 ... 16 barG420 0 ... 20 barG425 0 ... 25 barG430 0 ... 30 barG435 0 ... 35 barG440 0 ... 40 barG445 0 ... 45 barG450 0 ... 50 barG460 0 ... 60 barG510 0 ... 100 barG516 0 ... 160 bar

Conexión a proceso

U6 7/16-20 UNF-2B rosca hembra tipo SchraderU5 7/16-20 UNF-2A Cono 90 °HA G ¼ B EN 837NH E NPTNB ¼ NPTPE PT ¼RE R ¼ ISO7

Señal de salida

AG 4 ... 20 mAFC 0 ... 10 VWE 0,5 ... 4,5 V ratiométricoKA 1 ... 5 V

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri Pack Serie 150, 3-pinFNA Salida de cable, IP 69K, 0,5 mFNH Salida de cable, IP 69K, 1 mFNB Salida de cable, IP 69K, 2 mFNG Salida de cable, IP 69K, 5 m

Homologación

Z sinR cRUus

Lote mínimo 50 uds

Page 40: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

40

Transmisor de presión para gases medicinales, modelo MG-1

Aplicaciones � Distribución y almacenaje de gases medicinales � Asistencia a pacientes con oxígeno en hospitales, en

casa y en vehículos de ambulancia

Características � Rangos de medición desde 0 ... 6 bar hasta 0 ... 16 bar y

desde 0 … 200 bar hasta 0 … 400 bar � Señales de salida 4 … 20 mA, 0 … 10 V, 0 … 5 V, 1 ... 5 V,

0,5 … 4,5 V ratiométrico � Limpia para oxígeno, conforme a los estándares

internacionales � Suministro en cuatro categorías de pureza � Tres variantes de embalaje

Número de artículoAlinealidad ≤ ± 0,5 % del span (BFSL según IEC 61298-2)Señal de salida 4 ... 20 mAConexión eléctrica Conector circular, M12 x 1

Embalaje Tapón protector en la conexión a proceso Tapón protector en la conexión a proceso,Instrumento seldado en bolsa

Grado de pureza Gas de respiración (sin aceite y grasa)Alto estándar industrial

Libre de aceite y grasa para aplicaciones en oxígeno según el nivel ASTM G93 C

Conexión a proceso G ¼ B EN 837 7/16-20 UNF BOSS G ¼ B EN 837 7/16-20 UNF BOSS

Rang

o de

med

ició

n

0 ... 16 bar 14118532 14118544 14118547 14118555

0 ... 250 bar 14118531 14118543 14118550 14118556

0 ... 400 bar 14043826 14118540 14118551 14118559

24 mm

22 mm

≈ 38

mm

13 m

m

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Lote mínimo 50 uds

Page 41: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

41

Para segmentos específicos

Código: MG-1 - 6 - - 2E - - - - Z Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.44)Número de campo Código Versión

Rango de medición

BV370 -1 ... +6 barBG360 0 ... 6 bar PG369 0 ... 100 psiBG410 0 ... 10 bar PG410 0 ... 150 psiBG416 0 ... 16 bar PG414 0 ... 200 psiBG520 0 ... 200 bar PG521 0 ... 3.000 psiBG525 0 ... 250 bar PG528 0 ... 4.000 psiBG530 0 ... 300 bar PG534 0 ... 5.000 psiBG540 0 ... 400 bar

Conexión a proceso

HPZ G E B EN 837HAZ G ¼ B EN 837HDL G ¼ A DIN 3852-E (junta FKM/FPM)NBZ ¼ NPTNHZ E NPTPEZ PT ¼REZ R ¼ ISO7MVL 7/16-20 UNF-2A SAE junta tórica Boss (junta FKM/FPM)

Señal de salida

AA 4 ... 20 mAFC 0 ... 10 VGA 0 ... 5 VKA 1 ... 5 VKA 0,5 ... 4,5 V WE 0,5 ... 4,5 V ratiométrico

Conexión eléctrica

M4 Conector circular M12 x 1, 4-pinCU Salida de cable, sin blindarCS Salida de cable, con blindaje

Longitud del cable

Z sin (por favor seleccionar si conexión eléctrica es M4 - conector circular)A 0,5 mH 1 m B 2 m G 5 m R 1,5 ftS 3 ft6 6 ft7 15 ft

Grado de pureza

A Gas de respiración (sin aceite y grasas) B Estándar industrial (sin aceite y grasas para oxígeno según ASTM G93 Level D/E y DIN 19247)C Elevado estándar industrial (sin aceite y grasas para oxígeno según ASTM G93 Level C)D Estándar médico (según ISO 15001)

Tipo de embalaje

A Tapón protector sobre la conexión a proceso (seleccionar si grado de pureza A - gas de respiración)C Tapón protector en la conexión a proceso, instrumento soldada en una bolsa de PEB Tapón protector en la conexión a proceso, instrumento soldada en una bolsa de PE

Lote mínimo 50 uds

Page 42: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

42

Transmisor de presión para procesos estériles, modelo SA-11

Aplicaciones � Para gases, aire comprimido, vapor, medios líquidos,

pastosos y en polvo � Sistemas de vapor extrapuro para SIP � Medición hidrostática de nivel � Monitorización de vacío, p. ej. transportadores por vacío,

monitorización de bombas � Fabricación de alimentos y bebidas, industria

farmacéutica, biotecnología, ingeniería de procesos estériles

Características � Gran variedad de conexiones a proceso asépticas, para

temperaturas de hasta 150 °C. � Membrana aflorante con una rugosidad superficial � Ra < 0,38 μm � Soldado completamente � Adecuado para SIP y CIP � Tipo de protección IP 68

Número de artículoAlinealidad 0,5 % del span (según IEC 61298-2)Temperatura del medio -20 ... +150 °C

Alimentación auxiliar DC 10 ... 30 VSeñal de salida 4 ... 20 mAJunta tórica sinConexión eléctrica Conector angular DIN 175301-803 A Conector circular, M12 x 1

Conexión a proceso Tri-Clamp DN 1 ½"

Tuerca loca DIN 11851

DN 40

Tuerca loca DIN 11851

DN 50VARIVENT®

Forma FTri-Clamp DN 1 ½"

Tuerca loca DIN 11851

DN 40

Tuerca loca DIN 11851

DN 50VARIVENT®

Forma F

Rang

o de

med

ició

n 0 ... 0,25 bar 7677894 7195587 12472809 12227544 12473643 12473562 12474089 124738560 ... 0,4 bar 7002152 7558044 12472825 12227561 7332771 12473571 12474101 124738640 ... 1 bar 7124809 7433006 12472868 12227588 12473651 12473619 12474127 124738720 ... 2,5 bar 12026026 7328774 12160601 12227609 12473660 12474011 12474151 124738990 ... 4 bar 7235864 7208557 12472922 7413438 12473678 12474020 12474160 124739020 ... 6 bar 7796494 7192953 12471135 12227625 7416488 12474054 12474186 124739110 ... 10 bar 7656552 7647986 7763243 12227633 12473686 12474062 12474194 12473929

≈ 48 mm

Ø 27 mm

≈ 11

2 m

m

50 mm

SA-11 con conector angular y Tri-Clamp DN 1 ½"

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

®

Page 43: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

43

Para segmentos específicos

Código abreviado (otras variantes posibles en hoja técnica PE 81.80)Número de campo Código Versión

Señal de salida

A 4 ... 20 mA

Rango de medición

BAN 0 ... 0,25 bar BCA -1 ... +0 barBBB 0 ... 0,4 bar BCD -1 ... +0,6 barBBC 0 ... 0,6 bar BCE -1 ... +1 barBBD 0 ... 1 bar BCI -1 ... +2 barBBE 0 ... 1,6 bar BCH -1 ... +3 barBEC 0 ... 2 bar BCJ -1 ... +4 barBBF 0 ... 2,5 bar BCK -1 ... +5 barBBG 0 ... 4 bar BCL -1 ... +9 barBBH 0 ... 6 bar BCS -1 ... +10 barBBI 0 ... 10 bar BCP -1 ... +15 barBBK 0 ... 16 barBBL 0 ... 25 bar

Conexión a proceso

RT Tri-Clamp DN 1 ½"SA Tri-Clamp DN 2"3S VARIVENT® Forma N3R VARIVENT® Forma FSJ Tuerca loca DIN 11851 DN 25SD Tuerca loca DIN 11851 DN 40SE Tuerca loca DIN 11851 DN 50ST Teurca loca DIN 11864-1 Forma A DN 40 para tubos según DIN 11850 y DIN 11866 fila A2W NEUMO® BioConnect® DN 40 brida forma V

Exactitud

G 0,5 %K 0,25 %

Conexión eléctrica

A4Z Conector angular DIN 175301-803 AM4Z Conector circular, M12 x 1 (4-pin)FHZ Caja de campo, roscado latón niquelado, con pinza de muelleFCZ Caja de campo, rosca acero inoxidable, con pinza de muelleEMI Salida de cable, IP 68, 10 mEMC Salida de cable, IP 68, 1,5 mEME Salida de cable, IP 68, 3 mEMG Salida de cable, IP 68, 5 mEMY Salida de cableEM2 Salida de cable

Código: SA-11 - A - - -A Z - Z Z Z

Page 44: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

44

Transmisor de presión para compresores de aire comprimido, modelo C-2

Aplicaciones � Monitorización de presión � Regulación de presión y control � Monitorización de filtros en compresores de tornillo,

compresores reciprocantes y turbocompresores

Características � Construcción robusta � Diseño compacto � Larga vida útil y alta resistencia

Número de artículoExactitud ≤ 2 % del spanTemperatura del medio -40 ... +100 °CSeñal de salida 4 ... 20 mA, 2 hilosAlimentación auxiliar DC 7 ... 30 VConexión a proceso G ¼ B EN 837 G ¼ A DIN 3852-E

Conexión eléctrica Conector angular DIN 175301-803 C

Cable 2 m Metri-Pack Serie 150

Conector angular DIN 175301-803 C

Cable 2 m Metri-Pack Serie 150

Rang

o de

med

ició

n 0 ... 10 bar 14118513 14118514 13455690 14118525 14118538 14118548

0 ... 16 bar 14049945 63498260 14118516 14081642 44959699 13299698

0 ... 60 bar 14059437 14022235 14118517 14118527 14118546 14118549

24 mm

22 mm

≈ 46

mm

13 m

m

Lote mínimo 50 uds

Leyenda: stock en Alemania Producción -- no disponible

Page 45: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

45

Para segmentos específicos

Código: C-2 - A - B - F - - Z

Código abreviado (otras variantes en hoja técnica PE 81.47)Número de campo Código Versión

Rango de mediciónV411 -1 ... +10 barV415 -1 ... +15 barV421 -1 ... +20 barV426 -1 ... +25 barV431 -1 ... +30 barV446 -1 ... +45 barG360 0 ... 6 barG410 0 ... 10 barG412 0 ... 12 barG416 0 ... 16 barG418 0 ... 18 barG420 0 ... 20 barG425 0 ... 25 barG430 0 ... 30 barG435 0 ... 35 barG440 0 ... 40 barG445 0 ... 45 barG450 0 ... 50 barG460 0 ... 60 bar

Conexión a proceso

HA G ¼ B EN 837HD G ¼ A DIN 3852-ENB ¼ NPTNH E NPTPE PT ¼RE PT ¼ ISO7HM G E A DIN 3852-ET5 G ¼ macho, G E hembraTA G E hembra

Señal de salida

AG 4 ... 20 mAFC 0 ... 10 VWE 0,5 ... 4,5 V ratiométricoKA 1 ... 5 V

Conexión eléctrica

M4Z Conector circular M12 x 1, 4-pinR3Z Metri Pack Serie 150, 3-pinCGZ Conector angular DIN 175301-803 CFNA Salida de cable, IP 69K, 0,5 mFNH Salida de cable, IP 69K, 1 mFNB Salida de cable, IP 69K, 2 mFNG Salida de cable, IP 69K, 5 m

Homologación

Z sinW cULus

Lote mínimo 50 uds

Page 46: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

46

Accesorios

Racores y juntas Cables

Racores soldados y torres de refrigeración Software Fuentes de alimentación y

barreras

Conector

Accesorios

Page 47: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

47

© 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados.Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación.Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales.

Ejecuciones especificadas por el cliente

La solución adecuada

Tecnología de vanguardia

Sensor metálico de película delgadaSensores de presión

Exactitud (% del span): ≤ 0,1 … 0,5Rango de medición: 0 … 10 a 0 … 1.000 barCaracterística: ■ Excelente resistencia a los medios

■ Muy buena resistencia a picos de presión y presión de rotura

Sensor cerámico de película gruesaSensores de presión

Exactitud (% del span): ≤ 0,5 … 0,75Rango de medición: 0 … 2 a 0 … 100 barCaracterística: Excelente resistencia a los medios

Piezo-ChipSensores de presión

Exactitud (% del span): ≤ 0,1 … 0,5Rango de medición: 0 … 0,35 a 0 … 20 barCaracterística: ■ Medición de presión relativa y absoluta

■ Alto señal de salida ■ Alta resistencia contra sobrecargas

Diseñe con nosotros el sistema perfecto de medición con sensor Consúltenos.

Más informaciones en www.wika.es

Otras líneas de producto WIKA

� Instrumentación mecatrónica de presión � Instrumentación mecánica de presión � Separadores � Instrumentación de temperatura eléctrica � Instrumentación de temperatura mecatrónica � Instrumentación de temperatura mecánica � Instrumentación de nivel � Instrumentación de caudal � Calibración

Page 48: Guía de selección de producto - Fluitronic S.L · 2017-07-14 · Transmisor de presión con membrana aflorante para medios viscosos y con sustancias sólidas Modelo S-11 10 Transmisor

Instrumentos WIKA S.A.U,C/Josep Carner 11 - 17∙08205 Sabadell / BarcelonaTel. +34 933 938 630∙Fax +34 933 9386 [email protected]∙www.wika.es

WIKA distribuidor oficial:

07/2015 ES based on 04/2015 DE Bildquelle: © fotohansel - fotolia.com

CórdobaCalle Gabriel Ramos Bejarano Parc. 119-C, P.I. Las Quemadas 14014 CórdobaTel: 957 326 [email protected]

MadridAvda. Vía Láctea, 4, local 32San Fernando de Henares28830 MadridTel: 910 562 969

SevillaAvda. Arquitectura, 1 Torre 6 Pta 4 Mod 1Parque Empresarial "Torneo"41015 SevillaTel: 954 186 840