guía de tablas - fecdas de taules (2011).pdf · 2015-02-10 · sea grafic 25173 rev....

Guía realizadapor laFederación Española de Actividades Subacuáticas (F.E.D.A.S.).Sistema deenseñanza homologado por la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (C.M.A.S.).

Esta es la guía oficialde tablas de la

Federación Española de Actividades Subacuáticas (F.E.D.A.S.),

y ha sido desarrollada por laEscuela Nacional de Buceo Deportivo

(E.N.B.A.D.)de acuerdo con la legislación española.

El presente Cuadernoes obligada referencia

para todos los buceadores (F.E.D.A.S.) que vayan a utilizar tablascon objeto de determinar

las paradas de descompresióntanto en inmersiones simples

como sucesivas.www. .esguía

de t

abla

sguía

de t

abla

s

0:100:33

0:100:36

0:340:59

0:100:40

0:371:06

1:001:29

0:100:45

0:411:15

1:071:41

1:302:02

0:100:54

0:461:29

1:161:59

1:422:23

2:032:44

0:101:09

0:551:57

1:302:28

2:002:58

2:243:20

2:453:43

0:101:39

1:102:38

1:583:24

2:293:57

2:594:25

3:214:49

3:445:12

0:103:20

1:404:49

2:395:48

3:256:34

3:587:05

4:267:35

4:507:59

5:138:21

0:1012:0

3:2112:0

4:5012:0

5:4912:0

6:3512:0

7:0612:0

7:3612:0

8:0012:0

8:2212:0

0:100:230:240:36

0:100:24

0:370:51

0:100:25

0:250:39

0:521:07

0:100:26

0:260:42

0:400:54

1:081:24

0:100:28

0:270:45

0:430:59

0:551:11

1:251:43

0:100:31

0:290:49

0:461:04

1:001:18

1:121:30

1:442:04

0:320:54

0:501:11

1:051:25

1:191:39

1:311:53

2:052:29

0:551:19

1:121:35

1:261:49

1:402:05

1:542:18

2:302:59

1:201:47

1:362:03

1:502:19

2:062:34

2:192:47

3:003:33

1:482:20

2:042:38

2:202:53

2:353:08

2:483:22

3:344:17

2:213:04

2:393:21

2:543:36

3:093:52

3:234:04

4:185:16

3:054:02

3:224:19

3:374:35

3:534:49

4:055:03

5:176:44

4:035:40

4:205:48

4:366:02

4:506:18

5:046:32

6:459:54

5:418:50

5:498:58

6:039:12

6:199:28

6:339:43

9:5512:0

8:5112:0

8:5912:0

9:1312:0

9:2912:0

9:4412:0

0:35

0:491:021:031:181:191:361:371:551:562:172:182:422:433:103:113:453:464:294:305:275:286:566:5710:0510:0612:0

0:100:220:230:34

0:48

0:1012:0

0:1012:0

12:00:103:203:2112:0

4:494:5012:0

12:0

SEA GRAFIC 25173 Rev. Fedas.qxp:Guia de Tablas 03/02/11 8:35 Página 1

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sancio-nes establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedi-miento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella me-diante alquiler o préstamo públicos.

© 2003 FEDAS, Federación Española de Actividades SubacuáticasSantaló, 15, 3º - 08021 BARCELONAImpreso en España - Printed in SpainImprime: Sea Grafic S.L.Depósito legal: B-21.853-04

1ª edición, 2004

Cubiertas: Quique SánchezMaquetación: Antonio AriasDiseño Maqueta: Quique Sánchez, Antonio AriasGráficos: Quique Sánchez

Coordinación: E.N.B.A.D. (Escuela Nacional de Buceo Deportivo)


Guía de Tablas


PROFUNDIDADEN

METROS

12

15

18

21

200210230250270300100110120140160180200220240607080

1001201401601802005060708090

100110120130140150160170

11111

22222222

22222222

222222222222

027

111519035

102129354047027

14263948566908

1418233341475256617279

1

24689

1319

249

131721268

13243238435025

101729425159743

1117212636475562687489

102

NNOOZ

LMMNOOZZ

KLMNOZZZ

KLMNNOOOZZZZ

PROFUNDIDADEN

METROS

TIEMPO ENEL FONDO(MINUTOS)

TIEMPOTOTAL DELASCENSO

PARADAS DEDESCOMPRESIÓN

15 12 9 6 3

GRUPOS DEINMERSIÓNSUCESIVA

TIEMPOHASTA LA1ª PARADA

TABLA I,PARA INMERSIONES SIMPLES CON DESCOMPRESIÓN


PROFUNDIDADEN

METROS

24

27

30

33

405060708090

10011012013014015030405060708090

100110120130

2530405060708090

100110120

202530405060708090

100

33322222222

3333333332

3333333333

443333333

0101723313946535663697707

18253040485461687403

152428394857667278037

21263648576472

27

111317192632

7131821243236

29

172323233441

28

1823233037

5

37

1012

17

1215

314212737506170778699

1133

1122294258718090

105120

47

193142617689

102122137

48

122839597893

112130

KLMNNOOZZZZ

JLMNNOZZZZ

IKLNOOZZZZ

HJLMNOZZZ

PROFUNDIDADEN

METROS




15 12 9 6 3




PROFUNDIDADEN

METROS

36

39

42

45

15202530405060708090

1001015202530405060708090101520253040506070805

10152025304050607080

4444433333

4444444433

554444444

5555544444

026

1425314555637480014

1018253752617280026

142126445668790137

17243351627584

5152223273745

3102123243545

25

1624233241

248

1923263950

29

151923

39

161919

26

161923

512191919

38

410

311171

47

111936527593

111136154

569

1527416891

108136159

58

1222325181

102131161

579

1628396493

118152180

HIJLNOOZZZ

FHJMNOZZZZ

GIJKNOZZZCEGHKLNOZZZ

PROFUNDIDADEN

METROS




15 12 9 6 3




PROFUNDIDADEN

METROS

48

51

54

57

51015202530405060705

1015202530405060705

10152025304050605

1015202530405060

555555444

655555544

66555555

66665555

014

11202539556980025

15232645617486036

172427506581037

202532557284

137

1123233344

247

1323233751

35

1017233044

146

1119233350

27

161922

24

10182219

136

141919

258

142219

29

17

15

1517

39

16

18

1317

1

28

25

410

67

1221344677

104138173

69

1426405188

116159190

6101731455899

135175

71219375069

109154190

DFHJKMNZZZDFHJLMOZZZDFIKLNOZZDGIKMNOZZ

PROFUNDIDADEN

METROS




15 12 9 6 3



MODO DE USO1 Entrar en la columna de la izda. con la profundidad máxima de la inmersión. Si el valor no aparece, entrar al inmediato superior .2 Dentro del bloque de la profundidad, buscar en la segunda columna el tiempo de inmersión o su inmediato superior.3 Continuar hacia la derecha para determinar las paradas de descompresión. Los valores que aparecen corresponden a los tiempos

de la parada en minutos y la profundidad de cada parada aparece en la parte superior de la columna.4 La letra de la última columna indica el grupo de inmersión sucesiva (cantidad de nitrógeno acumulado)

(Ejemplo): para una profundidad de 35 m. y un tiempo de inmersión de 38 min. entraremos con una profundidad de 36 m. y untiempo de 40 min. que nos da una descompresión de 5 min. a 6 m., y de 25 min. a 3 m., y coeficiente L


PROFUNDIDAD(1)

LIMITES SINDESCOMPRESIÓN

(1)

TABLA II (LIMITES SIN DESCOMPRESIÓN)

34,56

7,59

10,512151821242730333639424548515457

GRUPOS DE INMERSIÓN SUCESIVA (3)

-----

31020010060504030252015101055555

B C D E F G H I J K L M N OA60

35

25

20

15

5

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

120

70

50

35

30

15

15

10

10

5

5

5

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

210

110

75

55

45

25

25

15

15

10

10

10

7

5

5

5

5

5

-

-

-

-

300

160

100

75

60

40

30

25

20

15

15

12

10

10

10

8

7

5

5

5

5

225

135

100

75

50

40

30

25

20

20

15

15

13

12

10

10

350

180

125

95

60

50

40

30

30

25

20

20

15

15

240

160

120

80

70

50

40

35

30

25

22

20

325

195

145

100

80

60

50

40

35

30

25

245

170

120

100

70

55

45

40

315

205

140

110

80

60

50

250

180

130

90

310

190

150

100

220

170

270

200

310

MODO DE USO1 Para calcular el límite de tiempo sin descompresión, entrar en la columna de la izda. con la profundidad máxima de la inmersión.

Si el valor no aparece, entrar con el inmediato superior. El valor que aparece en la columna inmediatamente a la derecha, “Límitesin descompresión”, corresponde al máximo tiempo que se puede permanecer a dicha profundidad sin necesidad de realizar

paradas de descompresión.2 Para determinar el grupo de inmersión sucesiva en inmersiones que no requieren descompresión, proceder como en el paso

anterior , y continuar hacia la derecha hasta encontrar el valor correspondiente al tiempo de inmersión, o si no aparece el inmediatosuperior .

3 Una vez encontrado el valor del tiempo, ascender por esa columna hasta la parte superior de la misma donde aparece la letracorrespondiente al grupo de inmersión sucesiva.

(Ejemplo): para una profundidad de 35 m. y un tiempo de inmersión de 14 min. entraremos con una profundidad de 36 m. La segundacolumna nos indica que el tiempo máximo permitido antes de entrar en descompresión es de 15 min. Si ahora queremos encontrarel grupo de inmersión sucesiva nos desplazaremos hacia la derecha hasta encontrar el valor de 14 min. (tiempo de inmersión) o suinmediato superior. En nuestro caso el valor es de 15 min. Procedemos a continuación a ascender a es columna encontrando la letraF en la parte superior, que es la correspondiente al grupo de inmersión sucesiva.


MODO DE USOPara calcular el coeficiente despues del intervalo en superficie, procederemos como sigue:

1 Entramos en la línea superior con la letra correspondiente al grupo de inmersión sucesiva de la inmersión anterior.2 Descendemos por la columna de dicha letra hasta encontrar una pereja de valores tal que el tiempo del intervalo en superficie

se encuentre entre dichos valores.3 Seguidamente, nos desplazaremos hacia la derecha hasta encontrar la nueva letra en la última columna de la derecha. Esta

letra corresponde al nuevo coeficiente despues del intervalo en superficie.

(Ejemplo): si salimos de la primera inmersión con la letra L y permanecemos en super ficie 3 h. 30 min., deberemos descender porla columna de la letra L hasta la pareja de valores 2:54 - 3:36 entre los cuales se encuentra nuestro intervalo en superficie ( 3:30). Acontinuación nos movemos a la derecha y acabamos encontrando la letra E que corresponde al nuevo coeficiente despues del intervaloen superficie.

A B C D E F G H I J K L M N OCOEFICIENTES DE SALIDA DE LA PRIMERA INMERSIÓN

0:100:230:240:36

0:100:24

0:370:51

0:100:25

0:250:39

0:521:07

0:100:26

0:260:42

0:400:54

1:081:24

0:100:28

0:270:45

0:430:59

0:551:11

1:251:43

0:100:31

0:290:49

0:461:04

1:001:18

1:121:30

1:442:04

0:100:33

0:320:54

0:501:11

1:051:25

1:191:39

1:311:53

2:052:29

0:100:36

0:340:59

0:551:19

1:121:35

1:261:49

1:402:05

1:542:18

2:302:59

0:100:40

0:371:06

1:001:29

1:201:47

1:362:03

1:502:19

2:062:34

2:192:47

3:003:33

0:100:45

0:411:15

1:071:41

1:302:02

1:482:20

2:042:38

2:202:53

2:353:08

2:483:22

3:344:17

0:100:54

0:461:29

1:161:59

1:422:23

2:032:44

2:213:04

2:393:21

2:543:36

3:093:52

3:234:04

4:185:16

0:101:09

0:551:57

1:302:28

2:002:58

2:243:20

2:453:43

3:054:02

3:224:19

3:374:35

3:534:49

4:055:03

5:176:44

0:101:39

1:102:38

1:583:24

2:293:57

2:594:25

3:214:49

3:445:12

4:035:40

4:205:48

4:366:02

4:506:18

5:046:32

6:459:54

0:103:20

1:404:49

2:395:48

3:256:34

3:587:05

4:267:35

4:507:59

5:138:21

5:418:50

5:498:58

6:039:12

6:199:28

6:339:43

9:5512:0

0:1012:0

3:2112:0

4:5012:0

5:4912:0

6:3512:0

7:0612:0

7:3612:0

8:0012:0

8:2212:0

8:5112:0

8:5912:0

9:1312:0

9:2912:0

9:4412:0

TABLA III. COEFICIENTES DESPUÉS DEL INTERVALO EN SUPERFICIE

Z

O

N

M

L

K

J

I

H

G

F

E

D

C

B

A

Z

0:35

0:491:021:031:181:191:361:371:551:562:172:182:422:433:103:113:453:464:294:305:275:286:566:5710:0510:0612:0

0:100:220:230:34

0:48


MODO DE USOPara calcular el tiempo de nitrógeno residual antes de comenzar la inmersión sucesiva, procederemos como sigue:

1 Entramos en la columna de la izquierda con la letra correspondiente al grupo de inmersión sucesiva de la tabla anterior (coeficientedespués del intervalo en superficie de la tabla III).

2 Nos desplazamos hacia la derecha hasta situarnos debajo de la columna correspondiente al valor de la profundidad máxima dela inmersión sucesiva. Si el valor no aparece, tomaremos el INMEDIATO INFERIOR .

3 El numero correspondiente al cruce de la columna de la profundidad máxima y la linea del grupo de inmersión sucesiva nosindica el tiempo, en minutos, de nitrogeno residual que habrá que añadir al tiempo de la inmersión sucesiva.

(Ejemplo): si salimos del intervalo en superficie con la letra E y descendemos hasta 28 m. de profundidad en la inmersión sucesiva,entraremos en la tabla con la letra E (columna de la izquierda) y la profundidad de 27 m. (línea superior), que es la inmediata inferiora la profundidad máxima dado que el valor real no aparece en la tabla. Descendiendo por la columna de 27 m. y moviendonos haciala derecha por la línea de la letra E nos encontramos con el valor de 20, es decir, deberemos añadir 20 min. a la siguiente inmersión.

TABLA IV. PARA OBTENER TIEMPO DE N2 RESIDUALCOEFICIENTE DE ENTRADA

PROFUNDIDAD SEGUNDA INMERSIÓN30 27 24 21 18 15 12

64 73 87 107 142 21352 58 68 80 97 124 187

53 61 72 88 111 16143 47 54 64 79 99 138

43 48 57 70 87 11634 38 43 50 61 76 101

33 38 43 52 66 8726 29 32 37 44 56 73

24 28 31 36 47 6118 20 23 26 30 38 49

16 18 20 24 29 3710 11 13 15 17 21 25

7 8 9 11 13 173 3 4 4 5 6 7

57

48

38

30

22

14

7

62 70 80 96 117 160 24164 73 84 100 122 169 257

48 45 42 39 36 33

35 38 40 46 5131 32 35 38 43 47

30 32 35 39 4226 27 29 31 35 38

24 26 28 32 3420 22 23 25 28 31

19 20 22 25 2716 17 18 19 21 24

14 15 16 18 2011 12 12 13 15 16

9 10 11 12 136 7 7 8 9 10

5 5 6 6 62 2 2 3 3 3

33

28

23

18

13

9

4

36 38 40 44 50 5537 40 42 46 52 57

57 54 51

28 29 3126 27 2924 25 2621 22 2419 20 2217 18 1915 16 1713 14 1511 12 1310 10 108 8 86 6 64 4 42 2 2

30 31 3431 32 35

ONMLKJIHGFEDCBA

Z


TABLA V. PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD

PROFUNDIDAD TEÓRICA DE LA INMERSIÓN369

12161922252831353841444751545760636669737679

36

1013161923263033363943464952555962666972757982

37

1014172024273134374144485154586165687175788185

47

1114182125283235394246505356606367707477818488

47

1115182226293337404448515559626669737780848891

78

1115192327303438424549535761656872768084879196

48

1216202428313540434751555963677175798387919498

48

121620252933374145495357626669

4788286909498

102

49

131721263034384347515559646872768185899499

102106

59

1318222731354044495358626671758084889397

102106111

369

12151821242730343740434649525558616467707376

ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN30001200 1500 1800 2100 2400 2700300 600 900

PROFUNDIDADREAL DE

LA INMERSIÓN

MODO DE USO

1 Entrar en la tabla con la profundidad real de la inmersión o la inmediata mayor tabulada y con la altitud en el lugar de la inmersióno la inmediata mayor tabulada.

2 En la intersección de ambas columnas se encuentra la profundidad teórica de la inmersión, por lo que deberá efectuarse la descompresión con la tabla I.

(Ejemplo): una inmersión a 27 metros de profundidad en una altitud de 1300 m. la profundidad teórica de la inmersión para el cálculode la descompresión en la tabla I será de 33 metros.


TABLA V. PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD

PROFUNDIDAD TEÓRICA DE LA INMERSIÓN369

12161922252831353841444751545760636669737679

36

1013161923263033363943464952555962666972757982

37

1014172024273134374144485154586165687175788185

47

1114182125283235394246505356606367707477818488

47

1115182226293337404448515559626669737780848891

78

1115192327303438424549535761656872768084879196

48

1216202428313540434751555963677175798387919498

48

121620252933374145495357626669

4788286909498

102

49

131721263034384347515559646872768185899499

102106

59

1318222731354044495358626671758084889397

102106111

369

12151821242730343740434649525558616467707376

ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN30001200 1500 1800 2100 2400 2700300 600 900

PROFUNDIDADREAL DE

LA INMERSIÓN

MODO DE USO

1 Entrar en la tabla con la profundidad real de la inmersión o la inmediata mayor tabulada y con la altitud en el lugar de la inmersióno la inmediata mayor tabulada.

2 En la intersección de ambas columnas se encuentra la profundidad teórica de la inmersión, por lo que deberá efectuarse la descompresión con la tabla I.

(Ejemplo): una inmersión a 27 metros de profundidad en una altitud de 1300 m. la profundidad teórica de la inmersión para el cálculode la descompresión en la tabla I será de 33 metros.


TABLA VI. PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS DE DESCOMPRESIÓN PARA INMERSIONES EN ALTITUD

PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS369

12

36

8,511

35,5

811

358

10,5

2,55

7,510

2,55

7,510

2,54,5

79,5

24,56,5

9

24

6,59

24

6,58,5

369

12

ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓNPROFUNDIDADTEÓRICA DE

LAS PARADAS30001200 1500 1800 2100 2400 2700300 600 900

MODO DE USO

1 Entrar en la tabla con las profundidades de las paradas halladas en la tabla I y con la altitud en el lugar de la inmersión.2 En las intersecciones de ambas columnas se encuentra la profundidad real a la que deben efectuarse dichas paradas.

(Ejemplo): inmersión a 27 m. y 62 minutos en 1300 m. de altitud, la profundidad teórica según la tabla V es 33m.. La tabla I indicaparadas a 9, 6 y 3 m. para una inmersión de 62 minutos. La tabla VI determina que las paradas deben realizarse a 7,5. 5 y 2,5m.respectivamente.


Guía realizadapor laFederación Española de Actividades Subacuáticas (F.E.D.A.S.).Sistema deenseñanza homologado por la Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (C.M.A.S.).

Esta es la guía oficialde tablas de la

Federación Española de Actividades Subacuáticas (F.E.D.A.S.),

y ha sido desarrollada por laEscuela Nacional de Buceo Deportivo

(E.N.B.A.D.)de acuerdo con la legislación española.

El presente Cuadernoes obligada referencia

para todos los buceadores (F.E.D.A.S.) que vayan a utilizar tablascon objeto de determinar

las paradas de descompresióntanto en inmersiones simples

como sucesivas.www. .esguía

de t

abla

sguía

de t

abla

s0:100:33

0:100:36

0:340:59

0:100:40

0:371:06

1:001:29

0:100:45

0:411:15

1:071:41

1:302:02

0:100:54

0:461:29

1:161:59

1:422:23

2:032:44

0:101:09

0:551:57

1:302:28

2:002:58

2:243:20

2:453:43

0:101:39

1:102:38

1:583:24

2:293:57

2:594:25

3:214:49

3:445:12

0:103:20

1:404:49

2:395:48

3:256:34

3:587:05

4:267:35

4:507:59

5:138:21

0:1012:0

3:2112:0

4:5012:0

5:4912:0

6:3512:0

7:0612:0

7:3612:0

8:0012:0

8:2212:0

0:100:230:240:36

0:100:24

0:370:51

0:100:25

0:250:39

0:521:07

0:100:26

0:260:42

0:400:54

1:081:24

0:100:28

0:270:45

0:430:59

0:551:11

1:251:43

0:100:31

0:290:49

0:461:04

1:001:18

1:121:30

1:442:04

0:320:54

0:501:11

1:051:25

1:191:39

1:311:53

2:052:29

0:551:19

1:121:35

1:261:49

1:402:05

1:542:18

2:302:59

1:201:47

1:362:03

1:502:19

2:062:34

2:192:47

3:003:33

1:482:20

2:042:38

2:202:53

2:353:08

2:483:22

3:344:17

2:213:04

2:393:21

2:543:36

3:093:52

3:234:04

4:185:16

3:054:02

3:224:19

3:374:35

3:534:49

4:055:03

5:176:44

4:035:40

4:205:48

4:366:02

4:506:18

5:046:32

6:459:54

5:418:50

5:498:58

6:039:12

6:199:28

6:339:43

9:5512:0

8:5112:0

8:5912:0

9:1312:0

9:2912:0

9:4412:0

0:35

0:491:021:031:181:191:361:371:551:562:172:182:422:433:103:113:453:464:294:305:275:286:566:5710:0510:0612:0

0:100:220:230:34

0:48

0:1012:0

0:1012:0

12:00:103:203:2112:0

4:494:5012:0

12:0

guía de tablas - fecdas de taules (2011).pdf · 2015-02-10 · sea grafic 25173 rev....

Documents