guía de nomenclatura - thk.com · guía de nomenclatura modelo estándar global tipo croquis de...

Guía de Nomenclatura

Modelo estándar global

Tipo Croquis de capacidad de carga Propiedades Aplicaciones principales

SHS Página 2

HSR Página 6

• Dimensiones de estándar global.• Diseño de misma capacidad de carga en

4 direcciones permite el uso de estossistemas lineales en cualquier orientación.

Modelo radial

SSR Página 1

SR Página 5

Centro de MaquinadoTorno CN

Máquina PerforadoraMáquina de descarga eléctrica Sistema

de transporte

• Capaz de recibir un momento grande a sudiseño de capacidad de carga en 4direcciones, ancho y bajo centro de gravedad.

• Los momentos geométricos de inercia del rielson altos al igual que su rigidez lateral.

Ancho, modelo de centro de gravedad bajo

SHW Página 3

HRW Página 7

Equipo perforador de circuitos impresosEquipo de fabricación semiconductor

Máquina de descarga eléctrica Máquina de inserción

Equipo óptico

• El modelo más compacto de la serie de guíalineal con tecnología enjaulada.

• Diseño ligero de baja inercia.

Modelo ligero y compacto

SRS Página 4Equipo de fabricación semiconductor

Equipo ópticoEnlazador de circuitos integrados

• Altura de montaje baja, diseño compacto.• Óptimo para montaje horizontal debido a

la gran capacidad de carga radial.

RectificadoraEquipo de fabricación semiconductor

Equipo perforador de circuitos impresosInstrumentos de medición en 3D

Montador de microchipsEquipo médico

XV 1 M F

XV 1 (GK) BLOQUE

5240L (GK)

(1) Nº de modelo y tamaño (2) Estilo de bloque (3) Número de bloques en un riel

(4) Lubricador QZ - Excluir (sin símbolo)

QZ Lubricador QZ

(5) Designación

del sello

UU Sellos externos

SS Sellos externos + sellos laterales (estándar de THK)

DD Doble sellos externos + sellos laterales

ZZ Sellos externos, sellos laterales, rascador metálico

KK Doble sellos externos, sellos laterales, rascador metálico

(6) Rascador Laminado de Contacto

- Excluir (sin símbolo)

HH Rascador Laminado de Contacto (sello LaCS)

Tamaño GG Sello de contacto level

15 (7) Claro radial

(precarga)

- Normal (sin símbolo)

20 C1 Precarga ligera

25 CS Precarga especial (se requiere dibujo)30 (8) 2 Material del bloque - Acero de aleación (sin símbolo)

35 M Acero inoxidable (incluye balines)

(9) Recubrimiento

del bloque


F Contacte a THK para más detalles

(10) Bloque no-estándar - Estándar (sin símbolo)

E

S

11 3 Preparación para

fuelles (del bloque)


J Barrenados para fuelles

(12) Longitud del riel Longitud total en mm

13 4 Opciones de riel - Normal (sin símbolo para tamaños 20,30 y 35)

- Sin símbolo para tamaño 15 es con orificios M3

Y STD para tamaño 15,25

K Riel roscado

(14) Nivel de precisión - Normal (sin símbolo)

H Alto

P Precisión

SP Súper precisión

UP Ultra precisión

(15) Recubrimiento del riel - Excluir (sin símbolo)

F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)(16) Material del riel - Acero de aleación (sin símbolo)

M Acero inoxidable

(17) Riel no-estándar - Estándar (sin símbolo)

E

S

(18) Preparación para

fuelles (del riel)



(19) Riel empatado - Normal (sin símbolo)

T T – Dos o más rieles empatados de cara a cara

(se requiere de dibujo)(20) Nº de rieles utilizados

en paralelo y en el

mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles

Deben ser ordenados en múltiples del número –xx.

(21) Serie intercambiable

GK Para bloques y rieles ordenados por separado

*Nota: La secuencia de letras en el número

de parte puede variar. Favor de hacer referencia

a una cotización oficial de THK para el número

de parte final.E

sti

lo X

VE

sti

lo X

W

modificación al riel (se requiere dibujo)

*Disponible solo para precisión normal, precargas normales y ligeras, sellos SS o UU y bloques no-recubiertos

modificación al bloque (se requiere dibujo)

Es

tilo

XT

B

Nº de parte del ensamble completo:Nº de parte sólo del bloque:

Nº de parte sólo del riel*1

:

SSR15

SSR15

SR15

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

(3)

(3)

(8) (9)

E(10)

J(11)

(12)

QZ

SS

F

(4)

(5)

(15)

SS

C1

S

(5)

(7)

(17)

HH

E

J

(6)

(10)

(18)

C1

J

T

(7)

(11)

(19) (21)

(21)

Y(13)

P(14)

F(15)

M(16)

S(17)

J(18)

T(19)

-II(20)

- RIEL

5240L(12)

+

2

3

Notas:

*1. SSR utiliza rieles tipo SR

*2.Acero inoxidable no

disponible para tamaño 35 o

estilo de bloques XTB

*3. No se incluyen fuelles.

*4. Rieles K no disponibles en

grado de precisión P o más alto.

Angosto

con

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Estilo

XW

cort

oO

rificio

s p

asante

s

brid

ad

os

SSR15 a 35

Nº de modelo: SSR15 a 35

1

SHS25 E

SHS25

SHS25



QZ Lubricador QZ

(5) Designación del sello UU Sellos externos







HH Rascador Laminado de Contacto (sello LaCS)

Tamaño (7) Claro radial

(precarga)



20 C0 Precarga mediana (no disponible para tamaño15)

25 CS Precarga especial (se requiere dibujo)30 (8) Material del balín - Acero de aleación (sin símbolo)

35 M Balines de acero inoxidable (para usar con piezas recubiertas)

45 (9) Recubrimiento

del bloque


55 F Contacte a THK para más detalles

65 (10) 2 Preparación para




(11) Prep. del bloque

no-estándar


E

S


(13) Nivel de precisión - Excluir (sin símbolo)

H Alto

P Precisión


UP Ultra precisión

(14) 3 Riel con barrenados

de rosca


K Riel con barrenado de rosca para montar por debajo


F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)(16) Riel no-estándar - Estándar (sin símbolo)

E

S

(17) 2 Preparación para

fuelles (del riel)




T Dos o más rieles empatados de cara a cara

(se requiere de dibujo)(19) Cubierta de cinta

de acero


Z Para cinta de acero, se requiere maquinado en el riel

(20) Nº de rieles utilizados

en paralelo y en el

mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles

Deben ser ordenados en múltiples del número –xx



Nota: La secuencia de letras en el número

de parte puede variar. Favor de hacer

referencia a una cotización oficial de THK

para el número de parte final.

Bloque largo de estilo R

Es

tilo

CE

sti

lo V

Bridado c

on

barr

enados d

e r

osca

Iguala la altura del HSR-R

*Disponible solo para precisión normal, precargas normales y ligeras, sellos SS o UU y bloques no-recubiertos



Estilo LC

Estilo LV

Estilo LR

Es

tilo

R1

Bloque largo de estilo V

Bloque largo de estilo C

Nº de parte del ensamble completo:

Nº de parte sólo del bloque:

Nº de parte sólo del riel:

(1)

(1)

(1)

(11)

5240L(12)

1

1

5240L

(3)

(3)

(12)

P(13)

K(14)

F(15)

J(10)

QZ

SS

F

(4)

(5)

(15)

S(16)

SS

C1

S

(5)

(7)

(16)

J(17)

HH

J

J

(6)

(10)

(17)

T(18)

C1

E

T

(7)

(11)

(18)

Z(19)

M

(GK)

(GK)

(8)

(21)

(21)

C

C

(2)

(2)

-

F

BLOQUE

(9)

RIEL

+(20)

-II

Notas:

*1. Bloques estilo R y LR no

disponibles para tamaños

20 y 65.


*3. No disponible en grado

de precisión P o superior.

Angosto

con

barr

enados d

e r

osca

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

SHS15 a 65

Nº de modelo: SHS15 a 65

2

(1) 1 Nº de modelo y tamaño (2) Block Style (3) Número de bloques en un riel


QZ Lubricador QZ

(5) 2 Designación

del sello

UU Sellos externos



Tamaño ZZ Sellos externos, sellos laterales, rascador metálico

12 KK Doble sellos externos, sellos laterales, rascador metálico

14 (6) Rascador Laminado de Contacto

17 - Excluir (sin símbolo)

21 HH Rascador Laminado de Contacto (tamaños 17+)

27 (7) Claro radial

(precarga)



50 C0 Precarga mediana (tamaños 35 y 50 únicamente)

CS Precarga especial (se requiere dibujo)(8) Recubrimiento

del bloque



(9)*3 Material del bloque - Acero de aleación (sin símbolo)

M Acero inoxidable (incluye bolas)






E

S



H Alto

P Precisión


UP Ultra precisión


F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)

(15) 3 Material del riel - Acero de aleación (sin símbolo)

M Acero inoxidable


E

S


fuelles (del riel)




T Dos o más rieles fijados de extremo a extremo


en paralelo y en el

mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles




modificación al bloque (se requiere dibujo)Long CRN-Style (Size12 only)

Esti

lo C

AN

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Esti

lo C

RN

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Estilo CABloque estilo CAN

sin engrasador

Esti

lo H

RN

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

*Disponible solo para precisión normal, precargas normales y ligeras, sellos SS o UU y bloques no-recubiertos.

Estilo CRBloque estilo CRN

sin engrasador

Estilo HRBloque estilo HRN

sin engrasador

(Tamaño 12 únicamente)modificación al riel (se requiere dibujo)



SHW17

SHW21

SHW21

(1)

(1)

(1)

J(10)

C1

E

T

(7)

(11)

(18)

HH

J

J

(6)

(10)

(17)

SS

C1

S

(5)

(7)

(16)

QZ

SS

F

(4)

(5)

(14)

1

1

5240L

(3)

(3)

(12)

F

(GK)

(GK)

(8)

(20)

(20)

5240L(12)

P(13)

F(14)

M(15)

S(16)

J(17)

T(18)

-II(19)

CAN

CAN

(2)

(2)

-

M

Bloque

(9)

RIEL

E(11)

+

*Nota: La secuencia de letras en el número



de parte final.

Notas:

*1. Tamaños 12~17 sólo se pueden

ordenar como unidades.

*2. Tamaños 12 y 14 están

disponibles sólo con sellos UU o SS.

*3. Tamaños 12~17 vienen de

manera estándar en acero

inoxidable. Tamaños 21+ no están

disponibles en acero inoxidable.


SHW12 a 50

Nº de modelo: SHW12 a 50

3


Riel SRS.WM (4) Lubricador QZ - Excluir (sin símbolo)

Sin símbolo para un bloque

QZ QZ Lubricator

(5) Designación del sello UU Sellos externos (THK STD)

SS Sellos externos + sellos laterales

(6) Rascador Laminado

de ContactoRiel M SRS. - Normal (sin símbolo)

HH Rascador Laminado de Contacto (tamaño 20 y 25)(7) Claro radial (precarga) - Excluir (sin símbolo)

C1 Precarga ligera

CS Precarga especial (se requiere dibujo)(8) Recubrimiento del bloque - Excluir (sin símbolo)


Tamaño (9) Bloque no-estándar - Estándar (sin símbolo)

7 E

9 S

12 (10) Longitud del rielh Longitud total en mm

15 (11) Nivel de precisión - Normal (sin símbolo)

20 H Alto

25 P Precisión


F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)(13) Material del riel M Acero inoxidable estándar


E

S




en paralelo y en el

mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles


Nota: La secuencia de letras en el número de parte puede variar. Favor de

hacer referencia a una cotización oficial de THK para el número de parte final.

Notas:

*1. Todos los SRS deben ordenarse

como unidades.

Dos o más rieles empatados de cara a cara (se requiere dibujo)

Tamaños (7~15)

Modificación al bloque (se requiere dibujo)

Esti

lo W

M

Orificio

s r

osca

do

s

an

ch

os

Esti

lo M

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Nº de parte del ensamble completo*

1

:

M(3)

QZ(4)

SS(5)

HH(6)

C1(7)

F(8)

E(9)

P(11)

F(12)

M(13)

S(14)

T(15)

2(1)

SRS20(2)

-II(16)

5240L(10)

+

SRS7 a 25

Nº de modelo: SRS7 a 25

4

(1) Nº de modelo y tamaño (2) Block Style (3) Número de bloques en un riel

(4) Designación del sello UU Sellos externos





LL Sellos externos de baja resistencia

RR Sellos externos de baja resistencia y sellos laterales

(5) Claro radial (precarga) - Normal (sin símbolo)

C1 Precarga ligera

C0 Precarga mediana (no disponible para tamaño 15)Tamaño CS Precarga especial (se requiere dibujo)

15 (6) Recubrimiento del bloque - Normal (sin símbolo)


25 (7) 1 Material del bloque - Normal sin símbolo)

30 M Acero inoxidable (incluye bolas)

35 (8) 2 Preparación para fuelles

(del bloque)


45 J Barrenados para fuelles

55 (9) Bloque no-estándar - Normal (sin símbolo)

70 E

85 S


(11) 3 - Normal (sin símbolo para tamaños 20, 30 y 35)

- Sin símbolo para tamaño 15 es con orificios M3 Y

Y STD para tamaño 15, 25

K Riel roscado


H Alto

P Precisión


UP Ultra precisión

(13) Recubrimiento del riel - Normal (sin símbolo)

F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)(14) Material del riel - Normal (sin símbolo)

M Acero inoxidable

(15) Riel no-estándar - Normal (sin símbolo)

E

S

(16) 2 Preparación para fuelles

(del riel)





(se requiere de dibujo)(18) Nº de rieles utilizados en

paralelo y en el mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles







para el número de parte final.E

sti

lo T

B

Orificio

s p

asa

nte

s

brid

ad

os

Modificación al bloque (se requiere dibujo)

Esti

lo W

Orificio

s r

osca

do

s

an

go

sto

s

Esti

lo V

Estilo

W c

ort

o



Esti

lo S

B

Estilo

TB

co

rto



SS

SS

Y

(4)

(4)

(11)

C1

C1

F

(5)

(5)

(13)

F

J

S

(6)

(8)

(15)

M

E

J

(7)

(9)

(16)

J

(GK)

T(17)

(19)

(8)

E

Bloque

(GK) RIEL(19)

(9)

5240L(10)

Y(11)

P(12)

F(13)

M(14)

S(15)

J(16)

T(17)

-II(18)

1

1

5240L

(3)

(10)

(3)

SR15

SR15

SR15

(1)

(1)

(1)

V

V

(2)

(2)

-

+

Opciones de rielNotas:

*1.No disponible en acero

inoxidable para tamaño 45+


*3. Rieles K no disponibles en

grado de precisión P o superior.

SR15 a 85

Nº de modelo: SR15 a 85

5



QZ QZ Lubricator

(5) 2 Designación

del sello

UU Sellos externos




KK Sellos de doble extremo, sellos laterales, rascador de metal

LL Sellos externos de baja resistencia

RR Sellos externos de baja resistencia y sellos laterales


Tamaño - Excluir (sin símbolo)

8 HH Rascador Laminado de Contacto

10 (7) Claro radial

(precarga)



15 C0 Precarga mediana (no disponible tamaños 8-15)

20 CS Precarga especial (se requiere dibujo)25 (8) Recubrimiento

del bloque



35 (9) 3 Material del bloque - Acero de aleación (sin símbolo)

45 M Acero inoxidable (incluye bolas)

55 (10) Bloque no-estándar - Estándar (sin símbolo)

65 E

85 S







H Alta

P Precisión


UP Ultra precisión

(14) 5 Riel con barrenados

de rosca


K Riel con barrenado de rosca para montar por debajo


F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)

(16) 3 Material del riel - Acero de aleación (sin símbolo)

M Acero inoxidable


E

S

(18)*4 Preparación para

fuelles (del riel)





(se requiere de dibujo)

(20) Nº de rieles utilizados

en paralelo y

en el mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles




Orificio

s r

osca

do

s

late

rale

s

Estilo LA Bloque estilo A largo

Estilo LB Bloque estilo B largo



Brid

ad

o c

on

ba

rre

na

do

s d

e r

osca




de parte final.


Orificio

s p

asa

nte

s

brid

ad

os

Esti

lo R

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Esti

lo A

Esti

lo B

Esti

lo Y

R

Nº de parte del ensamble completo**

1

:Nº de parte sólo del bloque:


HSR25

HSR25

HSR25

(1)

(1)

(1)

2

2

5240L(12)

(3)

(3)

QZ

SS

F(15)

(4)

(5)

SS

C1

S(17)

(5)

(7)

E(10)

HH

E

J(18)

(6)

(10)

C1

J

T(19)

(7)

(11)

F

(GK)

(GK)(21)

(8)

(21)

J(11)

P(13)

K(14)

F(15)

M(16)

S(17)

J(18)

T(19)

-II(20)

M

Bloque

(9)

Riel

A

A

(2)

(2)

-

5240L(12)

+

Estilo LR Bloque estilo R largo

Notas:

*1. Tamaños 8~12 están sólo

disponibles como unidades.

*2. Tamaños 8~12 están

disponibles solo con sellos UU.

*3. Tamaños 8~12 en acero

inoxidable.

En tamaño mayor a 35, no está

disponible en acero inoxidable.


*5. No disponible en grado de

precisión P o superior.

HSR8 a 85

Nº de modelo: HSR8 a 856

(3) Número de bloques en un riel


QZ Lubricador QZ

(5) 2 Designación

del sello

UU Sellos externos







HH Rascador Laminado de Contacto (tamaños 17+)

(7) Claro radial (precarga) - Normal (sin símbolo)

C1 Precarga ligera

C0 Precarga mediana (tamaños 35 y 50 únicamente)

CS Precarga especial (se requiere dibujo)(8) Recubrimiento

del bloque



(9)*3 Material del bloque - Acero de aleación (sin símbolo)

M Balines de acero inoxidable (para usar con piezas recubiertas)






E

S



H Alto

P Precisión


UP Ultra precisión


F Recubrimiento (Contacte a THK para más detalles)(15) 3 Material del riel - Acero de aleación (sin símbolo)

M Acero inoxidable


E

S


fuelles (del riel)






en paralelo y en el

mismo plano


-II Dos rieles

-III Tres rieles

-IV Cuatro rieles

Modificación al bloque (se requiere esquema)

Modificación al riel (se requiere dibujo)

Bloque

(1) Nº de modelo y tamaño (2) 2 Estilo de bloque

Tamaño

12

14

17

21

27

35

50

60

**Nota: La secuencia de letras en el número



para el número de parte final.

Esti

lo C

A

Brid

ad

o c

on

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Esti

lo C

R

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Esti

lo L

R

An

go

sto

co

n

ba

rre

na

do

s d

e r

osca

Nº de parte del ensamble completo*

1

:

Nº de parte sólo del bloque:


E(9)

1000L(10)

P(11)

F(12)

M(13)

S(14)

J(15)

T(16)

-II(17)

J

(GK)

(GK) Riel

(8)

(18)

(18)

M

E

J

(7)

(9)

(16)

F

J

T

(6)

(8)

(15)

C1

C1

S

(5)

(5)

(14)

UU

UU

F

(4)

(4)

(12)

1

1

1000L

(3)

(3)

(10)

HRW21

HRW21

HRW21

(1)

(1)

(1)

CA

CA

(2)

(2)

-

+

Notas:

*1.Tamaños 12~17 sólo se

pueden ordenar como unidades.

*2. Bloques estilo CR no

disponible para tamaño 60

*3. Tamaños 50 y 60 no están

disponibles en acero inoxidable


*5. Para tamaños 12 y 14 sólo

están disponibles los UU y SS, los

tamaños 17 y 21 no pueden tener

sello lateral.

HRW12 a 60

THK America, Inc.200 E. Commerce Drive,Schaumburg, IL 60173Teléfono: (847) 310-1111 Fax: (847) [email protected]

NEW YORKTeléfono: (845) 369-4035

DETROITTeléfono: (248) 858-9330

BOSTONTeléfono: (781) 575-1151

LOS ANGELESTeléfono: (949) 955-3145

SAN FRANCISCOTeléfono: (925) 455-8948

ATLANTATeléfono: (770) 840-7990

THK CANADA TORONTOTeléfono: (905) 820-7800

THK MÉXICOTeléfono: +52-55-3537-342803-2008 2000

Nº de modelo: HRW12 a 60

guía de nomenclatura - thk.com · guía de nomenclatura modelo estándar global tipo croquis de...

Documents