guia de pintado

GUIA DEL PINTADO CON PRODUCTOS TITANIniciacin a la pintura

superficies limpias y secas

Para que la pintura o el barniz seadhiera perfectamente a las super-ficies que se desean pintar, esimprescindible eliminar el polvo, lagrasa y la humedad que puedantener.

las condiciones comunes las herramientas necesarias

los poros

La mayora de materiales son poro-sos en mayor o menor grado. Losporos absorben pintura provocandomayor consumo o desigualdad deacabados.Antes de pintar superficies porosas,hay que SELLAR los poros.

aplicacion de pintura/barniz

La pintura puede ser aplicada conpincel, brocha, rodillo, pistola oaerosol. En cada caso el manualrecomienda el instrumento msapropiado.En cualquier caso, la pintura debeaplicarse sin excesos para evitargoteos,manchas y gasto innecesario.

las capas o manos

Un perfecto acabado requiere, fre-cuentemente, ms de una mano ocapa de pintura o barniz. Esta cir-cunstancia consta en todos loscasos en este manual.Recuerde que entre dos capas depintura, es imprescindible el secadode la pintura aplicada. Los tiemposde secado se especifican tanto eneste manual como en los envases.Siga sus indicaciones para conse-guir el mejor resultado.

los tipos de pintura

No todos los tipos de pintura sirvenpara un caso concreto. Esto no debepreocuparle en absoluto.Este manual le indicar, en cadacaso, el o los tipos de pintura msindicados, entre la extensa gama deTITAN.

el color

Por especial que sea el color quedesee obtener, no se lo plantee enabsoluto como un problema.Primero, porque TITAN dispone deuna gama completsima. Pero, espe-cialmente, porque a travs de nues-tro SISTEMA SERVICOLOR, podemosasegurarle el color exacto queusted nos pida.

ESPATULA para aplicar masi-llas a los huecos, grietas orozaduras.

LIJA para eliminar rugosida-des, excesos de masilla, etc.

TRAPOS para limpiar.

BROCHAS redondas o planas(paletinas) y de diferentestamaos, segn los casos. Elmanual indica siempre lasms recomendables.

PINCELES para los lugares querequieran mayor precisin.

RODILLO Y CUBETA para su-perfcies grandes y planas.

PISTOLA de Aire, no reco-mendable para las primerasexperiencias.

TRAPOS/PAPELES para cubrirmuebles y suelos y proteger-los de posibles salpicaduras.

CINTA DE PAPEL ADHESIVOpara marcar los lmites a pin-tar (paredes ymarcos depuer-tas o ventanas, por ejemplo).

GUANTES desechables, paraproteger las manos de man-chas y rozaduras.

AGUA para las pinturas pls-ticas y esmaltes acrlicosTITAN.

DISOLVENTE para limpiarbrochas y pinceles despusde su uso y la pintura quepueda quedar en las manos,para productos al disolvente.

TRAPOS, PAPELES, etc. parasecar despus de limpiar.

para preparar

para aplicar para limpiar

para proteger

Garantizamos la calidad de nuestros productos pero declinamos toda responsabilidad debida a factores ajenos a la pintura o auna utilizacin inadecuada de la misma. Ante cualquier duda consulte a nuestros servicios tcnicos.

paredes y techos interiores 1 -a- pintado1 -b- repintadoPg. 4Pg. 5

11 -a- pintado11 -b- repintado

Pg. 24Pg. 25


Pg. 26Pg. 27



Pg. 20Pg. 21

Pg. 22Pg. 23

3 -a- proteccion3 -b- mantenimiento

4 -a- barnizado4 -b- rebarnizado



7 -a- pintado7 -b- observaciones

8 -a-b-pintado - repintado

8 -a-b-pintado - repintado

con aspecto rust ico natural

barnizadas a prueba de intemperie

barnizado de un suelo

barnizado de un mueble

efecto de madera directo

maderas esmaltadas

maderas lacadas

hierros inter iores : radiadores

hierros exter iores

Pg. 8Pg. 9

Pg. 10Pg. 11

Pg. 12Pg. 13

Pg. 14Pg. 15

Pg. 16Pg. 17

Pg. 18

Pg. 19

indice del manual

maderas

hierros

fachadas

baos y cocinas 2 -a-b-paredes y techos - azulejos2 -c- baeras, lavabos y sanitariosPg. 6Pg. 7

piscinas

paredes y techos interiores

pinturas plasticas recomendadas:

Pintado Superficies nuevas (yeso nuevo, limpio y completamente seco).

A

En caso de que sea necesario,aplicar MASILLA PLASTICA TAPAGRIETAS TITAN. Dejar secar de 2a 12 horas, dependiendo delgrosor aplicado.

Lijar con papel de lija del n 000(tres ceros), hasta conseguir unasuperficie totalmente uniforme.

sugerencias:Para un buen y cmodopintado, utilizar unacubeta y un rodillo de 18 a22 cm, de fibra de nylonlarga. La pintura se aplicasobre la pared dirigiendoel rodillo en varias direc-ciones, para terminarverticalmente en lasparedes y en unamisma direccin en

los techos.

satinadashidralux

* Ecolgica.

1 2

3 4

matestitan export

titan una capatitanit

titan baosy cocinascolores de nuestratierra*

4

Recortar a brocha (n 7 u 8) losngulos de las paredes y a conti-nuacin pintar el resto de lassuperficies con la pintura plsticaelegida.

1

Aplicardirectamenteunaprimeracapa de la pintura plstica elegida,diluidaun10-15%enagua.Paraunacabadomsperfecto,preparar lasuperfcie con SELLADORATITAN,al disolvente o al agua,dejndolasecar 24 horas.

paredes y techos interiores paredes y techos interiores

Aplicar a brocha o rodillouna capa abundante deHIDROLIN TITAN Fijadorde Temple al agua.

Recortar y terminar elpintado a partir delpunto n 4 del proceso A.

1 1

2 2

3

1 1

2

32

sobre pinturas al temple o similares

Lavar la superficie conun buen detergente enpolvo. Enjuagar conagua limpia y dejarsecar. Si la superficiefuese brillante, una vezlimpia, matizarla conpapel de lija de n 000(tres ceros), antes deaplicar la pintura deacabado.

Recortar y terminarsiguiendo el punto n 4del proceso A.

Debe procedersemediante rasqueta, lija,etc. a eliminar la pinturamal adherida, total oparcialmente.

Impermeabilizar los des-conchadosconSELLADORATITAN al Disolvente o alagua.Dejar secar.

Continuar el pintado apartir del punto n 2 delproceso A.

Superficies pintadas anteriormente.

Eliminar por completola cola mediante lavadocon agua y cepillo oesponja.

Una vez la superficiequede bien limpia yseca, aplicar una capaabundante de HIDROLINTITAN Fijador de Temple.

Continuar el pintado apartir del punto n 2 delproceso A.

5

Repintado

B

bien adheridas mal adheridas o en mal estado

sobre pinturas grasas, sinteticas, plasticas, etc.bien adheridas Mal adheridas, desconchadas,agrietadas,etc.

1

2 baos y cocinasParedes ytechos

AAzulejos

B

1Seguir el proceso n1 Paredes ytechosInteriores,pag.4,emplean-do la PINTURA PLASTICA TITANBAOS Y COCINAS Blanca mate,de gran cubricin y resistencia amanchas de grasa y humedad.

Aplicar una capa delgada a rodi-llo, de ESMALTE TITAN AZULEJOSBAOS Y COCINAS. Para cubrircolores intensos se recomiendaaplicar una segunda mano.

Para blanquear las juntas, emple-ar el ROTULADOR DE RETOQUETITAN blanco.

1 2

3

Limpiar y desengrasar bien lasuperfcie a pintar con agua yjabn, frotando tambin las jun-tas con un cepillo. No emplearproductos con silicona o cera.Secar con un trapo limpio.

MANTENIMIENTO:Lavable con detergente suave, a partir del 5 da.No usar productos abrasivos, estropajos o cepillos.

6

(no apto para baldosas de suelo, ni encimeras)

pinturas recomendadas:

satinadastitan esmalteazulejos

esmalte titanluxaspecto ceramico

blanco

brillanteesmalte titanlux

aspecto ceramicoblanco y colores

matestitan baosy cocinas

2 baos y cocinas

Aplicarunacapaamododeprepa-racin, de nuestra IMPRIMACIONEPOXI TITAN YATE, para dar adhe-renciaalasuperfcie.Dejarsecar24horas.

Baeras, Lavabosy Sanitarios

C

1 2

3

7

Terminar con 2 capas a interva-los de 24 horas, del ESMALTETITANLUX ASPECTO CERAMICOde dos componentes.

MANTENIMIENTO:Lavable con detergente suave, a partir del 5 da.No usar productos abrasivos, estropajos o cepillos.En baeras esperar 72 horas antes de llenarlas.

Limpiar y desengrasar comple-tamente la superfcie a pintar.

3 maderas con aspecto rustico natural

productos recomendados:

Proteccininicial Madera nueva. Tratamiento insecticida y lasur protector.

tratamientoinsecticida:

Para proteger lamaderacontra la accin de lascarcomas etc., aplicarPROTECCION TOTAL oTITANXYLMATACARCOMASen sus versiones a brocha oen spray, segn necesidad.

A

1 2Aplicar directamente una odos capas consecutivas deTITANXYL FONDO, insistiendoen las zonas ms absorbentes:juntas, grietas, agujeros, extre-mos de tablones, etc. Dejarsecar 24-48 horas.

Aplicar dos capas de TITANXYLLASUR COLOR, de la tonalidaddeseada,en intervalosde24horas.

-Para interiores, puede bastarcon una capa.

-El incoloro sin capas de colordebajo, es indicado slo eninteriores o exteriores prote-gidos de la intemperie.

Es imprescindible eliminar total-mente la superficie reseca yagrietada, lijando o acuchillandoa fondo hasta dejar al descubier-to la madera en buen estado,antes de aplicar TITANXYL LASUR.

madera vieja no barnizada.

madera ya pintada obarnizada en mal estado.

Eliminar las capas existentescon QUITAPINTURAS TITAN yproceder como en madera nueva,previa limpieza a fondo, condisolvente, de los restos deQuitapinturas.

8

titanxyl lasur

Efecto: AUTOCLAVETratamiento protector especialpara maderas blandas que ofreceuna buena resistencia al exteriory confierea lamaderaunaprotec-cin similar a la del tratamientoautoclave.

al disolventetitanxyl lasur fondotitanxyl lasur color

satinado y matetitanxyl

matacarcomastitanxyl

proteccion totaltitanxylaceite teca

al aguatitanxyl lasur fondo

al aguatitanxyl color sat.

lasur al aguatitanxyl renovador

maderas con aspecto rustico natural

sugerencias:Las maderas muy resinosas,

deben limpiarse previamentecon DISOLVENTE TITAN.

No se cuartea ni se escama porque noforma piel sobre la superficie, lo quefacilita los tratamientos posteriores demantenimiento, evitando el lijado.

En interiores, puede aplicarse TITANXYLLASUR COLOR directamente sobre la made-ra. Para unamayor proteccin se recomiendaaplicar el tratamiento insecticida PROTEC-CIONTOTALoTITANXYLMATACARCOMAS.Seobtendr un acabado ms uniforme si, des-pus de haberlo aplicado en la direccin delas vetas de la madera, se pasa un trapodentro de los 15-30minutos de aplicado.

Si la madera est muy pulida o es muyabsorbente y se desea un acabado msfino y liso, aplicar una capa fina deTITANXYLCOLORo INCOLORO,previolijado suave y superficial de la lti-ma capa de TITANXYL COLOR,

con lo que se obtendr unbelloacabadosatinado.

Si se aplica otra capa del colordadoanteriormente,se obtienentonos de color ms intensos.

Efectuar un repaso cuando seempiece a ver la madera desnu-da, por efecto del desgasteautocontrolado de TITANXYL.

Mantenimiento

B

1

2 Si se ha dejado pasar demasia-do tiempo y hay grandes zonasde la superficie sin color y lamadera est muy reseca, deslu-cida, etc., pasar papel de lija ytratar como madera nueva.

4

A

B

C

D3

Limpiar a fondo y aplicardirectamente TITANXYL COLORo INCOLORO, o mezcla de ambos,segn tonalidad deseada.

9

3Maderas lasuradas o envejecidas.

Limpiar,eliminarelpolvoyaplicar1 2 capas de ACEITE PARATECA.

maderas tropicales

sugerencias:Si se desea un acabadomuy fino, aconsejamoslijar suavemente lapenltima capa de barnizcon papel del n 360-400,y eliminar el polvilloresultante antes de darla capa final.

4 A maderas barnizadas a prueba de intemperie

barnices recomendadospara exteriores:

Barnizado Madera nueva, limpia y seca.

10

1 2Aplicar a brocha una capa abun-dante de PROTECTOR TITAN-incoloro, nogal o caoba- insis-tiendo en las zonas ms absor-bentes, tales como juntas, grie-tas, agujeros, extremos de tablo-nes, etc y dejar secar 24-48 horas.

brillantestitan intemperiebarniz exteriores con

filtro solartitan yate*barniz marinotitanlux**

barniz aspecto cristaltitanlux

barniz sinteticotitanluxbarniz tinte

satinadostitanlak

barniz-laca depoliuretanotitanlux

barniz sintetico

barnicesal agua

barniz intemperieal agua

barnicesecologicos

barniz universalbrillante ecologicobarniz tintebrillante ecologicobarniz cerasatinado ecologico

Lijar la madera con papel de lijadel n 00 000 (dos o tresceros), frotando en la mismadireccin del veteado. Eliminarcon cepillo o escobilla el polvilloproducido por el lijado.

3Aplicar a brocha dos o trescapas del barniz elegido talcual, a intervalos de 24 horas.

4 B maderas barnizadas a prueba de intemperieRebarnizado

*Con filtro U.V.**Dos componentes. 11

si el barniz se hallaen buen estado.

si el barniz se hallaen mal estado.

Slo es preciso lavarlo con aguay detergente en polvo, enjuagarbien, dejar secar a fondo, lijarsuavemente con papel de lijadel n 360 y proceder despustal como se ha indicado en elpunto n 3 del proceso A.

Eliminarlo con QUITAPINTURASTITAN y proceder como se haindicado para la madera nueva.

barnices recomendados:

Tarimas de madera nueva, limpia y seca (acabado brillante o satinado) en interiores.

sugerencias:Si se desea ms dureza,puede utilizarse BARNIZ,ASPECTO CRISTAL (de doscomponentes), segn ins-trucciones.

*Dos componentes.

5 ABarnizado

maderas: barnizado de un suelo

titan suelosbarniz de poliuretanotitan parquetsbarniz al aguatitanlux*

barniz aspectocristal brillante12

1Lijar la madera con papel de lijadel n 00 000 (dos o tresceros), frotando en la mismadireccin del veteado. Eliminarcon cepillo o escobilla el polvilloresultante.

2Como preparacin, aplicar a bro-cha o paletina una capa delgadade BARNIZ DE POLIURETANOTITAN SUELOS brillante, siguien-do el veteado de la madera.Dejar secar 24 horas.

3Lijar suavemente hasta conse-guir que la superficie no tengael repelo propio de las made-ras barnizadas por primera vezy eliminar el polvillo resultante.

4Aplicar dos o tres capas deBARNIZ POLIURETANO TITANSUELOS brillante o satinado, aintervalos de 24 horas.

brillantes

sugerencias:*Si se desea cambiar la

tonalidad de lasmaderas,puede utilizarse TITANXYLCOLOR ,BARN IZ T I NTETITANLUX o BARNIZ CREMATITANLUX, siempre en capasintermedias.*Si las maderas estuviesenatacadas por la carcoma,puede utilizarse nuestroTITANXYLMATACARCOMAS,en la modalidad de sprayo envase convencional.

5 BRebarnizado

maderas: barnizado de un suelo

13

suelos ya barnizadosen buen estado. en mal estado.

observaciones

1

2

1Asegurar la mxima adhe-rencia procediendo a un lija-do, a ser posible mecnico.Seguir con un lavado conagua caliente y detergenteen polvo y aclarar con agualimpia.

Una vez seco (transcurridas24-48 horas), limpiar juntas ygrietas con disolvente paraeliminar restos de ceras oabrillantadores, y aplicar unao dos capas de barniz, enintervalos de 24 horas.

*Estos prcticos barnices de TITAN no deben confundirse con los barnices especialescatalizables que requieren ser aplicados por un especialista.

Si el barniz se halla agrietadoo desprendido, deber elimi-narse totalmente medianteQUITAPINTURAS TITAN oacuchillando a fondo y pro-cediendo como en maderanueva.

barnicesrecomendados:

Madera nueva, limpia y seca (en interiores).6 A

Barnizado

maderas: barnizado de un mueble

1Lijar la madera con papel de lijadel n 00 000 (dos o tresceros), frotando en la mismadireccin del veteado y eliminarcon cepillo o escobilla el polvilloresultante.

2Aplicar a brocha o paletina ycomo preparacin, una capa deBARNIZ TITANLUX brillante.Dejar secar 12-24 horas.

3Si se desea un color distinto deaquel que tenga el mueble abarnizar, utilice BARNIZ TINTETITANLUX (brillante) o BARNIZCREMA TITANLUX (satinado) enla tonalidad escogida.

4Aplicar dos capas a intervalos de24 horas del barnz elegido.

14

brillantestitanlux*

barniz aspecto cristaltitanlux

barniz sinteticotitanluxbarniz tinte

satinadostitanlakbarniz-laca

de poliuretanotitanlux

barniz-crema depoliuretanotitanlux

barniz sintetico

matestitanlux

barniz sintetico

barnices alaguatitanluxbarniz tinte

deco satinadotitanlux

barniz tinte brillante

barnicesecologicos

barniz universalbrillante ecologicobarniz tintebrillante ecologicobarniz cerasatinado ecologico

*Dos componentes.

6 BRebarnizado

maderas: barnizado de un mueble

sugerencias:Si lasmaderas a barni-zar estuviesen atacadaspor la carcoma,puedeutilizar nuestroTITANXYLMATACARCOMAS enspray o bote convencio-nal, segn desee.

15

en muebles donde elviejo barniz esta en buen estado

(bien adherido, sin desconchados,manchas, etc), solo es preciso:

1

2

Lavar la superficie con aguay detergente en polvo,enjuagar bien y dejar secar.

Lijar suavemente con papelde lija del n 360 y seguir elproceso a partir de los pun-tos n 3 y 4 del proceso A.

cuando el viejo barniz estaen mal estado.

1 Eliminar con QUITAPINTURASTITAN y tratar la superficiecomo si fuese de maderanueva, a partir del punto n1 del proceso A.

Si se desea un acabado muyfino, recomendamos pasarsuavemente, entre capa ycapa,papelde lijadeln 360-400 y eliminar despues elpolvillo producido al lijar.

Superficies ya pintadas o previamente preparadas, desengrasadas, desoxidadas, limpias y secas.

7 APintado

efecto de madera directo

16

1Emplear LACA DE POLIURETANOTITANLAK EFECTO MADERASatinado. Se aplica igual que cual-quier pintura,pero dando slo unacapa,tal y comovieneenel envase(sin diluir), previo lavado y lijadosuavede la superficie apintar.

2Remover previamente en elenvase, mojar la paletina (de 7u 8 cm. de ancho); descargar yextender la pintura sobre lasuperficie en forma de zeta.

3Repartir la pintura brochendo-la, en sentido vertical u horizon-tal y terminar segn el veteadoque se desee,a ser posible, siem-pre verticalmente.

4Antes de que transcurran diezminutos (tiempo mximo pararealizar los veteados), peinarsuavemente con la punta de lapaletina escurrida, de arribaabajo o viceversa, a lo largo detoda la superficie, para no inte-rrumpir la veta de la madera.


satinadatitanlak efectomadera

7 B efecto de madera directo

17

sugerencias:Desmontar todos aque-llos objetos que puedandificultar la trayectoriade la paletina (cerrojos,pomos, etc.).

observaciones

Si la pintura antigua se halla en mal estado, eliminarla con QUITAPINTURAS TITANdesengrasar la superfcie y prepararla segn sigue:

madera, yeso:

Hierro:

Cemento:

Plasticos:

SELLADORA TITAN.

MINIO SINTETICO TITANLUX o PREPARACION MULTIUSO TITAN.

PINTURA PLASTICA HIDRALUX.

Consultar.

Acabado final:Proceder a partir del punto n1 del proceso A.

esmaltes recomendados:

Madera nueva en interiores y exteriores, acabadobrillante o satinado (puertas, ventanas,mesas, etc.)

1Lijar la madera, con papel de lijadel n 00 000 (dos o tres ceros)frotando en la misma direccindel veteado y eliminar con cepilloo escobilla el polvillo resultante.

5Aplicar dos capas del esmalte ele-gido con paletina de 6-8 cm. deancho,a intervalos de 24 horas.

8 APintado

BRepintado

maderas esmaltadas

18

brillantestitanluxrestorintitanlakalto brillotitanlux

esmalte acrilicoblanco y colores

oxironliso

satinadostitanlaksatinadounilaktitanlux

esmalte acrilico blanco

4Lijar la masilla con papel de lijade n 000 (tres ceros) siguiendoel veteado de la madera.Cuandola superficie est igualada, sehar un suave lijado generalpara eliminar el "repelo". El pol-villo resultante se quitar concepillo o escobilla.

Lijar, desengrasar, y a continua-cin seguir a partir del punton 5 del proceso A.

1

si la superficie esta enbuenas condiciones.2

Aplicar una capa de SELLADORATITAN tal cual, con una paletinade 6-9 cm. de ancho. Dejarsecar 24-48 horas.

Aplicar QUITAPINTURAS TITAN,en capa abundante, sobre la pin-tura vieja.Transcurridos de 3 a 30 minutos,con una rasqueta metlica seelimina el QUITAPINTURAS, pro-curando no daar la madera.Lavar con aguarrs, gasolina,alcohol o agua para eliminarlos restos del QUITAPINTURAS.Cuando la madera est seca,pintar como si de superficienueva se tratase.

1

2

3

4

si la pintura esta enmalas condiciones.

3Cuando la puerta presente hen-diduras, grietas, etc, y se quie-ran eliminar, aplquese a esp-tula MASILLA PLASTICA TITAN(tapagrietas al agua) o AparejoTITAN sobre tales irregularida-des, siguiendo los veteados dela madera, y dejar secar 8-12horas.


8 APintado

BRepintado

maderas lacadas

19

satinadostitanlaksatinado

1

5Aplicar dos capas de ESMALTE -LACA DE POLIURETANOTITANLAKSatinado,a intervalos de 24 horas,con una paletina de 6-8 cms. deancho.

4Lijar en seco o al agua hastaque la superficie est total-mente lisa y uniforme, conpapel de lija de grano muy fino.Procurar que el lijado no lleguehasta la madera. Dejar secar.

3Como capa intermedia y paraconseguir un buen lacado, esnecesario aplicar una capa abun-dante de MASILLA PLASTICATAPAGRIETAS TITAN dejandosecar dos horas o con preferen-cia APAREJO TITAN, especialmadera. Dejar secar 8-12 horas.

2Aplicar una capa de SELLADORATITAN, con paletina de 6-8 cm.deancho.Dejar secar 24-48 horas.

Lijar la madera con papel de lijadel n00000 (doso tres ceros) yeliminar con cepillo o escobilla elpolvillo resultante. Lijar al agua con papelde grano muy fino, dejar

secar y seguir el procesoa partir del punto n 5del proceso A.

Eliminar la pintura porcompleto con QUITAPIN-TURAS TITAN, siguiendolas instrucciones especifi-cadas en el proceso derepintado de maderasesmaltadas en malascondiciones (ver pgina18) y proceder como si setratase de una superficienueva.

lacado de una superficieya pintada

en buenas condiciones.

enmal estado.

1

1

sugerencias:Para conseguir un per-

fecto acabado, antes deaplicar la ltima capa deTITANLAK, lijar al aguacon papel de grano muyfino, hasta conseguir unmatizado uniforme. Dejarsecar. El polvillo resultan-te se quitar con lapalma de la mano cui-dando que est bienlimpia de grasa, pin-

tura, etc. y exen-ta de sudor.

Madera nueva, seca y limpia, acabado satinadosedoso (puertas, ventanas,mesas, etc.)


Hierro nuevo.

20

9 APintado

hierros interiores: radiadores

sugerencias:Tambin puede utili-zarse para el pintado deradiadores, debidamen-te preparados, la pinturaplstica elegida paraparedes y techos.

1Debe eliminarse toda suciedadu xido frotando con un cepillode pas, tela de esmeril, etc.

2Quitar el polvillo resultantecon un trapo humedecido enAGUARRAS MINERAL TITAN.Dejar secar.

3Aplicar una capa de MINIOSINTETICO TITANLUX o PREPA-RACION MULTIUSO TITAN. De-jar secar 24 horas. Utilcese unabrocha "de codo", especial pararadiadores.

4Aplicar dos capas,a intervalos de24 horas, del esmalte elegido.

brillantestitanluxoxiron

lisotitanluxantioxidotitanlux

esmalte acrilicoblanco y colores

satinadostitanlaksatinadounilaktitanlux

esmalte acrilicoblanco

ecologicostitanlux

esmalte ecologicobrillante o satinado

21

9 BRepintado

hierros interiores: radiadores

Cuando se quiera repintar unradiador, si la pintura existenteest en buen estado (bienadherida, sin desconchados,etc), slo es preciso desengra-sar, lijar, dejar secar a fondo yseguir a partir del punto n 4del proceso A.

sugerencias:Para evitar molestias deolor, aconsejamos pintarlos radiadores en lapoca en que no se usen(primavera o verano).

esmaltes recomendados:22

Hierro nuevo.

10 APintado

hierros exteriores

1Eliminar la suciedad, as comoel xido y restos de corrosin silos hubiera, con cepillo de pas,tela de esmeril, etc.

3Aplicar a brocha dos capas,en intervalos de 24 horas, deMINIO SINTETICO TITANLUX,IMPRIMACIN ECOLOGICA oPREPARACION MULTIUSO TITAN.Dejar secar 24 horas.

4Acabar con dos capas del pro-ducto elegido.

2Quitar la grasa y el polvillocon un trapo humedecido conAGUARRAS MINERAL TITAN. De-jar secar.

brillantestitanluxtitanluxantioxidotitanlakalto brillooxiron

liso

satinadostitanlaksatinadounilak

ecologicostitanlux

esmalte ecologicobrillante o satinado

efecto especialoxironforja

oxironpavonadooxironmartele

23

10 BRepintado

hierros exteriores

Lijar, desengrasar y a continua-cin seguir a partir del punton 4 del proceso A.

si la superficie a pintar estaen buenas condiciones.

Eliminarla mediante QUITA-PINTURAS TITAN, siguiendo lasinstrucciones especificadas enel proceso de repintado demaderas esmaltadas en malascondiciones (ver pgina 18).Unavez eliminada, continuar a par-tir del punto n 3 del proceso A.


Prepararlo con PREPARACIONMULTIUSOTITANo IMPRIMACIONEPOXI TITAN YATE. A continuacin,seguir a partir del punto n 4 delprocesoA.

si el hierro estuviesegalvanizado.

mates

11 APintado

fachadas


Fachada de cemento, revoque o mampostera en general, con materialescompletamente fraguados, secos y no pintados anteriormente.

1Eliminar el polvo y la suciedadmediante cepillo de pas, esco-billa, etc.

2Recortar o perfilar a brocha, conla pintura plstica elegida, losngulos de las paredes, marcosde puertas y ventanas, as comolas partes de difcil acceso conel rodillo.

3Aplicar a brocha o rodillo doscapas de la pintura escogida (laprimera de ellas diluida con un20-30% de agua), en intervalosde 24 horas.

24

mates especialesprofesional

titania d-15(pintura de pliolite)

pintura siliconadamate a-13

revestimientoantifisurasmate a-14

satinadashidraluxtitanitexteriores

profesional:pintura plastica a-3revestimiento a-5

(liso)

titan exporttitanitfachadas

profesional:pintura plastica

mate a-4revestimiento mate a-5

(liso)revestimiento a-6

(rugoso)revestimiento a-9revestimiento a-10

(rugoso fino)pintura plasticamultiadherente a-12

Lavar, a ser posible con agua achorro de manguera. Dejarsecar completamente y seguircomo si fuese una superficienueva.

si la fachada esta pintada y la pinturaexistente esta en buenas condiciones.

Eliminarla mediante sistemasvarios como chorreado de arena,agua a presin, decapantes, etc.Dejar secar y proceder comosuperficie nueva.


11 BRepintado

fachadas

25

sugerencias:En el caso de existir grietas,

agujeros importantes, etc,debern repararse con materia-

les propios de obra antes de pro-ceder al pintado, o con nuestraMASILLA en polvo LUXOPLASTFACHADAS. Si la pintura vieja sehallase pulverulenta, porosa o pocoadherida, despus de un cepilladoenrgicoparaeliminarlaalmximopuedeemplearse FONDOFIJADORD-13 o PRIMER TITANIA D-15 0FONDO DE SILOXANO A-16como preparacin, produc-tos stos de la LINEA

PROFESIONALTITAN.

12 A piscinas

pinturas recomendadas

Pintado depiscinas nuevas Cemento ligeramente rugoso, bien fraguado, exento de hidrofugantes, limpio y seco.

Pueden pintarse con PINTURA DE CLO-ROCAUCHO TITAN PISCINAS o TITANSIRENA y/o PINTURA AL AGUA TITANPISCINAS, segn caractersticas.

26

2 -4 meses.

Mayo - junio.

A tiempo minimo deconstruccion de la piscina:

epoca adecuada parasu pintado:B

Para asegurar una buena adheren-cia, tratar la superficie con una mez-cla de una parte de cido clorhdrico(salfumante) y una parte de agua.Lavar luego con abundante aguadulce a presin, asegurndose deque no quedan restos de cido.Dejarsecar 48-72 horas.

piscinas nuevas que debanpintarse por primera vez.

Aplicar a brocha una primeracapa de Pintura al Agua TITANPiscinas, diluida con 10-15% deagua.

A las 6-12 horas como mnimoaplicar la segunda capaabrochao a rodillo, sin diluir.

1

2

pintado al agua:

Lavar y desengrasar.

Aplicar una 1 mano de nuestraIMPRIMACION EPOXITITANYATE(dos componentes). Dejar secar24 horas.

Terminar con dos manos denuestra Pintura para PiscinasTITAN al Clorocaucho a interva-los de 18-24 horas.

1

2

3

piscinas de fibra de vidriou otras resinas

Aplicar a brocha una primeracapa de la pintura elegida.

A las 18-24 horas, aplicar unasegunda capa,sin diluir (paranoreblandecer la capa de pinturaanterior), a brocha o rodillo.

1

2

pintado al clorocaucho:

Lavar preferentemente conuna mezcla de 1/2 litro dedetergente amoniacado en 5litros de agua, eliminando losmohos y grasa mediante cepi-llo de esparto. Enjuagar conabundante agua dulce.

Para asegurar la adherencia dela pintura se tratar la superfi-cie con una mezcla de unaparte de cido clorhdrico (sal-fumante) y una parte de agua.

Lavar conabundanteaguadulce,a presin, y terminar como pisci-na nueva.

1 2

3

piscinas antiguas no pintadas:

titan sirenatitan piscinas

clorocauchotitan piscinas

al aguatitan sirena

al agua

Si la piscina presenta fisuras o grietas debern arreglarse mediante materiales de obra,especficos para ello.

12 BRepintado

* Ensayar, pintando unapequea zona.

piscinas

27

Eliminarlas y procedercomo en piscinas nuevas.

si las pinturas se hallanen mal estado o son al

cemento o la cal:sugerencias:

No pintar a temperaturas infe-riores a 10 C ni superiores a 30 C.

Evitar hacerlo con sol directo o cuan-do las superficies estn hmedas deroco.

Los elementos de hierro, sumergidos o no,debern prepararse previamente conIMPRIMACION EPOXI TITANYATE (dos com-ponentes).

No llenar la piscina de agua hasta que lapintura se halle completamente seca (7 u8 das).

El resultado del pintado de una pisci-na, depende en gran parte de laconstruccin y situacin de la

misma.

A

B

C

D

1 1

2

3

2

3

4

*Ensayar previamente, pintan-do una pequea zona, paraasegurarse que la Pintura deClorocaucho no afecta a lapintura existente.Si las viejas pinturas se arru-gan al efectuar el ensayo, eli-minarlas totalmente y proce-der como piscina nueva.

Las pinturas bien adheridas selavarn con fosfato trisdico odetergente amoniacado, en-juagando con abundante agualimpia y dejando secar a fondo.

Se aplicar una primera capade la pintura elegida.

A las 18-24 horas, aplicar unasegunda capa sin diluir.

Si la vieja pintura se halla bienadherida y es al clorocaucho oal agua, se lavar con fosfatotrisdico o detergente amonia-cado enjuagando con abun-dante agua dulce.

Seguidamente, y una vez secala superficie, se aplicar unacapa a brocha, de PINTURA ALAGUA TITAN PISCINAS, diluidacon 10-15% de agua.

A las 6-12 horas como mni-mo, aplicar una segunda capade pintura a brocha o rodillo,sin diluir.

IMPORTANTE: las piscinaspintadas con pinturas al aguano deben "repintarse" conpinturas de clorocaucho.

si las pinturas se hallan en buen estado.al clorocaucho: al agua:

la marca de pinturas

CONTACTE CON EL SERVICIO TITANLUX DE INFORMACION AL CONSUMIDOR

TAMBIEN PUEDE CONSULTAR NUESTRAPAGINA WEB EN INTERNET

www.titanlux.com SERVICIOPost Venta

934 797 [email protected]

Delegaciones en:

Alicante - Badajoz - Baleares - Barcelona

La Corua - Las Palmas - Madrid - Mlaga

Sevilla - Tenerife - Valencia - Vizcaya

Portugal

Lisboa - Porto

Mayo

09

.D

.L.

COD

.43

351

25

SI DESEA CONSULTAR OTROS PROCESOS DE PINTADO O SOLICITAR CARTAS DE COLORES

www.titanlux.com

P. Pratense, c/ 114, 2108820 El Prat de Llobregat

ESPAA Tel: +34 934 797 494Fax: +34 934 797 495

R. Fonte Cova - Ap. 20204471-908 Avioso MaiaPORTUGAL Tel: +351 229 865 450Fax: +351 229 810 764

guia de pintado

Documents