guía del viajero - varsovia

Upload: elena-miranda-hidalgo

Post on 07-Jul-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    1/16

    VARSOVIAGUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

    Los mejores rincones para tus viajes descubiertospor los usuarios de minube. Disfrútala!

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    2/16

    VARSOVIAGUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

    Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y esoes lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

    Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios einternet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guíasde viaje perfectas.

    Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros quehan conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (porejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

    Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros handescubierto y han querido compartir.

    Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólotienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros adescubrir esos rincones.

    Sin más, esperamos que te sea muy útil.

    Un saludo, el equipo de minube.com

    1.962.500

    2.218.500

    807.500

    1.691.000

    243

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    3/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 2

    El Palacio de la Cultura y la CienciaClo: El Palacio de Ciencia y Cultura de Varsovia es el edificio mas alto de la ciudad, puedes verlo desde casi todos los

    puntos y es ideal para personas con poco sentido de la orientación, ya que si te pierdes, solo viéndolo te orientas. Aunque una delas mejores cosas que tiene, es su mirador, hay que pagar, xo no es muy caro, subes en ascensor y desde allí, se puede vertoda la ciudad, siempre que no haya nieble, que pasa bastante a menudo. Tampoco es recomendable cuando hace mucho frioporque es muy alto y te puedes congelar, ya que el mirador no tiene cristales, pero vale la pena!. De día es un edificio imponentey grandioso que se ve y sirve de guia desde cualquier punto de la ciudad, pero de noche tiene un encanto especial y mágico. Susluces le dan un toque amarillento- dorado realmente precioso. De todas sus ventanas sale una luz dorada brillante. Es mi edificiofavorito, amado y odiado por los polacos por su origen comunista, nadie puede discutir que es un edificio muy especial.

    Gloria López Piqueras: Pałac Kultury i Nauki - El Palacio de la Cultura y la ciencia fue construido durante los años 1952 –1955. Fue éste un “regalo del pueblo soviético al pueblo polaco”, por iniciativa del mismísimo Iósif Stalin. El autor del proyecto

    fue Lev Rudnev. El Palacio es el edificio más alto de Polonia. Mide 230,5 metros de altura (42 pisos) y tiene una capacidad de817.000 metros cuadrados. Posee más de 3000 habitaciones que, entre otras cosas, dan sede a empresas e instituciones, ytambién a la Academia de Ciencias Polaca. Además, el palacio de cabida a una oficina de correos, un cine, varios museo, unabiblioteca, y a varios teatros. El palacio es una de las instituciones de congresos más grandes de Varsovia. En sus salas puedenreunirse cómodamente más de 4.500 participantes. Cada año en las salas de conferencias del palacio tienen lugar variasdecenas de congresos y cursos de capacitación. La Sala de Congresos y la de Sala de Conciertos del palacio son, sin lugar adudas de las mayores salas de concierto en Polonia. La primera de ellas se lleva las palmas en cuanto a magnitud se refiere.Puede albergar hasta 2.880 personas; por su parte, la segunda de ellas, que da cabida a 550 personas, es en la actualidad unade las mejor equipadas técnicamente en el país. En las Salas de Congresos han actuado artistas de la talla de Marlene Dietrich,Procol Harum, Bruce Springsteen, Cesária Évora, The Rolling Stones, Woody Allen con su grupo, y muchos otros artistas detalla universal. Hace años que tienen lugar aquí conciertos de jazz que atraen a un gran número de amantes de esta música. De

     

    1Palacios

    ☎ 48 226 567 600 - Pl. Defilad 1 , Varsovia

    2De interés turístico

    El otoño de oro, Varsovia sala2500: Estas preciosas imágenes nos muestran lo que

    es llamado en Polonia el "otoño de oro". Todo se tiñe deamarillo, sus árboles, el suelo, los bancos, los tejados de lascasas,...Una auténtica explosión de colores que año tras añollena de un amarillo chillón todos los rincones del país. Yorecorrí Polonia en Septiembre y Noviembre y os aseguro quees la época más hermosa del año. No está todo verde, comoen primavera o verano, sino amarillo, con tonos rojizos,marrones y fucsias que hacen las maravillas de nuestrosentido visual. Tampoco hace mucho frío como en invierno oen primavera, es llevadero incluso para alguien del calurosomediterráneo español como yo, y podréis disfrutar de verdadde estos maravillosos parques y de su conocido "goldenautumn". Este magnífico parque lo encontré de casualidad

     Varsovia

    3Ciudadelas

    La Ciudad vieja sala2500: Pasear por la "old city" de Varsovia es un viaje

    en el tiempo. Todo está preservado como antaño lo fue,como se construyó en sus orígenes. Sus colores, sus muros,su foso rodeando toda la ciudad, el "eco" que producen laspisadas en el suelo adoquinado, el sol acuchillando lascalles... Un auténtico placer visual al que ayuda muchísimoque no haya tráfico, gracias a Dios, tan solo algún carruajede la época tirado por caballos percherones. Las esquinas dela "old city" nos deparan otra mirada atrás en el tiempo, yaque se conservan perfectamente las torres de vigilancia que,en cualquier otra ciudad amurallada se pueden ver,si, peroaquí tienen la particularidad de que son de esas que todoshemos construido con los juegos de "lego" ó alguna vezhemos dibujado de niño para pasar el examen de pintura...

    Varsovia

    4Monumentos Históricos

    Monumento al levantamiento del Gueto

      Clo:  Los nazis consideraban la creación de los ghettoscomo una medida provisoria para controlar y segregar a los

     judíos. El ghetto más grande en Polonia era el ghetto deVarsovia, donde aproximadamente 450.000 judíos fueronhacinados dentro de un área de 1.3 millas cuadradas. ElLevantamiento del Gueto de Varsovia fue la sublevación delos judíos del Gueto de Varsovia, cuando las tropasalemanas comenzaron la segunda deportación masiva hacialos campos de concentración y exterminio, durante laSegunda Guerra Mundial. Ocurrió entre el 19 de abril y el 6de mayo de 1943 y fue liderada por Mordechai Anielewicz,miembro del movimiento juvenil judío Hashomer Hatzair,siendo finalmente aplastada por las tropas de las SS, bajo elmando de Jürgen Stroop. Con este monumento situado enpleno corazón de Guetto, se recuerda a los últimos heroes, yhay una ruta para seguir los limites del perímetro donde

     Plac Krasińskich 2/4/6, Varsovia

    5Monumentos Históricos

    Treblinka

      Clo:  Queda poco (o nada) de lo que fue el campo deconcentración de Treblinka, situado en una pequeñapoblación cerca de Varsovia, con el mismo nombre. Desde1959 a 1964 fue construido un memorial en los terrenos delantiguo campo de exterminio. La entrada al memorial estámarcada con una gran piedra conmemorativa al principio delcamino, que muestra un mapa del antiguo campo deconcentración nazi. Detrás de esta entrada simbólica existenseis piedras con la inscripción, en diferentes lenguas. Traspasar esta "entrada", nos encontramos en una zona con unainmensa escultura de piedra diseñada para representar laslíneas de ferrocarril que los alemanes construyeron desde lapoblación hasta el campo. En el centro del antiguo campo yahora memorial se encuentra un obelisco con una Menorah(un candelabro de siete brazos)en la base del obelisco estáescrito en yiddish, polaco, ruso, inglés, alemán y francés,

     Treblinka, Varsovia

    6Palacios

    Palacio Łazienki - Palacio de la Isla

     Clo: El Palacio sobre el agua es uno de los lugares mas

    bonitos de la ciudad, en medio de un gran jardín y junto a unlago se encuentra este precioso palacio. Se encuentra sobreuna isla artificial en el lago del parque y cuenta con dospuentes que lo unen con tierra firme. Para entrar hay queponerse unas zapatillitas de tela porque el suelo es demadera original de la época. En la planta baja se encuentranel salón de Baco, los baños reales, el salón de baile, lahabitación de los retratos, el salón de Salomón, una galeríade pinturas, la capilla del palacio y el comedor. En la plantaalta están los apartamentos reales, otra galería de pinturas,la habitación del balcón, la habitación del rey, los aposentosreales, el guardarropa y la habitación de los oficiales. Los

     juegos de espejos y reflejos del Palcio sobre el lago, es muybonito

    Parque Łazienki, Varsovia

    7Museos

    Museo wojska polskiego sala2500: Este museo se encuentra cerca del centro de

    la ciudad. Yo iba encaminado a la que se conoce como la"vieja Varsovia",cuando de repente me encontré con estemuseo de maquinas de guerra que fueron utilizados por losalemanes y por los aliados en muchos rincones del país.Aunque nos parezca sorprendente a nosotros comoespañoles, lo cierto es que en toda la Europa que se vioconquistada por el ejercito "nazi" se pueden encontrarmuchos museos que de una manera o de otra guardan

     ☎ 0 226 295 271 - Al. Jerozolimskie 3, Varsovia, Polonia, Varsovia

    Calles

    Barrio de Praga Clo: El barrio de Praga es el menos conocido de Varsovia

    y el menos visitado. Se encuentra al otro lado del río y lospuentes par llegar hasta el son largos y enormes, así quenecesitamos algo mas que un paseo. De noche no es muyrecomendable, pero de día es el barrio mas alternativo de laciudad, con galerías de arte, tiendas de artesanía, de moda,los jóvenes diseñadores polacos tienen allí su taller. Tieneuna iglesia ortodoxa muy antigua, centro comercial. No aptopara los que visitan Varsovia justos de tiempo Uno de los

      Praga, Varsovia, Varsovia

    http://www.minube.com/rincon/barrio-de-praga-a522151http://maps.google.com/maps?q=52.232077,21.026260(Museo+wojska+polskiego)http://tel//0226295271http://www.minube.com/rincon/museo-wojska-polskiego-a72549http://www.minube.com/rincon/museo-wojska-polskiego-a72549http://maps.google.com/maps?q=52.215102,21.035795(Palacio+%C5%81azienki+-+Palacio+de+la+Isla)http://www.minube.com/rincon/palacio-sobre-el-agua-a605081http://www.minube.com/rincon/palacio-sobre-el-agua-a605081http://maps.google.com/maps?q=52.252256,20.989069(Treblinka)http://www.minube.com/rincon/restos-del-campo-de-concentracion-de-treblinka-a634171http://www.minube.com/rincon/restos-del-campo-de-concentracion-de-treblinka-a634171http://maps.google.com/maps?q=52.233529,20.986536(Monumento+al+levantamiento+del+Gueto+)http://www.minube.com/rincon/monumento-a-la-resistencia-polaca-a631901http://www.minube.com/rincon/monumento-a-la-resistencia-polaca-a631901http://maps.google.com/maps?q=52.238529,21.018005(La+Ciudad+vieja)http://www.minube.com/rincon/paseando-por-la-ciudad-vieja-a72561http://www.minube.com/rincon/paseando-por-la-ciudad-vieja-a72561http://maps.google.com/maps?q=52.243694,20.980266(El+oto%C3%B1o+de+oro%2C+Varsovia)http://www.minube.com/rincon/el-otono-de-oro-varsovia-a74576http://www.minube.com/rincon/el-otono-de-oro-varsovia-a74576http://maps.google.com/maps?q=52.231838,21.005995(El+Palacio+de+la+Cultura+y+la+Ciencia)http://tel//48226567600http://www.minube.com/rincon/palacio-de-cultura-a232911http://www.minube.com/rincon/palacio-de-cultura-a232911

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    4/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 3

    8De interés cultural

    Sinagoga Nozyk

     Clo: Encontre la Sinagoga de casualidad, iba andando yme metí por un jardín que parecía un atajo, de repente vi unmontón de gente, unos señores altos, fuertes y conpinganillos en las orejas distanciados prudentemente delgrupo, así que deduje que se trataba de la celebración deuna fiesta judía y aquellos los de seguridad que siempreestán en dichos eventos. No me equivoque, el edificio delque salía la gente era la Sinagoga y estaban celebrando el"Bar Mitzvá", es el momento en que el varón, a los 13 años,comienza a ser responsable de sus obligaciones religiosas yya puede leer la Torá (se celebra tanto como nosotros laprimera comunión.) La sinagoga, fundada por Ryfka y NozykZelman, se completó en 1902. La Sinagoga Nozyk es únicaen su género en Varsovia, el resto fueron destruidas por losnazis. Durante la II Guerra Mundial los alemanes la utilizaroncomo almacén. Fue reconstruida en los '70 y ahora está

     ☎ 48 226 203 496 - 6 Twarda St, Varsovia 00-104, Pol onia, Varsovia

    9Museos

    Museo Nacional

     Judith Rivero Quera: Abierto en 1862 es el lugar idealpara conocer las civilizaciones griega, romana y egipciaademás de ver una gran colección de arte sacro con retablose iconos y obras de Canaletto y pintores de la escuelaflamenca. Tambien se pueden ver exposiciones temporalescomo una muestra de pinturas del modernismo estonio. Laentrada para la colección permanente cuesta 12 PLN (3€) eincluyendo las exposiciones temporales 17 PLN (4-5€) Cierralos lunes y los martes se puede entrar gratis a la colecciónpermanente. Cierra por reformas el 15 de j ulio.

    Gloria López Piqueras:  Muzeum Narodowe - Lascolecciones del Museo Nacional de Varsovia cuentan conmás de 800 mil objetos en exhibición, entre los que eencuentran obras de arte polaco e internacional. Estasprovienen de todas las épocas, desde la antigüedad hasta

     ☎ 0 226 293 093 - Al. Jerozolimskie 3, Varsovia, Polonia, Varsovia

    10Iglesias

    Catedral de San Juan

      Clo:  La Catedral de San Juan, en su origen era unaiglesia de estilo gótico mazoviano cuya construcción finalizóen el siglo XV. San Juan pasó de ser una iglesia parroquial auna catedral en 1798. Destruida durante la II Guerra Mundial,se reconstruyó en su estilo original y en la actualidad es unade las mayores obras góticas de Wit Stwosz. En 1764 lacatedral fue el escenario de la coronación del último reypolaco (Estanislao II) y del juramento del Sejm (parlamentopolaco) tras la Constitución de 1791. El puente cubierto quellega al Palacio Real se construyó a raíz del intento deasesinato del rey Segismundo III. Presume de ser la iglesiamás antigua de Varsovia. En Semana Santa las colas paraver la exposicion del santísimo llenas casi hasta el castillo!!!Una locura!! Abierto de de lunes a sábados en los horariosde 10hs. a 18hs. y domingos de 14hs. a 18hs. la Catedral, ytodos los días de 10.00 a 13.00 y 15.00 a 17.30 para visitar la

     Ul. Swietojanska 8, Varsovia, Polonia, Varsovia

    11De interés cultural

    Muro del Gueto

      Clo:  El Gueto de Varsovia fue el más grande de losGuetos judios de la Europa ocupada por los nazis, unos 4km2, ocupando la mayor parte del centro de la ciudad y lavia por donde pasaba una de las lineas de tranvía másimportantes. Hay algunos restos del muro que ahora se hanutilizado como pared de algun edificio, pero este el el trozomás grande y que mejor se conserva. Esta dentro de el patiode un edificio y si no te lleva alguien que lo sepa es muy raroque lo encuentres, ya que debes llamar a algún vecino paraque te abra, o como hizo mi amigo darle un par de monedasal niño que estaba en la puerta (que con esa intención está,claro) Dentro del patio nos encontramos a un grupo judio deBrasil, con un guía argentino que les estaba explicando lahistoria y detalles del Gueto. Para mi fue muy interesante,porque la explicación era muy detallada, incluso confotografías de la época, invitaba a la reflexión sobre aquella

     Złota 62, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    12Cementerios

    Cementerio judio  Clo:  Es uno de los mayores cementerios judíos en

    Europa, se creó en 1806 y ocupa 33 hectáreas (83 acres) detierra. El cementerio contiene más de 200.000 tumbasidentificadas, así como las fosas comunes de víctimas delgueto de Varsovia. Muchas de estas tumbas y criptas estáncubiertas, después de haber sido abandonadas tras lainvasión alemana de Polonia y la posterior Holocausto.Aunque el cementerio fue clausurado durante la SegundaGuerra Mundial , después de la guerra fue reabierto y unapequeña parte de ella sigue siendo activa, sirviendo resto dela población judía de Varsovia. El cementerio, que se haconvertido en un denso bosque en el período posterior a laguerra, está llena de monumentos a los comunistas judíos,los rabinos ortodoxos, y todos los demás. Muchos de laslapidas son simples, otras están talladas con Art Nouveau,ángeles caídos tristemente sobre una tumba o, elaborada en

     Calle Okopowa, Varsovia

    13Monumentos Históricos

    Barbacana  Clo:  La barbacana se erigió en 1540 y es uno de los

    pocos remanentes de la compleja red de fortificacioneshistóricas que, una vez rodeo la ciudad de Varsovia. Durantela Segunda Guerra Mundial , en particular durante el asediode Varsovia (1939) y el Levantamiento de Varsovia de 1944 ,la barbacana fue destruida en gran parte, al igual que lamayor parte del casco antiguo de la ciudad. Fue reconstruidadespués de la guerra, durante 1952-1954, sobre la base unosgrabados del siglo XVII. Los ladrillos que se utilizaron en sureconstrucción, fueron los de los edificios históricosdemolidos en las ciudades de Nisa y Wroclaw , la mayorparte de la barbacana se reconstruyó, con excepción de dospuertas exteriores y la torre mas antigua en el lado del cascoantiguo. Es actualmente una popular atracción turística.

    Gloria López Piqueras:  Restos de la muralla de la 

    Podwale 19A, Varsovia

    14Iglesias

    Iglesia de la Visitacion de la VirgenMaria

     Clo: La Iglesia de la Visitacion de la Virgen Maria es unade las mas antiguas de la ciudad, construida a principios delsiglo VX. Como casi todos los edificios de Varsovia, fuegravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial,perofue reconstruida de acuerdo con su primitivo aspectogótico. La bóveda se hizo con tecnicas medievales, a mano ysin moldes. Hay un mirador en la torres con una panoramicamuy bonita del vistula.

    Varsovia

    Cementerios

    Todos los Santos en Polonia  Clo:  Los cementerios en Polonia se visten de fuego y

    luces para Todos los Santos, allí la costumbre no es ponerflores cuando se va a visitar a l os muertos, allí las tumbas sellenan de velas de diferentes colores y formas. Las semanasanteriores los supermercados están llenos de ellas. Lo mejores acercarse a los cementerios el día de Todos los Santos oel siguiente por la tarde-noche, es espectacular y mágico,todo esta lleno de pequeñas luces de colores que bailan alson del viento y parece que se hablen entre si.Paradojicamente, da vida a los cementerios.

    Varsovia

    http://www.minube.com/rincon/todos-los-santos-en-polonia-a102145http://maps.google.com/maps?q=52.238749,20.985793(Iglesia+de+la+Visitacion+de+la+Virgen+Maria)http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-la-visitacion-de-la-virgen-maria-a639541http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-la-visitacion-de-la-virgen-maria-a639541http://maps.google.com/maps?q=52.250633,21.010064(Barbacana+)http://www.minube.com/rincon/barbacana-de-varsovia-a394681http://www.minube.com/rincon/barbacana-de-varsovia-a394681http://maps.google.com/maps?q=52.253092,20.971490(Cementerio+judio+)http://www.minube.com/rincon/cementerio-judio-de-varsovia-a397941http://www.minube.com/rincon/cementerio-judio-de-varsovia-a397941http://maps.google.com/maps?q=52.230518,20.998374(Muro+del+Gueto)http://www.minube.com/rincon/muro-del-guetto-de-varsovia-a1930829http://www.minube.com/rincon/muro-del-guetto-de-varsovia-a1930829http://maps.google.com/maps?q=52.248786,21.013360(Catedral+de+San+Juan)http://www.minube.com/rincon/catedral-de-san-juan-a571851http://www.minube.com/rincon/catedral-de-san-juan-a571851http://maps.google.com/maps?q=52.231591,21.024796(Museo+Nacional+)http://tel//0226293093http://www.minube.com/rincon/museo-nacional-de-varsovia-a527311http://www.minube.com/rincon/museo-nacional-de-varsovia-a527311http://maps.google.com/maps?q=52.236090,21.001087(Sinagoga+Nozyk)http://tel//48226203496http://www.minube.com/rincon/sinagoga-nozyk-a466651http://www.minube.com/rincon/sinagoga-nozyk-a466651

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    5/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 4

    Plaza Mayorjavier: También conocida con el nombre de Plaza de San Segismundo (Rynek Starego Miasta) fue iniciada en el siglo XIII y

    concluidad en el XIV. Las fachadas aúnan elementos renacentistas, barrocos y góticos. Es la plaza más conocida de Varsovia;en ella se instalaban las ferias. En el centro de la plaza se encuentra la estatua de una sirena, que es el emblema de la ciudadde Varsovia. Lo que hoy vemos es una reconstrucción del original destruido en la Segunda Guerra Mundial. En la plaza haymultitud de establecimientos turísiticos, sobre todo, cafeterías y restaurantes.

    Gloria López Piqueras: Fundado a finales del siglo XII y principios de XIV. Es uno de los lugares más pintorescos de laciudad, que fue en el pasado la plaza principal de Varsovia; aquí tenían lugar grandes celebraciones, ferias y también sellevaban a cabo las ejecuciones de los condenados. Tiene la misma forma que poseía desde los tiempos de la fundación de laciudad. La parte central del mercado la ocupaba la casa consistorial, que fue desmantelada en el año 1817. Tras sercompletamente destruido en el año 1944 sus edificaciones fueron reconstruidas devolviéndoseles el aspecto que tenían en la

     

    15De interés cultural

    Old town market place, Varsovia

    16Museos

    Palacio Ostrogski Clo: Este castillo se construyo en el siglo XVII, en lo que

    entonces era un suburbio de Varsovia. Destruido por losalemanes tras la Insurrección de Varsovia de 1944, el edificiohabía sido reconstruido por Mieczysław Kuzma entre 1949 y1954, mientras que las ruinas de la construcción 1913 fuerondemolidas. Desde entonces, se encuentra allí la SociedadFrederic Chopin y su museo. El Museo de Federico Chopinen la Sociedad Federico Chopin de Varsovia se creó en ladécada de 1930. El museo recorre la historia y las obras deChopin, incluyendo manuscritos originales y documentosescritos por el compositor, fotografías y esculturas de él,cartas, así como de alojamiento recitales de piano yconcursos de obras de Chopin.

    Judith Rivero Quera:  Cerca de Nowy Swiat, Varsoviaalbega un museo interactivo para su músico más conocido

     ☎ 48 228 275 471 - ul Okolnik 1, Varsovia 00 368, Polonia, Varsovia

    De interés cultural

    Fiesta de la Independencia - 11 deNoviembre

      Clo:  Fiesta Nacional de la Independencia es la fiestanacional más importante en Polonia. El 11 de noviembre de1918 después de 123 años de ocupación, Polonia recuperósu independencia. En Varsovia se celebra con desfilesmilitares y diversos actos (manifestaciones y contramanifestaciones incluidas) y como no, con flores!! Ese díatodas las ciudades se visten de rojo y blanco, con banderas ycon flores en todos aquellos monumentos que recuerdan laopresion que han sufrido por parte de diversos imperios (haybastantes monumentos) Así que las calles son todo unBIAŁO CZERWONA, (rojo y blanco). Estan muy orgullosos yasí lo celebran. La celebración principal con la participaciónde las autoridades estatales tiene lugar en Varsovia en laPlaza de Mariscal Józef Piłsudski. A las doce de mediodía enpunto frente a la Tumba del Soldado Desconocido tiene lugarel solemne cambio de guardia. En todo el país se organizan

    Varsovia

    17Monumentos Históricos

    Prisión Pawiak

      Clo:  Siempre que pasaba por delante, me llamaba laatención, parecía una cárcel-museo, pero cuando mecontaron la historia... Cuanto ha sufrido el pueblo polaco! Lavieja y sobrecogedora prisión simboliza la opresión que haperseguido a los varsovianos durante los dos últimos siglos.Construida originalmente en la década de 1830 por mandatode los zares, la prisión fue el hogar de muchas de lasvíctimas del régimen de terror nazi entre 1939 y 1944. Unatercera parte de los 100.000 detenidos murieron en estaprisión. Los nazis intentaron borrar las pruebas de suscrímenes al abandonar el lugar, pero Pawiak se harecuperado como un museo y testamento de la infinitacapacidad de sufrimiento y supervivencia de esta ciudad.Aunque esta prohibido hacer fotografias, alguna pude hacer.

    ☎ 48 228 319 289 - ul. Dzielna 24/26, Varsovia 00-162, Polonia, Varsovia

    18Monumentos Históricos

    Monumento Umschlagplatz

      Clo:  La historia de Polonia esta llena de invasiones yrepresiones por parte de los países vecinos, así que casi encada calle encontramos monumentos o placasconmemorativas de los hechos. En la interseccion de la calleMuranowska y Andersa , se encuentra un monumento a loscaídos y asesinados en el este, en conmemoración de todaslas víctimas de los soviéticos, que después de haber invadidoPolonia en 1939, deportaron a la población del este dePolonia a los Gulag. El monumento de bronce fundidoincluye una pieza de una vía férrea y un coche similar a losutilizados por los soviéticos para las deportaciones lleno decruces. Tiene numerosos símbolos que representan a lamezcla étnica y religiosa de Polonia. De noche, se iluminatenuemente con una luz azul e impresiona bastante

    ul. Muranowska, Varsovia

    19Monumentos Históricos

    Tumba del soldado desconocido

      Clo:  Se trata de una tumba al Soldado Desconocido

    situado en un arco triple, lo único que queda de la columnatadel Palacio Sajón, destruido en la II Guerra Mundial.Custodiada de noche y de día, en verano y en el frio invierno,por dos soldados que hacen guardia impasibles a la nieve, alfrio, al viento y a las camaras de los turistas. El 2 denoviembre de 1925 fue enterrada allí una víctimadesconocida de la batalla por la defensa de la ciudad deLvov, (ahora en Ucrania) y también hay unos recipientesgrandes de bronce con tierra de todos los lugares en los queel ejercito polaco ha librado batallas. También hay placasconmemorativas de todas la batallas.

    Pl. Pilsudskiego, Varsovia, Polonia, Varsovia

    20Jardines

    Parque Lazienki  sala2500:  Este parque, ya cercano a la "old city", de

    Varsovia, también conocida como "la pequeña Praga", esuna muestra más de que los parques, hoy en día en Polonia,(..No sé años atrás), son una parte importantísima de su"urbaniza ción". En medio de la parte más antigua de lacapital, donde se suponen estrecheces e incomodidadespropias de cascos antiguos de grandes capitales, aquí nosencontramos un enorme parque, justo al lado de una avenidacon muchísimo tráfico. De repente, y a tan solo 150m. De

     Aleje Ujazdowskie, Varsovia 99-200, Polonia, Varsovia

    21De interés cultural

    Semana Santa  Clo:  Los polacos son un pueblo muy creyente, y es

    especialmente en Semana Santa cuando esto se hace masvisible. En Varsovia las iglesias visten sus mejores galaspara exponer el Santísimo sacramento. Cada iglesia montaun escenario diferente, con Cristo en la cruz, Cristo yacente,cirio pascual... Y en ellos se encuentra el santísimo. El quemas me gusto fue uno que simulaba el sepulcro, entrabas enuna habitación oscura solo iluminada por unos cirios, elcuerpo de Jesús se encontraba tapado por una sabana

      Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.238771,21.016856(Semana+Santa+)http://www.minube.com/rincon/semana-santa-en-varsovia-a151704http://www.minube.com/rincon/semana-santa-en-varsovia-a151704http://maps.google.com/maps?q=52.214503,21.029155(Parque+Lazienki)http://www.minube.com/rincon/parque-lazienki-a2164284http://www.minube.com/rincon/parque-lazienki-a2164284http://maps.google.com/maps?q=52.241111,21.011389(Tumba+del+soldado+desconocido)http://www.minube.com/rincon/tumba-del-soldado-desconocido-a477501http://www.minube.com/rincon/tumba-del-soldado-desconocido-a477501http://maps.google.com/maps?q=52.252272,20.989057(Monumento+Umschlagplatz+)http://www.minube.com/rincon/monumento-a-las-victimas-de-la-invasion-sovietica-a574411http://www.minube.com/rincon/monumento-a-las-victimas-de-la-invasion-sovietica-a574411http://maps.google.com/maps?q=52.246288,20.990994(Prisi%C3%B3n+Pawiak)http://tel//48228319289http://www.minube.com/rincon/prision-pawiak-a394151http://www.minube.com/rincon/prision-pawiak-a394151http://www.minube.com/rincon/fiesta-de-la-independencia-_-11-de-noviembre-a626191http://maps.google.com/maps?q=52.237360,21.026088(Palacio+Ostrogski)http://tel//48228275471http://www.minube.com/rincon/palacio-ostrogski-casa-museo-f-chopin-a397961http://www.minube.com/rincon/palacio-ostrogski-casa-museo-f-chopin-a397961http://maps.google.com/maps?q=52.249776,21.012343(Plaza+Mayor)http://www.minube.com/rincon/plaza-mayor-a306741http://www.minube.com/rincon/plaza-mayor-a306741

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    6/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 5

    22Plazas

    Plac Zamkowy

      Judith Rivero Quera:  Al final de la KrakowskiePrzedmiescie esta la Plac Zamkowy o Plaza del Castillo quees la entrada al Stare Miasto o centro histórico de Varsovia.Se puede ver el antiguo castillo de Varsovia y una parte de lamuralla. También es posible avistar el estadio de Varsovia alotro lado del río Vístula. Igual que en la KrakowskiePredmiescie y la Nowy Swiat, los edificios son de poca alturay de estilo neoclasico. Es posible ver la placa conmemorativade la inscripción de la Unesco como patrimonio de lahumanidad del centro histórico en 1981. En una partedestacada de la plaza esta la estatua original de SegismundoIII, rey de Polonia que convirtió Varsovia en capital endetrimento de Cracovia. En la plaza se pueden verrepresentaciones de teatro que atraen mucho publico.

    Plac Zamkowy, Varsovia

    23Museos

    Museo de la Insurrección

      Clo:  El museo de la insurrección es uno de los másimportantes de la ciudad (de hecho un amigo me dijo que ir aVarsovia y no visitarlo era como ir a París y no visitar elLouvre!) Más por lo que significa, es un símbolo histórico. El1 de Septiembre de 1939 los nazis invaden Polonia, el 1 deagosto de 1944 la ciudad de Varsovia se Levanta contra losnazis, 63 días de lucha, los nazis con tanques y aviones y lospolacos por los canales de la ciudad, resultado... ellevantamiento acaba fracasando y los nazis destruyen masdel 80% de la ciudad, decenas de miles de bajas, Varsoviaes un solar de escombros. Todo esto se puede ver en elmuseo, incluso andar por unos canales por los que iba enmovimiento de insurrección, los boy scouts tambiénparticiparon, haciendo de correos y el museo tiene unas salasespeciales dedicadas a ellos. También a los que murieron, alos que fueron deportados... es muy duro, pero muy

     Warsaw Uprising Museum, Varsovia

    24De interés turístico

    Fotoplastikón

     Clo: Es uno de los lugares mas antiguos de Varsovia, y apesar de que esta en pleno centro de la ciudad, sobrevivióincluso a los nazis y la destruccion de la ciudad. Elfotoplastikon de Varsovia data del siglo XIX!!!!! y en aquellaépoca era "el cine". Este aparato permite ver fotografias en3D, mediante unas lentes que juntan dos fotografias. Seinauguró en 1905 y en aquel entonces se podian ver fotos delmundo y permitia a la gente viajar a través de ell as. Tambiénfue utilizado por los nazis como cine, se dice que allí sereunían y se conspiraba. Sobrevivio tambien a la invasionrusa. Ahora se pueden ver fotografías antiguas de Varsovia yde actrices y escritores. Me encanto!! y es uno de los sitiosmas historicos de la ciudad (ya que hay que recordar que fuetotalmente destruida) Poca gente conoce este sitio y laentrada son solo 2 zl (unos 50 cents de €) y sin lugar a dudasvale la pena!! Ahora lo regenta el nieto del primer dueño!

    Aleje Jerozolimskie 51, 01-001, Varsovia

    25Cementerios

    Cementerio Powązki

      Clo:  El cementerio Powązki se estableció el 4 denoviembre de 1790, fue consagrado el 20 de mayo 1792 yinicialmente abarcó el área de sólo 2,5 ha. Las catacumbastambién fueron construidas antes. Poco después, sefundaron otros cementerios en la zona: judíos , calvinistas ,luterano , del Cáucaso y tártaros . El cementerio ortodoxo seencuentra no muy lejos. El militar se encuentra en el mismorecinto, mi intención era verlo, pero a las 4 de la tarde eninvierno, en Varsovia, es de noche cerrada, así que no vi anadie y me asuste un poco, especialmente después de haceruna foto y ver en la cámara una sombra extraña, así queseguí a 2 ancianas y salí de allí l o mas rápido que pude!

    ☎ 228 385 525 - ul. Powazkowska, Varsovia 99-200, Polonia, Varsovia

    26Centros Comerciales

    Centro comercial Złote Tarasy  Clo:  Złote Tarasy significa "terrazas de oro, oro por el

    nombre de la calle en la que esta situado y terrazas por laestructura del centro comercial. Esta muy cerca de laestación central de trenes de Varsovia, así que si es tieneque esperar a conexión con otro tren, es el mejor lugar parahacerlo, aunque cogedlo con tiempo porque hay un montónde tiendas!! Desde fuera es espectacular, parece una ola decristal y con el reflejo del sol, ciega a la vista. Por dentroimpresiona mucho también, en la planta mas baja, por debajodel nivel de la calle, podemos encontrar los restaurantes, elHard Rock coffee de Varsovia se encuentra allí. Estan todasla tiendas que os podais imaginar hay un Zara enorme!!! y unmontón de sitios para hacerse cafes, lo mejor... que abren losdomingos!!!!

    ☎ 48 222 222 200 - Ul. Złota 59, Varsovia

    27Cementerios

    Cementerio Wojskowy Powązki

      Clo:  El Cementerio Wojskowy Powązki,esta situado en

    Powązkowska 43, lejos del cementerio antiguo, elCementerio Powązki Es el Cementerio de los ilustres, alliestán enterrados los personajes mas famosos, actores,musicos, militares, deportistas... Me costó un pocoencontrarlo, porque aunque es muy famoso, los mapas de laciudad de Varsovia suelen cortarlos por la calle anterior alcementerio y esta a unos 15 minutos andando del otro y solohay un autobus qu pasa por delante, asi que facil facil noesta. Sales del otro cementerio, sigues recto, andas, andas,pasas una gasolinera, cruzas un puente sobre una carreteray cuando ya crees quete has equivocado, aparece! Pero laverdad es que vale la pena! Mejor si puedes ir con un polacoue te explique las batallas y las zonas militares. Ademasdepende del conocimiento que tenga cada uno de los"personajes ilustres" polacos. Pero es precioso!

    Powązkowska 43, Varsovia

    28Catedrales

    Catedral de San Miguel el Arcángel ySan Florián el Mártir

      Clo:  Esta iglesia católica se encuentra en el barrio dePraga, aunque es tan alta, que es visible desde el otro ladodel rio. Sus torres miden 75 metros de altura!! Tiene suorigen en "un pique", se construyó como respuesta a larusificación que se venía llevando a cabo y para competir conla iglesia ortodoxa, la Catedral de Santa María que tambiénse encuentra en Praga y bastante cerca de la Catedral deSan Miguel. Durante la Segunda guerra mundial la iglesia fuetotalmente destruida, pero su reconstrucción fue tanminuciosa, que se utilizaron ladrillos fabricados en el sigloXIX! y no finalizo hasta 1970! Pasados los años 90, se creola diócesis de Praga y por ello, esta es catedral y no iglesia.Por dentro es muy grande también y con acabados en ladrillorojo y mármol y en las misas se llena.

    Floriańska 3, Varsovia

    29De interés turístico

    1500m2  Clo:  Descubrí este lugar en una revista de tendencias

    polaca y decidí ir a investigar. La combinación de transportespara llegar no es demasiado buena, pero la mejor opción escoger el tranvía que va al barrio de Praga y bajar en elpuente antes de cruzar el río y luego de allí andar un poco.El concepto me encantó! se llama 1500m2, porque es unlocal de dichos m2 divididos en distintas estancias y pisos yen diferentes ambientes, desde el exterior parece un edificioabandonado, pero entras por la puerta y accedes a un patiocon las paredes pintadas que comparte con el restaurante-cafetería, sigues recto y abres una puerta de madera queparece un garaje que da acceso a una sala de exposicionesy bajando las escaleras del sótano, a una sala grandísima deconciertos y pub al mismo tiempo. Bajo de la cafetería, en unsubterráneo se encuentran los baños y en el primer piso hayuna tienda de ropa de hombre de diseño. Es un espacio para

     Solec 18, Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.232754,21.039094(1500m2)http://www.minube.com/rincon/1500m2-a976451http://www.minube.com/rincon/1500m2-a976451http://maps.google.com/maps?q=52.251938,21.031906(Catedral+de+San+Miguel+el+Arc%C3%A1ngel+y+San+Flori%C3%A1n+el+M%C3%A1rtir)http://www.minube.com/rincon/catedral-de-san-miguel-el-arcangel-y-san-florian-el-martir-a1080551http://www.minube.com/rincon/catedral-de-san-miguel-el-arcangel-y-san-florian-el-martir-a1080551http://maps.google.com/maps?q=52.260656,20.956060(+Cementerio+Wojskowy+Pow%C4%85zki)http://www.minube.com/rincon/-cementerio-wojskowy-pow?zki-a964441http://www.minube.com/rincon/-cementerio-wojskowy-pow?zki-a964441http://maps.google.com/maps?q=52.230103,21.002679(Centro+comercial+Z%C5%82ote+Tarasy)http://tel//48222222200http://www.minube.com/rincon/centro-comercial-z?ote-tarasy-a576501http://www.minube.com/rincon/centro-comercial-z?ote-tarasy-a576501http://maps.google.com/maps?q=52.253151,20.971447(Cementerio+Pow%C4%85zki)http://tel//228385525http://www.minube.com/rincon/cementerio-pow?zki-a440001http://www.minube.com/rincon/cementerio-pow?zki-a440001http://maps.google.com/maps?q=52.229009,21.008662(Fotoplastik%C3%B3n)http://www.minube.com/rincon/fotoplastikon-a893241http://www.minube.com/rincon/fotoplastikon-a893241http://maps.google.com/maps?q=52.232834,20.981048(Museo+de+la+Insurrecci%C3%B3n+)http://www.minube.com/rincon/museo-de-la-insurreccion--a906721http://www.minube.com/rincon/museo-de-la-insurreccion--a906721http://maps.google.com/maps?q=52.248303,21.014185(Plac+Zamkowy)http://www.minube.com/rincon/plac-zamkowy-a527261http://www.minube.com/rincon/plac-zamkowy-a527261

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    7/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 6

    Trenes polacosClo: El transporte mas utilizado en Polonia para ir de una ciudad a otra es el tren, no porque sean rapidos, sino porque las

    carreteras no son muy buenas, y solo hay una vía rápida en todo el país, así que el medio mas cómodo es el tren. Ir de unaciudad a otra es todo una aventura, para cruzar el país; puedes tardar desde 6 hrs hasta 18!! Dependiendo de la suerte quetengas con los enlaces. Así que lo mejor es que lo mires antes en la web, ya que allí se indican todos los horarios y tipos detren. Yo pase de 12 de la noche a 3 de la madrugada esperando a un tren, en una estación con un par de bancos, sin puertas,sin mucha gente... Pero con un par de vigilantes que paseaban. El tren iba lleno y pase las 4 hrs de trayecto de pie! Así quemejor asegurarse un tren directo. En cuanto a los vagones, son compartimentos para 8 personas, cuatro frente a cuatro,bastante cómodos, con luz, cortinas, calefacción y hasta un espejo. No son muy modernos, pero tienen un encanto especial y sino van muy llenos y el trayecto es largo, son cómodos hasta para dormir. Un consejo para ir en tren en Polonia... Muchapaciencia! Coge un libro, comida y bebida, entabla conversación con tus compañeros de viaje, porque el trayecto sera todomenos corto. Así que aprovecha para relajarte y admirar el precioso paisaje polaco, sus pequeños pueblos, ríos y lagos, sin

     

    30Estaciones de Tren

    Warsaw, Polonia , Varsovia

    31Museos

    Museo de Ciencias Copernico  Clo:  Este es el museo más moderno y nuevo de la

    ciudad, esta justo junto al rio, muy cerca del la biblioteca dela universidad y frente a la nueva zona "cool" de cafeterias yrestau rantes . El edificio forma un especie de cubos yrectángulos marrones superpuestos, que llama bastante laatención y se ve desde lejos. No han escatimado en espacioy hay un gran jardin junto a él. Nada más entrar te dan unatarjeta (como las de los hoteles), la pasas por un ordenador,pones tus datos y tu e-mail y en ella se va guardando todaslas actividades en las que participas en el museo y luego teenvian un e-mail con un link mediante el cual accedes a tu"historico". Necesitas la tarjeta para todas las actividades. Elmuseo es muy grande y hay que dedicarle muchas horas, anosotros no nos dio tiempo a acabar de verlo todo, porquecierran a las 6 y estuvimos un buen rato en la parte depsicología. Tienes para elegir idioma, polaco o ingles. Me reí

     ☎ 225 964 100 - ul. Wybrzeze Kosciuszkowskie 20, Varsovia 00-390, P…

    32Monumentos Históricos

    Monumento al pequeño insurgente

     Claudia Barco: En uno de los laterales de la barbacanadel casco histórico, justo a la salida desde la Stare Miasto ala Nove Miasto, se encuentra una estatua que conmueve, ladel niño soldado o pequeño insurgente de Varsovia. Con uncasco y un fusil, este niño simboliza a todos aquellos quequedaron atrapados durante las ruinas de la ciudad deVarsovia durante el levantamiento de la ciudad en contra delos alemanes en el verano de 1944.

    Junto a la barbacana, Varsovia

    Monumentos Históricos

    Baños reales

      Clo:  Este edificio circular blanco fue construido entre1777-1778 para ser un deposito de agua, luego setransformo para ser los baños reales. Se encuentra en elParque Łazienki. Mas tarde , en 1827, se construyo unpequeño patio, y se le añadió un pórtico con columnas paraimitar la tumba de Cecilia Metella en la Vía Appia, cerca deRoma. En la actualidad, el embalse acoge exposicionestemporales de arte.

    Varsovia

    33Iglesias

    Iglesia de Nuestra Señora, Reina dePolonia

     Clo: La iglesia de Santa María fue construida en el siglo17 como una iglesia católica y aunque durante un tiempoperteneció a la iglesia ortodoxa, ahora de nuevo quepertenece a la Comunidad Católica Romana. Durante lasublevación de Varsovia en 1944 la iglesia fue transformadaen un hospital de campaña. Hoy en día es la Catedral de lasFuerzas Militares de Polonia. Cuenta con siete altaresdecorados con pinturas de famosos artistas polacos. Susmuros están cubiertos de distintas placas en honor de loscaídos durante la II Guerra Mundial. Nada más entrar, sepuede admirar un monumento que conmemora las batallasen las que han participado los polacos desde el año 972hasta la de Berlín en 1945. En Semana Santa todos loscuerpos del ejercito polaco, hacen guardia para custodiar elcuerpo yacente de Jesucristo que se expone duarante esos

    díasUlica Dluga, Varsovia

    34Calles

    Calle Świętojańska Clo: Esta calle es una de las mas bonitas de Varsovia, y

    una de las mas importantes del centro antiguo (Staremiasto), es la que va desde el Castillo hasta la plaza delMercado, donde esta la famosa sirena, símbolo de la ciudad.Esta calle pasa por delante de dos de las iglesias masfamosas de la ciudad, una de ellas la catedral de San JuanLos edificios son muy bonitos y aunque como casi toda laciudad, fue recontruida también, los edificios tienen elencanto que debian tener los originales, sus colores,balcones, ornamentación. Tambien es un punto ideal paraencontrar souvenirs.

    Świętojańska,Varsovia

    35Calles

    Nowy Świat Judith Rivero Quera:  La calle de Nowy Swiat o Nuevo

    Mundo es el centro comercial de Varsovia y una de las callesde compras más populares del mundo. Fue destruida durantela segunda guerra mundial y reconstruida en los años 50según como era originalmente. No es la típica calle detiendas con luces de neón y música estridente, es una callepara pasear y contemplar sus edificios de aspectoneoclásico. Es parte del camino real que usaban los reyes dePolonia para trasladarse desde su palacio de verano a su

     Nowy Swiat 65, Varsovia, Polonia, Varsovia

    Iglesias

    El corazón de Chopin Clo: Chopin nació en 1810 en un finca campestre cerca

    de Varsovia, de madre polaca y padre francés. Murió lamadrugada del 17 de octubre de 1849 en París a los 39años. Su funeral se celebró en la i glesia de Santa Magdalenade París el día 30; durante el entierro en el Cementerio dePère-Lachaise, se tocó la Marcha fúnebre de su Sonata Op.35. Justo antes de morir pidió que su corazón fuera separadode su cuerpo y regresado a su amada patria. Fue depositadoen la Iglesia de la Santa Cruz de Varsovia , en pleno centro

      Ul. Krakowskie Przedmiescie 3, Varsovia, Polonia, Varsovia

    http://www.minube.com/rincon/el-corazon-de-chopin-a120465http://maps.google.com/maps?q=52.235932,21.018326(Nowy+%C5%9Awiat)http://www.minube.com/rincon/nowy-swiat-a527161http://www.minube.com/rincon/nowy-swiat-a527161http://maps.google.com/maps?q=52.248495,21.013286(Calle+%C5%9Awi%C4%99toja%C5%84ska)http://www.minube.com/rincon/calle-?wi?toja?ska-a680211http://www.minube.com/rincon/calle-?wi?toja?ska-a680211http://maps.google.com/maps?q=52.247881,21.005297(Iglesia+de+Nuestra+Se%C3%B1ora%2C+Reina+de+Polonia+)http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-nuestra-senora-reina-de-polonia--a571191http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-nuestra-senora-reina-de-polonia--a571191http://www.minube.com/rincon/banos-reales--a605091http://maps.google.com/maps?q=52.249269,21.009570(Monumento+al+peque%C3%B1o+insurgente)http://www.minube.com/rincon/monumento-al-pequeno-insurgente-a466641http://www.minube.com/rincon/monumento-al-pequeno-insurgente-a466641http://maps.google.com/maps?q=52.241982,21.028631(Museo+de+Ciencias+Copernico)http://tel//225964100http://www.minube.com/rincon/museo-de-ciencias-copernico-a1080611http://www.minube.com/rincon/museo-de-ciencias-copernico-a1080611http://maps.google.com/maps?q=52.228877,21.003195(Trenes+polacos)http://www.minube.com/rincon/trenes-polacos-a120468http://www.minube.com/rincon/trenes-polacos-a120468

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    8/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 7

    36Catedrales

    Catedral de Santa María Magdalena

     Clo: Uno de los edificios mas caracteristicos y que masdestacan del barrio de Praga es la Catedral de Santa MaríaMagdalena de la iglesia ortodoxa polaca, es de un coloramarillo y esta coronada por cupulas negras redondas (tancaracterística de las iglesias ortodoxas) Nos asomamos yentramos, estaban a punto de cerrar, pero el sacerdote muyamable nos preguntó de donde éramos, utilizando a un jovenque estaba allí de traductor. Cuando le dijimos queespañoles, empezó a hablar de fútbol, sabia un montón decosas sobre los equipos de la liga española!! Nos trato superbien y nos dejo visitar la iglesia aunque ya pasaba delhorario. No explico que esa catedral pertenece a la iglesiaortodoxa polaca, que se fundó en 1924 para integrar a loscristianos ortodoxos, fundamentalmente ucranianos ybielorrusos que vivían en la parte oriental de Polonia cuandoésta recuperó su independencia tras la Primera Guerra

      Catedral de Santa María Magdalena, Varsovia

    37Teatros

    Gran Tretro Wielki, Opera de Varsovia

     Clo: El Gran Teatro Wielki de Varsovia, es un complejoteatral arquitectónico sede de la Opera Nacional Polaca,ubicada en la histórica Plaza de Teatro. El teatro fueinaugurado el 24 de febrero de 1833, con una producción deRossini 's El barbero de Sevilla. Después de la destruccióncompleta del edificio por los bombardeos en la SegundaGuerra Mundial. El teatro fue reconstruido, y el edificioreabrió el 19 de noviembre de 1965, después de haberestado cerrado durante más de veinte años. De acuerdo conlos planes de Antonio Corazzi de 1825 , de la fachada frontalaparecía una escultura triunfal de Apolo, patrono de las artes,conduciendo un carro tirado por cuatro caballos. Sinembargo, la derrota de la Insurrección de noviembre causó elabandono de la idea, y el pedestal sobre la fachada principalquedó vacío durante casi 200 años. Por último, en 2002, ainiciativa del entonces director general del Gran Teatro de,

     ☎ 48 226 920 200 - pl. Teatralny 1, Varsovi a 99-200, Polonia, Varsovia

    38Ruinas

    Teatro de la Isla

     Clo: En el Parque Łazienki tiene un montón de tesoros,además del famoso palacio sobre el agua, los baños, y otraspalacios y jardines, hay también un teatro!! Al aire libre, alestilo de un teatro romano, imita las ruinas del teatroBaalberk que se encuentra en el Líbano. Aunque es muypequeño, alguna vez se hacen representaciones. Lo mascurioso es que el escenario esta en el mismo lago y lasgradas en tierra firme, hay que cruzar un puente para llegar.

    Parque Łazienki, Varsovia

    39De interés cultural

    La palmera de Varsovia

     Clo: En pleno centro de la ciudad de Varsovia, ciudad delNorte de Europa, fría y donde la mayor parte del invierno lanieve cubre sus calles... hay una palmera!! Si, aunqueparezca extraño, existe! La palmera se erigió el 12 dediciembre de 2002 por obra de Joanna Rajkowska dentro delproyecto “Saludos desde la Avenida de Jerusalén”, Elproyecto trataba además de realzar la importancia de lahistoria de esta calle, la Avenida de Jerusalén, y el vacíocausado por a ausencia de la comunidad judía. Se suponíaque iba a ser también un experimento social, comprobar si lasociedad polaca está lista para absorber un artículo tanculturalmente extraño y parece que ha sido muy bienaceptada!

    Nowy Swiat, Varsovia

    40De interés turístico

    Oficina Central de Correos  Clo:  La ofina central de correos de Varsovia esta muy

    cerca del Palacio de cultura en una e las calles principales dela ciudad, la calle Świętokrzyska. aunque ahora hay que darun rodeo bastante grande porque debido a las obras de lalinea 2 del metro, la mitad de la calle esta cortada. El edificiono es especialmente bonito, pero es bastante grande y elsitio ideal para enviar paquetes, comprar postales orecuerdos y sellos de colección, ya que tienen una ventanillaespecial para eso. Ingles... no hablan mucho, pero fui acomprar sellos de la Eurocopa y la mujer me pregunto todaemocionada si era española y me sonrio, adorable la mujer

    Świętokrzyska, Varsovia, Polonia, Varsovia

    41Iglesias

    Iglesia de Santa Ana Clo: La iglesia de Santa Ana es conocida por su riqueza

    interior, barroco tardío. La fachada presidida por cuatrocolumnas es de estilo neoclásico. Desde el campanario hayuna hermosa vista sobre el casco antiguo , el río y el centro.Esta iglesia se encuentra, justo al lado de la Plaza delCastillo y antes de pasar el puente de cruza la carretera queviene del puente del río. En su fachada tiene una gran lonacon la cara de Juan Pablo II.

    Ul. Krakowskie Przedmiescie 68, Varsovia, Polonia, Varsovia

    42Museos

    Museo Campo de Concentracion deTreblinka

      Clo:  Junto al parking de Treblinka, hay un edificiomoderno que es el museo, necesaria su visita si se quiereentender la estructura e historia del Campo (yo hice la visitaal revés, y solo lo entendí todo bien después de visitar elmuseo) Hay maquetas de lo que fue el Campo en su origen,con todas las dependencias, mapas de Europa y del campo yobjetos personales de las victimas. Muy interesante ybastante impactante, como todos los campos!

    Treblinka, Varsovia

    43Embajadas

    Embajada Española Clo: Cuando estuve viviendo en Polonia, tuve que ir a la

    embajada para solicitar el voto por correo. Me costo un pocoencontrarla, ya que está algo escondida, muy cerca del gran jardín donde esta el museo de Arte moderno y el palaciosobre el agua, hay que seguir hasta el final del jardín hasta elfinal del lago y nos queda a la derecha, justo en frente de lacalle que bordea el jardín. No se encuentra en la famosacalle de las embajadas, donde se encuentran la mayoría, enpalacetes y casas señoriales. La embajada española esta unedificio blanco de formas geometricas y no especialmentebonito.

    Mysliwiecka 4, Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.218376,21.037976(Embajada+Espa%C3%B1ola)http://www.minube.com/rincon/embajada-espanola-a341581http://www.minube.com/rincon/embajada-espanola-a341581http://maps.google.com/maps?q=52.252256,20.989069(Museo+Campo+de+Concentracion+de+Treblinka)http://www.minube.com/rincon/museo-campo-de-concentracion-de-treblinka-a634711http://www.minube.com/rincon/museo-campo-de-concentracion-de-treblinka-a634711http://maps.google.com/maps?q=52.247268,21.016185(Iglesia+de+Santa+Ana)http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-santa-ana-a598111http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-santa-ana-a598111http://maps.google.com/maps?q=52.235415,21.007651(Oficina+Central+de+Correos)http://www.minube.com/rincon/oficina-central-de-correos-a971361http://www.minube.com/rincon/oficina-central-de-correos-a971361http://maps.google.com/maps?q=52.231671,21.021279(La+palmera+de+Varsovia)http://www.minube.com/rincon/la-palmera-de-varsovia-a598121http://www.minube.com/rincon/la-palmera-de-varsovia-a598121http://maps.google.com/maps?q=52.214149,21.032038(Teatro+de+la+Isla)http://www.minube.com/rincon/teatro-de-la-isla-a605101http://www.minube.com/rincon/teatro-de-la-isla-a605101http://maps.google.com/maps?q=52.243501,21.008693(Gran+Tretro+Wielki%2C+Opera+de+Varsovia)http://tel//48226920200http://www.minube.com/rincon/gran-tretro-wielki-opera-de-varsovia-a394701http://www.minube.com/rincon/gran-tretro-wielki-opera-de-varsovia-a394701http://maps.google.com/maps?q=52.254647,21.033115(Catedral+de+Santa+Mar%C3%ADa+Magdalena)http://www.minube.com/rincon/catedral-de-santa-maria-magdalena-a535801http://www.minube.com/rincon/catedral-de-santa-maria-magdalena-a535801

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    9/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 8

    Castillo RealClo: El castillo Real de Varsovia, Zamek Krolewski, fue construido por los duques de Mazovia y se amplió cuando el rey

    Segismundo III Vasa trasladó la capital a Varsovia. Fue la residencia de los reyes polacos desde comienzos del siglo XVII hastafinales del siglo XVIII. Por tanto, albergó el parlamento y hoy en día es un museo que exhibe tapices, muebles de época, retratosmortuorios y colecciones de porcelana y otras artes decorativas. Gran parte del mismo se reconstruyó entre los años 1971 y1984, ya que cuando los nazis destruyeron la cidad, el castillo quedo seriamente dañado, hay una exposicion de fotografias ensu interior que lo muestras. Es realmente precioso y vale la pena visitarlo. El Castillo Real de Varsovia fue la residencia oficial delos reyes polacos. Se encuentra en la Plaza del Castillo , a la entrada de la Ciudad Vieja de Varsovia . Las oficinas de personaldel rey y las oficinas administrativas de la Corte Real de Polonia se situaron allí desde el siglo 16 hasta la particiones de Polonia. En su larga historia el Castillo Real fue devastada en varias ocasiones y saqueado por los suecos ,alemanes y rusos. Laimponente fachada, construida de ladrillo es de 90 m de largo y se enfrenta a la Plaza del Castillo . En cada extremo de lafachada se encuentra una torre de planta cuadrada con un bulbo aguja . La torre de Segismundo se encuentra en el centro de la

     

    44Castillos

    ☎ 48 226 572 170 - Pl. Zamkowy 4, Varsovia, Polonia, Varsovia

    45Cementerios

    Cementerio Musulmán Caucásico

     Clo: El Cementerio Musulmán Caucásico es uno de losdos cementerios musulmanes de Varsovia,( el otro es eltártaro), esta saliendo del Cementerio Evangélico de LasConfesiones de Augsburgo, a la derecha. Está dando casicon el muro trasero del Cementerio Powązki y un jardin-bosque, asi que recomiendo ir antes de que baje el sol,porque por alli no pada nadie!! Ademas, está medioabandonado, ya que fue estruido por tropas alemanasdurante el Levantamiento de Varsovia, no se hareconstruido, una pena! y esta cerrado salvo visitasconcertadas con la comunidad musulmana, pero se puedever bien desde fuera. Allí está enterrado entre otros, JanBuczacki, autor de la primera traducción del Corán al polaco

    Młynarska 60, Varsovia

    46Cementerios

    Cementerio Evangélico de LasConfesiones de Augsburgo

     Clo: No tenia ni idea de la cantidad de ramas protestantesque existían, y ni que hubiera tantas en Polonia. ElCementerio Evangélico de Las Confesiones de Augsburgo seencuentra muy cerca del Cementerio Evangelico-Reformista(cuando sales de este ultimo, giras a la derecha y por lamisma acera, sales al de Augsburgo) Fundado en el año1792, está en el barrio de Wola (en aquellos momentos,fuera de los límites de la capital) Durante los combates entiempos de la Insurrección de Kościuszko (1794), y durantela II guerra mundial, el cementerio se convirtió en un campode batalla. Acabada la guerra los luteranos se encargaron dereconstruirlo, aún hoy muchas lapidas que no han sidorestauradas. Hay más de 100.000 personas enterradas alli,entre ellos Emil Wedel, el fundador de los famososChocolates Wedel , que era de origen alemán.

    Młynarska 54, Varsovia

    47De interés cultural

    Tumba de Kazimierz Deyna

      Clo: Kazimierz Deyna fue una de las grandes leyendasdel fútbol polaco. Perteneció a la mejor generación de

     jugadores polacos, ganando con la selección polaca lamedalla de oro en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, eltercer puesto en la Copa Mundial de Fútbol de 1974 y lamedalla de plata en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976.Es el mejor jugador de la historia del Legia de Varsovia y enel museo podemos ver un monton de objetos suyos. Muriótrágicamente a los 42 años en un accidente de trafico enEstados Unidos y su tumba es un lugar de peregrinaciónpara los aficionados del Legia.

    Powązki Cemetery, Powązkowska 43, Varsovia

    Fiestas

    8 de marzo, dia Internacional de lamujer, en Polonia

     Clo: El día internacional de la mujer en Polonia se celebracon flores! No hay manifestaciones, ni protestas por laigualdad, no es un día para reclamar los derechos de lamujer; es un día en el que las calles se llenan de flores;flores que los hombres compran para sus mujeres y novias eincluso amigas, todos llevan ramos o un par de flores bienadornadas, ninguna mujer con pareja puede quedarse sinellas, y si sus novios o maridos se olvidan, pueden enfadarsemucho! No se regala otra cosa, solo flores, y se celebraregalandoselas a sus mujeres, los chicos también envian e-mails y sms a todas sus amigas felicitandoles el día. Muydiferente sin duda a nuestra forma de celebración del 8 demarzo.

    Varsovia

    48Monumentos Históricos

    La otra sirena de Varsovia Clo: La sirena es el símbolo de Varsovia, pero no hay una

    sola. Aunque la mas famosa es la que esta en el centro, junto al río hay otra, junto al puente que da acceso al barriode Praga, y es bastante mas grande y moderna. El primerproyecto era una figura de cristal con un pedestal de 20metros, pero finalmente no se vio su viabilidad y finalmentese hizo una de bronce de 2 metros.

    c/Wybrzeze kosciuskowskie, Varsovia

    49Estadios

    Estadio Nacional  Clo: Super Bowl polaca no es tan famosa e importante

    como la americana, ni mucho menos, pero ahora que tienenunos estadios preciosos, la promocionan mucho mas. Yotuve la ocasión de poder asistir a la final de este año,Seahawks Gdynia contra Warsaw Eagles que se celebró enel Estadio Nacional, aunque al estar bastante vacío, daba unaimpresión un poco pobre, pero pude disfrutar del estadio pordentro y un amigo me explico l as reglas del futbol americanoporque yo no tenia mucha idea. La entrada más cara rondaba

     al. Zieleniecka 1, Varsovia

    50Jardines

    Los Jardines Sajones Clo: Justo detrás de la Tumba del soldado desconocido

    están los jardines Sajones, el jardín público más antiguo deVarsovia, con una extensión de 15.5 hectáreas. Se crearonentre 1713 y 1733 durante el reinado de Augusto II el Fuerte.En 1727 se convirtió en el primer parque publico de Polonia.Ademas de flores, y fuentes, hay 21 estatuas barrocas. Muybucólico!

    Ogród Saski, Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.240296,21.007506(Los+Jardines+Sajones)http://www.minube.com/rincon/los-jardines-sajones-a643561http://www.minube.com/rincon/los-jardines-sajones-a643561http://maps.google.com/maps?q=52.239406,21.045881(Estadio+Nacional+)http://www.minube.com/rincon/estadio-nacional-de-polonia-a633531http://www.minube.com/rincon/estadio-nacional-de-polonia-a633531http://maps.google.com/maps?q=52.241918,21.028939(La+otra+sirena+de+Varsovia)http://www.minube.com/rincon/la-otra-sirena-de-varsovia-a605071http://www.minube.com/rincon/la-otra-sirena-de-varsovia-a605071http://www.minube.com/rincon/8-de-marzo-dia-internacional-de-la-mujer-en-polonia-a121412http://maps.google.com/maps?q=52.260656,20.956060(Tumba+de+Kazimierz+Deyna)http://www.minube.com/rincon/tumba-de-kazimierz-deyna-a943751http://www.minube.com/rincon/tumba-de-kazimierz-deyna-a943751http://maps.google.com/maps?q=52.241667,20.970244(Cementerio+Evang%C3%A9lico+de+Las+Confesiones+de+Augsburgo)http://www.minube.com/rincon/cementerio-evangelico-de-las-confesiones-de-augsburgo-a1080411http://www.minube.com/rincon/cementerio-evangelico-de-las-confesiones-de-augsburgo-a1080411http://maps.google.com/maps?q=52.253022,20.965006(Cementerio+Musulm%C3%A1n+Cauc%C3%A1sico)http://www.minube.com/rincon/cementerio-musulman-caucasico-a1080421http://www.minube.com/rincon/cementerio-musulman-caucasico-a1080421http://maps.google.com/maps?q=52.247977,21.015256(Castillo+Real+)http://tel//48226572170http://www.minube.com/rincon/castillo-real-de-varsovia-a394141http://www.minube.com/rincon/castillo-real-de-varsovia-a394141

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    10/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 9

    51Estatuas

    Monumento a los Partisanos de laGuardia del Pueblo

      Clo:  Hay tantos monumentos en Varsovia, que parecemisión imposible saber el origen y significado de todos ellos!Este monumento representa a un soldado herido sostenidopor una mujer que alza en su mano un ramo de olivo y fuerealizado en 1962, en el 20 aniversario de la creación delPartido Obrero Polaco. Colocado muy cerca de la calle NowySwiat.En su pedestal esta escrita esta leyenda “A lospartisanos, combatientes por la Polonia del Pueblo”.

    Rondo Generała Charlesa de Gaulle'a, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    52Iglesias

    Iglesia de la Santa Cruz

      Clo:  La Iglesia de la Santa Cruz, (en polaco BazylikaMniejsza pw. Świętego Krzyża) es una de las iglesias másimportantes de Varsovia y se encuentra en una de sus callesmás importantes y céntricas, que conduce al Castillo Real y ala Sirena. En 1626 se construyo la primera iglesia, que fuedestruida más tarde y la actual data de 1679 (bueno, el estilodel edificio, ya que quedo gravemente dañada por losataques nazis en la Segunda Guerra Mundial, como el 99%de los edificios de la ciudad) Alli se han celebradoceremonias de gran relieve historico, y alli se encomendó elrey Jan Sobieski III antes de partir a la guerra contra losturcos. Lo más característico de esta iglesia y casi tambiende la propia calle es la figura de Jesucristo cargando unacruz con la inscripción “Sursum Corda” (Arriba losCorazones) en el pedestal.

    Krakowskie Przedmieście 3, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    Pueblos

    Ostrołęka

     Clo: La población de Ostrołęka se encuentra a 120 km deVarsovia. Tiene unos 54.000 habitantes y aunque no es muyfamosa por tener nada muy característica y ser algoinsdustrial, tiene un monasterio bastante bonito y elayuntamiento también tiene su encanto. La conexión parallegar no es muy buena, no hay tren desde Varsovia, hay queir en autobús, pero esta mas cerca de Treblinka queVarsovia. Yo fui allí porque vive un amigo mio y megusto!Aunque no hay que esperar ver nada, típica poblaciónpolaca moderna, pero tiene pubs, yo salí por allí y me lo pasegenial!

    Ostrołęka,Varsovia

    53Estatuas

    Monumento al Estudiante

     Clo: Este monumento se encuentra dentro del Campus,frente a la biblioteca. El diseño fue elegido por votacion porlos propios estudiantes de la Universidad. El chico tienealgunos libros y una revista, le puedes dar la mano, sentarteen sus piernas, abrazarlo... es una escultura muy simpatica!!Ah, el estudiante se llama Sławek y fue inaugurado en el2003!

    Krakowskie Przedmieście 26/28, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    54Estatuas

    Monumento a Ignacy Jan Paderewski

      Clo:  El parque Ujazdowski es un lugar precioso parapasear (si no llueve, claro, porque entonces no hay donderesgu ardar se!!) Hay distintas esculturas de personajeshistoricos, una de ellas es la de Ignacy Jan Paderewski, quefue un célebre pianista, compositor y político polaco. Elmonumento estuvo a punto de ser refundido por orden de losnazis, pero lo salvó el dueño de la fundición que lo enterróbajo tierra. No fue colocado en su lugar actual hasta 1985.

    Park Ujazdowski, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    55De interés turístico

    Antiguas fábricas de Praga Clo: La zona de vanguardia de Varsovia es sin duda el

    Barrio de Praga, que ha pasado de ser una zona marginal ypeligrosa a albergar salas de exposiciones, discotecas y pubsmodernos y "underground" (Hay zonas que siguen siendobastante peligrosas y no recomendables por l a tarde-noche yde día con mil ojos) El centro de la vanguardia del barrio sonlas antiguas fabricas, ahora totalmente restauradas ytransformadas en zona de ocio y cultura, con museos, salasde exposiciones, cafés, tiendas... y en verano, en la zonatrasera, se pone unas lonas con arena para convertirlo enpista de voley playa. Es uno de los sitios mas mágicos deVarsovia, que no fue destruido por los alemanes durante elLevantamiento de la ciudad, ya que Praga era otra poblaciónseparada de Varsovia. Así que realmente es la zona másantigua y se han esforzado en restaurarla y conservarla.

    Museum of Praga, Ząbkowska 23/25, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    56De interés turístico

    Paseo en Segway Clo: Otra forma de ver Varsovia, paseando en Segway!! y

    muy divertida además. El mejor sitio para contratarlo es justofrente al Palacio Presidencial. Hay un chico que te explicacomo funciona, te hace subirte y te enseña como conducir"aquello". Yo estaba un poco reticentre, (no soy yo mucho detransportes con ruedas), pero mi amigo insistió tanto que alfinal cedí. Y me gustó mucho!! Tampoco fuimos muy lejos, deallí al la plaza de Castillo, , un par de vueltas... aunque lomás difícil es subir y bajar las aceras, se me hizo cortoporque ya estaba casi cogiendo en nivel experto, esquivandogente... cuando se nos acababa el tiempo, me reí mucho y esotra forma de ver una parte de la ciudad.

    Warsaw Old Town, Stare Miasto, Varsovia

    57Museos

    Museo de la Literatura Adam Mickiewicz

     Clo: Adam Mickiewicz es el escritor polaco mas famosode todos los tiempos, aunque hay muchos escritores, esteesta considerado como Cervantes para nosotros. Así que elMuseo de la literatura (que es encuentra en la plaza delRynek, donde esta la sirena), se llama Adam Mickiewicz y enél se encuentran muchos de sus objetos y manuscritos.Aunque el horario es algo difícil, no abren todos los días ycierran a las 4!

    ☎ 0 228 317 692 - Rynek Starego Miasto 20, Varsovia, Polonia, Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.250255,21.012357(Museo+de+la+Literatura+Adam+Mickiewicz)http://tel//0228317692http://www.minube.com/rincon/museo-de-la-literatura-adam-mickiewicz-a944671http://www.minube.com/rincon/museo-de-la-literatura-adam-mickiewicz-a944671http://maps.google.com/maps?q=52.242702,21.015200(Paseo+en+Segway)http://www.minube.com/rincon/paseo-en-segway-a1080601http://www.minube.com/rincon/paseo-en-segway-a1080601http://maps.google.com/maps?q=52.254840,21.044314(Antiguas+f%C3%A1bricas+de+Praga)http://www.minube.com/rincon/antiguas-fabricas-de-praga-a1022511http://www.minube.com/rincon/antiguas-fabricas-de-praga-a1022511http://maps.google.com/maps?q=52.223202,21.024791(Monumento+a+Ignacy+Jan+Paderewski)http://www.minube.com/rincon/monumento-a-ignacy-jan-paderewski-a1915751http://www.minube.com/rincon/monumento-a-ignacy-jan-paderewski-a1915751http://maps.google.com/maps?q=52.239702,21.017286(Monumento+al+Estudiante)http://www.minube.com/rincon/monumento-al-estudiante-a1915771http://www.minube.com/rincon/monumento-al-estudiante-a1915771http://www.minube.com/rincon/ostro??ka-a708721http://maps.google.com/maps?q=52.238790,21.016861(Iglesia+de+la+Santa+Cruz)http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-la-santa-cruz-a1915521http://www.minube.com/rincon/iglesia-de-la-santa-cruz-a1915521http://maps.google.com/maps?q=52.231721,21.021168(Monumento+a+los+Partisanos+de+la+Guardia+del+Pueblo)http://www.minube.com/rincon/monumento-a-los-partisanos-de-la-guardia-del-pueblo-a1915781http://www.minube.com/rincon/monumento-a-los-partisanos-de-la-guardia-del-pueblo-a1915781

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    11/16

    Qué ver en Varsovia Pág. 10

    Mercados

    Mercado de Koło (rastro)

     Clo: El Mercado de Koło es el rastro de Varsovia, tienelugar los sábados por la mañana en le barrio de Koło (de ahísu nombre) y está hasta la 1pm. Hay que coger el tranvía 20o 23 dirección Koło - Ratusz Arsenal, el trayecto desde elcentro dura unos 20 minutos (está fuera de los mapas) Es unlugar muy interesante!! Puedes encontrar de todo, algunostrastos viejos, libros, postales piezas de... todo! Pero hay unmontón de cosas muy bonitas!! Muebles antiguos! cuadros,instrumentos musicales, uniformes militares, medallas einsignias, monedas, joyas antiguas, mascaras de gas!aunque hay que decir que las cosas que valen la pena noson muy baratas.

    Obozowa 99, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    58Calles

    Gnojna Góra (Cúmulo de desperdicios)

     Clo: Mira que había estado veces por la plaza Rynek, porlos alrededores, la Barbacana... pero nunca había pasadopor esta calle! Es justo la calle paralela trasera al Rynek ydesde la edad media y hasta la segunda mitad del siglo XVIIIera el basurero municipal!! Allí se acumulaban las basuras ydesperdicios de los habitantes de la ciudad, aunque Varsóviaera bastante más pequeña en aquel entonces, me parece unlugar demasiado céntrico para utilizar de basurero. Ahora esun precioso mirador, desde el cual se puede ver el rio y elbarrio de Praga, se ve también el Estadio Nacional y laCatedral de san Miguel. Y a pesar de estar en pleno centroes un lugar muy tranquilo para disfrutar relajadamente deunas preciosas vistas!

    Brzozowa, Varsòvia, Polònia, Varsovia

    59Museos

    Museo histórico de la ciudad (Varsovia)

      Clo:  El museo de la ciudad cuenta con varias sedesrepartidas en distintos edificios del centro de la ciudad,aunque el de Historia de la ciudad de Varsovia, se encuentraen plena plaza Rynek, mirando de frente a la Sirena, a laizquierda. Esta dentro de una finca con partió y tiene distintasestancias de techo muy bajito y una sala para proyecciones.En él hay cuadros, cartas, monedas y resto de objetos queexplican el origen de la ciudad, los reyes... Yo quería ver lostúneles, que enseñan parte del centro de la ciudad, en losque había canales subterráneos, pero aun estaban de obrasy no se podían ver, una pena!!

    ☎ 6 351 625 - Rynek Starego Miasta 28, Varsovia

    60Calles

    Calle Piwna Clo: El centro de Varsovia no significa solo la plaza del

    Rynek, hay muchas calles y callejuelas con mucho encanto,pero la clave esta en pasear sin prisas, dejarse llevar, ahoratirar por esta calle y luego por la otra, girar a izquierda y aderecha sin ningún destino. Yo he estado más de 15 vecesen Varsovia, y si te digo que creo que solo habia pasado porla calle Piwna una vez, siendo una de las paralelas al Rynek!!Increible pero cierto. Me gustó mucho ya que a pesar de sermuy centrica, no hay casi nadie por la calle, (de hecho erapleno mes de julio y yo era la unica que paseaba por lacalle). Hay sobre todo alguna tienda de antigüedades, un parde librerias y una iglesia al final de la calle, que parece unatorre... no hay muchos locales. Lo más bonito de la calle sonsus patios, unos con rejas de hierro forjado, otros conacabados en piedra o en madera, un estilo muy antiguo apesar de hacer sido reconstruido tras la invasión de los nazis.

     Calle Piwna, Varsovia

     Lugares qué ver en Varsovia

    1. El Palac io de la Cultur a y la Ciencia 2. El otoño de oro, Vars ovia 3. La Ciudad vieja

    4. Monumento al levantamiento del Gueto 5. Treblinka 6. Palacio Łazienki - Palacio de la Isla

    7. Museo wojska polskiego 8. Sinagoga Nozyk 9. Museo Nacional

    10. Catedral de San Juan 11. Muro del Gueto 12. Cementerio judio

    13. Barbacana 14. Iglesia de la Visitacion de la Virgen Maria 15. Plaza Mayor

    16. Palacio Ostrogski 17. Prisión Pawiak 18. Monumento Umschlagplatz19. Tumba del soldado desconocido 20. Parque Lazienki 21. Semana Santa

    22. Plac Zamkowy 23. Museo de la Insurrección 24. Fotoplastikón

    25. Cementerio Powązki 26. Centro comercial Złote Tarasy 27. Cementerio Wojskowy Powązki

    28. Catedral de San Miguel el Arcángel y San...29. 1500m2 30. Trenes polacos

    31. Museo de Ciencias Copernico 32. Monumento a l pequeño insurgente 33. Igles ia de Nuestra Señora, Reina de Polo. ..

    34. Calle Świętojańska 35. Nowy Świat 36. Catedral de Santa María Magdalena

    37. Gran Tretro Wielki, Opera de Varsovia 38. Teatro de la Isla 39. La palmera de Varsovia40. Oficina Central de Correos 41. Iglesia de Santa Ana 42. Museo Campo de Concentracion de Trebl...

    43. Embajada Española 44. Castillo Real 45. Cementerio Musulmán Caucásico

    46. Cementerio Evangél ico de Las Confesion.. .47. Tumba de Kazimierz Deyna 48. La otra sirena de Varsovia

    49. Estadio Nacional 50. Los Jardines Sajones 51. Monumento a los Partisanos de la Guard...

    52. Iglesia de la Santa Cruz 53. Monumento al Estudiante 54. Monumento a Ignacy Jan Paderewski

    55. Antiguas fábricas de Praga 56. Paseo en Segway 57. Museo de la Literatura Adam Mickiewicz

    58. Gnojna Góra (Cúmulo de desperdicios) 59. Museo histórico de la ciudad (Varsovia) 60. Calle Piwna

    http://maps.google.com/maps?q=52.248915,21.011837(Calle+Piwna)http://www.minube.com/rincon/calle-piwna-a978211http://www.minube.com/rincon/calle-piwna-a978211http://maps.google.com/maps?q=52.249801,21.012117(Museo+hist%C3%B3rico+de+la+ciudad+%28Varsovia%29)http://tel//6351625http://www.minube.com/rincon/museo-historico-de-la-ciudad-varsovia-a1080581http://www.minube.com/rincon/museo-historico-de-la-ciudad-varsovia-a1080581http://maps.google.com/maps?q=52.250328,21.013057(Gnojna+G%C3%B3ra+%28C%C3%BAmulo+de+desperdicios%29)http://www.minube.com/rincon/gnojna-gora-cumulo-de-desperdicios-a1080591http://www.minube.com/rincon/gnojna-gora-cumulo-de-desperdicios-a1080591http://www.minube.com/rincon/mercado-de-ko?o-rastro-a1930521

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    12/16

    Dónde comer en Varsovia Pág. 11

    Cafeterías

    Cafe Fusy

     Clo: En la población de Ostrołeka, cerca de Varsovia seencuentra esta cafetería. Se encuentra muy cerca de sumonasterio, en el centro de la ciudad. Mi amigo de Ostrołekava allí bastante a menudo, así que el chico nos trato genial,tenia uno sofás enormes y super cómodos, el l ocal tiene unailuminación tenue que le da un aire de pub de tartas, tes ycafes. Y que tartas!!!!! buenisimas! y servido junto a ellas, elmejor helado de vainilla que me he comido nunca, pero elmejor con absoluta diferencia. Y la presentación, genial.

    ul. Bernardyńska 3, 07-400 Ostrołeka, Varsovia

    1Restaurantes

    Mielzynski

      Daniel Millán :  Situado en una antigua fabrica, junto auna iglesia q da un encanto especial, se encuentra uno delos sitios mas agradables para tomar unos vinos y cenarpicando. El concepto es diferente dado que, además dedegustar lis vinos, se pueden comprar. Para una nocheromántica o con los amigos, lo recomiendo. No es caro, sepuede cenar con un buen vino por 20 euros. Tiene unaterraza muy agradable que, en verano, se agradece.

    ☎ 48 226 368 709 - Burakowska 5, Varsovia 01-066, Poloni a, Varsovia

    Restaurantes

    Menora

      Clo:  Teniamos ganas de comer algo diferente, ya queconociamos bastante la comida polaca y encontramos en laguia de Varsovia la dirección de este restaurante judío. Noscosto algo encontrarlo ya que es un edificio bastante antiguoque ha quedado rodeado de nuevas fincas. Como la guiaindicaba, el local era algo kistch y uno de los comedoresestaba en una falsa terraza. Los platos, mayoritariamente decordero, este quedaba algo seco, pero pedimos unas bolasde pan y pescado deliciosas. Aunque lo mejor de todo fue elpostre, hecho de macarrones con pan y pasas, buenisimo!!!!

    2 Grzybowski Sq, Varsovia

    Restaurantes

    W Oparach Absurdu

     Clo: La cafetería "W oparach absurdu" (en la bruma de loabsurdo), se encuentra en el barrio de Praga. Sólo por elnombre, ya nos podemos hacer a la idea de que se trata deuna cafetería algo alternativa, pero sumamente encantadora!!Es además la cafetería favorita de uno de mis mejoresamigos, varsoviano orgulloso (hay pocos de familias 100%varsovianas, ya que durante el Levantamientos, los nazisdestruyeron el 90% de la ciudad y los que no huyeron,murieron o perdieron a la mayoría de miembros de la familia)Esta cafetería queda en la zona "bien" de Praga, así que sepuede ir tanto de día como de noche, y además de beber unmontón de tipos de cervezas (mi amigo pidió una dechocolate), se puede comer o cenar, platos típicos polacos(pierogi por ejemplo) a unos 4€ el plato. Tienes 2 pisos y elmobiliario es de estilo antiguo, con sofás, sillas de madera ybutacas, maquinas de coser con sus mesas, imágenes de

      Ząbkowska 6, Varsovia

    2Restaurantes

    Hard Rock Cafe Varsovia Clo: Frente a la estación central de trenes se encuentra el

    centro comercial Złote Tarasy y allí, a la salida, vemos laGran guitarra del Hard Rock Café. El restaurante es comotodos los de la cadena, tiene también bar y como no, latienda, las dependientas son muy amables y hablan todas eningles. Podemos encontrar las camisetas genericas y losmodelos exclusivos de Varsovia.

    Złote Tarasy, Varsovia

    3Cafeterías

    Bread and Butter  Clo: Dentro del centro comercial Złote Tarasy podemos

    encontrar un montón de cafeterías y tiendas, aunque las quetienen más encanto se encuentran en la planta -1, bajandolas escaleras que estan junto al Hard Rock Café. Nada masabrir las puertas de cristales nos encontramos dentro de lacafetería Bread and Butter, no es muy grande, aunque esmuy mona, podemos tomarnos un café, una tarta, unbocadillo, pero con un toque especial, como queso conmermelada, con rúcula... yo me comí una tartaleta demanzana y ademas de estar muy buena, te la ponen en unacajita super mona!

    Złota 59, Varsovia, Polonia, Varsovia

    4Restaurantes

    Polka  Judith Rivero Quera:  Al lado de la plac Zamkowy se

    encuentra este restaurante cuyo interior parece sacado deuna ambiente de casa de muñecas. A pesar de la decoraciónno es un lugar precisamente caro para degustar lagastronomía polaca. Una cena para tres personas, con 2entrantes, 3 platos principales, postre y vino salió por 100PLN (35-40€) por cabeza.

    ☎ 0 048 226 353 535 - ul. Śwętojańska 2, Varsovia 00-288, Polonia, Var…

    5Restaurantes

    Maho Fresh Meat & Grill Clo: La última vez que estuve en Varsovia quedé con un

    amigo turco que hacia años que no veía y me dijo que mequería llevar al mejor restaurante turco de la ciudad, él nohabía estado aun, pero había leído muy buenas criticas ytenia muchas ganas de ir. Fuimos detrás de la EstaciónCentralna a coger el tranvía (7 si no recuerdo mal) y pasados25 minutos mas o menos, llegamos a un gran cruce con unpuente, paramos ahí, cruzamos y lo encontramos! Queda a laizquierda y tiene una forma rectangular con una terraza,bastante grande y sobre todo muy minimalista. Una vezdentro, los dueños son turcos, así que mi amigo estaba muyemocionado, se puso a hablar con ellos, comentar sobrePolonia y el negocio. Deje que mi amigo pidiera y comí...mejor que cuando estuve en Estambul!!! No es un sitio deKebab, es un restaurante con una carta extensísima y unlugar en el que se reúnen los hombres de negocios turcos,

     ☎ 48 226 091 548 - Aleja Krakowska 240/242,Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.188744,20.957642(Maho+Fresh+Meat+%26+Grill+)http://tel//48226091548http://www.minube.com/rincon/restaurante-maho-a1008191http://www.minube.com/rincon/restaurante-maho-a1008191http://maps.google.com/maps?q=52.248170,21.013972(Polka)http://tel//0048226353535http://www.minube.com/rincon/restaurante-polka-a527281http://www.minube.com/rincon/restaurante-polka-a527281http://maps.google.com/maps?q=52.230126,21.001396(Bread+and+Butter)http://www.minube.com/rincon/bread-and-butter-cafeteria-a971371http://www.minube.com/rincon/bread-and-butter-cafeteria-a971371http://maps.google.com/maps?q=52.230152,21.002415(Hard+Rock+Cafe+Varsovia)http://www.minube.com/rincon/hard-rock-cafe-varsovia-a607541http://www.minube.com/rincon/hard-rock-cafe-varsovia-a607541http://www.minube.com/rincon/bar-w-oparach-absurdu-a843601http://www.minube.com/rincon/restaurante-judio-menora-a115386http://maps.google.com/maps?q=52.254414,20.978951(Mielzynski)http://tel//48226368709http://www.minube.com/rincon/miel?y?ki-a657661http://www.minube.com/rincon/miel?y?ki-a657661http://www.minube.com/rincon/cafe-fusy-a705301

  • 8/18/2019 Guía del viajero - Varsovia

    13/16

    Dónde comer en Varsovia Pág. 12

    6Restaurantes

    Bar Mleczny Rusalka

      Simonetta Di Zanutto:  Se encuentra ubicado en laantigua Praga, justo al lado de la Iglesia de St. Florian y es,quizás, uno de los más auténticos de la ciudad. El menú esvariado y está traducido en muchos idiomas. La señora delmostrador es seria pero sirve la comida de forma rápida. Lacomida, como siempre en estos lugares, es buena yabundante. Es imposible no degustar algunas de las sopastradicionales.

    Floriańska 14, Varsovia

    7Restaurantes

    U Pana Michala

     pamela: La primera noche en Varsovia caminando por lascalles del casco histórico, mi novio y yo nos encontramos coneste pequeño local muy agradable. Desde entonces, soy unaapasionada del chucrut. Os recomiendo probar, además delchucrut, los pierogi y zapiekanka ya sea aquí o en cualquierotro lugar en Varsovia. Comer es muy barato, ¡todo es muybarato!

    ☎ 0 210 093 994 - Mostowa 29, Varsovia

    8Restaurantes

    Salto Restaurant

     Daniel Millán : Al pie del Hotel Rialto de Varsovia, está elrestaurante Salto regido por el prestigioso chef MartínGiménez. Impresionante cocina tradicional con toques defusión. Si quieres encontrar algo diferente a un precioaceptable y degustar uno de los mejores fogones deVarsovia, este es el sitio. Por cierto, imprescindible en elpostre: pedir Imbir /piwo/apple, ¡¡¡realmente impresionante!!!

    ☎ 48 225 848 771 - ul. Wilcza 73, Varsovia 00-670, Polonia, Varsovia

    9Restaurantes

    Lody Na Patyku

     Clo: La zona en la que se encuentra esta heladeria, casifrente a la Biblioteca de la Universidad , es una de las zonasmas modernas de Varsovia, llenas de cafeterias fashion y lagente más cool y "gafapasta" ronda por aquellos lugares. Laplanta baja de "Lody na patyku" es heladeria, pero nohelados normales, de palo, pero de sabores diferentes, comomango, frutas del bosque (y otros mas normales) con formasde circulo, corazon.... Y la planta de arriba es masrestaurante, de maderita, con banquitos junto a la ventana.La carta, sándwiches y ensaladitas, pero todo muy cool! Y enverano sacan hamacas al cesped de la calle para que lagente tome el sol mientras toma algo. Un ambiente muy chic!

    Lipowa 7A, Varsovia, Polonia, Varsovia

    10Restaurantes

    Pijalnia Wodki i Piwa Cristina E Lozano: En este bar cualquier hora es buena

    para tomar algo o zamparse un típico tentenpie polaco.Cualquier hora literalmente porque el local en cuestión estáabierto 24 horas al día. A mi también me sorprendió y dije,¿qué? Pero si, el Pijalnia no cierra ni de día ni de noche.Mola porque, por dentro, está decorado con un montón dedetalles comunistas. Las paredes están forradas conperiódicos de varias décadas atrás, la música que suenatiene más de 50 años... Mires donde mires hay detales querecuerdan otras épocas que, para que nos vamos a engañar,en Polonia no se recuerdan con cariño precisamente. Deprecio está muy bien. Por 4 zlotys (aproximadamente uneuro) puedes tomar una bebida (cerveza, chupito de vodka...)y por 8 encargar un plato de algo típico como zimne nozki(una gelatina que no me gustó nada), o awanturka (unasuerte de txaka que me encantó). Por ese precio, ¡prueba!

     ☎ 48 796 110 000 - Nowy Swiat 19 a, Varsovia 00-029, Polonia, Varsovia

    11Restaurantes

    Bar Mleczny Pod Barbakanem  Simonetta Di Zanutto:  Es una de las lecherías más

    antiguas,sigue siendo una de las más fascinantes, tanto porsu ubicación, justo después de pasar el Barbacane, entre elcasco antiguo y la ciudad nueva, como por su decoraciónvintage. El menú es sencillo y amplio, con una hoja que hacede menú traducido también en inglés. Como en todos losbares de este tipo, se hace el pedido, se paga y puede ir aretirar su plato directamente a la ventana de la cocina. Unavez que haya terminado su comida, tiene que entregar losplatos en otra ventana. Todos los platos son deliciosos.Aunque no entienda sus nombres, ordenados al azar, seráuna experiencia positiva.

    Mostowa 27, Varsovia

    12Restaurantes

    Ulubiona Cristina E Lozano: En este céntrico garito de Varsovia lo

    mejor que se puede pedir es, ¡chupitos de vodka para todos!De hecho, a 50 céntimos de euro la unidad, casi casi quepuedes permitirte el lujo de hacer algo así (concretamente elshot está a dos zlotys, la cerveza a seis). Estrecho, calentitoy lleno de detalles. Si vas a tomarte algo al café bar Ulubionade Varsovia no dejes de mirar a todos lados. Busca la radioantigua, la mosca que cuelga y el graffiti de la paded quesimula a un hombre dormido, de sueño seguramente, no deborracho.

    ☎ 662 679 658 - ul. Nowy Świat 27, Varsovia

    13Cafeterías

    Kumpir House Simonetta Di Zanutto: Un delicioso y amable local, con

    una amplia selección de pastas de té, que se encuentra justoen el comienzo de la Strada Reale, cerca de la PiazzaCastello, pero no es tan turístico como se pueda imaginar.Puede ser una de las mejores opciones para un descansodespués de un largo paseo para descubrir el casco antiguode Varsovia. El servicio es amable y se puede descansardentro del local mucho tiempo sin tener que hacer unasegunda consumición.

    Krakowskie Przedmieście 11, Varsovia

    http://maps.google.com/maps?q=52.241108,21.015593(Kumpir+House+)http://www.minube.com/rincon/kumpir-house--a3584004http://www.minube.com/rincon/kumpir-house--a3584004http://maps.google.com/maps?q=52.233017,21.019493(Ulubiona+)http://tel//662679658http://www.minube.com/rincon/ulubiona--a2194029http://www.minube.com/rincon/ulubiona--a2194029http://maps.google.com/maps?q=52.250898,21.009774(Bar+Mleczny+Pod+Barbakanem)http://www.minube.com/rincon/bar-mleczny-pod-barbakanem--a3583999http://www.minube.com/rincon/bar-mleczny-pod-barbakanem--a3583999http://maps.google.com/maps?q=52.232360,21.019923(Pijalnia+Wodki+i+Piwa)http://tel//48796110000http://www.minube.com/rincon/pijalnia-a2194190http://www.minube.com/rincon/pijalnia-a2194190http://maps.google.com/maps?q=52.241317,21.023359(Lody+Na+Patyku)http://www.minube.com/rincon/lody-na-patyku-heladeria-cafeteria-restaurante-a964631http://www.minube.com/rincon/lody-na-patyku-heladeria-cafeteria-restaurante-a964631http://maps.google.com/maps?q=52.223210,21.008600(Salto+Restaurant)http://tel//48225848771http://www.minube.com/rincon/salto-restaurant-a2208033http://www.minube.com/rincon/salto-restaurant-a2208033http://maps.google.com/maps?q=52.250809,21.009399(U+Pana+Michala)http://