guía rápida de instalación para plycem panel sip€¦ · 3 guÍa rÁpida de instalaciÓn para...

PLYCEM PANEL SIPGuía rápida de instalación para

1

GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN PARA PLYCEM PANEL SIP

www.plycem.com

El Sistema de construcción con PLYCEM Panel SIP es una tecnología constructiva alternativa con más de 30 años de uso en los Estados Unidos.

Descripción Paredes Exterior:

con un núcleo de Poliestireno Expandido de 10 cm de espesor, que permiten generar excelentes condiciones de aislamiento térmico y acústico para sistemas de paredes.Cada PLYCEM Panel SIP exterior tiene12 cm de espesor.

Paredes Interiores:

cubren un nucleo de Poliestireno Expandido de 7.5 cm, para tener una pared de 9.5 cm como mínimo.

Dimensiones de los paneles: - 122 cm de ancho (4 pies) - 244, 274 y 305 cm de alto (8, 9 y 10 pies)

PLYCEM Panel SIP tiene las cualidades estructurales (hasta un segundo piso) requeridas para obtener una construcción monolítica y segura.

Alto ahorro de energía

Sistema modular y

precor tado

z zz

Aislante acustico

Alta resistencia a cargas estru cturales

Aislante térmico

$Reducción del

costo de los materiale s

INTRODUCCIÓN

VENTAJAS DEL SISTEMA PLYCEM PANEL SIP

COMPONENTES DEL SISTEMA

Reducción del

tiempo de

construcció n

2 31

Es liviano , fácil y muy rápido de instala r

Resistente al

fuego y a la

humedad

Canal 5x10 cm Cal. 20, 22 (mín.) Exteriores.Canal 5x7.5 cm Cal. 22 Interiores.

Pieza de madera semidura de 5x7.5 cm y 5x10 cm

Estructura

Fijaciones

Fijación de Panel a estructura de metal cal 20.TORNILLO PH 8-125 (Plycem en acero)

Fijación de la Panel a estructura de madera o metal cal. 22, 24.

Fijación de Panel a estructura de madera.

TORNILLO DE 15 CMSFijación entre Paneles en esquinas e interiores.

TORNILLO PL 6-100 (Plycem en acero)

TORNILLO PL 8-175 (Plycem en madera)

Uniones estructurales en esquinas, uniones intersecciones y empalmes.

TORNILLO LH 8-050 (estructura)

TORNILLO MM 10-075 (estructura)

Productos para el acabado

Mortero PlyRock

Malla de junta PlyRock Malla de refuerzo

para repello cementicio

No es un producto suplido por Plycem (consultar marcas).

Anclaje de piso

ANCLAJE DE EXPANSION 3”

ANCLAJE DE EXPANSION 2-1/4” MÍNIMO.

CLAVO DE IMPACTO PARA CONCRETO 1”

57.2 mm

76.2 mm

25.4 mm

2


www.plycem.com

Atornillador Taladro Cortador Eléctrico de poliestireno.

Sierra caladora para perforaciones.

Pistola para Calafateo

Nivel grande.

Brocas para Concreto

PLYCEM Panel SIP pasa por el proceso de preparación y corte donde se habilita cada elemento según diseño para instalación de los sistemas eléctricos e hidrosanitarios.

que facilita su instalación.

No debe permitirse el acarreo del panel por un solo obrero, pues la caída del producto o golpes severos afecta las propiedades del sistema constructivo.

Almacenamiento

PLYCEM Panel SIP deben protegerse contra la humedad del piso, lluvia, sol y golpes.

Evite dejarlos mucho tiempo bajo el sol y la lluvia

Evite ponerle artefactos pesados

esten correctos.

Herramientas

1- TRANSPORTE Y MANEJO

Tijera Aviación

ManejoEl peso de un panel, según su tamaño, varía entren 76.5 kg y 96 kg, lo que permite un fácil manejo con dos personas.

Llana plana

Espatula

Almacénelo en tarimas limpias sobre el suelo

2- TRAZADO

3


www.plycem.com

El contrapiso debe de tener un mínimo de 8 cm de espesor y

dependiendo del tipo de suelo, geografía del terreno y zona de construcción y o el criterio del profesional responsable de la obra. Dejar curar el concreto el tiempo requerido de 28 días o menos según criterio del profesional.

cuales se instalarán los canales guías de metal o madera que sostienen las paredes.

1.2.3.

PERFIL DE ANCLAJEANCLAJE DE EXPANSIÓN @ 122 CM MÁX.SELLADOR DE POLIURETANO

12

a. ALTERNAR EN ZIG-ZAG LOS ANCLAJES SOBRE EL PERFIL

1

a

610 mm Máx.

23

5 cm

3

Estructural No Estructural

- Se perfora el concreto con una broca del mismo diámetro del anclaje.

Nota:La distancia máxima de separación entre cada expander metálico es

contrapiso (mín.).

a) Sellador Aislante de poliuretano

Aplicar dos cordones de sellador de poliuretano sobre el concreto limpio de polvo, esto evitará la penetración de humedad al interior de la pared. Considerar colocar botaguas en exteriores.

b) Anclaje de canal con expander metálicos.

Perforar el canal

Anclar con los expander el canal al piso de concreto

c) Fijación de Plycem Panel SIP al Canal

Una vez se haya anclado el canal a la base de concreto se procede a atornillar el primer panel, asegurando el nivel vertical.

3- COLADO DEL ENTREPISO

4- FIJACIÓN DE CANAL AL PISO DE CONCRETO

4


www.plycem.com

Se recomienda comenzar a instalar Plycem Panel SIP en cualquiera de las 4 esquinas.

Panel SIP

Canal de acero galvanizado

Tornillo

Perno de anclaje roscado.

Sello de poliuretano

Botaguas

En la unión de Plycem Panel SIP, pueden usarse las siguiente técnicas según requerimientos estructurales:

2. Unir mediante poste de madera.3. Unir mediante canal de acero galvanizado

A continuación describimos cada una de las técnicas a utilizar:

Atornillado de Paneles

Las uniones de los paneles deben encajar perfectamente alineadas y niveladas para comenzar a atornillarse.

b) Unión mediante Poste de Madera

Para hacer los traslapes entre Plycem Panel SIP se utiliza madera curada y seca de 10 cm de grosor por 10 cm de ancho.

espesor de 10 mm, 10 cm de ancho .

Canal de acero Galvanizado

La distancia entre cada tornillo es de 30 cm máximo.La distancia de separación entre la orilla del panel y el tornillo es de 25 mm.

30 cm máximo

omixá

m mc 03

50 mm

25 mm

15 m

m

Corte en material aislante

5- UNIÓN ENTRE PANELES

5


www.plycem.com

c) Unión con Canal de Acero Galvanizado

3) Se atornilla el segundo canal al canal

4) Se instala el segundo panel y se atornilla al canal

1

1

2

3

1

3 4


Tornillos (para sujetar Panel al canal).

Tornillos MM 10-075 (para sujetar canales de acero galvanizado) entre si.

4

3 2

1

- En el panel se instala y atornilla el canal o poste de madera.- En el panel se une el segundo panel insertando el canal en - El panel se atornilla en canal o poste de madera.- Se aseguran los dos paneles y con tornillos de 7 pulgadas @ 30 cm

- El lomo descubierto del panel se cubre con una tapa de PlyRock atornillada al canal o poste de madera.

A 1A

2

B B

B

4

A

3

A

6

Paredes en Esquina

1

A

B

45

Fleje de Plyrock

Poste de Madera

A

B

Tornillo PL8-175

Tornillo de 15 cm

Canal de Acero Galvanizado

3

A

B

Tornillo Plycem

6


www.plycem.com

d) Juntas Horizontales Unión con Canal de Acero

Galvanizado

Unión con Poste de Madera

Madera de 10x10 cm

Tornillos PH8-125

Tornillos


Unión con Fleje de PlyRock y Tacos de Madera

e) Paredes en Intersecciones

Tornillos PL8-175

Tacos de madera

Flejes de Plyrock

Unión con Canal de Acero Galvanizado

Canal acero

Tornillo para unir panel en intersección (mínimo 15 cm de largo)

Tornillos Canal metalico

2 Tornillos MM10-075 @ 30 cm máximo.

7


www.plycem.com

Madera seca y curada de 10x10 cm

Tornillo para unir PLYCEM Panel SIP en intersección (mínimo 15 cm de largo).

f) Detalles de vanos de Puertas y Ventanas

Perforaciones de 3 cm para tubería y cableado eléctrico.

Canal de acero galvanizado calibre 22 mínimo.


Marco para ventanas, colocarle tapa

dintel para puertas y ventanas.

Nota: Las perforaciones para tubería y cableado eléctrico puede tener un diámetro máximo 32 mm.

cargador o dintel para puertas y ventanas

Madera (solera de cierre)

Perforaciones para tuberías y cableado eléctrico.

Perforaciones para tuberías y cableado eléctrico.

Madera

Colocar tapa de

8


www.plycem.com

Perforación para tubería Hidráulica

Perforaciones de 38 mm para tubería y cableado eléctrico.

Toma corriente

De conformidad al diseño de planos los PLYCEM Panel SIP son entregados con la canalizacion disponible para el entubado y cableado del sistemas eléctricos e hidrosanitarios.

Una vez instaladas las paredes y asegurado el nivel y aplomado de

o piezas de madera que aseguran las intersecciones entre paredes. El sistema queda listo para montar y sujetar la opción de la estructura de techo.


30 cm

Una vez instalados los PLYCEM Panel SIP exteriores e interiores, se continua con el tratamiento de juntas (Sistema Plyrock) para ocultar las uniones entre ellos.

Aplicación del Sistema de Juntas

8- TRATAMIENTO DE JUNTAS

6- PANELES CON TUBERÍAS ELÉCTRICAS E HIDROSANITARIAS

7- INSTALACIÓN DE CANAL SUPERIOR (SOLERA)

9


www.plycem.com

Juntas a tope Aplique el mortero Plyrock en la junta, coloque la malla de refuerzo y vuelva a repasar con la masilla. (Dejar secar al tacto).

Nota:Para aplicar el sistema de juntas se requiere: la malla y mortero Plyrock.

PROCEDIMIENTO DEL TRATAMIENTO DE JUNTAS

Opción 1: Usando mortero de PlyrockPaso 1: Tratada la junta, aplicar una capa de mortero PlyRock en la

nivel del repello.

Paso 2

Paso 3 :poliestireno expandido.

Finalmente aplique una pintura acrílica en toda la pared.

Ejemplo:Sistema de Juntas

Muestra de instalación

Malla

Mortero Plyrock

En las esquinas externas, borde de pared, bordes de ventanas y puertas, realizar detalle de junta usando malla PlyRock o un esquinero plástico para paredes livianas.

DETALLES DE ESQUINAS Y BORDES

MALLA PLYROCK EN ESQUINA

ESQUINERO PLÁSTICO PVC

Nota: La malla debe pegarse con mortero PlyRock primero de un lado, dejar secar y luego el otro lado. El esquinero PVC se pega usando un cemento de contacto (no usar tornillos).

10


www.plycem.com

Proyecto Terminado con PLYCEM Panel SIP y otros productos Plycem

Paso 4: llana de hule o aplicar un revestimiento liso.

Nota: ,olleper ed ozreufer ed allam al razilitu adneimocer eSembebida en la primera capa, para aumentar la resistencia

(base coat).

Nota: Fabricantes de morteros cementicios recomiendan espesores de capa de 1.5 mm aproximadamente.

Paso 3: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda la

Paso 2: Aplique el mortero cementicio también al resto de la

Deje secar al tacto.

Paso 1: Aplicaque una capa de mortero cementicio (base coat) en las juntas y coloque la malla de refuerzo de repello de al menos 25 cm de ancho. Asegúrese que la malla quede cubierta por el mortero.

Opción 2: Usando mortero cementicio para muro seco (base coat).

Para dar acabado al sistema PLYCEM Panel SIP utilice una pintura látex acrílico 100% de alta calidad ó recubrimiento y siempre siga las intrucciones del fabricante. Para garantizar un máximo rendimiento del producto, aplique un primer 100% látex y pintura para todas las áreas que han sido cortadas.

PINTADO

9- ACABADOS FINALES

Última revisión: 11 de Noviembre, 2015

Experto PlycemExperto Plycem Experto Plycem

Para mayor información contáctenos a los teléfonos:

• Costa Rica (506) 2575-4300• El Salvador (503) 2251-9300• Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0456, Tegucigalpa (504) 2239-7954• Nicaragua (505) 2278-4288• Guatemala (503) 7856-9980• Panamá (507) 6462-5527• Venezuela (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670• Ecuador, Bolivia, Colombia, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay (593) 9 9800-2877• Perú (593) 9 9800-2877, (0051) 9 4557-2675

• Suriname (0058) 414 302-8668, (593) 9 9800-2877• Cuba, Guadalupe, Bahamas, Haití, Rep. Dominicana (506) 8707-4602• Puerto Rico, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados, Curazao, Bonaire, Aruba Caimán, Saint Marteen, Saint Thomas (001) 787 635-6974, (506) 8707-4602• Belice (503) 7856-9980• México (52) 5728-5300 ext 2136• UK (506) 8702-2729• USA +1 713-677-1241• Otro (506) 2575-4357

www.plycem.comBúsquenos en:

Número de certificación para:Honduras: RE-008/01/2010, SGA-007/01/2010 e SySO-005/2010El Salvador: RE-009/01/2010, SGA-008/01/2010 e SySO-006/2010Ver Certidicado en www.inteco.or.cr

The Plycem CompanyEmpresa con Sistema de Gestión Certificado

Fabricado por:

PLYCEM Construsistemas Costa Rica S.A.PLYCEM Construsistemas Honduras S.A.PLYCEM Construsistemas El Salvador S.A.

guía rápida de instalación para plycem panel sip€¦ · 3 guÍa rÁpida de instalaciÓn para...

Documents