‐‐‐ Media Alert ‐‐‐ 

 

10 giugno 2013 

Guida utile di Sony alla fotografia di viaggio  

Sony ha chiesto ai finalisti dei World Photography Awards 2013 quali siano i segreti per scattare splendide fotografie delle prossime vacanze estive 

  

TRUCCHI E CONSIGLI 

Il 33% dei fotografi di viaggio ritiene che, per scattare le immagini migliori, sia 

fondamentale allontanarsi dai sentieri noti 

Circa la metà dei fotografi di viaggio ha citato la regione Asia Pacifico come la meta 

migliore per immortalare paesaggi e persone del luogo 

La maggior parte dei fotografi consiglia di mettere sempre in valigia un cavalletto e un 

buon paio di scarpe.  

 

 

Per celebrare  il  lancio del nuovo modello Cyber‐shot™ HX50  ‐  la  fotocamera più piccola e 

leggera  al  mondo,  con  zoom  30x  ‐  Sony  ha  incontrato  i  finalisti  del  più  prestigioso  e 

conosciuto concorso di fotografia, i Sony World Photography Awards 2013. Da bravi esperti, 

i  fotografi  hanno  svelato  qualche  trucco  e  dispensato  consigli  per  immortalare,  in  scatti 

eccezionali, i momenti più belli delle prossime vacanze.  

 

Che tu decida di visitare una città d'arte in Europa, programmi un viaggio nella lontana Asia 

o voglia semplicemente rimanere a casa e esplorare le bellezze dei dintorni, questa guida ti 

offrirà  qualche  spunto  per  trasformarti  da  semplice  turista  in  vero  fotografo  e  catturare 

l'essenza e  le emozioni delle tue mete preferite, oltre allo spirito più profondo della gente 

che  incontrerai  sul  tuo cammino. Con  i preziosi consigli di alcuni dei migliori  fotografi del 

mondo, anche tu potrai ottenere risultati entusiasmanti e unici e conservare per sempre  i 

momenti irripetibili della vita.  

 

 

Fra gli scatti inviati da ogni angolo del pianeta, a scalare la classifica sono stati scorci cittadini 

di Dubai, i più famosi monumenti di Parigi e New York, il clima caldo di Cuba o la serenità dei 

monaci in Birmania. Oltre a qualche utile suggerimento per ottenere immagini eccezionali, i 

fotografi  hanno  rivelato  anche  le  loro  mete  di  viaggio  preferite,  facendo  alcune 

raccomandazioni sugli oggetti da mettere sempre in valigia. 

 

 

Sony  ha  chiesto  a  ciascun  finalista  quale  fosse  il  consiglio  più  prezioso:  un  terzo  degli 

intervistati  ha  risposto  che  è  fondamentale  non  limitarsi  a  seguire  i  sentieri  battuti. 

Avventurarsi  in  territori  inesplorati dai  semplici  turisti permette,  infatti, di  scoprire  luoghi 

remoti, cogliere spaccati di vita vera ed entrare in contatto con la bellezza e l'energia di un 

villaggio, di un paese, perfino della città che si è scelto di visitare.  

 

Matteo Butturini (Italia), finalista della categoria Viaggi del concorso Professionisti, racconta: 

“Amo perdermi in vicoli e viuzze: è lì che emergono i lati nascosti della gente 

del posto ‐ il soggetto che preferisco per le mie fotografie. Mi piace pensare 

ai miei scatti di viaggio come a una sorta di documentario, una carrellata di 

attimi  fuggenti della  vita di persone  comuni, perché  sono  certo  che  fra  20 

anni le cose saranno completamente diverse.” 

 

Oltre  a  esplorare  i  percorsi  meno  conosciuti,  i  fotografi  suggeriscono  di  preparare  un 

programma dettagliato per creare una raccolta di immagini pensate e ben organizzate.  

 

Studiando guide  turistiche e abitudini  locali,  il  finalista della categoria Viaggi del concorso 

Open, Maciej Makowski  (Polonia)  fa  tesoro  di  ogni  informazione  sulla meta  prescelta  e 

talvolta passa anche 12 mesi a pianificare una nuova avventura fotografica:  

 

“Prima  di  partire,  studio  le  mappe,  leggo  guide  turistiche,  faccio  molte 

ricerche  su  Internet  per  capire  come muovermi  e  dove  alloggiare.  La  cosa 

fondamentale per me è conoscere  le abitudini del  luogo, gli usi e  i costumi 

delle  popolazioni  locali,  gli  aspetti  tipici  della  loro  vita  quotidiana,  le  loro 

credenze,  cos'è  apprezzato  e  cosa  invece  non  è  permesso.  Tutto  questo, 

prima ancora di aprire l'obiettivo!” 

 

Anche Johannes  Heuckeroth  (Germania),  finalista  della  categoria  Viaggi  del  concorso 

Professionisti, sottolinea i vantaggi di un'efficiente pianificazione:  

 

“Una buona preparazione è essenziale per ottenere scatti fantastici. Serve un 

programma accurato, che  includa tutto ciò che c'è da sapere sulle principali 

attrazioni,  per  sfruttare  appieno  ogni  occasione  che  valga  la  pena 

immortalare.” 

 

Il terzo e ultimo consiglio dei  fotografi riguarda  il bagaglio: è  importante viaggiare  leggeri. 

Sia  Scott  Stulberg  (Stati Uniti)  che  Agurtxane  Concellon  (Norvegia)  a  una  valigia  pesante 

preferiscono, di gran  lunga,  la comodità e  l'agilità necessarie per spostarsi ovunque e non 

lasciarsi sfuggire momenti irripetibili.  

 

Scott Stulberg commenta: “Portare solo lo stretto indispensabile: l'attrezzatura e 

qualche vestito. Molti esagerano, ma spesso con poche cose si può fare più di 

quanto si pensi.”  

 

I luoghi migliori da fotografare  

 

I fotografi non ci hanno confidato solo trucchi e segreti, ma anche  le destinazioni preferite 

delle  loro  avventure  intorno  al mondo. Per  la metà degli  intervistati,  la  zona più  ricca di 

paesaggi e volti da  fotografare è  l'Asia‐Pacifico, mentre poco meno del 40% ha dichiarato 

che  anche  i  Paesi  e  le  città  europee  regalano  spettacoli  sensazionali  e  scene  di  vita 

indimenticabili.  

 

  

Mai senza 

 

Oltre a qualche suggerimento e ai luoghi favoriti per i loro scatti, abbiamo chiesto ai migliori 

fotografi  di  viaggio  del  mondo  a  quali  oggetti  non  rinuncerebbero  mai  per  una  nuova 

avventura  artistica.  La maggior parte ha  risposto un  cavalletto e un buon paio di  scarpe.  

Il  primo  classificato Maciej Makowski  sostiene  che  "Niente  prepara meglio  di  una 

mentalità aperta e di un buon paio di scarpe” e Nathan Willis  (Australia),  finalista 

della categoria Viaggio, lo conferma: “A parte la fotocamera, non rinuncerei mai al 

cavalletto: è un MUST! Per gli scatti paesaggistici e le esposizioni prolungate, 

un cavalletto è indispensabile”.  

 

 

Dopo  il  cavalletto  e  un  buon  paio  di  scarpe,  anche  schede  di memoria  e  dispositivi  di 

salvataggio sono considerati fondamentali. 

 

E Matteo Butturini aggiunge: "Se  la meta del viaggio è  l'Asia, metterei subito  in 

valigia anche un repellente per insetti!" 

 

Ovviamente,  seppure  preziosi,  questi  oggetti  non  sostituiscono  di  certo  un'ottima 

fotocamera,  per  catturare  i  dettagli  più  entusiasmanti  delle  prossime  vacanze.  Il  nuovo 

modello  di  Cyber‐shot™  HX50  di  Sony  conferisce  a  ogni  scena  la  qualità  cromatica,  la 

ricchezza di dettagli e  la chiarezza che merita, persino a  impostazioni di zoom elevate. Con 

un  sensore  da  20,4 MP  e  uno  stabilizzatore  d'immagine  integrato,  Cyber‐shot™ HX50  ha 

tutte  le  carte  in  regola per garantire  foto e  filmati  straordinari e ad altissima  risoluzione, 

anche a distanza. E non è tutto: dotata di un potente zoom 30x, questa fotocamera digitale 

è la più piccola e leggera al mondo.  

 

*** Sony

Grazie a un'offerta integrata nei settori dell’elettronica, del mobile, della musica, del cinema, del gaming e del network entertainment, Sony si posiziona fra i brand consumer leader di mercato a livello mondiale. Sony è riconosciuta, in ambito consumer e professionale, per i suoi prodotti audiovideo, come i TV LCD ad alta definizione BRAVIA™, le fotocamere digitali Cyber-shot™, le videocamere Handycam®, le fotocamere digitali “α” (Alpha), XperiaTM Tablet e i lettori MP3 Walkman®, oltre che per i suoi personal computer VAIO™ e le apparecchiature professionali per il broadcasting HD 3D. Per ulteriori informazioni relative a Sony è possibile visitare i siti: http://www.sony.it e http://www.sony-europe.com. Per maggiori informazioni relative a Sony Corporation, è possibile visitare il sito http://www.sony.net. Per scaricare le immagini relative al prodotto, collegarsi a: http://presscentre.sony.it “Sony”, “WALKMAN”, “VAIO”, “Cyber-shot”, “Handycam”, “α”, “BRAVIA” e “Xperia” sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation. Tutti gli altri marchi o marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Note per la stampa: 

Per maggiori informazioni relative alla fotocamera HX50, visitare il sito dedicated press release. Per maggiori informazioni sui Sony World Photography Awards, visitare il sito http://www.worldphoto.org/

Per ulteriori informazioni, contattare: Cristina Papis – e-mail: sony.pr@eu.sony.com Sony Europe Limited, Sede Secondaria Italiana – Via Galileo Galilei, 40 – 20092 Cinisello Balsamo – Tel: 02-618.38.1