guide locations de vacances 2013 en vals de saintonge

40
Locations de vacances en Vals de Saintonge 2013

Upload: syndicat-mixte-du-pays-des-vals-de-saintonge

Post on 15-Jun-2015

1.687 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Le guide des Locations de vacances est édité en début d'année. Il présente par secteur géographique les meublés de tourisme et les locations de vacances en cours de classement du territoire.

TRANSCRIPT

1

Locations de vacancesen Vals de Saintonge 2013Locations de vacancesen Vals de Saintonge 2013

12120034_Locations_2013_40p.indd 1 24/01/13 15:29

NOM dU PROPRiétAiRe > Owner’s name

Coordonnées du contact > AddressFaxCourriel > E-mailNom et localisation du meublé> Name and location of the seasonal rentalCommentaires du prestataire> Description

téL. dU CONtACt > Telsite internet > Website

Ouverture > Opening dates

Informations diverses :tarifs, capacité, superfi cie…> Prices, capacity, surface area...

B1

Classement Rating

Renvoi à la carte page 20 Location on the map p 20

Labels Quality labels

Services et équipementsFacilities and comfort

Légende explicative

SommaireClassement et labels . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Rating and quality labels

Locations classées et/ou labellisées . . . . . . . . . . . . . . 6

Holiday rentals with a rating or quality label

■ Aulnay-de-Saintonge et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

■ Loulay et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . 12

■ Matha et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 16

■ Saint-Hilaire-de-Villefranche et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . 25

■ Saint-Jean-d’Angély et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

■ Saint-Savinien-sur-charente et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . 30

■ Tonnay-Boutonne et ses alentours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Map

A voir, à faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 38

Things to see and do

Classement et labels

1

Locations de vacances

en Vals de Saintonge 2013Locations de vacances

en Vals de Saintonge 2013

2 3

12120034_Locations_2013_40p.indd 2 24/01/13 15:29

Légende services et équipements

Animaux acceptés gratuitementPets allowed free of charge

Animaux acceptés avec supplémentPets allowed with extra charge

Chèque-Vacances

Jeux pour enfantsOutdoor games

JardinGarden

TerrasseTerrace

Salon de jardinGarden furniture

TéléphonePhone

Câble satelliteSatellite or cable television

TélévisionTelevision

Location de lingeSheets and towels on request

BarbecueBarbecue

Internet / Wifi

PiscineSwimming pool

Piscine communeShared swimming pool

Allemand parléGerman spoken

Anglais parléEnglish spoken

Espagnol parléSpanish spoken

Sèche-lingeClothes dryer

Hollandais parléDutch spoken

ParkingCar park

GarageGarage

Lave-lingeWashing machine

Micro-ondesMicrowave oven

CongélateurFreezer

Lave-vaisselleDishwasher

CheminéeFireplace

ChauffageHeating

Ce document présente les adhérents des Offices de Tourisme des Vals de Saintonge. Les informations et prix présentés sont indicatifs à la date d’octobre 2012, non contractuels et n’engagent pas la responsabilité des Offices de Tourisme. Conception : Aggelos, Offices de Tourisme et Pays des Vals de Saintonge – Recueil d’informations, coordination, relecture : Offices de Tourisme Réalisation et impression : Imprimerie IRO – Photo de couverture : Marie-Chantal Jobet – Photos : Charente-Maritime Tourisme, Le Cep Enchanté, Musée Les Trésors de Lisette, Offices de Tourisme, Pays des Vals de Saintonge, Philippe Rocher, www.spid17.fr.

2 3

12120034_Locations_2013_40p.indd 3 24/01/13 15:29

Classement et labels

Un meublé de tourisme est une villa, un appartement ou un studio meublé, à l’usage exclusif du locataire, offert en location à une clientèle de passage qui effectue un séjour caractérisé par une location à la journée, à la semaine ou au mois, et qui n’y élit pas domicile.

Il est saisonnier, c’est-à-dire que le loueur ne doit pas le louer à une même personne pour une durée supérieure à 12 semaines consécutives. Le meublé de tourisme est classé de 1 à 5 étoiles en fonction de son niveau de confort et d’habitabilité (surface habitable et capacité d’hébergement).

Déterminée dans la loi du 22 juillet 2009 de développement et de modernisation des services touristiques, la réforme du classement des hébergements concerne les hôtels, campings, parcs résidentiels de loisirs, résidences de tourisme, villages vacances et meublés de tourisme. Ces nouvelles normes, orientées client, valorisent désormais la qualité des équipements mais aussi des services. Les établissements bénéficiant de ce nouveau classement sont identifiés par le pictogramme ci-contre. Les meublés de tourisme n’affichant pas ce pictogramme sont ceux classés avant la loi du 22 juillet 2009.

Established in the law of 22 July 2009 on the development and modernisation of tourist services, the reform of tourist accommodation classification concerns hotels, campsites, residential leisure parks, tourist residences, holiday villages and furnished tourist properties. These new customer-led standards now give value to the quality of equipment and services. Establishments which have obtained the new classification are identified by the pictogram against this text. Furnished holiday properties not showing this pictogramme are those classified before the law change of 22 July 2009.

Meublé de tourisme

Ca t é g o r i e 1 é t o i l e ★Hébergement économiqueHébergement au confort élémentaire adapté à l’accueil d’une clientèle principalement francophone, recherchant avant tout un prix.

Ca t é g o r i e 2 é t o i l e s ★ ★Hébergement milieu de gammeHébergement proposant un bon confort, offrant quelques services.

Ca t é g o r i e 3 é t o i l e s ★ ★ ★Hébergement milieu de gamme - supérieurHébergement très confortable doté d’aménagements de qualité appréciable et offrant plusieurs services et équipements.

Ca t é g o r i e 4 é t o i l e s ★ ★ ★ ★Hébergement haut de gammeHébergement de confort supérieur doté d’aménagements de très bonne qualité et qui offre un éventail de services et d’équipements.

Ca t é g o r i e 5 é t o i l e s ★ ★ ★ ★ ★Hébergement très haut de gammeHébergement proposant un confort exceptionnel doté d’aménagements d’excellente qualité offrant une multitude de services ou d’équipements.

Economy accommodationAccommodation with basic comforts aimed mainly at French clients who are looking at principally the price.

Accommodation averageThe accommodation will have a good level of comfort, offering several services.

Accommodation above averageVery comfortable accommodation provided with good quality fittings and offering many services and equipment.

Accommodation high qualityAccommodation with a high level of comfort provided with very good quality fittings and offering a broad range of services and equipment.

Accommodation top qualityAn exceptional level of comfort with excellent quality fittings with a multitude of services and equipment.

4 5

12120034_Locations_2013_40p.indd 4 24/01/13 15:29

Classement et labels

Accueil Paysan : le prestataire vous accueille sur sa ferme, dans sa maison, à sa table ou à l’auberge.Ce label favorise un contact très proche avec la nature, la faune, la fl ore pour ceux qui ont envie de s’y fondre le temps des vacances.

The owner welcomes you into his home, at his table, at the inn or a gîte in a rural setting. He invites you to enjoy being « at one with nature ».

clévacances : cette marque correspond à des critères de qualité très stricts pour répondre à vos attentes (environnement, aménagement, équipements, confort, accueil...). Les meublés sont labellisés jusqu’à 5 clés.

The Clévacances quality label guarantees specifi c levels : environment, facilities available, comfort and services. The accommodations, with a label, are classifi ed into fi ve categories, from 1 to 5 keys.

Gîtes de France : les habitants vous accueillent dans un hébergement situé le plus souvent en milieu rural et doté de tout le confort et de l’équipement nécessaire pour le séjour d’une famille. Les gîtes sont labellisés de 1 à 5 épis.

Most of the properties are in the countryside. The Gîtes de France quality label guarantees comfort with a rating from 1 to 5 ears of corn.

Tourisme & Handicap : pour répondre à la demande des personnes en situation de handicap, les professionnels du tourisme s’investissent dans une démarche qualité d’accueil, d’accessibilité et d’information.

Grâce à la mise en place du label « Tourisme et Handicap », la clientèle à besoins spécifi ques bénéfi cie enfi n d’une information fi able et développée (détails disponibles sur demande) sur l’accessibilité des lieux de vacances et de loisirs et ceci quelle que soit la défi cience : motrice, visuelle, auditive, mentale.Ce label national est attribué (pour un ou plusieurs types de handicap) après évaluation de l’accessibilité des sites (aspects liés à l’architecture et aux équipements ainsi qu’à la qualité de l’accueil et des services) et validation par les commissions départementale et nationale.

Thanks to the implementation of the « Tourisme et Handicap » label, customers with specifi c needs will at last have reliable information on the accessibility of holiday and leisure sites, whatever their disability is: physical, visual, auditory or mental.This national label is attributed (for one or more types of handicap) after evaluation of the accessibility of the site and validation by the national and departemental commissions.

4 5

12120034_Locations_2013_40p.indd 5 24/01/13 15:29

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

BOUet MARie-CLAUde

ChedOUteAUd StePhANe

54 rue Siegfried - 17000 La RochelleTél. 06 31 23 45 98Logement situé Breuil Malmaudà ST-MARTIN-dE-JUILLERSBelle maison saintongeaise rénovée, exposée plein sud, dans un village calme entre bois et vignobles.

15 impasse du Moulin - La Cressonnière17470 Aulnay-de-SaintongeTél. 06 63 76 27 30Logement MOULIN DE LA CRESSONNIÈRE situé La Cressonnière à AULNAY-dE-SAINTONGEGîte rural indépendant, rénové dans un ancien moulin du XVIe siècle, proche des sites majeurs du canton d’Aulnay-de-Saintonge.

téL. 05 46 01 59 33

téL. 05 46 33 67 37http://lacressonniere.jimdo.com/

Ouvert du 01 juillet au 31 août

280 - 390 € /semaine6 pers., 4 chambres110 m²1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

500 - 780 € /semaine7 pers., 4 chambres150 m²1 salle d’eau, 1 salle de bain

Maison du tourisme

du canton d’Aulnay-de-Saintonge

• découvertes • Gastronomie • Patrimoine

« Pour bien réussir vos vacances !»

290 avenue de l’Église - 17470 Aulnay-de-Saintonge

Tél. 05 46 33 14 44 - Fax : 05 46 33 04 67

Courriel : [email protected]

www.aulnaytourisme.com

Les 3 clefs du cantond’Aulnay-de-Saintonge

pour valoriser son Authenticité

et son Ressourcement

6 7

F4

F3

12120034_Locations_2013_40p.indd 6 24/01/13 15:29

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

FeRRU GiNette téL. 05 46 33 07 93

11 rue Saint Jean - 17470 Loiré-sur-Nie Logement situé à LOIRÉ-SUR-NIE

Maison confortable dans petit village à la campagne.

téL. 05 46 33 07 93 Ouvert toute l’année

205 - 350 € /semaine6 pers., 3 chambres84 m²1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

GÎte COMMUNAL

Mairie - 17470 St-Georges-de-LonguepierreLogement situéà ST-GEORGES-dE-LONGUEPIERRE

Gîte neuf et agréable situé dans un village calme. Proche des sites majeurs du canton d’Aulnay-de-Saintonge.

Mairie - 17470 St-Georges-de-LonguepierreLogement situéà ST-GEORGES-dE-LONGUEPIERRE

Gîte neuf et agréable situé dans un village calme. Proche des sites majeurs du canton d’Aulnay-de-Saintonge.

téL. 05 46 24 03 20

téL. 05 46 24 03 20

Ouvert toute l’année250 € /semaine100 € /court séjour (3 nuits)70 € /week-end (2 nuits)50 € /nuit4/6 pers., 2 chambres81 m²1 salle d’eau

Ouvert toute l’année300 € /semaine100 € /court séjour (3 nuits)80 € /week-end (2 nuits)60 € /nuit8 pers., 4 chambres106 m²1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

200 € /semaine160 € /court séjour (4 nuits) 80 € /week-end4/6 pers., 2 chambres60 m2, rez-de-chaussée1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

Mairie - 17470 St-Mandé-sur-Brédoire Fax : 05 46 33 32 70Logement situé à ST-MANdÉ-SUR-BRÉdOIRECe gîte est situé à proximité de la forêt d’Aulnay dans un village calme et convivial. Il fait partie d’un ensemble de meublés communaux (escalier en commun, lave-linge commun aux 3 gîtes).

téL. 05 46 33 12 87 http://stmandesurbredoire.free.fr

Ouvert toute l’année

150 € /semaine /gîte120 € /4 nuits /gîte60 € /week-end /gîte4/5 pers. /gîte, 1 chambre /gîte40 m2, à l’étage1 salle d’eau

GÎteS COMMUNAUX

Mairie - 17470 St-Mandé-sur-BrédoireFax : 05 46 33 32 70Logements situés à ST-MANdÉ-SUR-BRÉdOIRECes deux gîtes situés à proximité de la forêt d’Aulnay dans un village calme et convivial font partie d’un ensemble de meublés communaux (escalier en commun, lave-linge commun aux 3 gîtes).

téL. 05 46 33 12 87http://stmandesurbredoire.free.fr

« Pour bien réussir vos vacances !»

6 7

F4

E2

E2

F3

F3

12120034_Locations_2013_40p.indd 7 24/01/13 15:29

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

Ouvert toute l’année

100 - 200 € /semaine30 € /nuit (hors saison)4 pers., 1 chambre45 m²1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

Mairie - 5 rue de la Mairie - 17510 SaleignesLogement situé à SALEIGNES

Gîte situé dans un village calme.

téL./FAX 05 46 33 02 11

Ouvert toute l’année

100 - 250 € /semaine /gîte30 € /nuit /gîte (hors saison)4 pers. /gîte1 chambre /gîtede 27 à 32 m², mitoyen1 salle d’eau /gîte

GÎteS COMMUNAUX

Mairie - 5 rue de la Mairie - 17510 SaleignesContact : Gîtes de France en juillet/août (05 46 50 63 63) 4 logements situés à SALEIGNES

Gîtes situés dans un village calme.

téL./FAX 05 46 33 02 11

Ouvert toute l’année

600 - 1 200 € /semaine6 pers., 3 chambres103 m²1 salle d’eau, 1 salle de bain

LONG MAURiCe

4 rue de la Chalende - 17160 Le [email protected] situé à LE GIcq

Très beau gîte confortable avec jardin et piscine.

téL. 05 46 26 38 19www.legicqholidays.com

LONG MAURiCe

MiLLiOt ANNie et PhiLiPPe

4 rue de la Chalende - 17160 Le [email protected] situé à LE GIcq

Très beau gîte confortable avec terrasseet piscine.

La Burgauderie - 17470 CherbonnièresLogement situé La Burgauderieà cHERBONNIèRES

Gîte rural rénové, dans un village calme. Ferme apicole des propriétaires à 200 mètres du gîte.

téL. 05 46 26 38 19

téL. 05 46 26 36 72

www.legicqholidays.comOuvert toute l’année

600 - 1 200 € /semaine8 pers., 3 chambres115 m²1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

350 - 500 € /semaine5 pers., 2 chambres130 m²2 salles d’eau

8 9

G3

G3

G4

G4

F4

12120034_Locations_2013_40p.indd 8 24/01/13 15:30

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

ROUhAUd ANdRé

1 rue du Centre - 17470 CherbonnièresTél. 06 83 24 47 07 - Fax : 05 46 26 18 [email protected] situé à cHERBONNIèRES

Maison spacieuse dans le petit villagede Cherbonnières.

Le château de Dampierre-sur-Boutonne.

téL. 05 46 26 30 95 Ouvert toute l’année

220 - 400 € /semaine150 - 200 € /week-end (2 nuits)8 pers., 3 chambres90 m², avec étage1 salle de bain

Ouvert toute l’année

300 - 400 € /semainePossibilité location week-end,nuitée et étape VRP4 pers., 1 chambre40 m²1 salle d’eau

ROYeR ALAiN

13 rue de Saintonge - 17510 RomazièresTél. 06 33 56 48 41 - [email protected] PARADIS CHARENTAIS situé à ROMAZIèRESCe gîte mitoyen à deux autres gîtes fait faceà la piscine commune. Vous apprécierez le mobilier des chambres en fer forgé très tendance.

téL. 05 46 59 42 16www.arnaudiere.fr

ROYeR ALAiN

13 rue de Saintonge - 17510 RomazièresTél. 06 33 56 48 41 - [email protected] AUX PORTES DES ÎLES situé à ROMAZIèRESCe gîte vous invite au voyage. La pièce à vivreest très lumineuse avec son bel escalier en boisqui mène aux chambres. Restaurant sur place.

téL. 05 46 59 42 16www.arnaudiere.fr

Ouvert toute l’année

400 - 550 € /semainePossibilité location week-end,nuitée et étape VRP5 pers., 2 chambres60 m²1 salle d’eau

8 9

F4

H3

H3

12120034_Locations_2013_40p.indd 9 24/01/13 15:30

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

SteRN ANN

SteRN ANN

SteRN ANN

10B rue de la Forge - 17160 Le [email protected] LE CHAI situé à LE GIcq

Gîte restauré, équipement neuf, avec terrasse, piscine chauffée, situé dans un petit village très calme.

10B rue de la Forge - 17160 Le [email protected] HIRONDELLE situé à LE GIcq

Gîte restauré, équipement neuf, avec terrasse, piscine chauffée, situé dans un petit village très calme.

10B rue de la Forge - 17160 Le [email protected] THE BYRE situé à LE GIcq

Gîte restauré, équipement neuf, avec terrasse, piscine chauffée, situé dans un petit village très calme.

téL./FAX 05 46 32 48 42

téL./FAX 05 46 32 48 42

téL./FAX 05 46 32 48 42

www.la-forge-holidays.com

www.la-forge-holidays.com

www.la-forge-holidays.com

Ouvert de mai à septembre

300 - 420 € /semaine2 pers., 1 mezzanine20 m²1 salle d’eau

Ouvert de mai à septembre

420 - 540 € /semaine4 pers., 2 chambres30 m²1 salle d’eau

Ouvert de mai à septembre

420 - 540 € /semaine4 pers., 2 chambres30 m²1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

300 - 400 € /semainePossibilité location week-end, nuitée et étape VRP4 pers., 2 chambres35 m²1 salle d’eau

ROYeR ALAiN

13 rue de Saintonge - 17510 RomazièresTél. 06 33 56 48 41 - [email protected] Logement RÊVE CAMPAGNARD situé à ROMAZIèRESCe gîte fait partie d’un complexe de gîtes dansle petit village de Romazières. Restaurant sur place.

téL. 05 46 59 42 16www.arnaudiere.fr

Ouvert toute l’année

300 - 400 € /semainePossibilité location week-end, nuitée et étape VRP2 pers., 1 chambre32 m²1 salle d’eau

ROYeR ALAiN

13 rue de Saintonge - 17510 RomazièresTél. 06 33 56 48 41 - [email protected] Logement TOURNESOL situé à ROMAZIèRES

Ce gîte est rénové dans un style chaleureux aux couleurs chatoyantes. Vous profi terez de la terrasse couverte de la piscine. Restaurant sur place.

téL. 05 46 59 42 16www.arnaudiere.fr

10 11

G4

G4

G4

H3

H3

12120034_Locations_2013_40p.indd 10 24/01/13 15:30

Locations classées, labelliséesAulnay-de-Saintonge et ses alentours…

WiLSON CAtheRiNe et GRAhAM

11 rue de la Rivière - 17470 [email protected] GÎTE CHARDONNERETsitué à BLANZAY-SUR-BOUTONNEHavre de paix, grand confort autour d’une piscine pour toute la famille.

téL. 05 46 32 05 51www.gitesdelariviere.comOuvert toute l’année

480 - 1 300 € /semaine6 pers., 3 chambres120 m², mitoyen2 salles d’eau, 1 salle de bain

11 rue de la Rivière - 17470 [email protected] GÎTE ROSSIGNOLsitué à BLANZAY-SUR-BOUTONNEHavre de paix, grand confort autour d’une piscine pour toute la famille.

Ouvert toute l’année

560 - 1 600 € /semaine8 pers., 4 chambres150 m², mitoyen3 salles d’eau, 1 salle de bain

WiLSON CAtheRiNe et GRAhAM téL. 05 46 32 05 51

www.gitesdelariviere.com

Retrouvez les sites de visites du Pays des Vals de SaintongeRéservez et/ou payez en ligne votre séjour

Plus de 600 pages d’informations touristiques sur le Pays des Vals de Saintonge : hébergements, restaurants, manifestations, activités de loisirs, visites, patrimoine, paysages…

Désormais, gratuitement, découvrez et sélectionnez les prestations de votre choix, payez ou réservez directement auprès du prestataire.

www.valsdesaintonge.euTympan sud de l’église Saint-Pierre d’Aulnay-de-Saintonge.

10 11

E2

E2

12120034_Locations_2013_40p.indd 11 24/01/13 15:30

Locations classées, labelliséesLoulay et ses alentours…

ALBeRt eLiSABeth

Contact : CHABOT Hélène2 rue de la Garenne17330 Dœuil-sur-le-MignonLogement situé à dOEUIL-SUR-LE-MIGNON

Gîte rural sur la même propriété que les propriétaires.

téL. 05 46 24 62 81 Ouvert du 01 mai au 30 septembre

250 - 300 € /semaine5 pers., 3 chambres60 m², avec étage 1 salle de bain

BARBe YVette

15 rue Guynemer - 17800 PonsTél. 06 73 34 08 [email protected] situé La Flamancherie à MIGRÉ

Un havre de paix situé aux bords de la Trézence.

téL. 05 46 93 65 86 Ouvert du 01 juin au 30 septembre

310 - 355 € /semaine5 pers., 3 chambres90 m², avec étage 1 salle d’eau, 1 salle de bain

Maison du tourismedu canton de Loulay

45 rue Saint Jean - 17330 Loulay - Tél. 05 46 33 92 50

Courriel : [email protected]

www.cantondeloulay.fr

Partezà la découverte d’un terroir

qui a su conserver tous ces charmes

et pour cela, n’hésitez pas à sortir

des sentiers battus… entre la pierre

et l’eau, le pays enchantera les

amoureux de la nature…

Situé au cœur du Poitou-Charentes,

aux portes du Marais Poitevin,

le canton de Loulay offre

une parenthèse douce, poétique

et culturelle entre océan et Cognac…

POINT INFO À VOTRE DISPOSITION EN JUILLET ET AOÛT

À LA PISCINE CANTONALE À LOULAY

12 13

D1

D2

12120034_Locations_2013_40p.indd 12 24/01/13 15:31

Locations classées, labelliséesLoulay et ses alentours…

BeSSONNet SARAh et SéBAStieN

La Planche - 17330 Bernay-St-MartinTél. 06 28 33 66 27 - [email protected] LA FERME DES 3 SOLEILS situé La Planche à BERNAY-ST-MARTINImprégnez-vous du calme de la vallée de la Trézence où pâturent nos animaux et profi tez du confort d’un vieux bâti entièrement rénové de façon écologique (chanvre, bois, terre cuite,…).

téL. 05 46 26 70 84www.lafermedes3soleils.frOuvert toute l’année

350 - 450 € /semaine180 € /week-end (2 nuits) 4/5 pers., 2 chambres60 m2

1 salle d’eau

BRéARd PieRRe

97 rue Champlain - 17400 St-Jean-d’AngélyTél. 06 82 46 14 34Logement LE CHAI situé à BERNAY-ST-MARTIN

Maison charentaise restaurée dans un petit hameau très calme, jardin arboré.

téL. 05 46 32 51 90 Ouvert du 01 juin au 30 septembre

270 - 350 € /semaine5 pers., 2 chambres60 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

1 rue des Petits Prés - 17330 La [email protected] LE GÎTE DES PETITS PRéSsitué à LA cROIX-cOMTESSELe meublé est situé dans l’enceinte d’une ancienne ferme saintongeaise restaurée, dans la même cour que la propriétaire.

Ouvert toute l’année

500 - 1 150 € /semaine6 pers., 3 chambres80 m², avec étage2 salles d’eau

BeRGOeNd-GAFFYNe ALiSON téL. 06 09 80 41 54

www.anglofrench.info

Ouvert du 07 janvier au 15 décembre

270 - 385 € /semaine6 pers., 2 chambres48 m2, avec étage, mitoyen1 salle de bain

Ouvert du 07 janvier au 15 décembre

290 - 425 € /semaine8 pers., 2 chambres65 m2, avec étage, mitoyen1 salle de bain

COCqUeReZ JACqUeS - CABRhi SARL

COCqUeReZ JACqUeS - CABRhi SARL

9 chemin du Moulin - 17330 CoivertFax : 09 70 06 63 49 - [email protected] LE GÎTE CAMPAGNE situé à cOIVERT

Logement situé dans la même cour qu’un ancien moulin, au bord de la rivière. Le hameau suggère calme et détente.

9 chemin du Moulin - 17330 CoivertFax : 09 70 06 63 49 - [email protected] LE GÎTE MER situé à cOIVERT

Logement situé dans la même cour qu’un ancien moulin, au bord de la rivière. Le hameau suggère calme et détente.

téL. 05 46 32 47 91

téL. 05 46 32 47 91

http://lemoulindelafosse.fr

http://lemoulindelafosse.fr

45 rue Saint Jean - 17330 Loulay - Tél. 05 46 33 92 50

Courriel : [email protected]

www.cantondeloulay.fr

12 13

C2

C2

D2

E2

E2

12120034_Locations_2013_40p.indd 13 24/01/13 15:31

Locations classées, labelliséesLoulay et ses alentours…

Ouvert toute l’année

340 - 420 € /semaine4 pers., 2 chambres78 m²1 salle d’eau

GOBiN JeAN-PhiLiPPe

67 rue du Poitou - Les Grandes Rivières17220 [email protected] situé à VERGNÉ

Gîte rural à 300 m du village de Vergnéet à 3 km de Loulay.

téL. 05 46 35 41 01

Ouvert toute l’année

200 - 400 € /semaine150 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres42 m²1 salle d’eau

PéOC’h VéRONiqUe

5 rue de l’école - Breuilles - 17330 Bernay-St-MartinTél. 06 71 19 17 14 - [email protected] LE GRAND CHAI situé Breuilles à BERNAY-ST-MARTINIdéal pour des vacances reposantes et familiales. Possibilité d’hébergement de chevaux (paddock et box).

téL. 05 46 32 58 29www.letendarddebreuilles.fr

Ouvert toute l’année

200 - 360 € /semaine150 € /week-end (2 nuits)2 pers., 1 chambre38 m²1 salle d’eau

PéOC’h VéRONiqUe

5 rue de l’école - Breuilles - 17330 Bernay-St-MartinTél. 06 71 19 17 14 - [email protected] LE PETIT CHAI situé Breuilles à BERNAY-ST-MARTINIdéal pour des vacances reposantes et familiales. Possibilité d’hébergement de chevaux (paddock et box). Petit matériel de puériculture à la demande.

téL. 05 46 32 58 29 www.letendarddebreuilles.fr

Le château fort de Villeneuve-la-Comtesse. écluse à Saint-Pierre-de-l’Isle.

14 15

D2

C2

C2

12120034_Locations_2013_40p.indd 14 24/01/13 15:31

Locations classées, labelliséesLoulay et ses alentours…

SAVARY JACqUeS

20 route du Grand Breuil - Le Grand Breuil17330 St-Pierre-de-l’IsleTél. 06 33 90 19 29Logement situé Le Grand Breuilà ST-PIERRE-dE-L’ISLEAncienne maison de ferme rénovée, de plain-pied, mitoyenne.

téL. 05 46 59 95 76 Ouvert toute l’année

210 - 265 € /semaine5 pers., 2 chambres (1 lit bébé)63 m², mitoyen1 salle d’eau

ROUAULt eLiSA

3 rue de l’Ancienne épicerie - Breuilles17330 Bernay-St-MartinLogement LA ROSE TREMIÈREsitué à BERNAY-ST-MARTIN

Maison charentaise avec murs de pierres apparentes, idéale pour un séjour en famille.

téL. 06 88 72 13 13 Ouvert toute l’année

330 - 420 € /semaine170 € /week-end (2 nuits)5 pers., 3 chambres95 m², avec étage, mitoyen1 salle de bain

ROLLANd edWiGe et ReNé

2 rue Gustave Autin - 17330 La Jarrie-AudouinTél. 06 08 63 21 81 - [email protected] LE GÎTE DE LA TORTUEsitué à LA JARRIE-AUdOUIN

Dans un cadre paisible et reposant, le Gîte de la Tortue vous propose calme et tranquillité.

téL. 05 46 59 23 39 Ouvert toute l’année

340 - 400 € /semaine220 - 260 € /week-end (2 nuits)4/5 pers., 2 chambres58 m2, avec étage1 salle d’eau

Ouvert de mai à septembre

410 - 620 € /semaine6 pers., 3 chambres180 m², avec étage 3 salles de bain

RiVet PhiLiPPe

49 boulevard du 14 juillet - 17400 St-Jean-d’Angé[email protected] LE MOULIN DE CHÂTREsitué à ST-SÉVERIN-SUR-BOUTONNELocation gérée par les Gîtes de France, possibilité de location directe en mai, juin et septembre. Idéalement située au bord de la rivière Boutonne.

téL. 06 60 12 95 46

Kerdelan - 58870 [email protected] LE MANOIR DE LA ROUARDERIEsitué à BERNAY-ST-MARTINCette grande demeure charentaise appartenant à la même famille depuis 1830, est située dans le hameau de St-Martin-de-la-Coudre.

Ouvert toute l’année

850 - 2 695 € /semaine600 - 900 € /week-end (2 nuits)14 pers., 8 chambres480 m², avec étage4 salles d’eau, 2 salles de bain

VeAU ROBeRt téL./FAX 02 97 57 08 70

14 15

E3

C2

D3

E2

C2

12120034_Locations_2013_40p.indd 15 24/01/13 15:31

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

Ouvert toute l’année

305 - 490 € /semaine150 - 240 € /court séjour (3 nuits)100 - 180 € /week-end (2 nuits)4/5 pers., 3 chambres80 m², avec étage, mitoyen1 salle de bain

Ouvert toute l’année

180 € /semaine 90 € /week-end (2 nuits) 2 pers., 1 chambre30m2, avec étage1 salle d’eau

BeLLOt SOLANGe et JeAN-deNiS

ANqUetiL SYLVAiN

Héritolle - 17160 [email protected] L’OUCHE DES SAUTE-EGAILsitué Héritolle à MATHA

Le charme d’une maison charentaise du XIXe siècle ouvrant sur un jardin clos, fl euri et arboré.

CALASANZ Valérie et ANqUETIL Sylvain14 route de Matha - 17160 Blanzac-lès-MathaLogement AU COL DE CYGNE situé à BLANZAc-LèS-MATHAUn gîte où le temps prend une toute autre dimension grâce à sa sérénité intérieure et son splendide panorama sur la campagne saintongeaise.

téL. 05 46 58 54 81

téL. 06 11 75 15 81

http://heritolle.free.fr/gite.html

www.aucoldecygne.fr

L’équipe de l’Office de Tourisme du Pays de Matha

vous accueille toute l’année - Tél. 05 46 58 50 68

Courriel : [email protected]

www.matha-tourisme.com

Nous vousinvitons à la découverte

de notre territoire où calme,

convivialité et rencontresvous attendent...

Situé dans les vignobles de production

de Pineau et de Cognac,

le Pays de Matha vous propose :

Art roman, balades et patrimoine

au cœur de nos villages,

gastronomies et activités de pleine nature.

Situé dans les vignobles de production

16 17

F5

F5

12120034_Locations_2013_40p.indd 16 24/01/13 15:32

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

Ouvert toute l’année

600 - 1 200 € /semaine400 € /court séjour (3 nuits)300 € /week-end (2 nuits)9/10 pers., 4 chambres173 m², avec étage 1 salle d’eau, 1 salle de bain

BORdeRie GeNeViÈVe et BeRNARd

24 rue de la Plante - 17490 Neuvicq-le-ChâteauTél. 06 23 83 06 33 - [email protected] LES VALéRIANESsitué à NEUVIcq-LE-cHÂTEAUProche de Cognac, nous vous offrons un gîte spacieux, agréable et confortable. Dans ce joli village aux confi ns des fi ns bois, vous serez heureux de découvrir son patrimoine avec son château.

téL. 05 46 26 62 17www.lesvalerianes.com

Ouvert toute l’année

270 - 330 € /semaine200 € /court séjour (3 nuits)100 € /week-end (2 nuits)2/4 pers., 1 chambre58 m², avec étage 1 salle d’eau

BORdeRie GeNeViÈVe et BeRNARd

24 rue de la Plante - 17490 Neuvicq-le-ChâteauTél. 06 23 83 06 33 - [email protected] GÎTE DE LA CHÂTELLERIEsitué à NEUVIcq-LE-cHÂTEAUDans la cour du château, sur son vallon des fi ns bois, vous serez agréablement surpris de découvrir ce superbe petit gîte soigneusement préparé pour vous offrir un agréable séjour. Accès piscine privée chez le propriétaire à quelques mètres.

téL. 05 46 26 62 17www.lesvalerianes.com

Ouvert toute l’année

900 - 1 450 € /semaine linge inclus420 € /court séjour (3 nuits)280 € /week-end (2 nuits)4/5 pers., 2 chambres140 m², avec étage1 salle d’eau

CALVAYRAC FRANÇOiSe

La Diguinerie - 17160 [email protected] LA DIGUINERIE situé La Diguinerieà PRIGNAcDans un parc boisé, maison de caractère et de charme. Hébergement de qualité et meublé avec soin pour un séjour en famille ou entre amis.

téL./FAX 05 46 32 20 42www.la-diguinerie.com

Ouvert toute l’année250 - 330 € /semaine linge inclus150 - 250 € /court séjour (3 nuits)100 - 150 € /week-end (2 nuits)Forfait chauffage : 50 - 60 €4 pers., 2 chambres60 m², mitoyen1 salle d’eau

deNéChÈRe FRANÇOiSe

8 impasse du Moulin - 17160 [email protected] LE MOULIN DE GEOFFROUsitué à MATHAGîte situé dans un ancien moulin surune exploitation viticole au bord de la rivière Antenne à Matha.

téL. 05 46 58 61 46

Ouvert toute l’année300 - 500 € /semaine250 € /week-end (2 nuits)6 pers., 2 chambres105 m², avec étage1 salle de bain

eStAVOYeR ANNe-CLAiRe

42 avenue de la Porte d’Ivry - 75013 [email protected] VILLA JOANNE situé à GOURVILLETTEMaison charentaise de caractère entièrement rénovée avec cour ouverte sur un grand préau et jardin. Entourée par les vignes du cognac, vous pourrez vous détendre et profi ter de ce charmant village.

téL. 06 16 43 80 05

16 17

F5

H6

H6

F5

G4

12120034_Locations_2013_40p.indd 17 24/01/13 15:32

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

GACON MONiqUe

55 rue André Brugerolle - 17160 MathaTél. 06 87 90 92 57 - [email protected] situé à LES TOUcHES-dE-PERIGNY

Maison charentaise du XIXe rénovée, au calme avec jardin et vue sur un rideau de verdure.

téL. 05 46 58 50 75 Ouvert toute l’année

260 - 470 € /semaine200 € /court séjour (3 nuits)160 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres145m2, avec étage1 salle de bain, 1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

21 rue de Matha - 17160 [email protected] situé à cOURcERAc

Ancien logement de l’instituteur, entièrement rénové, grande superfi cie intérieure et extérieure. Accès Internet à côté à la mairie.

téL./FAX. 05 46 25 04 43www.paysdematha.com

Ouvert les week-ends d’avril à juin et en septembre/octobre, à la semaine en juillet/août350 - 430 € /semaine140 € /court séjour (3 nuits)100 € /week-end (2 nuits)6/8 pers., 3 ch., 150 m², mitoyen,avec étage, 2 salles d’eau

GOURSAUd MOÏSette et dANieL

25 rue de la Grande Ville - 17160 La BrousseTél. 06 98 73 13 [email protected] situé à LA BROUSSEGîte avec accès Internet, proche de Matha avec tous commerces. Au cœur du vignoble charentais, nombreuses balades à faire entre terre et mer.

téL. 05 46 58 73 81 Ouvert toute l’année

350 - 490 € /semaine linge inclus230 € /court séjour (3 nuits)180 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres110 m², avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

GReNet BéAtRiCe

8 rue des Moulins - Les Petites écures17160 Mons - [email protected] LE CHAI DES BORDERIESsitué Les Petites écures à MONSAccueil chaleureux, grand confort dans un chai fraîchement rénové avec goût (piscine chauffée). Possibilité de location à la nuit.

téL. 05 46 32 24 06 Ouvert toute l’année500 - 800 € /semaine linge inclus270 - 390 € /court séjour (3 nuits)220 - 280 € /week-end (2 nuits)100 - 120 € /nuit4 pers., 2 chambres65 m2

1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

490 - 1 400 € /semaine linge inclus300 € /court séjour (3 nuits)250 € /week-end (2 nuits)6 pers. + 1 bébé, 3 chambres130 m2, avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

LOUStALet PAtRiCiA et éRiC

A l’Ombre du Marronnier - 17 rue des ChaumesPuygard Haut - 17490 Neuvicq-le-Château Fax : 05 46 26 19 47 - [email protected] LA BERGÈRE situé à NEUVIcq-LE-cHÂTEAUAccueil chaleureux dans un gîte de charme et de grand confort, cadre verdoyant avec piscine privée, situé au calme, à deux pas du château.

téL. 06 33 39 41 94www.alombredumarronnier.com

18 19

G4

F5

F4

F5

H6

12120034_Locations_2013_40p.indd 18 24/01/13 15:32

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

Ouvert toute l’année

490 - 1 100 € /semaine linge inclus250 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres126 m2, avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

320 - 380 € /semaine6 pers. + 1 bébé, 2 chambres60 m², mitoyen1 salle de bain

LOUStALet PAtRiCiA et éRiC

MARiLLeAU MARie-LAURe et LAUReNt

A l’Ombre du Marronnier - 17 rue des ChaumesPuygard Haut - 17490 Neuvicq-le-Château Fax : 05 46 26 19 47 - [email protected] LA LONGÈRE situé à NEUVIcq-LE-cHÂTEAUMaison de campagne indépendante pour un séjour au calme au cœur du vignoble de cognac et de la Saintonge. Confortet authenticité ont été le fi l conducteur de nos aménagements.

21 rue la Métairie - 17160 [email protected] GÎTE DE LA MéTAIRIEsitué La Métairie à SONNAcGîte Accueil Paysan de plain-pied, attenant à notre ferme (vaches à viande, brebis, volailles, fabrication de yaourt artisanal).Jardin du gîte clos et indépendant. Pièces spacieuses fraîches l’été, chauffées l’hiver. Islandais et chinois parlé.

téL. 06 33 39 41 94

téL. 05 46 26 61 19

www.alombredumarronnier.com

www.accueil-paysan.com

Cèdre du Liban à Ballans. Château de Neuvicq-le-Château.

18 19

H6

G5

12120034_Locations_2013_40p.indd 19 24/01/13 15:33

Pays des Vals de Saintonge

24

Carte propriété Charente-Maritime Tourisme Reproduction ou adaptation même partielle interdite

20 21

12120034_Locations_2013_40p.indd 20 24/01/13 15:33

24

20 21

12120034_Locations_2013_40p.indd 21 24/01/13 15:33

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

Ouvert toute l’année

900 - 1 794 € /semaine linge inclus6 pers., 3 chambres130 m², avec étage 2 salles d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

900 - 1 794 € /semaine linge inclus6 pers., 3 chambres170 m², avec étage 1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

260 - 450 € /semaine150 - 250 € /week-end (2 nuits)4/5 pers., 2 chambres85 m² 1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

300 - 450 € /semaine200 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres106 m², avec étage 1 salle de bain

Peek LYN et GRAhAM

Peek LYN et GRAhAM

POiRieR LAUReNCe

ReNdU GhiSLAiNe et MAtthieU

La Rose des Vents - 12 rue du Poirier VertLa Tâcherie - 17160 Mons - [email protected] Logement MANOR COTTAGE situé La Tâcherie à MONSBelle maison traditionnelle et indépendante avec piscine commune chauffée, grand confort, style et charme, située dans un petit village tranquille, au cœur du vignoble à 15 min de Cognac.

La Rose des Vents - 12 rue du Poirier VertLa Tâcherie - 17160 Mons - [email protected] Logement ROSE COTTAGE situé La Tâcherieà MONSBelle maison traditionnelle et indépendante avec piscine commune chauffée, grand confort, style et charme, située dans un petit village tranquille, au cœur du vignoble à 15 min de Cognac.

6 rue Champ Goumeu - 16440 [email protected] situé à BEAUVAIS-SUR-MATHAUn jardin clos et arboré de 200 m2 pour le repos et la détente, dans un petit bourg calme de Charente-Maritime, idéalement situé pour découvrir à la fois le pays du Cognac et les côtes de Charente-Maritime ainsi que la Charente Limousine et Périgourdine.

13 rue Basse - 17490 [email protected] LE qUERREU situé à GOURVILLETTELocation située dans un charmant petit village,au calme. Rénovation récente alliant modernitéet confort dans une ancienne maison charentaise.

téL. 05 46 33 36 09

téL. 05 46 33 36 09

téL. 05 45 90 54 90

téL. 05 46 26 51 72

www.cottagesandclassics.com

www.cottagesandclassics.com

Ouvert toute l’année

315 - 570 € /semaine linge inclus6 pers., 3 chambres78 m2, avec étage, mitoyen1 salle d’eau

PASqUet ANNe

1 rue de Béchereau - 17160 Les Touches-de-PérignyTél. 06 71 55 32 88 - [email protected] PARFUM DE COULEURSsitué à BEAUVAIS-SUR-MATHAVotre séjour se déroulera au cœur des vignobles, dans un cadre alliant la modernité de nos équipements à un intérieur purement charentais : le charme de l’ancien associé aux techniques d’aujourd’hui ! Le spa est disponible avec un supplément à la semaine.

téL. 05 46 58 59 11

22 23

F5

F5

G5

G4

G5

12120034_Locations_2013_40p.indd 22 24/01/13 15:33

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

SVARC MARie et YVeS-LAUReNt

Le Logis - 17160 Bagnizeau Fax : 05 46 24 03 77 - [email protected] LE LOGIS DE BEAULIEU situé à BAGNIZEAUUn pigeonnier romantique et calme rénové, à la campagne dans une propriété du XVIIIe.

téL. 05 46 24 64 17 Ouvert toute l’année

250 - 350 € /semaine linge inclus100 - 150 € /2 et 3 nuits2 pers., 1 chambre32 m², avec étage 1 salle d’eau

VARNeY Nikki et RiChARd

Les Vieilles Ombres - 14 rue Haute17160 Bagnizeau - [email protected] LE PINEAU situé à BAGNIZEAU

Chaque gîte a été entièrement refait et décoré dans un style moderne et chic avec un confort maximum. Piscine chauffée dans un domaine de 2 hectares.

téL. 05 46 26 79 45www.lesvieillesombres.com

Ouvert toute l’année

445 - 970 € /semaine linge inclus195 - 420 € /court séjour (3 nuits)130 - 280 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres100 m², avec étage1 salle d’eau

thiLL-tOUSSAiNt FRédéRiqUe

6 chemin du Vieux Frêne - 17160 Thors Tél. 06 81 99 07 98 - [email protected] Logement LE CLOS DU JAURIAN situé Le Jaurian à THORSPropriété charentaise du XVIIIe siècle entièrement restaurée. Très grand confort et beaucoup de charme dans un environnement de verdure avec grande piscine privative.

téL. 05 46 32 78 46 Ouvert toute l’année

490 - 1 590 € /semaine linge inclus5 pers., 2 chambres140 m², avec étage 2 salles de bain

VARNeY Nikki et RiChARd

Les Vieilles Ombres - 14 rue Haute17160 Bagnizeau - [email protected] LA CHARENTE situé à BAGNIZEAU

Un gîte charmant et individuel avec espace privé, équipements neufs et tout confort, décoré dans un style moderne et chic.

téL. 05 46 26 79 45www.lesvieillesombres.com

Ouvert toute l’année

405 - 840 € /semaine linge inclus150 - 370 € /court séjour (3 nuits)110 - 250 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres100 m², avec étage1 salle de bain

Ouvert toute l’année

335 - 695 € /semaine linge inclus140 - 295 € /court séjour (3 nuits)90 - 195 € /week-end (2 nuits) 2 pers., 1 chambre85 m²1 salle d’eau

VARNeY Nikki et RiChARd

Les Vieilles Ombres - 14 rue Haute 17160 Bagnizeau - [email protected] LE TOURNESOL situé à BAGNIZEAU

Chaque gîte a été entièrement refait et décoré dans un style moderne et chic avec un confort maximum.

téL. 05 46 26 79 45www.lesvieillesombres.com

22 23

F4

F4

F5

F4

F4

12120034_Locations_2013_40p.indd 23 24/01/13 15:34

Locations classées, labelliséesMatha et ses alentours…

Ouvert toute l’année

350 - 850 € /semaine linge inclus65 - 95 € /nuit (3 nuits minimum)4 pers., 2 chambres80 m², avec étage, mitoyen2 salles d’eau

Ouvert toute l’année

350 - 850 € /semaine linge inclus65 - 95 € /nuit (3 nuits minimum)4/5 pers., 2 chambres85 m², avec étage, mitoyen2 salles d’eau

Yik SALLY et PeteR

Yik SALLY et PeteR

La Maison des Grands Bambous 15 rue du Puits - 17160 Louzignac [email protected] BAMBOU JARDIN situé à LOUZIGNAcLuxueux gîte à louer à la semaine en haute saison, ou seulement pour quelques jours en basse saison. Environnement calme, aux alentours : golf, pêche et spécialités locales (pineau, cognac...). Possibilité de location à la nuit en formule chambres d’hôtes en hors saison.

La Maison des Grands Bambous15 rue du Puits - 17160 Louzignac [email protected] OLEANDER COTTAGE situé à LOUZIGNAcGîte de charme, tout confort dans un environnement calme avec piscine chauffée et spa. Chinois parlé. CB acceptée. Remise de 5 % sur la dernière semaine. Possibilité de location à la nuit en formule chambres d’hôtes en hors saison.

téL./FAX 05 46 59 01 31

téL./FAX 05 46 59 01 31

www.cognac-country.com

www.cognac-country.com

Ouvert toute l’année

350 - 850 € /semaine linge inclus65 - 95 € /nuit (3 nuits minimum) 4/5 pers., 2 chambres83 m², avec étage, mitoyen2 salles d’eau

Yik SALLY et PeteR

La Maison des Grands Bambous 15 rue du Puits - 17160 Louzignac [email protected] BAMBOU BOSqUET situé à LOUZIGNAcGîte de charme, tout confort dans un environnement calme avec piscine chauffée et spa. Chinois parlé. CB acceptée. Possibilité de location à la nuit en formule chambres d’hôtes en hors saison.

téL./FAX 05 46 59 01 31www.cognac-country.com

Borne sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle à Juicq. Cours d’eau à Aujac.

Office de tourisme St-Jean-d’Angély

et St-hilaire-de-Villefranche

« Tentez l’escapade !»Saint-Jean-d’Angély au cœur des Vals de Saintonge :

coup d’œil sur l’Abbaye Royale, promenade dans

le cœur de la ville médiévale, balade sur les rives

de la Boutonne, repos à la base de loisirs,

détente au centre aquatique Atlantys,

découverte des épopées Citroën au Musée…

24 25

G5

G5

G5

12120034_Locations_2013_40p.indd 24 24/01/13 15:34

de LOYNeS RéGiS

ChARtieR MARie-héLÈNe et CédRiC

10 rue Moulin Brun - 17770 St-Hilaire-de-VillefrancheTél. 05 46 90 12 61 - [email protected] LUNE DE MIEL situéà ST-HILAIRE-dE-VILLEFRANcHEGîte spacieux qui allie confort et romantisme dans un cadre de verdure. A 45 min de la mer, profi tez des plaisirs de la Charente-Maritime, et le soir venu calme et détente vous attendent au gîte.

6 rue de la Cure - Le Bourg - 17770 [email protected] situé à JUIcqMaison charentaise rénovée au cœur d’une exploitation agricole et viticole où il fait bon vivre. Venez découvrir tout le savoir-faire et la passion du métier, visite de la distillerie et du chai, vendanges tardives à la main, moissons. Sans oublier la dégustation de nos produits viticoles, bien méritée après une bonne journée de balade en forêt à pied ou à vélo.Nous vous attendons pour un agréable séjour.

téL. 06 83 16 35 39

téL. 05 46 91 60 30

www.au-moulinbrun.com

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

360 - 480 € /semaine 200 - 250 € /court séjour (3 nuits)150 € /week-end (2 nuits)2 pers., 1 chambre52 m2, avec étage1 salle de bain

Ouvert toute l’année

250 - 500 € /semaine 8 pers., 4 chambres120 m2, avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

Locations classées, labelliséesSaint-Hilaire-de-Villefranche et ses alentours…

Offi ce de tourisme St-Jean-d’Angély

et St-hilaire-de-Villefranche

Plus au sud,sur le territoire de

Saint-Hilaire-de-Villefranche, partez

à la découverte de

ses paysages et villages

pleins de charme

où petit patrimoine

et curiosités vousétonneront.

« Tentez l’escapade !»

Bureau de Saint-Jean-d’Angély :

05 46 32 04 72

Bureau de Saint-Hillaire-de-Villefranche :

05 46 95 80 07

Courriel : [email protected]

http://ot.angely.net

Saint-Jean-d’Angély au cœur des Vals de Saintonge :

coup d’œil sur l’Abbaye Royale, promenade dans

le cœur de la ville médiévale, balade sur les rives

de la Boutonne, repos à la base de loisirs,

détente au centre aquatique Atlantys,

découverte des épopées Citroën au Musée…

24 25

D5

D5

12120034_Locations_2013_40p.indd 25 24/01/13 15:34

Locations classées, labelliséesSaint-Hilaire-de-Villefranche et ses alentours…

Locations classées, labelliséesSaint-Jean-d’Angély et ses alentours…

dUPéRAt CAtheRiNe et FRANÇOiS

26 rue de Chez Chiron - 17770 St-Hilaire-de-VillefrancheTél. 06 64 38 25 89 - [email protected] situé Chez Chironà ST-HILAIRE-dE-VILLEFRANcHEMaison charentaise, fi n XVIIIe, spacieuse, juste rénovée, dans un hameau typique de la région.

téL. 06 88 75 96 30 Ouvert toute l’année

440 (+ chauffage) - 840 € /semaine320 (+ chauffage) - 370 € /week-end (2 nuits)8 pers., 4 chambres180 m², avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année260 - 390 € /semaine150 € /court séjour (3 nuits)110 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres97 m2, mitoyen1 salle d’eau

BARiBeAUd BRiGitte et JACqUeS

11 rue de la Chapelle Bâton - Bourgneuf 17400 St-Denis-du-Pin06 70 57 98 54 - [email protected] situé à ST-dENIS-dU-PIN

Brigitte et Jacques vous accueillent dans leur gîte toute l’année.

téL. 05 46 32 16 08 http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert du 31 mars au 13 octobre

350 - 720 € /semaine2/4 pers., 2 chambres110 m², avec étage, mitoyen1 salle de bain

CheVALieR MARie-JOSé et didieR

Le Prieuré de la Fayolle - 6 rue du Château d’Eau 17400 St-Denis-du-PinTél. 05 46 26 73 18 - [email protected] situé La Fayolle à ST-dENIS-dU-PINDans un magnifi que prieuré du XVIe, clos de murs et situé dans un hameau très calme, le charme campagnard typiquement charentais avec détente au bord de la piscine ou fl âneries dans la campagne environnante.

téL. 06 80 59 51 99www.prieure-la-fayolle.com

dUVAL RéGiNe

54 faubourg Taillebourg - 17400 St-Jean-d’AngélyLogement situé à ST-JEAN-d’ANGÉLY

Petite maison, à proximité des commerces, située au calme au fond d’une impasse privative donnant sur les jardins. Location au week-end possible.

téL. 05 46 32 31 83http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

290 - 350 € /semaine125 € /week-end (2 nuits)4 pers., 1 chambre54 m²1 salle d’eau

26 27

D5

D3

D3

D4

12120034_Locations_2013_40p.indd 26 24/01/13 15:34

Locations classées, labelliséesSaint-Jean-d’Angély et ses alentours…

GiRARd COLette et PAtRiCe

GiRARd ReNé

GiRAUd MiCheL

5 impasse du Cormier - La Tranche17400 Asnières-la-GiraudLogement situé à ASNIèRES-LA-GIRAUd

Un meublé dans une maison indépendante avec jardin clos.

119 route de Rochefort - 17400 Mazeray [email protected] situé à MAZERAY

Maison individuelle, située à la sortie de Saint-Jean-d’Angély.

4 rue Saint Nicolas - 17400 VaraizeLogement situé à VARAIZE

T1 au 1er étage dans une maison charentaise avec cour fermée. Une participation chauffage sera demandée en hiver.

téL./FAX 05 46 59 09 50

téL. 05 46 32 17 11

téL. 05 46 26 33 96

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

350 - 390 € /semaine100 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres83 m²1 salle d’eau

Ouvert du 01 mai au 15 septembre

270 - 290 € /semaine150 € /court séjour (3 nuits)90 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres85 m²1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

230 - 310 € /semaine100 € /week-end (2 nuits)3 pers.,1 chambre à l’étage65 m², mitoyen1 salle de bain

GiRAULt CAtheRiNe et MAiSONNeUVe JeAN-YVeS

12 rue du Château d’Eau - La Fayolle17400 [email protected] situé La Fayolle à ST-dENIS-dU-PINGîte de charme situé au cœur du Jardin de Pomone, jardin fruitier paysager de 8 000 m². Pour toute demande particulière, nous consulter.

téL. 05 46 32 32 38www.lejardindepomone.frOuvert toute l’année

600 - 1 200 € /semaine400 € /week-end (2 nuits)2/8 pers., 3 chambres140 m², avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

500 - 700 € /semaine100 - 150 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres115 m², avec étage, mitoyen2 salles de bain

hARBON iSABeLLe et NAUd didieR

4 impasse des Thuyas - La Combe - 17400 Fontenet [email protected] CLAUDINE situé La Combe à FONTENETFerme restaurée, calme, grand espace vert, jardin et piscine chauffée. Sèche-linge, DVD.

téL. 05 46 59 28 55http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

26 27

D5

D4

E4

D3

E4

12120034_Locations_2013_40p.indd 27 24/01/13 15:35

Locations classées, labelliséesSaint-Jean-d’Angély et ses alentours…

Ouvert toute l’année280 - 380 € /semaine190 € /court séjour (3 nuits)130 € /week-end (2 nuits)65 € /nuit4 pers., 2 chambres70 m², avec étage1 salle de bain

Ouvert du 01 avril au 27 octobre

310 - 450 € /semaine linge inclus150 € /court séjour (3 nuits)120 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres92 m², mitoyen1 salle de bain

JAUNAS MONiqUe et GéRARd

JeAN JOSette et MiCheL

12 rue de Meschinet - 17400 Antezant-la-ChapelleLogement situé La Folatièreà ANTEZANT-LA-cHAPELLEMaison charentaise indépendante, à la ferme, restaurée dans la tradition, au calme. Fourniture draps, linge de toilette et table compris. 2 couchages supplémentaires sur canapé-lit.

2 rue Le Plonget - 17400 Asnières-la-GiraudLogement situé à ASNIèRES-LA-GIRAUd

Gîte agréable et confortable, dans une maison du XVIIe siècle.

téL./FAX 05 46 32 44 38

téL. 05 46 59 11 20

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

300 - 450 € /semaine100 - 180 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres62 m², avec étage, mitoyen2 salles de bain

hARBON iSABeLLe et NAUd didieR

4 impasse des Thuyas - La Combe - 17400 [email protected] SUZANNE situé La Combeà FONTENETFerme restaurée, calme, grand espace vert, jardin (5 000 m²) et piscine chauffée.

téL. 05 46 59 28 55http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

350 - 499 € /semaine110 € /nuit4 pers., 2 chambres48 m², avec étage1 salle d’eau

JOSCht eVeLYNe

Les Acanthes - 16 rue Rose 17400 St-Jean-d’AngélyTél. 06 66 47 93 11 - [email protected] situé à ST-JEAN-d’ANGÉLY

Très joli appartement dans maison du XVIIIe siècle avec jardin arboré de 1 500 m².

téL. 05 46 33 17 83www.les-acanthes.com

Ouvert toute l’année

190 - 280 € /semaine120 € /court séjour (3 nuits)70 - 90 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres80 m2, avec étage1 salle de bain

kUZNiAR VéRONiqUe

1 rue du Jeu de Paume - 17400 St-Jean-d’AngélyTél. 06 06 48 33 74 - [email protected] LE CANTON DES FORGESsitué à ST-JEAN-d’ANGÉLYDans une bâtisse en pierre du XVe siècle, appartement de 80 m2 dans le centre historique de St-Jean-d’Angély. Tout confort. Entrée indépendante. Ordinateur accès Internet. Draps et linge de toilette fournis.

téL. 05 46 33 99 04

28 29

E3

D5

E4

D4

D4

12120034_Locations_2013_40p.indd 28 24/01/13 15:35

Locations classées, labelliséesSaint-Jean-d’Angély et ses alentours…

Ouvert toute l’année

180 - 250 € /semaine70 - 90 € /week-end (2 nuits)2 pers., 1 chambre26 m²1 salle d’eau

MARtiN YVeS téL. 05 46 59 29 70

34 rue des Bancs - 17400 St-Jean-d’Angély Tél. 06 68 31 92 61 - [email protected] situé à ST-JEAN-d’ANGÉLY

Situé au cœur du centre historique de la ville de St-Jean-d’Angély. Parking proche et gratuit. Draps et linge de toilette fournis.

téL. 05 46 59 29 70

LAUReNt hUGUette

qUiNtON PhiLiPPe

33 avenue du Port - 17400 St-Jean-d’AngélyLogement situé à ST-JEAN-d’ANGÉLY

Maison ancienne restaurée, en centre-ville, calme assuré, jardin clôturé. Cheminée en état de marche, bois non fourni.

Le Bignon - 45260 Lorris Tél. 06 02 50 79 72 - [email protected] situé à ST-JEAN-d’ANGÉLY

Maison charentaise de plain-pied à proximité du plan d’eau et du centre-ville.

téL. 05 46 32 06 44

téL./FAX 02 38 94 83 90

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

http://ot.angely.net (rubrique Locations de vacances)

Ouvert toute l’année

340 - 400 € /semaine5 pers., 3 chambres100 m², avec étage 1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

280 - 320 € /semaine120 - 130 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres60 m²1 salle de bain

La Tour de l’Horloge à Saint-Jean-d’Angély. L’Abbaye Royale de Saint-Jean-d’Angély.

28 29

D4

D4

D4

12120034_Locations_2013_40p.indd 29 24/01/13 15:35

Locations classées, labelliséesSaint-Savinien-sur-Charente et ses alentours…

Ouvert toute l’année

435 - 675 € /semaine10 pers., 5 chambres146 m², avec étage, mitoyen5 salles d’eau

Ouvert toute l’année

260 - 300 € /semaine4 pers., 2 chambres75 m², avec étage, mitoyen1 salle de bain

ARMitAGe deBBie et dANieL

BABiN YVette et GiLBeRt

La Maison du Vert - Le Bourg - 61120 [email protected] LES ARCHES situéà ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTECalme, harmonie et séduction pour cette charentaise spacieuse et de grand confort, au cœur d’une ville pittoresque en bordure du fl euve Charente.

Le Grenadier - 201 route de St-Hilaire-de-VillefrancheChez Ferret - 17350 St-Savinien-sur-CharenteLogement situé Chez Ferretà ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEEn campagne, ensoleillée, maison aux décors fl euris et boisés, à proximité du cours d’eau Le Bramerit et de sites gallo-romains.

téL. 02 33 36 95 84

téL. 05 46 90 14 75

www.maisonduvert.com

Offi ce de tourismedu Pays Savinois

Office de Tourisme du Pays Savinois

1 rue des Bateliers - 17350 Le Mung

Tél. 05 46 90 21 07

Courriel : [email protected]

Les villagesqui composent le Pays Savinois

vous offrent un vaste espace naturel

d’une beauté évidente et discrète à la fois.

L’harmonie des paysages : bois, vallons,

rivières et marais vous invite à

la détente et au bien-être.

Saint-Savinien, lovée dans une boucle de la

Charente est encore aujourd’hui l’une

des cités les plus pittoresques de

la Saintonge, dominant fièrement

le fleuve. La ville diffuse son charme à

travers ses quais, ses jardins, ses maisons

de pierre dans les ruelles étroites, ses points

de vue imprenables...

30 31

C5

C5

12120034_Locations_2013_40p.indd 30 24/01/13 15:36

Locations classées, labelliséesSaint-Savinien-sur-Charente et ses alentours…

BARdOL NiCOLe et JeAN

Contact : Gîtes de FranceLes Minimes - BP 32 - 17002 La Rochelle Cedex 1Fax : 05 46 50 54 46Logement situé Berneray à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEGîte de charme et de confort dans l’aile d’un château classé du XVIIe siècle avec parc arboré. Accueil chaleureux et conseils sont assurés par vos hôtes.

téL. 05 46 50 63 63www.giteaberneray.com

Ouvert du 01 juin au 28 septembre

600 - 880 € /semaine6 pers., 3 chambres190 m², avec étage 1 salle de bain

14 rue du Château - L’Hôpiteau - 17430 [email protected] LE BATEAU situéLe Péré de Carillon à BORdSGîte rural rénové, implanté dans un cadre de verdure et de tranquillité d’1 hectare en bord de Charente avec plan d’eau. Possibilité de pêche au carrelet sur place.

téL. 06 81 18 59 37 Ouvert toute l’année

295 - 420 € /semaine150 € /week-end (2 nuits, basse saison)4 pers., 1 chambre60 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

BeSSON MiCheLiNe et ROBeRt

14 rue du Château - L’Hôpiteau - 17430 [email protected] LES MOUETTES situéLe Péré de Carillon à BORdSGîte rural rénové, implanté dans un cadre de verdure et de tranquillité d’1 hectare en bord de Charente avec plan d’eau. Possibilité de pêche au carrelet sur place.

téL. 06 81 18 59 37www.gitesrivecharente.com

Ouvert toute l’année

305 - 430 € /semaine150 € /week-end (2 nuits, basse saison)3 pers., 1 chambre avec mezzanine60 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

BeSSON MiCheLiNe et ROBeRt www.gitesrivecharente.com

Ouvert toute l’année

163 - 330 € /semaine90 € /week-end (2 nuits, hors saison)2 pers., 1 chambre40 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

163 - 330 € /semaine90 € /week-end (2 nuits, hors saison)2 pers., 1 chambre40 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

GÎte COMMUNAL

Mairie - Parc du Château - 17350 TaillebourgFax : 05 46 91 79 42 - [email protected] : Gîtes de France en juillet/août (05 46 50 63 63)Logement 1026 - LE TEMPS DES ROSES situéà TAILLEBOURGDans un village au long passé historique, gîte pittoresque situé en bord de Charente et proche de commerces.

Mairie - Parc du Château - 17350 TaillebourgFax : 05 46 91 79 42 - [email protected] : Gîtes de France en juillet/août (05 46 50 63 63)Logement 1027 - LE CLOS DES LILAS situéà TAILLEBOURGChaleureux gîte, rénové dans une maison ancienne, situé en bord de Charente et à proximité de commerces (épicerie, boulangerie, tabac-presse, restaurants...).

téL. 05 46 91 71 20

téL. 05 46 91 71 20

www.mairie.taillebourg.net

www.mairie.taillebourg.net

Office de Tourisme du Pays Savinois

1 rue des Bateliers - 17350 Le Mung

Tél. 05 46 90 21 07

Courriel : [email protected]

Les villagesqui composent le Pays Savinois

vous offrent un vaste espace naturel

d’une beauté évidente et discrète à la fois.

L’harmonie des paysages : bois, vallons,

rivières et marais vous invite à

la détente et au bien-être.

30 31

A4

B4

A4

C5

C5

12120034_Locations_2013_40p.indd 31 24/01/13 15:36

Locations classées, labelliséesSaint-Savinien-sur-Charente et ses alentours…

Ouvert toute l’année

184 - 415 € /semaine107 € /week-end (2 nuits, hors saison)4 pers., 1 chambre55 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

189 - 435 € /semaine107 € /week-end (2 nuits, hors saison)4 pers., 1 chambre68 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

GÎte COMMUNAL

GÎte COMMUNAL

Mairie - Parc du Château - 17350 TaillebourgFax : 05 46 91 79 42 - [email protected] : Gîtes de France en juillet/août (05 46 50 63 63)Logement 1028 - LA SIESTE SOUS LES CERISIERS situé à TAILLEBOURGEn bord de Charente, sur la route de St-Jacques-de-Compostelle, authentique gîte proche de commerces.

Mairie - Parc du Château - 17350 TaillebourgFax : 05 46 91 79 42 - [email protected] : Gîtes de France en juillet/août (05 46 50 63 63)Logement 1029 - PROMENADE AU BORD DE L’OCéAN situé à TAILLEBOURGAu cœur de la Saintonge, gîte de charme rénové dans une maison ancienne, au calme de la Charente et à proximité de commerces.

téL. 05 46 91 71 20

téL. 05 46 91 71 20

www.mairie.taillebourg.net

www.mairie.taillebourg.net

kALBACh ChRiStiAN

31 quai de Valmy - 75010 ParisTél. 06 81 44 18 83 - [email protected] MAISON BLANCHEsitué à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEAu calme, dans le quartier historique, à 50 m des quais en pierre de la Charente, agréable maison rénovée, sans vis-à-vis. Vue dégagée sur la verdure. Les commerces du centre-ville sont accessibles à pied, et les promenades le long du fl euve, sur la base de loisirs, et en pleine nature proche sont nombreuses.

téL. 01 77 10 11 45 Ouvert du 20 avril au 28 septembre

350 - 500 € /semaine4 pers., 2 chambres75 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau

Carrelet à Saint-Savinien-sur-Charente. Les quais à Taillebourg.32 33

C5

C5

C5

12120034_Locations_2013_40p.indd 32 24/01/13 15:36

Locations classées, labelliséesSaint-Savinien-sur-Charente et ses alentours…

Ouvert du 27 avril au 28 septembre

280 - 380 € /semaine2 pers., 1 mezzanine24 m², avec étage 1 salle d’eau

Ouvert du 27 avril au 28 septembre

380 - 450 € /semaine4 pers., 2 chambres40 m²1 salle d’eau

MORiN JOSiANe et JeAN-MiCheL

MORiN JOSiANe et JeAN-MiCheL

5 chemin du Tilleul - Les Garlopeaux 17350 St-Savinien-sur-Charente - Tél. 06 82 86 41 75Logement MAISON CANARD situé Les Garlopeaux à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEPetite villa non fumeur, à la campagne sur un terrain paysager clos. Endroit calme et reposant, à mi-chemin de villes aux attraits touristiques multiples.

5 chemin du Tilleul - Les Garlopeaux 17350 St-Savinien-sur-Charente - Tél. 06 82 86 41 75Logement MAISON MARINE situé Les Garlopeaux à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTETout le charme et le confort de cette villa non fumeur au nom évocateur ! Dans une ambiance moderne, les différentes tonalités de bleu se font l’écho de vos vacances.

téL./FAX 05 46 90 27 57

téL./FAX 05 46 90 27 57

Ouvert toute l’année

250 - 450 € /semaine100 - 120 € /week-end (2 nuits)3 pers., 1 chambre45 m²1 salle d’eau

Ouvert du 01 juin au 30 septembre

450 - 830 € /semaine10 pers., 4 chambres160 m², avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

PASqUieR CAtheRiNe et JeAN-MARC

RAdFORd JONAthAN

4 rue de la Fontaine - Chez Bouineau - 17350 Grandjean Tél. 06 24 07 61 90 - [email protected] LE GÎTE DE CELINA situé Chez Bouineau à GRANdJEANDans un cadre de verdure, sur les chemins de St-Jacques-de-Compostelle, venez goûter le calme de la campagne.

Contact : WALTERS Allan Chez Suraud - 17400 Asnières-la-Giraud [email protected] situé Les Garlopeaux à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEMaison charentaise dont le charme des poutres et pierres apparentes est conservé. Un havre de paix pour qui souhaite se détendre, savourer le plaisir de balades à la campagne. Sa proximité avec des lieux chargés d’histoire et le littoral constitue un autre atout.

téL. 05 46 90 16 96

téL. 05 46 59 12 42

www.gite-celina.com

RULLieR PeRLette

22 rue de la Libération - 17290 Thairé d’Aunis Tél. 06 80 02 91 71 - [email protected] situé Beaujouet à LES NOUILLERS

La campagne proche de la mer. Belle maison traditionnelle indépendante, rénovée, confortable et ensoleillée dans un jardin paysager et clos de 3 000 m².

téL. 05 46 51 06 61.

Ouvert toute l’année

350 - 400 € /semaine120 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres96 m², avec étage 2 salles d’eau

32 33

C5

C5

C5

C5

C4

12120034_Locations_2013_40p.indd 33 24/01/13 15:37

Locations classées, labelliséesSaint-Savinien-sur-Charente et ses alentours…

thURStAN SARAh JANe

tRANqUARd CLAUdiNe et JeAN-MiCheL

8 Hubert Place - LA1 5PF Lancaster - Royaume-Uni Tél. 00 44 79 31 31 02 96 - [email protected] situé Vaufraiche à ST-SAVINIEN-SUR-cHARENTEAncienne ferme du XIXe, restaurée avec goût. Endroit calme, agrémenté d’un jardin et d’une piscine, avec vue imprenable sur la campagne environnante.

2 chemin des écureuils - 17380 [email protected] situé à ARcHINGEAY

Voyage au pays des vieilles pierres ! Quel bonheur de se ressourcer au cœur de la campagne charentaise, dans une petite maison arcantoise très chaleureuse. Pourquoi hésiter !

téL. 00 44 15 24 84 69 54

téL./FAX 05 46 97 83 03

www.farmhouseinvaufraiche.co.uk / www.holiday-rentals.co.ukOuvert du 30 mars au 26 octobre

550 - 1 600 € /semaine9 pers., 3 chambres210 m², avec étage2 salles d’eau, 1 salle de bain

Ouvert toute l’année

200 - 300 € /semaine100 - 175 € /week-end (2 nuits)5 pers., 2 chambres65 m², avec étage 1 salle d’eau

Campagne vers Tonnay-Boutonne.

Office de tourisme des Vals de Boutonne

« Un territoire à découvrir en toute liberté »Situé sur la rive droite de la rivière Boutonne, aux abords de la Saintonge,

ce territoire vous offre ses paysages parsemés de marais et de champs colorés.

Partez à la découverte des richesses architecturales,

culturelles et de la faune et la flore

grâce à la gamme de fiches circuits de

randonnée que l’Office de Tourisme

vous propose tout au long de l’année.

34 35

C5

B4

12120034_Locations_2013_40p.indd 34 24/01/13 15:37

Locations classées, labelliséesTonnay-Boutonne et ses alentours…

Ouvert d’avril à novembre

460 - 790 € /semaine8 pers., 3 chambres130 m², avec étage1 salle d’eau, 1 salle de bain

BABiN ChRiStiANe

32 avenue Camille Pelletan - 17300 [email protected] situé Rue de la Vieille Forge à ST-cRÉPINMaison avec jardin clos au cœur d’un petit village très calme. Promenades à pied ou en vélo sur circuits balisés. A 45 min de la côte.

téL. 05 46 99 22 14www.curesvacancesatlantique.com

Ouvert toute l’année

280 - 480 € /semaine120 € /week-end (2 nuits)8 pers., 4 chambres110 m², avec étage, mitoyen1 salle d’eau, 1 salle de bain

BALLANGeR MONiqUe

15 rue des Fleurs - La Landière17380 [email protected] situé La Landière à cHANTEMERLE-SUR-LA-SOIEDans un village calme et agréable, maison charentaise rénovée avec jardin d’agrément clos.

téL. 05 46 59 70 32

Offi ce de tourismedes Vals de Boutonne

« Un territoire à découvrir en toute liberté »Situé sur la rive droite de la rivière Boutonne, aux abords de la Saintonge,

ce territoire vous offre ses paysages parsemés de marais et de champs colorés.

Partez à la découverte des richesses architecturales,

culturelles et de la faune et la flore

grâce à la gamme de fiches circuits de

randonnée que l’Office de Tourisme

vous propose tout au long de l’année.

L’équipe de l’Office de Tourisme

vous accueille toute l’année - Tél. 05 46 33 22 35

Courriel : [email protected]

http://ot.angely.net

Partez à la découverte des richesses architecturales,

À pied, VTT, VTC

ou vélo route, vous découvrirez

en toute liberté et à votre rythme le

patrimoine rural de ce territoire.

Territoire labellisé « Ville vélotouristique »

34 35

B3

C3

12120034_Locations_2013_40p.indd 35 24/01/13 15:37

Locations classées, labelliséesTonnay-Boutonne et ses alentours…

ChABOt NeLLY et AiMé

CiROtteAU SYLViA

23 route de Tonnay-Boutonne - Chêneron17380 St-Loup-de-Saintonge - [email protected] situé Chêneronà ST-LOUP-dE-SAINTONGECette maison offre une décoration harmonieuse. Quant aux équipements de loisirs : la piscine chauffée et le terrain de boules, ils permettent de profi ter pleinement du séjour.

Le Petit Breuil - 17430 Tonnay-CharenteFax : 05 46 83 36 90 - [email protected] LE MULLON DES LOGESsitué à PUY-dU-LAcCette maison de famille, totalement rénovée par ses propriétaires, a conservé l’aspect architectural traditionnel. Elle allie confort, tradition et modernité.

téL. 05 46 59 74 15

téL. 05 46 88 45 76

http://cheneron.en17.fr

www.breuilconsulting.fr

Ouvert toute l’année

290 - 610 € /semaine6 pers., 3 chambres150 m², avec étage, mitoyen2 salles d’eau

Ouvert toute l’année

390 - 790 € /semaine200 - 290 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres136 m², avec étage2 salles de bain dont une avec douche supplémentaire

Ouvert toute l’année

270 - 330 € /semaine140 € /week-end (2 nuits)6 pers., 2 chambres95 m²1 salle de bain

Ouvert toute l’année

400 - 680 € /semaine200 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres150 m²2 salles d’eau, 1 salle de bain

FRAdiN JOSette

GiReAUd XAVieR

10 rue des Allées - 17380 [email protected] situé à TONNAY-BOUTONNEMaison neuve sans mitoyenneté, au calme. Vous profi terez de la terrasse exposée sud et équipée d’un store électrique et rejoindrez facilement le bourg du village et ses commerces à moins de 200 m.

70 rue du Port Neuf - 17380 TorxéTél. 05 46 59 04 22 - [email protected] LA MAISON DES FRÊNES situé à TORXÉLa Maison des Frênes est une longère rénovée. Vous pourrez profi ter du salon d’été, à proximité de La Boutonne.

téL. 05 46 59 79 28

téL. 05 46 07 50 83www.lamaisondesfrenes.com

JORet COLette

1 rue du Gibier - Le Chiron - 17380 [email protected] situé Le Chiron à cHERVETTES

Ancienne ferme restaurée située au calme de la campagne. Vaste terrain privé ombragé et clos.

téL. 05 46 68 98 27 Ouvert toute l’année

300 - 320 € /semaine 100 - 120 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres75 m2

1 salle de bain

36 37

C3

C3

B2

B3

C4

12120034_Locations_2013_40p.indd 36 24/01/13 15:37

Locations classées, labelliséesTonnay-Boutonne et ses alentours…

MORiSSet JeANNe-MARie et PhiLiPPe

Hameau de Montifaud - 17430 Genouillé[email protected] situé Hameau de Montifaudà GENOUILLÉGîte paysan rénové avec des matériaux naturels et sains. Sur place : soirées culturelles, potager sur paille, dégustation des produits du jardin.

téL. 05 46 67 15 10http://gitedemontifaud.free.fr

Ouvert toute l’année

400 - 490 € /semaine150 - 200 € /week-end (2 nuits)6 pers., 3 chambres120 m²1 salle d’eau

PitARd VéRONiqUe et MéChiN ChRiStiAN

Le Logis du Fresne - 17380 Puy-du-LacTél. 06 70 78 07 15 - [email protected] Logement LE LOGIS DU FRESNE situé à PUY-dU-LAcLes amoureux de la campagne et des chevaux se plairont dans ce logement rénové. Il est idéal pour se ressourcer avec les différentes vues sur les champs et offre aussi la proximité des commerces à moins de 5 min en voiture. Portugais parlé.

téL. 05 46 59 25 33http://gitedufresne.unblog.fr

Ouvert toute l’année

250 - 350 € /semaine100 € /week-end (2 nuits)6 pers., 2 chambres60 m², avec étage1 salle d’eau

PRUGNAUd JeAN-LOUiS

SCi LeS PLASSiNAUdS

3 impasse de la Ponette - 17380 St-CrépinTél. 09 63 21 19 41 - [email protected] LE CLOS DE LA PONETTE situéà ST-cRÉPINSitué dans un village très calme, vous séjournerez dans une maison entièrement rénovée, très lumineuse et confortable. La maison bénéfi cie d’un parc de 15 000 m².

Contact : LEMASSON Jean-MarieLa Chevralière - 86800 LiniersTél. 06 74 26 95 66 - [email protected] situé Les Plassinauds à ANNEZAYLogement idéal pour les regroupements de famille ou d’amis en complément de la seconde habitation située sur le parc. Si vous le louez seul, il sera propice au repos.

téL. 05 46 33 21 29

téL. 05 49 47 56 63

Ouvert de mai à septembre

320 € /semaine120 € /week-end (2 nuits)4 pers., 2 chambres90 m²1 salle d’eau

Ouvert toute l’année

330 - 400 € /semaine135 € /week-end (2 nuits)6 pers., 2 chambres75 m²1 salle d’eau

Tonnay-Boutonne.36 37

A3

B4

B3

B3

12120034_Locations_2013_40p.indd 37 24/01/13 15:38

ASiNeRie dU BAUdet dU POitOU

La Tillauderie - 17470 [email protected]

www.poles-nature.fr - www.facebook.com/Asinerie

Ouvert tous les jours d’avril à octobre, en semaine sur réservation de novembre à mars Patrimoine historique et économique du territoire régional, l’Asinerie du Baudet du Poitou est un lieu de conservation, de sauvegarde et d’utilisation de la race du Baudet du Poitou, du cheval de trait poitevin mulassier et de la mule poitevine.

MUSÉE dÉPARTEMENTAL dE L’ÉcOLE PUBLIqUE

Ancienne école - 17330 VERGNé[email protected] toute l’année sauf en janvierComment faisait-on l’école avant ? 4 000 objets et une classe reconstituée avec le mobilier et le matériel pédagogique de l’époque font revivre l’école de la IIIe République.

JARdiN de SCULPtURe ROMANe

Aire de repos autoroute A10 (accessible par le village) - 17330 LOZAY

Ouvert toute l’annéeLe Jardin de Sculpture Romane est un formidable musée de plein air, ouvert sur les mystères de la sculpture saintongeaise, offrant une approche de l’art roman sous forme d’itinéraires thématiques. A chacune des étapes, des cartels explicatifs aident à la compréhension. Une expérience unique, plongeant le visiteur dans les chefs d’œuvre de sculpture des XIe et XIIe siècles.

Le CeP eNChANté

4 rue de la Croix de l’Anglais - La Botte - 17490 MACqUEVILLE - [email protected] de mai à septembre

www.lecepenchante.com

À 15 min de Matha, découvrez notre parcours ludique dans les vignes. Par le biais de scénographies, d’effets visuels et sonores et à l’aide d’un quiz, vous deviendrez incollable sur le métier de vigneron. Votre visite sera agrémentée de citations et reproductions sur le thème de la vigne. Une dégustation des produits du domaine est offerte à l’issue de la visite (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération). Ou bien peut-être préférerez-vous pratiquer le Swin-Golf (golf « tous-terrains » 9 trous accessible dès 4 ans) au cœur d’un paysage insolite de chênes truffiers et de vignes...Visites nocturnes - Animations - Aire de pique-nique - Boutique de produits régionaux.

CeNtRe AqUAtiqUe AtLANtYS

Avenue de Marennes - 17400 ST-JEAN-D’ANGéLY

http://atlantys.e-monsite.com/

Ouvert toute l’annéeChacun trouve ici espace à sa mesure en intérieur : pataugeoire pour les tout petits, espace ludique avec plongeoir, toboggans et jacuzzi, bassin sportif de 25 m, espace forme en libre service et espace bien-être et détente (saunas et hammam).

A voir, à faireQuelques sorties en famille

téL. 05 46 24 68 94

téL. 05 46 24 62 89

téL. 05 46 33 92 50

téL. 05 46 26 67 76

téL. 05 46 59 21 50

38 39

E2

D2

D2

G6

D4

12120034_Locations_2013_40p.indd 38 24/01/13 15:38

A voir, à faireQuelques sorties en famille

Tél. 05 46 32 32 38

Tél. 06 70 95 25 14

Tél. 05 46 97 81 46

Tél. 05 46 33 22 35

Ile de la Grenouillette - 17 rue des Bateliers - 17350 LE MUNG

Ouvert du 1er mai à la mi-septembreLes enfants pilotent des bateaux miniaturisés, répliques de navires de pêche et de commerce (chalutier, cargo, vapeur du Mississippi), dans un étang et une rivière parmi de nombreux décors. Le capitaine du port veille sur la flotte et les petits marins afin d’éviter les abordages.

Musée les Trésors de lIseTTe

PArCours à PIed ou à Vélo

11 rue Raymond Joubert - 17380 [email protected]

[email protected]

Ouvert toute l’année, hors saison se renseignerLa diligente Lisette vous reçoit dans sa maison musée, dotée d’une riche collection d’objets de la Belle époque. Un voyage émouvant dans le passé, au gré des énigmes à résoudre.

Toute l’annéeLes enfants seront en sécurité sur des circuits peu fréquentés et découvriront la faune, la flore et le patrimoine rural.L’Office de Tourisme des Vals de Boutonne est à votre disposition pour vous conseiller le ou les circuits qui vous correspondront le mieux.

le JArdIN de PoMoNe

12 rue du Château d’Eau - La Fayolle - 17400 ST-DENIS-DU-PIN [email protected] de juin à octobreDécouvrez les fruits inconnus ou oubliés, ceux plus proches que l’on croît connaître dans ce jardin de 8 000 m². Vous serez conquis par la « Grande Histoire » du fruit, de la pomme d’Ève aux nouveaux fruits d’Amérique… Un goût d’exotisme à quelques minutes de Saint-Jean-d’Angély.

www.portminiature-saintsavinien.fr

http://lestresorsdelisette.monsite.orange.fr

www.veloenfrance.fr

www.lejardindepomone.fr

PorT MINIATure de sAINT-sAVINIeN-sur-CHAreNTe

38 39

B5

B4

B3

D3

12120034_Locations_2013_40p.indd 39 25/01/13 08:13

découvrez le Pays des Vals de Saintonge et demandez les guides dans nos Offices de tourisme

• Office de Tourisme de St-Jean-d’Angély & de St-Hilaire-de-VillefrancheBureau de St-Jean-d’Angély8 rue de la Grosse Horloge, Place du Pilori - BP 11717416 St-Jean-d’Angély CedexTél. 05 46 32 04 72 - Fax 05 46 32 20 80

Bureau de St-Hilaire-de-VillefrancheCommunauté de communes / Piscine23 - 25 avenue de St-Jean-d’Angély17770 St-Hilaire-de-VillefrancheTél. 05 46 95 80 [email protected]://ot.angely.net - www.angely.net

• Maison du Tourisme du cantond’Aulnay-de-Saintonge290 avenue de l’église17470 Aulnay-de-SaintongeTél. 05 46 33 14 44 - Fax 05 46 33 04 [email protected] www.aulnaytourisme.com

• Maison du Tourisme du canton de Loulay45 rue Saint Jean - 17330 LoulayTél. 05 46 33 92 50 - Fax 05 46 33 87 [email protected] www.cantondeloulay.fr

• Office de Tourisme du Pays de Matha12 rue André Brugerolle - 17160 MathaTél. 05 46 58 50 [email protected] - www.matha-tourisme.com

• Office de Tourisme du Pays Savinois1 rue des Bateliers - 17350 St-Savinien-sur-Charente / Le MungTél. 05 46 90 21 07 - Fax 05 46 90 19 [email protected] - www.tourisme-st-savinien.fr

• Office de Tourisme des Vals de Boutonne6 Grande Rue - 17380 Tonnay-BoutonneTél. 05 46 33 22 35 - Fax 05 46 33 22 [email protected]

Retrouvez-nous sur www.valsdesaintonge.eu

St-Hilaire-de-Villefranche

Matha

St-Jean-d’Angély

Loulay

Aulnay-de-Saintonge

Tonnay-Boutonne

SURGÈRES

St-Savinien-sur-Charente

P

EFC

/10-

31-1

371

- C

e d

oc

um

en

t e

st im

prim

é s

ur p

ap

ier P

EFC

- R

éa

lisa

tion

et

imp

ress

ion

05

46 3

0 29

29

- w

ww

.iro

-imp

rime

ur.c

om

- R

éa

lisa

tion

resp

ec

tue

use

de

l’e

nvi

ron

ne

me

nt.

12120034_Locations_2013_40p.indd 40 24/01/13 15:38