DES DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE POUR LES PROFESSIONNELS EN EXERCICE CANADIENS QUI SE VOIENT CONFIER LA MISSION DE DÉLIVRER, APRÈS AUDIT, UN RAPPORT SUR LES CONTRÔLES D’UNE SOCIÉTÉ DE SERVICES.

Les guides CSS sont aussi disponibles en version électronique! Ce format pratique permettant la recherche plein texte peut être téléchargé sur votre liseuse électronique, votre portable, votre téléphone intelligent ou votre tablette.MEMBRES : 60 $�|�NON-MEMBRES : 75 $

Guide de CPA CanadaSociétés de services – Application de la NCMC 3416, Rapport sur les contrôles d’une société de services (CSS 1)

AUDIT ET CERTIFICATION

Guide de CPA CanadaRapport sur les contrôles d’une société de services pertinents pour la sécurité, l’accessibilité, l’intégrité du traitement, la confidentialité ou la protection des renseignements personnels (CSS 2)

AUDIT ET CERTIFICATION

Préparés par le Comité consultatif sur la gestion et les technologies de l’information de la division Recherche, orientation et soutien de CPA Canada, les guides de CPA Canada intitulés Sociétés de services�–�Application de la NCMC 3416, Rapport sur les contrôles d’une société de services (CSS 1) et Rapport sur les contrôles d’une société de services pertinents pour la sécurité, l’accessibilité, l’intégrité du traitement, la confi dentialité ou la protection des renseignements personnels (CSS 2) visent à aider les professionnels en exercice canadiens qui se voient confi er la mission de délivrer, après audit, un rapport sur les contrôles exercés par une société de services.

Guides de CPA Canada sur les contrôles des sociétés de services

ALLEZ À CPAcanada.ca/GUIDESCSSCOMPOSEZ LE 1-855-769-0905

Also available in English

RETOURNER À:

Comptables professionnels agréés du CanadaService des commandes277, rue Wellington OuestToronto (Ontario)�M5V 3H2

TÉLÉPHONE : 416-977-0748 (Toronto) 1-800-268-3793 (ailleurs au Canada) 1-855-769-0905 (renseignements)TÉLÉCOPIEUR : (416) 204-3416INTERNET : CPAcanada.ca/GUIDESCSS

Pour obtenir de l’information sur les remises sur quantité, communiquez avec Marcia Blair au 416-204-3364.

AUCUN ENGAGEMENT DE VOTRE PARTSi vous n’êtes pas entièrement satisfait de l’un ou l’autre de ces produits, il vous su� t de retourner votre commande à CPA Canada dans les 30 jours suivant la réception pour obtenir un remboursement intégral.

CONSENTEMENT RELATIF AUX RENSEIGNEMENTS PERSONNELSEn passant la présente commande, j’autorise CPA Canada à recueillir et à utiliser les renseignements indiqués précédemment et à les communiquer à des tiers fournisseurs de services, afi n de :1) me fournir le service convenu;2) me transmettre de l’information sur les produits

et services qui, selon CPA Canada, pourraient m’intéresser.

Veuillez cocher cette case si vous ne désirez pas recevoir d’informations promotionnelles sur les produits et services qui, selon CPA Canada, pourraient vous intéresser.

Si vous avez des questions au sujet de la collecte, de l’utilisation et de la communication des renseignements personnels qui vous concernent, veuillez consulter la politique de CPA Canada sur la confi dentialité à l’adresse www.CPAcanada.ca.

AUCUN ENGAGEMENT DE VOTRE PART

NOM

TITRE

ENTREPRISE

ADDRESSE D’AFFAIRES

VILLE PROVINCE CODE POSTAL

(����) (����)TÉLÉPHONE TÉLÉCOPIEUR

COURRIEL D’AFFAIRES

COCHER UNE CASE :  Chèque AMEX  Envoyez-moi une facture‡ VISA MasterCard

NO DE CARTE DATE D’EXPIRATION

NOM DU TITULAIRE DE LA CARTE

SIGNATURE

‡ Toutes les commandes de moins de 75 $ doivent être facturées à un compte de carte de crédit valide, sinon des frais d’administration supplémentaires de 5 $ s’appliqueront.

Veuillez indiquer le nombre d’exemplaires que vous souhaitez commander.À noter : il y a des tarifs di� érents pour les membres et les non-membres.

QTÉ PRODUIT PRIX

MEMBRES�–�Livre électronique : Guide de CPA Canada intitulé Sociétés de services�–�Application de la NCMC 3416, Rapport sur les contrôles d’une société de services (CSS 1)

60 $

NON-MEMBRES�–�Livre électronique : Guide de CPA Canada intitulé Sociétés de services�–�Application de la NCMC 3416, Rapport sur les contrôles d’une société de services (CSS 1)

75 $

MEMBRES�–�Livre électronique : Guide de CPA Canada intitulé Rapport sur les contrôles d’une société de services pertinents pour la sécurité, l’accessibilité, l’intégrité du traitement, la confi dentialité ou la protection des renseignements personnels (CSS 2)

60 $

NON-MEMBRES�–�Livre électronique : Guide de CPA Canada intitulé Rapport sur les contrôles d’une société de services pertinents pour la sécurité, l’accessibilité, l’intégrité du traitement, la confi dentialité ou la protection des renseignements personnels (CSS 2)

75 $

Taxes applicables en sus.Les livres électroniques sont disponibles en formats ePub et Mobi.Also available in English.

GST/HST #106861578 02/2014

BON DE COMMANDE

GUIDES DE CPA CANADA SUR LES CONTRÔLES DES SOCIÉTÉS DE SERVICESCSS 1 : Guide de CPA Canada intitulé Sociétés de services�–�Application de la NCMC 3416, Rapport sur les contrôles d’une société de services

Ce guide vise à aider les professionnels en exercice (auditeurs de sociétés de services) canadiens qui se voient confi er la mission de délivrer, après audit, un rapport sur les contrôles exercés par une société de services à l’égard des prestations de services qu’elle fournit à des entités utilisatrices, lorsque ces contrôles sont susceptibles d’être pertinents pour le contrôle interne de l’information fi nancière des entités utilisatrices. Il s’adresse aux auditeurs de sociétés de services appelés à réaliser des missions aux termes de la Norme canadienne de missions de certifi cation (NCMC) 3416.

CSS 2 : Guide de CPA Canada intitulé Rapport sur les contrôles d’une société de services pertinents pour la sécurité, l’accessibilité, l’intégrité du traitement, la confi dentialité ou la protection des renseignements personnels

Ce guide se veut un outil pratique pour les professionnels en exercice qui se voient confi er la mission de délivrer, après audit, un rapport sur les contrôles exercés par une société de services sur son système en ce qui a trait à la sécurité et à la protection des renseignements personnels. Ce guide repose sur les exigences et les indications établies dans le chapitre 5025 du Manuel de CPA Canada�—�Certifi cation, « Normes relatives aux missions de certifi cation autres que les audits d’états fi nanciers ou d’autres informations fi nancières historiques ». Ces normes constituent un cadre général pour la réalisation des missions de certifi cation autres que les audits d’états fi nanciers ou d’autres informations fi nancières historiques.

Pour de plus amples informations ou pour commander :

CPAcanada.ca/GUIDESCSS • 1 855-769-0905