gulzar on shailendra in naya gyanodaya
DESCRIPTION
Gulzar remembers Shailendra, the best lyricist in Hindi Film Industry..TRANSCRIPT
![Page 1: Gulzar on Shailendra in Naya Gyanodaya](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081716/55016c334a7959ac638b4f65/html5/thumbnails/1.jpg)
22 / ¡ÍŸ wÆvv ŸÿÊ
‡ÊÒ‹ãº˝ ©U$»¸§ ’ÊS∑§Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ê•ÊÒ⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê Á«Ué’Ê
ªÈ‹ ÊÊ⁄U
◊⁄U •¬Ÿ
◊ÄπŸ ¡ËŸ ∑§Ë ¬Ò¥≈U, Á¡‚ •Ê⁄U-zw ∑§„Uà Õ, ’ÊS∑§Ë ∑§Ë ∑§◊Ë Ê,•ÊÒ⁄U ªÊÀ«U ç‹∑§ ∑§Ê Á«Ué’Ê, ¬øÊ Á‚ª⁄U≈UÊ¥ ∑§Ê, ÿ ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§ •ë¿U ÁŒŸÊ¥∑§Ë ÃSflË⁄U „ÒU– ¬Ê°fl ◊¥ ø嬋, ‡ÊÊÿŒ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄UË– ÿÊŒÊ ÿÊŒ Ÿ„UË¥óª„U⁄UÊ ‚Ê°fl‹Ê ⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ø◊∑§ÃË „ÈU߸ ∞∑§ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ©UŸ∑§ •¬Ÿ„UË Á∑§‚Ë Á◊‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U!
©UŸ∑§Ë ≈̨U«U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’Ò∑§ª˝Ê©¢U«U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ‚Ê„U’ ‚ ‚ÈŸÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÊ¥ ◊Ò¥ Á◊‹Ê ¡’ flÊ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ Á‹π ⁄U„U Õ– ⁄UÁ«Uÿʬ⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝ •ÊÒ⁄U ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U, ‡Ê¢∑§⁄U-¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ∞‚ ŸÊ◊ Õ ¡Ê ‚Ê⁄UÊÁŒŸ ÃS’Ë„U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÊ„U⁄UÊÿ ¡Êà Ֆ ‹ªÃÊ ÕÊ “◊Ê‹Ê ∑§Ê¡Ê¬” „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– „U‚⁄Uà ¡ÿ¬È⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏UË ÕË ©UŸ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ ÕÊ, ‡Ê¢∑§⁄U-¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ∑§ ÿ„UÊ°, ÿÊŒÊÃ⁄U fl„UË Á‹π ⁄U„UÕ–
◊⁄UË ∞∑§ ◊È‹Ê$∑§ÊÃ, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬„U‹Ë ÕË ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ ¬„U‹∑§Ë ÕË– ¡Ê “’Ê¬Í ÁŸflÊ‚” ¬⁄U „ÈU߸–
∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë ¡ª„U, ∞∑§ ∑§◊⁄UÊ, ∞∑§ Á∑§øŸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’⁄UÊ◊ŒÊó
¡„UÊ° ’Ê‚Í, ŒË’Í •ÊÒ⁄U Á„U◊ʺ˝Ë, ∞∑§ ¬¥≈U⁄U Õ, ÿ ÃËŸÊ¥ ⁄U„Uà Ֆ¡ª„U ‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹Ë ÕË– ∞∑§Êãà ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U, Á‹πŸ ∑§
Á‹∞– ’Ê‚Í •ÊÒ⁄U ŒË’Í, Á’◊‹ ŒÊ ∑§ •Á‚S≈¥U≈U Õ– ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„UŸ„UË¥ ÕË ß‚Á‹∞ ‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ •Ê⁄U ÊË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ߟ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ŒŒË ÕË–
fl„UÊ° ‚Á‹‹ øÊÒœ⁄UË, fl$Äà Á’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ (ÿÊ ŒÊM§¬ËŸ) ÿÊ ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§Ê …Í°U…∏UŸ– ∑ȧ¿U S≈˛UÇ‹‚¸ Õ– ◊È∑ȧ‹ ŒûÊ, Á’◊‹ ŒûÊ–flÊ ÷Ë •Ä‚⁄U fl„UË¥ ¬«∏U ⁄U„Uà Ֆ •ÊÒ⁄U ¡Ê πÊŸÊ ’ŸÊÃÊ ÕÊ, ©U‚∑§ ªÊ°fl ‚•Êÿ „ÈU∞ ‹Êª! ø«˜U…UË, ’ÁŸÿÊŸ ‚ ‹∑§⁄U, œÊÃË, ∑ȧø, ’«U-∑§fl⁄U •ÊÒ⁄UŒÁ⁄UÿÊ° Ã∑§ ‚ÍπŸ ∑§ Á‹∞ ‹≈U∑§Ë ⁄U„UÃË ÕË¥–
‚Á‹‹ ŒÊ ∑§ Bombay Youth Choire ∑§Ë ◊ËÁ≈¢UÇ‚ ÷Ë •∑§‚⁄Uÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË¥– ⁄UÊ◊Ê ªÊ¢ªÈ‹Ë, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë flÊß»§, ©U‚∑§Ë ¬˝¡Ë«¥U≈UÿÊ ‚∑˝§≈U⁄UË ∑ȧ¿U ÕË¥ øÊÿ, ŒÍœ •ÊÒ⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ë S≈UÊÚ∑§ ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ÀŒË$πà◊ „UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ÿ Á Êê◊flÊ⁄UË •∑§‚⁄U ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U •ÊÿŒ⁄U„UÃË ÕË–
![Page 2: Gulzar on Shailendra in Naya Gyanodaya](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022081716/55016c334a7959ac638b4f65/html5/thumbnails/2.jpg)
¡ÍŸ wÆvv / 23ŸÿÊ
ÿ flÊ ∞∑§Êãà ∑§Ë ¡ª„U ÕË ¡„UÊ° ‡ÊÒ‹ãº˝ Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ ∑§⁄UÃÕ– fl„UÊ° ‚’ ⁄U„Uà Ֆ ‡ÊÒ‹ãº˝ Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‚∑¥§«U flÀ«¸U flÊÚ⁄U•ÊÒ⁄U •Ê߸∞Ÿ∞ ‚ ‹∑§⁄U, M§‚, øËŸ ‚’ ¬⁄U ’„U‚ „UÊÃË ÕË–
◊„UÊŒflË fl◊ʸ, ‚È÷Ê· ◊ÈπʬÊäÿÊÿ, $»Ò§ Ê, ŸM§ŒÊ, „UÊfl«¸U »§ÊS≈U,◊„UʇflÃÊ ŒflË, ÿ‡Ê¬Ê‹, ◊¢≈UÊó ߟ ‚’ ∑§Ë Ÿ ◊Ê¥, •$»§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡¢ª¥„ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥–
Á$»§À◊Ê¥ ∑§ ªÊŸ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§’ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ Á‹πà Ֆ •’ Ã∑§ ⁄UÊ Ê „ÒU–∞∑§ ’Ê⁄U ◊È¤Ê ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ, ““‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ‹¢ø Ã∑§ ∑§Ê fl$Äà ‡Ê¢∑§⁄U-¡ÿÁ∑§‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÒU– flÊ Á«UÁ‚Áå‹Ÿ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃÊ– flÊ ≈ÍU≈U ªÿÊ ÃÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªË–””
“¬⁄Uπ” ∑§ «UÊÿ‹ÊÚª Á‹π Õ– Á»§⁄U “Á¬¢¡⁄U ∑§ ¬¢¿UË” ◊¥ Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊÁ∑§ flÊ ÁS∑˝§å≈U Á‹π¥ª– ◊Ò¥ ªÊŸ Á‹πÍ°ªÊ– ‹Á∑§Ÿ fl$Äà ∑§Ë Á∑§À‹Ã Ÿ»Ò§‚‹Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÁS∑˝§å≈U Á‹πË •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ ªÊŸ Á‹π–
Á»§⁄U ∞∑§ Á$»§À◊ ’ŸÊÿË ‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ “ÃË‚⁄UË $∑§‚◊”– ⁄UáÊÈ¡Ë ∑§Ë flÊ∑§„UÊŸË, ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÊÿŒ “◊Ê⁄U ªÿ ªÈ‹$»§Ê◊” ∑§ ŸÊ◊ ‚, ’Ê¬Í ÁŸflÊ‚ ◊¥¬…∏UË ªÿË ÕË–
Á$»§À◊Ê¥ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ Á‹≈U⁄Uø⁄U◊È‚‹‚‹ ◊„U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ– ∞∑§ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊Í‹Ë Á$∑§S◊ ∑§Ë Á‚øfl‡ÊŸ◊¥, ªÊŸ ∑§Ê Á‹≈U⁄Uø⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ Œ ŒŸÊ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§Ê Á„US‚Ê ÕÊ– ◊Ò¥ ∑§ß¸¡ª„U ∑§„U øÈ∑§Ê „Í°U Á∑§...
Shailendra is the best lyricist, which ever happened to
the Hindi Film Industry.
Ÿ ◊ •ÊÒ⁄U Ÿ$ª◊ ∑§Ê $»§∑¸§ flÊ ¡ÊŸÃ Õ–Ÿ ◊ ∑Ò§‚ Ÿ$ª◊Ê ’ŸÃË „ÒU, ©Uã„¥U ©U‚∑§Ë $π’⁄U ÕË– ©U‚∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥
∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ ’„ÈUà ÊM§⁄UË „ÒU–◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë Á‚øfl‡ÊŸ ◊¥, ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’«∏UË ’Êà ∑§„U ¡ÊŸÊ,‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà ÕË– ∞∑§ ∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ, •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ¬„UøÊŸŒÁπÿó
„UÊ¥ª ⁄UÊ¡, ⁄UÊ¡∑È°§fl⁄U,„U◊ Á’ª«∏U ÁŒ‹ ‡Ê„U ÊÊŒU„U◊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡Ê ’Ò∆¥U
¡’ ¡’ ∑§⁄¥U ß⁄UÊŒ
‚Í⁄Uà „ÒU ¡ÊŸË ¬„UøÊŸËŒÈÁŸÿÊ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „ÒU⁄UÊŸË‚⁄U ¬ ‹Ê‹ ≈UÊ¬Ë M§‚ËÁ»§⁄U ÷Ë ÁŒ‹ „ÒU Á„UãŒÈSÃÊŸË!©UŸ∑§Ë •¬ŸË •ÊßÁ«UÿÊ‹ÊÚ¡Ë, „UÊÕ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
ø‹ÃË „ÒU– â Ê Áfl¢ª „˜UÿÍ◊⁄U–‚ËœË ‚Ë ’Êà Ÿ Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê∑§„U ∑§ ⁄U„UªÊ ∑§„UŸ flÊ‹Ê...©UŸ∑§Ë ß◊¡⁄UË, ©UŸ∑§Ê Ê’ÊŸ...ÁøÁ∆UÿÊ „UÊ ÃÊ „U⁄U ∑§Ê߸ ’Ê°ø-÷ʪ Ÿ ’Ê°ø ∑§Ê∞•Ê ¬¢¿UË åÿÊ⁄U, ‚Ê°¤Ê ‚∑§Ê⁄U, ’Ê‹ ÃÍ ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’Ê‹Ë•’ ∑§ ’⁄U‚ ÷¡ ÷ÒÿÊ ∑§Ê ’Ê’È‹, ‚ÊflŸ ◊¥ ‹Ë¡Ê ’È‹Êÿ ⁄U–‚ÁøŸ ŒÊ, ∞‚.«UË.’◊¸Ÿ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U M§∆UÊÿË „UÊ ªÿË– ‚ÁøŸ ŒÊ
Á∑§‚Ë ’Êà ¬ M§∆U ªÿ ‡ÊÒ‹ãº˝ ‚– ŒË’Í Ÿ ◊È¤Ê ∑§„UÊ Á∑§ ““Á’◊‹ ŒÊ ‚ø‹ ∑§ Á◊‹Ê– ∞∑§ ªÊŸÊ Á‹πÊŸÊ „Ò!”” ◊Ò¥Ÿ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ Ã$∑§⁄UË’Ÿ œ∑§‹ ∑§⁄U ◊È¤Ê ÷¡ ÁŒÿÊ– ““¡Ê•Ê ¡Ê•Ê,ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U ªÒ⁄U¡ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈U ¡Ê∞ªÊ–”” ◊Ò¥ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U ªÒ⁄U¡ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ–
◊Ò¥Ÿ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ªÊŸÊ Á‹πÊ–◊Ê⁄UÊ ªÊ⁄UÊ •¢ª ‹ß¸ ‹, ◊Ê„U ‡ÿÊ◊ ⁄¢Uª Œß¸ Œ!◊⁄U ¬„U‹ ªÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ‡ÊÒ‹ãº˝ Ÿ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§Ê $πÊ‹Ë ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U
∑§„UÊ ÕÊ, ““ Ê⁄UÊ ß‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆UÊ, ◊Ò¥ •÷Ë •ÊÃÊ „Í°U–””‡ÊÒ‹ãº˝ ©U‚ Á$»§À◊ ◊¥ flʬ‚ ÷Ë •Êÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ÷Ë ªÿ–◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ ©U‚ ‚Ë≈U ∑§ ¬Ê‚ π«∏UÊ ßãà ÊÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– Á∑§‚Ë ∑§Ë
◊¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê߸ ¬Í⁄UËU ∑§⁄U ‚∑§– ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚Ë≈U ¬⁄UŸ„UË¥ ’Ò∆U ‚∑§ÃÊ–
’ÊÁS∑§ÿÊŸÊ, ¬Ê‹Ë Á„U‹, ’Êãº˝Ê (¬Á‡ø◊), ◊Èê’߸ yÆÆÆzÆ»§ÊŸ Æww-w{y{v~z|
Ÿ ◊ •ÊÒ⁄U Ÿ$ª◊ ∑§Ê $»§∑¸§ flÊ ¡ÊŸÃ Õ– Ÿ ◊ ∑Ò§‚ Ÿ$ª◊Ê’ŸÃË „ÒU, ©Uã„¥U ©U‚∑§Ë $π’⁄U ÕË– ©U‚∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§
‚ÊÕ, •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ ∑§‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ ’„ÈUà ÊM§⁄UË„ÒU– ◊Ê◊Í‹Ë-‚Ë Á‚øfl‡ÊŸ ◊¥, ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ’«∏UË
’Êà ∑§„U ¡ÊŸÊ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑§Ë $πÊÁ‚ÿà ÕË–ªËÃ∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝