guru sisya samvadam final 2019 · 2021. 7. 11. · Á|ü‘·t\t : 1,000

$: Guru Sisya Samvadam Final 2019 · 2021. 7. 11. · Á|ü‘·T\T : 1,000$

>∑Ts¡T`•wü´ dü+yê<äeTT

e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY

<Ûäìwü˜

3

<Ûäìwü˜

ªª<Ûäìwü˜μμ nq>± <Ûäq|üP]‘· ~e´yêj·TTe⁄. <ÛäqeTq>∑ ~e´dü+|ü<ä. n~ πøe\eTT &ÉãT“ø±<äT. &ÉãT“‘√ dü+|ü<äqT ø=\Te ÒeTT,ø=q˝ÒeTT. dü+|ü<ä Jeq yÓ’uÛÑeeTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q~.eTq ÁX¯ó‘·T\˝À n–ï, yêj·TTe⁄, Ç+Á<äT&ÉT, ãèVü≤düŒ‹ sTT‘ê´~ ~e´Á|ü»„\qT <ÛäqeTì]. Äs¡ $C≤„qy˚T ì»yÓTÆq <ÛäqeTT. nÏº <ÛäqeTTqT≈£Ls¡TŒ#˚dæ yê´|æÔ #˚j·TT≥≈£î ªª<Ûäìwü˜μμ 1992˝À »ìà+∫q~.

ªª<Ûäìwü˜μμ e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY>±] yê≈£îÿqT dæ.&ç.,Ä&çjÓ÷, M&çjÓ÷ ø±´ôd≥¢ s¡÷|üeTT˝ÀqT, |ü⁄düÔø£eTT\ s¡÷|üeTT˝ÀqT uÛÑÁ<ä|üs¡∫ dü‘ê‡<Ûä≈£î\ ø£+~+#·TqÏº j·TC≤„s¡úø£s¡àqT#˚|üÏºq~.

ªª<Ûäìwüμμ ø£ #·ø£ÿì Á>∑+<∏ë\j·TeTTqT, <Ûë´q eT+~s¡eTTqTdü<√Zwæ˜¬ø’ e\dæq yê‘êes¡DeTTqT ` ªª»>∑<äTZs¡T eT+~s¡eTTμμ>∑@s¡Œs¡∫, ÄdüøÏÔ ø£\yê]øÏ <Ûë´qeTT, kÕ«<Ûë´j·TeTT H˚s¡TŒ#·Tqï~.

dü«#·Ã¤+<ä ùdyê dü+düú

4

5

dü+ø£\qø£s¡Ô : e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY

e÷‘·è<XeTT yÓTT<ä\T>± ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø±, ≤ÏHé nyÓT]ø± eT]j·TT◊s√bÕ K+&ÉeTT\˝À>∑\ Ä<Ûë´‹àø£ õC≤„düTe⁄\≈£î Á|ü#√<äqeTTø£*–+#·T#·÷, uÛÑøÏÔ, C≤„qeTT, yÓ’sê>∑ eTT, jÓ÷>±uÛ≤´düeTT sTT‘ê´~$wüj·TeTT\˝À 34 dü+e‘·‡s¡eTT\T>± uÀ<Ûäq\T >±$+#·T#·÷, |üs¡eT>∑Ts¡Te⁄\ e÷sêZqTj·÷j·TT\≈£î yÓ\T>∑T<ë] #·÷|æ+#·T #·Tqï dü‘ê‡<ÛäHêdü+|ü‹Ô>∑\ qej·TT>∑ jÓ÷>∑ e÷s¡Z<ä]Ù e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY>±s¡T.yê] uÀ<Ûäq\T …ø£ÿ≈£î$T+∫ j·TTqïq÷, |ü\Ts¡ø£eTT …’q $wüj·T, $C≤„quÀ<Ûäq\T>± ‘Ó*j·Te#·TÃqT. n$ uÀ<Ûäq\T>±H ø±≈£î+&Ü ì‘· J$‘·eTTqnqTdüs¡D°j·TyÓTÆ, Ä#·s¡D jÓ÷>∑ yÓTÆ, Ä#·]+#·Tyê]øÏ dü‘· <äs¡ÙqeTTqdü‘·«s¡ |òü*‘·eTT\ q+~+#·T #·Tqïeì ‘Ó\T|ü⁄≥ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±H˚s¡<äT.

kÕ+|òæTø£, Ä]úø£, Ä<Ûë´‹àø£, kÕ+düÿ è‹ø£, ø£fi≤s¡+>∑eTT\˝À yê]ìs¡+‘·s¡ ùde\qT >∑T]Ô+∫, >ös¡$+∫, Ä+Á<Ûä $X¯«ø£fi≤ |ü]wü‘Y 1997edü+e‘·‡s¡eTT˝À ªª&Üø£ºsY Ä|òt …≥sY‡μμ |ü≤º q+~+∫q~. 2013edü+e‘·‡s¡eTT˝À >ös¡e Ä#ês¡T´\T>± ìj·T$T+|üã&ç].

Ä]úø£, kÕ+|òæTø£, ùdyês¡+>∑eTT\˝À e÷qyê[ eTqT>∑&É À düTKeTT,XÊ+‹ |ü]eT[+|üCÒj·TT dü÷Á‘·eTT>± Ä<Ûë´‹àø£‘· n\sê]q|ü& <ëìøÏ

6

kÕ|òü\´‘·, kÕs¡úø£‘· ñ+&ÉTqì, ªªe÷qe ùdejT e÷<Ûäe ùdeμμ nqT e÷≥≈£îdü]jÓÆTq ns¡úeTT sTT<˚qì e÷düºs¡T>±s¡T ‘·eT Á|ües¡Ôq <ë«sê ‘Ó*j·T|üs¡#·T#·THêïs¡T. e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY>±s¡T u≤<Ûä´‘·>∑\ >∑èVü≤düTú\T,ù|s¡Tqï Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T, $C≤„qeTTqT $ø£dæ+|üCÒj·TT >∑Ts¡Te⁄, XÊØs¡ø£` e÷qdæø£ s¡T>∑à‘·\qT ‘=\–+|üCÒj·TT yÓ’<äT´\T, ncÕº+>∑ jÓ÷>∑eTTqqTcÕqeTT #j·TT#·T, y˝≤~eT+~‘√ nqTwæ+|ü #j·TT#·Tqï jÓ÷–.X‘ê~Ûø£ Á>∑+<∏äeTT\ dü+ø£\q ø£s¡Ô, ì>∑]«, ìs¡à\ Vü≤è<äj·TT\T.

C≤„qeTT @ ø£ÿ]øÏ #Ó+~q~ ø±<äìj·TT, C≤„qT\T ôd’‘·eTT n+<äs¡Tq÷C≤„qeTTqπø #Ó+~q yês¡ìj·T÷, C≤„qy˚T dü]j·T>∑T yêVæ≤ø£\ HÓqTïø=ì‘·qqT ‘êqT Á|üø£Ï+#·Tø=qT#·T+&ÉT qìj·T÷, n+<äT# ì»eTT>± me«s¡÷Á>∑+<∏äø£s¡Ô\T ø±C≤\ s¡ìj·T÷, dü+ø£\q ø£s¡Ô Ò qìj·TT e÷düºs¡T>±] <äè&ÛÉ$XÊ«düeTT. $X‚wü |ü]C≤„qeTT>∑\ Á|ü‹uÛ≤e+‘·T …’q|üŒÏøÏ kÂo\´eTT‘√kÕe÷qT´\ $TÁ‘·‘·«eTT q_Û\wæ+#·T düeTe]Ô.

e÷düºsY bÕs¡«r≈£îe÷sY>±] Ä<Ûä«s¡´eTTq mìïjÓ÷ <Ûë]àø£ dü+düú\T<X $<XeTT\˝À |üs¡Væ≤‘·ùde >±$+#·T#·Tqï$. ªª|üs¡Væ≤‘·eTT |üs¡eT<Ûäs¡àμμeTqT Äs√´øÏÔ yê] J$‘·eTTqT q&ç|æ+#·T#·Tqï~. uÛÑ>∑e<ë∆ qeTT,kÕ«<Ûë´j·TeTT, |üs¡Væ≤‘·eTT\≈£î Á‹<Ûëã<äT∆\T>± m+<äs√ ÄdæÔ≈£î\≈£î yês¡TÁ|ü|ü+#·eTTq Á|ü#√<äqeTT >±$+#·T#·THêïs¡T. |üs¡eT>∑Ts¡T |üs¡+|üs¡yê] ø±<äs¡ÙeTT.

` <Ûäìwü

7

eTT+<äTe÷≥ª>∑Ts¡T`•wü dü+Á|ü<ëj·TμeTqT o]¸ø£>∑ e+<ä (100)

Á|üX¯ï\≈£î dü<äTZs¡T$∫Ãq $q÷‘·ïeT>∑T düe÷<ÛëqeTT\TõC≤„düTe⁄\ ø=s¡¬ø’ n+~+|üã&çq$. á Á|ü#·Ts¡Dj·T+<äTÄ<ÛäTìø£ ˝Àø£eTTq #·~M #·<äTeì •wüß´\&ÉT>∑T Á|üX¯ï\≈£îdü<äTZs¡T$∫Ãq düe÷<ÛëqeTT\T ÄdüøÏÔø£s¡eTT>∑ qT+&ÉTqT.C≤„qÁ|üø±X¯eTT>∑ ≈£L&É j·TT+&ÉTqT. r]ø£ düeTj·TeTT\˝Àãè+<äeTT>∑ Ç+<ä* Á|üX¯ï H=ø£ <ëìì ≈£åîDíeTT>∑ #·<äTe⁄ø=ìq#√ Á|üjÓ÷»qø£s¡eT>∑T $C≤„qeTT \_Û+#·TqT.

ø±ø£‘ê∞j·TeTT>∑ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á yê´dü+>∑eTT ˇø£∫qï |ü⁄düÔø£eT>∑T≥ ˇø£ ∫Á‘·yÓTÆq ne‘·s¡DeTT.

á Á|ü#·Ts¡D Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆ ì\#·T>±ø£!

á eTTÁ<äDqT l sêj·TbÕÏ #·+Á<äX‚Ks¡ X¯s¡à `leT‹ yÓ+ø£≥ \ø°Î|ü<ëàe‹ eT]j·TT yê] ≈£îe÷s¡T&ÉT∫ˆˆ |òüDÏøÏs¡DY\T düeT]Œ+∫]. yê]øÏ ÄodüT‡\T!

‘˚~ : 4`8`2019 bÕs¡«r≈£îe÷sY

8

>∑Ts¡T`•wü´ dü+yê<äeTT

9

B

•wüß´&ÉT : MT n&ÉT>∑TC≤&É\˝À q&É#·T≥≈£î nqTeT‹+#·T&ÉT.

>∑Ts¡Te⁄ : Hê n&ÉT>∑TC≤&É\T ø=+‘·es¡πø ≈£î|üjÓ÷>∑ø£s¡eTT.ø=+‘·<ä÷s¡eTT #·ìqyÓqTø£ Çø£ Hê n&ÉT>∑TC≤&É\T>∑T]Ô+|ü Òe⁄.

•wüß´&ÉT : n<Ó≥T¢?

>∑Ts¡Te⁄ : ø=+‘· ‘·&Ée⁄ e÷Á‘·y˚T Hê n&ÉT>∑TC≤&É\Tø£ì|æ+#·TqT. n≥Tô|’q H˚Hêø±X¯ e÷s¡ZeTTq#·qT<äTqT. Äø±X¯eTTq n&ÉT>∑TC≤&É \T+&Ée⁄.n≥Tô|’ ˙ Çwüº+.

10

C

•wüß´&ÉT : MT düàè‹¬ø’ MT ‘·<äq+‘·s¡eTT düe÷~Û H˚s¡Œs¡#·e …Hê? eT+~s¡eTT ì]à+#·e …Hê? ÄÁX¯eTeTT@s¡Œs¡#·e …Hê?

>∑Ts¡Te⁄ : Hê ‘·<äq+‘·s¡eTT H˚qT eT÷\eTT>∑ mÏº eT‘·eTTH˚s¡Œs¡#·≈£î&ÉT. MT≈£î \_Û+∫q C≤„qe÷<Ûës¡eTT>∑,MTs¡T J$+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·T&ÉT.

•wüß´&ÉT : MT ‘·<äq+‘·s¡eTT ñ‘·Ôsê~Ûø±]>∑ me]ì uÛ≤$+|üe …qT? me] qqTdü]+|üe …qT?

>∑Ts¡Te⁄ : MT j·T+<ä* dü‘· eTTqT nqTdü]+|ü⁄&ÉT. <Ûäs¡àeTTHêÁX¯sTT+|ü⁄&ÉT. Hê¬øes¡TqT ñ‘·Ôsê~Ûø±] ˝Òs¡T.H˚q+~+#˚ C≤„q e÷<Ûës¡eTT>∑ J$+|ü⁄&ÉT.

11

D

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡K+&É C≤„q dü+|üqTï\T. ø±ìÁ|ü|ü+#·eTTq≈£î MTs¡+‘·+‘· e÷Á‘·eTT>∑H˚ ‘Ó*dæj·TTHêïs¡T. »qdüeT÷Vü≤eTT\T MTe<ä› ¬ø+<äT≈£îÄø£]¸+|üã&ÉT≥ Ò<äT?

>∑Ts¡Te⁄ : ˙yêø£]¸+|üã&ç‹$ >∑<ë! (nqT#·T qyÓ«qT)

•wüß´&ÉT : Hêe˝…H˚ Ç‘·s¡T\T ≈£L&É MTe<ä› #˚]q#√u≤>∑T+&ÉTqT.

>∑Ts¡Te⁄ : ˙j·T+‘·≥ ˙e⁄ e∫ÃqfÒ¢ Ç‘·s¡T\T ≈£L&Éyês¡+‘·≥ yês¡T sêe …qT. n≥T¢ e∫Ãq#√ yês¡Tì\T‘·Ts¡T. HHêø£]+∫q#√ Hê≈£î ãs¡TyÓ’ ì\T‘·Ts¡T.

12

E

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! sêuÀe⁄ ñ‘·Ôsêj·TD dü+Áø£eTDeTTÁ|ü‘˚´ø±qTuÛÑ÷‹ ì#·TÃqì |ü+&ç‘·T\T ‘Ó\T|ü⁄#·THêïs¡T. Ä dü+Áø£eTDeTTq≈£î yTyÓT≥T¢ dü+dæ<äT∆\eTT ø±e …qT?

>∑Ts¡Te⁄ : sêuÀe⁄ ø£åDy˚T me«]øÏì ‘Ó*j·T<äT. |üø£åeTTs√E\ ‘·s¡Tyê‘· e#·TÃ dü+Áø£eTDeTTqT >∑÷]ÃÇ|ü⁄&ÉT uÛ≤$+#·T≥ n$yø£eTT. ∫‘·ÔeTT Á|üdüTÔ‘·eT+<äT+#·TeTT. Á|üdüTÔ‘·eTTq+<˚ kÕìï<Ûä´eTT\_Û+#·TqT. uÛÑ÷‘·uÛÑ$wü ‘·TÔ\ uÛ≤eq k˛eT]‘·qeTT.

13

F

•wüß´&ÉT : MT¬s|ü&ÉTqT ˇ+≥]>∑ >∑~˝À H˚$T #˚j·TT#·T+<äTs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : H˚ H˚ø±+‘·T&ÉH˚>±ì +≥]yê&ÉqT ø±qT. ˝ÀìøÏ˙e⁄ #=#·TÃø=qT b˛e⁄ø=\~ ˙ πøø±+‘·eTT\_Û+#·TqT. n#·Ã≥ ˙ |ü]düs¡eTT\T, dü+|òüTeTT,$TÁ‘·T\T n+<äs¡TqT düà è‹|ü<∏äeTT qT+&ç C≤s¡Tø=+<äTs¡T. nÏº @ø±+‘· e÷q+<äeTT ì#·TÃqT.nÏº @ø±+‘·eTTq eTs=ø£ Á|ü|ü+#·eTT ne>∑‘·eT>∑TqT. $X¯«eT+‘·j·TT Áø£eTeTT>∑ ‘êqT>∑<äs¡Ùq$T#·TÃqT.

ˇ+≥]‘·qeTT ù|<ä]ø£eTT. @ø±+‘·‘· sê»]ø£eTT.

14

G

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! MT¬s|ü&ÉTqT ø£qT\T eT÷düTø=ì @$T#˚j·TT<äTs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : Hê dü«düú\eTTq≈£î b˛jÓT<äqT. n#·≥ HqT dü«düTú&ÉHÓ’j·TT+&Ó<äqT. e⁄qT dü«kÕúqeTT #]q#√ n$T‘êq+<äeTT, nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT<äTe⁄.

•wüß´&ÉT : dü«kÕúq yÓT≥T¢+&ÉTqT?

>∑Ts¡Te⁄ : #˚]q#√ ‘Ó*j·TTqT. #Ó|æŒq+‘· e÷Á‘·eTTq‘Ó*j·T<äT. ‹ìq#√ s¡T∫ ‘Ó*dæq≥T¢, #Ó|æŒq#√‘Ó*j·TTHê?

15

H

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T Á|üe#·qeTT ©j·Ts¡T. Á|üuÀ<ÛäqeTT\T #˚j·Ts¡T. |ü⁄düÔø£eTT\T Áyêj·Ts¡T. ø±s¡Áø£eTeTT\ H˚$Tj·TT H˚s¡Œs¡#·s¡T. $TeTàqTdü]+#·T≥ m≥T¢?

>∑Ts¡Te⁄ : ñ+&ÉT&ÉT. Hêe …H˚ MTs¡TqT ñ+&ÉT&ÉT. ñ+&ÉT≥nq>±H˚yÓ÷ ‘Ó*j·TTqT. ∫+<äT\T y˚j·Tø£ qT+&ÉT≥j˚T ∫qàj·T dæú‹. MTs¡+<äs¡TqT ñ+&ÉT≥ mÀ¢‘Ó\TdüTø=ì düTK|ü&Ée …qT. düTKeTT>∑ qT+&ÉT≥mÀ¢ Hê ~q#·s¡ #·÷∫q#√ MTs¡TqT #·|ü&ÉTÒø£ j·TT+&Ée#·TÃqT. Äø±X¯eTT #·|ü&ÉT #˚j·Tø£

yÓ\T>∑T#·T qT+&ÉTqT. n+<˚ düeTdüÔeTT »s¡T>∑T#·Tqï$.

17

#·T+&ÉTqT. Je⁄\T eTs¡\ eTs¡\ |ü⁄≥Tº#·T, eTs¡\eTs¡\ ny ‘·|ü\T #j·TT#·T, eTs¡\ eTs¡\ »qqeTs¡D eè‘·ÔeTTq ã+~Û+|üã&ç eT÷s¡Tâ\e Ò‹s¡T>∑T#·THêïs¡T.

19

K

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT e<ä› e÷≈£î $<ä \T dæ~∆+#·T≥≈£îe\dæq Á|ü<Ûëq Bø£å @~?

>∑Ts¡Te⁄ : $qj·TeTT. $qj·TeTT Òì $<ë´e+‘·T&ÉT $+‘·|üX¯óe⁄. $qj·T eTTqï#√≥ nVü≤+ø±s¡eTT ì\TeC≤\<äT. nVü≤+ø±s¡ eTTqï#√≥ $<ä sêDÏ+|ü<äT.y˚T|òüTeTTqïy˚Ts¡ Äø±X¯eTT >√#·]+|üq≥T¢>∑,nVü≤+ø±s¡ eTTqï#√≥ $<ä uÛ≤dæ+#·<äT.

22

N

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! Hê˝Àì yÓ\T>∑T Hê ¬ø≥T¢ >√#·s¡eT>∑TqT?

>∑Ts¡Te⁄ : n<ä≥T¢+&ÉìeTTà. eTT+<äT bısTT´ì sêCÒj·TTeTT.y˚&ç ‘˚ s¡T Á‘ê>∑T<äeTT.

•wüß´&ÉT bısTT´ì sêCÒj·T |üPHÓqT. ø±ì bısTT´j·T+<äT ˇø£ÿ ì|üø£DÏø£ ≈£L&É Ò<äT.

•wüß´&ÉT : ì|üø£D yÓTTø£ÿÏ ≈£L&É bısTT´˝À Ò<äT. bısTT´sêCÒj·TT≥ m≥T¢?

>∑Ts¡Te⁄ : bısTT´ì ˝À‘·T>∑ ¬ø*øÏq#√ ‘·|üŒø£ ∫qï ì|üø£DÏø£jÓÆTqqT >√#·]+#·TqT. (Ç~>√ #·÷&ÉTeTTnqT#·T n‹∫qï ì|üø£DÏø£qT yÓ*øÏrôdqT.)

•wüß´&ÉT : ne>∑‘·yÓTÆq~. eT]+‘· ˝À‘·T\˝ÀìøÏ H˚qT#·ìq#√ Hê˝Àì yÓ\T>∑T >√#·]+|ü >∑\<äT.

>∑Ts¡Te⁄ : Ä |üìMT<äT+&ÉTeTT.

23

O

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T kÕ~Û+∫q dü‘· dæú‹ e÷¬ø|üŒÏøÏkÕ<Ûä eT>∑TqT?

>∑Ts¡Te⁄ : kÕ~Û+#·T≥ nqT Á|üj·T‘·ïeTT ˇø£ ÁuÛ≤+‹.kÕ~Û+#·T≥ nì @$Tj·TT Ò<äT. eTs¡∫q$wüj·TeTT ‘·≤\Tq >∑Ts¡TÔ e#·TÃqT. n+<äTkÕ~Û+#·T≥ @eTTqï~? m+‘· >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃ≈£î+<äeTqT≈£îqïqT >∑Ts¡TÔsêì ø£ $wüj·TeTT, ‘·q+‘·≥‘êqT>∑ >∑Ts¡TÔ e#·TÃ≥ nqTÁ>∑Vü≤yT >∑<ë! ø±s¡DeTTq≈£î, <˚X¯eTTq≈£î, Á|üj·T‘·ïeTTq≈£î nr‘·eTT>∑nqTÁ>∑Vü≤ eTTqï~. ˙≈£îqT nqTÁ>∑Vü≤ $X‚wüeTT>∑e\dæq~ >∑Ts¡TÔ≈£î sê>∑\<äT. kÕ<Ûäq eX¯eTT. dæ~∆<Ó’e eX¯eTT.

24

P

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <Ûë´qeTTq≈£î H˚\ô|’ ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥,|ü<ëàdüqeTTq ≈£Ls¡TÃ+&ÉT≥ Ç‘ê´~$ Á|ü<Ûëqe÷?

>∑Ts¡Te⁄ : eTqdüTqT Vü≤è<äj·TeTTq \>∑ïeTT #˚j·TT≥ Á|ü<ÛëqeTT. Ò<ë ÁuÛÑ÷eT<Ûä eTTq \>∑ïeTT #˚j·TTeTT.Ç‘·s¡ $wüj·TeTT\T nÁ|ü<ÛëqeTT\T. Vü≤è<äj·TeTTq+<äT, ÁuÛÑ÷eT<Ûä eTT q+<äT >∑÷&É |ü<äàeTTqï~.n+<ëd”qT&ÉyÓ’q≥T¢ uÛ≤$+|ü⁄eTT. n≤¢d”qT&ÉyÓ’>∑eTì+#·TeTT.

25

Q

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT $TÁ‘·T˝§ø£s¡T y˚TeTT #˚j·TTdü‘êÿs¡ eTT\T XÊX¯«‘·eTT ø±<äT nìHês¡T. n~dü‘· e÷?

>∑Ts¡Te⁄ : ˙e⁄ XÊX¯«‘·T&É yÓ’q|ü⁄&ÉT, ˙e⁄ #˚j·TT |üì, ˙e⁄e÷≤¢&çq e÷≥ XÊX¯«‘·yÓTÆ ì\#·TqT. ˙e⁄XÊX¯«‘·T&É e>∑Tq+‘· es¡≈£î ˙e⁄ #˚j·TT |üqT\T˙e …H˚ nXÊX¯«‘·eTT\T.

26

R

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! dü«|üïeTTq MT ~e´ <äs¡ÙqeTT \_Û+∫dü+e‘·‡s¡yÓTÆq~. Ä <äs¡ÙqeTTH˚ HÓeTs¡Ty˚j·TT#·T|ü⁄qs¡›s¡ÙqeTTq¬ø’ m<äTs¡T #·÷#·T#·T+Ïì. eTs¡\Hê ø£Ïº <äs¡ÙqeTT »s¡T>∑ Ò<äT. Hê˝Àì À|üyT$T?

>∑Ts¡Te⁄ : >∑‘·eTTq+ <äT+&çb˛e⁄≥j˚T ˝À|üeTT. <äs¡ÙqeTTyÓTi|ü⁄ e+Ï~. kÕìï<Ûä eTT nqTì‘· eTT\_Û+#·Tq~. Á|üdüTÔ‘·eTTq \_Û+#·T kÕìï<Ûä eTTqqTuÛÑ$+|üø£, >∑‘·eTTq qT+&çb˛sTT‹$. eTqdüT>∑‘·eTTq+<√, uÛÑ$wü ‘·TÔq+<√ ˙ Á|ü»„qT ì*|æ,Á|üdüTÔ‘·eTTqT eTs¡‘·Te⁄. kÕìï<Ûä eTT ì‘·q÷‘·qeTT, XÊX¯«‘·eTT. n+<äT+&ÉT≥ H˚s¡TÃeTT.>∑‹+∫q $wüj·TeTT\T eTs¡DeTT e+Ï$.XeeTT\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑ø£ Á|üdüTÔ‘·eTTq >∑\ kÕìï<ÛäeTqTuÛÑ$+|ü⁄eTT. n~j˚T •eeTT. n~j˚TdüT+<äs¡eTT. n~jT XÊX«‘·eTT. n~jT dü‘· eTT.

27

S

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTVü‰‘·Tà\T Äø±X¯>∑eTqeTT #˚j·TT#·T+<äTs¡≥! yê]ì >∑÷]Ã |ü]ƒ+∫‹ì. yê]uÀ<Ûäq\qT ≈£L&É $es¡eTT>∑ |ü]ƒ+∫‹ì. yê]øÏÄø±X¯>∑eTqeTT m≥T¢ kÕ<Ûä |ü&çq~?

>∑Ts¡Te⁄ : Hê≈£îqT, ˙≈£îqT≈£L&É Äø±X¯>∑eTqeTT kÕ<Ûä y˚T.<ëì ≈£îbÕj·TeTT ˙˝ÀìøÏ ˙e⁄ #·qT≥j˚T.eT]jÓTTø£ e÷s¡ZeTT Ò<äT. ˙˝ÀìøÏ ˙e⁄ #·ìq|ü⁄&ÉT ˙ Vü≤è<äj·TeT+<äT Äø±X¯eTT <ä]Ù+|üã&ÉTqT. n+<äT #·]+#·T≥ dü+uÛÑ$+#·TqT. n|ü⁄&˚yês¡TqT, yê] uÀ<ÛäqeTT\T ˙≈£î ì»eTT>∑ <äs¡ÙqMTj·T>∑\e⁄. yê]ì >∑÷]Ãq ø£<∏ä\T, yê] Á|üuÀ<ÛäeTT\T ˙e⁄ ˙˝Àì πø>∑T≥j˚T dü÷∫+#·TqT. ˝Àìπø>∑TeTT. >∑+;Ûs¡eT>∑T À‘·T\ ÀìøÏ y˚–q#√düs¡«eTT ‘Ó*j·TTqT.

28

T

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! dü‘· yÓTTø£ÿÏj˚T nsTTq|ü⁄&ÉT <ëìì|ü\Ts¡ø£eTT\T>∑ $e]+#·Tf…+<äT\≈£î?

>∑Ts¡Te⁄ : |ü\T ÁbÕ+‘·eTT\T, |ü\T uÛ≤wü\T, |ü\T dü+Á|ü<ëj·TeTT\T ñ+&ÉT≥e\q dü‘·´eTT <˚X¯eTTqT,ø±\eTTqT ãÏº |ü\T <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫q~. |ü\Ts¡ø£eTT\ <äTdüTÔ\T, |ü\T düeTj·TeTT\˝À ˙e⁄<Ûä]+‘·Te⁄. ø±ì ˙ ˇø£ÿ&çy˚ ø£<ë! nfÒ¢ dü‘·´eTT≈£L&É ˇø£ÿÏj˚T. <äTdüTÔ\qT #·÷&Éø£, <äTdüTÔ\T<Ûä]+∫q yêìì #·÷&ÉTeTT. uÛ≤wü\T, dü+Á|ü<ëj·TeTT\T #·÷&Éø£, n+<äT <ë–j·TTqï dü‘· eTTqT#·÷&ÉTeTT. ˝À<äèwæº Òìyê]øÏ C≤„qeTã“<äT.

29

U

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT düìï~Ûì#˚] |üHÓï+&ÉT (12) dü+ˆˆ\TnsTTq~. Hê¬øÏº $ø±düeTT ø£*–q<√ Hêπø‘Ó*j·TT≥ Ò<äT. ø£*–q nqTuÛÑ÷‘·T\T ÁuÛÑeTjÓ÷,ÁuÛ≤+‹jÓ÷, dü‘· yÓ÷ ‘Ó*j·TT≥ Ò<äT. n+‘·j·TTnjÓ÷eTj·TeTT>∑ qTqï~. ø±s¡Dy˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : ìqTï >∑÷]Ã ˙e⁄ uÛ≤$+#·T≥j˚T ø±s¡DeTT. ˙y˚˙ $ø±düeTTq≈£î n&ÉT¶>√&Ée … ì\∫Hêe⁄. ìqTï˙e⁄ eTs¡#·T es¡≈£î ÄÁX¯eTeTTq ÁX¯$T+#·TeTT.n~j˚T |ü]cÕÿs¡eTT.

30

V

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! MT uÛ≤wüDeTTq+<äT Vü‰dü eTT ‘·s¡#·T>∑>√#·]+#·T #·T+&ÉTqT. #·‘·Ts√≈£îÔ \T+&ÉTqT. MTs¡TeTqkÕs¡ qe⁄«#·T+<äTs¡T. MT á \ø£åDeTT\≈£îeT÷\y˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : n$T‘·yÓTÆq u≤<Ûä\T, ãs¡Te⁄\T, ì+<ä\T nqTuÛÑ$+#·T≥ e\q Á|ü|ü+#·eTTq ‘˚*ø£>± qT+&ÉT≥H]Ã‹ì. qe⁄«≥ e\q düìïyXeTT\T ‘*ø£>∑TqT.#·‘·Ts√≈£îÔ\ e\q, Vü‰dü eTT e\q MTs¡TqT‘˚*ø£>∑T #·THêïs¡T. dü+kÕs¡eTTq eTTq>∑≈£î+&ÉqT+&ÉT≥≈£î Vü‰dü eTT |ü≥Tºø=eTà e+Ï~. ø£wüºqwüºeTT \+<äT, <äT'KeTT\j·T+<äT ø£è+>∑≈£î+&ÉT≥≈£î Vü‰dü´eTT ˇø£ es¡eTT>∑ \_Û+#·TqT. ø£wüºqwüºeTT\T Òì J$‘·eTT˝À düeTT∫‘·eTT, düVü≤»eT>∑T Vü‰dü eTT+&É<äT.

31

W

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ãT~∆eT+‘·T&Éq>± mes¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : ãT~∆j·Tq>± yÓ\T>∑T. n~ Ä‘·àjÓTTø£ÿ yÓ\T>∑T.Ä yÓ\T>∑T q+<äT edæ+#·Tyê&ÉT ãT~∆eT+‘·T&ÉT.eTqdüTq+<äT edæ+#·Tyê&ÉT e÷qe⁄&ÉT. n‘·&ÉTq•+#·TqT. ãT~∆j·T+<äT edæ+#·Tyê&ÉT q•+|ü&ÉT.n‘·&ÉT qs¡T&ÉT.

32

X

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ãT~∆ j·T+<Ó≥T¢ Á|üy˚•+|üe#·TÃqT?

>∑Ts¡Te⁄ : ˙j·T+<ä* ms¡Tø£q+‘·qT ˇø£ <ä+&ÉeTT>∑ÁuÛÑ÷eT<Ûä eTT qT+&ç eT÷˝≤<Ûës¡eTT es¡≈£î düMTø£s¡DeTT #˚j·TTeTT. <ëìì düMT|æ+∫, <ëìj·T+<äT Á|üy˚•+∫, <ä+&ÉeTT jÓTTø£ÿ nÁ>∑eTTqT#˚] ms¡Tø£qT nø£ÿ&ÉH˚ j·TT+#·T≥≈£î Á|üj·T‹ï+#·TeTT. nuÛ≤´düeX¯eTTq Ç~ dæ~∆+#·TqT. n≥T¢dæ~∆+#·T≥ e\q ãT~∆j·T+<äT+&ÉT≥≈£î kÕ<Ûä´|ü&ÉTqT.

35

8

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! Ä‘·à$ø±düeTT ø£\T>∑T≥≈£î dü÷Ïj·T>∑TñbÕj·Ty˚T$T? $TeTTà\qT nqTø£]+#·T#·T,nqTdü]+#·T#·T qTqïyê]˝À me¬s’q Ä‘·àe+‘·T…’Hêsê?

>∑Ts¡Te⁄ : nqTø£]+#·T≥, nqTdü]+#·T≥ ÁbÕ<∏ä$Tø£eTT\T.yêì e\q Ä‘·àe+‘·T\T ø± Òs¡T. Hêe …H yês¡TqT‘·eTqT ‘êeTT Á‘·e⁄«ø=qT#·T, ‘·eT eT÷\eTTq≈£î#s¡T≥≈£î Á|üj·T‹ï+|üe …qT. ‘·q eT÷\eTT ‘êqT#˚]qyê&˚ Ä‘·àe+‘·T &É>∑TqT.

36

9

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTq Á>±eT|ü⁄ ≈£îeTà]øÏ nø£kÕà‘·TÔ>∑Ä‘·à$ø±düeTT ø£*–q<ä≥! n<Ó≥T¢ kÕ<Ûä eTT?

>∑Ts¡Te⁄ : kÕ<Ûä yT! me]¬ø|ü&ÉT, mø£ÿ&É, @ $<ÛäeTT>∑ Ä‘·àkÕøå±‘êÿs¡eTT \_Û+#·TH√ mes¡T #Ó|üŒ>∑\s¡T?≈£îeTà] ˝À|ü\ ãj·T≥ ≈£L&É |üì#˚j·TTqT. ˇø£#˚sTTì #˚j·TuÀe⁄ ≈£î+&É ˝À|ü\ <äqTï>∑ ô|Ïº,eTs=ø£ #˚‹‘√ ãj·T≥ qT+∫ eTÏºøÏ s¡÷|üeTTø£*Œ+#·TqT. ¬s+&ÉT #˚‘·T\T ãj·T≥ j·TTqï#√≈£î+&É @s¡Œ&É<äT. ≈£î+&É ìsêàDeTTq≈£î ˝À|ü*#˚sTT mÀ¢, nfÒ¢ ˝À|ü\ >∑eTì+#·T#·T qT+&ÉTkÕ<Ûäqj˚T Ä‘·à kÕøå±‘êÿs¡ $<ä ≈£î ã\eTT.

38

;

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! •\Te yÓ÷j·TT#·Tqï @düTÁø°düTÔ dü+<˚X¯y˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : e÷qe⁄ \+<äs¡TqT •\Te uÛ≤s¡eTTq≈£î q•+#·T#·THêïs¡ì, <ëìì yÓ÷j·TT ñbÕj·TeTT ‘·q <ä>∑Zs¡ñqï<äì dü+<˚X¯eTT.

e÷qe⁄ì eTqùd‡ n‘·ì •\Te. ø£ •\Tej·T+<äTˇø£ uÛÑT»eTT eT]jÓTTø£ uÛÑT»eTTq≈£î n&É¶eTT>∑qT+&ÉTqT. e÷qe⁄ì j·T+<äT <ä«+<ä« uÛ≤eeTT\T+&ÉTqT. yêÏj·T+<äT |òüTs¡¸D j·TT+&ÉTqT.uÛ≤eeTT\j·T+<äT bı+‘·q j·TT+&É<äT. nÏº|òüTs¡D≤‘·àø£ eTqdüT‡qT uÛÑ]+#·T≥≈£î ñbÕj·TeTT‘·qe<ä› j·TTqï<äì ‘Ó\T|ü⁄#·THêï&ÉT.

39

<

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! m&ÉeT #˚sTT yê≥eTT X¯óuÛÑe÷,nX¯óuÛÑe÷?

>∑Ts¡Te⁄ : ≈£î&ç m&ÉyÓTÆ‘˚ bıs¡bÕ≥T Ò<äT. ≈£î&ç#˚‹ yê≥eTTkÕe÷qéTT. m&ÉeT#˚‹ yê≥eTT nkÕe÷qéTT.nÏº yê]j·T+<äT nkÕe÷qéTT, nq÷Vü≤éTTn>∑T Á|ü»„ j·TT+&ÉTqT. yê¬s#·Ã≥HÓ’qqT nq÷Vü≤´Ø‹˝À ø±s¡ dæ~∆ì ã&Éj·T>∑\s¡T. Áø°&É\˝À ≈£L&Éyê]< ô|’ #sTT. yêeT<e, yêe÷øÏå, yêeTq Ç‘ê´~|ü<äeTT\ j·T+<äT nq÷Vü≤´‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆj·TT+&ÉTqT.

40

=

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ~e´ dü÷Œ¤]Ô, ~e´ <äs¡ÙqeTT ø£*–q‘·s¡Tyê‘· kÕ<Ûäqj·T+<äT n&É¶+≈£î\T, n+‘·sêj·TeTT\T Ç‘ê´~ y˚s¡Œ&ç eè~∆ ø£\T>∑≈£îqï~.MT kÕ+>∑‘·´eTT \_Û+∫ |ü⁄wüÿs¡eTT <ëÏq~.kÕ<Ûäq\ >∑÷]Ã Hê≈£î ‘·è|æÔ ø£\T>∑T≥ Ò<äT. ø±s¡Dy˚T$TjÓ÷ ‘Ó*j·TT≥ Ò<äT?

>∑Ts¡Te⁄ : dü÷Œ¤]Ô, <äs¡ÙqeTT ø£\T>∑ø£eTT+<äT ˙ j·T+<äTdæús¡|ü&ç j·TTqï |üPs¡«yêdüq˝Ò ø±s¡DeTT. n$ã\eTT>∑ qT+&ç ˙e⁄ ìs¡«]Ô+#·T#·Tqï jÓ÷>±uÛ≤´düeTTq≈£î ‘ê$e«e⁄. ø£\T|ü⁄yÓTTø£ÿ\ q&ÉTeT»ì+∫q |üP\yÓTTø£ÿ ô|s¡T>∑T≥≈£î ø£\T|ü⁄ qqTì‘· eTT rj·TT#·T+&Ée …qT. ø£\T|ü⁄≈£îqï ã\eTTn|ü⁄&˚ »ì+∫q yÓTTø£ÿ ≈£î+&É<äT. ‘√≥e÷*e Òø£\T|ü⁄qT rj·TT#·T yÓTTø£ÿqT ô|+#·TeTT.

41

a

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT¬sqï&ÉTqT $+‘·\T #·÷|üsê?

>∑Ts¡Te⁄ : $+‘·\T Á|ü|ü+#·eTTq≈£î dü+ã+~Û+∫q$. dü‘· eTT‘·<är‘·yÓTÆq~. $+‘·\T ø√s¡Tyês¡T ∫qï |æ\¢\e+Ïyês¡T. $+‘·>√s¡T eTqdüT‡ ≈£î‘·÷Vü≤\eTTq|ü&ÉTqT. Ä‘êàH«wüDeTTq≈£î <ä÷s¡eT>∑TqT. $+‘·j·T>∑T ã+>±s¡T˝Ò&çì ø√]q d”‘·eTà sêeTTìøÏ<ä÷s¡yÓTÆqfÒ¢, $+‘·\j·T+<ëdüøÏÔ >∑\yês¡T dü‘· eTTq≈£î #ê\ <ä÷s¡yÓTÆ j·TT+<äTs¡T.

42

b

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTH√$ø±düeTT ø=s¡πøHê $<ëúÛ≤´düeTT?

>∑Ts¡Te⁄ : dü+kÕÿs¡eTT ø=s¡≈£î $<ä . dü+düÿ]+|üã&Éì eTqdüT$<ë´ã\eTTq ndüTs¡‘·«eTTqT bı+<äTqT.<˚Vü‰eX¯ ø£‘·\T <˚Vü≤ yÓTs¡T>∑TqT. <ëìøÏ $<ä ‘√dü+ã+<ÛäeTT ˝Ò<äT. »+‘·Te⁄\T ≈£L&É $<ëédüs¡eTT Òø£j˚T <˚Vü≤eTTqT Äs√>∑ ø£s¡eTT>∑b˛wæ+#·Tø=qT#·Tqï$. eTH√$ø±düeTT ø£qï eTH√dü+kÕÿs¡eTT eTTKéTT. dü+düÿ]+|üã&çq eTqdüT‡q≈£î Ä‘·à düTŒ¤s¡D, Ä‘·à uÀ<Ûä n+<äTqT. n~jT$<ä jÓTTø£ÿ |üs¡eT Á|üjÓ÷»qeTT.

43

c

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! kÕ<Ûäq düT>∑eT eT>∑T≥≈£î Á|ü<Ûëq >∑TDy˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : õC≤„dü‘·«eTT. Ä‘·àõC≤„dü Äø£*<ä|ü\ e …n‘· +‘êeX¯ ø£eTT ø±e …qT. <˚Vü≤eTT ‘·q≈£îø±e\dæq <ëìì m|üŒÏø£|ü&ÉT >∑Ts¡TÔ #˚j·TTqT.nfÒ¢ Jyê‘·à ‘·|üq‘√ Ä‘·àqT >∑÷]Ã ‘·Vü≤ ‘·Vü≤˝≤&çq#√ kÕ<Ûäq düT>∑eT eT>∑TqT. $wüj·Tùdø£s¡DeTT e÷ì Ä‘·à∫+‘·q j·T+<äT ìeT>∑Tï&Ée>∑TeTT.

44

d

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T C≤„qeè<äT∆\T. ejÓ÷ eè<äT∆\T≈£L&É. nsTTq|üŒÏøÏ ‘·s¡#·T>∑ MTs¡T |üdæ|æ\¢\e …ne÷j·Tø£eTT>∑ Á|üe]Ô+‘·Ts¡T. ‘Ó*dæqyês¡Tne÷j·T≈£î\e … m≥T¢+&É>∑\s¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : ∫qï‘·qeTTq ˙≈£îqT, Hê≈£îqT @$Tj·TT‘Ó*j·Te⁄. n≥Tô|’q ˙≈£îqT, Hê≈£îqT ‘Ó*j·Te∫Ãq~. ˙e⁄ ‘Ó*$j·T+<˚ j·TTHêïe⁄. Hê≈£îe∫Ãq ‘Ó*$ b˛sTTq~. e∫Ã b˛jT ‘Ó*$ e÷j·T.ìqTï ø£$Tàq e÷j·T ‘√ j·TTqï~. qqTï ø£$Tàqe÷j·T qqTï e<ä*b˛sTTq~. ø£qTø£ eTs¡\|üdæyê&É qj·÷´qT.

45

e

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! nìïÏøÏì eT÷\y˚T~?

>∑Ts¡Te⁄ : ñ<äj·TeTT eTeTTq n–ïC≤«\qT #·÷∫‹yê?

•wüß´&ÉT : #·÷∫‹ì.

>∑Ts¡Te⁄ : Ä n–ïøÏ eT÷\y˚T$T?

•wüß´&ÉT : dü$T<Ûä\T

>∑Ts¡Te⁄ : dü$T<Ûä À n–ï m≥T¢ #˚]q~?

•wüß´&ÉT : (eTÚqeTT eVæ≤+#ÓqT)

>∑Ts¡Te⁄ : ˙˝ÀìøÏ #·qTeTT. n|ü⁄&É–ï eT÷\eTT ‘Ó*j·TTqT.˙≈£î ‘Ó*j·TT≥≈£î ø£ ‘Ó*$ |üì#j·TT #·T+&ÉTqT.Ä ‘Ó*$øÏ eT÷\y˚TyÓ÷ <Ûë´ì+|ü⁄eTT. n|ü⁄&Éìïj·TT ‘Ó*j·T>∑\e⁄.

46

f

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! düe÷» Væ≤‘·eTT ø√s¡T MTs¡T #˚j·TT#·Tqï ø=ìï ø±s¡ eTT\T düe÷»eTTq Á|üø£+|üqeTT\T ø£*–+#·T #·Tqï$. Ä ø±s¡ eTT\qTdüe÷»eTT n+^ø£]+#·T≥ Ò<äT.

>∑Ts¡Te⁄ : düe÷» Væ≤‘·eTT ø√s¡Tyê&ÉT düe÷»eTT n&ÉT>∑T\≈£îeT&ÉT>∑T ˝§‘·TÔ#·T+&ÉT≥ ≈£î<äs¡<äT. |æ\¢\T ø√]q<Ó\¢ ô|<ä›\T #˚‘·Tsê? yê] Væ≤‘·eTT ø√] •ø£åDì#·TÃ #·T+<äTs¡T. nfÒ¢ düe÷» Væ≤‘·eTT ø√],n+<äT ù|s¡Tø=ì, ø£s¡&ÉT >∑Ïºq <äTsê#ês¡eTT\qT,e÷*q´eTT\qT ìwüÿs¡>∑ ìs¡÷à*+#·T #·THêïqT.s√>∑Á>∑düTÔq≈£î ø=ÿø£ÿe÷s¡T #<äTeT+<äT ‘·|üŒ<äT.

48

h

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! X¯ó≈£î&Ü~>±>∑\ eTVü≤s¡T¸\T, C…’qeT‘·rs¡ú+ø£s¡T\T q>∑ïeTT>∑ #·]+#Ó&ç Àì s¡Vü≤dü yT$T?

>∑Ts¡Te⁄ : n‘·´+‘· BÛs¡T˝Ò q>∑ïeTT>∑ #·]+‘·Ts¡T. ÁãVü≤à#·s¡ eTT |ü]|üPs¡íyÓTÆq|ü⁄& q>∑ï‘·«eTT dæ~∆+#·TqT.n‘·´+‘· Äø£s¡¸D°j·TeT>∑T dü+<äs¡“¤eTTq ≈£L&Éø±eTÁù|s¡D ø£\T>∑ìyêπs q>∑Tï\T>∑ ñ+&É>∑\s¡T.‘·eTj·T+<ä* @ ø£ø£å j·T+<Ó’qqT ø±eTÁù|s¡D ø£*–q#√ n~ |ü⁄s¡TcÕ+>∑eTTq #·\qeTT ø£*–+#·TqT.nÏº #·\qeTT q>∑Tï …’q yê]j·T+<äT Ç‘·s¡T\T>∑T]Ô+|ü e#·TÃqT. ø£qTø£ |üPs¡íeTT>∑ ÁãVü≤àeTT q+<düs¡«ø±\ düsê«edüú\ j·T+<äT #·]+‘·T eTqT BÛs¡‘·«yÓTe]≈£î+&ÉTH√ yêπs q>∑ï‘·«eTTqT ÄÁXsTT+‘·Ts¡T.yês¡T |üPs¡íeTT>∑ e÷j·TqT <ëÏqyês¡T. e÷j·Tyê] <ä]<ë|ü⁄\˝À qT+&É<äT.

49

i

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! >ö‘·eTãT<äT∆ì ø±\eTT q+<äT eTVü‰Ms¡T&ÉT ≈£L&É edæ+∫Hê&É≥. yê]s¡Te⁄s¡T ø£*j·TT≥»s¡T>∑ Ò<ë?

>∑Ts¡Te⁄ : nedüs¡eTT Ò<äT >∑qTø£ ø£*j·T Ò<äT. |üPs¡íC≤„qT\Tˇø£]H=ø£s¡T ø£*j·Te\dæq nedüs¡eTT Ò<äT.nedüs¡eTT ˝Ò≈£îHêï ø£*j·TT≥ e÷qe⁄\πø |ü]$T‘·eTT. n+‘ø±<äT. n< düeTj·TeTTq eT]jÓTTø£Äs¡T>∑Ts¡T eTVü‰‘·Tà\T ≈£L&É n<˚ dæú‹ j·T+<äTqïyês¡T edæ+∫ j·TT+&Ó&çyês¡T. yêsês¡T>∑Ts¡T yê]∫Vü≤ïeTT\qT ≈£L&É uÛÑ÷$Tô|’ ì\T|üø£ dæ~∆ìbı+~]. eTVü‰‘·Tà\T yê] j·TTìøÏì >∑T|üÔeTT#˚j·TT<äTs¡T>±ì, Á|üø£Ï+#·Tø=qs¡T. >ö‘·eTãT<äT∆&ÉT, eTVü‰Ms¡T&ÉT ≈£L&É $T‘·uÛ≤wüß Ò.

50

j

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ms¡Tø£‘√ qTqïyê&ÉT ø£<ä*ø£˝Àj·TT+&ÉT≥ düVü≤»eTT. ms¡Tø£ ÒìyêìøÏ ø£<ä*ø£Ò<äT. ms¡Tø£ À qT+&ç, ø£<ä*ø£ Ò≈£î+&ÉT≥ m≥T¢?

>∑Ts¡Te⁄ : ø£<ä*ø£ Òì ms¡Tø£‘√ ≈£L&çj·TT+&ÉT≥j˚T düe÷~Ûdæú‹. nÏº dæú‹ Ä<Ûës¡eTT>∑ Ç‘·s¡ ∫\¢s¡ ø£<ä*ø£\T»s¡T>∑TqT. ø£<ä*ø£ Òì ms¡Tø£j˚T |òüTq#Ó’‘·q´eTT.n~ yÓ+&ç‘Ós¡ e+Ï~. <ëìô|’ ø£<ä*ø£ \T+&Ée#·TÃqT. ø±ì yÓ+&ç‘Ós¡ ø£<ä\<äT. yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ø£<ä*ø£\≈£î ø£<ä\ì yÓ+&ç‘Ós¡j˚T Ä<Ûës¡eTT.ø£<äT\T#·Tqï ms¡Tø£≈£î Ä<Ûës¡eTT>∑ ø£<ä\ì, yÓT<ä\ìms¡Tø£ ñqï<äì ‘Ó*j·TT≥j˚T ì»eT>∑T C≤„qeTT.n≥T¢ ‘Ó*dæqyêπs eTVü‰‘·Tà\T.

51

k

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! düVü≤» düe÷~Û m≥T¢+&ÉTqT?

>∑Ts¡Te⁄ : nqTuÛÑ$+∫qH˚ ‘Ó*j·TTqT. ne>±Vü≤q≈£îñ<ëVü≤s¡D $T‘·TÔqT.

1) |üPs¡í#·+Á<äT&ÉT düs¡düT‡q yÓ\T>=+<äT #·THêï&ÉT.#·+Á<äT&ÉT Á|ü‹_+_+#· e …qì dü+ø£*Œ+#·Ò<äT. düs¡düT‡ #·+Á<äTì Á|ü‹_+_+#· e …qì

nqTø=q Ò<äT. Çs¡Te⁄s¡T ø√] @MT #j·T Ò<äT.me]øÏ yês¡T>∑ qTHêïs¡T. |üPs¡í #·+Á<äø±+‹bÂs¡í$THê&ÉT #·+Á<äTìøÏ düVü≤»eTT. ø±+‹ìyÓ+&çe … Á|ü‹_+_+|ü #j·TT≥ düs¡düT‡q≈£îdüVü≤»eTT. n+<äT+&ç |ü⁄Ïºq düT+<äs¡eT>∑TÁ|üø£è‹, ÄVü‰¢<äeTT düVü≤»eTT. ‘·eTj·T+<äT‘êeTT+&ÉT≥ e\q nÏº ÄVü‰¢<äeTT »ì+∫q~.düVü≤» düe÷~Û n≥T¢+&ÉTqT.

52

2) ˙e⁄ q&É∫q|ü⁄&ÉT q&É#·T #·Tqï≥T¢>∑ >∑eTì+#·T#·THêïyê? e÷≤&ÉTq|ü⁄&ÉT e÷≤&ÉT#·Tqï≥T¢>∑eTì+#·T #·THêïyê? ‹qT#·Tqï|ü&ÉT ‹qT#·Tqï≥T¢ >∑eTì+#·T #·THêïyê? ìX¯Ùã›eTT>∑qTqï|ü⁄&ÉT ìX¯Ùã›eTT>∑ qTqï≥T¢ >∑eTì+#·T#·THêïyê? miTø£‘√ |üqT\T #j·TT #·Tqï|ü⁄&ÉTnÏº miTø£qT >∑eTì+#·T miTø£j˚T düVü≤»düe÷~Û. n~ ˙y˚!

53

l

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! kÕ<Ûës¡DeTT>∑ MTs¡T eTÚqeTT>∑ @$T#˚j·TT#·T+<äTs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : @$Tj·TT #˚j·TqT. Hê j·T+<äT H˚qT+<äTqT. HêmiTø£ ñìøÏ‘√ ≈£L&çj·TT+&ÉTqT.

•wüß´&ÉT : n≥¢sTTq Çìï |üqT …≥T¢ »s¡T>∑T#·Tqï$?

>∑Ts¡Te⁄ : Hê qT+&ç Á|üø£è‹ ìs¡«]Ô+#·T#·Tqï~. ø±\eTTqT<˚X¯eTTqT ãÏº Hêj·T+<ä* Á|üø£è‹ ø±s¡ eTT\Tìs¡«]Ô+#·T #·T+&É>∑ H˚qT #·÷#·T#·T qT+<äTqT.Hêj·T+<äT H˚qT+&ç #·÷#·T#·T qT+<äTqT.

54

m

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T ˇπø Á|üX¯ï≈£î ˇø=ÿø£ÿ s√Eˇø=ÿø£ÿ düe÷<Ûëq$T‘·TÔs¡T. yÓTTqïÏ düe÷<ÛëqyÓTTø£Ï, ìqïÏ düe÷<Ûëq $T+ø=ø£Ï. H˚Ïdüe÷<ÛëqeTT eT]jÓTTø£Ï. Ç~ @$T $+‘·?

>∑Ts¡Te⁄ : @ ~qeTTq ø±~qeTT ì‘· q÷‘·qeTT. yÓTTqïÏe … ìqï Ò<äT. ìqïÏe … H˚&ÉT Ò<äT. H˚Ïe …πs|ü⁄+&É<äT. Ç~ dü‘· eTT. ø±\eTT <˚X¯eTT @s¡Œ&çq|ü⁄&ÉT e÷s¡TŒ #Ó+<äT#·T+&ÉTqT. ‘·<äqT>∑TDeTT>∑Á|ü»„≈£L&É qe˙‘·yÓTÆ j·TT+&ÉTqT. nq>± m|üŒÏø£|ü&ÉT ne‘·]+#·T #·T+&ÉTqT. n≥T¢+&ÉT≥JeqeTT. yÓTTqïÏe …HÓ, ìqïÏe …HÓ H˚&ÉT ≈£L&Éj·TT+&ÉT≥ j·÷+Á‹ø£eTT, ndüVü≤»eTT. Je⁄&ÉTeTs¡eTìwæ ø±<äT ø£<ë! j·T+Á‘·eTT ø±<äT ø£<ë!ø±\eTTqT <˚X¯eTTqT ãÏº düs¡T›u≤≥T #Ó+<äT Á|ü»„ì‘· q÷‘·qyÓTÆ j·TT+&ÉTqT. H˚qT q&ÉT|ü⁄q~

55

$<ë´\j·TeTT. bÕsƒ¡XÊ\ ø±<äT. Ç#·Ã≥ >=i…¿\eT+<ä\T>± >±ø£ $<ë´s¡Tú\T ì‘·´q÷‘·q ‘˚CÀe+‘·T …’ j·TT+&Ée …qT.

56

n

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ‘·TØj·Tdæú‹ nq>±H˚$T?

>∑Ts¡Te⁄ : ‘·TØj·Tdæú‹ eTq ì» dæú‹. n~ eTq eT÷\kÕúqeTT. Ä dæú‹ j·T+<äT eTqeTT ìX¯Ã\eTT>∑qT,XÊX«‘·eTT>∑qT, |üs¡e÷q+<äeTT>∑qT j·TT+<äTeTT.n+<äT+&ç Á|ü‹ì‘· eTT eT÷&ÉT nedüú\˝ÀÁ|üy˚•+∫ ìÁwüÿ$T+‘·TeTT.

1) yÓT\≈£îe j·T+<äT Á|üy˚•+∫ ìÁwüÿ$T+‘·TeTT.

2) ìÁ<ä j·T+<äT Á|üy˚•+∫ ìÁwüÿ$T+‘·TeTT.

3) dü«|üïeTTq+<äT Á|üy˚•+∫ ìÁwüÿ$T+‘·TeTT.

á eT÷&ÉT dæú‘·T\TqT ‘ê‘êÿ*ø£eTT. MÏj·T+<äTÁ|üy•+#·T≥, ìÁwüÿ$T+#·T≥ j·TT+&ÉTqT. ‘·TØj·TeT+<äT m|ü&ÉTq÷ j·TT+<äTeTT. miTø£‘√j·TT+<äTeTT. n~j˚T yÓ÷ø£åeTT. n~j˚T |üs¡eTT.n~j˚T nø£ås¡eTT. n~j˚T ÁãVü≤àeTT.

57

o

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT ~q#·s¡ n+‘·j·TT <Ûäs¡àø±s¡ eTT\‘√ ≈£L&ç j·TTqï~. Äsê<ÛäqeTT, uÀ<ÛäqeTT,<ëqeTT, Væ≤‘·uÀ<Ûä Ç‘ê´~ ø±s¡ eTT\‘√ ì+&çj·TTqï~. Bìì Áø£eTã<ä∆eTT #˚j·TT≥≈£î <Ûäs¡àdü+düú H=ø£Ï @s¡Œs¡#·e#·TÃqT >∑<ë!

>∑Ts¡Te⁄ : dü+düú\T nedüú\≈£î eT÷\eTT. n$ X¯Øs¡eTT\e+Ï$. á X¯Øs¡eTT q+<äT+&ÉT≥j˚T ø£ nedüú.Ç+<äT ‘˚*ø£|ü&ç ‘˚*j·TTHêïqT. eTs¡\ dü+düú\Tô|Ïº nedüú\T |ü&ÉT≥ ‘˚*j·TTqï yêìøÏ ‘·>∑<äT.dü+düú\q>±H˚ ø=ìï Vü≤≈£îÿ\T, u≤<Ûä ‘·\T, ˇø£]q&ÉTeT ˇø£]øÏ b˛°` Ç‘ê´~$ düVü≤»eTT>∑@s¡Œ&ÉTqT. ø£ C≤\eTTqT+&ç ãj·T≥ |ü&çqyê&ÉTeT]jÓTTø£ C≤\eTTq |ü&ÉT≥ n$y˚ø£eTT. ‘·<∏ë>∑‘·T&ÉHÓ’ b˛e⁄≥j˚T Hê≈£î düeTà‘·eTT.

58

p

•wüß´&ÉT : á s√Eq ˇø£ ô|<ä› eTìwæ MT‘√ yê–«yê<äeTT>±$+∫, $TeTTà\qT $eT]Ù+∫ <ä÷wæ+∫Hê&ÉT.MTs¡T eTÚqeTT>∑ ñ+&çb˛sTT‹πs$T?

>∑Ts¡Te⁄ : ìqï ø£ ≈£î≥T+ãeTT @‘Ó+∫ egeTT\T, |ü+&É¢qTsTT∫Ã qeTdüÿ]+∫ Á|üX¯+dæ+∫]. neìïj·TTÄo'|üPs¡«ø£eTT>∑ yê]πø ‹]– sTT∫Ã‹ì.

yÓTTqï ˇø£s¡T ø=+‘· <ÛäqeTT, edüTÔe⁄\T sTT∫ÃyÓ[¢]. Ä s√E kÕj·T+Á‘·eTT À|ü\ nìïj·TTqT|ü+∫y˚dæ‹ì.

Hê e<ä›≈£î @$T e∫ÃqqT yÓ[flb˛e⁄H˚ >±ì ñ+#·Tø=qqT. áHêÏ $eTs¡Ù\T, <ä÷wüDeTT\T ≈£L&Én+‘˚.

Äø±X¯eTTô|’øÏ @$T $dæ]qqT uÛÑ÷$Tô|’H˚ |ü&ÉTqT.Äø±X¯eTT Äø±X¯eTT>∑H˚ j·TT+&ÉTqT.

59

q

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Hê ìÁ<äj·T+<äT qHÓïes√ ‘·Ïº Ò|ü⁄‘·Tqï≥T¢ nì|ædüTÔ+~. Ò∫ #·÷&É>∑, >∑~˝À me«s¡÷ñ+&És¡T. y˚dæq >∑&çj·T y˚dæqfÒ¢ j·TT+&ÉTqT.Ç|üŒÏøÏ eT÷&ÉT e÷s¡T¢ n≥T¢ »]–q~. mes√n<äèX¯ eTT>∑ Á|üy˚•+∫ qqTï ‘·Ïº, ìÁ<ä Ò|æ H˚qTø£qT\T ‘Ó]#˚ dü]øÏ e÷j·TeT>∑T #·THêïs¡T.Ç~j˚TyÓTÆ ñ+&Ée#·TÃqT?

>∑Ts¡Te⁄ : (>∑Ts¡Te⁄>±s¡T |üø£ |üø± qyê«s¡T.)

•wüß´&ÉT : <äj·T#˚dæ qe«ø£+&ç. Hêø±+<√fi¯q>∑ qTqï~.

>∑Ts¡Te⁄ : ˙ À‘·≥Tºq qT+&ç ªH˚H˚μ y˚T˝§ÿ\TŒ#·THêïqT. ô|’‘·≥Tº qT+∫ nì ˙e⁄ ÁuÛÑeT|ü&ÉT #·THêïe⁄. ‘·ÏºÒ|üã&çq|ü⁄&ÉT ˝ÀìøÏ #·÷&ÉTeTT. ãj·T≥ yÓ‘·ø£

uÀ≈£îeTT. ˝Àì ªHqTμ ìqTï yT˝§ÿ*Œ Áø£eTeTT>∑ìqTï ªHêμ j·T+‘· yêìì #˚j·TT<äTqT.

60

r

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ÁãVü≤à+>±] •wüß´*<ä›s¡T y˚TeTT ì»eT>∑T nqT#·s¡T\eTì, ø±<äT y˚TeTì –+E˝≤&ÉTø=qT#·THêïs¡T. Ç~ j˚T$T ∫Á‘·eTT!

>∑Ts¡Te⁄ : ∫Á‘· y˚TMT Ò<äT. n~ düVü≤»eTT. >ö‘·eTãT<äT∆ì•wüß´\T >ö‘·eTT &É+~+∫q dü‘· eTTqT n+~+#·T≥≈£î eTT|üŒ~eT÷&ÉT (33) XÊK\T>∑ $&çb˛sTTHês¡T. <äs¡ÙqeTTqT ãÏº dü‘· eTT ìs¡«∫+#·ã&ÉT#·T+&ÉTqT. kÕìï<Ûä eTT \_Û+#·Tes¡≈£î πødü‘· eTT nH˚ø£yÓTÆ >√#·]+#·TqT. kÕìï<Ûä eTTqe÷Á‘·y˚T nìïj·TT ˇø£fÒj·Tì ‘Ó*j·TTqT.n+‘·es¡≈£î dü‘· eTT ù|s¡Tq eT‘·eTT \T+&ÉTqT.yê<äeTT \T+&ÉTqT. $uÛÒ<äeTT \T+&ÉTqT.

62

t

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! Ä‘·àC≤„qeTT dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄&ÉT ø£\T>∑TÁ|ü<∏äeT |üs¡ ekÕqy˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : Ä‘·àC≤„qeTT nqTÁ>∑Vü≤ eX¯eTTq ø£\T>∑TqT.nqTÁ>∑Vü≤eTTq≈£î rs¡T ‘ÓqTï\T Òe⁄. n~nø£kÕà‘·TÔ>∑ dü+uÛÑ$+#·TqT. n~ dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄&ÉT|üPs¡«C≤„qeTT Ä$¬s’b˛e⁄qT. |üPs¡«dæú‹ n<äèX´yÓTÆq÷‘·q dæú‹ @s¡Œ&ÉTqT. uÛ≤wüDeTT eT÷>∑b˛e⁄qT.ìX¯Ùã›eTT #ê\ ø±\eTT Äe]+∫ j·TT+&ÉTqT.Áø=‘·Ô ∫>∑Ts¡Ty˚j·TT≥≈£î eTTqT|ü⁄ eèø£åyÓT≥T¢ uÀ&çj·T>∑TH√ n≥T¢ dü«uÛ≤eeTT ìs¡à˝≤ø±XeTT>∑, ìXÃ\eTT>∑, ìX¯Ùã›eTT>∑, ì‘· q÷‘·qeTT>∑ qT+&ÉTqT.>∑‘·eT+‘·j·TT dü«|üïyÓTÆ, Á|üdüTÔ‘·eT+‘·j·TTìs¡à\yÓTÆ j·TT+&ÉTqT.

63

u

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! eTÚq yÓT+‘·ø±\eTT nuÛÑ dæ+#·e …qT?

>∑Ts¡Te⁄ : eTqdüT dü<äT›eTDT>∑T es¡≈£î eTÚqeTuÛÑ dæ+|üe …qT.eTqdüT #·|ü&ÉT ÁX<ä∆‘√ >∑eTì+#·T yêìøÏ Áø£eTeTT>∑#·|ü&ÉT ‘·>∑TZqT. düDT>∑T&ÉT ‘·>∑TZqT. dü<äT›eTDT>∑TqT. ì»eT>∑T eTÚqeTTq≈£î |òü\$T~j˚T!

64

v

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTs¡DeTT <ë«sê n+~e#·TÃ dü+<˚X¯y˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : eTìwæ m≥T¢ J$+#ÓH√ ‘Ó*j·TTqT. J$+#·T≥‘Ó*dæq yêìπø eTs¡DÏ+#·T≥ ≈£L&É ‘Ó*j·TTqT.nHêj·÷dü eTs¡DeTT Òì#√≥ Ä J$‘·eTTÄj·÷dü |ü&çq<äì ‘Ó*j·Te#·TÃqT. J$+#·T≥n+<ä]øÏì #˚‘· ø±<äT. ø£qTø£ eTs¡DÏ+#·T≥ >∑÷&ÉÄj·÷düeTT>∑ qT+&ÉTqT.

65

w

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT dæ~∆øÏ MT >∑Ts¡Te⁄>±πs MT ñbÕj·TeTì ‘Ó\T|ü⁄#·T+<äTs¡T. yês¡T MT πø$T ‘Ó*|æHês¡T?yês¡T s¡∫+∫q $wüj·TeTT ÒyÓTÆHê j·TTqïyê?

>∑Ts¡Te⁄ : yêπs$Tj·TT s¡∫+#· Ò<äT. yês¡T ªñ+&ÉT≥μ j·T+<äTdæ<ä∆Vü≤düTÔ\T. eTeTTà\qT ≈£L&É ñ+&ÉT≥ Hs¡TÃ&ÉTnì ‘·s¡#·T>∑ ôV≤#·Ã]+#Ó&çyês¡T. ñ+&ÉT≥jT dæ~∆.ªªHêj·T+<äT H˚ qT+&ÉT≥ dæ~.∆μμ

66

x

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! >ö‘·eTãT<äT∆&ÉT ∫e] <äX˝À eTÚìjÓÆTj·TT+&Óq≥! ø±s¡Dy˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : n‘·&ÉT dæ~∆ bı+~q~ eTÚqeTT q+<! >ö‘·eTT&ÉTãT<äT∆&Ó’q|üŒÏ qT+&ç n‘·&ÉT eTÚqeTT>∑H˚j·TT+&ÓqT. n‘·ì qT+&ç ~eýê≈£îÿ Á|üuÀ<ÛäeTT\T #˚j·TT#·Tqï|ü&ÉT ≈£L&É n‘·&ÉT eTÚqeTT>∑H˚ <ä]Ù+#·T#·T+&ÓqT. ~eýê≈£îÿ ‘·q ø£s¡ÔeéTTqT ìs¡«]Ô+∫ n+‘·sêúqyÓTÆq|ü⁄&ÉT ≈£L&É n‘·&ÉTeTÚqeTT>∑H˚ j·TT+&ÓqT. <˚Vü≤ ‘ê´>∑ düeTj·TeTTq+<äT, n≥T|æeTà≥ >∑÷&É n‘·&ÉT eTTì>∑H˚j·TT+&ÓqT. H˚ÏøÏì n‘·&ÉT eTTìj˚T. n‘·&ÉTeTT˙+Á<äT\ ø√e≈£î #Ó+~qyê&ÉT. ‘·qj·T+<äT‘êqT+&ÉT yê&ÉT eTTì.

67

y

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! e÷s¡ø£<äX¯ #˚]qyê&ÉT ‘·q sê»´|ü⁄bı*y˚Ts¡ <ëÏqqT, düHê´kÕÁX¯eTeTT d”«ø£]+∫qqT, ‘·q s¡T ù|s¡T e÷]ÃqqT, s¡TÁ<äTìÄsê~Û+∫qqT, Ä <äX¯qT+&ç $eTT≈£îÔ &É>∑TqìXÊgE„\T ‘Ó\T|ü⁄#·THêïs¡T. á $wüj·TeTTqMTπseT+<äTs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : ñqïyê&ÉT ñqï|üfi¯eTT>∑, ñqï#√≥ ‘·q ˝Àìπø–q#√ ‘·q≈£î eTs¡DeTT Ò<äì ‘Ó*j·T>∑\<äT.Ç‘·s¡ e÷s¡ZeTT˝À eTs¡DeTT ‘·|üŒ<äT.

68

z

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <Ûäs¡àÁ|ü#ês¡eTT e\q Je⁄\T dæ~∆bı+<äT<äTsê?

>∑Ts¡Te⁄ : <Ûäs¡àeTT q+<äTqï#√ dæ~∆ bı+<Ó<äs¡T. <Ûäs¡àeTT‘·q≈£î ‘êqT>∑ ø±\eTTqT ãÏº, <˚X¯eTTqT ãÏºÁ|ü#ês¡ eT>∑T#·T+&ÉTqT. ‘êqT Á|ü#ês¡≈£î &ÉqTø=qTyê&ÉT yÓ÷düb˛e⁄qT. <Ûäs¡àeTT q+<äT+&ÉT≥jT <Ûäs¡àÁ|ü#ês¡eTT. Á|ü#ês¡eTT ø=s¡≈£î #˚j·TT ÁX¯eT s¡CÀ<√wüeTT e\q dæ~∆ ìe«<äT.

69

4

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! ns¡Te~ Hê\T>∑T (64) $<ä´\Tj·TTqïeì, yêìì ‘Ó*j·TT≥ e\q dæ~∆ \_Û+#·Tqì ‘Ó\T|ü⁄<äTs¡T. Ç+<äT Á|ü<ÛëqeT>∑T $<ä´˝Ò$?

>∑Ts¡Te⁄ : ‘·qqT ‘êHÓs¡T>∑T $<ä j˚T ì»eT>∑T $<ä . Ç‘·s¡$<ä \T $<ë´]úì, ‘·q≈£î ‘·qì <ä÷s¡eTT #j·TTqT.‘·qqT ‘êHÓs¡T>∑T≥≈£î e÷s¡ZeTT ‘·q ÀìøÏ @s¡Œ&çj·TTqï~. n~ m|ü&ÉTq÷ j·TTqï~. n~kÕ~Û+#·Tq~ ø±<äT. ˙ j·T+<äTqï<˚! ø£ìô|≥ºe\dæqB ø±<äT. ñqï~ ñqï≥T¢>∑ #·÷#·T≥j˚Te÷s¡ZeTT.

71

6

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Hês¡<äeTVü≤]¸ düeTdüÔ >∑Ts¡T |üs¡+|üs¡≈£î>∑Ts¡TyÓ’ j·TTHêï&ÉT >∑<ë! n‘·&˚\ dü‘·‘·eTTdü+#·]dü÷Ô ñ+≤&ÉT? ˇø£#√≥ @\ ñ+&É&ÉT?

>∑Ts¡Te⁄ : |üPs¡í |ü⁄s¡Twüß\≈£î dü+#ês¡eTT Á|ü<Ûëq \ø£åDeTT.Hêsêj·TDT&˚ ñ‘·Ôs¡ <äøÏåD nj·TqeTT\T>∑ ì‘·dü+#ês¡+ #˚dü÷Ô ñ+≤&ÉT. Hês¡<äT&ÉT ≈£L&É nfÒ¢|ü<äTHê\T>∑T (14) ˝Àø£eTT\ j·T+<äT ì‘· eTTdü+#·]dü÷Ô ñ+≤&ÉT. ì‘· eTT Á|üeVæ≤+#˚ qB»\+˝À JeyÓT|ü&É÷ ñ+≥T+~. Á|üeVæ≤+#·ì‘·≤ø£eT+<äT n+‘· JeeTT+&É<äT. ì\Te ñqï#√≥ JeeTT ‘·≈£îÿe>∑ qT+&ÉTqT. ø£qTø£H˚eTVü‰‘·Tà\T dæús¡ ìyêdüT\T ø±s¡T. yê]ø=ø£ ∫s¡THêe÷j·TTqï|üŒÏøÏ, n~ HêeTe÷Á‘·y˚T. yês¡T ˝À|ü\,ãj·T≥ ≈£L&É dü+#ês¡+ #˚dü÷Ô ñ+≤s¡T. ˝À|ü\ø±ì, ãj·T≥ø±ì dæús¡ ìyêdü eTT+&É<äT. m#·Ã≥q÷bÕ‘·Tø=ìb˛s¡T. $X¯«y˚T ìyêdü+>± J$+#·Tyêπs|üPs¡í|ü⁄s¡Twüß\T.

72

7

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTVü‰‘·Tà\≈£î düe÷~Û @sêŒ≥T#˚j·÷˝≤? n˝≤ #˚j·Tø£b˛‘˚ n|ü#ês¡e÷?

>∑Ts¡Te⁄ : á uÛÑ÷$Tô|’ nH˚ø±H˚ø£ Ä#ês¡eTT \THêïsTT.dü‘·‘·eTT ˝Àø£ÁX‚j·TdüT‡¬ø’ dü+#·]+#˚yês¡TeTVü‰‘·Tà\T. <˚Vü≤eTTqïqT Ò≈£îqïqT yê]dü+#ês¡eTT kÕ>∑T‘·TH˚ j·TT+&ÉTqT. düe÷~Ûø£Ïºq+‘· e÷Á‘·eTTq yês¡T düe÷~Ûπø |ü]$T‘·eTTø±<äT. <Ó’eeTT <yê\j·TeTTqπø |ü]$T‘·eTT ø±<äT>∑<ë! düe÷<ÛäT\T, <˚yê\j·TeTT\T kÕe÷qT´\ø=s¡πø. düs¡«yê´|üø£eTT #Ó+~q Á|ü»„≈£î düe÷<ÛäT\‘√dü+ã+<ÛäeTT Ò<äT. yê]øÏ <Vü≤eTTqïqT Ò≈£îqïqT,düe÷~Û ø£ÏºqqT ø£≥º≈£îqïqT ˇø£fÒ. düHê‘·q<Ûäs¡àeTTq düe÷<ÛäT\≈£î ô|<ä› $\Te⁄+&É<äT.dü|üÔs¡T¸\T, sêeTø£ècÕí~ ne‘ês¡eT÷s¡TÔ\TÁ|üe÷DeTT>∑ >∑\~ düHê‘·q <Ûäs¡àeTT. yê¬se«]øÏì

73

düe÷<ÛäT\T ˝Òe⁄. <˚Vü≤$T∫Ãq <˚e⁄ìøÏ, eTs¡\<Vü≤eTTqT düeT]Œ+#·T≥jT n–ïø±s¡ eTT. n~jTdüs√«‘·ÔeTeTT. Ç‘·s¡ $<ÛëqeTT\T <ëì‘√kÕÏsêe⁄.

74

!

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! $ø£≥eTT>∑ qe⁄« ãT<äT∆ì ∫Vü≤ïyÓTfÒ¢s¡Œ&çq~? ãT<äT∆&ÉT mqï&ÉTqT $ø£≤≥ºVü‰düeTT #˚j·T Ò<äT>∑<ë!

>∑Ts¡Te⁄ : ˝≤|òæ+>¥ ãT<ä∆ (Laughing Buddha) Á|üdüTÔ‘·eTTn‘· +‘· ÁbÕ#·Ts¡ eTT bı+~q~. n‘·&˚ sêuÀe⁄ãT<äT∆&Éì, yÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äT∆&Éì ‘Ó*j·Te#·TÃ#·Tqï~. <Ûë´q ãT<äT∆ì ø£qï ≤|òæ+>¥ ãT<äT∆&ÉT n~Ûø£dü+K´˝À >∑èVü≤eTT\qT n\+ø£]+#·T #·Tqï$.Ç<=ø£ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTT. dü‘·´eTT ≈£L&É.

|üPs¡íC≤„qT\T dü‘·‘·eTT eT+<äVü‰düeTT ø£*–j·TT+<äTs¡T. á $wüj·TyÓTÆ lø£èwüßí&˚ |üsêø±wü.n‘·&ÉT j·TT<ä∆uÛÑ÷$T j·T+<äT ≈£L&É qe⁄«#·TH˚j·TT+&Ó&çyê&ÉT. Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑eTTq Ä‘·àkÕ<Ûä≈£î\T qe⁄«#·T, Ä&ÉT‘·T, bÕ&ÉT‘·T Ä‘·àkÕ<Ûäqne\+_+#·e …H˚ >±ì X¯ówæÿ+∫q X¯Øs¡eTT\‘√,

75

>∑T+≥ø£qTï\‘√, rÁeeTTKeTT‘√ kÕ<Ûäq #˚j·Te\dæq n>∑‘· yÓT|ü&ÉTqT Ò<äT. n~ ‘Ó\T|ü⁄≥πøyÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äT∆&ÉT. ÁãVü‰àq+<ä Á|üø±X¯eTT‘√ne‘·]+#·T #·THêï&ÉT. n‘·&ÉT lø£èwüßíìnqTj·÷sTTjT ø£<ë! Vü‰düeTT Òì dü‘· XÀ<ÛäqeTTe´s¡úeTT.

76

"

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! <Ûë´qeT+<äT @$T #j·TT≥ ñ‘·ÔeTeTT?

>∑Ts¡Te⁄ : @MT #˚j·Tø£ ªªñ+&ÉT≥μμj˚T <Ûë´qeTT. @$T#˚dæqqT n~ <Ûë´qeTTq≈£î $s¡T<ä∆y˚T. @$Tj·TT#˚j·T≈£îeTT. ñqï~ >∑eTì+#·T#·T j·TT+&ÉTeTT.<Ûë´qeTT »s¡T>∑Tq<˚ >±ì #˚j·TTq~ ø±<äT.

ìÁ<ä b˛e⁄≥ πø$T #j·Te …qT? @$T #dæqqT ìÁ<ä<ä÷s¡y˚T j·T>∑TqT>±ì, ìÁ<ä sê<äT.

<Ûë´qeTTq≈£î, ìÁ<ä≈£î #˚j·TT≥ nqT Á|üÁøÏj·T$s¡T<ä∆eTT. @$Tj·TT #˚j·Tø£ ªñ+&ÉT≥μ ˇø£ÿfÒe÷s¡ZeTT. á düTfi¯óe⁄ ‘Ó*dæqyê]πø <Ûë´qeTTdæ~∆+#·TqT.

77

#

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! #ê˝≤ ø±\+ qT+&ç <Ûë´q+ #˚düTÔHêï<äs¡Ùq+ ø±e≥+ Ò<äT.

>∑Ts¡Te⁄ : #˚düTÔqï+‘· ø±\+ <äs¡Ùq+ ø±<äT. #˚j·T≥+ Ä|æ#·÷dü÷Ô ñ+&ÉT. ø£qï yÓTT+&çyêfi¯ófl |üPs¡«ø±\+#ê\ #XÊs¡T. @MT ø± Ò<äT. »|ü+ #dæHê, eT+Á‘·+#˚dæHê, ‘·+Á‘·+ #˚dæHê, <ëq+ #˚dæHê, n&Ée⁄\πø–Hê, |üs¡«‘ê\T n~Ûs√Væ≤+∫Hê, ˇ+Ïø±\Tô|’‘·|üdüT‡ #˚dæHê, ‘·\¢ÁøÏ+<äT\T>± ‘·|üdüT‡ #˚dæHê,˙s¡T ÄVü‰s¡+ e÷ìy˚dæHê, Á>∑+<∏ä bÕsêj·TD\T#˚dæHê, y˚<äeTT\qT s¡ø£s¡ø±\T>± |ü*øÏHê, Ä‘·à<äs¡Ùq+ ø± Ò<äT. ‘êqT m+‘· ø±yê\qT≈£îHêï, mìïñ|ü<˚XÊ\T bı+~Hê Ä‘·à<äs¡Ùq+ ø± Ò<äT.

kÕ<Ûä≈£î&ÉT m+‘·#ùdÔ n+‘· ø£*kı#Ã $wüj·T+ ø±<äTÄ‘·à. Á|ü|ü+#êìπø Ä dü‘· + e]ÔdüTÔ+~. Ä‘·à<äs¡ÙHêìøÏ ø±e\dæ+~ #j·T≥+ ø±<äT` #·÷&É≥+,

78

>∑eTì+#·&É+. #j·T≥+ n\yêf…Æq e÷qe⁄ìøÏÇ|ü⁄&ÉT ñ+&É≥+ n\yê≥T ø±yê*. ñ+&É≥+Hs¡TÃ≈£î+fÒ, >∑eTìdüTÔ+&É≥+ Hs¡TÃ≈£î+fÒ <äs¡Ùq+nj˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~.

ñ<ëVü≤s¡D≈£î eT]Ãb˛sTTq ù|s¡T m+‘·–+E≈£îHêï>∑Ts¡TÔ≈£î sê<äT. Ä Á|üj·T‘·ï+ e÷HùdÔ, <ëq+‘·≥<m|ü&√ >∑Ts¡TÔedüTÔ+~. >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃ≈£î+<ëeTH˚Á|üj·T‘·ï+ >∑Ts¡TÔsêe&ÜìøÏ nes√<Ûä+>± ì\TdüTÔ+~.y˚∫ ñ+&ÉT. >∑eTìdü÷Ô ñ+&ÉT. <ëìø√dü+ Á|ü‘˚øÏ+∫ @$T #j·Tø£. #j·T≥yT nes√<Ûä+. z|æø£‘√>∑eTì+#·&Éy˚T |ü]cÕÿs¡+!

79

$

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <Ó’eeT+‘·≤ ñHêï&É+≤s¡T. ˝À|ü\yÓ\T|ü\ ≈£L&É ñHêï&É+≤s¡T. H˚HÓ+‘· Á|üj·T‘·ï+#dæHê Hêø£~ nqTuÛÑe+˝ÀìøÏ sêe≥+ Ò<äT. düTfióyÓ’q e÷s¡Z+ <äj·T#˚dæ ‘Ó\|ü+&ç?

>∑Ts¡Te⁄ : eTiÏ¿ $‘·Ôq+˝À eTiÏ¿#Ó≥Tº <ë– ñqï~. eTiÏ¿#Ó≥TºeTVü‰ eèø£å+. n~ >√#·]+#ê\+fÒ eTiÏ¿ $‘·Ôq+q•+#·ø£ ‘·|üŒ<äT. n˝≤π> ˙j·T+<äT düs¡«yê´|üø£yÓTÆq <Ó’eeTTHêï&ÉT. <ëì ø£es√<ÛäyÓTÆ ˙y˚ñHêïe⁄. ˙e⁄ eTiÏ¿–+»e+Ï yê&Ée⁄. ˙nVü≤+ø±s¡eTT q•+∫qø=B›, j·T+<äT <Ó’e<äs¡Ùq+dü+uÛÑ$dü÷Ô ñ+≥T+~. n+<äTø£H ªªz+ qeT'μμ nHeT+Á‘·eTT ô|<ä›\T sTT#êÃs¡T. nVü≤+ø±s¡+ q•ùdÔn+‘ê <Ó’e+>±H˚ ø£ì|ædüTÔ+~. ìqTï ˙e⁄#·÷düTø=qø£, düeTdüÔeTTqT #·÷&ÉTeTT. n~j˚Te÷s¡ZeTT.

81

&

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Hê nXÊ+‹øÏ ø±s¡Dy˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : ñqï~ q#·Ãø£b˛e⁄≥jT. ñqï~ ‘·è|æÔ e÷qe⁄q≈£î.Òì~ ø√s¡Tø=qT≥ e\q nXÊ+‹ »ì+#·TqT.

ñqïyê&˚ Je⁄&ÉT. ñHêïqT>∑<ë nì ‘·è|æÔ |ü&ÉTqT.ñqï+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·‘√ qT+&ÉTeTT. H˚qT+&ÉT≥H˚]Ã‹ì. ‘·è|æÔ>∑ qT+&ÉT≥ H˚]Ã‹ì.

83

#˚‘·ø±ø£b˛‘˚ >∑TD<√wü |ü]cÕÿsêì¬ø’ nH˚ø±H˚ø£eè‘·TÔ\˝À ‹]–, eTs¡\ yÓTT<äÏøÏ #˚s¡‘ês¡T.

<Ó’ee÷s¡Z+ ìqTï ñqï#√≥Tπø #˚s¡TdüTÔ+~. n~eè‘êÔø±s¡ e÷s¡ZeTT.

84

(

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! á eT+∫ #Ó&ÉT\ Á|ü|ü+#·+˝À n+‹eT$»j·T+ eT+∫πø ø£\T>∑T‘·T+<ë?

>∑Ts¡Te⁄ : eT+∫ #Ó&ÉT\T düèwæº Äs¡+uÛÑ+ qT+∫ ñHêïsTT.düèwæº n+‘·+ es¡≈£î ≈£L&É ñ+≤sTT. #·÷&É≤ìøÏø£qTï\THêïsTT. #·÷dæq $wüj·T+ qT+&ç ne>±Vü≤q#˚düTø=H˚ eTqdüT‡qT ãÏº, #·÷∫q $wüj·T+Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. ø£qTï\ #·÷∫ dü+‘√wæ+#·≥+, $ì dü+‘√wæ+#·≥+ eTqdüT≈£î #˚‘· ø±<äT.eTqdüTq≈£î $∫øÏ‘·‡, yê´U≤´qeTT, n_ÛÁbÕj·TeTT\T, $eTs¡Ù\T` Ç‘ê´~ s√>∑eTT\T n+Ïñ+≤sTT. nÏº eTqdüTq≈£î á Á|ü|ü+#·eT+<ä*eT+∫ #Ó&ÉT Ò >√#·]kÕÔsTT. <Ó’e $˝≤dü+>√#·]+#·<äT. eTqdüT #·÷∫, $ì Äq+~+#·>∑*π>dæú‹øÏ #˚s¡≥+ ø√düy˚T <ëìøÏ •ø£åD Çyê«*. n|ü⁄&˚$˝≤dü+ >√#·]düTÔ+~. M …’‘˚ n~ H˚s¡TÃø√.

85

)

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <Ó’eeTTqT ˝À|ü\ <ä]Ù+#·T≥Á|ü<Ûëqe÷? ãj·T≥ <ä]Ù+#·T≥ Á|ü<Ûëqe÷?

>∑Ts¡Te⁄ : ¬s+&ÉTq÷ Á|ü<Ûëqy˚T. ˝À|ü\ <ä]Ù+#·Tyês¡Tu≤Vü≤éTT qÁX¯<ä∆ #˚j·TT<äTs¡T. u≤Vü≤éTTqT<ä]Ù+#·Tyês¡T n+‘·s¡+>∑eTT qÁX¯<ä∆ #˚j·TT<äTs¡T.<Ó’eeTT À|ü\ m+‘· ñHêï&√, ãj·T≥≈£L&É n+‘ñHêï&ÉT. n+‘·' kÂ+<äs¡ yÓT+‘· eTTKýÓ÷, u≤Vü≤´kÂ+<äs¡ eTT ≈£L&É n+‘˚ eTTKéTT. u≤Vü‰´q+<äyÓT+‘· eTTKýÓ÷, n+‘·sêq+<äeTT ≈£L&É n+‘˚eTTKéTT. u≤Vü≤´+‘·s¡eTT\T ¬s+&çÏ j·T+<äT<Ó’eeTTqT <ä]Ù+#·T≥ düeTÁ>∑ jÓ÷>∑eTT.

86

*

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTe … H˚qTqT düq´dæ+#· <ä\∫‹ì.MTs¡qTeT‹+∫q#√ H˚&˚ düq´dæ+‘·TqT.

>∑Ts¡Te⁄ : ‘Ó*j·Tì ej·TdüT‡q H˚qT düq´dæ+∫‹ì. ‘Ó*dæq|æ<ä|ü, düq´dæ+|ü qedüs¡eTT Ò<äì ‘Ó*dæq~.˝À|ü\ düq´dæ+∫q #ê\TqT. ãj·T≥ düq´dæ+#·qedüs¡eTT Ò<äT. ˝ÀdüHê´dü y˚Ts¡Œ&çq#√ ô|’ô|’q@s¡Œ&çq dü+ã+<ÛäeTT\T ã+<ÛäeTT\T ø±<äT. ø°]Ô,<ÛäqeTT, ã+<ÛäT‘·«eTT, Àø£eTTq >∑T]Ô+|ü⁄, ‘·qqT>∑÷]Ãq uÛ≤eeTT Ç$ j·Tìïj·TT ˝À|ü\ ‘Ó>∑T≥ì»eT>∑T düHê´düeTT. y˚wüeTT, uÛ≤wü, ø£≥Tº u§≥Tº,Ä#ês¡eTT ÄÁX¯sTT+∫ düHê´düT\eTì ÁuÛÑeT|ü&ÉTyê¬s+<äs√ >∑\s¡T. ì»eT>∑T düHê´düT\T, düHê´düT\ì ‘Ó*j·T≈£î+&É>∑ qT+<äTs¡T. »q≈£î&ÉT, sêeTT&ÉT,ø£èwüßí&ÉT, e•wüß˜&ÉT Ç‘ê´~ eTVü‰Á|ü»„\T düHê´düeTTqT nqTø£åDeTT ìs¡«]Ô+∫ #·÷|æ]. ˙e⁄qT˝À|ü\ düq´dæ+#·TeTT. u≤Vü≤´ düHê´düeTT|ü]cÕÿs¡eTT ø±<äT.

87

+

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Hê˝À Á|üXÊ+‘·‘· ô|s¡T>∑T#·Tqïø=\~ìÁ<ä ‘·>∑TZ#·T qTqï~. Á|üXÊ+‘·eTT>∑ ìÁ~+#·Ò≈£îHêïqT. |ü]cÕÿs¡eTT ‘Ó\|ü+&ç?

>∑Ts¡Te⁄ : n\dæq yêìøÏ ìÁ<ä nedüs¡eTT. n\dü≥ ÒìyêìøÏìÁ<ä n+‘· nedüs¡eTT+&É<äT. <Ó’q+~q J$‘·eTTqeTqdüT, Ç+Á~j·TeTT\T, X¯Øs¡eTT u≤>± n\dæb˛e⁄≥ kÕe÷q´eTT. nÏº yê]øÏ Äs¡T, @&ÉT>∑+≥\ ìÁ<ä düVü≤»eTT. ˙e⁄ Á|üXÊ+‘·eTT>∑~q#·s¡ ìs¡«]Ô+#·Tq|ü⁄&ÉT Ç‘·s¡T\e … ìÁ~+#·Tnedüs¡eTT+&É<äT. ø£qTø£ ˙e⁄ Á|üXÊ+‘·eTT>∑~yê´qTdü+<ÛëqeTTqT #Ó+~, $ÁXÊ+‹>∑ qT+&Ée#·TÃqT. ˙~ ìÁ<ä Ò$T ø±<äT. ˙ø£+‘· ìÁ<änedüs¡eTT Ò<äT. Á|üXÊ+‘·∫‘·TÔ\T ø£ C≤eTTø£qïì<äTs¡b˛s¡T (C≤eTT nq>± eT÷&ÉT >∑+≥\T).jÓ÷>∑T\T, ãTTwüß\T Ä düeTj·TeTTq ≈£L&É dü÷ø£Î˝Àø£eTT \+<äT Á|üXÊ+‘·eTT>∑ |üì#˚j·TT<äTs¡T.yês¡T ˙≈£î Ä<äs¡ÙyÓTÆ j·TT+&Ée …qT.

88

,

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT •wüß´\˝À ˇø£&ÉT Á‘ê>∑TuÀ‘·T,eTs=ø£&ÉT <=+>∑, Ç+ø=ø£&ÉT |üs¡Åd”Ô n_Û˝≤wæ.Ms¡+<ä]ì MT¬s≥¢+^ø£]+#·T #·THêïs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : eTT+<äT>∑ ˙ø=ø£ $wüj·TeTT ‘Ó*j·Te …qT.Hê¬øe«s¡TqT •wüß´\T Òs¡T. ø±\eTT, <˚X¯eTT,ø£s¡àeTTqT ãÏº Hê #·T≥TºqT ø=+<äs¡T #˚]Hês¡T.qqTï dü÷Á‘·eTT>∑ H˚s¡Œs¡#·Tø=ì ‘·eTì ‘êeTTñ<ä∆]+#·Tø=qT Á|üj·T‘·ïeTTq j·TTHêïs¡T.

Ms¡+<ä]j·T+<äT Äù|ø£å, ñù|ø£å ø£*– j·TTHêïqT.n+^ø±s¡eTT >±ì, nq+^ø±s¡eTT>±ì Hêe<ä› Òe⁄.˙e⁄ #·÷∫q Á‘ê>∑TuÀ‘·Tj·T+<äT dü‘· uÛ≤wüDeTT≈£L&É j·TTqï~. <=+>∑j·T+<äT ÁX<ä∆ ≈£L&É j·TTqï~.ø±e÷‘·Ts¡Tì j·T+<äT |üqT\j·T+<äT H˚s¡TŒj·TTqï~. n+<ä]j·T+<äT ø=ìï X¯óuÛÑ yêdüq\T,ø=ìï nX¯óuÛÑ yêdüq\T ñ+&ÉTqT. Hê <äèwæº yê]

89

j·T+<ä* |üs¡e÷‘·à j·T+<äTqï~. yê] X¯óuÛ≤X¯óuÛÑ\ø£åDeTT\T yêπs >∑T]Ô+∫ e÷s¡TÃø=qT≥≈£î áÄÁX¯eTeTTq M\Tqï~. nìïÏøÏ $T+∫ yês¡+<ä]j·T+<äT <Ó’eeTTHêï&ÉT. n‘·ìì MøÏå+#·T#·TMs¡+<ä]ì ñù|øÏå+#·T#·T j·TTHêïqT.

90

-

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! >∑‘· |ü⁄wüÿs¡ø±\+>± MT‘√ ñHêïqT.MTs¡T m|ü&É÷ qe⁄«‘·÷ ñ+≤s¡T. meπseT&ç–qqe⁄«‘·÷ ∫Ï¬ø&ÉT $uÛÑ÷‹ #‹˝À ykÕÔs¡T. mqï&ÉT@ uÀ<Ûä #˚j·T Ò<äT. MT]|ü⁄&ÉT <˚Vü≤+ $dü]®+#˚düìïy˚X¯eTT˝À ñHêïs¡T. Ç|ü&É÷ qe⁄«‘·÷H˚j·TTHêïs¡T. MTs¡T yÓ[¢b˛j˚T eTT+<äT ø£ dü+ áqe⁄«˝Àì n+‘·sês¡ú+ ‘Ó\|ü+&ç?

>∑Ts¡Te⁄ : >∑Ts¡Te⁄>±s¡T qe⁄«‘·÷ Ç˝≤ #ÓbÕŒs¡T. ªª@eTT+~sê!Hê qe⁄« ø£s¡ú+? á Á|ü|ü+#·+ yÓiÏ¿~. Ç~ dü‘· +nqT≈£î+fÒ eTq+ yÓiÏ¿yêfi¢ eTe⁄‘ê+. yÓiÏ¿Á|ü|ü+#·+˝À yÓiÏ¿ eTqTwüß\T yÓsTT´ s¡ø±\T>±Á|üe]Ôdü÷Ô ñ+≤s¡T. Ç<ä+‘ê ø£ ø±$T&û dæìe÷.ñ<äj·T+ ø±$T&û À Á|üy•kÕÔ+. sêÁ‹ ø±$T&û À+∫ìÁwüÿ$TkÕÔ+. qe⁄«ø√e≤ìπø á Á|ü|ü+#·+

91

düèwæº+#ês¡ì uÛ≤$kÕÔqT. n+<äTπø qe⁄«‘·÷ yÓ[flb˛‘·THêïqT. #˚‘·HÓ’‘˚ qTeP« qe⁄«. Òø£b˛‘˚yÓiÏ¿yê&ç>± ñ+&çb˛. ekÕÔ!μμ n+≥÷ >∑Ts¡Te⁄ <Vü≤+$&ç∫ yÓ[flb˛j·÷s¡T.

94

0

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Ä˝À∫+∫qø=\~ ìs¡íj·T+ »Ï\eTe⁄‘·T+~. Ä˝À∫+#·ø£ ìs¡íj·T+ #˚j·T˝ÒeTTø£<ë? |ü]cÕÿs¡y˚T$TÏ?

>∑Ts¡Te⁄ : |ü]cÕÿs¡eTT @MT Ò<äT. ìs¡íj·T+ »]–b˛‘·T+~.Ä˝À#·q\ <ë] Ä˝À#·q\~. ìs¡íj·T+ <ë]ìs¡íj·÷ì~. ¬s+&ÉTq÷ ø£*j·T qø£ÿs¡ Ò<äT.

˙uÀÏ Ä˝À#·Hê|üs¡T&ÉT düs¡T≈£î\eTà≤ìøÏ ô|’¬sfi≤fl&ÉT. düs¡T≈£î\T yÓ+≥H neTTà&ÉT b˛j·÷sTT.Äq+<ä+‘√ Ç+ÏøÏ f…*Á>±+ Ç#êÃ&ÉT. ªªdüs¡T≈£î\T˝≤uÛ≤ìøÏ neTTà&ÉT b˛sTTHêsTT. πs|üÏπø Ç\T¢#˚s¡T≈£î+≤... Áù|eT‘√μμ rsê f…*Á>±eTTq≈£îs¡TdüTeTT #Ó*¢+#˚≥|ü⁄&ÉT Ä˝À#·q e∫Ã+~.düs¡T≈£î\T ˝≤uÛ≤ìπø ø£<ë neTTà‘ê+. Ä e÷≥m+<äT≈£î #Ó|üŒ≥+ nqT≈£îHêï&ÉT. |üì nsTTb˛sTTq‘·s¡Tyê‘· Ç+Ïπø yÓfi¯‘ê+ ø£<ë! Ä e÷f…+<äT≈£î

95

#Ó|üŒ≥+. ªªÁù|eT‘√μμ nì Áyêj·T˝≤. ‘·q uÛ≤s¡ ≈£î‘Ó\TdüT ø£<ë ‘·q Áù|eT. Ç˝≤ uÛ≤$+∫ f…*Á>±+∫+ù|XÊ&ÉT. ìs¡íj·T+ »]–b˛sTT+~. n‹>±Ä˝À∫ùdÔ n˝≤π> ñ+≥T+~ Áã‘·T≈£î.

96

1

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! mH√ï ~e´ $wüj·TeTT\qT MT qT+&ç$+≥÷ ñ+≤+. #ê\ $wüj·÷\T Ä#·]+#ê\ì|ædüTÔ+≥T+~. mø£ÿ&É yÓTT<ä\Tô|≥ºeT+≤s¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : ˙≈£î u≤>± q∫Ãq~, düT\uÛÑ+>± Ä#·]+#· >∑*π>~mqTïø√. Ä#·]+#· Òì~, q#·Ãì~ m+‘· >=|üŒ<Ó’HêÁ|üdüTÔ‘êìøÏ ˙≈£î nqedüs¡+.

ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D : ø±¢düT˝À °#·s¡T |æ\¢\≈£î bÕsƒê\T#Ó|ü⁄‘·÷, uÛÑ÷$T >∑T+Á&É+>± ñ+≥T+<äì ns¡>∑+≥ùd|ü⁄ Á|üdü+–+#ês¡T. n≥Tô|’q ˇø£ |æ\¢yê&çìuÛÑ÷$T m˝≤ ñ+≥T+~ nì Á|ü•ï+#ê&ÉT. yê&ÉTe÷≤¢&É Ò<äT. Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ #·<äTqT>±ñ+≥T+<ë, >∑T+Á&É+>± ñ+≥T+<ë nì n&ç>±&ÉT.yê&ÉT e÷≤¢&É Ò<äT. düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒy˚$T nìÁ|ü•ï+#ê&ÉT. |æ\¢yê&ÉT ªªHê≈£î ‘Ó*dæq+‘·+˝ÀuÛÑ÷$T m>∑T&ÉT ~>∑T&ÉT>± ñ+≥T+~. e÷ sTT+Ï

98

2

eTs¡DX¯j·T´ô|’ qTqï C≤„ìj·T>∑T uÛÑs¡ÔqT #·÷∫,uÛ≤s¡ Ç˝≤ n&ç–+~ : ªªMTs¡T eTs¡DÏ+∫q‘·s¡Tyê‘· H˚qT u§≥Tº ô|≥Tºø√e#êÃ? ã+>±s¡T>±E\T, q>∑\T <Ûä]+#·e#êÃ?μμ

C≤„ì qe⁄«‘·÷ Ç˝≤ nHêï&ÉT. : ªª HqT eTs¡DÏ+#·qT.m|ü&É÷ ñ+≤qT. X¯Øs¡+ e<ä*Hê ñ+≤qT.u§≥Tº, >±E\T, q>∑\T <Ûä]+#·&É+, <Ûä]+#·ø£b˛e≥+ ˙ sTTwüº+. ˙¬ø˝≤ nì|æùdÔ n˝≤ #˚sTT.μμ

#·T≥÷º ñqï ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T $düTÔb˛sTT ªªeTs¡D+˝À≈£L&É áj·Tq C≤„ìj˚T! BÛs¡T&˚!μμ nì >∑Tdü >∑Tdü˝≤&Üs¡T.

99

3

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! uÛÑ÷˝Àø£eTTq+<äT n‘·T´‘·ÔeTeTT, n‹ÁbÕNqeTT n>∑T düÅ<äZ+<∏ä y˚T~? n~ m#·Ã≥ìøÏå|üÔyÓTÆ j·TTqï~?

>∑Ts¡Te⁄ : @ ÁbÕ+‘·eTTqø± ÁbÕ+‘·eTT yês¡T ‘·eT ÁbÕNqÁ>∑+<∏äeTT Ò ñ‘·ÔeTeTì, dü‘· eTì uÛ≤$+#·T#·T,Ç‘·s¡eTT\ìïj·TT dü‘· <ä÷s¡eTT\ì $yê<äeTT\Tdü\T|ü⁄#·T qT+<äTs¡T. Ç+<äT @ ˇø£ÿs¡TqT, ‘·eT‘·eT Á>∑+<∏äeTT\qT uÛÑøÏÔ ÁX¯<ä∆\‘√, XÀ<ÛäHê<äèwæº‘√|ü]o*+#·s¡T. ˇø£y˚fi¯ n≥T¢ |ü]o*+∫qqT,ÁbÕNqT\T yê&çq uÛ≤wü, dü+πø‘·eTT\T |üPs¡íeTT>∑ns¡úeTT ø±ø£, $T&ç$T&ç C≤„qeTTqT ø£*–+#·T#·TnjÓ÷eTj·T dæú‹˝À |ü&çj·TT+&ç, ‘êyÓT]–q<˚dü‘· eTqT ÁuÛ≤+‹˝À ∫≈£îÿø=ì j·TT+<äTs¡T.ì»eTTq≈£î n‘·T´‘·ÔeTeTT, n‹ ÁbÕNqeTT n>∑Tdü‘· eTT ˙j·T+<˚ j·TTqï~. ˙ j·T+<äT ˙e …

100

j·TTqï~. ˙˝ÀìøÏ #=∫Ã XÀ~Û+∫q#√ ˙≈£îdü‘· eTT <äs¡ÙqeT>∑TqT. n~j˚T ñ‘·ÔeTeTT,ÁbÕNqeTT ≈£L&É. ˙y=ø£ ñÅ<äZ+<∏äeTT nsTTñHêïe⁄. Á>∑+<∏äeTTqT y˚ #·<äTe⁄≥ H˚s¡TÃeTT.˙ dü«s¡÷|üeTTqT ˝Àq XÀ~Û+∫ <ä]Ù+|ü⁄eTT.‘·|üdæ«»qT*fÒ¢ dü‘· eTTqT <ä]Ù+∫].

101

Ä

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! MTs¡T bı+~q C≤„qeTTqT, ne>±Vü≤qqTÁ>∑+<∏ädüúeTT #˚dæq#√ u≤>∑T+&ÉTqT.

>∑Ts¡Te⁄ : Ç|üŒÏπø #ê\ C≤„qeTT Á>∑+<∏ädüúyÓTÆ j·TTqï~.

•wüß´&ÉT : ø±ì MT qT+&ç e#·TÃ C≤„qeTT ì‘· q÷‘·qeTT>∑Á|üø±•+#·T#·T, n+<ä]øÏì Äq+<ëqTuÛÑ÷‹ìø£*–+#·T #·Tqï~.

>∑Ts¡Te⁄ : C≤„qeTT yÓ\Te&çq|ü⁄&Ó\¢ ì‘·´q÷‘·qeTT>∑qT+&ÉTqT. eTs¡TdüÏs√E q÷‘·q‘·«eTTqT>√˝ÀŒe⁄qT. eT]ø=ìï s√E\≈£î bÕ‘·ã&ÉTqT. ì‘·q÷‘·qeT>∑T C≤„qeTT j·T+< XÀ~Û+∫ <ä]Ù+#·T≥ì‘· eTT »s¡T>∑e …qT. @ ñ<äj·TeTT $ø£dæ+∫q|ü⁄wüŒeTT n+<ä* düT>∑+<ÛäeTT\qT Ä s√Eqπø|ü+#·TqT. ø£qTø£ ì‘· q÷‘·HêqTuÛÑ÷‹, Äq+<äeTT|ü⁄düÔø£eTT\˝À yÓ‘·Tø£ø£, ˙j·T+<äT <ä]Ù+#·Tj·T‘·ïeTT #˚j·TTeTT.

102

Å

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT nqTj·÷j·TT\˝À dæ~∆ bı+~qyê¬se¬s’Hê ø£\sê?

>∑Ts¡Te⁄ : nqTj·÷j·TT\˝À dæ~∆ bı+<äTyês¡T #ê\ ‘·≈£îÿe.yês¡T πøe\eTT qqTï nqTø£]+‘·Ts¡T, qqTïnqTdü]+‘·Ts¡T. ÇÏºyês¡T ‘·eTì ‘êyÓTs¡T>∑s¡T.ì‘· eTT ‘·eTì ‘êyÓTs¡T>∑T Á|üj·T‘·ïeTT kÕ>∑T#·TqT+&É e …qT. ‘·q ˝À|ü* dü‘· eTTqT ‘êHÓs¡T>∑e …qT. <ä]Ù+|üe …qT.

u≤Vü≤´eTTq qqïqTdü]+‘·Tπs>±ì, H˚qT Hê˝ÀìøÏ#·qTq|ü⁄&ÉT qqïqTdü]+#· Òs¡T >∑<ë! n|ü⁄&ÉTyêπs$T #˚j·Te …qT? yês¡TqT yê] ˝Àìπø>∑T≥≈£îÁ|üj·T‹ï+|üe …qT. ‘·eT˝ÀìøÏ ‘êeTT #·qT $<ÛëqeTT nqTj·÷j·TT\≈£î $e]+∫, Hê˝ÀìøÏ H˚qTì‘· eTT @>∑T#·T qT+<äTqT. yês¡TqT $<ÛëqeTTqqTdü]+∫, yê]˝ÀìøÏ yêπs>∑e …qT. nfÒ¢–q#√

103

yês¡T dü‘· eTTqT ã&Édæ, dæ<äT∆\>∑T<äTs¡T. dæ<äT∆&Ó’qyê&ÉT ‘·qqT ‘êH˚ nqTdü]+#·TqT. ø£qTø£ Hê#·T≥TºqT nqTj·÷j·TT Ò ñ+<äTs¡T. dæ<äT∆\T+&És¡T.dæ<äT∆\T ‘·eTj·T+<ä* dü‘· eTT qqTdü]+#·T#·Te]Ô+‘·Ts¡T.

104

Ç

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! dü‘· e÷s¡ZeTTq |üj·Tì+#·T≥≈£î qeTàø£eTedüs¡e÷?

>∑Ts¡Te⁄ : nedüs¡eTT Ò<äT. e\dæq~ qeTàø£eTT ø±<äT.XÀ<ÛäqeTT. |ü]XÀ<ÛäqeTT. n+‘·s¡+>∑ nH«wüDeTT.‘·qqT ‘êqT XÀ~Û+#·Tø=qT#·T eT÷\eTTq πø>∑T≥≈£îe\dæq~ õC≤„düj˚T>±ì qeTàø£eTT ø±<äT. ˙õC≤„düqTãÏº ≈£î ‘Ó*j·TT≥, nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT≥j·TT+&ÉTqT.

107

Ñ

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! #ê\ dü+e‘·‡s¡eTT\qT+&ç $TeTTà\qT>∑eTì+#·T#·THêïqT. MTs¡T dü+|ü<äô|’>±ì, eTqTwüß´\ô|’>±ì, eT] @ Ç‘·s¡ $wüj·TeTT\ô|’>±ì Ä<Ûës¡|ü&És¡T. MT X¯Øs¡eTT ≈£L&É ø£è•+∫ meTTø£\Tø£qŒ≥Tº#·Tqï$. MT ã\y˚T$T?

>∑Ts¡Te⁄ : Hê ã\eT˝≤¢ Hê j·T+<ä* <Ûä«»düÔ+uÛÑy˚T. n~j˚TÄ<Ûës¡eTT. n+<ä* ÁbÕDeTT, #Ó’‘·q´eTT e]Ô+|ü#˚j·TT $˝≤düeTTqT <ä]Ù+#·T#·T, Ç‘·s¡ Ä<Ûës¡eTT\T Áø£eTeTT>∑ $dü]®+∫‹ì. Hê j·T+<ä* Ä<Ûä«»düÔ+uÛÑyT Hê ÄyêdüeTT. n+<äT≈£L&É HqT+&ÉTq~ •Ks¡eTT MT<äH. $TeTTuÀ+≥T¢ |æ\∫q|ü⁄&Ó\¢düÔ+uÛÑeTT ~–, Vü≤è<äj·TeTT qT+&ç Á|ü‹düŒ+~+∫,eTs¡\ düÔ+uÛÑ eT÷\eTTq≈£î #˚s¡T<äTqT. Hê sT÷düÔ+uÛÑeTTq≈£î |ü⁄Hê~ s¡∆«eTTq qTqï~.

108

˙e⁄qT ˙˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫, s¡∆«eTTqT #˚]q#√XÊX«‘· düVü≤#·s¡ eTT+&É>∑\<äT. Òì#√ á »qà‘√˙≈£î Hê≈£î >∑\ nqTã+<ÛäeTT düe÷|üÔeT>∑TqT.

109

Ö

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! dü<äTZs¡Te+fÒ mes¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : 1. dü<äTZs¡Te+fÒ ˙ j·T+<ä* s¡÷bÕr‘·yÓTÆq‘·‘êÔ«ìï ˙ø±$wüÿ]+#˚yê&ÉT.

2. ˙ eTqdüTq≈£î ì\ø£&É ø£*Œ+#˚yê&ÉT.

3. ˙ ne>±Vü≤q≈£î $T+∫qyê&ÉT.

4. ˙ j·T+<äT ˙e … >√#·]+#·Tyê&ÉT.

5. ‘êqT >∑Ts¡Te⁄qì eTqkÕ, yê#ê, ø£s¡àDÁ|üø£Ï+#·ì yê&ÉT.

6. ‘·qj·T+<äT ‘êqT+&ÉT yê&ÉT.

7. me]˙ q$Tà+#·T Á|üj·T‘·ïeTT #˚j·Tìyê&ÉT.

8. kÕ«\+ãqy˚T ø±ì, Ç‘·s¡ Ä\+ãqeTT\Tø√s¡ìyê&ÉT.

9. ‘·q ñìøÏ e\q mÏº uÛÑ+>∑eTT me«]øÏìø£*Œ+#·ìyê&ÉT.

110

Ü

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! dü<äTZs¡Te⁄\#Ó+‘· •wü´ãè+<äeTT˝Òs¡Œ&ÉT#·T qT+&ÉTqT. ãè+<äeTTq+<äT •wüß´\dü+K´ ô|s¡T>∑T#·T qT+&ÉTqT. MTπs\ me«]˙ #˚s¡ìe«s¡T? @\ ˇ+≥]>∑ qT+<äTs¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : >∑Ts¡T‘·«yÓTTø£ Äø£s¡D. ãè+<äeTT\≈£î >∑Ts¡Te⁄ ø£$H√<ä edüTÔe⁄. $H√<äeTTq¬ø’ Hê≥ø£eTT\T,dæìe÷\T #·÷∫qfÒ¢ >∑Ts¡Te⁄ #Ó+‘·#˚] $H√~+‘·Ts¡T. yê] $H√<äeTTq¬ø’ >∑Ts¡Te⁄ #·T≥TºqT #s¡T#·TqT+<äTs¡T. $<ä÷wü≈£î\T ≈£L&É $H√<äeTT Ç#·TÃ#·TqT+<äTs¡T. ˇø£ dü<äTZs¡Te⁄ πøe\eTT $H√<ä≈£î&ÉTø±<äT >∑<ë! Ä#·s¡DeTTq ÄdüøÏÔ >∑\yêìøÏ <ë]#·÷|ü⁄yê&ÉT dü<äTZs¡Te⁄. ãè+<äeTT\‘√ $H√~+#·Tyê&ÉT $<ä÷wü≈£î&˚ n>∑TqT.

112

à

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <Ó’e+ Á|ü‹düŒ+~+#·&ÜìøÏ @ $<Ûëq+ne\+_+#ê*? #Ó≥TºqT |ü⁄≥ºqT q$Tàqyês¡T,sêsTT s¡|üŒqT q$Tàqyês¡T, |üs¡«‘·eTT\qT q<äT\qT q$Tàqyês¡T, bÕeTT\qT |ü≈£åî\qT q$Tàqyês¡T, n–ïì dü÷s¡T´ì q$Tàqyês¡T` Ç≥T¢ e÷qe⁄\˝À nH˚ø£s¡ø£eTT\T>± <Ó’e+ qT+&ç düe÷<Ûëq+bı+~qyês¡T e÷qe #·]Á‘· À >√#·]kÕÔs¡T. Ç+<äT@ $<ÛëqeTT MT <äèwæº À Á|ü<Ûëq+?

>∑Ts¡Te⁄ : $<Ûëqy˚T<Ó’Hê, ÁbÕs¡úq j·T+<äT Á‹ø£s¡DX¯ó~∆Á|ü<ÛëqeTT. Á‹ø£s¡DX¯ó~∆>∑ ÁbÕ]ú+#·&É+ #˚‘· ˙˝ÀqT+&˚ ˙≈£î düe÷<Ûëq+ $ì|ædüTÔ+~. n+‘·sê‘·à˝ÀqT+&ç ÁbÕs¡úq≈£î Á|ü‹düŒ+~kÕÔ&ÉT. u≤Vü≤´+>±ÁbÕs¡úq≈£î ˙e⁄ @ edüTÔe⁄ ô|≥Tº≈£îHêï, düe÷<Ûëq+n+‘·sê‘·à qT+&˚ edüTÔ+~. #Ó≥Tº, |ü⁄≥º, >√&É,bÕeTT, |üøÏå, |üs¡«‘·+ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒe⁄. ˙˝À

113

qT+&ç ˙≈£î $ì|æ+#˚~, u≤Vü≤´+ qT+&ç Á|üdü]+#·≥+ Ò<äT. ø±ì qeTàø£+#˚‘· n≤¢ uÛ≤$kÕÔe⁄.@ edüTÔe⁄ qT<›•+∫ ÁbÕ]ú+∫Hê Á‹ø£s¡DX¯ó~∆ñ+&Ü*. ‘·|üq ñ+&Ü*. Ä]Ô ñ+&Ü*. ÄÅs¡›‘·ñ+&Ü*. Ç$ Á|ü<Ûëq+.

114

â

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T nH˚ø±H˚ø£ $wüj·÷\T uÀ~Ûdü÷Ôñ+≤s¡T. MTs¡T Á>∑+<∏ä s¡#·q m+<äT≈£î #˚j·Ts¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : MT≈£î yêsêÔ|üÁ‹ø£ #·~$‘˚ u≤>∑T+≥T+<ë? ˝Òø£πs&çjÓ÷˝À yês¡Ô\T $+fÒ u≤>∑T+≥T+<ë? Òø£ Ï.$.#·÷dü÷Ô yês¡Ô\T $+fÒ u≤>∑T+≥T+<ë?

•wüß´&ÉT : Ï.$. #·÷dü÷Ô $+fÒH˚ u≤>∑T+≥T+~.

>∑Ts¡Te⁄ : qTe«qï~ dü‘· +. Ï.$.˝À yês¡Ô #Óù|Œyê&ÉT ø£qã&É‘ê&ÉT. yês¡Ô $H˚yê&ÉT m<äTs¡T>∑T+&Ü $+≤&ÉT.n#·Ã≥ <äèX´+, ÁXeD+ ñ+≥T+~. ø±ãÏº m≈£îÿeu≤>∑T+≥T+~.

πs&çjÓ÷˝À <äèX¯ + ñ+&É<äT. ÁX¯eD+ ñ+≥T+~.n+<äTø£H˚ Ï.$. ø£qï ‘·≈£îÿe u≤>∑T+≥T+~.

yêsêÔ |üÁ‹ø£˝À ÁX¯eD+ ≈£L&É ñ+&É<äT. <äèX¯´yÓT˝≤>∑÷ ñ+&É<äT. ø£qTø£ nìïÏø£qï ‘·≈£îÿeu≤>∑T+≥T+~.

115

H˚qT Á|üe#·q+ #˚dü÷Ô ñ+fÒ, qqTï #·÷&Ée#·TÃ.qqTï $qe#·TÃ. HêqT+&ç e#˚Ã <Ûä«ì Á|üuÛ≤yêìïÄkÕ«~+#·e#·TÃ. HqT Áyêj·T≥+ yÓTT<ä\Tô|&ç‘»qu≤VüQfi≤´ìï ñ<›•+∫ ÁyêkÕÔqT>±ì, $TeTTà\qT (kÕ<Ûä≈£î\qT) ñ<›•+∫ Áyêj·TT≥≈£î M\T|ü&É<äT. #·<äTe⁄ø=H˚ yê]øÏ ≈£L&É Hê <äèX¯ +, HêqT+&ç e#˚Ã Hê<ädü«s¡+ ¬s+&É÷ ñ+&Ée⁄. Çø£ÿ&É≈£Ls=Ãì MTs¡T $qï|ü⁄&ÉT MT≈£î ø£*π> nqTuÛÑ÷‹|üs√ø£å+>± Hê s¡#·q\T #·~y˚ yê]øÏ ø£\>∑≥+‘·s¡#·T »s¡T>∑<äT. ø£qTø£ Á|ü‘· ø£å Á|üe#·Hêìπø H˚qT$\TeìkÕÔ. |üs√ø£å ÁX¯eD+, |üs√ø£å |üsƒ¡q+ q+<äTÁX¯eT m≈£îÿe, nqTuÛÑ÷‹ ‘·≈£îÿe.

ø£èwüßíì uÛÑ>∑eBZ‘· ns¡T®qTq≈£î Á|ü‘· øå±qTuÛÑ÷‹.dü+»j·TTìøÏ, <Ûäè‘·sêÅwüßºq≈£î |üs√ø£å nqTuÛÑ÷‹.<Ûäè‘·sêÅwüßºìøÏ ‘êkÕs¡+ <äø£ÿ Ò<äT. dü+»j·TTìøÏyê´kÕqTÁ>∑Vü≤+>± <ä÷s¡<äs¡Ùq+ \_Û+∫+~ >∑qTø£ø=+‘· |ü+&ç+~. |üPsêíqTuÛÑ÷‹øÏ Á|ü‘· ø£å <äs¡Ùq+,ÁX¯eD+ n‘·T´‘·ÔeT kÕ<Ûäq+ nì Hê eT‘·+.

116

ä

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MT Ä‘·àø£<∏ä ˇø£ |ü⁄düÔø£+>± eùdÔu≤>∑T+≥T+~.

>∑Ts¡Te⁄ : Ä‘·à≈£î ø£<∏ä ñ+&É<äT. ø£qTø£ Ä‘·àø£<∏ä nqTq~ˇø£ e÷j·T. Ä‘·à HêÁX¯sTT+∫e⁄qï dü«uÛ≤yêìøÏø£<∏ä ñ+≥T+~. n~ m|üŒÏø£|ü&ÉT e÷s¡T‘·÷ñ+≥T+~. ‘êHÓes√ ‘Ó*dæqyê]øÏ ‘·qqT >∑÷]ÃqÄdüπøÔ ñ+&É<äT. n+<äTe\q Ä‘·àø£<∏äe Ò #· ≤eTDÏ nj˚Te˙ï ≈£L&É nVü≤+ø±s¡ ø£<∏ä Ò.

ne‘ês¡|ü⁄s¡Twüß\T >±ì, eTVü‰‘·Tà\T>±ì ‘·eTqT>∑÷]Ã ‘êeTT #Ó|üø=q Ò<äT. Áyêj·T Ò<äT. n<˚Hê≈£î Á|üe÷D+. ø£èwüßíì >∑÷]Ã>±ì, ãT<äT∆ì >∑÷]Ã>±ì, @düTqT >∑÷]Ã>±ì Ç‘·s¡T\T Áyêdæqy ø£<∏ä\T>±ñ+≤sTT>±ì, ‘·eTqT >∑÷]Ã ‘êeTT ÁyêdüT≈£îqïyê] ø£<∏ä\T nVü≤+ø±s¡ ø£<∏ä Ò.

117

ã

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! Ä‘·àø£<∏ä\T dü‘· + ø±<ä+≤sê?

>∑Ts¡Te⁄ : Ä‘·à ‘·TØj·Tdæú‹øÏ #˚]q miTø£. JeqeTT C≤Á>∑<äedüú qTqïqT n~ ≈£L&É ˇø£ dü«|üïy˚T. dü«|üïø£<∏ä\˝À dü‘· + XÊX¯«‘· dü‘· + ø±<äT. Ä‘·àC≤„q+ø£*–q yê]øÏ ø£\qT+&ç yÓT\≈£îe e∫Ãq≥T¢>∑,n+‘·es¡≈£î »]–q ø£<∏ä, ø£\e … ñ+≥T+~.Ç+<äTe\¢ ‘·q ø±‘·àC≤„q+ ø£*–+<äì me«s¡÷düŒwüº+>± #Ó|üŒ Òs¡T. <˚ìe\q Ä‘·àC≤„q+ ø£\T>∑T‘·T+<äH˚ Á|üX¯ï m|üŒÏø° $T–*b˛‘·T+~. dü«|üï+qT+∫ yT˝≤ÿ+∫q yêìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£ dü«|üï+˝Àñ+&É<äT. ø£qTø£ Ä‘·à ø£<∏ä\˙ï dü«|üï ø£<∏ä\˝≤+Ïy˚. me] dü«|üï+ yê]<˚. me] yÓT\≈£îeyê]<˚. Hê dü«|üï+qT+∫ Hê≈£î yÓT\≈£îe ø£*–+~.˙ dü«|üï+ qT+&ç ˙yÓ|ü⁄&ÉT y˚T˝≤ÿ+#·T‘êy√me]¬øs¡Tø£! dü«|üïø£<∏ä\T ìC≤ìøÏ Ä‘·àø£<∏ä\T ø±e⁄.Ç~ Hê eT‘·+. n+fÒ Hê ne>±Vü≤q.

118

å

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! <äøÏåD≤eT÷]Ô eTÚq yê´K´ #˚kÕÔs¡≥,eTVü≤s¡T\T eTÚq+>± $+≤s¡≥. Á|ü|ü+#·+˝À nHø£eT+~ >∑Ts¡Te⁄\T Á|üe#·Hê\T #˚dü÷Ô ñ+≤s¡T.MTs¡T ≈£L&É #dü÷Ô ñ+≤s¡T. <äøÏåD≤eT÷]Ô >∑Ts¡Te⁄\+<ä]ø° >∑Ts¡Te⁄ ø£<ë! Äj·TqqT nqTdü]dü÷ÔMTs¡T ≈£L&É eTÚq yê´K´\T #˚j·Te#·TÃ >∑<ë!

>∑Ts¡Te⁄ : eTVü≤s¡T¸\T eTÚq yê´K´qT $q>∑\s¡T. kÕe÷q´e÷qe⁄\T yê´K´ #˚dæqqT $qs¡T. n+<äTe\qá ˝Àø£+˝À eTÚq yê´K´\T ≈£î<äs¡e⁄. >√‹˝À|ü&˚ Á>∑T&ç¶yê&çøÏ ôV≤#·Ã]ø£\T >∑Ïº>± #Ój·÷´*.nedüs¡yÓTÆ‘ yÓTÆ≈£î\T ô|Ïº ≈£L&É #Ój·÷´*. e÷qe⁄\T>√‹˝À |ü&É≈£î+&Ü ñ+&É&Üìπø >∑Ts¡Te⁄\ Á|üe#·Hê\T. yês¡T ø=+&Óø£ÿ≥+ ‘·s¡Tyê‹ e÷≥. >√‹˝À|ü&É≈£î+&Ü ñ+fÒ n+‘˚ #ê\T. ˝Àø£+˝À Á>∑T&ç¶,#ÓeTT&ÉT, ≈£î+Ï, n$Ïyêπs m≈£îÿe. yês¡T Ä|ü<ä\bÕ\Tø±≈£î+&É ñ+&É&Üìπø e#·Hê\T, Á|üe#·Hê\T.

119

ç

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! MTs¡T <Ûë´qeT+<äT @ @ y˚fi¯\˝Àñ+≤s¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : Á|üdüTÔ‘·eTT ñ+&É≥y˚T ñ+~. <Ûë´qeT+≥÷ @MTÒ<äT. Ç~ es¡≈£î <Ûë´qeTT+&˚~. <Ûë´dü ñ+&˚~.

Ç|ü⁄&ÉT πøe\+ ñ+&É≥y˚T ñ+~. á ñ+&É≥+n+fÒ @$TÀ ≈£L&É uÛ≤wü˝À #Ó|üŒ&ÜìøÏ M\T|ü&É<äT. mH√ï kÕ<ÛäHê|üs¡yÓTÆq $wüj·TeTT\TÄ#·]+∫, $dü]®+#êqT ≈£L&É. Je⁄&ÉT ‘·qTï ‘êqT#s¡Tø=H e÷s¡Z+˝À nHø£ yÓTÆ\Tsêfiófl #], yêÏìe<ä* eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘ê&ÉT. n+<äT˝À ∫e]yÓTÆ\TsêsTT <Ûë´q+. <Û˚ j·TyT ‘êHÓ’q yê&çøÏ, <Ûë´qeTø£ÿs¡ Ò<äT. ø±˝≤ìï, <˚XÊìï ãÏº ñ+≥÷ñ+&É≥+ ñ+≥T+~. ˇø£|ü&ÉT $\Te\T nqTø=qï$ Ç|ü&ÉT $\Te \ì|æ+#·e⁄. >∑‘·eT+‘ê≈£îi¿‘·q+>± nì|ædüTÔ+~. Hê sT÷ dæú‹ HÓeTà~MT<ä, Áø£eT+>± ˙e⁄ ‘Ó*j·T>∑\e⁄.

120

é

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! nVü≤+ø±]øÏ eTè‘·T´e⁄ ‘·|üŒ<ë?

>∑Ts¡Te⁄ : <˚e⁄&ÉT Je⁄&É>∑T≥j˚T nVü≤+ø±s¡ dæú‹. Á‹>∑TDeTT\ qT+&ç ‘·‘·Ô«eTT e´øÏÔ>∑ uÛ≤dædüTÔ+~. áe´øÏÔ‘·«y˚T nVü≤+ø±s¡eTT. <ëìøÏ eT÷&ÉT dæú‘·T\THêïsTT. ‘êeTdæø£ nVü≤+ø±s¡eTT, sê»dæø£nVü≤+ø±s¡eTT, kÕ‹«ø£ nVü≤+ø±s¡eTT. Ç+<äT s¡»'‘·eTdüT‡\‘√ ≈£L&çq yêìøÏ eTs¡D≤qTuÛÑeeTT+≥T+~. dü‘·«eTT q+<äTqï yê]øÏ neTè‘·‘·«dæú‹øÏ neø±X¯eTT+~.

ìC≤ìøÏ kÕ‹«≈£î&ÉT ≈£L&É nVü≤+ø±]jT. ø±ì ãT~∆ìs¡à\‘· ñ+≥T+~ >∑qTø£, ìs¡à\ C≤„Hêìï bı+<äe#·TÃ. <Ó’ey˚T ‘êqT>∑ qTHêï&ÉT nì ‘Ó*j·TT≥ìs¡à\ C≤„qeTT. düeTTÁ<äy˚T n\>± ñ+~.düeTTÁ<ëìøÏ ñqï XÊX«‘· dæú‹ n\≈£î Ò<äT. <Ó’eeTTdüeTTÁ<äeTT e+Ïyê&ÉT. ‘êqT n\e+Ïyê&ÉT nì

121

ì‘· + >∑Ts¡TÔ+&˚ kÕ‹«≈£îq≈£î eTs¡D≤qTuÛÑeeTT+&É<äT. dæú‹ e÷s¡TŒ ñ+≥T+~ >±ì ‘êqTXÊX¯«‘·T&˚ nì ‘Ó*dæ ñ+≤&ÉT. sê»dæ≈£î\≈£î,‘êeTdæ≈£î\≈£î <Ó’ey˚T ‘êqT>± qTHêï&Éqï ìs¡à\C≤„q+ ˝Òø£b˛e⁄≥ e\q eTs¡D≤edüú, »qHêedüú‘·|üŒe⁄.

122

è

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<yê! e÷qe⁄\≈£î, eTVü‰‘·Tà\≈£î uÛÒ<äyT$T?

>∑Ts¡Te⁄ : ÇVü≤|üs¡eTT\T ‘Ó*dæqyês¡T eTVü‰‘·Tà\T. ÇVü≤eTTe÷Á‘·y˚T ‘Ó*dæqyês¡T e÷qe⁄\T. ÇVü≤˝Àø£+˝Àm+‘· ‘Ó*dæHê n~ |ü]$T‘· C≤„qy˚T. ‘êHÓø£ÿ&ÉqT+∫ e#êÃ&√ ‘Ó*j·T<äT. m+<äT≈£î e#êÃ&√‘Ó*j·T<äT. eTs¡D≤q+‘·s¡+ m≥Tb˛‘ê&√‘Ó*j·T<äT. Áã‹≈£îqï+‘·ø±\+ á Àø£+˝À #dæq|üqT Ò #düT≈£î+≥÷, #·Áø£ÁuÛÑeTD+˝À nq+‘·ø±\+ñ+≤&ÉT.

eTVü‰‘·Tà\T ‘êeTT m+<äT≈£î e#êÃs√ ‘Ó\TdüT≈£î+≤s¡T. @$T #j·÷˝À ‘Ó\TdüT≈£î+≤s¡T. Ç≥Tô|’m≥TyÓfi‘ês√ ‘Ó*dæ ñ+≤s¡T. n+‘ø±<äT. Çø£ÿ&Éñ+≥÷H Ç‘·s¡ ˝Àø±\˝ÀìøÏ ≈£L&É yê´|ædü÷Ôñ+≤s¡T. yê]øÏ ˝Àø£ |ü]$T‘·T \T+&Ée⁄. yê]

123

C≤„qeTT, yê] es¡ÔqeTT πø ˝Àø±ìøÏ |ü]$T‘·yÓTÆj·TT+&É<äT.

e÷qe⁄\≈£î, eTVü‰‘·Tà\≈£î Vü≤dæÔeTdæø±+‘·s¡eTTn+‘· ‘˚&Ü ñ+~.

124

ê

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! |ü⁄s¡Twüß&˚ uÛÑ÷‘·eTT, es¡Ôe÷qeTT,uÛÑ$wü ‘·TÔ nì y˚<ä+ #Ó|ü⁄‘√+~, n<Ó ≤?

>∑Ts¡Te⁄ : ˙e⁄ ˇø£ eèøå±ìï #·÷XÊeqTø√. ˙≈£î eèø£åy˚T ø£ì|ædüTÔ+~. y˚<ä yÓT]–q yê]øÏ Ä eèø£åeTT |üPsê«|üsê\T ≈£L&É ø£ì|ækÕÔsTT. eèø£åeTTq≈£î eT÷\eTT$‘·ÔqeTT. $‘·Ôqy˚T eèø£åyÓTÆq~. ø£qTø£ $‘·ÔqeTTuÛÑ÷‘·eTT (»]–b˛sTTq ø±\eTT). eèø£åeTTÁ|üdüTÔ‘·eTT n+fÒ es¡Ôe÷qø±\+. ø=Hêïfi¯fl≈£î áeèø£åeTT eTs¡\ $‘·Ôq eTe⁄‘·T+~. n~ uÛÑ$wü ‘Y.ˇø£ y˚<äãTTwæ eèøå±ìï <ä]Ù+∫q|ü⁄&ÉT ;» dæú‹ì,eèø£å dæú‹ì, eTs¡\ ;» dæú‹ì #˚s¡T≈£îqï~ ø£ÿfÒ.n<˚ Çìï s¡÷bÕ\T>∑ e÷s¡TŒ #Ó+<äT‘·Tqï~ nì<ä]ÙkÕÔ&ÉT.

ô|’ $<Ûä+>±H |ü⁄s¡Twüß& düèwæº>∑ @s¡Œ&ç, düèwæº À edæ+∫,eTs¡\ düèwæº n+‘·eTT˝À ‘êH ñ+≤&ÉT. XÊX«‘·+>±

125

‘êH ñ+≤&ÉT. |üPs¡«eTTqï~, Á|üdüTÔ‘· eT+<äTqï~,uÛÑ$wü ‘Y q+<äTqï~ |ü⁄s¡Twüß& nH~ y<ä <äs¡Ùq+.

á >∑èVü≤eTTqT ìsêàD+ #j·Tø£ eTT+<äT Çø£ÿ&É#√fÒ ñqï~. >∑èVü≤eT+<äT ≈£L&É #√fÒ j·TTqï~.ø=Hêïfi¯flø° >∑èVü≤ eTT+&É<äT. n|ü&ÉT ≈£L&É #√fÒñ+≥T+~. #√f…|ü&É÷ #√≥T>±H˚ ñ+≥T+~.n+<äH˚ø£ dæú‹>∑‘·T Òs¡Œ&ÉT‘·÷, eè~∆#Ó+~, ‹s√>∑$T+∫ eTs¡\ #√≥T˝ÀH˚ ø£\TkÕÔsTT. m\¢ø±\eT+<äT ñ+&˚~ #√fÒ. m\¢ø±\ eT+<äT+&˚~|ü⁄s¡Twüß&˚. n‘·&ÉT XÊX¯«‘·T&ÉT. n‘· &˚e÷s¡TŒ≈£î>∑T]ø±&ÉT. n‘·ì j·T+<äT e÷s¡TŒ\T »s¡T>∑T‘·T+≤sTT. eT÷&ÉT ø±\eTT\j·T+<äT »]π>e÷s¡TŒ\≈£î eT÷\yÓTÆ, XÊX¯«‘·yÓTÆ, áX¯«s¡T&Ó’ñ+≤&ÉT. ˙e⁄ ≈£L&É nÏº yê&çy˚. ˙ XÊX¯«‘·‘·‘·Ô«eTT, neTè‘·‘·«eTT, áX¯«s¡‘·«eTT ˙e⁄‘Ó\TdüTø√e≤ìπø á y˚<ädü÷ø£Ô+.

126

ë

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! á Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+˝À bÕXÊÃ‘·T´\T‘·÷s¡TŒ<˚X¯+ yê]ø£Hêï #ê\ |ü⁄s√>∑‹ kÕ~Û+#ês¡ì|ædüTÔ+~, MTπseT+≤s¡T?

>∑Ts¡Te⁄ : bÕXÊÃ‘·T´ …’Hê, ÁbÕπ>›X¯eTT\ yê¬s’Hê #·Áø£>∑‹˝ÀH˚j·TTHêïs¡T>±ì |ü⁄s√>∑‹ #Ó+<äT#·Tqïyês¡T n‘· +‘·n\Œ dü+U≤´≈£î Ò. mes¡÷ uÛÑ÷eT+&É ≤ìï <ëÏÇ‘·s¡ eT+&É ≤\˝ÀìøÏ yê´|æ+#·≥+ Ò<äT. dü÷ú\˝Àø£+˝ÀH˚ rs¡Tã&ç ˝Ò≈£î+&Ü ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T.#·+Á<äT&ÉT <ä>∑Z]øÏ yÓ[flHê, ≈£îE&ÉT <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[flHê,dü÷ú\ X¯Øs¡+‘√ dü÷ú\ j·T+Á‘ê\‘√H˚ yÓ[fl edü÷ÔñHêïs¡T. n+<äs¡÷ dü÷ú\+>±H˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T.

dü÷ú\+ qT+&ç dü÷ø£Î+˝ÀìøÏ Á|üy˚•+∫q yês¡T|ü⁄s√>∑‹ #Ó+~qyês¡T. πøe\+ dü÷ú\+˝ÀH˚‹]π>yês¡T #·Áø£>∑‹˝ÀH˚ ñHêïs¡T. dü÷ø£ÎeTT, ~e´yÓTÆq ˝Àø±\˝ÀìøÏ Á|üy˚•+#·>∑\>∑≥+, uÛÑ÷‘·

127

uÛÑ$wü ‘·TÔ\ ÀìøÏ >∑eTq+ #˚j·T≥+ ì»yÓTÆq|ü⁄s√>∑‹. ìC≤ìøÏ s¡∆«>∑‘ |ü⁄s√>∑‹. <ëì >∑T]+∫Á|üj·T‘·ï+ #ùdyês¡T uÛÑ÷$TMT<ä nìï ~≈£îÿ\˝ÀqTñHêïs¡T. ø±ì yê] dü+K´ n‘· \Œ+.

128

í

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! lsêeTT&ÉT, lø£èwüßí&ÉT, yÓTÆÁ‘˚j·TT&ÉT,ãT<äT∆&ÉT, @düTÁø°düTÔ e+Ï ~e´ |ü⁄s¡Twüß\+<äs¡Tsê»e+X¯eTT\˝ÀH˚ »ìà+#ês¡T. ~e´‘ê«ìøÏsê»e+X¯+ #˚s¡Te˝À ñ+≥T+<ë?

>∑Ts¡Te⁄ : ~e´‘ê«ìøÏ ≈£î\eTT Ò<äT. eT‘·eTT Ò<äT. C≤‹≈£L&É Ò<äT. C≤‹, eT‘·, ≈£î\eTT\ ø£r‘·yÓTÆq~~e´‘·«+. ~e´yÓTÆq |üs¡«‘ê \THêïsTT. eèø£åeTT\THêïsTT. q<äT\T ñHêïsTT. »+‘·Te⁄\T ñHêïsTT.˝ÀVü≤eTT\T ≈£L&É ñHêïsTT. ø±\eTTqT ãÏº,<˚X¯eTTqTãÏº, bÕÁ‘·‘·qTãÏº ~e´‘·« e÷e]dü÷Ôñ+≥T+~. ø£qTø£ ~e´‘ê«ìøÏ #˚s¡Te˝À ñ+&ÉTbÕÁ‘·\T |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆ ñ+&Ü*. m#·Ã≥ |ü]X¯ó<ä∆‘·ñ+≥T+<√ nø£ÿ&É ~e´‘·«+ ne‘·]+# neø±X+m≈£îÿe.

<eø° edüT<e⁄\T n‘· +‘· |ü$Á‘·eT÷s¡TÔ\T. n˝≤π>sêeTT&ÉT |ü⁄Ïºq Çøå±«≈£î e+X¯eTT n$T‘· |ü$Á‘·

129

yÓTÆq e+X¯+. yÓTÆÁ‘˚j·T eTVü≤]¸ ‘·+Á&ç ~y√<ëdüTn‘· +‘· |ü$Á‘·eT÷]Ô. nfÒ¢ >ö‘·eTãT<äT∆ì ‘·*¢,@düTÁø°düTÔ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ~e´‘·«+ ne‘·]+#·&ÜìøÏ nqTyÓ’q yêVæ≤ø£\T. ø±\eTTqT ãÏº,<XeTTqT ãÏº Àø£ÁX‚j·TdüT‡ qT<›•+∫ ~e´‘·«+‘·q yêVæ≤ø£\qT ‘êH mqTï≈£î+≥T+~. Ç~ dü‘· +.

ÁuÛÑwüßº |üÏºq nH˚ø£ sê»e+XÊ \THêïsTT. uÛÀ>∑eTT\≈£î, ø±eTeTTq≈£î u≤ìdü …’q sê»e+X¯eTT\÷ñHêïsTT. n˝≤π> ñ‘·ÔyÓ÷‘·ÔeTyÓTÆq ≈£î≥T+u≤\TÇ‘·s¡ ≈£î˝≤\˝ÀqT, C≤‘·T\˝ÀqT ñHêïsTT. ne˙ï~e´ ne‘·s¡DeTTq≈£î neø±X¯eTT\T>±H˚ñ+≤sTT. dü÷‘·T&ÉT, $<äTs¡T&ÉT, yê´düT&ÉT,Xó≈£î&ÉT nÏº ø√e˝Àì yês¡T. ~yê´e‘·s¡DeTTq≈£î|ü$Á‘·‘·, |ü]X¯ó<ä∆‘· eT÷\dü÷Á‘·+. C≤‘·T\T,eT‘·eTT\T, ≈£î\eTT\T nÁ|ü<Ûëq+.

n+<ä]øÏ n˙ï |ü+∫ Ç#Ãyê&ÉT n&ÉT≈£îÿ‹H yê&çÇ+À¢ |ü⁄≥º≥+ ndü+uÛÑe+. |ü+#˚yê&ÉT |ü$Á‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. Áb˛>∑T#˚düTø=H˚yê&ÉT n|ü$Á‘·T &Ée⁄‘ê&ÉT. nìïÏ |ü+∫sTT#˚Ãyê&ç Ç+À¢ n‘· +‘·|ü$Á‘·T\T |ü⁄&É‘ês¡T. Ç~ düèwæº <Ûäs¡à+.

130

ì

•wüß´&ÉT : >∑Ts¡T<˚yê! eTTøÏÔø√s¡≥+ nC≤„q eT+≤sê?

>∑Ts¡Te⁄ : ø√s¡≥+ nC≤„q+. @~ ø√]Hê nC≤„qy˚T. ø√]qyê&É ≤¢ n&ÉTø=ÿH˚ yê&˚. nC≤„q eTH˚ <ë]Á<ä eTT#‘· nìïÏe …H eTTøÏÔì ≈£L&É ø√s¡T‘·÷ ñ+≤&ÉT.ø√]‘ eTTøÏÔ Ò<äT. @MT ø√s¡ìyê& eTTøÏÔøÏ ns¡TΩ&ÉT.n&ç–‘ Ç#Ã~ ø±<äT eTTøÏÔ. ‘êqT>∑ bı+<~ eTTøÏÔ.‘·qj·T+<ÓÏº ø√]ø£ Òìyê&ÉT eTT≈£îÔ&. nÏºyê&ÉT‘·qj·T+<äT ‘êqT+≤&ÉT. n‘· düèwæº À <˚ìøÏìÄø£]¸+|üã&É&ÉT. ‘·qj·T+<äT ‘ê Hêq+~dü÷Ô,Ç‘·s¡T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø=s¡≈£î J$dü÷Ô ñ+≤&ÉT. düeTdüÔyê+#Û·\ qT+&ç $eTTøÏÔ #Ó+<ä≥y˚T eTTøÏÔ. yê+#Û·nC≤„q+, nes√<ÛäeTT ≈£L&É. eTTøÏÔì >∑÷]Ãq yê+#Û·eTTøÏÔ ø£es√<Ûä+. ˝Àø£ÁX‚j·TdüT‡ ≈£L&É nÏºyêìqT+&ç ìs¡«]Ô+|üã&ÉT‘·T+<˚ >±ì ˝Àø£ÁX‚j·TdüT‡

131

#˚j·÷\H˚ yê+#Û· ≈£L&É nÏº yêì≈£î+&É<äT. eTTøÏÔj·TT≈£îÔq≈£î yê+#Û· Ò ø±<äT, dü+ø£\ŒeTT\T ≈£L&Éj·TT+&Ée⁄. nÏºyê&ÉT uÛÑ>∑e+‘·TìøÏ |üìeTTf…ºÌj·TT+≤&ÉT.

X¯óuÛÑ+ uÛÑ÷j·÷‘Y!

132

D.No. 15-7-1, Angels’ Enclave, Krishna Nagar,Visakhapatnam - 530 002.

Phone : 0891- 2701531, 2509154

DHANISHTA PUBLICATIONS

WRITINGS OF MASTER PARVATHIKUMAR

1. Agni E2. A Clean Life E/G/S3. Adhyatmika Gigyasa K4. Amanaskudu K/T5. Ambareeshudu T6. Antardarsana Dhyanamulu T/K7. Anveshakudu T8. Asangudu T/K9. Aries E10. Ashram E11. Ashram Leaves E/G/S12. Aswini Devatalu T13. Ashram Regulation for Entry E/G/S14. An insight into the WTT E15. Atmasadhana Sutramulu T16. Avathara of Synthesis E17. Ayurvedic Principles of Daily Life E/G/S18. Bharatiya Sampradayamu T/K/Hi19. Book of Prayers E20. Bhagavathamurthy Bheeshmudu T21. Bricks for the Temple E22. Cow K/T/E/Hi23. C.V.V. - Mastaru Yogamu - Sadhana Sutramulu T

The Books are available in English (E), German (G), Spanish (S),French (F), Hebrew (H), Telugu (T), Hindi (Hi) and Kannada (K)

Languages.

133

24. Devapi Maharshi Bodhalu 1 & 2 T/E/K/Hi25. Dharmavigrahudu - Sri Ramudu T26. Dhanakamuni Katha T27. Doctrine of Eternal Presence E28. From the Teachers Pen E29. Gayatri Mantra Avagahana T30. Geetopanishad - Sankya Yogamu T31. Geetopanishad - Karma Yogamu T32. Geetopanishad - Gnana Yogamu T33. Geetopanishad - Karma Sanyasa Yogamu T34. Geetopanishad - Dhyana Yogamu T35. Geetopanishad - Vijnana Yogamu T36. Geetopanishad - Akshra Parabrahma Yogamu T37. Geetopanishad - Rajavidya Rajaguhya Yogamu T38 Geetopanishad - Vibhuthi Yogamu T39. Good Friday E/S40. Gurusisya Samvadamu T41. Healers Handbook E42. Health & Harmony E/G43. Health & Harmony-2 E44. Hercules - The Man and the Symbol E/G/S45. Himalaya Guruparampara T/Hi/K46. Jupiter - The Path of Expansion E/G/S47. Just Adjust E48. Jyotirlinga Yatra T49 Jyothisha Vignanamu T50. Kapila and Kardama E/G/S51. Katha Deepika T52. Kumara Sambavam T53. Lectures on Secret Doctrine - I S/E54. Lectures on Secret Doctrine - II E55. Lectures on Secret Doctrine - III E

134

56. Listening to the Invisible Master E/S/K57. Lord Maitreya - The World Teacher E/S58. Life and Teachings of Master Jupiter E59. Maitreya Maharshi Bodhalu 1 & 2 T/K/E/Hi60. Mana Master garu T61. MANTRAMS - Their Significance and Practice E/G/S62. Mars - The Kumara E/G/S63. Mercury - The Alchemist E/G/S64. Maria Magdalena E/S65. Marriage - A Sublime Sacrament E/G/S66. Maruvu Maharshi Bodhalu 1 & 2 T/K/Hi/E67. MASTER C.V.V. (Birthday Message) T/K/E68. MASTER C.V.V - Nuthana Yogamu T/K69. MASTER C.V.V. - Yogamu T70. MASTER C.V.V. - Yogamu (Karma Rahityamu) T/k71. Master K. Parvathi Kumar - Short Biography E72. Master CVV - Saturn Regulations E/G/S73. MASTER CVV The Initiator -

MASTER E.K. The Inspirer E74. Master M.N. - A Fiery Flame E/G/S75. MASTER E.K. - The New Age Teacher E/S76. Marana Rahasyam-1 (Markandeya) T77. Marana Rahasyam-2 (Sathi Savitri Devi) T78. Marana Rahasyam-3 (Nachiketudu) T79. Master CSG E80. Messages of Master E.K. E81. MITHILA - A New Age Syllabus E/G/S82. Moon - The Key E83. New Age Hospital Management E84. Nutrients For Discipleship E85. OM T/K/E86. Occult Meditations E/G/S

135

87. Om Namo Narayanaya E/G/S88. On Change E/S89. On Healing E90. On Love E/G/S91. On Service E/G/S92. On Silence E/G/S93. PARIKSHIT-The World Disciple E94. Pranayamam T95. Prayers E/G/S96. RUDRA E97. Rukmini Kalyanam T98. Sai Sukthulu T/K99. Sai Ki Amruthavani Hi100. Sanghaneethi T101. SAM E102. Saraswathi-The Word E/G/S103. SANKHYA - The Sacred Doctrine E/S104. Saturn - The Path of Systematised Growth E/G/S105. Shodosopachara Pooja - Avagahana T106. SOUND-The Key and its Application E/G/S107. Spiritualism-Business and Management E/G108. Spiritual Healing S/G109. Sri Dattatreya E/G/S/T110 Sripada Srivallabha Charitamrutam E111. Srimadramayana Dharmakusumalu T112. Sri Guru Paadukastavamu T113. SRI LALITHA (Set 10 Books) T

(Comentary on Sri Lalitha Sahasranamam)114. SRI SASTRY GARU T/K/E/S115. Sri Krishna Namamrutham T116. Sri Shirdi Sai Sayings E/G/S117. Sri Suktam E

136

118. Steps of Silence E119. Sun that lam E/G/S120. Temple and the Work E121. Teachings of Lord Maitreya-1 E122. Teachings of Lord Maitreya-2 E123. The Aquarian Cross E/G/S124. The Aquarian Master E/G/S125. The Doctrine of Ethics E/S126. The Etheric Body E/G/K127. The Golden Stairs E/S128. The Path of Synthesis E129. The Splendor of Seven Hills E130. Thus Spoke-Master Dhwhal Khul E131. THE TEACHER-Meaning and Significance E132. Teachings of Master Koot Hoomi 1 & 2 E133. The Teachings of Lord Kapila E/G134. The Teachings of Master Mourya 1 & 2 E135. The Teachings of Sanath Kumara E/G/S136. The Theosophical Movement E/G/S137. The White Lotus T/E/S/K138. The World Teacher E139. The Mysteries of Sagittarius E140. Time - The Key E/G141. Uranus- The Alchemist of the Age E/G/S142. Varuna Graha Prabhavamu T/K143. VENUS-The Path to Immortality E/S144. Violet Flame Invocations E145. Vrutrasura Rahasyam T146. Wisdom Buds E/S147. Wisdom Teachings of Vidura E/G/S148. Yama Geetha T

Please visit our website (www.dhanishta.org / [email protected]) for prices

guru sisya samvadam final 2019 · 2021. 7. 11. · Á|ü‘·t\t : 1,000

Documents