Donostia/San Sebastián

GomendioakRecomendaciones #39

ENIGMAK: JO ERRONKA ZURE BURUARI MISTERIOZKO 25 ISTORIOEN BIDEZVíctor Escandell, Ana Gallo

SENTIMIENTOS ENCONTRADOSGustavo Puerta Leisse, Elena Odriozola

LA CANCIÓN DEL MARTomm Moore, Will Collins

EXIT #73. RETRATO DE GRUPOVVAA

Tomm Moore-ren animaziozko filma da, eta, bertan, galera eta onarpen handiko istorio bat kontatzen digu, eta mina bere gain hartzeko beharrarena ere. Irlandar folklorearen kondairetan inspiratuz, sinpleak ez diren marrazkiekin, Ben eta Saoirse aitarekin itsasargi batean bizi diren anai-arreben istorioa kontatzen digu; bere amonak hirira berarekin bizitzera eramaten dituen arte. Han jakingo du Benek bere arreba botere magikoak dituen selkie bat dela...

20 urte jada, eta nola aldatu garen. Exit aldizka-riak urtemuga du 76. zenbakian. Hori ospatzeko, aurreko ale bat hautatu dugu, 73a; denborak, jus-tizia-egile handiak, bere orriak zeharkatzen ditu, zorrotz nabigatzen du familia-erretratuen, irudi nostalgikoen, beste garai bateko oroigarrien eta galdutako gaztaroen artean. Zorionak Exit, eskerrik asko urte guzti hauetan gurekin egoteagatik!

Película de animación  de Tomm Moore, en la que nos cuenta una historia de pérdida y aceptación, y de la necesidad de asumir el dolor. Inspirándose en leyendas del folklore irlandés, con unos dibujos sencillos que no simples, nos cuenta la historia de Ben y Saoirse, hermanos que viven en un faro con su padre hasta que su abuela se los lleva a vivir a la ciudad con ella. Allí Ben descubrirá que su hermana es una selkie con poderes mágicos...

20 años ya, y cómo hemos cambiado. La revista Exit está de aniversario en su último número 76. Para celebrarlo hemos seleccionado un número anterior, el 73; el tiempo, gran justiciero, recorre sus hojas, navega afilado entre retratos familiares, imágenes nostálgicas, reminiscencias de otra época y juventudes perdidas. ¡Felicidades Exit, gracias por acompañarnos todos estos años!

Enigma batzuk logikaren bidez ebatziko dituzu eta beste batzuk, irudimena erabilita. Bakarka edo taldean saia zaitezke, irakurketari emozioa emateko. Bai edo bai egin beharko duzuna, baliozko irtenbidea zein den pentsatzea izango da. Arrantzontzi japoniarrean nork lapurtu zuen kapitainaren erlojua? Nola hil da Antonio mafioso arriskutsua? Zergatik ateratzen da igogailutik solairu desberdinetan Blas jauna? Emaitzak bertan daude: ez egin tranparik eta ez ezazu azal-hegala behar baino lehenago altxatu!

Istorio hau etxe bereko zazpi pertsonaiek osatzen dute eta beraiek elkarrekin dituzten bizipenen bitartez gizakiok bizi ditugun 16 sentimentu ezberdin aurkezten zaizkigu, hala nola, inbidia, maitasuna edo jeloskorkeria.Irakurketa bidez edo marrazki moduan, Gustavo Puertaren testuek eta Elena Odriozolaren xehetasunez beteriko marrazkiek ulermenera eta hausnarketa zuzendutako liburua eskaintzen digute.

Algunos enigmas los resolverás por lógica y otros con imaginación. Puedes jugar a solas o en compañía y darle así más emoción a la lectura. Lo que sí o sí tendrás que hacer, será pensar cuál es la solución válida.¿Quién robó el reloj del capitán en el pesquero japonés? ¿Cómo ha muerto el peligroso mafioso Antonio? ¿Por qué sale del ascensor en diferentes plantas el señor Blas? Los resultados están ahí mismo: ¡no hagas trampas y no levantes la solapa con las respuestas antes de lo debido! 

Esta historia lo protagonizan los siete personajes de una misma casa. A través de su convivencia se describen 16 sentimientos que solemos tener los seres humanos, tales como la envidia, el amor o los celosA través de la lectura o mediante las ilustraciones, los textos de Gustavo Puerta y los dibujos detallados de Elena Odriozola nos ofrecen un libro para el entendimiento y la reflexión.

Gomendioak Recomendaciones

UBIK

10:00 - 20:00 Asteartetik larunbateraDe martes a sábado

-10:00 - 14:00 Igande eta jaiegunakDomingos y festivos

-+ Infoubik@tabakalera.eu(+34) 943 475 050www.tabakalera.eu

Hona hemen Ubik, Tabakalerako sorkuntza liburutegiko lantaldeak aukeratutako gomendioak. Tabakalerako webgunean ere aurki

eta deskarga dezakezu / Aquí tienes las recomendaciones de los trabajadores/as de Ubik, la biblioteca de creación de Tabakalera. El boletín también se puede consultar y descargar en la página

web de Tabakalera.

OTSAILA / FEBRERO 2020 #39

GomendioakRecomendaciones #39

Espazioan zeharreko bidaiak egiteko beharrezkoa den espezia Arrakis planeta lehorrean baino ez da ekoizten, eta horren ustiapenaren ardura lortzeko Atreides eta Harkonen etxeetako semeek borroka latza egin beharko dute. 1965ean Frank Herbert-ek plazaratu zuen zientzia-fikzio eleberri arrakastatsuak David Lynch-en pelikula hau ekarri zuen ia hogei urte beranduago. Klasiko bat.

Neguko arratsalde hotz, euritsu eta ilunez aspertua zaude eta ez dakizu zure iloba edo seme-alabekin zer egin? Liburu honetan agertzen diren esperimentu errazekin primeran pasako duzue haur nahiz helduek. Fisika, kimika edota biologiako esperimentuak egin ahalko dituzue globo, pajita, zelo, hari edota etxeko hainbat materal birziklatuz.

Eta... animalien hezurren egiturei buruzko ikerketetatik abiatuz, edo landareen formei erreparatuz, arkitekturari eta ingeniaritza zibilari eragiten dieten sistemen eraginkortasuna hobetzeko ondorioak aterako bagenitu? Horixe da liburu honek jasotzen duena; izan ere, natura-formen azterketan oinarrituz, zientzia bionikoa eta zientzia biomimetikoa arkitekturaren eta naturaren arteko zubiak sortzeko gai dira.

Performancea parte-hartzea eskatzen duen arte-forma bat izanik, hura ezagutzeko mahai-joko hau baino formula hoberik aurkitzea ez da erraza izango. Ez eta dibertigarriagorik ere. Mundu osoko performer ezagunenen maisulanez osaturiko karta multzoa da jokoaren muina. Haietan, ariketa bakoitzaren gakoak azaltzen dira, tokatzen zaion jokalariak errepikatu ahal izateko moduan. Ikasi, sortu, gozatu!

La especia necesaria para realizar viajes espaciales sólo se produce en el desértico planeta Arrakis, y los hijos de las casas Atreides y Harkonen deberán pelear sin cuartel por su explotación. La exitosa novela de ciencia-ficción publicada en 1965 por Frank Herbert propició esta adaptación que casi veinte años más tarde realizó David Lynch. Todo un clásico.

¿Cansada de los días fríos, oscuros y lluviosos,  y de no saber qué hacer o a qué jugar con tus sobrinas o hijos? Echa un vistazo a este libro, porque además de romper con la rutina, aprenderéis y disfrutaréis tanto mayores como pequeños gracias a los sencillos experimentos de física, química o biología que se plantean. Globos, cuerda, cello o material reciclado de casa serán los materiales básicos que vayas a necesitar.

¿Es posible que del estudio de las estructuras óseas de los animales y de la configuración de los vegetales obtengamos conclusiones que mejoren la eficacia de los sistemas en arquitectura y en ingeniería civil? La ciencia biónica y la biomimética, a partir de la investigación de las formas naturales, crean un puente entre el mundo de la arquitectura y la naturaleza.

Siendo la performance una forma de arte que pide participación, no es fácil encontrar una fórmula mejor para conocerla que este juego de mesa. Ni más divertida. El quiz del juego es un mazo de cartas que recoge las obras maestras de los más famosos performers del mundo. En ellas se explica cada uno de los ejercicios para que, a quien le toque, lo pueda repetir. ¡Aprende, crea y disfruta!

¡ATENCIÓN! HAY UN CIENTÍFICO EN CASAKelly Doudna

PERFORM!Hannes Egger, Denis Isaia

LE GUIDE DE L'ART CONTEMPORAIN URBAIN 2018Financière de Loisirs, ed.

DOMUS #1033+. 100+ BEST ARCHITECTURE FIRMS 2019VVAA

Azken urteetan oso modako dagoen arte-forma da kaleko artea. Jatorriz eta askotan oraindik ere ariketa galkor eta klandestinoa izanik, sormen-askatasunari bidea emateko aukera paregabea izan da beti, baina sakelean gehienok sarera lotutako argazki kamera bat daramagunetik egundoko hedapena izan du. Egile interesgarri batzuk ezagutu nahi badituzu, hona hemen 2018ko gida hau.

Domus aldizkariak salto bat egin du argitalpen hau ateraz. Ale bereizi bat da (bai formatu, diseinu eta baita tematika aldetik ere) non aldizkaria osatzen duten profesional desberdinek parte hartu duten. Arkitektura eta diseinu espezialista hauen aburuz 2019ko arkitektura estudio edota firma bereizgarrienak liburuska honetan jaso dira, eta herritarrok, aukera eder bat dugu arkitektura garaikideko tendentzia eta sortzaile ezberdinak ezagutzeko. 

El arte urbano es una forma de arte que está muy de moda en los últimos años. Siendo en origen y a menudo todavía una actividad efímera y clandestina, ha sido muy apropiada para desatar la libertad creativa, y ha conocido un gran auge desde que casi todos llevamos encima una cámara conectada a la red. Si quieres conocer a artistas interesantes, aquí tienes esta guía de street art de 2018.

La revista Domus da un salto al sacar esta publicación. Un número especial, diferenciado tanto en cuanto a diseño, formato como temática, y realizado por el grupo editor habitual, formado por especialistas en arquitectura y diseño. Según dicho grupo de expertos, en esta publicación se presentan las principales firmas o  estudios de arquitectura del mundo, las cuales están siendo innovadoras y merecen ser seguidas a fin de acercarnos a lo último en arquitectura contemporánea.

DUNE David Lynch

BIÓNICA, BIOMIMÉTICA Y ARQUITECTURARosa Cervera

AURA David Jiménez

JOSEPHINE BAKERMª Isabel Sánchez Vergara, Agathe Sorlet

David Jiménezek liburu honetan errealitatea berrasmatzen du, argazki poetikoak eta minimalistak erabiliz.Aura Indiara egindako bidaia batzuetan ateratako irudi onirikoez osatuta dago. Argazki ezberdinak konbinatzen ditu, beste berri batzuk sortuz. Modu atsegin eta dibertigarrian, hauen esanahia aldatzen edo birsortzen du, honela irudimena landuz.

Dantzaria, aurrerakoia, aktibista, espia, estrabagantea. Osagarri interesgarriagorik? Baker anderea ezagutzen enuela onartu behar dut, eta ipuina irakurtzearekin batera grina piztu zait berari buruz gehiago jakiteko. Haurrentzako liburu honek, Josephine Baker ezagutarazteaz gain, beste hainbat galdera sorrarazi dizkit: emakumea izan beharrean gizona balitz? eta beltzarana beharrean zuria? Kasu horietan ezagunagoa izango litzaigukenaz ziur nago.

En este libro David Jiménez reinventa la realidad, y lo hace con fotografías poéticas y sutiles, minimalistas y en blanco y negro.Aura son imágenes oníricas realizadas en una serie de viajes a la India. Combina distintas fotografías creando otras nuevas. En un modo ameno y divertido cambia o recrea el significado de las mismas y nos lleva a imaginar.

Bailarina, progresista, activista, espía, extravagante. ¿Se te ocurren ingredientes más interesantes? Debo reconocer que no conocía a Baker y que al leer este libro me han entrado ganas de saber más. Este cuento infantil además de mostrarme la figura de Josephine Baker, me ha provocado una serie de preguntas: ¿y si en vez de mujer fuera hombre? ¿Y si en vez de tez negra fuera  de tez blanca? Estoy convencida que en ese caso a todxs nos sonaría un poquito más.