Monty Python: Gyalog GaloppSzereplk:Arthur Kirly Sir Bedevir Sir Robin Sir Galahad Sir Lancelot Vrr 1 Vrr 2 Hullaszllt Falusi regember Balfi Dennis Asszony Frfi/N 1 Frfi/N 2 Frfi/N 3 Boszorkny Mesl Isten Frank Frankn Rendr Kobzos Fej 1 Fej 2 Fej 3 reg Ni Lovag Kirly Herbert Hector Bors Gawain Mnrd atya Rendr 1 Rendr 2 Tim a varzsl A tmeg az utols jelenetben 1. Jelenet (Helyszn: vr eltt)Mesl: Anglia. Idszmtsunk szerint 932-ben. Egy btor frfi lovagol a kdben. Mellette h szolgja: Balfi cipeli ura terheit.Arthur: H! Tovbb!Vrr 1: llj! Ki vagy te?Arthur: n, n vagyok. Arthur, Uther Pendragon fia, a Kamelot kastlybl. A britek kirlya, szszok legyzje, s ura egsz hatalmas Anglinknak.Vrr 1: Ne rhgtess!Arthur:Az vagyok! Ez itt meg hsges szolgm Balfi. Beporoszkltuk szles-e hazt, oly lovagokat keresvn, kik velem jnnnek kameloti udvaromba. Beszlnem kell uraddal!Vrr 1:Lovon poroszkltatok?Arthur:Igen.Vrr 1: Tktk van. Nem lovatok.Arthur:Micsodnk?Vrr 1:A szolgd kt, fl-tkkel produklja a ldobogst.Arthur:Na s?! Akkor is beporoszkltuk e hon minden zegt-zugt.Vrr 1:Honnan van tktk? Hol szerezttek?Arthur:Ht talltuk.Vrr 1:Itt nlunk tkt? Annak sok napsts kell meg meleg. Nlunk meg zord az idjrs.Arthur:A fecske is elszllhat melegebb vidkre, akr a glya, dlre a tl ell, de mgis csak itt honosak.Vrr 1:Arra cloz netn, hogy csak a tkk emigrlnak?Arthur:Dehogy. Lehet, hogy viszik ket.Vrr 1:Hogy vinne el egy fecske egy tkt?Arthur:Megragadja a tvnl!Vrr 1:Nem azon mlik, hogy hol ragadja meg, hanem az arnyokon. Nincs olyan madr, amelyik elbr egy flkils tkt.Arthur:Ne ezzel foglalkozz! Menj! Jelentsd uradnak, hogy Arthur van itt a kameloti udvarbl.Vrr 1:Mert ugyebr: egy fecske csak gy rhet el replsi sebessget, ha minimum 40 szrnycsapst vgez per szekundum. Igaz?Arthur:Menj!Vrr 1:Igaz, vagy nem igaz?Arthur:Nem rdekel a tma!Vrr 2:Egy afrikai taln elbrja.Vrr 1:Igen egy afrikai elbr egy tkt, de egy eurpai semmikppen.Vrr 2:Szerintem se.Arthur:Megkrded vgre, hogy eljn-e velem Kamelotba?Vrr 1:Viszont az afrikai fecske nem vndormadr. Akkor nem is hozhatott tkt.Vrr 2:Mi van, ha ketten hoztk egyszerre?Vrr 1:Hogyan? Meg klnben is mire mennnek ketten eggyel?Vrr 2:Pldul odaktztk magukra.Vrr 1:De hov? A farkuk al?Vrr 2: Persze, mirt ne?2. Jelenet (Helyszn: falu)Hullaszllt: Visszk a halottakat! Hozztok a halottakat! Visszk a halottakat! Hozztok a halottakat!Falusi:Itt egy!Hullasz.:9 penny.reg:Nem vagyok halott!Hullasz.:Mit mond?Falusi:Semmit! Itt a pnz.reg:Nem vagyok halott!Hullasz.:Tessk! Azt mondja nem halott.Falusi:Dehogynem.reg:De nem!Hullasz.:Tlleg nem.Falusi:De mindjrt lesz.reg:Mr jobban vagyok.Falusi:Mindjrt halott leszel.Hullasz.:Sajnlom, gy nem viszem el.reg: Nem akarok a taligra kerlni!Falusi:Mit knyeskedsz, mint egy gyerek?Hullasz.:Sajnlom, gy nem viszem el.Falusi:Ennyit igazn megtehetnl.reg:Csuda-jl vagyok!Falusi:Vrj egy kicsit! Mindjrt kinylik.Hullasz.:Sietek Robinsonkhoz. Kilencen adtk be a kulcsot.Falusi:Mikor jssz legkzelebb?Hullasz.:Cstrtkn.reg: Tegyl le! Tudok n menni.Falusi:Nem tudsz te mr semmit. Mondd, tnyleg nem tudsz segteni?reg:H, de jl rzem magam! (2)/a hullaszllt leti az reget/Falusi:Ksznm pajts.Hullasz.:Cstrtkn jvk.Falusi:J tallkozunk./Arthur ellovagol elttk/ Falusi:Ez meg kifene?Hullasz.:Nemtom. Biztos valami kirly.Falusi:Mr gondolod?Hullasz.:Mer nem olyan flig szaros, mint mi.3. Jelenet (Helyszn: mez)Arthur:H! regasszony!Dennis:Ember.Arthur:Oh, Pardon. Ember. Ki lakik abban a vrban?Dennis:37 vagyok.Arthur:Tessk?Dennis:Alig 37. Nem vagyok reg.Arthur:Nem szlthatlak, csak embernek.Dennis:Szlts Dennis-nek.Arthur:Nem tudtam, hogy gy hvnak.Dennis:Mert meg sem prbltad kitallni.Arthur:Mg egyszer elnzst az regasszonyrt. De htulrlDennis:Az rhellem, hogy gy beszlsz velem, mintha ald tartoznk.Arthur:Kirly vagyok.Dennis:Kirly? s, hogy lett belled kirly? Kizskmnyolsz msokat mi? s idejt mlt imperialista dogmkkal fenntartod a szocilis s trsadalmi klnbsgeket.Asszony:Dennis, lttam egy cuki, nekem val, rongyos oh, dvzlm.Arthur:dvzlm. Arthur vagyok a britek kirlya. Ki az a vr?Asszony:Kinek a kirlya?Arthur:A britek.Asszony:Kik azok a britek?Arthur:Mi vagyunk. Mindannyian.Asszony:Mit szlsz? Van kirlyunk. Azt hittem autonm kzssg vagyunk.Dennis:Ne ltasd magad asszony, diktatra ez a javbl. Abszolt autokrcia, ahol a munksosztlytAsszony:Megint belehergeled magad ebbe az osztly micsodba!Arthur:Pillanat j emberek. Abban a vrban ott ki lakik?Asszony:Nem lakik senki.Arthur:Ht ki az uratok?Asszony:Nincs neknk urunk.Arthur:Micsoda?Dennis:Mondtam mr! Anarchoszindikalista kzssg vagyunk, ahol hetenknt felvltva ms gyakorolja a hatalmat. De csak azoknak a dntsei jogersek, amit a 2 hetente sszel tancs elfogadArthur:Most mr elg! Megparancsolom, hogy hallgass!Asszony:Nzzenek oda! Mit kpzelsz magadrl, ki vagy te?Arthur:A kirlyod vagyok!Asszony:n ugyan nem szavaztam rd.Arthur:Kirlyra nem is szavaznak.Asszony:Akkor, hogy lett belled kirly?Arthur:A tavak kirlynje nekem adta a szent szablyt, az Excaliburt, azzal, hogy n Arthur legyek annak rizje. Ezrt vagyok n a kirlyotok!Dennis:Na vrj csak! Egy vzben hancroz, s karddal hadonsz menyecske nem dnthet az llamforma fell. Hatalommal csak a tmegek ruhzhatnak fel.Arthur:Elg! Tartsd a szd!Dennis:Ha elkezdenm mondogatni, hogy n vagyok a csszr, mert egy elzott tyk fejbe vgott egy buzognnyal, ht rgtn kinyrnnak!Arthur:Pofa be! Most mr aztn, pofa be!Dennis:Mindenki lthatja, hogy ez egy erszak rendszer! Elnyomnak!Arthur:Pofa be! Bds paraszt!Dennis:Ltjk? Az erszak velejrja a rendszernek.4. Jelenet (Helyszn: boszorkny-falu)Tmeg:Boszorkny! Boszorkny!Frfi 1:Most talltuk! Mglyra vethetjk?Bedevir:Honnan tudjtok, hogy boszorkny? Hozztok ide!Boszi:Nem vagyok boszorkny!Bedevir:Pedig gy vagy ltzve.Boszi:k ltztettek fel boszorknynak!Tmeg: Hazudik!Boszi:Az orrom sem az enym. Ez egy m orr.Bedevir:Nos?Tmeg:Orrot mi csinltunk neki.Bedevir:Ht mg mit?Frfi 2:Meg kalapot.Frfi 3:De attl mg boszorkny.Bedevir:Ti ltztetttek fel?Tmeg:Nem! Igen Rszben.Frfi 1:De van neki szemlcse!Bedevir:Mibl gondoljtok, hogy boszorkny?Frfi 2:Engem gykk vltoztatott De mr elmlt.Frfi 3:Tzre vele!Tmeg:Igen!Bedevir:Csendet! Csendet! Aztn tudjtok-e, hogy tbb mdja van annak, hogy megtudjuk boszorkny-e?Frfi 1:Tbb is? Mondd el, hogyan?Tmeg:Igen! Igen!Bedevir:Mondjtok meg, mit csinlnak egy boszorknnyal?Frfi 3:Elgetik!Elgetik:Meggetik! Elgetik!Bedevir:s mit szoktak mg elgetni?Frfi 1:Tbb boszorknyt!()Frfi 3:Ft.Bedevir:Helyes. Mrt gnek a boszorknyok?()Frfi 2:Mert fbl vannak.Bedevir:gy van! s hogyan gyzdhetnk meg rla, hogy fbl van-e?()Frfi 1:Ha hidat ptnk belle.Bedevir:No, no fiam. Kbl taln nem lehet hidat pteni?Frfi 2:De, igen.Bedevir:Elmerl-e a fa a vzben?Tmeg:Nem! Lebeg rajta. Dobjuk a mocsrba!Bedevir:Csendet! s mondjtok meg, mi lebeg mg a vzen?Frfi 1:Kenyr.Frfi 2:Alma is.Frfi 3:Picike szikla.Bedevir:Nem, nem.Frfi 1:Hulla!Frfi 3:Hasas bank.Arthur:A kacsa!Bedevir:Ez az! Ez az. Vonjuk le a logikus kvetkeztetst!Frfi 1:Ha ugyan annyit nyom, mint egy kacsa, akkor fbl van.Bedevir:Kvetkezs kppen:()Tmeg:Boszorkny! Boszorkny!Bedevir:A legszebb vsr, s nnepnapi mrlegemet! Ide a lnyt! Pckt kiverni!Boszi:A fene vigye el lebuktam..Tmeg:Boszorkny! Boszorkny!Bedevir:Kit tisztelhetek benned, ki oly jrtas vagy a tudomnyokban.Arthur:Arthur vagyok, a britek kirlya.Bedevir:Uram s parancsolm!Arthur:Jssz-e velem udvaromba Kamelotba? s lsz-e kznk a kerek asztalhoz?Bedevir:Tartom szerencsmnek, oh parancsolm.Arthur:Mi a neved?Bedevir:Bedevir, uram.Arthur:Legyen neved eztn Sir Bedevir, a kerek asztal lovagja.Mesl:A hs Sir Bedevir volt az els, aki bellt Arthur kirly mell lovagnak. Kvette t sok ms neves szemlyisg is. Sir Lancelot a btor, Sir Galahad az rintetlen. Sir Robin, aki majdnem legyzte az angnori srknyt, aki majdnem killt az dz bristoli tykok ellen, s aki berezelt a Badon Hill-i csatban. Fentiek 1 trsasgba tmrltek, amely nevt s tetteit vszzadokon t emlegetik. k voltak a kerek asztal lovagjai.5. Jelenet (Helyszn: Mez) Bedevir: s gy bizonytottk be uram, hogy a fld bann alak.Arthur:Bmulatos, hol tart mr a tudomny.Isten:Arthur! Arthur! Britek kirlya. Ne borulj trdre! Utlom az alzatoskod embereket.Arthur:Bocsss meg!Isten:s ne krj bocsnatot! Nem lehet veletek szt rteni. Mst se tudtok, csak bocsss meg ezrt, knyrlj azrt! Most meg mit csinlsz?Arthur:Nem vetem rd a tekintetem.Isten:Mr csak az hinyzik, hogy rzendts egy zsoltrra. Az letkedvem is elmegy tletek. Viselkedj normlisan!Arthur:Igenis, uram!Isten:Arthur, te s a kerek asztal lovagjai feladatot kaptok, hogy pldt mutassatok eme stt korban.Arthur:Isteni tlet uram!Isten:Persze, hogy az! Te ostoba! Figyelj Arthur, szent feladatodd teszem, hogy keresd meg a Szent Kelyhet. Ez a te rendeltetsed Arthur. Hogy megtalld a Szent Kelyhet.Lancelot:Megldott! Megldott minket az r!Galahad:ldassk az neve!6. Jelenet(Helyszn: Vr eltt)Arthur:llj! Hall! Hall!Vrr 2:Hall, ki beszl?Arthur:Arthur vagyok, ksrim meg a kerek asztal lovagjai. Kinek a kastlya ez?Vrr 2:A gazdm. gy hvjk, hogy Gui De Loanbard.Arthur:Menj! Mondd meg a te uradnak, hogy ha szent feladatot teljestnk. s ha urad szllst ad neknk jszakra, akkor velnk jhet a Szent Kelyhet keresni!Vrr 2:Szvesen megmondom, br nem hiszem, hogy bukna az tletre. Van neki kehely, minek menjen keresni?Arthur:Micsoda?Galahad:Azt mondja, van neki.Arthur:Szent Kelyhe van neki? Biztos?Vrr 2:Biztos! Nagy Szent Kelyhe van. Azt mondtam, a gazdnknak mr van. Hi-hi. Vrr 1:Hi-hi.Lancelot:rdekes.Arthur:Felmehetnnk megnzni?Vrr 2:Dehogy jhettek! Vagytok diszn angolok!Arthur:Mrt te mi vagy?Vrr 2:Francia. Mrt mit gondoltl mitl ilyen frtelmes a kiejtsem? Hlye Kirly!Galahad:s mit csinlsz itt Angliban?Vrr 2:Semmi kzd hozz!Arthur:He nem engedsz be j szntadbl, ervel vesszk be a kastlyt!Vrr 2:Nincs flelmnk tled, angol piszok diszn! Az rdg bbozzon meg! Trlm beld a lbam, angilus kirly, meg a stlan, ltlan lo-lo-lovagjaidba! Galahad:Gyermekded llek.Arthur:Idefigyelj, te j ember!Vrr 2:Elg volt! Nem csevegek tovbb veletek resfej, moslk nyel-nyal angol.Galahad:Nincs ott valaki ms, akivel beszlhetnnk?Vrr 2:Nincs! s menjetek mr, mert istenuccse valami kellemetlent mondok.Arthur:Figyelmeztetlek derk lovag, az n trelmem is vges! Ha tstnt nem teljested a parancsomat(kilvik a tehenet)Arthur:Futs! Roham! (kidobjk a tbbi llatot)Arthur: Vissza! Visszavonulunk!Bedevir:Felsg, nekem van egy tletem.Mesl:Ekkor, Arthur s hs lovagjai visszahzdtak az erdbe, hogy valami fantasztikussal rukkoljanak el.(a lovagok betoljk a fanyulat)Vrr 2: Mi a fene ez? Fa kakadu? Nzzk meg kzelebbrl!Vrr 1:Menjnk ki!(betoljk a nyulat a vr mg)Arthur:A kvetkez lps?Bedevir:Az a tervem, kirlyom, hogy Lancelot, Galahad s n vrunk, mg leszll az est. Aztn kirontunk a nylbl s, leverjk a francikat, akik nem csak meglepettek, de teljesen vdtelenek is lesznek.Arthur: Nem rtem, j lovag.Bedevir:Lancelot, Galahad s n kirontunk a nylblArthur:De ht az benn van, ti meg kinn!Bedevir:Csakugyan. Sajnlom! Errl az aprsgrl megfeledkeztem!(Arthur kokit ad Bedevirnek)Galahad: Akkor menjnk.Tbbiek: J menjnk.7. Jelenet (Helyszn: -)Frank:Az elszenvedett veresg Arthur kirlyt felettbb elcsggesztette. A kmletlen francia ktekeds oly kibrndtan hatott r, hogy gondolkodni kezdett, s rjtt, hogy j stratgihoz kell folyamodnia, ha a Szent Kehely felkutatst, sikerrel akarja koronzni. Arthur, miutn tancskozott vezrkari lovagjaival, gy dnttt, hogy elvlnak egymstl, s egynileg keresik a Kelyhet, s a tovbbiakban mindegyik(egy lovag elvgtat eltte s elmetszi a torkt)Frankn:Frank!!! Hall rendrsg? Krem, jjjenek valaki meglte a frjemet!(kt rendr bejn, felmrik a helyzetet, majd elviszik a holt testet.)8. Jelenet (Helyszn: Ewing-i erd)Mesl:A lovagok teht kln-kln keltek tra. Sir Robin szak fel vgtatott t a stt Ewing-i erdn. Legkedvesebb kobzosa ksretben.Kobzos:Btor j, Sir Robin, m elindult vala. Nem fltette az lett btor Sir Robin. Cseppet sem flt nem m, hogy meghalhat knosan. B-b-btor Sir Robin. Mg az sem riasztotta el, hogy ppp verik fejt, lecsavarjk orrt, vagy kinyomjk a szemt. A lbt szttrik, s testt elgetik, mjt felvgjk, s hagymsan megstik. Beverve fej s kihzva bl, flcimpa lenyrva, nyelv tzre vetve, s pnisz leRobin:Elg a dalbl, muzsikbl fik! Attl tartok, mindjrt dolgunk akad.3 Fej:llj! Kik vagytok?Kobzos: a btor Robin, Sir Robin valaRobin:llj le! Semmi klns, csak ppen erre jrtam.3 Fej:Mrt jrtl erre?Kobzos:Mert harc, harc, harcRobin: Hallgass! Semmi, semmi klns csak ppen erre jrtam j lovagok.3 Fej:Te nem mondasz igazat.Robin:szintn szlva, a kerek-asztal lovagja vagyok.3 Fej:A kerek-asztal lovagja volnl?Robin:Az vagyok.Fej 1:Akkor meg kell, hogy ljelek.Fej 2:ljem?Fej 3:Nem hiszem, hogy kne.Fej 2: n mit hiszek?Fej 1:Azt, hogy igen.Fej 3:Legynk jk hozz.Fej 1:Te hlye vagy!Robin:Nem mehetnk?Fej 1:Hallgass! Hzd ki gyorsan a kardom, le akarom vgni a fejt. Fej 3:Inkbb a sajt fejedet vgd le! Fej 2: Ennyit igazn megtehetnl neknk!Fej 1:Micsoda?Fej 3:Elviselhetetlen alak vagy!Fej 2:Ht mg ha te nttl volna mell!Fej 1:Mi bajod velem?Fej 2:Az, hogy horkolsz.Fej 1:n?! Nem is igaz! Neked viszont bds a szd!Fej 2:Persze, mert soha nem mosol nekem fogat.Fej 3:Elg! Ne marakodjatok! Inkbb tezzunk.Fej 1:Jl van, nem bnom. ljk meg, aztn jhet a tea, pirtssal.Fej 2:Helyes.Fej 3:Nem pirtssal!Fej 1:Nem bnom, nem bnom! Nem pirtssal, de ljk meg!Fej 2-3:Rendben.Fej 1:Ez betett neknk.Fej 3:Ugyan, dehogy. Ellenkezleg! Meglgott.Kobzos:Robin a btor elszaladt. Btran el futott, el .Robin:Nem igaz!Kobzos:A vsz lttn, ahogy tudott, farkt behzva elfutott. gy messzire s ina szakadt, midn nylknt btran szaladt. Elre csak lassan jutott, mert kzben tbbszr elcsszott. Btor, hs Sir Robin9. Jelenet (Helyszn: Mocsrvr)Mesl:Most pedig, hallgasstok meg Sir Lancelot histrijt.Kirly:Egy szp napon ez mind a tid lesz.Herbert:A fggny?Kirly:Nem a fggny, hlye klyk. Hanem, amit itt ltsz. A hegyek, meg mindaz, ami a kphez tartozik, a kirlysgod lesz.Herbert:De, anym!Kirly:Apd! Az apd vagyok.Herbert:De apm, rtsd meg nekem ez nem kell.Kirly:Idehallgass: Az egsz kirlysg az n mvem. Amikor neki kezdtem, mindentt csak mocsr volt. Mondta is a tbbi kirly, a bolond pt ide vrat. Mgis felptettem, hogy megmutassam nekik. De elnyelte a mocsr. Teht ptettem jat. Az is elsllyedt. ptettem egy harmadikat. Az legett, sszedlt aztn sllyedt el. De a negyedik az megmaradt. s az, ami a tid lesz fiam. A legersebb vr, kzel s tvolban.Herbert:De nekem akkor sem kell apm. n inkbb, inkbbKirly:Inkbb mit?(Herbert r akar kezdeni az neklsre)Kirly:llj! nekls nincs. Addig ugyan nem amg n itt vagyok! Nzd fiam! 20 perc mlva elveszel egy lnyt, akinek az apja a legnagyobb fldbirtokos egsz Britanniban.Herbert:n nem akarok fldet apm!Kirly:Nzd AliceHerbert:Herbert.Kirly:Herbert. Egy mocsr tetejn lnk. Szksgnk van a szilrd fldre.Herbert:rtsd meg! n nem szeretem azt a lnyt.Kirly:Nem szereted? Mi bajod vele? Hiszen tndrszp. Mese gazdag. Hatalmas legeli, rtjei vannak.Herbert:Igen apm, tudom. De n arra vgyom, hogy a lnyt, akit elveszek, meglegyen benne az a klns az a klns rendkvli(Herbert ismt r akar kezdeni az neklsre)Kirly:Nehogy dalra fakadj! Fiam! Felesgl veszed Lukona hercegnt! Azt ajnlom fiam, bartkozz a gondolattal!(A kirly ad egy pofont a finak)Kirly:rsg! A herceg nem hagyhatja el a szobt, amg rte nem jvk.r 2:rtem. A herceg nem hagyhatja el a szobt, ha rte jn uram.r 1:Hukk (Csuklik)Kirly:Nem! Amg rte nem jvk.r 2:rtem. Amg rte nem jn, nem mehet be a herceg.Kirly:Nem, nem, nem! Ti idebent maradtok s vigyztok, hogy ki ne menjen.r 2:Felsged meg rte jn.Kirly:gy van.r 2:Semmire sem kell vigyzni, csak hogy a herceg be ne jjjn.Kirly:Nem! Hogy ki ne menjen.r 2:rtem. Ki ne menjen.Kirly:Vilgos?r 2:Vilgos. Viszont, ha mgis ha, ha mgis haKirly:Vrj, elmondom! Roppant egyszer a dolog. Ti szpen itt maradtok, s arra vigyztok, hogy ki ne menjen a szobbl. rtitek?r 2:Tudok mr mindent. Velnk egytt ki mehet a szobbl?Kirly:Nem! Tartstok itt a szobban. s arra vigyztokr 2:Idebenn tartjuk, abban nem lesz hiba. De ha mgis kimenne a szobbl. Vele menjnk?Kirly:Tartstok itt benn a szobban.r 2:Amg felsged, vagy ms rte nem jnKirly:Nem! Nem ms, csak n.r 2:Csak felsged.Kirly:Visszajvk.r 2:Visszajn. Itt maradunk, amg visszajn.Kirly:s vigyztok, hogy ki ne menjen!r 2:Mi?!Kirly:Vigyztok, hogy ki ne menjen!r 2:A herceg?Kirly:Igen!!! Vigyztok, hogy ki ne menjen!r 2:Ja, ja! Persze azt hittem, hogy . Gondoltam, milyen hlyesg t rizni, amikor r. He-he!Kirly:Most mr minden vilgos?r 2:Persze! Semmi problma.Kirly:Helyes. Hov mentek?r 2:Ahov felsged.Kirly:Nem! Maradjatok itt. s arra vigyzzatok, hogy ki ne menjen!r 2:J.Herbert:De apm! Krlek!Kirly:Egy hangot se! ltzz fel! Dalra fakads nincs!r 1:Hukk (csuklik)Kirly:Menj! Igyl egy kis vizet!(Herbert szrevtlenl megrja a levelet, majd kilvi az ablakon)Mesl:Midn, hs Lancelot az erdben lovagolt, h trsval, Fejblintval. Herbert herceg levele a j szolga mellkasba landolt. s gy szlt:(Httrben felnyg: Leveled jtt uram.)A levlben e szavak voltak olvashatk: Azzal, akit elr e levelem, tudatom, hogy atym fogsgban tart s ltalam nem kvnt frigyre knyszert! Krlek! Krlek, jjj s ments meg! A torony-szobban vagyok. Mocsr vrban. s, hs Lancelot elhatrozta, hogy kiszabadtja eme rtatlan teremtmnyt. S azzal tnak indult futtban, t az erdn clja fel, Mocsr vrba. Mire Lancelot odart a mr lakodalom javban tartott. A zene s a tnc hangjai messzire elhallatszottak. Gyors mozdulatokkal kivgezte az rket, majd betrt a vrba, ahol tvgta magt a vidm nsznpen. Majd elrte a legmagasabb torony legmagasabb szobjt.r 2: No, no! Nem megynk be a szobba, tilos neki(Lancelot levgja az rket)Lancelot:Szp hlgy rendelkezz velem, a nevem Lancelot, a kameloti. Eljttem, hogy Oh pardonHerbert:Megkaptad a levlkmet?Lancelot:Ht kaptam egy leveletHerbert:s eljttl, hogy megments?!Lancelot:El, de bevallom azt hittemHerbert:Tudtam, hogy valaki majd elj rtem, tudtam, hogy valahol, valaki, akiKirly:llj! nekls nincs! Ki vagy te?Herbert:A fiad vagyok.Kirly:Nem. Nem te!Lancelot:Sir Lancelot vagyok, uram.Herbert:Azrt jtt, hogy megszktessen.Kirly:Csak sorjban! Elszr is. Te lted meg az rket?Lancelot: igen. Elnzst.Kirly:50 font volt darabja.Lancelot:Sajnlom, de meg tudom magyarzni.Herbert:Ne flj az n bsz atymtl lovag! Nzd! A ktlhgcs mr ksz.Kirly:Megltl 8 vendget is.Lancelot:Sajnlom, de azt hittem a fiadrl, hogy lny.Kirly:Hmmm. Nem is csodlkozomHerbert:Gyernk Sir Lancelot!Kirly:Nyughass! Tovbb meglted a menyasszony apjt.Lancelot:Igazn nem akartam.Kirly:Nem akartad, mgis ketthastottad a fejt.Lancelot:Ejnye! De nincs komoly baja?!Kirly:s mellbe rgtad az art. Mibe fog ez nekem kerlni?Lancelot:ppen az erdn t lovagoltam Kamelotbl, amikor megkaptam azt az zenetet, amiben az lltKirly:Te oda val vagy?Herbert:Siess Sir Lancelot!Lancelot:Arthur Kirly lovagja vagyok.Kirly:Igen? Jl megptett kis vr az. s krltte rtek, mezk.Lancelot:Igen.Herbert:Gyere mr Sir Lancelot! Ne vrjak hiba!Kirly:Mondd csak! Nem innl velem valamit?Lancelot:Lekteleznl vele, uram.Herbert:Sir Lancelot!Lancelot:Hidd el! Nekem a legrosszabb, amikor elragad a frazeolgim.Kirly:Ugyan hagyjad mr! Vgl is nem trtnt semmi.Mesl:A kirly pedig azzal a ravasz tervel llt el, hogy az rvasgra jutott hercegnt rkbe fogadja, majd az jdonslt rkst, hozzadja a btor Lancelothoz. m a nemes terv meghisult, mikor Herbert herceg lve elkerlt, s Sir Lancelot a nagy zrzavarban elmeneklt. gy esett ht Lancelot trtnete.10. Jelenet (Helyszn: Tbortz mellett)Mesl:Ekzben Arthur Kirly s Sir Bedevir alig nhny verbugrsnyira tle, a 24. fejezetben felfedezett valamit Most ltom, hogy ez a tvolsg tbb mint nhny verbugrs. Klnsen, ha ez a verb is tkt cipel. Ha meg nem, szval, ha tketlen, akkor mit ugrl?Arthur:Felelj mr! Knyrgk! s az a nagy varzsl, akit emltettl, ltta a Szent Kelyhet? Mondd meg hol tallhatom meg! Vajon hol tallhatom meg t? Felelj!reg:Egyedl s csakis ismeri a barlangot, ahov ember mg a lbt soha be nem tette.Arthur:s a kehely? A Szent Kehely is ott van?reg:Te se tedd be! Ott ott ttong a barlang mlyn, az rk krhozat szakadka, amin ember mg soha t nem jutott.Arthur:A kehely, a Szent Kehely, az hol van?reg:Keresd meg fiam! Keresd a hall hdjt!Arthur:A hall hdjt, amelyik a kehelyhez vezet?reg:Ha-ha-ha-ha-ha!!11. Jelenet (Helyszn: Stt Erd)Ni lovag:Ni!!!Arthur:Ki vagy?Ni:A lovag, aki azt mondja, ni!Arthur:Csak nem a lovag, aki kimondja, ni?!Ni:gy bizony.Bedevir:Mirt? Ki az?Ni:rizi vagyok a kt szent sznak. Ni-beng, s Ni-bang.Arthur:Mg senki se rte meg, hogy megtudja mi az rtelmk.Ni:Akinek, elmondom a titkot, az lett kvetelem rte.Arthur:Blcs Ni, mi csupn szimpla vndorok vagyunk, s az erdn tl lak varzslhoz igyeksznk.Ni:Ni! Ni! Ni!Arthur:Ne! Ne!Ni:Addig mondok jra nit s nit, amg ki nem elgtetek engem.Arthur:Mit kvnsz, blcs Ni?Ni:Akarok egy rekettyst.Arthur:Egy rekettyst???Ni:Ni! Ni!Arthur:Ne! Blcs Ni, hozunk neked egy rekettyst!Ni:Utna pedig, ha itt a rekettys, ki kell vgnotok az erd legvastagabb fjt, ezzel a kis heringgel!Arthur:Micsoda? Kivgni egy ft, heringgel? Ez hlyesg! Esznk gban sincs! Kptelensg!Ni:Ne! Ne! Ne! Ki ne mondd a szt!Arthur:Melyik szt?Ni:Nem mondom ki! Legyen elg annyi, hogy olyan sz, amit Ni lovag eltt kimondani nem szabad.Arthur:De hogy ne mondjam ki, amg nem mondod meg melyik az a sz?Ni:Megint kimondtad!!!Arthur:Mondd meg melyik az a sz!Ni:Semmire se msz az letben, ha kimondod!Bedevir:Uram! Sir Robin!Kobzos:Nylknt futott a hegyen is tlArthur:Sir Robin!Robin:Uram parancsolm!Ni:Megint kimondtad!Arthur:Csak nem tettl le rla, hogy megtalld a kelyhet?Robin:Nem n tvol lljon tlem.Ni:Ne! Ne! Ne!Robin:ppen azt keresem itt az erdben igen.Ni:Ki ne mondd a szt!Arthur:Az erdn tl van.Ni:Megint kimondta!Arthur:Elg! Hagyjl mr bkn!Ni:Mondtam, hogy ne! n vva figyelmeztettelek, vva intettelek! n szltam!Arthur:Ldobogst!Mesl:s tnak indula Arthur kirly Sir Bedevirrel s Sir Robinnal, hogy megkeresse a varzslt, akit az regember emltett nekik a 24. fejezetben. Az erdn tl tallkoztak Lancelottal s Galahaddal, s rvendeztek vala egymsnak.Lovagok:Yaa-yaa! (nem tl nagy tlssel!)Mesl:Grrr orszg jg s hmezein knytelenek voltak felfalni Robin kobzost, s rvendeztek vala neki.Lovagok:Yaa-yaa! (nem tl nagy tlssel!)Mesl:Eltelt egy v. A tl tavaszba fordult, a tavasz nyrba, a nyr jra tlbe, a tl tugrotta a tavaszt meg a nyarat s egyenesen szbe csavarodott. Mgnem egy napon12. Jelenet (Helyszn: Puszta)Arthur:Ki vagy te, csodlatos frfi, hogy akaratoddal mozgatod a kveket?Tim:n? Varzsl vagyok.Arthur:s mily nven ismeretes?Tim:Vannak, akik gy neveznekTim.Arthur:dv nked Tim varzsl!Tim:dv nked Arthur kirly!Arthur:Tudod, ki vagyok?Tim:Tudom. Te a Szent Kelyhet keresed.Arthur:Ez a feladatunk. s jl tudod, hogy el van rejtve.Tim:Tudom.Arthur: gy van, mi a Szent Kelyhet keressk. Ez a feladatunk, hogy megtalljuk.Lovagok:Igen igen Mr keresgljk egy ideje. De mita!Arthur:s ezrt keressk. Ha valami segtsget nyjtanl neknk, az nagy nagyaz nagy segtsg volna.Galahad:Krlek! Nem mondand meg neknk, hogy(Tim sziklt dob Galahadhez)Galahad:Uhh! A lbam!Arthur:Mris megynk! Ltjuk sok dolgod van. Nem akarunk feltartani. Bizonyra fogalmad sincs hol tallhatnnk egy ilyen ilyenegyTim:Egy mit?Arthur:Egy kTim:Kelyhet?! (agresszvan rordt!)Arthur:Igen, igen azt. Az is megteszi.Tim:Igen! Tudok segteni, hogy megtalljtok a Szent Kelyhet. Van egy barlang, innen szakra. Mgpedig Gerbenoth barlangja. Ott llnak titkos rssal a csupasz falba vsve, Olfin Webber utols szavai, melyek elruljk, hol rejtezik a legszentebb Kehely.Arthur:Mondd meg Tim! Hol van a barlang?!Tim:Kvessetek! !!!M!!! Csak akkor induljatok tnak, ha rettenthetetlenek vagyok, mert a barlang bejratt oly teremtmny rzi Oly vrengz, oly gonosz, hogy aki killt ellene, holtan maradt ott. 50 frfi komplett csontvza hever szerte-szjjel az odjban. gy ht j lovagok, ha btorsgotokban nem bztok, sem ertkben, egy lpst se tovbb, mert hall vr ott retok, nagy, grbe fogakkal!Arthur:Kicsit tlspirzta a szerept.13. Jelenet (Helyszn: Gerbenoth barlangja eltt)Bedevir:Felsg! Idegesek a lovak!!!Arthur:Akkor innen gyalog nyomuljunk tovbb! L-rl!Tim:me. Ez itt Gerbenoth barlangja.Arthur:Na j. Fedezzetek!Galahad:Ki kit?Arthur:Ti engem!Tim:Mr ks! Itt van!Arthur:Hol?Tim:Ott!Arthur:A nylon tl?Tim:Nem! A nyl az!Arthur:Te sznalmas vn hlye!Tim:Mi?Arthur:gy hiba izgattl fel!Tim:Ez nem kznsges nyl! Ennl aljasabb rgcslt mg nem lttl!Arthur:Hlye!Robin:Berittyentettem, gy fltem.Tim:Csak vigyzz! Ez a nyl hallt lvell ki magbl, akr egy mrfldnyire is.Galahad:Fulladj bele!Tim:Vigyzz, csak Vigyzz! Ha meghg nem lesz ekkora pofd!Galahad:Engem?Bedevir:Jl kibabrltl velnk!Tim:n mondtam elre!Robin:Mit csinl? Lergja a seggnket?Tim:Ekkora les fogai vannak! s akkort ugrik, mint egy nzd a lbt mekkora!Arthur:Na j! Menj fiam, csapd le a fejt!Hektor:Igenis uram! Egy nylprklt rendel.Tim:Nzd!(A nyl megli Hektort)Arthur:A szakramentumt!Tim:n megmondtam elre!Robin:Megint betojtam.Tim:n mondtam, de hallgattatok ti rm?! rtalmatlan kis nyuszika, mondttok ti. n mindenkit figyelmeztetek deArthur:FOGD BE MR A SZD!!!(A lovagok neki esnek a nylnak, Bors s Gawain is meghalnak)Arthur:Fussunk!Lovagok:Menekljnk! Fussunk innen! Vgnk!Tim:(megy el, kzben:) Ht megmondtam elre! Ha-ha-ha!Arthur:llj! A vesztesgeink?Galahad:Hektor.Bedevir:Bors.Lancelot:s Gawain.Arthur:t ember.Galahad:Hrom uram!Arthur:J akkor hrom! De mg gy se kockztassunk meg tbb, frontlis tmadst.Robin:Prbljuk meg tverni azzal, hogy mg messzebbre futunk. J?Arthur:Te hallgass s vlts gatyt!Robin:J.Galahad:Kezdjk csfolni, htha gy feldhdik, hogy valami hibt kvet el.Lancelot:Teszem azt?Galahad:HtLancelot:j van nllunk?Arthur:Nincs.Lancelot:De a Szent Kzi Grnt itt van!Arthur:Az m! Az Antipia-i Szent Kzi Grnt! Mnrd atya az rizje e kegyes ereklynek. Mnrd atya! Hozd, a Szent Kzi Grntot!(Mnrd atya odaadja a szent kzi grntot)Arthur:Hogy mkdik ez?Bedevir:Nem tudom, felsg.Arthur:Nzd meg a fegyverek knyvben!Mnrd:Fegyverek knyve, msodik fejezet, kilenctl huszonegyig. s magasba emel Szent Attila a Kzi Grntot s mond. Oh, uram, add ldsod a te kzi grntodra, amivel ellensgeidet ficlikk tpheted, nagy kegyelmedben. s elgedett vala az r, s lakmroznak brnyt, s lajhrt, s mlt, ss ringlit babbal, s orngutnt s zsenge gykereket, s gynge szekereketGalahad:A lnyegre, bart!Mnrd:s szlt az r mondvn: hzd ki a Szent Biztost szeget, majd aztn szmolj el hromig. Se tbbet, se kevesebbet. Hrom legyen ameddig szmolsz, s ameddig szmolsz hrom legyen. Ngyig ne szmolj ht ezrt, sem pediglen kettig, hacsak nem folyatod a te szmolsodat tovbb hromig. Az tst a szdra ne vedd. Midn a hromhoz rsz, mely sorrendben a harmadik leszen, eldobandod te az antipiai Szent Kzi Grntot a te ellened fel ki mivel nem kedves nekem, megdglend.Lovagok:men.Arthur:men. Rajta! Egy, kett, t!Lancelot: Hrom, uram!Arthur:Hrom!(Arthur eldobja a grntot, bemennek a barlangba)14. Jelenet (Helyszn: -)(a rendrk keresztl rohannak a sznpadon)15. Jelenet (Helyszn: barlang)Arthur:Nzd! Oda nzzetek!Lancelot:Mi van odavsve?Galahad:s milyen nyelven vstk?Arthur:Mnrd atya, te vagy az rstud! Milyen nyelven van?Mnrd:Arameusul.Galahad: Ht persze! Jzsef az arameus!Arthur:s mit r?Mnrd:Ezek valnak, az utols szavai, Jzsefnek, az arameusnak, kinek btor az szve s meglel a Szent Kelyhet a vrban, melynek neveaaahhwwhhhArthur:Mi bajod van?Mnrd:A vrban melyben aaahhwwhhhArthur:Mi a bajod?Mnrd:gy ltszik, meghalt vss kzben.Lancelot:Ez ll ott?Mnrd:Igen, ez ll ott.Arthur:Ugyan, aki halln van nem vsheti oda, hogy aaahhwwhhh. Csak nygi.Mnrd:Pedig ez van a sziklba vsve.Galahad:Lehet, hogy vsbe mondtk?Arthur:Ne bosszants mr a szentsgit! Ms nem ll ott?Mnrd:Nem. Csakaaahhwwhhh(mindenki prblgatjaaaahhwwwhhh)Arthur:Nincs egy olyan vr, hogy Camaaaarg?Lancelot:Hol?Arthur:Franciaorszgban.Lancelot:Nincs egyszeren AAA Cornwall-ban?Arthur:Az Saint Aives.Mesl: Mivel, nem jutottak kzelebb a megoldshoz, megkerestk a kijratot. Azon tl pedig megtalltk a Hallnak hdjt.16. Jelenet (Helyszn: A hall hdja)Arthur:Ott a Hall hdja!Bedevir:Nzztek! Az reg a huszonnegyedik fejezetbl. Mit keres ez itt?Arthur: a Hall hdjnak rizje. Minden vndornak feltesz t krdst.Galahad:Hrom krdst. Arthur:Hrom krdst. Aki meg tud felelni, mind az t krdsreGalahad:Hrom krdsre. Arthur:Hrom krdsre, az tkelhet a Hall hdjn.Robin:s, aki nem tud megfelelni?Arthur:Az belezuhan az rk krhozat szakadkba.Robin:Az anyja!Galahad:Na mostan, ki menjen elsnek?Arthur:Sir Robin.Robin:Uram?Arthur:Btor Robin, indulj!Robin:Felsg, van egy nagy tletem! Menjen Sir Lancelot elsnek. Lancelot:Megyek n kirlyom! Feldarabolom azt a krampuszt!Arthur:Nem, nem! Te csak felelj meg az t krdsre a legjobb tudsod szerint.Galahad:Hrom krdsre.Arthur:Hromra, a legjobb tudsod szerint. Mi pedig figyelnk, s buzgn imdkozunk.Galahad: Igen, gy van.Tbbiek: Igen-igen.Arthur:Szerencsvel jrj! ldjon g!reg:llj! Ki tkelni kvn a Hallnak hdjn a hrom krdsre, megfeleljen, klnben a hdon t nem eresztem.Lancelot:Halljam a hrom krdst reg nem flek tlk.reg:Elszr is mondd, meg mi a neved!Lancelot:Sir Lancelot Kamelotbl.reg:s mit keresel?Lancelot:n biz a Szent Kelyhet.reg:s vgl mi a kedvenc szned?Lancelot:A kk.reg:Rendben, tmehetsz.Lancelot: ksznm. Ksznm.Robin:Ez is valami?!reg:llj! Ki tkelni kvn a Hallnak hdjn a hrom krdsre, megfeleljen, klnben a hdon t nem eresztem.Robin:Halljam a hrom krdst reg, nem flek tlk.reg:Mondd meg, mi a neved?Robin:Sir Robin a Kameloti.reg:Mi az, amit keresel, lovag?Robin:n biz a Szent Kelyhet.reg:Micsoda Sri Lanka fvrosa?Robin: Honnan tudjam n azt?(Robin leesik!)reg:Megllj! Felelj, mi a neved!Galahad:Sir Galahad a kameloti.reg:s mi az, amit keresel?Galahad:n bz a Szent Kelyhet.reg:s mi a kedvenc szned?Galahad:A barna Nem, a kk!(Galahad is leesik!)reg:Ha-ha-ha! Megllj! Felelj! Mi a te neved?Arthur:Arthur vagyok, a britek kirlya.reg:s te mit keresel, most arra felelj!Arthur:n bizony a Szent Kelyhet.reg:Mennyi egy tketlen fecske maximlis replsi sebessge?Arthur:Az attl fgg. Afrikai, vagy eurpai fecskj?reg:Azt nem tudom(Az reg is leesik!) Bedevir:Honnan tudsz ennyit a tketlen fecskkrl?Arthur:Egy kirlynak rtenie kell mindenhez.Mesl:Amg Arthur kirly s Bedevir tkelt a Hallnak hdjn, addig a tloldalon, Lancelot-ot, a rendrsg, rizetbe vette, ember-ls alapos gyanjval. gy ht Arthur s Bedevir ketten kutattk tovbb a vrat, melynek neve Aaaaaaa. Majd egy szp napon17. Jelenet (Helyszn: Aaa vra)Arthur:Aaa vra! Kldetsnk vghez rt. ldassk az r neve! Mindenhat isten, hla legyen nked, hogy levezetted lpteinket erre a helyre Mi az isten?!r 1:Piszok, diszn angolok! Kiknek resebb a feje, mint kacsnak segge! Hahh! Mi okos francik megint tl jrunk eszeteken!Arthur:Hogy meritek jelenltetekkel szennyezni e szent helyet?! Megparancsolom minden kameloti lovagok nevben, hogy nyisstok ki neknk e vr kapujt, ahov az risten maga vezrelt el bennnket.r 2:Takarodjatok innen rszeges, ronda, disznk! Vagy a fejetekre eresztek mindent, ami csak kijn bellem. Azt hiszitek, csbe tudtok hzni minket a kpmutat poftokkal. Enyves kez hasznlt aut nepperek!Arthur:A mindenhat Isten nevben, bebocstatst kvetelnk eme megszentelt vrba!r 1:Abba ne is remnykedjetek gyba vizelk!Arthur:Ha nem engedtek be minket, rohammal vesszk be a vrat! Isten nevben s Szent kldetsnkre mondomelg volt! Betelt a pohr!r 2:Na ne mondd! Mg meg tallunk ijedni!Arthur:Itt az ideje, hogy tmadjunk lovag!Bedevir:Igenis, felsg!Arthur:Tmadshoz kszlj! Halljtok, francik! Sok btor lovagunk kiontott vrt indulunk megbosszulni! Isten nevben, addig le nem tesszk a fegyvert mg mindannyitokat le nem vgunk, s a Szent Kehely vissza nem kerl hozznk, akiket Isten szerint megillet! Roham!Rendr1:Ezek voltak?Frankn:Igen, k voltak! k azok!Rendr1:Kelly, htse le ket!Frankn:Megismerem!Rendr1:Ez volt a fkolompos Kelly.Rendr2:Htra! Htra! A tbbiek lpjenek szpen htra!Rendr1:Kelly, vezesse el ket!Rendr2:Na gyernk!Rendr1:Elg! Ennyi!