das Generationentandem

6. & 7. SEPTEMBER 2019Gymnasium Thun –Standort Seefeld

generation en f estival.ch

Knackeboul Roof top Sailors Frost & Fog Daniela und Alexandre Dubach Guy Krneta

Baspa Ricardo Trummer & Stoller White CelloStay Illusion Tabea Steiner & Isolde Schaad

Friskit Huusmusig Bürgler Improtheater Attentodap Tanz- und Bewegungszentrum Galghad

melodue Musikschule Region Thun

Kunstmuseum Thun Virtual RealityAquarellmalen Pfadi-Postenlauf Of fenes SingenTanzen Taj Ji Qigong Schminken Tandemfahren

Brettspiele Gamen Korbkarussell

Festivalmärit Nachtf lohmi und vieles mehr

Eintritt frei, Kollekte

Willkommen!Liebe Generationenfestival-BesucherInnen

Ein Festival ist nur für Junge? Von wegen. Nach 2017 organisiert der Verein «und» das Generationentandem nun zwei weitere unver-gessliche Tage für Menschen jeden Alters. Der Festivaleintritt am 6. & 7. September 2019 ist Mal für alle frei.

Von einer Formation der Musikschule über Alexandre Dubach bis hin zu Knackeboul: Auf unserer Aussenbühne sowie der Innenbühne warten während zwei Tagen unvergessliche Highlights.

Schlendere über den bunten Festivalmärit, schlürfe unseren Festivaldrink oder einen edlen Kaffee. Labe dich an einer köstlichen Crêpe oder verwöhne dich mit einem italieni-schen Gelato.

Lass dich mit Glitzer beschminken, zücke ei-nen Pinsel, schwing die Hüfte, lass die Würfel fallen, entdecke unter Anleitung der Pfadi das Areal: Besuche die mannigfaltigen Workshops am Samstag.

Du möchtest mit Menschen in Kontakt kom-men und Generationengrenzen überwinden? Komm ans Generationenfestival.

Auf ein munteres Kennenlernen!Das Organisationskomitee

Eingang Äussere Ringstrasse

Blüm

lisal

pstr

asse

Eingang Mittlere Ringstrasse

Neue

Turn

halle

Roter Platz

VillaLüthi

1

3

4

5

Aula

2

Pavi

llon

6

Alte

Tur

nhal

le

1 Aussenbühne2 Innenbühne

3 Foodbereich4 Markt

5 Spielbereich6 Workshops

Legende

BUS 5Klosestr.

BUS 5Hohmad

BAHNHOFThun

1. Hilfe Toilette Infostand Veloparkplatz

ThunStandort und AnreiseBitte mit Velo/ÖV anreisen, keine Parkplätze vorhandenZu Fuss: 5 Min ab Thun Bahnhof Bus: Linie 5

Der Arealplan für eine allfällige Schlechtwettervariante wird Online und auf dem Areal selbst bekannt gegeben.

BühnenProgramm

Auf der Aussen- und Innenbühne laufen vielfältige Programme. Die einzelnen Auftritte dauern ungefähr 45 Minuten. Nach den Auftritten besteht jeweils die Möglichkeit, mit einer Kollekte zur Deckung der Künstlergagen beizutra-gen. Änderungen im Programm sind möglich.

ChorinhoDas Ensemble (SchülerInnen und Lehrpersonen der Musikschule Region Thun), spielt Südamerikanische Volks-musik. Es schöpft aus dem Repertoire der Musica Popular Brasileira, von weh-mütiger Saudade über feurigen Tango bis zum übermütigem Choro.18:00 Uhr, Aussenbühne

Baspa RicardoVor fünf Jahren begann die Geschichte des «bunten Haufens» Baspa Ricardo mit der Idee, die Welt mit Offbeat-musik zu beglücken. Nun stehen neun Baspa-Menschen bereit, um die Bühne des Generationenfestivals zum Beben zu bringen.21:15 Uhr, Aussenbühne

Tabea Steiner & Isolde SchaadLesung: Isolde Schaad (74) gehört zu den politischen Schweizer Autorinnen und hat im April 19 «Giacometti hinkt» veröffentlicht. Tabea Steiner (38) brach-te im März 19 ihren Debütroman «Balg» heraus. Gemeinsam liest das Generatio-nentandem aus seinen Werken.20:30 Uhr, Innenbühne

Frost & FogAdrian Graf und Karen Frauchiger ent-schieden an einem nebelverhangenen Tag 2013, gemeinsam Musik zu machen. Seitdem konnte das DUO – ob zu Zweit oder mit Band – schon einige Bühnen der Schweiz bespielen. In diesem Jahr erschien ihre Single «Let Them Go».19:30 Uhr, Aussenbühne

melodue: Piano & SteelpanEine musikalische Entdeckungsreise: Zwei Instrumente treffen aufeinander. Mit Klavier (Reto Rieder) und Steelpan (Jonas Haldemann) tasten wir uns an verschiedene Melodien und Stile heran: Tango, Klassik, Filmmusik, aber auch mal Metal.18:45 Uhr, Innenbühne

Freitag

Silent PartyDie stille Kopfhörer-Disco: Die Nacht-ruhe hindert nicht am Tanzen: Die Silent Party ist das Partygefühl schlechthin. Mit Kopfhörern tanzen wir in die Nacht – zu den besten Songs der letzten Jahrzehnte. Die Kopfhörer werden vermietet. 22:15 Uhr, Aussenbühne

Jérôme Meyer & Peter SommerDie musikalische Palette des Duos reicht von Folk über Swing, Ragtime und Blue-grass bis hin zum Country Blues. Am liebsten bezeichnen die beiden Herren ihren Musikstil als «Americana».

10:00 Uhr, Aussenbühne

White Cello: Liz SchneiderDer Höhenflug des White Cello von Liz Schneider beflügelt das Generationen-festival. Sie entdeckt in Musikströmun-gen wie Smooth Jazz und Ambient Music eine erfrischend neue Ausdrucks-weise, die sie in eigener und höchst persönlicher Art umsetzt. 12:30 Uhr, Innenbühne

Tanzperformance«dap Tanz- und Bewegungszentrum»: Darbietungen von zeitgenössischem Tanz, Klassisch und Streetdance. Show-gruppe Kids, Leitung: Lena Boss. Show-gruppe Klassik «elles», Leitung: Isabella Quadri. Showgruppe Streetdance «east 7», Leitung: Danilo «Boogie DNS» Calce. 12:00 Uhr, Alte Turnhalle

ChlämmerlibühniIris Kocher ist seit Jahren mit ihrer Chlämmerlibühni unterwegs. Am Gene-rationenfestival präsentiert sie «Ds Rägi-neli». Was das Regentröpfchen Rägineli auf seiner abenteuerlichen Reise alles erlebt und welche Freunde es trifft, das erfahren grosse und kleine Zuschauer. 10:00 Uhr, Innenbühne

Samstag

ÜberraschungsprogrammAls Startschuss begrüsst der Verein «und» das Generationentandem die BesucherInnen des Generationenfesti-vals auf besondere Art und Weise. Hier ist – Humor inbegriffen – mehr über die Hintergründe des Festivals & die Tücken des Generationendialogs zu erfahren. 11:30 Uhr, Aussenbühne

Huusmusig BürglerRöbi Kessler lernte als Kind das Chlefe-len. Auf der Bühne wird er gemeinsam mit Loraine Bürgler und Res Ulrich das Publikum mit alten Instrumen-ten-Künsten verzaubern. Die drei sind das Generationensemble der variablen Formation der «Huusmusig Bürgler».14:30 Uhr, Innenbühne

FriskitMan mische den traditionellen Roots-Sound der Wailers, den modernen Reg-gae Dub Incorporation’s, die souligen Klänge von Fat Freddy’s drop und den Off-Beat der Skatalites zusammen – das ist das Reggae Sixpack Friskit zum Geniessen.17:30 Uhr, Aussenbühne

Daniela & Alexandre DubachFür seine halsbrecherischen Arrange-ments bekannter Melodien ist Alexand-re Dubach berühmt. Seine ganz grosse Leidenschaft gilt aber dem Œuvre Paga-ninis. Der Geiger wird am Generationen-festival von seiner Schwester Daniela Dubach am Flügel begleitet.

16:30 Uhr, Innenbühne

Stay IllusionDer Bandname kommt aus dem Theater «Hamlet». Was Shakespeare als Theater inszenierte, bringt die Band musikalisch auf die Bühne. Ihre Musik spielt zwi-schen Alternative Rock und Indie-Pop, ist verträumt, etwas fantastisch und auch mal dramatisch.15:30 Uhr, Aussenbühne

Trummer & StollerMit ihren Stimmen, mit Gitarre, Akkordeon, Autoharp und allerhand akustischem Spielzeug holen sie die Texte aus ihrem heimatlichen Frutigtal, in Grenzen überschreitenden Formen. Auf Nadja Stoller und Trummer darf man gespannt sein.13:30 Uhr, Aussenbühne

In Klang sehen: Ein Zwischen-RaumDie Cellistin und Performerin Claudia Kühne spielt in ihrer Kurzperformance zwischen draussen und drinnen, mit alten und neuen Klängen mit Bezug zu der Ausstellung des Kunstmuseums Thun Sophie Calle. Vertraut Unerhörtes.14:30 Uhr, Aussenbühne,

dann Pavillon

Improtheater AttentoImprovisationstheater lebt vom Mo-ment, kein Skript, keine Absprachen: Alle Charaktere und Szenen entstehen im Moment und im Dialog mit dem Publikum. Das Improtheater Attento entführt die Zuschauenden in eine Welt voller Spontanität und Fantasie. 18:15 Uhr, Innenbühne

Rooftop SailorsIn Deutschland werden die Jungs der Thuner Band als «ROCKSCHWEINE» betitelt. Und es stimmt: Konzerte enden mit sich am Boden windenden Gitarris-ten, wobei das Publikum Gefahr läuft, von der schallenden Rock-Ohrfeige umgehauen zu werden. 19:15 Uhr, Aussenbühne

Guy KrnetaDer Bühnenautor und Schriftsteller studierte ursprünglich Theaterwissen-schaften und Medizin. Als Mitglied der Spoken-Word-Formation «Bern ist überall» gilt Guy Krneta als Wegbereiter einer zeitgenössischen literarischen Mundart. 20:00 Uhr, Innenbühne

Silent PartyDie stille Kopfhörer-Disco: Die Nacht-ruhe hindert uns nicht am Tanzen: Die Silent Party ist das neue Partygefühl schlechthin. Mit Kopfhörern tanzen wir in die Nacht – zu den besten Songs der letzten Jahrzehnte. Die Kopfhörer werden vermietet. 22:30 Uhr, Aussenbühne

GalghadFünf junge Frauen aus Bern teilen ihre Begeisterung für irische Volksmusik. Seit 2016 sind Galghad als Band unter-wegs. Sie arrangieren und interpretie-ren altbekannte irische Melodien neu. Eine Gruppe, die auf Festivals, aber auch in den Strassen der Städte spielt.

22:00 Uhr, Innenbühne

KnackeboulDer Raper Knackeboul bereichert das Generationenfestival mit seiner Freestyle-Rap-Beatbox-Solo-Show. Es begleitet ihn sein berühmt-berüchtigtes Loopgerät Gudrun. Ein interaktives Konzert, das Jung und Alt den Atem nehmen wird. 21:00 Uhr, Aussenbühne

Virtual RealityMit einem Wal schwimmen, auf Kreta wandern gehen, auf einer Achterbahn-fahrt kreischen – und all das in einem Raum. Das geht in der virtuellen Reali-tät. Den ganzen Tag mit professioneller Hilfe selber ausprobieren.

Pavillon

Gamen für AlteGamen ist etwas für Junge! Von wegen. Das beweist Myosotis (botanisch: Vergissmeinnicht), das Projekt von Bettina Wegenast. Es will mit einfachen Computerspielen gerade auch ältere – sogar betagte – Menschen unterhalten. Für Jung und Alt ein Spass.Pavillon

The Last Holocaust SurvivorsWer sind die Schweizer Holocaustüber-lebenden? Die Ausstellung «The Last Swiss Holocaust Survivors» gibt einigen der letzten ZeitzeugInnen des Holo-causts sowie ihren Nachkommen das Wort. Bilder und Geschichten, die nicht vergessen gehen dürfen.Pavillon

Repair CaféDefekte Geräte reparieren statt weg-schmeissen! Aber wie? Bring deine ausgestiegene Kaffeemaschine oder deine Bürolampe mit. Gemeinsam mit der Hilfe der Fachleute des Repair Cafés Thun flickst du deine Geräte gleich selber. Das macht Spass und Sinn.Pavillon

Kunstmuseum Thun: Frame it!Upcycling2 ist das Motto! Wähle ein Bild aus einem Ausstellungskatalog der letzten Jahre und stelle selber einen ori-ginellen Rahmen dafür her. So entsteht im Laufe des Tages eine Ausstellung. Um 18.15 Uhr ist das Festivalpublikum zur Vernissage eingeladen.Pavillon

Eintauchen in andere Welten, einmal etwas Neues ausprobieren, in Be-wegung kommen… Tanz-Schnupper-kurs, Adventure-Lauf, Aquarellmalen, gemeinsam etwas tun und voneinan-der lernen. Ein vielseitiges Angebot von Workshops bringt Jung und Alt zusammen.

Workshops & Spass

Ludothek – GesellschaftsspieleWirf die Würfel! Die Ludothek Thun bietet die Möglichkeit, mit Jung und Alt Gesellschaftsspiele zu machen. Die Ludothek leiht Spiele und Spielsachen aus und fördert das Spielen als aktive Freizeitbeschäftigung und wichtiges Kulturgut. Pavillon

Gelände-PostenlaufDie Pfadi Thun bietet einen spannenden Postenlauf für alle Generationen an. Dabei achten wir auf einen schonenden Umgang mit dem Gelände. Spielen, Lachen und gemeinsam ein Abenteuer erleben… Entdecke das Festivalareal auf spielerische Weise. Spielbereich

AquarellmalenDer freie Künstler Jean Wüthrich bietet seit einigen Jahren Aquarellierkurse an. Seine Vorliebe sind Reiseskizzen und Landschaften, die in freier Natur ent-stehen. Im Atelier arbeitet er auch mit Pastellkreide und Kohle. Vorbeikommen und eintauchen in die Aquarellmalerei.

10-14 Uhr, Pavillon

Spiel und BewegungDer Spielmaterialverleih stellt Spiel-sachen und Fahrzeuge zur Verfügung. Tobe dich aus! Ob Jung oder Alt, es hat für jede und jeden ein passendes Fahr-zeug. Ob ein verkehrtes Fahrrad oder ein Tandem.

Spielbereich

KinderschminkenEin Drei-Generationen-Team kommt mit Schminkfarbe ans Generationenfesti-val. Gerne zaubern sie Jung und Alt ein Strahlen ins Gesicht, mit Schminke und Glimmer – oder einem Glitzertattoo. Lass dich beglitzern.

Spielbereich

Offenes Singen…mit Eva Klaus und Judith von Ah. In der gemeinsamen Singrunde für Jung und Alt wirkt Singen ansteckend und gibt gute Laune. Man kann nichts falsch machen; dafür ein altvertrautes Lied als Schatz wiederfinden oder ein neues Lieblingslied entdecken? 10:45 Uhr, Innenbühne

Zeitgenössischer TanzMit Lena Boss, von «dap Tanz- und Be-wegungszentrum». Gekonnt zieht die begeisterte Tänzerin Lena Alt und Jung in ihren Bann. Der Workshop öffnet für Alle das Tor zum Ausprobieren und bewegt, beflügelt und verbindet in Leichtigkeit Generationen.15.30 Uhr, Neue Turnhalle

Taj Ji QigongQigong ist eine meditative, fliessende Bewegungsart, welche sich wohltuend auf Körper, Geist und Seele auswirkt. Sie kann in jedem Lebensalter ausgeübt werden. Qigong verhilft zu geistiger und körperlicher Stabilität. Workshop mit Brigitta Schärli.14.30 Uhr, Spielbereich

LINK MOVES®Mit Angela Stadler von «dap Tanz- und Bewegungszentrum». Hirn ein – Stress aus. Das Gehirnfitnesstraining LINK MOVES® macht das Gehirn fit für die He-rausforderungen des Alltags. Schnup-pere rein im motivierenden Workshop mit Angela.16.30 Uhr, Neue Turnhalle

Kinderbuchlesung & WorkshopAuf die Liebe, das Wilde und die Be-geisterung: Tabea Reusser (36) liest mit Änni Dähler aus ihrem neuen Bilder-buch «Das Leben ist wunderbar, lieber Karl» vor. Das Buch soll dazu ermutigen, das Leben als ein schönes Abenteuer zu sehen.12:45 Uhr, Spielbereich

Chlefele, Löffele, BäseleRöbi Kessler unterrichtet neben dem Chlefelen auch Löffelen, Besenspiel, Chischtli mit Schwingbesen, Flaschen, Schubladen-Bass, Bödelen, Tätschlen und weiss viel Interessantes über das Instrument Chlefeli und seine Geschich-te zu erzählen. 12:00 Uhr, Pavillon

KorbkarussellDas erste und einzige handbetriebene Korbkarussell der Schweiz – öko-logischer ist nahezu unmöglich. Die geflochtenen Körbe bieten einen Spass der besonderen Art. Der Antrieb erfolgt durch die Muskelkraft der Betreiber um Korbmacher Werner Turtschi. 12 – 17 Uhr, Pavillon

Festivalmärit

Infostand «und»Alle Infos zum Generationenfestival und zum Verein dahinter. Was ist «und» eigentlich? Mit einem Generatio-nen-Glücksrad.

«Zukunft Wohnen»Lebendig. Nachhaltig. Miteinander. So präsentiert sich die Wohnbaugenossen-schaft. Gestalte deine Nachbarschaft! Fahnen basteln, Kreide machen…

BrocanteÜberraschendes findet sich an der Brocante. Gegenstände, die es gar nicht gibt, die gibt es hier. Monika Bichsel hat die Brocante zusammengestellt.

Caritas Markt ThunMenschen mit kleinem Einkommen können im Caritas Markt Thun ein-kaufen. Der Markt ist auch ein sozialer Treffpunkt.

RaumFrei……fördert die Kreativität von Menschen jeden Alters aus allen Kulturen: Einmal im Monat findet ein Workshop mit künstlerischer Anleitung statt.

ZytbörseIn der Zytbörse wird Arbeit mit Zeit und nicht mit Geld bezahlt. Jede Tätigkeit ist gleichwertig. Werde Teil dieses Be-ziehungsnetzes.

StarchildEntdecke die Star Child-Aromatherapie aus Glastonbury und nimm am Riech-spiel teil. Geniesse schnuppernd den Hauch von Mystik im Seefeld.

Nachtflohmi by AKuTAlles was mensch nicht mehr braucht und viel mehr gibt‘s bei wunderbarer Stimmung am Freitagabend auf dem Nachtflohmi. Organisiert durch AKuT. Fr

eita

gabe

ndSa

mst

agFr

. & S

a.

Das grüne und lauschige Seefeldareal verwandelt sich in einen pulsierenden und bunten Festivalmärit. Der Märit ist am Samstag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Am Freitagabend findet der Nachtfloh-mi statt.

Schlossspiele Thun2020 feiern die Schlossspiele ihr 20-jäh-riges Jubiläum und das Theater am Tat-ort sein 10-jähriges Bestehen. So entste-hen zwei Jubiläumsproduktionen.

Y-WorkDie Idee ist es, nichterwerbstätige Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren an Menschen zu vermitteln, die Hilfe brauchen bei einfachen Arbeiten.

CollectorsDer soziale & umweltfreundliche Haus-lieferdienst Collectors: Statt selber schwer zu schleppen kann man sich die Einkäufe nach Hause liefern lassen.

SeniorenmäritTrotz Kommunikation verstehen sich Gesprächspartner oft nur ungenügend. Warum? Der Kommunikation widmet sich der diesjährige Seniorenmarkt.

MehrgenerationenhausGemeinschaftlich, nachhaltig und parti-zipativ leben im Mehrgenerationenhaus «wohnenplus» auf der Stuckimatte in Steffisburg.

Zauberlaterne & kleine LaterneDie Zauberlaterne ist ein Filmclub für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Ohne Eltern können diese Bekanntschaft mit der Emotionswelt des Kinos machen.

Kulturgarten SchadauÄrdele engagiert sich mit dem KulturGar-tenSchadau in der Schadaugärtnerei. Der Verein ermöglicht es dir, in einem Gemeinschaftsgarten mitzuwirken.

Zwischen Diesseits und JenseitsDas Sorglos-Paket für die Lebens- und Abschiedsgestaltung; Beratung und Begleitung formell, finanziell, materiell, emotionell und spirituell.

Gymnasium FMS ThunDas Gymnasium Thun deckt alle Bildungsgänge einer Mittelschule mit vielen Wahlmöglichkeiten ab. Zudem beherbergt es eine Fachmittelschule.

Grill, Salat, CrêpesLass es dir gut gehen an den Food- ständen des Generationenfestivals. Der Verein «und» und seine HelferInnen be-wirten dich gerne!

Von Freitag 18 Uhr bis Samstag 24:00 Uhr ist für das leibliche Wohl gesorgt. Ver-schiedene Essens- und Getränkestände bieten mehr als nur Wurst und Bier.

Bitte hilf mit, dass unser Gelände sauber bleibt und wir möglichst wenig Abfall produzieren.

Gelateria La FavolosaHausgemachte traditionell italienische Gelati, mit frischer Milch vom Hof und natürlichen Zutaten. Die täglich frisch zubereiteten Gelati ‚made in Thun’ versüssen das Festival.

SchlangenbrotMit den PfadfinderInnen der Pfadi Dra-cheburg aus Steffisburg ein Schlangen-brot über dem offenen Feuer backen: Das macht Spass und ist fein.

Theodor & Heinrich KaffeebarDas sind fünf verrückte Berner*innen, die einen Wohnwagen liebevoll zu einer Bar umgebaut haben. Gerne schenken sie fair produzierten Kaffee aus.

UnfassbarDie mobilste Bar seit es Hopfen gibt, montiert auf einem Cargo Bike, lädt dazu ein, gemeinsam mehr als den Grund des Glases zu suchen. Unser Motto: «Lafere nid liefere!»

Festivaldrink und mehrSchlürfe einen alkoholfreien Festival-drink. Trinke ein Bier oder ein Glas Wein. Für Erfrischung ist gesorgt.

Essen,Trinken & Erholung

Frei

tag &

Sam

stag

Frei

tag &

Sam

stag

Sam

stag

Sam

stag

aben

dSa

mst

ag S

amst

ag

OK und HelferInnenHinter dem Generationenfestival steht der Verein «und» das Generationentandem. Der Verein trägt das Festival finaziell und strukturell. Das Ziel des Vereins und auch des Festivals ist die Vernetzung der Generationen. Die grösste Ressource des Generationenfestivals ist die Arbeit von zahlreichen Freiwilli-gen am Tag des Festivals, aber auch in der Vorbereitung: Das OK arbeitet ebenso ehrenamtlich wie die meisten beteiligten Personen der angefragten Partnerprojekte. Der Einsatz der Frei-willigen des Verein «und» für die Vorbereitungen und während des Festivals selbst beträgt geschätzte 2’240 Stunden.

Das Organisationskommittee & die HelferInnenCo-Leitung: Annemarie Voss (74) und Joel Schaad (25)Werbung: Elias Rüegsegger (25)HelferInnenorganisation: Livia Thurian (24)Essen & Trinken: Ursula Haller (69)Deko: Simon Pfanner (28)Technische Leitung: Samuel Müller (24)

Über 60 HelferInnen des Vereins «und» das Generationentandem machen das Generationenfestival überhaupt erst möglich. Viele weitere Freiwillige engagieren sich bei den verschiedenen Insti-tutionen und Vereinen, die einen Programmpunkt des Festivals bestreiten.

Sponsoren

ArealpartnerDruckpartner

Dienstleistungspartner

Das Generationenfestival ist nur dank unseren Partner und Sponsoren möglich. Das Festival 2019 ist ein Low-Budget-Event: Mit wenig finanziellen Mitteln will «und» das Generationentan-dem eine möglichst grosse Wirkung erzielen.

Wir danken all jenen, die uns finanziell unterstützt haben!Danke an über 70 private SpenderInnen. Das Crowdfunding wurde in Zusammenarbeit mit Lokalhelden lanciert.

Sponsoren

«und» das GenerationentandemSchlossmattstrasse 103600 Thun

info@generationentandem.ch079 282 21 77

www.generationentandem.ch

Und wer organisiert das Ganze?

das Generationentandem

«Wir leben den Generationendialog. Wir bringen jugendliche Offenheit mit der Lebenserfahrung der älteren Generation zusammen und begegnen einander auf Augenhöhe.»

Hinter dem Generationenfestival steckt «und» das Generatio-nentandem. Der Verein bringt seit sieben Jahren Menschen aller Altersstufen zusammen. Entstanden ist «und» im Jar 2012 aus der Maturaarbeit von Elias Rüegsegger.

Was macht «und»?• «und»-live: lädt Menschen aller Generationen zu gemeinsa-

men Aktivitäten und Erlebnissen ein. Etwa zum Generatio-nentalk, zur «und»-Runde, zu Exkursionen und vielem mehr.

• «und»-online: generationentandem.ch – eine aktuelle Platt-form für den Dialog von Jung und Alt.

• «und»-print: das hochwertige Magazin, hintergründig und kreativ, erscheint vier Mal im Jahr.

• «und»-forum: Die Denk- und Machfabrik der Zivilgesellschaft in und um Thun. Viermal im Jahr sollen Menschen verschie-dener Generationen zusammenkommen und über ein für sie relevantes Thema diskutieren, Inputs hören und ihr eigenes Wissen weitergeben.

Die Arbeit bei «und» das Generationentandem wird freiwillig geleistet. Mach auch du mit. Und/oder unterstütze das Projekt als Mitglied. Am besten gleich am Infostand, im Pavillon des Ge-nerationenfestivals oder online: www.generationentandem.ch