2012. február2

ÍGY ZÁRTUK AZ ÉVET

ÍGY KEZDTÜK AZ ÉVET

A helyi vállalkozók és civil szer-

vezetek jóvoltából tavaly kará-

csony elõtt tíz nagycsalád örül-

hetett egy-egy feldíszített fenyõ-

nek, és az alattuk elhelyezett

hasznos ajándékoknak.

A karitatív akció megszerve-

zésében részt vett a város önkor-

mányzata, a Gyöngyös-Mátra

TDM, a Mátra Lions Klub, vala-

mint a Gyöngyösi Kulturális és

Közgyûjteményi Központ.

Nagy sikert aratott az az egyedülálló kezdeményezés, amit a gyöngyösi

Mozaik színkör valósított meg a városban december közepén. A kétna-

pos Szobaszínházi fesztivál országos népszerûségnek örvendett.

Válik István, a program fõszervezõje elmondta: a fesztivál újdonsága

is hozzájárult a sikerhez, de elsõsorban a magas színvonalú produk-

cióknak köszönhetõ a közönség élénk érdeklõdése. Az elõadások több-

ségét a Mátra Honvéd Kaszinó kisebb-nagyobb termeiben tartották

meg, de játszottak a színészek a büfében és a lépcsõházban is.

Negyedszázad után köszönt el

a lelkész

Huszonhat év szolgálat után ja-

nuár végén búcsút vett a gyön-

gyösi gyülekezettõl Kéri Tamás

református lelkész.

Az egyházközség vezetõje el-

mondása szerint egy bibliai út-

mutatás alapján döntött úgy,

hogy elfogadja a csepeliek felké-

rését, és a fõvárosba költözik

családjával együtt.

A lelkész hittel és szeretettel

vág neki új feladatának, és a cse-

peli egyházközség lelkészeként is

szeretne olyan példaértékû ered-

ményeket elérni, mint amilyet

Gyöngyösön megvalósított.

A hatgyermekes lelkész vége-

zetül hozzátett: szép és jó em-

lékeket õriz a városról és a gyön-

gyösiekrõl.

Az egyházközség Kéri Tamás

utódjaként Kenyeresi Károlyt

választotta meg.

A Bugát Pál Kórház idei elsõ újszülöttje a nagyfü-

gedi Tuza Kiara volt, akit dr. Freili Géza ügyvezetõ

igazgató is meglátogatott és hasznos ajándékokkal

lepte meg a családot.

Mivel tavaly rekordszámú újszülött jött világra a

gyöngyösi kórházban, rendhagyó módon idén az

elõzõ év legutolsó babáját is felköszöntötték. A

markazi Holló Levente 2011. december 31-én látta

meg a napvilágot, a Bugát Pál Kórház 791.

csecsemõjeként.

Oroszi Luca lett az idei év elsõ gyöngyösi újszü-

löttje. A kislány január 3-án jött világra szülei

második gyermekeként, akit Faragó László pol-

gármester köszöntött, és praktikus ajándékokat

adott az egész családnak.

Zenével köszöntötték az új évet

Gyöngyösön is. A Mátra Mûve-

lõdési központban nagy sikert

aratott a Zuglói Filharmoniku-

sok újévi koncertje.

A zenekart a gyöngyösi kötõ-

désû Záborszky József alapította,

aki egykor a városi zeneiskola

igazgatója volt. Az újévi koncert

különlegessége volt, hogy a bu-

dapesti vendégzenekar karmes-

tere most Záborszky József fia,

Záborszky Kálmán volt, aki

Gyöngyösön éppen az édesap-

járól elnevezett színházteremben

vezényelhetett együttesének.

gy02.qxd 2012.02.06. 16:42 Page 2

2012. február 3

ÚJÉVI KÖSZÖNTÕ

Két közösségalapítót és -szerve-zõt jutalmaztak a magyar kul-túra napja alkalmából.

A Gyöngyös Város Kultúrájáértkitüntetést az idén Matinné Sza-bó Katalin, a 25 éves MisicaMansueta Kamarazenekar vezetõ-je, valamint idõsebb Zeltner Imre,az idén ötvenéves Vidróczki nép-táncegyüttes alapítója kapta meg.

A díjjal emlékplakett, oklevélés pénzjutalom járt.

Az ünnepelteket Faragó Lász-

ló polgármester köszöntötte, akielmondta: a kitüntetettek életpá-lyája önazonosságunkat iserõsíti, és tiszteletet érdemelmindannyiunktól. Hangsúlyoz-ta: nagy felelõsséggel kell bán-nunk kulurális örökségeinkkel.

A Vidróczki néptáncegyüttes ésaz Musica Mansueta kamarazene-kar is gálamûsorral kedveskedikmajd a közönségnek az idén.

Díj a zenének és a táncnak

Zeltner Imre Matinné Szabó Katalin

Az év eleje mindig a számvetések és az el-határozások ideje. Gondolatban végigfu-

tunk az elmúlt éven: család, munkahely,iskola, közélet. Ha röpke közvélemény-kutatást végzünk, hogy milyen volt az elmúltév és ki mit vár a jövõ évtõl, a válasz túlny-omórészt az, hogy az elmúlt év egy csapásvolt és a következõ még rosszabb lesz.

Mi, magyarok, gyakran inkább lefelé me-nekülünk. Pedig aki verembe esik, az csakfölfelé menekülhet ki onnan. Legnagyobb hi-bánk, a széthúzás, amely egyik nyomorúság-ból a másikba visz. Valamennyien tudjuk,hogy sorsunk nem fordulhat jóra mindaddig,amíg föl nem ismerjük, hogy erõt csupán egy-másból meríthetünk. Amíg nem tanuljukmeg, hogy a magyar ember elsõ kötelessége atöbbi magyarral való egyetértés és együtt-mûködés, és ezen keresztül a nemzeti egységmegteremtése. Egyénileg mindenki tudja,hogy segítenünk kellene egymást. Az iri-gység, az önzés és egyéb kicsinyes gyön-geségeink azonban megakadályoznak ebben.Nem vagyunk képesek felülemelkedni ahibáinkon, és összefogás helyett viszályko-dunk. Egymás segítése helyett aláássukegymást, és közben panaszkodunk, hogyegyre mélyebbre süllyedünk a világ népeiközött. Önmagunkat süllyesztjük alá, hiszengazdasági szabadságharcunk már elbukott ésegyesek örömmel harsogják, hogy „bóvliország” lettünk és ehhez sok segítséget kap-nak országhatáron belülrõl és kívülrõl. Jóljelzi ezt a pénzfegyverek ellenünk keltetthisztériája. Ezek az erõk úgy vélik, hogy min-dent szabad és minden megengedhetõ, csakne legyen béke és egyetértés hazánkban.

Az új év új remények, új fogadalmak, anagy elhatározások idõszaka. A legtöbb újévi

fogadalom már január vége elõtt feledésbemerül, és félév múlva már senki sem emlék-szik rájuk.

Ha mégis ígéretet teszünk, az csak az lehet,hogy megpróbáljuk az újrakezdést.Fogadalmat teszünk, hogy az új esztendõbenminden erõnket az egymás közötti békességmegteremtésére fordítjuk. Erdélyben a nép-számlálás idején a következõ feliratú plakátokvoltak kiragasztva: „Minden magyar számít!”

Igyekezetünkkel azon legyünk, hogy kikü-szöböljük a félreértéseket, melyek elválasz-tanak egymástól. Kétségtelen, hogy véle-ménykülönbségeink mindig lesznek, és erreszükség is van, mert e nélkül nincs fejlõdés,haladás, szellemi tisztulás. Azonban nem sza-bad, hogy az elvi vita gyûlölködéssé fajuljon.

Kétségtelen az is, hogy hazaárulók és nem-zetárulók mindig lesznek közöttünk,akiknek nem érdeke egy erõs és függetlenMagyarország. Akiknek nagyon útbanvagyunk. A globalizált világ urai mindentelkövetnek, hogy kivéreztessék az országot,mert egy államcsõd hatalmas üzlet aspekulánsoknak, nekünk, magyaroknakpedig egy újabb pénzügyi-gazdasági Trianonvagy Mohács!

A likviditás és likvidálás fogalmak lassanösszemosódnak. Gyalázatos módon pedigazok ostorozzák kívülrõl és belülrõlleginkább a magyart, akik ilyen szörnyûhelyzetbe juttatták. A nemzeti kiegyezés nemjelentheti azt, hogy ezeket az egyéneket bün-tetlenül meg kell tûrnünk magunk között.

Álljunk meg egy pillanatra és keressükmeg emlékeinkben az elmúlt év kellemes,boldog, vidám eseményeit!

Az életnek, és benne az emberi életnek lét-fontosságú tulajdonsága, hogy meg tud újul-

ni. Addig van élet, amíg van megújulás. Amegújulás, a születés fájdalommal, áldozat-tal jár. Ezért sokan inkább kevesebbel ismegelégszenek, csak ne kelljen áldozatothozni, fáradozni. Ne irtózzunk az újtól! Neváljunk a megszokottság rabjaivá! Szent-Gály Kata írja Gondolatok címû versében:

Mit ér a kalász, ha még tejes belülrõl?Mit ér a gyümölcs, ha íze még fanyar?Mit ér az ember, hogyha félig készenBetelt magával s többet nem akar?Az ember csodája épp abban rejlik, hogy

nap mint nap bizonyítania kell másoknak éssaját magának is, hogy mire képes. Azigazán nagy és számunkra fontos célokeléréséhez vezetõ rögös úton gyakran elõfor-dul a hezitálás, ám késõbb újjászületik ben-nünk az elképzelés, és folytatjuk az utat.

Eddigi életünk alatt megtanultuk, hogysosem szabad feladnunk a kitûzött célt, merta világban farkastörvények uralkodnak, sezáltal a gyengébb hamarabb elesik. Aki avégsõkig remél, az fog célba érni, hiszen azélet maga a küzdelem:

„Jegyezd meg jól, de ne csüggedj soha, remény, csalódás, küzdelem,bukás, sírig tartó nagy versenyfutás,keresni mindig a jót, a szépet, s meg nem találni - ez az élet!”

- írja Madách Imre.

Smit kívánok az új évre? Nos, Einstein gon-dolatával kívánok önöknek sikeres új esz-

tendõt! „Tanulj a múltból, élj a mában, és reménykedj a holnapban! Álmod s vágyad valóra váljon, mindenkire boldog új esztendõ várjon!”

Faragó László

polgármester

Megújulás,álmok és valóság

gy02.qxd 2012.02.06. 16:42 Page 3

4 2012. február

A POLGÁRMESTER SZÓT KÉR

Mindenki munkájáraszükség van

A 2011-es évvel egy kemény, munkávalmegvívott, de sikeres évet tudhatunk magunkmögött. A város mûködik, fizetõképesekvagyunk, és a szûkös lehetõségek ellenéreegyes területeken sikerült elõbbre lépnünk.Minden elkezdett projektet befejezünk, min-den elnyert pályázatot megvalósítunk ésezekhez az önrészt is elõteremtjük.

A vadvízi evezõsök mondják: ha nem akar-juk, hogy elsodorjon minket a folyó, egyetlendol-got tehettünk: keményen eveznünk kell.Így lehetünk gyorsabbak a folyónál, ígytarthatjuk meg az irányítást. És ehhez mindenember munkájára szükség van a hajóban.

Ahogy minden településnek, úgyGyöngyösnek is nagy szüksége van a vál-lalkozókra, akik ke-nyeret adnak a náluk dol-gozóknak, akik maguk is gyarapodva avárost is gyarapítják. Szeren-csére nálunkbõségesen akadnak ilyen vállalkozók!

Gyöngyösön több mint 4200-an fizetnekiparûzési és építményadót, a tavalyi adóbevé-tel mintegy 2 milliárd forint, ami a város teljesköltségvetésének közel 20 százaléka volt.Örömmel mondhatjuk: a tervezett éves adó-bevétel teljesült, köszönet ezért az adófizetõvállalkozóknak. Tudjuk azt is, hogy nekünk istennünk kell a vállalkozóinkért. Ennekérdeké-ben a város elsõsorban kapcsolataitmozgósíthatja, és csak másodsorban a költ-ségvetés által megtépázott anyagi erõforrásait.

Fontos eseménye volt a tavalyi évnek, hogy azönkormányzat értékesítette az ipari parkbanmeglévõ üzletrészét egy szakmai befektetõnek.Az eladásból 55 millió forintos bevétel szárma-zott, s minden remény megvan rá, hogyhamarosan új munkahelyek tucatjai nyílnak megGyöngyösön. Szintén jelentõs, 70 milliós bevételtkönyvelhettünk el, miután sikerrel pályáztunk azönhibájukon kívül hátrányos helyzetbe kerülttelepülések (ÖNHIKI) támogatására.

Önkormányzatunknak jelenleg 14pályázata van folyamatban. A megvalósítá-

sukhoz megítélt összes támogatás3.426.391.642 forint, a város önereje pedig378.914.136 forint. Ezek nagyobb része azelõzõ ciklusban megnyert és elkezdett pro-jekt, amelyek megvalósítása áthúzódott2011-re, illetve még az idei évre is.

– Települési szilárd hulladéklerakók térsé-gi szintû rekultivációs programjánakelvégzése, amelyhez a megítélt támo-gatás 1,33 milliárd forint. A támogatásiszerzõdés megkötése megtörtént.

– Funkcióbõvítõ városrehabilitációs pro-jekt, melynek része a Fõ tér és abelvárosi parkok felújítása. A megítélttámogatás csaknem 800 millió forint.

– Belterületi és térségi vízrendezés, vízrend-szerek fejlesztése, amely az északi és észa-knyugati városrész csapadékvíz-elvezetését, a meglévõ hálózat rekonstruk-cióját, a hiányzó csatornák kiépítését jelen-tette több mint harminc utcában. A megítélttámogatás több mint 450 millió forint volt.

– Az északnyugati városrész komplexrehabilitációja, szociális városrehabilitá-ció, melynek fontos eleme aközmûhálózat, az aszfaltozás, acsapadékvíz-hálózat és a szennyvíz-vezeték építése, valamint az épületek fel-újítása. Minderre csaknem 392 millióforintot ítéltek meg.

Testvérvárosokkal való kapcsolatainkat elsõ-sorban gazdasági-üzleti alapokra kívánjukhelyezni, és a jövõben szeretnénk bõvíteni is apartnervárosok számát. A célok megvalósításaérdekében testvérvárosi konferenciát szervez-tünk, ahol új partnerek is részt vettek.

A tavalyi a takarékosság éve is volt. A pol-gármesteri hivatalban a nehéz gazdaságihelyzet miatt 29 álláshely megszûnt és 6 tar-tósan üresen maradt. Az önkormányzati intéz-ményekben 20 álláshelyet szüntettek meg.

A takarékossági intézkedések következ-tében megszûnt a Gyöngyösi Sportiskola,egy általános iskola mûködtetése pedig átk-erült a Római Katolikus Egyházhoz. Egyes,

nem kötelezõ feladatok kényszerû elhagyásá-val 310 millió forint megtakarítást értünk el.

Összességében a tavalyi megtakarítás többmint 415 millió forint volt. Emellett a 2011-esévben egyetlen fillér hosszúlejáratú hiteltsem vettünk fel.

Munkánk során igyekeztünk és igyek-szünk tiszta és világos viszonyokatteremteni. Legyen mindenki számára vilá-gos, mi az önkormányzat és egy adottközösség viszonya; ki mit vállal és azért mitvár cserébe, legyen az az önkormányzatvagy egy más közösség. A polgároknak istudniuk kell, hogy mi az õ kötelességük, sazt is, hogy addig tudunk nyújtózkodni,amíg a takarónk ér.

Ugyanakkor hiába tiszta a poharunk, hanincs benne a szomjúságunkat oltó víz. Hiábavannak szerzõdéseink, tiszta, egyértelmû vis-zonyaink, ha nem tudjuk megtalálni azegyüttmûködés, a probléma megoldásánakútját. Ma úgy érzem, hogy a bizalom mindenirányban megvan. Ennek köszönhetõen sokattudtunk segíteni egymásnak.

A világ, amelyben élünk, a jól felfogottérdeken alapuló együttmûködésrõl szól. „Azerõsek összefognak, a gyengék széthul-lanak.” – ezen gondolatok jegyében kérekmindenkit, hogy 2012-ben is Gyöngyös javátszolgálva éljen és munkálkodjon!

Öntsünk tiszta vizet a pohárba!

Tavaly az év végéhez közeledve több„évértékelõ”, ám leginkább politikai indít-tatású írás látott napvilágot Gyöngyösön.

Az egyik, tárgyi tévedésektõl hemzsegõszórólapot Kévés Tamás (Jobbik) önkor-mányzati képviselõ jegyezte. A tényekismertetése végett el kell mondani: a város2011-es költségvetése megközelítõleg 10 mil-liárd forint volt, ebbõl – az elõzõvárosvezetés döntései nyomán – az évesadósságszolgálati kötelezettség mintegyfélmilliárd forint. A svájci frank erõsödése

gy02.qxd 2012.02.06. 16:43 Page 4

miatt további mintegy húszmilliós pluszkamatteher is jelentkezett. Mindez az évesmegtakarításaink egy részét el is vitte.

A város pénzügyi helyzete jelenleg stabil.Köszönhetõ ez annak, hogy nagymértékûtakarékosságra kértük az intézményeket. AzÖNHIKI-s pályázaton pénzt kaptunk a kor-mánytól. Értékesítettük az ipari park önkor-mányzati üzletrészét, egy szakmai befek-tetõnek, amellyel hamarosan elindulnakfejlesztések, ezáltal munkahelyek teremtõd-nek. Elõteremtettük a városi rehabilitációsprojektekhez szükséges önerõt, megközelítõ-leg 220 millió forintot, valamint az észa-knyugati városfejlesztéshez szükségesönrészt. Lakosságot sújtó újabb adókat nemtervezünk. Kár riogatni!

Kévés Tamás szórólapján kifogásolta, hogyaz ipari park eladás elõtti jogi procedúrát azelõzõ MSZP-s alpolgármesterre bíztuk. Eztazért tettük, mert a korábbi években õ volt azipari park jogi ügyintézõje, és mert erre afeladatra semmiféle politikai érdeket nemlehetett belevinni, hiszen ez szakmai munkavolt. A szakember az elvégzett munkáért aszokásos ügyvédi díjat kérte és kapta. Ezt afeladatot a képviselõ úr nem tudta volnaellátni, mert nem jogász. Ellenben a várostulajdonában levõ legnagyobb Rt-ben jelen-tõs tiszteletdíjért felügyelõ bizottsági tag.

Az is tény, hogy a Jobbik képviselõjét –közel egy éve – beválasztottuk egy„tényfeltáró bizottságba”, amely azóta semkezdett hozzá az érdemi munkához. Tehátépp a képviselõ úr nem végezte el azt amunkát, amit szórólapján a városvezetésenkért számon.

Mindeközben az egyéves önkormányzatimunkájáról, javaslatairól egyetlen konkrétumot

sem említett. Csupán annyit közöl, hogynem támogat, de követelni fog. A sorrend

azonban hibás: az alkotók elõször értéketteremtenek, majd követelhetnek.

Képviselõ úr a város haladására esküdött,amikor a pártlista élén – s nem egyénigyõztesként – bekerült a gyöngyösiképviselõ-testületbe. Ennek szellemébenalkotó képviselõi munkájára továbbra isszámítunk. Azonban a tettek minõsítenek ésnem a szavak, fõleg nem a hamis szavak.

Örömmel fogadtam az MSZP szórólapján,hogy a frakcióvezetõ úr nyilvánosság elõtt iselismerte a város 6 milliárd forintos –általuk felhalmozott – adósságát. Ezt azösszeget a szórólapnak megfelelõen valóbanévente 380-550 millió forint visszafizetésterheli, egészen 2027-ig. Újabbhitelfelvételek azonban nem jöhetnekszámításba, hiszen a város hitelfelvételénekhatárához érkezett. A jelenlegi városvezetés

egy éves regnálása alatt egyetlen forinthosszúlejáratú hitelt nem vett fel. Mindent asaját adóinkból, bevételeinkbõl – hitelnélkül – kell megoldanunk a jövõben.

A szórólap állítása szerint az MSZP valóban6 egyéni körzetben nyert 2010 októberében,de csekély többséggel (20, 40, 54, 57, 63, 100).Bizony más lehetett volna a választási ered-mény, ha a város lakossága tisztában lett volnaa 60 százalékos eladósodással.

Mert az elõzõ politikai vezetõk eladósítot-ták nemcsak a városokat, hanem az országotis. Jó lenne, ha reálisan értékelnék a város ésország jelenlegi helyzetét. Nem nagyítanákaz érdemeiket, s nem kicsinyítenék azáltaluk létrehozott adósságot. A baj nagyonnagy. Az, hogy egy 100 ezer forintosjövedelembõl a 3800-5500 forint törlesztéselviselhetetlen-e vagy nem, bizony attól függ,hogy van-e munkahely, vagy magas deviza-hitel törlesztése annak, akinek törleszteniekell, vagy elszegényedik.

Valóban igaz, hogy az elmúlt években 20milliárd forint értékû fejlesztés valósult megvárosunkban. Azonban ennek fele a KárolyRóbert Fõiskola fejlesztésére fordítódott,amely a rektor úr lobbierejét fémjelzi.

A fejlesztések, hitelfelvételek következtébena város eladósodott és a már túlzásba vihetõszupermarketek és bevásárlóközpontoksokasága tönkretette a kiskereskedõket, ilymódon a belváros üzletei kiürültek, tönkre-mentek. Ez is hozzátartozik a valósághoz.

Valóban csalódott a magyar lakosság. Ez agazdasági helyzet egyes családok minden-napjait folyamatosan nehezíti. Azelszegényedés már-már az 1900-as évek ele-jéhez hasonlítható. Látható, hogy az innenvaló kilábalást már nem itthonról irányítják.De az is biztos, hogy akik nagymértékbenrészt vettek a csõd felé vezetõ útra terelés-ben, még mindig „hangoskodnak”. A megho-zott rossz döntések nagymértékben hoz-zájárultak a mára kialakult helyzethez.

Legyen már elég a „tarts szét magyar”áldatlan állapotnak! Vegyünk példát az olasznéprõl, akik elkezdték felvásárolni az olaszkötvényeket, hogy azok ne kerüljenek idegenkézbe. Így is lehet(ne)!

Nem csak magunkra, másokra is gondoltunk

Amint végigtekintünk az alábbi táblázaton,látható, hogy az elõzõ ciklusokban is gyakranvoltak jelentõs jutalmazások. Tehát nem volteretnek ötlet a 2011. évi jutalmazás gondolata.Ehhez mindenkinek tudnia kell a következõket:

• áprilisban a város mûködésképtelensé-gének elkerülése végett jelentõs takaré-kossági intézkedéseket vezettünk be;

• ezen intézkedések következtében aváros elkerülte a csõdöt, mûködõképes,pénzügyileg stabil lett Gyöngyös;

• a stabilitás megteremtése sok embernekkemény munkájába került, amitjutalmazással igyekeztünk honorálni;

• a jutalmazásra szánt összeg fedezetebiztosított volt;

• a polgármester jutalmazására a pénzü-gyi bizottság tehet javaslatot, melyet apénzügyi bizottság elnöke terjeszt elõ;

• az alpolgármester(ek) jutalmazására apolgármester tehet javaslatot és terjesztia képviselõ-testület elé.

A 2011. évi jutalmazás kapcsán aképviselõ-testületi ülésen jeleztem, hogysemmilyen módon nem kívánom felvenni ajavasolt összeget.

Bozsik István alpolgármester amintészlelte, hogy támadások kereszttüzébekerült egykori párttársai részérõl, akik nemtámogatták volna jutalmazását, szinténlemondott a javadalmazásról.

Dr. Réthy Béla alpolgármester – akinekfeladata a város pénzügyi helyzetének folya-matos figyelemmel kísérése, és ezen sokatdolgozott – jutalmazását a képviselõ-testület(két havi mértékkel) támogatta.

A jutalmazáson kívül azonban gondoltunkmásokra is. Élelmiszerekkel (étkezési burgo-nyával) és tüzelõvel (tûzifa, szén) támogattukazokat, akik szociálisan rászorultak erre akedvezményre. Ezen támogatásokra 5.030000 forintot fordítottunk.

Idézet egy köszönõlevélbõl: „Ilyen mégnem volt, hogy élelmiszert kaptam volna ésnagyon boldoggá tett vele, gondolom a soktöbbieket is, úgy engem is.” Faragó László

polgármester

52012. február

év jutalmazott juttatás mértéke

2003 nem volt –

2004 nem volt –

2005 polgármester 4 havi

alpolgármester 4 havi

alpolgármester 4 havi

2006 polgármester 4 havi

alpolgármester 4 havi

alpolgármester 4 havi

év jutalmazott juttatás mértéke

2007 polgármester 5 havi

alpolgármester 3 havi

2008 polgármester 5 havi

alpolgármester 5 havi

2009 nem volt –

2010 polgármester 3 havi

alpolgármester 3 havi

FORRÁS: GYÖNGYÖS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA

Jutalmazások az elmúlt nyolc évben

gy02.qxd 2012.02.06. 16:44 Page 5

2012. február6

Elsõ alkalommal hívta munkaebédre avárosvezetés az önkormányzati tulajdonúcégek irányítóit, valamint azoknak a vál-lalkozásoknak az igazgatóit, akiknek szol-gáltatását igénybe veszi a város.

A vendégeknek Faragó László polgármes-ter megköszönte az elmúlt egy évesmunkáját, majd dr. Réthy Béla szakmai alpol-gármester összegezte a város tavalyi gaz-dasági eseményeit, kiemelve azt a lojalitástés partnerséget, amit Gyöngyös a cégektõlkapott. A találkozón szóba került a város ideiköltségvetési tervezete is, melynekkialakításakor fontos szempont volt a stabil-itás és a takarékosság megõrzése.

Balázs József országgyûlési képviselõ isrészt vett a találkozón. A politikus kiemelte:példaértékû az a pénzügyi stabilitás, amel-lyel Gyöngyös az elmúlt évet zárt.

A találkozó a meghívott cégvezetõkbeszámolójával zárult. Az igazgatóktájékoztatták a városvezetõket az idei évretervezett munkájukról.

Partnerekre találtak

a vállalkozókbanBüdzsé: nem csapják be magukat

Reális elképzeléseken alapuló, világos logikamentén felépített, takarékos költségvetésitervezetet állított össze a városvezetés azalapján a költségvetési koncepció alapján,mellyel szemben korábban semmilyen szak-mai kifogás nem érkezett. Ennek ellenére azidei évre vonatkozó büdzsé januárban nemnyert testületi többséget.

Dr. Réthy Béla szakmai alpolgármesterhangsúlyozta: a tervezett költségvetés haté-kony gazdasági mûködést és költségtakaré-kosságot feltételez.

– A tervezet lényege, hogy nem csapjuk bemagunkat. Mert nem számolunk bevételkéntpéldául azokkal a nehezen értékesíthetõ in-gatlanokkal, melyek eladhatatlanságuk miattévek óta csak virtuális bevételt jelentettek aköltségvetésben. Ez nem jelenti azt, hogynem tervezzük az ingatlanok értékesítését,de a még be nem folyt összeg nem jelenikmeg bevételként a költségvetésben – mondtaaz alpolgármester. – Fontos az is, hogy akiadási oldalon a felújításokra, felhalmozá-

sokra szánt pénzrõl külön határozatbandöntsön a testület. Így a beruházások csakakkor valósulnak meg, ha meglesz rájuk afedezet például az adóbevételbõl, az ÖNHIKI-bõl vagy ingatlaneladásból.

Az alpolgármester a költségvetés har-madik fontos elemként azt a közel 100 mil-lió többletfedezetet említette, amely a szo-ciális városrehabilitációs pályázatmegvalósításához szükséges.

– Bízom benne, hogy március elsején elfo-gadja a képviselõ-testület a város költségve-tését, mert ha nem, akkor a jelenleg hatályosjogszabályi rendelkezések alapján a belügy-miniszter felfüggeszti a Gyöngyösnek járó ál-lami normatíva kifizetését. Ez azt jelenti, hogyminden kiadásunkat a saját bevételeinkbõlkellene fedezni, ami – ismerve kötelezõ fela-dataink ellátásának költségeit – csak néhányhónapra biztosíthatna fedezetet. Le kellenemondanunk az olyan nem kötelezõ feladatokfinanszírozásáról, mint a sport vagy a kultúra- összegezte dr. Réthy Béla.

Minimálisan, de emelkedik né-hány közszolgáltatás díja az idénGyöngyösön.

A képviselõ-testület döntése ér-telmében a települési szilárd hul-ladék kezelésének közszolgálta-tási költsége általános forgalmiadó nélkül 3,36 forint lesz literen-ként, a csatornadíj 3,4 százalékkalnõ. A parkolóautomatával ellátotthelyeken 220 forintba kerül egyóra a várakozóknak.

A helyi járatokon megváltottmenetjegyért 250 forintot, az elõ-vételben megvásároltért 205 fo-rintot kell fizetni. Az egyvonalasbérlet havonta 3950 forintba, míga diák- és nyugdíjasbérlet 1150 fo-rintba kerül.

A képviselõk döntése szerintidén is kedvezményes jegy megvál-tásával használhatják a sportlé-tesítményeket a sportolók, akiknekbelépésenként a tavalyihoz hason-lóan 250 forintot kell fizetniük. Ahavi bérlet 20 ezer forint lesz.

A képviselõ-testület decem-beri ülésén módosította a helyi

adókról szóló önkormányzatirendeletet. Január 1-tõl amagánszemélyek kommunálisadója a 40 m2 feletti összkom-fortos, komfortos lakásokesetében 3 százalékkal, azegyéb nem lakás céljára szolgálóhelyiségek esetében pedig ezerforinttal emelkedett.

Figyelemmel az adóalanyok te-herviselõ képességére, a képvise-lõ-testület nem emelte a félkom-fortos-, illetve a komfort nélkülilakástulajdonosok adóterhét.

A gépjármûtárolók, valamint avállalkozók tulajdonában lévõingatlanokat terhelõ építmény-adó szintén nem növekedett.

Bár az idegenforgalmi adó nememelkedett, a rendeleti mentessé-geket a kontrollálhatóság érdeké-ben szûkítette a grémium. Ígyettõl az évtõl megszûnt a fogy-atékosok részére biztosított adó-mentesség, s nem minden nyug-díjas, hanem csak a 70 éven felü-liek mentesülnek az idegenfor-galmi adó megfizetése alól.

Így változik a magánszemélyek kommunális adójaAdótárgy 2011. évi adómérték 2012. évi adómértékÖsszkomfortos, komfortos lakástulajdon, lakásbérlemény esetén (a hasznos alapterület alapján):40 m2 felett 10.000 Ft 10.300 Ft

60 m2 felett 10.500 Ft 10.800 Ft

80 m2 felett 11.500 Ft 11.800 Ft

100 m2 felett 12.000 Ft 12.400 Ft

120 m2 felett 12.500 Ft 12.900 Ft

150 m2 felett 13.000 Ft 13.400 Ft

Gazdasági épület (a hasznos alapterület alapján)12 m2 felett 7.000 Ft 8.000 Ft

35 m2 felett 12.500 Ft 13.500 Ft

Telek, üdülõ, egyéb adótárgy 15.500 Ft 16.500 Ft

Nem sokat, de nõnek a kiadások

gy02.qxd 2012.02.06. 16:44 Page 6

2012. február 7

Az önkormányzattól 40 millióforintért megvásárolt Jókaiúti ingatlanban segít majd ahátrányos helyzetû, mély-szegénységben élõ gyere-keken és felnõtteken azÜdvhadsereg Gyön-gyösi Hadosztálya.

Hegedûs Andrásgyöngyösi lelkészelmondta: az épü-letben egy kétszázember ellátásáraalkalmas meleg-konyhát alakítanak ki.Itt étkezni is lehet és azebéd kiszállítását is vál-lalják majd. A szolgál-

tatással azoknak segítenek,akik anyagi nehézségeikmiatt még a szociális étke-

ztetésért fizetendõ min-imális díjat sem tudják

kigazdálkodni.De lesz még diá-koknak tanuló-

szobás délutáninapközi, szo-ciális iroda,életvezetési ta-

nácsadás, ado-mánygyûjtés, is-

tentiszteleteket és bib-liaóra is. A tervek szerint2013-ban indulnának ela szolgáltatások.

Az adóbevételeknek és az államitámogatásoknak köszönhetõenkifejezetten jó gazdasági évetzárhat 2011-ben a gyöngyösiönkormányzat.

Kovács Róbert, a városházapénzügyi igazgatója elmondta: aváros az év végén 93 millió forin-tot kapott a központi költségve-tésbõl, amit egy rendelet alapjána rövid lejáratú hitelállománytörlesztésére fordítanak. Emellettközel 27 millió forint is érkezett aváros számlájára, kiegészítve akorábban pályázaton elnyertÖNHIKI-s támogatást.

Hosszú idõ után az önkormány-zat értékesíteni tudta a Jókai út

25. szám alatt lévõ ingatlanát,melyet 40 millió forintért vásárol-ta meg az Üdvhadsereg helyiszervezete.

Tavaly decemberben a terve-zettnél 110 millió forinttal többiparûzési adót fizettek be a gyön-gyösi vállalkozók. A pénzügyiigazgató szerint a 280 millió forin-tos adóbevétel arra utal, hogy ahelyi cégek is jó évet zártak tavaly.

Az év végi milliók jól jöttek avárosnak, mert nyugodt, stabilgazdálkodást biztosítanak a már-ciusi adóbefizetésig, és így külsõforrások igénybevétele nélkül tudGyöngyös eleget tenni fizetésikötelezettségeinknek.

A munkahelyteremtés, a vállalkozói szektormegerõsödése és az ipari park benépesítéseBalázs József országgyûlési képviselõ sze-rint nem vágyálom, hanem reális elkép-zelés, a jövõ megvalósítható tervei.

– Hogyan értékeli a gyöngyösivárosvezetés elmúlt egyéves munkáját?– Pénzügyileg nehéz örökséget vett át

Gyöngyös jelenlegi vezetése, amelynekkezelése komoly és nagy munkát igényelt - ésigényel a mai napig. Ugyanakkor a helyiadóból származó többletbevétel és a kor-mányzat közel 200 milliós többlettámogatásajelentõs segítséget nyújtott abban, hogy lev-egõvételhez jutott az önkormányzat. Most kellügyes és ésszerû döntésekkel, jó pályáza-tokkal a következõ éveket megalapozni.

– Gyakran elhangzó kritika, hogy gyen-ge a város lobbiereje. Egyet ért ezzel?– Nem vitatkozom ezzel a kritikával, csupán

annyit mondanék, hogy a város az elmúlt évbenszinte minden pályázaton eredményesen szere-pelt. Mindenki döntse el, hogy ez mennyireerõs, vagy mennyire gyenge lobbierõt jelent.

– A gyöngyösiek milyen kéréssel, javas-lattal, esetleg problémával keresték megeddig önt és kérték a közbenjárását?– Hihetetlenül sok kéréssel, javaslattal

találkoztam az elmúlt idõszakban is a szo-ciális problémáktól kezdve a vállalkozásokügyes-bajos dolgain keresztül a munkahely-keresési kérdésekig. Ám az utóbbi hetekbennagyon sok termelõ keresett meg azzal a prob-lémával, miszerint az MVH forráshiány miatt

elutasította a szõlõtelepítésre benyújtottkérelmüket. Ebben a térségben ez különösenfontos kérdés, ezért Fazekas Sándor miniszterúrhoz fordultam, hogy források átcsopor-tosításával rendezni tudjuk ezt a problémát.

– Ön szerint mi a legégetõbb probléma,ami most a térségben és a városbanmegoldásra vár?– A legfontosabb feladat továbbra is a

munkahelyek megõrzése és a munkahe-lyteremtés. A gyöngyösi ipari parkhasznosítására több ígéretes tárgyalás folyikbefektetõkkel, amelyek reményeink szerinthamarosan eredményesen befejezõdnek.

– Változott a választási törvény, módo-sult a választókerületek felosztása. Mitgondol minderrõl? – A Heves megyei választókerületek

kialakítását teljesen ésszerûnek és átgondo-ltnak tartom, amelyet számos egyeztetéselõzött meg a térség képviselõivel.Természetesen Gyöngyös eddig is, ezután isa választókerület központja lesz, csak 2014-tõl egy jóval nagyobb térségé.

– Egyre többször hallani arról, hogy a jö-võben egy polgármester nem lehet or-szággyûlési képviselõ is. Nagyréde veze-tõjeként hogyan készül az új helyzetre? – Munkával, hiszen nagyon sok komoly

feladat vár megoldásra mind önkormányzati,mind pedig térségi szinten. Azt gondolom,ezekkel kell most foglalkozni, ezeket a felada-tokat kell legjobb tudásunk szerintmegoldani, 2014 pedig még messze van.

– Ha jövõre is itt ülünk, hogy évet értékel-jünk, akkor milyen eredményrõl, pozitívváltozásról számolna be szívesen, akár akistérséget, akár Gyöngyöst illetõen?– Jelentõs munkahelyteremtõ beruházá-

sokról, amelyek vagy már be is fejezõdtek,vagy éppen folyamatban vannak. A kkv-szektor megerõsödésérõl, amely a gazdaságalapját adja ebben a térségben is, illetvenagyléptékû turisztikai beruházások elin-dulásáról. És arról, hogy a Bugát Pál Kórházpedig teljesen új szárnnyal várja a betegeket.Egyébként az elindult folyamatokat látvaezek egyáltalán nem vágyálmok, hanemnagyon is reális elképzelések. J. M.

Gyöngyös központi helyen marad

FO

TÓ

: C

ZÍM

ER

TA

MÁ

S

Jól jöttek az év végi milliók Karitatív központ a Jókai úton

gy02.qxd 2012.02.06. 16:45 Page 7

2012. február8

HÍREKNem frakciótagokDecemberi lapszámunkban Bo-zsik István alpolgármestert ésdr. Pap Zoltán képviselõt téve-sen a Polgári Unió frakciótag-jaként tüntettük fel. Mindket-ten a Civilek Gyöngyösért Egye-sület jelöltjeként vesznek részt aképviselõ-testület munkájában.

Közmeghallgatás lesz

Általános közmeghallgatást tartGyöngyös képviselõ-testületefebruár 16-án 16 órától a városidei költségvetésének terveze-térõl. Az érdeklõdõket és a ja-vaslattevõket a városháza dísz-termében várják.

Több lett a rendõr

A tavalyi év mérlege szerint agyöngyösi rendõrök 2011-ben isjól dolgoztak. A városban 2010-hez képest 250-nel csökkent abûncselekmények száma. Azelmúlt évben 39 új rendõr csat-lakozott a kapitányság mun-kájához, ám közülük 20-ancsak a tanulmányaik befejezéseután, idén márciusban kezdikmeg ténylegesen a munkát.

Új lakók az állatkertbenTöbb mint félhektárnyi területtelbõvül az idén a gyöngyösi állat-kert, ahová új állatok is érkez-nek. Már elkészült az a két kifut-ó, melyeket a tevék, a lámák ésaz emuk használnak majd. Ta-vaszra pedig felépül a száz négy-zetméteres pávaház is. Az állat-parkba az év elején érkezett egypár tarajos sül, a nyáron pedigmár majmokkal és zebrákkal istalálkozhatnak a látogatók.

Sokakról gondoskodnak Hetente egy alkalommal melegételt oszt a városban élõ rászo-rulóknak a Magyar Vöröske-reszt. Gyöngyösön harminc fe-délnélküli veszi majd igénybe akaritatív szolgáltatást. A Haj-léktalanok Átmeneti Otthoná-ban pedig egy nyertes pályázat-nak köszönhetõen 300 ezer fo-rintot költhetnek egészségmeg-õrzõ gyógyszerekre és készít-ményekre.

ÜGYFÉLKÖRAdózó neve szerinti felosztás

ÜGYINTÉZÕ TELEFONSZÁM

Magánszemélyek kommunális adója, építményadó, idegenforgalmi adó, iparûzési adó, gépjármûadóA+A – Dzsatkó1. sz. Lakszöv – 99. Ker. Hovanecz Mária 37/510-300/426E – JYSK Mócsány Tímea 37/510-300/428K – Mártonné Szedmákné Juhász Katalin 37/510-300/429Máté – Sneider Gálné Kiss Beatrix 37/510-300/432SO-BE– Zs Fisterné Ördög Ildikó 37/510-300/431Helyi adótartozások behajtása Frikk Henriett 37/510-300/427Egyéb és idegen helyrõl kimutatott köztartozások behajtásaA – Kanálos Joóné Wachler Zsuzsa 37/510-300/430Kancsár – Zs Schmetzné Harman Szilvia 37/510-300/430Könyvelés Vernyik Tamásné 37/510-300/424

A 2012. elsõ félévi helyi adó ésgépjármûadó befizetését március16-ig teljesíthetik adópótlék-men-tesen az adózók a hozzájuk már-cius elején eljuttatott adóhatáro-zatok, számlaegyenleg alapján!

Az önkormányzati adóhatóságaz adóbefizetések teljesítésére

adónemenként külön számlát ve-zet, ezért a befizetni kívánt adót amegfelelõ számlaszámú csekkenkell teljesíteni, illetve számla-számra utalni! Az önkormányzatszámlavezetõ pénzintézete aRaiffeisen Bank Zrt., mely akövetkezõ számlákat vezeti:

Az adó megfizetésének elmu-lasztása esetén késedelmi pót-lékot számolnak fel, mely a min-denkori érvényes jegybankialapkamat kétszeresének 365-ödrésze. Ha valaki hátralékkal ren-delkezik, annak az adócsoporttalkell személyesen egyeztetnie.

Az adó megfizetésével kap-csolatban a városháza Pénzügyiés Költségvetési Igazgatóságánasegít! Személyes ügyintézés a 60-67. sz. irodákban, valamint te-lefonon, az alábbi elérhetõsége-ken történik ügyfélfogadási napo-kon, hétfõn és szerdán 7.30-16óráig, pénteken 7.30-13.30 óráig.

Az idei lesz az elsõ év, amikorfennállása óta csak az alapfunkci-ójából eredõ feladatokkal, vagyis aturizmusmarketinggel és a térségidegenforgalmának fellendíté-sével foglalkozik majd a Gyön-gyös-Mátra Turisztikai Desztiná-ciós Menedzsment (TDM).

Kósa László, a szervezet elnökeelmondta: a TDM jelentõs sze-repet vállalt, amikor elkészítetteGyöngyös és a Mátra idei prog-ramtervét, amely tartalmazza akulturális és a sportrendezvé-nyeket is.

Kiemelt célként fogalmaztákmeg a térségben mûködõ szál-láshelyek, attrakciók, vendéglátó-helyek látogatottságának javítá-sát. Ennek érdekében a turista-ként érkezõ vendégeknek – a szál-lást és a programokat érintõ –kedvezményes csomagajánlatokatállítanak össze.

– Megjelöltük azt a célcso-portot, akiket mindenképpen sze-retnénk meggyõzni arról, hogy aMátrában töltsék el szabadide-jüket. A turistatoborzás célterü-lete a fõvároson kívül az alföldirégió lett, ahol a térség népszerû-sítése érdekében kiemelt marke-tingkampányt folytatunk – tettehozzá Kósa László.

Tavaly az utóbbi négy év leg-több látogatóját fogadta Gyöngyös

és a közigazgatásilag hozzá tar-tozó mátrai térség. A TDM sze-retné, ha az idén is hasonlóan ked-velt lenne a kirándulók körében aváros és környéke. Ennekérdekében szeretnének együtt-mûködni a Mátra Múzeummal,ismét életre hívnák a Mátrai BorútEgyesületet, tervezik egy kerékpá-ros és egy lovas túraútvonal kié-pítését is, valamint felkarolnák avadászati turizmust.

Március közepéig kell adót fizetni

Magánszemélyek kommunális adója beszedési számla: 12032006-00126693-01300003

Építményadó beszedési számla: 12032006-00126693-01400000

Tartózkodási idõ utáni idegenforgalmi adó beszedési számla: 12032006-00126693-01500007

Iparûzési adó beszedési számla: 12032006-00126693-01600004

Gépjármûadó beszedési számla: 12032006-00126693-01800008

Pótlék beszedési számla: 12032006-00126693-02000005

Bírság beszedési számla: 12032006-00126693-02100002

Idegen bevételek elszámolási számla: 12032006-00126693-02200009

Egyéb bevételek elszámolási számla: 12032006-00126693-02300006

Talajterhelési díj elszámolási számla: 12032006-00126693-02400003

Államigazgatási eljárás illetékbeszedési számla: 12032006-00126693-02500000

Turistákat toboroznak

2012. február 9

Forró teát és levest osztott a feb-ruár eleji nagy hidegben Gyön-gyös önkormányzata. A kétnaposkaritatív akció során, a keménymínuszokban sokan örömmel fo-gadták a gondoskodást.

A testet-lelket melengetõ folya-dékokhoz négy helyszínenjuthattak hozzá a járókelõkGyöngyösön. Az akcióból ter-mészetesen a Mátrafüreden élõkés kirándulók sem maradtak ki.

Az önkormányzat kezdemé-nyezését az Üdvhadsereg városicsoportja és a Mátra Party '98Kft. segítette és támogatta. A tea-adagolásban délelõtt a város ve-zetõi is segítettek.

Gondoskodtak a nagy hidegben

PÉLDA-ÉRTÉK

A mesterszakács tíz év iskolai

oktatás után inkább a szakma

megbecsülésének helyreállítá-

sán és a konyhamûvészet meg-

újításán dolgozna.

Nagy Zoltán azt mondja, népsze-rûségét a tíz éve megszerzett kirá-lyi fõszakácsi címnek köszönheti.Elismertségét pedig annak a mun-kának, amit az eltelt egy évtizedalatt végzett, kiérdemelve ezzel amesterszakácsi címet is.

– Misztikusnak tûnik, ha va-

laki királyi fõszakács. Mit je-

lent ez pontosan?

– Azt, hogy tisztában vagyokvele, melyek voltak a Mátyás ko-rabeli ételek, valamint hogy ho-gyan fõztek a XIV. és a XV. szá-zadban. Mindezt pedig öt évenkeresztül versenyeken is bebizo-nyítottam, igen szép eredmény-nyel. Ez hozta meg nekem a si-kert is, hiszen felfedezett amédia, egyre ismertebb lettem.

– Hogyan étkezett

a reneszánsz ember?

– Sokkal egészségesebben,mint mi. Rengeteg mártástkészítettek, és édesebben fûsze-reztek annak idején. Elõnybenrészesítették a kölest, a hajdinátés a vadhúst. Arról márkevesebb információnk van,hogy ezekbõl az alapanyagokbólmiket fõztek, hiszen mindösszenégy étel receptje maradt ránk.Ezért is éreztem kihívásnak akirályi fõszakácsi címért folyóversenyt, ahol egy 15 fogásoskorabeli menüt kellett feltálalni.

– Ebbõl a gasztronómiai

örökségbõl õriz a jelenlegi

magyar konyha valamit?

– Sajnos nem sokat. Kevesentudják például, hogy a fácánlevessokkal egészségesebb, mint acsirkeleves, mert a vad húsa ros-tosabb, ízletesebb és zsírszegé-nyebb. Tévhit, hogy ami egészsé-ges, az drága is. A tudatos táplál-kozás ma még csak esetleg az ott-honi, és nem az éttermi fõzés sa-játja. Ahhoz, hogy ez ne így le-gyen, szemléletváltásra lenneszükség az oktatásban is. Jó lennemár a szakácstanulókat is azegészséges életmódra nevelni,ám erre nincs lehetõség, mertmindez hiányzik az oktatási

rendszerbõl. A tantervtõl pedignem lehet eltérni, mert akkornem tudna levizsgázni a diák.Sajnos az alapoktatás kevésahhoz, hogy majd a kórházbannyugdíjba vonuló diétás szakác-sot egy valóban hozzáértõ fiatalpótolhassa.

– Az utóbbi években megerõ-

södött a gasztrokultusz.

Minek köszönhetõ ez?

– Én inkább gasztromániánaknevezném azt, ami mostanában amédiában zajlik. Lehet, hogy fur-csán hangzik, de véleményemszerint a televíziós programok is-métlése helyett szaporodtak el afõzõs mûsorok. Majd az interne-ten megjelentek a gasztroblogge-rek, és már ott tartunk, hogy bol-dog-boldogtalan szakácskönyvetad ki. A fõzés lassan kezd olyan-ná válni, mint a politika, minden-ki azt hiszi, hogy ért hozzá.

– A következõ húsz évét ho-

gyan képzeli el a szakmában?

– Tíz éve diákokat oktatok egygyöngyösi szakiskolában. Két évefelkértek a Magyar NemzetiGasztronómiai Szövetség regio-nális szervezetének megalapí-tására. Lehet, hogy ennek elegetteszek majd. Szeretném, ha divat-ba jönne a négy évszakos étlap, ésha télen nem görög salátával, ha-nem lencse- vagy céklasalátávalkínálnának az éttermek. Mind-emellett a felnõttképzésben is soklehetõséget látok, hiszen egy ta-pasztalt, jó szakácsnak is mindiglehet újat tanítani. Mindez ele-gendõ a következõ húsz évre.

A konyhamûvészetetis tanulni kell

Örömmelfogadják az új

tagokatAz elmúlt években egyre többenérdeklõdtek a Gyöngyös VárosBaratainak Köre (GYVBK) tevé-kenysége iránt. Bár folyam-atosan bõvül a civil közösségtagsága – legutóbb nyolc új tag-gal bõvült a GYVBK –, szeretnék,ha a fiatalabb korosztályképviselõi is csatlakoznának abaráti körhöz. Mindemellett dol-goznak azon, hogy gyöngyösrõlelszármazott, neves személy-iségek is vállaljanak tagságot.

A szervezet titkára, SzilágyiErzsébet elmondta: egyre jobbankiveszik a részüket a gyöngyösiprogramok megszervezésébõl.Ezek közül a városnapon meg-rendezett 19. századi piacra alegbüszkébbek, mert sikerültelérniük, hogy a gyöngyösieknem csak szemlélõdõi, hanemcselekvõ részesei lettek amúltidézõ eseménynek. A ren-dezvény felkeltette mástelepülések érdeklõdését is, így aGYVBK tagjai számos meghívástkaptak az ország egyéb részeirõl.

Az évindító disznóvágásmindig nagy sikert arat a tagokkörében, de az eredményes tevé-kenység része az is, hogy a Ma-gyar Olimpiai Klub és a MagyarOlimpiai Akadémia révén márszámos olimpiai bajnokot ven-dégül láthatott a baráti kör. Ta-valy elõször szervezték meg azönkormányzattal közösen az ad-venti kirakatversenyt a városban.

Egy éve közéleti feladatokat isvállal a GYVBK: élnek a lehetõ-séggel, és segítve az önkor-mányzat munkáját véleménye-zik a közösség tagjait is érintõtestületi anyagokat. A szervezettitkára szerint eredményes azegyüttmûködés, mert a képvi-selõ-testület legtöbb javaslatu-kat elfogadta.

A civil közösség az idén sze-retné megrendezni hagy-ományos programjait. Egyebekközött májusban a 19. századipiacot, a nyáron a vasárnapizenés délutánokat, októberbenpedig a gyaloglónapot.

gy02.qxd 2012.02.06. 16:46 Page 9

2012. február10

Táblagépet vagy laptopotkapnak az új hallgatók

Idén jelentõs változások történnek a fel-sõoktatásban. Az államilag támogatott hall-gatók összlétszáma 44 százalékkal, azagrárképzési helyek száma 30 százalékkalcsökken a korábbiakhoz képest.

Az államilag támogatott gazdasági képzésihelyek száma 95 százalékkal kevesebb, amiazt jelenti, hogy csak elméleti gazdasági sza-kokra lehet idén jelentkezni.

Idén õsszel egy államilag támogatott férõ-hely sem lesz az intézményben a munka-erõpiacon jól hasznosítható és a KRF általévek óta sikerrel oktatott gazdálkodásimenedzsment, kereskedelem és marketing,közszolgálati, turizmus-vendéglátás, pénz-ügy és számvitel, valamint emberi erõforrá-sok szakon. A fõiskola mindent megtesz,hogy az ide jelentkezõk kevésbé érezzék anegatív változásokat, mint más felsõok-tatási intézmények hallgatói.

A KRF két karán 14 alapképzési, 4mesterképzési és 29 felsõfokú szakképzésiszakon várják 2012-ben is a hallgatókat. Az

ide jelentkezõk jól tudják, hogy a magas szín-vonalú képzés végén jól hasznosíthatóvégzettséget és fõiskolánk segítségévelmegfelelõ állást is szereznek. Nem mindegyazonban, ezt milyen áldozatok, anyagi vállalá-sok árán teszik. A fõiskolán 4 államilagtámogatott alapképzési szak indul, ezeketérdemes elõször megcélozni. Az államiösztöndíjjal támogatott (teljes és részösztöndí-jas) nappali alapképzéses hallgatóknakAPPLE IPAD II. táblagépet vagy LAPTOP-otbiztosítanak. Érdemes megjelölni az ugyanc-sak államilag támogatott 29 féle felsõfokú sza-kképzés egyikét is. A költségtérítésesképzéseken a fõiskola részletfizetési lehetõ-séget és új típusú diákhitelt ajánl. Számos ösz-töndíjjal, támogatással és diákmunka biz-tosításával könnyítenek a hallgatók terhein.

A fõiskola képzési költségei: a tandíj, aszállás és utazási költségek, feleannyibakerülnek, mint más intézményekben. A rés-zletekrõl a www.karolyrobert.hu oldalonlehet tájékozódni.

Számos érintettje van a nemzetifelsõoktatásról szóló törvénynyelvvizsga-követelmény tel-jesítése alóli mentességnek.

Azok a hallgatók, akik bár sik-eres záróvizsgát tettek, de azoklevél kiadásának feltételéülmeghatározott nyelvvizsgávalnem rendelkeztek, nem kaphat-ták meg diplomájukat.

Az õ helyzetüket szeretnémegkönnyíteni a gyöngyösiKároly Róbert Fõiskola (KRF),élve a törvény adta lehetõsé-gekkel. A szeptember 1-jétõlhatályos rendelkezés alapján anyelvvizsga-követelmény tel-jesítése alól képzési szintre, sza-kra, tagozatra és finanszírozásiformára való tekintet nélkülmentesülhet a KRF azon jelenle-gi vagy volt hallgatója, akinek azoklevél-kiadás feltételeként ajogszabály képzési és kimenetikövetelményként általánosnyelvvizsgát (ide értve az állami-

lag elismert középfokú C típusúszaknyelvi vagy felsõfokú Ctípusú általános nyelvvizsgát) írelõ, és a sikeres záróvizsga nap-jától számított három éven belülnem tudta bemutatni a bizo-nyítványát. Az oklevél meg-szerzésének egyetlen feltétele afõiskola által szervezett különnyelvvizsga teljesítése.

A nyelvi vizsgára felkészü-léshez az érdeklõdõk a fõiskolaállamilag támogatott (államiösztöndíjas és részösztöndíjas)képzései között is találnak segít-séget. A felsõfokú szakképzésektanterve szerinti nyelvi képzéskeretében a leendõ hallgatók-nak, a nyelvvizsgázni szán-dékozóknak lehetõségük nyílik anyelvi vizsgára való felké-szülésre, valamint korábbi ta-nulmányaik beszámításávalrövidített képzésben újabb sza-kképzettséget biztosító OKJ-sbizonyítványt is szerezhetnek.

Nyelvi vizsga az oklevél feltételeA Károly Róbert Fõiskola igenszerteágazó és színes képzésitevékenységét aligha lehet szem-léletesebben prezentálni, mintaz intézmény által életre hívottnyílt napokon.

A felvéte-lihez kapc-solódó jelen-t k e z é s ih a t á r i d õlejárta elõtt,február 24-igmég egyalkalommal,február 8-án 9.30-tól várják azérdeklõdõ középiskolásokat aKRF Mátrai úti komplex-umában.

A jelentkezési lap kitöltéséigmindent illik tudni arról azintézményrõl, ahová a leendõhallgató benyújtja a jelentkezést.A nyílt napon a leendõ hallgatóegy egész napig úgy érezheti, õmár a fõiskola teljes jogú pol-

gára. A programok változatosak,informatívak, érdekesek. Afõiskola karai, valamint azinduló alapképzési szakok iskülön programokon mutatkoz-nak be. Az elõadások nem csak

az egyes kép-zésekrõl szól-nak, hanemkitérnek arrais, ami a dip-loma meg-s z e r z é s eután törté-nik. Bár e lát-

szólag távoli esemény talánkevéssé érdekli a jelentkezõket,minden bizonnyal magabiz-tosabban jelölik az intézményt,ha tudják, hogy az itt szerzettoklevél valóban a siker kapujá-nak egyik kulcsát jelenti.Az érdeklõdõk a Hallgatói Ta-nácsadó Központ segítségévelsaját pontszámaikat is kikalku-lálhatják.

Nyílt napon tájékozódhatnak

gy02.qxd 2012.02.06. 16:46 Page 10

2012. február 11

Új tudományoselméletszületett

A gyöngyösi fõiskola a turisz-tikai és vendéglátó képzéseibenmár több mint egy évtizedenagy hangsúlyt fektet az ökoló-giai szempontokat is fegyelembevevõ turisztikai tevékenységekoktatására.

Az intézmény soron követ-kezõ, nemzetközileg is úttörõkörnyezettudatos vállalkozása aGreening Tourism vagyis a„Zöldülõ turizmus” címet viseli.Az angol nyelvû programbankülföldi és hazai hallgatókvehetnek részt. A „zöld fõiskola”koncepcióhoz illeszkedve már2008-ban megalakult „ZöldUtak” Turisztikai és Vendég-látási Innovációs Klaszter azészak-magyarországi régióbanolyan természetes és jogi szemé-lyek hálózataként, amelyekprofitorientált vagy nonprofitalapon turisztikai és vendéglátótevékenységet végeznek. ATurizmus és TerületfejlesztésiTanszék szakmai anyagokkal éstanácsadással segíti a klasztermunkáját.

A „turizmusökológia” olyanturizmusfejlesztési ismeret,amely fenntartható módon, ahelyi természeti, társadalmi éskulturális erõforrásokra alapoz-va teszi lehetõvé a vidékitérségek turizmusának ered-ményes kutatását és termékfe-jlesztését. A fõiskola a sikerérdekében szorosan együtt-mûködik a Mátra Jövõje Tu-risztikai Egyesülettel, a MagyarFöldrajzi Társaság Gyöngyös-mátravidéki Osztályával, s aGyöngyös-Mátra TurisztikaiKözhasznú Egyesülettel is.

A fenti elveket nemzetközihálózatokban és pályázatokban isszeretnék érvényesíteni. ASagittarius európai uniós pályá-zatban a helyi természeti és kul-turális örökségek feltárása, hasz-nosítása kapcsán, a FooDrink eln-evezésû Leonardo-projekt eseté-ben pedig tananyag-fejlesztési te-vékenységekben alkalmazzák azöld gyakorlatokat.

A 2009-ben újjá szervezõdött Ter-mészeti Erõforrás-gazdálkodási ésVidékfejlesztési Kar egyik fõ pro-filja a biomassza alapú energiákoktatása és kutatása a KRF-en. Afõiskolán több szak alapfilozófiájais a zöldenergia-hasznosításraépül. A környezetgazdálkodásiagrármérnök alapszak differen-ciált ismeretei felölelik valamen-nyi biomassza alapú energiaforrástermesztési és technológiai kérdé-seit. A hulladékgazdálkodási tech-nológus és az energetikai mérnök-asszisztensi felsõfokú szakképzésiszakok hallgatói többek között amezõgazdasági és élelmiszeriparihulladékok energetikai hasznosí-tásával és környezetkímélõ keze-lésével foglalkoznak behatóan.

A megújuló energiákhoz kap-csolódó képzéseik a munkaerõ-piaci igények kielégítéséhez iga-zodva több szinten valósulnakmeg. A felsõfokú szakképzésekcélja olyan technológusok kibo-csátása, akik készségszintensajátítják el a munkafázisok ele-meit. Az alapképzések gyakorlato-rientált mérnököket biztosítanaka biomassza energetikai hasz-nosításának teljes vertikumához.

Magas színvonalú oktatás csakkiváló kutatómûhely-hátérrelbiztosítható. Ennek szellemébenalapította meg a fõiskola aZöldenergia és Környezettech-nológiai Kutatóintézetet, mely aprofesszionális kutatási tevé-

kenységen túl kitûnõen szolgáljaa tehetséggondozást és a szak-tanácsadást is.

A biomassza kutatást a gyön-gyösi fõiskola széleskörûen értel-mezi. A növényi zöld tömeg leveg-õbõl történõ felmérésén keresztül,a termesztéstechnológián át egé-szen az energetikai telepek üzem-letetéséig terjednek a kutatásitémák. Ezek közül az egyik legdi-namikusabban fejlõdõ irányvonalaz algaalapú megújuló energiáktechnológiafejlesztése, mely irántszámos arab és afrikai ország isfokozott érdeklõdést mutat.

A fotoszintetizáló szervezetekközül az algák általában maga-sabb hatékonysággal kötik meg alégköri szén-dioxidot, mint másszervezetek. Az algák a biodízelegyik legjelentõsebb forrásai, alegmagasabb biodízelhozamot biz-tosító termelõk. Fajaik 250-szertöbb olajat képesek elõállítani,mint a szója, és 7-31-szer többet,mint a pálmaolaj. Egyedül talán amikroalgák képesek a mai gázola-jigényünk kiváltására elegendõmennyiségben biodízelt termelni.Átmérõjük kevesebb, mint 2 mil-liméter, és fotoszintézisre képesek.

A mikroalgák bioremediációs ké-pességüknek köszönhetõen aszén-dioxid megkötésen túl egye-bek között szennyvíztisztításra isfelhasználhatók.

Az „algaüzemanyagoknak” többvonzó jellemzõje is van: nincse-nek hatással az édesvízkészle-tekre, mind tengervízben, mindszennyvízben elõállíthatók, bioló-giailag lebomlanak, és kiömlésesetén is viszonylag veszélytele-nek. Az algatermesztés tömege-gységre vonatkoztatott költségei –a beruházási és fenntartási költ-ségek miatt – viszonylag magasak,ugyanakkor 10-szer, de akár 100-szor több energiahozamot biztosí-tanak, mint más, másodgenerá-ciós biomasz-sza-termények.

A mikroalgák növekedésiüteme jóval nagyobb, mint a szá-razföldi terményeké. Becslésekszerint a területegységre vonat-koztatott algaolajhozam 4700 és18000 m3/km2/év között változik.

Bár a gyakorlatban az algábóltörténõ biodízel-elõállítás jelen-leg még nem terjedt el széleskörben, az algák nagytömegûtermesztése ugyanakkor márrövidtávon, 4-5 év alatt nagy vol-umenben várható.

Az alga alapú zöldenergia-technológia perspektivikus terü-let, mely hazánkban egyedülállómódon szerepel a Károly RóbertFõiskola oktatási-kutatási kíná-latában.

Algából készülhet az üzemanyag

Világûriroda hivatala nyílikAz ENSZ Világûrbizottságának végrehajtó tes-tülete, az ENSZ Világûriroda (UNOOSA) a Ká-roly Róbert Fõiskolával (KRF) közösen regi-onális hivatalt hoz létre februártól Gyöngyösön.Az intézmény létesítését az ENSZ közgyûlés fel-hívására a magyar kormánya ajánlotta fel.

Az iroda annak a 12 központnak az egyikelesz a világon, mely a katasztrófa- és vészhe-lyzet-elhárító program megvalósításában veszrészt. A regionális hivatal feladata, hogy segítsea természeti és ipari katasztrófák megelõzését,a bekövetkezett katasztrófák elhárítási tevé-

kenységeit, az emberi élet és az anyagi javakmentését, a katasztrófák hatásainak felmérését.A hivatal az ENSZ égisze alatt távérzékelésieszközökkel és módszerekkel támogatja vala-mennyi tagállam katasztrófavédelmi tevékeny-ségét.

Az együttmûködési megállapodás aláírása abécsi ENSZ-központ Világûrbizottságánál voltfebruár elején. Az alapító okiratot dr. MazlanOthman, az UNOOSA igazgatója, a bécsi ENSZközpont igazgatóhelyettese és dr. Bíró Tibor, afõiskola dékánja írta alá.

gy02.qxd 2012.02.06. 16:46 Page 11

2012. február12

Életmûdíjjal jutalmazta SzûcsIstvánt, a Vak Bottyán Rádió-klub elnökét a Magyar Rádió-amatõr Szövetség.

A díjazott elmondása szerint arádiózás, amit immár negyvenéve ûz, nemcsak a hobbija, ha-nem az élete. Az egykori VakBottyán Gimnázium szakoktató-ja diákjainak rádiós szakkörtszervezett, majd növendékeiközül sokan le is tették a rádióa-matõr-vizsgát. Négy évtizeddelezelõtt pedig megalakult a VakBottyán Rádióklub.

Szûcs István azt tervezi, hogya jövõben antennaépítéssel,antenna kísérletekkel és beren-dezés építéssel foglalkozik majd.

Négy évtizederádiózik

az életmûdíjas

Példaértékû együttmûködésimegállapodást kötött a mátra-füredi Mátra Szakképzõ Iskola ésa gyöngyösi Mátra Múzeum.

Dr. Ördög István, az oktatási in-tézmény igazgatója elmondta: adiákok a közel 13 ezer négyzet-méteres területen lévõ Orczy-kertápolásával segítenek a múzeum-nak a nehéz anyagi helyzetben. Aparkban több tízezer növény talál-ható, amelyek szakszerû gondo-zást igényelnek. A tanulók szak-mai gyakorlati oktatás keretébenvégzik a munkát. A múzeummunkatársai múzeumi órákkalhonorálják a fiatalok segítségét.

Szakmaigyakorlat

a múzeumban

A magyar kultúra napján Csokonai Vitéz Mihály Közösségi Díjban

részesült a Vidróczki néptáncegyüttes. A félévszázados csoport

hosszú ideje kimagasló mûvészeti munkája eredményeként

érdemelte ki az elismerést.

A Károly Róbert Szakképzõ Is-kola kiterjedt nemzetközi kapcso-latrendszerrel rendelkezik, hi-szen mindig nagy hangsúlyt fek-tetett a partnerség ápolására, apartnerek körének bõvítésére.Mindezt az intézmény profilja ismegkívánja: a kereskedelem, avendéglátás és az idegenforgalomigényli a nemzetközi kitekintést.

A tanulóknak már 8 éve a Leo-nardo da Vin-ci-program adlehetõségetarra, hogyszakmai gya-korlatot végez-zenek Finnor-s z á g b a n ,Olaszország-ban, Lengyel-országban, Ausztriában, Né-metországban és Spanyolor-szágban.

Az iskola tavaly újabb európaipartneriskolával lett gazdagabb.Mindez Nékám Eleonóra kap-csolatépítõnek köszönhetõ, akiszülõvárosa, Gyöngyös és jelen-legi lakhelye, az olaszországiEmilia Romagna tartomány kap-csolatfelvételét elõmozdította éssegítette a gyöngyösi és cesen-aticoi vendéglátóipari iskolamegismerkedését.

Tavaly szeptemberben egy ce-senaticoi küldöttség járt a város-ban, decemberben pedig a gyön-gyösi iskola képviselõi utaztakel, hogy megismerjék az olaszvendéglátóipari intézményt.

A gyöngyösiek szívélyes fogad-tatásban részesültek, és látták aziskolában zajló magas színvonalúés elkötelezett munkát. Akörnyezet is lenyûgözte a vendé-geket: a homokos tengerpartonelterülõ iskolához kollégium istartozik.

A látogatás során az intézmé-nyek képviselõi együttmûködésimegállapodást kötöttek arról,hogy az cesenaticoi iskola fogad-ja és szakmai gyakorlóhelyetbiztosít a gyöngyösi diákoknak.

Csókáné Kálmán Éva

Az olaszok várják

a diákokat

FO

TÓ

: C

ZÍM

ER

TA

MÁ

S

A Vachott Sándor Városi Könyv-tárban évek óta nem csökken abeiratkozott könyvtárlátogatókszáma.

- Ez nagy öröm, hiszen az orszá-gos átlaghoz képest jobb ered-ményeink vannak. Adataink sze-rint a város lakosságának tíz szá-zaléka használja rendszeresen in-tézményünk szolgáltatásait -mondta Kiss Péterné könyvtár-vezetõ. – A sikerünk titka nemmás, mint hogy igyekszünk lépésttartani az olvasói igényekkel. Vaninternetes katalógusunk, amiakár otthonról is böngészhetõ, avilághálón keresztül bárkimeghosszabbíthatja egy-egykönyv kölcsönzési idejét.

Gyöngyösön egyébként digita-lizálva olvashatók az 1800-as

évek óta megjelent helyi lapok.A könyvtár vezetõje úgy véli ezazért fontos, mert a könyvtárakjövõje a helyi értékek megõrzéselehet.

A bibliotéka szolgáltatásai bõ-vültek az elmúlt években. Újdon-ság az internetes tanfolyam, amimárciustól újra elindul. Azok ér-deklõdését várják, akik most is-merkednek a számítógép hasz-nálatával, az internet lehetõ-ségeivel. A tanfolyamok csütör-tökön 9-13 óra között lesznek.

A Helyismereti Gyûjteménypedig szívesen biztosít bemutat-kozási lehetõséget családigyûjteményeknek, példáulfotóknak, képeslapoknak, gyu-facimkéknek, csokipapíroknak,dedikációknak.

Színes élet a könyvtárban

Szép helyezést ért el a legfris-sebb középiskolai rangsorban aBerze Nagy János Gimnázium.

Az iskola az országos és a me-gyei ranglistán is feljebb kúszotta tavalyihoz képest. A Berze azország gimnáziumai között az 53.helyet szerezte meg, míg a me-gyében az elsõ helyen végzett. Aközépiskolai rangsorban pedig a

megye második legjobb iskolájalett a gimnázium. Czinder Péterigazgató úgy véli, a siker annakköszönhetõ, hogy az intézmény-nek nagyszerû diákjai és tanáraivannak, akik ambíciózusak ésörömüket lelik a munkában.

Az iskola büszke arra is, hogya tömegsport területén a régiólegjobb gimnáziuma lett.

A legjobbak között a Berze

gy02.qxd 2012.02.06. 17:11 Page 12

2012. február 13

Gyöngyös város önkormányzatánakingyenes idõszaki kiadványa

Kiadó: Gyöngyösi Városi TelevízióNonprofit Közhasznú Kft.

Felelõs: Rostás Ákos ügyvezetõ igazgató

Szerkesztõség: 3200 Gyöngyös, Fõ tér 13.,mozaik@hivatal.gyongyos.hu

A szerkesztõség kéziratot nem tart megés nem küld vissza.

Készült a Lóczi és Társa NyomdaipariKft. gondozásában. www.locziestarsa.hu

Megjelenik 15 500 példányban.ISSN 2062-5057

FEBRUÁR 11. 8-13. ÓRÁIG

Mákvirág gyermekruha-börze az MMK-ban

FEBRUÁR 12. 14 ÓRA

Családi vasárnap a farsangjegyében – kézmûves fog-lalkozás a Mátra Múzeumban

FEBRUÁR 16. 17.30 ÓRAKOR

Hamupipõke címû zenéstáncjátékát gyerekeknek az MMK-ban

FEBRUÁR 18. 9 ÓRÁTÓL

Natura Nap az egészséges életmód jegyében az MMK-ban.

FEBRUÁR 18. 18 ÓRA

Népzenei koncert a MátraHonvéd Kaszinóban

FEBRUÁR 23. 18 ÓRA

A muzsika hangja címûmusical a MMK-ban

VÉRADÁS

A Magyar Vöröskereszt gyöngyö-si területi szervezete februárbanis szervez kiszállásos véradást:FEBRUÁR 10. 9–12 ÓRÁIG

Rendõrkapitányság, GyöngyösFEBRUÁR 15. 14–17 ÓRÁIG

Gyöngyössolymos, mûvelõdési ház

FEBRUÁR 17. 9–12 ÓRÁIG

Bugát Pál Kórház véradójábanFebruár 22. 7.30–14 óráigMátrai Erõmû Zrt., kultúrterem

FEBRUÁR 23. 12–17 ÓRÁIG

Karácsond, mûvelõdési házFEBRUÁR 24. 9–12 ÓRÁIG

Bugát Pál Kórházvéradójában

FEBRUÁR 25. 9–12 ÓRÁIG

Markaz, általános iskolaFEBRUÁR 28-29. 9–16 ÓRÁIG

Károly Róbert Fõiskola, aula

PROGRAM

ÍZELÍTÕ

Avokádó-krémsajt saláta

AZ ORVOS VÁLASZOL

Február 6-12. Szarvas gyógyszertár (Erzsébet királyné út)

FEBRUÁR 13-19. Panacea gyógyszertár (Deák Ferenc út)

FEBRUÁR 20-26. Erzsébet gyógyszertár (Kossuth út)

Február 27-március 4. Mixtura gyógyszertár (Szövetkezet út)

ÜGYELETEK

„Emlékeszem, gyerekkoromban a

szüleim rendszeresen jártak tü-

dõszûrésre. Jött az a bizonyos

névre szóló behívó, és mindenki-

nek kötelezõ volt részt vennie a

vizsgálaton. Ma már nem vár a

postaládában az értesítés, hogy

mikor menjek szûrésre. Szeren-

csére egy egészséges 35 éves férfi

vagyok, és szeretném, ha nem is

lennék beteg, de nem tudom,

milyen gyakran és hol kell kérnem

a tüdõvizsgálatot. Mindenképpen

megnyugtatna, ha nem csak

érezném, hanem tudnám is, hogy

minden rendben van a tüdõm-

mel." T. Károly, Gyöngyös

Kedves Károly! Ha a tbc elõfor-dulási gyakorisága nem éri el azelõírt határértéket (25 százezre-lék), akkor a jogszabályok nem kö-telezik a tüdõbeteg-gondozókmûködtetõit a névre szóló értesítõkiküldésére. Ám a megelõzés ér-dekében célszerû évente egyszerelmenni tüdõszûrésre, ezzel meg-elõzhetõ a tüdõrák. A betegséglegveszélyeztetettebbjei a 40 évfelettiek, ezért nekik évente egy-szer ingyenes a vizsgálat. A rend-szeres ellenõrzéssel a kezdetlegesállapotban felfedezett daganatkezelhetõ és mûtéttel gyógyítható.A fiatalabb korosztály orvosi beu-talóval jelentkezhet a tüdõgondo-zóban szûrésre, amiért 860 forin-tot kell fizetni. dr. Szabó Csilla

vezetõ fõorvos

Új év, új ízekEgy szakács néha meghal és feltá-mad! Na, nem azért mert, valamikülönleges erõ szállja meg.Meghal, ha az étel, amit elké-szített szép, gusztusos, jó ízû. Fel-támad, mert új erõre kap, ha dic-sérik és még receptet is kérnek. Akarácsony elõtt ajánlott receptemkapcsán én is hasonlóan érzemmagam, mert a visszajelzésekalapján sokan elkészítették és acsaládok kedvencévé vált.

Most egy igazán különlegesreceptet osztok meg önökkel. Is-merjék meg az avokádót, amigyümölcs, zöldség és gyógy-növény is egyben. Kitûnõ antiox-idáns és régóta ismert afrodizi-ákum. Az éretlen gyümölcs kõ-kemény, az érettet pedig vajkéntlehet kenni. Az elõbbi szobahõ-mérsékleten 2-3 nap alatt meg-érik, megpuhul. Nagy Zoltán

mesterszakács

Hozzávalók (4 fõre):2 érett avokádó100 g krémsajt2 ek. olajbogyó 1/2 chilipaprika 1 zöldpaprika 1 kis csokor metélõhagyma1/2 citrom levesó, bors, gyömbér

A zöldpaprikát, chilit, metélõ-hagymát vékonyra felszeleteljük,majd apró darabokra vágjuk. Azolajbogyókat 1-2 mm-es vastag-ságú karikákra szeleteljük. Mind-ezt villával belekeverjük a krém-sajtba. Az avokádókat elfelezzük,

a magot eltávolítjuk. A húsát egykiskanállal kikaparjuk a héjából,majd nagyobb darabokra vágjuk.Összekeverjük a krémsajttal, cit-romlével és gyömbérrel, ízlésszerint sózzuk. A salátát vissza-kanalazzuk az avokádó üres héjá-ba. Egy órára betesszük a hûtõbe,hogy összeérjenek az ízek. Pirí-tóssal tálaljuk!

gy02.qxd 2012.02.06. 17:12 Page 13

14

Karbantartásután

nyitva a strandTúl a szokásos év eleji karban-tartási munkák után ismét kinyi-tott a gyöngyösi strand és uszoda.

Az egyhónapos zárva tartás ide-jén felújították és fertõtlenítették amedencéket is. A takarékosságjegyében egy frekvenciaszabá-lyozó berendezést is beépítettek,így a villamos energia ésszerû fel-használásával évente 500–600ezer forintos megtakarítás érhetõ el.

Az állagmegóvást segítõ és akarbantartó munkák nem jelen-tettek pluszkiadást.

Újdonság, hogy a szülõk im-már a büfében lévõ televízión ke-resztül követhetik figyelemmelgyermekeik edzését a medence-térben felszerelt kameráknak kö-szönhetõen.

Csaknem háromezren vettekrészt a január végén megrende-zett Téli Mátra Teljesítménytúrán.Az ország egyik legtöbb túrázótvonzó eseményén négy táv közülválaszthattak a kirándulók, aszervezõk gondoltak az amatõr ésa tapasztalt sportolókra is.

Az idei túra legidõsebb teljesí-tõje egy 65 éves férfi volt.

A természet és a mozgás sze-relmesei leghamarabb tavasszal,április 14-én vehetnek részt aszintén szervezett Mátrabércteljesítménytúrákon.

Több ezrenvágtak neki a hegynek

Rajtol a nõi futballMár volt egy próbálkozás 2009-

ben, hogy Gyöngyösön is legyen

nõi labdarúgás. Sajnos ez akkor

kudarcba fulladt...

A Minarik Ede által vallott mon-dás, miszerint „kell egy csapat”nem váratott sokáig magára aMátraalján sem. Újabb toborzástindított 2010 tavaszán SilyénéBarta Orsolya – a mi Edénk –,aki elsõként azokkal a lányokkalvette fel a kapcsolatot, akik annakidején kedvet éreztek és jártakvolna focizni. Eleinte csak öten-hatan voltak az érdeklõdõk, ámegyre bõvült a csapat, mert akitudta, hozta a barátnõjét,ismerõsét. Majd Belkovics Bélabácsi segített ötleteivel, tapaszta-latával és hamar került egy edzõis, Papp Géza személyében.

Lassan a létszám egy stabil tíz-fõs bázisból állt, akik biztosan jár-tak edzésekre és edzõmérkõzé-sekre. Még a megalakulás évébenrendezték meg az I. Belkó-tornát,ahol a dobogó harmadik helyénvégeztek a gyöngyösi amazonok.

Ezzel együtt egy nagyon jó kö-zösség kezdett kialakulni. Tavalytovább szárnyalt a csapat, és aKis Pisti-teremtornán a Kartal,Jászfényszaru, Érsekvadkert semtalált fogást a lányokon, akik

veretlenül vehették át a legfénye-sebb érmet a torna végén.

A nyári szünidõ sem tudtaszétverni a nõi csapatot. Július-ban hatvani meghívásnak elegettéve strandfoci tornán szerepel-tek, ahol a Hatvani Lokomotív ésa Fõnix a Héhalom SE, Szirén SETura, Üvegtigris Pusztamonostor,Amazon SE társaságában abronzéremig vitték.

Az év hátralévõ részében mégtöbb kisebb tornafellépéssel teltaz idõ, amely rádöbbentette a lá-nyokat, hogy rendszeres edzésnélkül nehezen folytatható asikeres széria.

A hideg beálltával az Egri úti tor-nateremben kezdte meg tréning-

jeit az egyre gyarapodó nõi egylet.A lányoknak jól kezdõdött az újév,a második alkalommal megren-dezett Belkó Kupa teremlabdarúgótornát aranyéremmel zárták.

A jövõben a csapat szeretné,ha a kispályás vagy terem-tornákon kívül a nagypályásszerepléssel is megpróbálkoz-hatnának.

Silyéné Barta Orsolya csapatka-pitány elmondása szerint az el-múlt évben a fokozatosan növek-võ igény arra ösztönzi õket, hogyidén egyesületet alakítanak, ésvárják azokat a lányokat, asszo-nyokat, akik szabad idejükben szí-vesen ûznék a labdát igazoltjátékosként. jupe

Az aranyérmes gyöngyösi nõi futballcsapat. Álló sor balról: Szõllõ-

si Dóra, Földi Renáta, Hegedûs Szilvia, Lizák Kitti, Fehér Vivien, Er-

dõs Krisztina,Juhász Judit; az alsó sor balról: Komlósi Csilla, Erdei

Virág, Richter Renáta, Holló Anna, Silyéné Bartha Orsolya, Zilai-

Szabó Péterné, Fülöp Andrea.

gy02.qxd 2012.02.06. 16:49 Page 14

2012. február 15

gy02.qxd 2012.02.06. 16:50 Page 15

2012. február16

gy02.qxd 2012.02.06. 16:50 Page 16