gyproc thailand | - energy complex · gyproc publication by thai gypsum architecture> interior...

ENERGY COMPLEXSUSTAINABLE BUILDING,LEED PLATINUM CERTIFIEDUNIVERSAL DESIGN,DESIGN FOR ALL

G GREETING

การเจริญเติบโตของสังคมเมืองใหญเชน “กรุงเทพมหานคร” ของเราวัดดวยสายตาที่มองเห็นความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอยางชัดเจนก็คือ มีสิ่งกอสรางใหมๆ

เกิดขึ้นมากมาย ทั้งที่เปนอาคารสำนักงาน ศูนยการคา การคมนาคมขนสงมวลชน หรือที่กำลังฮิตติดลมบนอยูในขณะนี้คงหนีไมพน “คอนโด” เทรนดที่อยูอาศัยใหม

ของคนเมืองกรุง ซึ่งนับวันแทบจะไมมีที่ดินเหลือใหสรางกันแลว มีประเด็นหนึ่งที่คนใน วงการที่เกี่ยวของกับการออกแบบไดตระหนักถึง หรือกระทั่งบางกลุมบางคณะใหความสนใจ

ศึกษาอยางเปนรูปธรรมก็คือ “สภาพแวดลอมที่เปลี่ยนไปของสังคมเมืองกับบทบาทของ ผูประกอบวิชาชีพที่เกี่ยวของไดใหความใสใจในรายละเอียดของงานที่สามารถตอบสนอง

การใชงานที่ครอบคลุมถึงคนทุกกลุมไดอยางมีประโยชนเพียงพอหรือยัง” นั่นเปนที่มาของ แนวคิดเรื่อง “Universal Design การออกแบบเพื่อมวลชน” หรือการออกแบบอะไรก็ตาม ที่คำนึงถึงการเขาถึงในการใชงานใหไดประโยชนอยางเสมอภาคกันของคนทุกเพศทุกวัย

ในสังคม มีคำถามวา “แลวทำไมตองออกแบบเพื่อมวลชน” คำตอบก็คือ แนวคิด การออกแบบเพื่อมวลชน เปนแนวคิดเรื่องการออกแบบสภาพแวดลอมของสถานที่และ

สิ่งของเครื่องใชตางๆ ในชีวิตประจำวัน เพื่อใหทุกคนที่อยูในสังคมสามารถใชประโยชน จากสิ่งเหลานั้นไดอยางเต็มที่และเทาเทียมกัน โดยไมตองมีการออกแบบอะไรเปนพิเศษ เพื่อใหเฉพาะเจาะจงแกใครกลุมหนึ่งกลุมใดเทานั้น ไมวาใครคนนั้นจะเปนชายหรือหญิง เปนเด็กหรือผูใหญ จะใชขาเดินหรือใชรถเข็น ตามองเห็นหรือมองไมเห็น และแมกระทั่ง

จะอานหนังสือออกหรือไมออกก็ตาม และผูที่เกี่ยวของโดยตรงในเรื่องนี้ในฐานะของ ผูประกอบวิชาชีพก็คือ สถาปนิก ภูมิสถาปนิก มัณฑนากร นักออกแบบผลิตภัณฑ

หรือแมกระทั่งตัวเจาของโครงการ ดวยความนาสนใจในเรื่องนี้ G Magazine จึงนำมาเปนเรื่องพิเศษประจำฉบับติด ตามรายละเอียดไดใน G Special และโครงการ

ที่นาสนใจใน Perspective ฉบับนี้ขอแนะนำ “Energy Complex” อาคารประหยัดพลังงานสุดทันสมัยลาสุดของเมืองไทย จากนั้นติดตามบทสนทนาพิเศษ นายกสมาคม สถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ คุณทวีจิตร จันทรสาขา กับบทบาท “สถาปนิก

เพื่อสังคม” ใน Interview สวนคอลัมนประจำฉบับยังคงไวซึ่งสาระประโยชนและขาวสาร ในแวดวงการออกแบบเหมือนเชนเดิม อยาลืมสงคำเสนอแนะ คำทักทาย

กลับมายังทีมงานกันบางนะคะ แลวพบกันใหมฉบับหนาคะ

กองบรรณาธิการบริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)

UNIVERSAL DESIGN, DESIGN FOR ALL 03

CONTENTS

ARCHITECTURE > INTERIOR > DESIGN > LIFESTYLEVOLUME 02 : ISSUE 03/2010

< PERSPECTIVE > 03 ENCO Building (Energy Complex Building)

< INTERVIEW > 08 คุณทว�จิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ

<G REFERENCE > 12 QUALITY SPA & RESORT KRAGER TSCHUGGEN GRAND HOTEL อาคารเร�ยนนานาชาติ คณะว�ศวกรรมศาสตร ม.เกษตรฯ

< G HIGHLIGHTS > 17 NEW PRODUCTS

< G SPECIAL > 18 UNIVERSAL DESIGN : DESIGN FOR ALL

< CORNER > 22 CULTURAL HERITAGE

< ARCHITECT TALK > 24 รศ.ไตรรัตน จารุทัศน ที่วางสำหรับความ “ไมสมบูรณแบบ”

< PROFILE > 26 MRT : PURPLE LINE

< G SOLUTIONS > 28 Gyproc Bedroom Comfort Solution

< G NEWS > 30 GYPROC ACTIVITIES

< G MOVEMENT > 31 ยิปรอค ฉลองครบรอบ 10 ป ศูนยฝกอบรมยิปรอค

< RECOMMENDED > 32 RATRI สวรรคของคนรักดนตร�แจส

< JOURNEY > 33 VERANDA THE HIGH RESORT

< GADGETS > 34 INNOVATION FOR BETTER LIVING

< G SOCIETY > 35 ARCHITECT ACTIVITIES

< NEXT ISSUE > 36 ENVIRONMENTAL DESIGN

เจาของ : บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) อาคารมหานครยิบซั่ม 539/2 ถนนศร�อยุธยา เขตราชเทว� กรุงเทพฯ 10400

โทรศัพท (662) 0-2640-8600 โทรสาร (662) 0-2640-8770 www.thaigypsum.com E-mail: [email protected]

ที่ปร�กษา : วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด

บรรณาธิการผูจัดทำ : ฝายการตลาด บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)

สุร�ยพร กังวานวาณิชย ผูจัดการสวนกลยุทธและการตลาด

พรเพ็ญ ดานภักดี หัวหนาแผนกสื่อสารการตลาด

ออกแบบและจัดทำเนื้อหาโดย : บร�ษัท ฮุยเลฮุย จำกัด 28/107 หมู 7 ถนนโชคชัย 4 แขวงลาดพราว เขตลาดพราว กรุงเทพฯ 10230

โทรศัพท (662) 0-2514-3896-8 โทรสาร (662) 0-2514-3894 www.huilayhui.com E-mail: [email protected]

ทรรศนะหร�อความคิดใดๆ ของผูเข�ยน ที่ปรากฏในนิตยสาร G Magazine เปนทรรศนะหร�อความคิดเห็นของผูเข�ยนเอง โดยมิไดมาจาก

บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) แตอยางใด

universaldesign design for all

pErspective

ENCO Building(Energy Complex Building)จากภาวะโลกรอนที่รุมกระหน่ำที่เราพบจากสื่อตางๆ เปดโทรทัศนมาตอนเชา ทั้งขาว ทั้งโฆษณาก็ปลุกปนใหชวนหายใจเขาออกเปน โลกรอนๆๆๆ แตในความเปนจร�งแลว เราเคยตั้งคำถามกันหร�อไมวาชาวโลกเคยกลัวถึงสภาวะนี้ มานานกันหร�อยัง

ยิปรอค ฉลองครบรอบ 10 ป ศูนยฝกอบรมยิปรอคมาตรฐานระดับโลกแหงแรกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟ�กพรอมเปดตัวนวัตกรรมระบบผนังทนแรงกระแทกGypwall Robust

รศ.ไตรรัตน จารุทัศน

หัวหนาทีมว�จัย ประจำหนวยว�จัยสภาพแวดลอมที่เหมาะสมกับผูสูงอายุและคนพ�การคณะสถาปตยกรรมศาสตร จ�ฬาลงกรณมหาว�ทยาลัย

ที่วางสำหรับความ “ไมสมบูรณแบบ”

CULTURAL HERITAGEรางวัลอนุรักษศิลปสถาปตยกรรมดีเดนประจำป ๒๕๕๓

MRT : PURPLE LINEโครงการรถไฟฟาสายสีมวง ชวงบางใหญ-บางซื่อการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย (รฟม.)

CONTENTS

ARCHITECTURE > INTERIOR > DESIGN > LIFESTYLEVOLUME 02 : ISSUE 03/2010

< PERSPECTIVE > 03 ENCO Building (Energy Complex Building)

< INTERVIEW > 08 คุณทว�จิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ

<G REFERENCE > 12 QUALITY SPA & RESORT KRAGER TSCHUGGEN GRAND HOTEL อาคารเร�ยนนานาชาติ คณะว�ศวกรรมศาสตร ม.เกษตรฯ

< G HIGHLIGHTS > 17 NEW PRODUCTS

< G SPECIAL > 18 UNIVERSAL DESIGN : DESIGN FOR ALL

< CORNER > 22 CULTURAL HERITAGE

< ARCHITECT TALK > 24 รศ.ไตรรัตน จารุทัศน ที่วางสำหรับความ “ไมสมบูรณแบบ”

< PROFILE > 26 MRT : PURPLE LINE

< G SOLUTIONS > 28 Gyproc Bedroom Comfort Solution

< G NEWS > 30 GYPROC ACTIVITIES

< G MOVEMENT > 31 ยิปรอค ฉลองครบรอบ 10 ป ศูนยฝกอบรมยิปรอค

< RECOMMENDED > 32 RATRI สวรรคของคนรักดนตร�แจส

< JOURNEY > 33 VERANDA THE HIGH RESORT

< GADGETS > 34 INNOVATION FOR BETTER LIVING

< G SOCIETY > 35 ARCHITECT ACTIVITIES

< NEXT ISSUE > 36 ENVIRONMENTAL DESIGN

เจาของ : บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) อาคารมหานครยิบซั่ม 539/2 ถนนศร�อยุธยา เขตราชเทว� กรุงเทพฯ 10400

โทรศัพท (662) 0-2640-8600 โทรสาร (662) 0-2640-8770 www.thaigypsum.com E-mail: [email protected]

ที่ปร�กษา : วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด

บรรณาธิการผูจัดทำ : ฝายการตลาด บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)

สุร�ยพร กังวานวาณิชย ผูจัดการสวนกลยุทธและการตลาด

พรเพ็ญ ดานภักดี หัวหนาแผนกสื่อสารการตลาด

ออกแบบและจัดทำเนื้อหาโดย : บร�ษัท ฮุยเลฮุย จำกัด 28/107 หมู 7 ถนนโชคชัย 4 แขวงลาดพราว เขตลาดพราว กรุงเทพฯ 10230

โทรศัพท (662) 0-2514-3896-8 โทรสาร (662) 0-2514-3894 www.huilayhui.com E-mail: [email protected]

ทรรศนะหร�อความคิดใดๆ ของผูเข�ยน ที่ปรากฏในนิตยสาร G Magazine เปนทรรศนะหร�อความคิดเห็นของผูเข�ยนเอง โดยมิไดมาจาก

บร�ษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) แตอยางใด

universaldesign design for all

pErspective

ENCO Building(Energy Complex Building)จากภาวะโลกรอนที่รุมกระหน่ำที่เราพบจากสื่อตางๆ เปดโทรทัศนมาตอนเชา ทั้งขาว ทั้งโฆษณาก็ปลุกปนใหชวนหายใจเขาออกเปน โลกรอนๆๆๆ แตในความเปนจร�งแลว เราเคยตั้งคำถามกันหร�อไมวาชาวโลกเคยกลัวถึงสภาวะนี้ มานานกันหร�อยัง

รศ.ไตรรัตน จารุทัศน

หัวหนาทีมว�จัย ประจำหนวยว�จัยสภาพแวดลอมที่เหมาะสมกับผูสูงอายุและคนพ�การคณะสถาปตยกรรมศาสตร จ�ฬาลงกรณมหาว�ทยาลัย

04 G MAGAZINE 03:2010 UNIVERSAL DESIGN, DESIGN FOR ALL 05

1. คุณกฤษฎา พนิตโกศล และคุณประกิต พนานุรัตน2. ทางเดินภายในสวนสำนักงาน3. หองสมุดเปดโลงดวยผนังกระจก4. โถงทางเขาหองประชุม

อุณหภูมิและความชื้นอยางรวดเร็ว ทำใหเครื่องปรับอากาศทำงานหนักมากขึ้น สถาปนิกเผยเคล็ดลับอยางหนึ่งคือ การออกแบบประตูทางเขาใหเปดโดยการดึงออกมาดานนอก เพราะจะทำใหความรอนจากภายนอกถายเทเขาสู ดานในนอยกวาประตูที่เปดโดยการผลักเขาไปในอาคาร ในสวนวิธี passive จะเกิดในพื้นที่กึ่ง outdoor เชนพื้นที่หองอาหารชั้น 2 ที่ถูกออกแบบใหเปน open plan สามารถใหลมผานเขามาได

จากวิกฤติพลังงานครั้งแรกในป 1973 สถาปตยกรรมแบบรักษโลกไดเร่ิมตนข้ึนและหายไปตามกระแสในเวลาไมนาน และในทศวรรษน้ีแนวความคิดนี้ไดถูกนำมาปดฝุนใหม จนเกิดมาตรการที่จะประเมินสถาปตยกรรมทั้งหลายวามีคุณคาที่จะใหโลกรัก เพราะรักษโลกแคไหนเชน LEED ซึ่งยอมาจาก Leadership in Energy and Environmental Design ของอเมริกา ท่ีเพ่ิงต่ืนตัวในเร่ืองส่ิงแวดลอมตอสถาปตยกรรม แตก็ไดสรางกระแสตอเน่ืองกอใหเกิดแรงกระเพ่ือมดวยเปนวาระแหงศตวรรษของมวลสถาปนิกทุกมุมโลกซ่ึงกอนจะไดการรับรองจาก LEED จะตองมีส่ิงท่ีตองคำนึงถึงเร่ืองตางๆ มาประกอบการพิจารณาน้ีหลายประการ และปจจุบันในประเทศไทยเองก็มีการผลักดันกระแสดานนี้เชนกัน อยางการแจกรางวัลดานสถาปตยกรรมอยาง ASA GREEN AWARD โดยสมาคมสถาปนิกสยามฯ เราจึงไดพบหลายคำตอบในความเปนไปไดในการออกแบบสถาปตยกรรมท่ีคิดถึงมากกวาแคเร่ืองสรางใหไดกำไรสูงสุด แตตองคำนึงถึงส่ิงแวดลอมไปดวยอยางงานท่ีเราจะขอแนะนำกันตอไป ซ่ึงมีรางวัลการันตีจาก LEED ระดับสูงสุด คือระดับแพลตทินัมจากท่ีมีท้ังหมด 4 ระดับคือ เซอรทิฟาย, ซิลเวอร, โกลด และแพลตทินัม หากเราเดินทางมาถึงยังชวงจุดตัดของถนนลาดพราวกับถนนวิภาวดี จากเดิมจะพบกับอาคารของบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญหลังเดิมเปนสีขาวตระหงานดวยทาทีของภาษาสถาปตยกรรมแบบ Modern แตถัดกันไปนั้น เราจะพบกับอาคารกระจกสีเขียวเย็นตาตั้งตระหงานเพื่อบอกความทันสมัยตัวมันเอง ความโดดเดนดวยเรื่องดีไซนกับขนาดของตัว อาคารไดทำใหยานนี้มีความชัดเจนขึ้นดวย Icon ใหมกับงาน EnergyComplex (Enco) ของ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ที่ออกแบบสถาปตยกรรมโดย บริษัท สถาปนิก49 จำกัด ซึ่งรวมออกแบบกับ Design Concept Co., Ltd. โดยมี Newcomb & Boyd เปนที่ปรึกษาทางดานพลังงาน แนวคิดการกอรูปทรงของอาคาร สถาปนิกไดเลือกวิธีสราง

Iconic architecture จากการอุปมาอุปมัยที่สะทอนถึงกิจการของลูกคา ก็คือบริษัท ปตท. จำกัด ที่เปนบริษัทดานธุรกิจพลังงานที่เนนไปยังดานปโตรเลียม พื้นที่การใชสอยที่เกิดขึ้นจึงมีพื้นที่ขนาดใหญเพื่อรองรับหลายสำนักงาน จึงเกิดเปนอาคารที่มีพื้นที่โครงการมากถึง 298,542 ตารางเมตร การกระจายอาคารออกเปนกลุมอาคารจึงเปนทางออกที่สถาปนิกเลือกใช ซึ่งสามารถลดความใหญของอาคารลงไดอยางนาสนใจ อาคารหลักหรืออาคาร A ที่มีสัดสวนสูงที่สุดในกลุมอาคาร ENCO จึงถูกออกแบบใหเปนประติมากรรมดวยการสื่อจากฟอรมของหยดน้ำมัน2 หยด หันเขาหากัน และสานเขากันดวยวิธีสอดประสาน จากกลวิธีนี้อาคาร A จึงมีรูปทรงที่ลื่นไหล ยิ่งเมื่อใชวัสดุเปนกระจกใสสีเขียวที่ใหคุณสมบัติดานการมองเห็นในแงการสะทอนผสมไปกับความลื่นไหลคลายกับคุณสมัติของหยดน้ำมัน ในแงของการใชวัสดุกับฟอรมจึงสามารถรวมเปนเร่ืองเดียวกันไดจนเปนแลนมารคใหมของถนนวิภาวดี และความล่ืนไหลนี้ยังสงผลตออาคารในกลุมทั้งอาคาร B และอาคาร C ที่อิงแนวคิดนี้ทั้งจากเรื่องของรูปฟอรมผสมกับวัสดุอยางดูกลมกลืนไปกับความสูงทั้ง 37 ชั้น ในอาคาร A โครงการนี้แยกออกเปนกลุมอาคารที่มีอาคาร A, B และ C เปนสำนักงาน และมีอาคาร P1 และ 2 เปนอาคารจอดรถ เสนทางสัญจรในโครงการออกแบบใหอาคารใหมสามารถเชื ่อมรับกับอาคารปตท.หลังเกาได และนอกจากแนวคิดที่จะใหตัวอาคาร ENCO เปน Icon อยางหนึ่งขององคกรแลว แนวคิดที่สถ าปนิกตองคำนึงเปนประเด็นตอมาในการออกแบบคือเรื่อง ‘สถาปตยกรรมแบบยั่งยืน’ (Sustainable Archi-tecture) ที่สรางกลวิธีใหเปนมิตรตอโลกจนสามารถเขาสูมาตรฐาน LEED ที่สามารถพิสูจนไดจนรับรางวัลระดับแพลตทินัมมาในที่สุด ซึ่งตองเกิดจากความปราณีตในการเลือกวัสดุที่จะเขามาประกอบอาคารอยางมาก สำหรับการออกแบบอาคารสูงในเมืองรอน ประเด็นความรอนจากแสง

1. คุณกฤษฎา พนิตโกศล และคุณประกิต พนานุรัตน2. ทางเดินภายในสวนสำนักงาน3. หองสมุดเปดโลงดวยผนังกระจก4. โถงทางเขาหองประชุม

อุณหภูมิและความชื้นอยางรวดเร็ว ทำใหเครื่องปรับอากาศทำงานหนักมากขึ้น สถาปนิกเผยเคล็ดลับอยางหนึ่งคือ การออกแบบประตูทางเขาใหเปดโดยการดึงออกมาดานนอก เพราะจะทำใหความรอนจากภายนอกถายเทเขาสู ดานในนอยกวาประตูที่เปดโดยการผลักเขาไปในอาคาร ในสวนวิธี passive จะเกิดในพื้นที่กึ่ง outdoor เชนพื้นที่หองอาหารชั้น 2 ที่ถูกออกแบบใหเปน open plan สามารถใหลมผานเขามาได

จากวิกฤติพลังงานครั้งแรกในป 1973 สถาปตยกรรมแบบรักษโลกไดเร่ิมตนข้ึนและหายไปตามกระแสในเวลาไมนาน และในทศวรรษน้ีแนวความคิดนี้ไดถูกนำมาปดฝุนใหม จนเกิดมาตรการที่จะประเมินสถาปตยกรรมทั้งหลายวามีคุณคาที่จะใหโลกรัก เพราะรักษโลกแคไหนเชน LEED ซึ่งยอมาจาก Leadership in Energy and Environmental Design ของอเมริกา ท่ีเพ่ิงต่ืนตัวในเร่ืองส่ิงแวดลอมตอสถาปตยกรรม แตก็ไดสรางกระแสตอเน่ืองกอใหเกิดแรงกระเพ่ือมดวยเปนวาระแหงศตวรรษของมวลสถาปนิกทุกมุมโลกซ่ึงกอนจะไดการรับรองจาก LEED จะตองมีส่ิงท่ีตองคำนึงถึงเร่ืองตางๆ มาประกอบการพิจารณาน้ีหลายประการ และปจจุบันในประเทศไทยเองก็มีการผลักดันกระแสดานนี้เชนกัน อยางการแจกรางวัลดานสถาปตยกรรมอยาง ASA GREEN AWARD โดยสมาคมสถาปนิกสยามฯ เราจึงไดพบหลายคำตอบในความเปนไปไดในการออกแบบสถาปตยกรรมท่ีคิดถึงมากกวาแคเร่ืองสรางใหไดกำไรสูงสุด แตตองคำนึงถึงส่ิงแวดลอมไปดวยอยางงานท่ีเราจะขอแนะนำกันตอไป ซ่ึงมีรางวัลการันตีจาก LEED ระดับสูงสุด คือระดับแพลตทินัมจากท่ีมีท้ังหมด 4 ระดับคือ เซอรทิฟาย, ซิลเวอร, โกลด และแพลตทินัม หากเราเดินทางมาถึงยังชวงจุดตัดของถนนลาดพราวกับถนนวิภาวดี จากเดิมจะพบกับอาคารของบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญหลังเดิมเปนสีขาวตระหงานดวยทาทีของภาษาสถาปตยกรรมแบบ Modern แตถัดกันไปนั้น เราจะพบกับอาคารกระจกสีเขียวเย็นตาตั้งตระหงานเพื่อบอกความทันสมัยตัวมันเอง ความโดดเดนดวยเรื่องดีไซนกับขนาดของตัว อาคารไดทำใหยานนี้มีความชัดเจนขึ้นดวย Icon ใหมกับงาน EnergyComplex (Enco) ของ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ที่ออกแบบสถาปตยกรรมโดย บริษัท สถาปนิก49 จำกัด ซึ่งรวมออกแบบกับ Design Concept Co., Ltd. โดยมี Newcomb & Boyd เปนที่ปรึกษาทางดานพลังงาน แนวคิดการกอรูปทรงของอาคาร สถาปนิกไดเลือกวิธีสราง

Iconic architecture จากการอุปมาอุปมัยที่สะทอนถึงกิจการของลูกคา ก็คือบริษัท ปตท. จำกัด ที่เปนบริษัทดานธุรกิจพลังงานที่เนนไปยังดานปโตรเลียม พื้นที่การใชสอยที่เกิดขึ้นจึงมีพื้นที่ขนาดใหญเพื่อรองรับหลายสำนักงาน จึงเกิดเปนอาคารที่มีพื้นที่โครงการมากถึง 298,542 ตารางเมตร การกระจายอาคารออกเปนกลุมอาคารจึงเปนทางออกที่สถาปนิกเลือกใช ซึ่งสามารถลดความใหญของอาคารลงไดอยางนาสนใจ อาคารหลักหรืออาคาร A ที่มีสัดสวนสูงที่สุดในกลุมอาคาร ENCO จึงถูกออกแบบใหเปนประติมากรรมดวยการสื่อจากฟอรมของหยดน้ำมัน2 หยด หันเขาหากัน และสานเขากันดวยวิธีสอดประสาน จากกลวิธีนี้อาคาร A จึงมีรูปทรงที่ลื่นไหล ยิ่งเมื่อใชวัสดุเปนกระจกใสสีเขียวที่ใหคุณสมบัติดานการมองเห็นในแงการสะทอนผสมไปกับความลื่นไหลคลายกับคุณสมัติของหยดน้ำมัน ในแงของการใชวัสดุกับฟอรมจึงสามารถรวมเปนเร่ืองเดียวกันไดจนเปนแลนมารคใหมของถนนวิภาวดี และความล่ืนไหลนี้ยังสงผลตออาคารในกลุมทั้งอาคาร B และอาคาร C ที่อิงแนวคิดนี้ทั้งจากเรื่องของรูปฟอรมผสมกับวัสดุอยางดูกลมกลืนไปกับความสูงทั้ง 37 ชั้น ในอาคาร A โครงการนี้แยกออกเปนกลุมอาคารที่มีอาคาร A, B และ C เปนสำนักงาน และมีอาคาร P1 และ 2 เปนอาคารจอดรถ เสนทางสัญจรในโครงการออกแบบใหอาคารใหมสามารถเชื ่อมรับกับอาคารปตท.หลังเกาได และนอกจากแนวคิดที่จะใหตัวอาคาร ENCO เปน Icon อยางหนึ่งขององคกรแลว แนวคิดที่สถ าปนิกตองคำนึงเปนประเด็นตอมาในการออกแบบคือเรื่อง ‘สถาปตยกรรมแบบยั่งยืน’ (Sustainable Archi-tecture) ที่สรางกลวิธีใหเปนมิตรตอโลกจนสามารถเขาสูมาตรฐาน LEED ที่สามารถพิสูจนไดจนรับรางวัลระดับแพลตทินัมมาในที่สุด ซึ่งตองเกิดจากความปราณีตในการเลือกวัสดุที่จะเขามาประกอบอาคารอยางมาก สำหรับการออกแบบอาคารสูงในเมืองรอน ประเด็นความรอนจากแสง

อาทิตยเปนวาระที่ตองคำนึงเปนลำดับแรก การแกปญหาความรอนจากผนังจึงตองหาวิธีปองกันดวยวัสดุที่มีเทคโนโลยีแบบยั่งยืน อาคาร A, B และ C ที่เปนสำนักงานจึงถูกออกแบบใหหุมผิวดวยกระจกปองกันความรอนชนิดตางๆ อาคาร A และ B ชั้นบนๆ จะถูกออกแบบใหเปนผนังอาคาร 2 ชั้น (Double Facade) โดยมีชองวางของกระจกเพื่อระบายความรอนอยูระหวางชั้นกระจกประมาณ 1 เมตร ใหสามารถระบายความรอนทิ้งออกไปนอกอาคารใหเร็วที่สุด สวนผนังกระจกทั่วๆ ไปเปนกระจก Insulated Glass Unit (IGU) โดยเปนกระจกพิเศษที่มีสวนประกอบเปนแผน Laminated ที่มีชองวางกาซเฉื่อย (Inert Gas) ใสไปในชองระหวางกระจกดวย ผลจากการเลือกใชวัสดุนี้กอใหเกิดคาการถายเทความรอน (OTTV : Overall Thermal Transfer Value) ที่ไมเกินเกณฑที่ พ.ร.บ. สงเสริมการอนุรักษพลังงานกำหนดไวที่ 45 วัตต/ตร.ม นอกจากเรื่องของวัสดุกรุผิวโดยรอบแลว งานระบบประกอบอาคารก็เปนสิ่งที่นาสนใจไมแพกัน เชน ระบบลิฟทที่ใชสมารทลิฟท ซึ่งมีวิธีการทำงานท่ีชวยลดภาระการใชงานไดอยางชาญฉลาด เม่ือเกิดการจัดเก็บขอมูลผูโดยสารในอาคารจากการนำคียการดเขาออกแตะที่ทางเขาแลว หลังจากนั้นระบบคอมพิวเตอรจะเก็บขอมูลชั้นที่เดินทาง แลวจัดกลุมการเดินทางที่ไปในชั้นเดียวกันหรือใกลเคียงเพื่อแจงใหไปยังลิฟทตัวเดียวกัน กอใหเกิดการขนสงในครั้งเดียวแบบคุมคาดวยเทคโนโลยีแสนอัจฉริยะ และยังไดมีการนำเร่ืองของพลังงานทดแทนแสนสะอาดจากแสงอาทิตย ซ่ึงเปนทรัพยากรอันเหลือเฟอในประเทศไทยที่มีพิกัดอยูใกลดวงอาทิตยอยูแลว แผงโซลารเซลลที่มีพื้นที่ขนาดใหญไดวางตัวเปนแนวยาวอยูบริเวณดาดฟา อาคารจอดรถ D และ E ชวยลดการใชไฟฟาไดถึง 1.8% ถาคิดเปนจำนวนเงินก็ไดประมาณปละ 1 ลานบาท นอกจากนี้ยังมีระบบการจัดการเรื่องระบบน้ำใหอาคารสามารถกักเก็บน้ำฝนสำหรับรดน้ำตนไมโดยลดการใชน้ำประปา จากขอน้ีเลยไดใจกรรมการLEED ทำใหไดคะแนนเต็มจากมาตรฐาน และน้ำที่ทำการบำบัดแลวจากหองน้ำยังไดถูกนำกลับมาใชในการรดน้ำตนไมอีกดวย สวนของพื้นที่ในบริเวณหองน้ำก็นำระบบเซนเซอรเขามาตรวจจับความเคล่ือนไหว ทำใหหลอดไฟหร่ีหรือเปดตามผูท่ีเขาใชจริง สามารถลดการใชพลังงานจากระบบแสงสวาง จากวิสัยทัศนที่มองกวางไกลของทั้งปตท. ที่เปนผูนำดานธุรกิจพลังงานของประเทศ สถาปนิก และผูออกแบบตางๆ ในงานนี้ ซึ่งไมไดมองแคเพ ียงเร ื ่องเฉพาะหนาในวันนี ้ท ี ่ต องการเพียงอาคารที ่แค สามารถใชงานไดดี แตยังตองสามารถตอบปญหาเรื่องสิ่งแวดลอมที่เริ่มจะกลายเปนประเด็นหลักของการออกแบบในศตวรรษนี้ ดังที่ในหลายประเทศไดตื่นตัวกันมานานแลว จนเกิดการสรางมาตรฐานอยาง LEED แมวาในระยะเริ่มตน ราคาคากอสรางจะสูงกวาอาคารปกติ แตในระยะยาวแลวถาเราสามารถเปลี่ยนอาคารสูงที่เดิมดูไมเปนมิตรตอโลกเทาไรนัก เพราะตองใชทรัพยากรมากมายมาหลอเลี้ยงตัวมันเอง แตเมื่อเรามีโอกาสที่จะเลือกแลว ก็ควรจะเลือกใหเปนการลงทุนระยะยาวที ่คำนึงถึงสภาพแวดลอม ใหเปนคำตอบใหมใหทั้งสถาปตยกรรมและมนุษยชาติแบบยั่งยืนตอไป

intErview

คุณทว�จิตร จันทรสาขานายกสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภสถาปนิก เพ�่อสังคมG : แนวทางในการบริหารสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ เปนอยางไร นายก : คร้ังน้ีเปนสมัยท่ีสองท่ีผมไดรับเลือกเปนนายกสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ สมัยแรกผมเนนนโยบายท่ีจะใหสมาคมออกไปมีสวนรวมกับทางภาคสังคมมากขึ้น ภายใตแนวความคิดเรื่องนโยบาย “สถาปนิกเพื่อสังคม” พอผมสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งหนึ่งก็ไดประกาศนโยบายไปวา ยังคงจะเนนเรื่องของการผลักดันสมาคมใหมีสวนรวมกับสังคมตอไป เพราะเชื่อวาการที่วิชาชีพสถาปนิกจะเปนที่ยอมรับของประชาชนไดนั้น เราเองก็ตองทำใหวิชาชีพสถาปนิกทำประโยชนกับสาธารณะตองใหคนยอมรับกอนวาวิชาชีพเราเปนวิชาชีพที่ดีมีประโยชนกับสังคม และการที่คนจะมาจางเรา หรือใชใหเราทำอะไรใหนั้น เขาจะไดสิ่งดีๆ กลับไป ผมเคยพูดตั้งแตสมัยแรกที่ผมไดรับเลือกตั้งก็คือ ทำไมเราถึงอยากใหประชาชนรักเรา ก็เพราะวาวิชาชีพเราจริงๆ มีเรื่องที่จะตองผลักดันอยูหลายเรื่อง ทั้งในเรื่องของการประกอบอาชีพ ในเรื่องของเกณฑคาบริการวิชาชีพ เรื่องของการทำมาหากินของเราที่อยูภายใตความไมเปนธรรมในหลายๆ เรื่อง เราพยายามจะเรียกรองใหกับสมาชิกใหกับวงการสถาปนิก แตการจะทำอยางนั้นอยางเดียวผมคิดวามันไมยุติธรรมกับสังคม คือเราเองก็ตองทำตัวเราใหดี มีประโยชนกับสังคมกอน เราถึงจะมีสิทธิ์ที่จะบอกกับสาธารณะไดวาเราไมไดรับความเปนธรรม นโยบายตรงนี้ถูกทำคูขนานไปเปนแบบ Duo Track คือวาเนนเรื่องสถาปนิกเพื่อสังคม ในขณะเดียวกันก็พยายามพัฒนาวิชาชีพ ทำสองอยางนี้ควบคูกันไป ถาตองการจะพัฒนาวงการใหดีขึ้นก็จะตองทำใหสังคมดีขึ้นดวย สังคมดีขึ้นพวกผมพัฒนาดีขึ้น มันก็จะดีขึ้นทั้งหมดเปน win win situationG : วิสัยทัศนของการบริหารองคกรในฐานะนายกสมาคม นายก : ผมยังคิดเหมือนเดิมคือ Duo Track ก็คือการทำสองเรื่องไปพรอมๆ กัน ทั้งเรื่องพัฒนาวิชาชีพและเรื่องของสถาปนิกเพื่อสังคม ผมยังเชื่อเรื่องตรงนี้อยู ขาดอันใดอันหนึ่งไมไดตองทำคูขนานกัน ซึ่งแตละอันจะสงเสริมซึ่งกันและกัน เราชวยสังคม สังคมก็จะกลับมาชวยเราผมมองในจุดนี้ สวนปนี้วิธีการก็จะแตกตางจากสมัยแรกบาง คือวา ในสมัยแรกสมาคมฯเปนหัวเรือทำงานที่ออกสูสาธารณะและในเรื่องของวิชาชีพเยอะพอควรเลยทีเดียว และยังไมนับเร่ืองท่ีไมไดคาดการณไว ไมวาจะเปนเร่ืองของรัฐสภาแหงใหม หรือเร่ืองไฟไหมซานติกาผับ แตมาในสมัยน้ีผมคงจะเนนในเร่ืองการสนับสนุนมากข้ึน

G : ทำไมทานถึงคิดมาสมัครตำแหนงนี้เปนครั้งที่ 2 และในปนี้ทานคิดจะ ทำอะไรบาง นายก : คือผมมองวาผมอยากจะทำหลายๆ เร่ืองท่ีต้ังใจไวใหลุลวง จึงมาสมัครเปนครั้งที่สอง และถือวาไดรับเกียรติที่สมาชิกไดเลือกผมอีกครั้งหนึ่ง ในสมัยท่ีสองน้ีเร่ืองท่ีผมจะทำเปนอันดับแรกเลยก็คือ เร่ืองนโยบายสถาปนิกเพ่ือสังคม เราจะใหน้ำหนักของตรงน้ีมากเหมือนเดิม ปน้ีกิจกรรมเพ่ือสังคมเราจะทำในรูปแบบที่หลากหลายมากขึ้น อาทิเชน สมาคมจะมีการเปลี่ยนบทบาททางสังคมจากเดิมที่เรามักจะอยูในบทบาทของผูนำ เราก็จะเปลี่ยนมาเปนผูสนับสนุนใหมากขึ้น ผูสนับสนุนคืออะไร ก็คือการทำหนาที่เปนผูประสานงานหาผูสนับสนุนในสิ่งที่ขาด อยางเชน ถาตองการสนับสนุนทางความรู สนับสนุนทางดานติดตอประสานงานกับบุคคลหรือองคกร หรือตองการผูสนับสนุนในเรื ่องของเงินทุนในการดำเนินการกิจกรรมตางๆ เราก็จะเปนผูติดตอประสานให นี่เปนภารกิจที่เราจะทำ ยกตัวอยางกลุมนองๆ ที่เปนอาสาสมัคร ซึ่งเดี๋ยวนี้มีอยูหลายกลุมที่อยูในสังคมออนไลน ไมวาจะเปนกลุมของทาง Facebook หรือ Twitter เชนกลุม ที่ชื่อวา กลุมสถาปนิกสรางชาติ เคามีการรวมตัวกันมีสมาชิกกลุมเปนจำนวนมาก เพื่อที่จะมาชวยพัฒนาประเทศในชวงที่ผานมา ถาเปนสมัยกอนสมาคมก็จะระดมอาสาสมัครวาใหไปชวย แตคราวนี้เราไมไดเปนคนคิดริเริ่ม แตเราจะเปนผูสนับสนุนกลุมนองๆ เหลานี้แทน เร่ืองตอมาผมอยากจะทำเร่ืองพ้ืนฐานของวิชาชีพ และปรับปรุงการใหบริการของสมาคมฯ เนื่องจากสมาคมเรากอตั้งมาเปนเวลานานแลว เรากพ็ยายามจะปรับปรุงเร่ืองการบริการองคกรภายใน คราวน้ีผมคิดจะทำภารกิจนี้เปนภารกิจหลัก ตอนนี้สมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ มีอยูประมาณ 10,000 ทานก็ถือวาไมนอย เรายังมีการติดตอประสานกับสมาชิก ซึ่งผมคิดวายังจะตองพัฒนาอีกมาก ตรงนี้เราพยายามจะทำในยุคใหมนี้ แลวจะเปลี่ยนรูปแบบการติดตอใหหลากหลายขึ้น สมัยกอนเราจะติดตอผานทางชองทางจดหมายเหตุอาษาและวารสารอาษาแค 2 ชองทาง ตอนหลังเราไดเพ่ิมทางอินเตอรเน็ตเขามาเร่ิมมีการติดตอเปนแบบดิจิตอลมากข้ึน ผมเขาใจวาคนสวนใหญประมาณ 80 % จะตองมีอีเมลที่ติดตอได และยังมีสังคมออนไลนที่เปน Social Network อยางเชน Facebook หรือ Twitter ซึ่งในชองทางพวกน้ี ทางสมาคมยังไมไดใหความสำคัญนักในอดีต เราอยากจะพัฒนาตรงน้ีใหมากข้ึน เพ่ือใหการเขาถึงของสมาชิกกับสมาคมในการเผยแพรขอมูลหรือในดานการพัฒนาวิชาชีพไปถึงมากข้ึน อันน้ีก็เปนภารกิจหลักท่ีผมคิดจะทำ เรื่องตอไปที่คิดวาจะทำเปนหลักก็คือ เรื่องของการสรางโอกาสใหกับวิชาชีพ เรื่องนี้ผมคิดวาเปนเรื่องสำคัญ วิชาชีพสถาปนิกในประเทศไทยยังมีโอกาสในอนาคตมาก แตวาเราก็ยังไมไดใหโอกาสเหลานี้กระจายไปโดย ทั่วถึงโดยเฉพาะในสวนของภูมิภาค ในขณะที่ความตองการใชสถาปนิกในสวนภูมิภาคน้ันเพ่ิมมากข้ึน ก็คงจะตองเขาไปพัฒนาในสวนน้ีและใหน้ำหนักตรงนี้มากขึ้น จากนั้นก็เปนเรื่องที่จะทำเปนลำดับตอมาผานชองทางตางๆ ที่เราพยายามจะสรางเครือขายของเราผานทางองคกรตางๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน ภาครัฐก็อยางเชน องคการบริหารสวนจังหวัด องคการบริหารสวนตำบล และแมแตองคกรเอกชนอยางเชน ยิปรอค ก็เปนองคกรหนึ่งที่เราไดรับความรวมมือ มีการจัดสัมมนาใหการสนับสนุนกิจกรรมของสมาคม

ตอไปก็จะมีเพ่ิมมากข้ึนเร่ือยๆ จะเปดกวางใหแตละผูประกอบการหรือภาคธุรกิจเขามามีสวนรวม คือสิ่งที่ทำนั้นเปนจุดมุงหมายหลักที่จะใหเกิดผลดีใหกับวงการวิชาชีพทั้งวงการ G : ดวยแนวโนมในอนาคต การออกแบบจะเปนแบบ Design for all (การออกแบบสำหรับคนทุกวัย) ในฐานะที่ทานเปนนายกสมาคมสถาปนิก ทานมีความคิดเห็นเชนไร นายก : ที่จริงแลวในเรื่องนี้ผมคิดวามันเปนเรื่อง “ตองทำ” นะ ไมใชเรื่องนาทำ คืออยาบอกวามันเปนเทรนด เพราะผมมองวามันเปนเรื่องที่พวกเราจะตองทำ เพราะในโลกเราเขาก็ทำกันหมดแลว เราจะมาบอกวา ประเทศเราไมเอา เรายังไมใหความสำคัญในเรื่องนี้ เพราะวาจะตองใชเงินเยอะ ฟงแลวก็อาจจะมองวาเห็นแกตัวไปหนอย ที่จริงมันมีกฎหมายถาเปนกรณีที่เปนอาคารสาธารณะ อาคารขนาดใหญ แตวาบางที่อาคารก็มีการสรางมานานแลว บางอาคารก็ไมเขาเกณฑท่ีกฎหมายกำหนด ก็เลยกลายเปนละเลยตรงจุดนี้ไป ความคิดเห็นของผมในฐานะนายกสมาคม ผมคิดวาเรื่องนี้มันเปนเรื่องที่ตองทำ ถึงแมวากฎหมายจะไมไดระบุไวแลวในสังคมของเรานับวันก็จะมีผูสูงอายุเพิ่มมากขึ้น รวมถึงคนพิการที่มีอยูเปนจำนวนมากอยูแลว เพียงแตวาเราทำเหมือนเราแกลงลืม ทางดานสมาคมของเราไดมีการจัดทำคูมือที่เกี่ยวของกับเรื่องความตองการใหอาคารเปนมิตรกับผูใชในทุกประเภทและทุกวัยต้ังแตปท่ีแลว และคูมือน้ีเราก็พยายามหาผูสนับสนุนและก็พิมพแจกจายไปใหแกสถาปนิกท้ังหมดโดยไมไดคิดคาใชจาย จุดมุงหมายเพื่อที่จะใหสถาปนิกทุกคนตระหนักถึงเรื่องนี้ และก็นำสิ่งที่เราทำนั้นไปใชประโยชนใหมากขึ้น นอกจากนั้นเรายังแจกจายเอกสารไปยังองคกรตางๆ เพราะคิดวามันนาจะเปนจุดที่เราจะไดชวยกันคนละไมคนละมือ และในสองปหลังจากนี้ไปทางสมาคมก็จะเนนหนักในเรื่องนี้ดวย แตจะออกแนวเปนกิจกรรมท่ีเราจะทำรวมกับทางภูมิภาค คือเราจะนำความรูเก่ียวกับเร่ืองDesign for all ไปเผยแพรใหกับหนวยงานตางๆ เหลานี้ เพื่อตอไปถามีการกอสรางอะไร ก็จะตองคำนึงถึงการเปนมิตรกับผูใชทุกคนนั่นเอง G : กิจกรรมที่นาสนใจในเร็วๆ นี้ มีอะไรบาง นายก : เราพยายามเนนการพูดคุยกันระหวางวิชาชีพ คือพวกเราสถาปนิกดูเหมือนคุยกันนอยไปหนอย และมักเปนการคุยอยางไมเปนทางการ ตอไปผมคิดจะจัดหารือในประเด็นตางๆ มาคุยกันวาจะดำเนินการอยางไร ทิศทางใดที่เราจะมาพัฒนา ผมพบวาอัตราการเจริญเติบโตของวิชาชีพสถาปนิกที่ไมไดดั่งใจเรา เปนเพราะเราไมมีแผนยุทธศาสตรระยะยาว ระยะกลาง เรามีแตแผนยุทธศาสตรระยะสั้น คือถาถามผมวาปหนาผมจะทำอะไรวางแผนไวอยางไรผมสามารถตอบไดหมด แตถาถามวาอีก 5 ปหรือ 10 ปขางหนาผมคงจะตอบไมได ตรงนี้ชาติอื่นเขามี เรายังไมไดคุยกันใหชัดๆ วาจุดยืนของวิชาชีพสถาปนิกในอนาคตท่ีเราคาดหวังไวเปนอยางไร อีกสิบปขางหนาเราจะยืนอยูตรงไหน ภาพที่เราอยากใหทุกคนมองเราเปนอยางไร เรายังไมมีหรือมีก็มีกันแตละคนแตไมมีที่เปนฉันทามติรวม ผมคิดวาในชวง2 ปนี้ ผมจะทำใหเกิดอะไรบางอยางขึ้น ผมไมไดคาดหวังวามันจะสำเร็จเพราะรูวามันยากในการที่จะกำหนดยุทธศาสตรระยะยาว และก็ไมใชวา กำหนดแลวคนเขาจะเชื่อ แตอยางนอยมันจะตองมีอะไรที่มันจับตองได ตอนนี้ผมพยายามพูดกับทีมงานอยูเสมอวา 2 ปที่ผานมา เราทำอะไร

intErview

คุณทว�จิตร จันทรสาขานายกสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภสถาปนิก เพ�่อสังคมG : แนวทางในการบริหารสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ เปนอยางไร นายก : คร้ังน้ีเปนสมัยท่ีสองท่ีผมไดรับเลือกเปนนายกสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ สมัยแรกผมเนนนโยบายท่ีจะใหสมาคมออกไปมีสวนรวมกับทางภาคสังคมมากขึ้น ภายใตแนวความคิดเรื่องนโยบาย “สถาปนิกเพื่อสังคม” พอผมสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งหนึ่งก็ไดประกาศนโยบายไปวา ยังคงจะเนนเรื่องของการผลักดันสมาคมใหมีสวนรวมกับสังคมตอไป เพราะเชื่อวาการที่วิชาชีพสถาปนิกจะเปนที่ยอมรับของประชาชนไดนั้น เราเองก็ตองทำใหวิชาชีพสถาปนิกทำประโยชนกับสาธารณะตองใหคนยอมรับกอนวาวิชาชีพเราเปนวิชาชีพที่ดีมีประโยชนกับสังคม และการที่คนจะมาจางเรา หรือใชใหเราทำอะไรใหนั้น เขาจะไดสิ่งดีๆ กลับไป ผมเคยพูดตั้งแตสมัยแรกที่ผมไดรับเลือกตั้งก็คือ ทำไมเราถึงอยากใหประชาชนรักเรา ก็เพราะวาวิชาชีพเราจริงๆ มีเรื่องที่จะตองผลักดันอยูหลายเรื่อง ทั้งในเรื่องของการประกอบอาชีพ ในเรื่องของเกณฑคาบริการวิชาชีพ เรื่องของการทำมาหากินของเราที่อยูภายใตความไมเปนธรรมในหลายๆ เรื่อง เราพยายามจะเรียกรองใหกับสมาชิกใหกับวงการสถาปนิก แตการจะทำอยางนั้นอยางเดียวผมคิดวามันไมยุติธรรมกับสังคม คือเราเองก็ตองทำตัวเราใหดี มีประโยชนกับสังคมกอน เราถึงจะมีสิทธิ์ที่จะบอกกับสาธารณะไดวาเราไมไดรับความเปนธรรม นโยบายตรงนี้ถูกทำคูขนานไปเปนแบบ Duo Track คือวาเนนเรื่องสถาปนิกเพื่อสังคม ในขณะเดียวกันก็พยายามพัฒนาวิชาชีพ ทำสองอยางนี้ควบคูกันไป ถาตองการจะพัฒนาวงการใหดีขึ้นก็จะตองทำใหสังคมดีขึ้นดวย สังคมดีขึ้นพวกผมพัฒนาดีขึ้น มันก็จะดีขึ้นทั้งหมดเปน win win situationG : วิสัยทัศนของการบริหารองคกรในฐานะนายกสมาคม นายก : ผมยังคิดเหมือนเดิมคือ Duo Track ก็คือการทำสองเรื่องไปพรอมๆ กัน ทั้งเรื่องพัฒนาวิชาชีพและเรื่องของสถาปนิกเพื่อสังคม ผมยังเชื่อเรื่องตรงนี้อยู ขาดอันใดอันหนึ่งไมไดตองทำคูขนานกัน ซึ่งแตละอันจะสงเสริมซึ่งกันและกัน เราชวยสังคม สังคมก็จะกลับมาชวยเราผมมองในจุดนี้ สวนปนี้วิธีการก็จะแตกตางจากสมัยแรกบาง คือวา ในสมัยแรกสมาคมฯเปนหัวเรือทำงานที่ออกสูสาธารณะและในเรื่องของวิชาชีพเยอะพอควรเลยทีเดียว และยังไมนับเร่ืองท่ีไมไดคาดการณไว ไมวาจะเปนเร่ืองของรัฐสภาแหงใหม หรือเร่ืองไฟไหมซานติกาผับ แตมาในสมัยน้ีผมคงจะเนนในเร่ืองการสนับสนุนมากข้ึน

G : ทำไมทานถึงคิดมาสมัครตำแหนงนี้เปนครั้งที่ 2 และในปนี้ทานคิดจะ ทำอะไรบาง นายก : คือผมมองวาผมอยากจะทำหลายๆ เร่ืองท่ีต้ังใจไวใหลุลวง จึงมาสมัครเปนครั้งที่สอง และถือวาไดรับเกียรติที่สมาชิกไดเลือกผมอีกครั้งหนึ่ง ในสมัยท่ีสองน้ีเร่ืองท่ีผมจะทำเปนอันดับแรกเลยก็คือ เร่ืองนโยบายสถาปนิกเพ่ือสังคม เราจะใหน้ำหนักของตรงน้ีมากเหมือนเดิม ปน้ีกิจกรรมเพ่ือสังคมเราจะทำในรูปแบบที่หลากหลายมากขึ้น อาทิเชน สมาคมจะมีการเปลี่ยนบทบาททางสังคมจากเดิมที่เรามักจะอยูในบทบาทของผูนำ เราก็จะเปลี่ยนมาเปนผูสนับสนุนใหมากขึ้น ผูสนับสนุนคืออะไร ก็คือการทำหนาที่เปนผูประสานงานหาผูสนับสนุนในสิ่งที่ขาด อยางเชน ถาตองการสนับสนุนทางความรู สนับสนุนทางดานติดตอประสานงานกับบุคคลหรือองคกร หรือตองการผูสนับสนุนในเรื ่องของเงินทุนในการดำเนินการกิจกรรมตางๆ เราก็จะเปนผูติดตอประสานให นี่เปนภารกิจที่เราจะทำ ยกตัวอยางกลุมนองๆ ที่เปนอาสาสมัคร ซึ่งเดี๋ยวนี้มีอยูหลายกลุมที่อยูในสังคมออนไลน ไมวาจะเปนกลุมของทาง Facebook หรือ Twitter เชนกลุม ที่ชื่อวา กลุมสถาปนิกสรางชาติ เคามีการรวมตัวกันมีสมาชิกกลุมเปนจำนวนมาก เพื่อที่จะมาชวยพัฒนาประเทศในชวงที่ผานมา ถาเปนสมัยกอนสมาคมก็จะระดมอาสาสมัครวาใหไปชวย แตคราวนี้เราไมไดเปนคนคิดริเริ่ม แตเราจะเปนผูสนับสนุนกลุมนองๆ เหลานี้แทน เร่ืองตอมาผมอยากจะทำเร่ืองพ้ืนฐานของวิชาชีพ และปรับปรุงการใหบริการของสมาคมฯ เนื่องจากสมาคมเรากอตั้งมาเปนเวลานานแลว เรากพ็ยายามจะปรับปรุงเร่ืองการบริการองคกรภายใน คราวน้ีผมคิดจะทำภารกิจนี้เปนภารกิจหลัก ตอนนี้สมาชิกสมาคมสถาปนิกสยามฯ มีอยูประมาณ 10,000 ทานก็ถือวาไมนอย เรายังมีการติดตอประสานกับสมาชิก ซึ่งผมคิดวายังจะตองพัฒนาอีกมาก ตรงนี้เราพยายามจะทำในยุคใหมนี้ แลวจะเปลี่ยนรูปแบบการติดตอใหหลากหลายขึ้น สมัยกอนเราจะติดตอผานทางชองทางจดหมายเหตุอาษาและวารสารอาษาแค 2 ชองทาง ตอนหลังเราไดเพ่ิมทางอินเตอรเน็ตเขามาเร่ิมมีการติดตอเปนแบบดิจิตอลมากข้ึน ผมเขาใจวาคนสวนใหญประมาณ 80 % จะตองมีอีเมลที่ติดตอได และยังมีสังคมออนไลนที่เปน Social Network อยางเชน Facebook หรือ Twitter ซึ่งในชองทางพวกน้ี ทางสมาคมยังไมไดใหความสำคัญนักในอดีต เราอยากจะพัฒนาตรงน้ีใหมากข้ึน เพ่ือใหการเขาถึงของสมาชิกกับสมาคมในการเผยแพรขอมูลหรือในดานการพัฒนาวิชาชีพไปถึงมากข้ึน อันน้ีก็เปนภารกิจหลักท่ีผมคิดจะทำ เรื่องตอไปที่คิดวาจะทำเปนหลักก็คือ เรื่องของการสรางโอกาสใหกับวิชาชีพ เรื่องนี้ผมคิดวาเปนเรื่องสำคัญ วิชาชีพสถาปนิกในประเทศไทยยังมีโอกาสในอนาคตมาก แตวาเราก็ยังไมไดใหโอกาสเหลานี้กระจายไปโดย ทั่วถึงโดยเฉพาะในสวนของภูมิภาค ในขณะที่ความตองการใชสถาปนิกในสวนภูมิภาคน้ันเพ่ิมมากข้ึน ก็คงจะตองเขาไปพัฒนาในสวนน้ีและใหน้ำหนักตรงนี้มากขึ้น จากนั้นก็เปนเรื่องที่จะทำเปนลำดับตอมาผานชองทางตางๆ ที่เราพยายามจะสรางเครือขายของเราผานทางองคกรตางๆ ทั้งภาครัฐและเอกชน ภาครัฐก็อยางเชน องคการบริหารสวนจังหวัด องคการบริหารสวนตำบล และแมแตองคกรเอกชนอยางเชน ยิปรอค ก็เปนองคกรหนึ่งที่เราไดรับความรวมมือ มีการจัดสัมมนาใหการสนับสนุนกิจกรรมของสมาคม

ตอไปก็จะมีเพ่ิมมากข้ึนเร่ือยๆ จะเปดกวางใหแตละผูประกอบการหรือภาคธุรกิจเขามามีสวนรวม คือสิ่งที่ทำนั้นเปนจุดมุงหมายหลักที่จะใหเกิดผลดีใหกับวงการวิชาชีพทั้งวงการ G : ดวยแนวโนมในอนาคต การออกแบบจะเปนแบบ Design for all (การออกแบบสำหรับคนทุกวัย) ในฐานะที่ทานเปนนายกสมาคมสถาปนิก ทานมีความคิดเห็นเชนไร นายก : ที่จริงแลวในเรื่องนี้ผมคิดวามันเปนเรื่อง “ตองทำ” นะ ไมใชเรื่องนาทำ คืออยาบอกวามันเปนเทรนด เพราะผมมองวามันเปนเรื่องที่พวกเราจะตองทำ เพราะในโลกเราเขาก็ทำกันหมดแลว เราจะมาบอกวา ประเทศเราไมเอา เรายังไมใหความสำคัญในเรื่องนี้ เพราะวาจะตองใชเงินเยอะ ฟงแลวก็อาจจะมองวาเห็นแกตัวไปหนอย ที่จริงมันมีกฎหมายถาเปนกรณีที่เปนอาคารสาธารณะ อาคารขนาดใหญ แตวาบางที่อาคารก็มีการสรางมานานแลว บางอาคารก็ไมเขาเกณฑท่ีกฎหมายกำหนด ก็เลยกลายเปนละเลยตรงจุดนี้ไป ความคิดเห็นของผมในฐานะนายกสมาคม ผมคิดวาเรื่องนี้มันเปนเรื่องที่ตองทำ ถึงแมวากฎหมายจะไมไดระบุไวแลวในสังคมของเรานับวันก็จะมีผูสูงอายุเพิ่มมากขึ้น รวมถึงคนพิการที่มีอยูเปนจำนวนมากอยูแลว เพียงแตวาเราทำเหมือนเราแกลงลืม ทางดานสมาคมของเราไดมีการจัดทำคูมือที่เกี่ยวของกับเรื่องความตองการใหอาคารเปนมิตรกับผูใชในทุกประเภทและทุกวัยต้ังแตปท่ีแลว และคูมือน้ีเราก็พยายามหาผูสนับสนุนและก็พิมพแจกจายไปใหแกสถาปนิกท้ังหมดโดยไมไดคิดคาใชจาย จุดมุงหมายเพื่อที่จะใหสถาปนิกทุกคนตระหนักถึงเรื่องนี้ และก็นำสิ่งที่เราทำนั้นไปใชประโยชนใหมากขึ้น นอกจากนั้นเรายังแจกจายเอกสารไปยังองคกรตางๆ เพราะคิดวามันนาจะเปนจุดที่เราจะไดชวยกันคนละไมคนละมือ และในสองปหลังจากนี้ไปทางสมาคมก็จะเนนหนักในเรื่องนี้ดวย แตจะออกแนวเปนกิจกรรมท่ีเราจะทำรวมกับทางภูมิภาค คือเราจะนำความรูเก่ียวกับเร่ืองDesign for all ไปเผยแพรใหกับหนวยงานตางๆ เหลานี้ เพื่อตอไปถามีการกอสรางอะไร ก็จะตองคำนึงถึงการเปนมิตรกับผูใชทุกคนนั่นเอง G : กิจกรรมที่นาสนใจในเร็วๆ นี้ มีอะไรบาง นายก : เราพยายามเนนการพูดคุยกันระหวางวิชาชีพ คือพวกเราสถาปนิกดูเหมือนคุยกันนอยไปหนอย และมักเปนการคุยอยางไมเปนทางการ ตอไปผมคิดจะจัดหารือในประเด็นตางๆ มาคุยกันวาจะดำเนินการอยางไร ทิศทางใดที่เราจะมาพัฒนา ผมพบวาอัตราการเจริญเติบโตของวิชาชีพสถาปนิกที่ไมไดดั่งใจเรา เปนเพราะเราไมมีแผนยุทธศาสตรระยะยาว ระยะกลาง เรามีแตแผนยุทธศาสตรระยะสั้น คือถาถามผมวาปหนาผมจะทำอะไรวางแผนไวอยางไรผมสามารถตอบไดหมด แตถาถามวาอีก 5 ปหรือ 10 ปขางหนาผมคงจะตอบไมได ตรงนี้ชาติอื่นเขามี เรายังไมไดคุยกันใหชัดๆ วาจุดยืนของวิชาชีพสถาปนิกในอนาคตท่ีเราคาดหวังไวเปนอยางไร อีกสิบปขางหนาเราจะยืนอยูตรงไหน ภาพที่เราอยากใหทุกคนมองเราเปนอยางไร เรายังไมมีหรือมีก็มีกันแตละคนแตไมมีที่เปนฉันทามติรวม ผมคิดวาในชวง2 ปนี้ ผมจะทำใหเกิดอะไรบางอยางขึ้น ผมไมไดคาดหวังวามันจะสำเร็จเพราะรูวามันยากในการที่จะกำหนดยุทธศาสตรระยะยาว และก็ไมใชวา กำหนดแลวคนเขาจะเชื่อ แตอยางนอยมันจะตองมีอะไรที่มันจับตองได ตอนนี้ผมพยายามพูดกับทีมงานอยูเสมอวา 2 ปที่ผานมา เราทำอะไร

เยอะแยะ แตโดยสวนตัวผมคิดวาแคนั้นมันไมพอ เพราะหลายเรื่องที่เราทำไปถึงแมวามันจะดีมากหลายคนก็วาดี แตในสายตาผม พอเราประเมินผลงาน ผมกลับมองวาบางเรื่องทำแลวเกิดประโยชนนอย เกิดผลนอย ผมจึงคุยกับทีมงาน โดยประกาศนโยบายที่ดูออกจะแปลกนิดหนึ่งคือใหหยุดงานเปนเวลา 6 เดือน ถาสังเกตุกันสักหนอยก็คือ ผมรับตำแหนงมานี่ก็เขาเดือนที่ 3 แลว ก็ยังไมมีจดหมายเหตุของสมาคมออกไปสูสมาชิกเลยแมแตฉบับเดียว คือตอนนี้เหมือนพักรอนแตที่จริงก็คือ เราทำงานหนักกวาเกา วันนี้เราเลยมานั่งคุยกัน มานั่งเคลียรกันใหม เรื่องไหนเราควรทำ เรื่องไหนเราไมควรทำ เรื่องไหนทำกอน เรื่องไหนทำทีหลังเรื่องไหนเราทำแลวดีแตไดประโยชนนอยมาปรับปรุงกันหนอยดีมั้ย ใหมันเกิดผลเยอะขึ้น บางเรื่องดีมาก แตประชาชนหรือสมาชิกไมรูเรื่องเลย จะทำอย างไรให ทำไปแล วประชาชนหร ือสมาช ิกได ร ับร ู และได ประโยชนจากกิจกรรมนั้นๆ บางเรื่องคนทำเหนื่อยแทบตายแตวาสมาชิกไมรูหรอกวามีการทำเรื่องนี้ บางเรื่องก็ดีมากแตไมไดมีการนำไปขยายผล ซึ่งยุคผมมีคนเขามาทำงานเยอะและคนที่เขามาทำก็ขยัน เรื่องที่เสนอมาใหก็ดีๆ ทั้งนั้น แตพอเรื่องมันเยอะเราก็มีขีดจำกัด มีทรัพยากร มีคน มีเงิน มีเวลาจำกัด ใหทำทุกเรื่องก็เปนไปไมได ตอนนี้เราอยูในกระบวนการจัดการตรงนี้ เพื่อใหเรื่องที่เราทำในชวง 1 ป 6 เดือน หลังจากนี้ไปมีประสิทธิภาพสูงสุด ใหทุกบาททุกสตางคที่เราใชไปนั้นคุมคาทุกแรงที่เราเหนื่อยคุมคา เรากำลังอยูในขั้นตอนนี้ อันไหนที่เปนเรื่องที่เราตองเตรียมงานใหรอบคอบมาเตรียมงานกันไมตองทำเตรียมงานอยางเดียว สองก็คือสมาคมตองการจะทำเร่ืองภายในองคกรใหเรียบรอยเราพยายามจะปรับปรุงการบริหารภายในของสมาคมใหเปนมาตรฐานสากลขึ ้น ตั้งความหวังกันมานานแลววาเราจะทำสมาคมใหเปนสมาคมไรกระดาษ เพื่อเปนมิตรกับสิ่งแวดลอมซึ่งพูดถึงแลวก็ขำกัน เพราะวามักมีการสั่งซื้อเครื่องถายเอกสารกันทุกทีมีเครื่องเดียวไมพอ ตอนนี้เราคาดหวังขนาดที่ว าเราจะลดการใชกระดาษของพนักงานโดยใชระบบดิจ ิตอลแทน ก็คงจะตองใชเวลา เม่ือสองปท่ีแลวเราเร่ิมเร่ืองน้ี โดยการเปล่ียนหนังสือจดหมายเหตุอาษาจากกระดาษสวยๆ เปนกระดาษรีไซเคิล ตอนแรกก็โดนตอวาวาทำไมทำแบบนี้ แตเมื่ออธิบายเหตุผลไปวาเราจะตองทำเปนตัวอยางเสียกอนถึงจะไปแนะนำคนอื่นใหทำไดก็เปนที่ยอมรับกัน ตอไปเราก็จะทำ Hardware หมายถึงอาคารของสมาคมเราใหเปนอาคารเปนมิตรกับสิ ่งแวดลอม กอนหนานี้เราทำ ASA Center ใชวัสดุที่เปนแนวทาง Green หลังจากนี้เราก็จะนำไปทำที่สำนักงานใหญที่พระราม 9 เราก็จะปรับปรุงอาคารสมาคมสถาปนิกของเราใหเปนอาคารสีเขียว อีกประมาณซัก 4 เดือน ก็จะเริ่มการกอสราง และคาดวาจะแลวเสร็จภายในกลางปหนา เราทำกันแบบเปนวิชาการเลย มีการเก็บขอมูลคาไฟฟา ขอมูลแสงสวาง ขอมูลความชื้น ทุกอยางเก็บหมดเลย ทำเปนระบบ และคาดหวังวาเมื่อทำเสร็จจะเกิดอะไรขึ้น ยกตัวอยางใหเห็นในรูปธรรม ก็เชน ตอนนี้เราจะทำระบบระบายน้ำจากเดิมน้ำฝนทิ้ง เราก็จะเอาน้ำฝนมาใชมาเขาระบบจัดการใหม เปลือกอาคารทำใหเปนฉนวนมากขึ้น เพื่อลดอุณหภูมิใหเครื่องปรับอากาศทำงานแตนอย ระบบเครื่องปรับอากาศก็จะเปลี่ยนใชระบบ

ตอวา วาทำไมทำแบบน้ี แตเม่ืออธิบายเหตุผลไปวาเราจะตองทำเปนตัวอยางเสียกอนคนถึงจะเขาใจ เราจะปรับปรุงสมาคมใหเปนสมาคมที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม อาสาเซ็นเตอรนี่เปนที่แรกที่เราทำใหเห็นวัสดุที่ใชนี้ก็เปนกริด หลังจากนี้เราก็จะนำไปทำที่สำนักงานใหญของเราที่พระราม 9 แลวเราก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทย จัดตั้งสภาอาคารเขียว ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียวเลียนแบบ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา กับ CASBEE (Comprehensive Assessment System for Built Environment Efficiency) ของญี่ปุน จากนี้ เราก็จะปรับปรุงอาคารสมาคมสถาปนิกของเราใหเปนอาคารเขียวอีกประมาณซัก 4 เดือนก็จะเริ่มการกอสรางและคาดวาจะแลวเสร็จภายในกลางปหนาเราทำกันแบบเปนวิชาการเลย มีการเก็บขอมูลคาไฟฟา ขอมูลความสวาง ขอมูลความชื้น ทุกอยางเก็บหมดเลย ทำเปนระบบ และเราคาดหวังวาเมื่อเราทำเสร็จจะเกิดอะไรขึ้น ยกตัวอยางใหเห็นในรูปธรรม ก็เชน ตอนนี้เราจะทำระบบน้ำของเราจากเดิมน้ำฝนทิ้ง เราก็จะเอาน้ำฝนมาใชมาเขาระบบจัดการใหม เปลือกอาคารทำใหเปนฉนวนมากขึ้น เพื่อลดอุณหภูมิใหเครื่องปรับอากาศทำงานแตนอย ระบบเครื่องปรับ อากาศก็จะใชระบบที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวเราก็พยายามจะปรับปรุงการบริหารภายในของสมาคมใหเปนมาตรฐานสากลขึ้น ตอนนี้เราคาดหวัง ขนาดที่เราจะลดการใชกระดาษของพนักงาน โดยใชระบบดิจิตอลแทน เพราะฉะนั้น 6 เดือนที่บอกนั้นไมรูจะเสร็จรึเปลา นี่ก็เปนทิศทางที่จะ ดำเนินการ

ที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวสมาคมฯก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทยฯ จัดตั้งสถาบันอาคารเขียวไทย ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียว คลายกับ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา นี่ก็เปนทิศทางที่จะดำเนินการ ท้ังหมดน้ีก็เปนวิสัยทัศนของคุณทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกสยามภายใตแนวความคิดเรื ่องนโยบายสถาปนิกเพื่อสังคม เพื่อการพัฒนาวิชาชีพและสรางประโยชนใหสังคมอยางยั่งยืน

ที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวสมาคมฯก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทยฯ จัดตั้งสภาอาคารเขียว ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียว คลายกับ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา นี่ก็เปนทิศทางที่จะดำเนินการ ท้ังหมดน้ีก็เปนวิสัยทัศนของคุณทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกภายใตแนวความคิดเร่ืองนโยบายสถาปนิกเพ่ือสังคม เพ่ือการพัฒนาวิชาชีพและสรางประโยชนใหสังคมอยางยั่งยืน

เยอะแยะ แตโดยสวนตัวผมคิดวาแคนั้นมันไมพอ เพราะหลายเรื่องที่เราทำไปถึงแมวามันจะดีมากหลายคนก็วาดี แตในสายตาผม พอเราประเมินผลงาน ผมกลับมองวาบางเรื่องทำแลวเกิดประโยชนนอย เกิดผลนอย ผมจึงคุยกับทีมงาน โดยประกาศนโยบายที่ดูออกจะแปลกนิดหนึ่งคือใหหยุดงานเปนเวลา 6 เดือน ถาสังเกตุกันสักหนอยก็คือ ผมรับตำแหนงมานี่ก็เขาเดือนที่ 3 แลว ก็ยังไมมีจดหมายเหตุของสมาคมออกไปสูสมาชิกเลยแมแตฉบับเดียว คือตอนนี้เหมือนพักรอนแตที่จริงก็คือ เราทำงานหนักกวาเกา วันนี้เราเลยมานั่งคุยกัน มานั่งเคลียรกันใหม เรื่องไหนเราควรทำ เรื่องไหนเราไมควรทำ เรื่องไหนทำกอน เรื่องไหนทำทีหลังเรื่องไหนเราทำแลวดีแตไดประโยชนนอยมาปรับปรุงกันหนอยดีมั้ย ใหมันเกิดผลเยอะขึ้น บางเรื่องดีมาก แตประชาชนหรือสมาชิกไมรูเรื่องเลย จะทำอย างไรให ทำไปแล วประชาชนหร ือสมาช ิกได ร ับร ู และได ประโยชนจากกิจกรรมนั้นๆ บางเรื่องคนทำเหนื่อยแทบตายแตวาสมาชิกไมรูหรอกวามีการทำเรื่องนี้ บางเรื่องก็ดีมากแตไมไดมีการนำไปขยายผล ซึ่งยุคผมมีคนเขามาทำงานเยอะและคนที่เขามาทำก็ขยัน เรื่องที่เสนอมาใหก็ดีๆ ทั้งนั้น แตพอเรื่องมันเยอะเราก็มีขีดจำกัด มีทรัพยากร มีคน มีเงิน มีเวลาจำกัด ใหทำทุกเรื่องก็เปนไปไมได ตอนนี้เราอยูในกระบวนการจัดการตรงนี้ เพื่อใหเรื่องที่เราทำในชวง 1 ป 6 เดือน หลังจากนี้ไปมีประสิทธิภาพสูงสุด ใหทุกบาททุกสตางคที่เราใชไปนั้นคุมคาทุกแรงที่เราเหนื่อยคุมคา เรากำลังอยูในขั้นตอนนี้ อันไหนที่เปนเรื่องที่เราตองเตรียมงานใหรอบคอบมาเตรียมงานกันไมตองทำเตรียมงานอยางเดียว สองก็คือสมาคมตองการจะทำเร่ืองภายในองคกรใหเรียบรอยเราพยายามจะปรับปรุงการบริหารภายในของสมาคมใหเปนมาตรฐานสากลขึ ้น ตั้งความหวังกันมานานแลววาเราจะทำสมาคมใหเปนสมาคมไรกระดาษ เพื่อเปนมิตรกับสิ่งแวดลอมซึ่งพูดถึงแลวก็ขำกัน เพราะวามักมีการสั่งซื้อเครื่องถายเอกสารกันทุกทีมีเครื่องเดียวไมพอ ตอนนี้เราคาดหวังขนาดที่ว าเราจะลดการใชกระดาษของพนักงานโดยใชระบบดิจ ิตอลแทน ก็คงจะตองใชเวลา เม่ือสองปท่ีแลวเราเร่ิมเร่ืองน้ี โดยการเปล่ียนหนังสือจดหมายเหตุอาษาจากกระดาษสวยๆ เปนกระดาษรีไซเคิล ตอนแรกก็โดนตอวาวาทำไมทำแบบนี้ แตเมื่ออธิบายเหตุผลไปวาเราจะตองทำเปนตัวอยางเสียกอนถึงจะไปแนะนำคนอื่นใหทำไดก็เปนที่ยอมรับกัน ตอไปเราก็จะทำ Hardware หมายถึงอาคารของสมาคมเราใหเปนอาคารเปนมิตรกับสิ ่งแวดลอม กอนหนานี้เราทำ ASA Center ใชวัสดุที่เปนแนวทาง Green หลังจากนี้เราก็จะนำไปทำที่สำนักงานใหญที่พระราม 9 เราก็จะปรับปรุงอาคารสมาคมสถาปนิกของเราใหเปนอาคารสีเขียว อีกประมาณซัก 4 เดือน ก็จะเริ่มการกอสราง และคาดวาจะแลวเสร็จภายในกลางปหนา เราทำกันแบบเปนวิชาการเลย มีการเก็บขอมูลคาไฟฟา ขอมูลแสงสวาง ขอมูลความชื้น ทุกอยางเก็บหมดเลย ทำเปนระบบ และคาดหวังวาเมื่อทำเสร็จจะเกิดอะไรขึ้น ยกตัวอยางใหเห็นในรูปธรรม ก็เชน ตอนนี้เราจะทำระบบระบายน้ำจากเดิมน้ำฝนทิ้ง เราก็จะเอาน้ำฝนมาใชมาเขาระบบจัดการใหม เปลือกอาคารทำใหเปนฉนวนมากขึ้น เพื่อลดอุณหภูมิใหเครื่องปรับอากาศทำงานแตนอย ระบบเครื่องปรับอากาศก็จะเปลี่ยนใชระบบ

ตอวา วาทำไมทำแบบน้ี แตเม่ืออธิบายเหตุผลไปวาเราจะตองทำเปนตัวอยางเสียกอนคนถึงจะเขาใจ เราจะปรับปรุงสมาคมใหเปนสมาคมที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม อาสาเซ็นเตอรนี่เปนที่แรกที่เราทำใหเห็นวัสดุที่ใชนี้ก็เปนกริด หลังจากนี้เราก็จะนำไปทำที่สำนักงานใหญของเราที่พระราม 9 แลวเราก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทย จัดตั้งสภาอาคารเขียว ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียวเลียนแบบ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา กับ CASBEE (Comprehensive Assessment System for Built Environment Efficiency) ของญี่ปุน จากนี้ เราก็จะปรับปรุงอาคารสมาคมสถาปนิกของเราใหเปนอาคารเขียวอีกประมาณซัก 4 เดือนก็จะเริ่มการกอสรางและคาดวาจะแลวเสร็จภายในกลางปหนาเราทำกันแบบเปนวิชาการเลย มีการเก็บขอมูลคาไฟฟา ขอมูลความสวาง ขอมูลความชื้น ทุกอยางเก็บหมดเลย ทำเปนระบบ และเราคาดหวังวาเมื่อเราทำเสร็จจะเกิดอะไรขึ้น ยกตัวอยางใหเห็นในรูปธรรม ก็เชน ตอนนี้เราจะทำระบบน้ำของเราจากเดิมน้ำฝนทิ้ง เราก็จะเอาน้ำฝนมาใชมาเขาระบบจัดการใหม เปลือกอาคารทำใหเปนฉนวนมากขึ้น เพื่อลดอุณหภูมิใหเครื่องปรับอากาศทำงานแตนอย ระบบเครื่องปรับ อากาศก็จะใชระบบที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวเราก็พยายามจะปรับปรุงการบริหารภายในของสมาคมใหเปนมาตรฐานสากลขึ้น ตอนนี้เราคาดหวัง ขนาดที่เราจะลดการใชกระดาษของพนักงาน โดยใชระบบดิจิตอลแทน เพราะฉะนั้น 6 เดือนที่บอกนั้นไมรูจะเสร็จรึเปลา นี่ก็เปนทิศทางที่จะ ดำเนินการ

ที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวสมาคมฯก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทยฯ จัดตั้งสถาบันอาคารเขียวไทย ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียว คลายกับ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา นี่ก็เปนทิศทางที่จะดำเนินการ ท้ังหมดน้ีก็เปนวิสัยทัศนของคุณทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกสยามภายใตแนวความคิดเรื ่องนโยบายสถาปนิกเพื่อสังคม เพื่อการพัฒนาวิชาชีพและสรางประโยชนใหสังคมอยางยั่งยืน

ที่ประหยัดไฟใหมากขึ้น แลวสมาคมฯก็ทำโครงการกับวิศวกรรมสถานแหงประเทศไทยฯ จัดตั้งสภาอาคารเขียว ออกกฎเกณฑเปนคูมือเปนแนวทางปฎิบัติของการทำอาคารเขียว คลายกับ LEED (Leadership in Energy and Environment Design) ของอเมริกา นี่ก็เปนทิศทางที่จะดำเนินการ ท้ังหมดน้ีก็เปนวิสัยทัศนของคุณทวีจิตร จันทรสาขา นายกสมาคมสถาปนิกภายใตแนวความคิดเร่ืองนโยบายสถาปนิกเพ่ือสังคม เพ่ือการพัฒนาวิชาชีพและสรางประโยชนใหสังคมอยางยั่งยืน

g reference

Gyproc Solution : Gypwall™ Robust, Duraline®

quality Spa& resort krager

Location : NorwayContractor : Kruse Smith ASArchitect : Lund HagemBackground : Quality Spa & Resort Krager โครงการไลฟสไตล โฮเทล ในประเทศนอรเวยที่มี Eststia Resort AS. เปนเจาของ โรงแรมถูกสรางขึ้นในพื้นที่ 17,000 เอเคอร ประกอบไปดวยspa, golf course, Beach Club และ conference Centre โครงการทั้งหมดเกิดขึ้นจากการผสมผสานกันระหวางการออกแบบตัวอาคาร และการจัดภูมิทัศนโดยรอบ โดยเนนองคประกอบทางธรรมชาติ เพื่อสรางความกลมกลืนกับตัวอาคาร นับเปนโครงการที่โดดเดนในแงการตอบสนองความตองการใชชีวิตในบรรยากาศเงียบสงบของผูพักอาศัยThe Challenge : งานภายนอกและภายในอาคาร ตองการนวัตกรรมใหมทางดานสถาปตยกรรมเพื่อตอบโจทยในเรื่องของขอจำกัดดานเวลาในการกอสรางSolution : Drywall Partitions และ Ceiling Systems ของ Gyproc เพื่อลดการสูญเสียวัสดุกอสรางโดยไมจำเปน Gyproc ไดเลือกใช Gyproc Gypsum Boardและ Gpyroc Framing ที่มีขนาดความยาวพิเศษในโครงการนี้ ตัวผนังทั่วไปทำจาก GyprocGypsum Board และ Gpyroc Framing และใช Gyproc wall system ในการสรางผนังปองกันเสียงในบริเวณพื้นที่สำหรับพักอาศัย เพื่อความมั่นใจในการดูดซับเสียงใช Gyproc Gypsum Boardกับงานฝาเพดานภายในสวนหองพักโรงแรมและหองสูท ในสวนของอพารทเมนท เลือกใช GyprocConcealed System ในบริเวณพื้นที่เคานเตอร Gyptone Acoustic Ceiling Board จะถูกใชทำฝาเพดานในบริเวณทั่วไปของอาคาร เชนทางเดินภายใน, หองอาหาร, สปา และพื้นที่ตอนรับแขก

g reference

quality Spa& resort krager

Location : NorwayContractor : Kruse Smith ASArchitect : Lund HagemBackground : Quality Spa & Resort Krager โครงการไลฟสไตล โฮเทล ในประเทศนอรเวยที่มี Eststia Resort AS. เปนเจาของ โรงแรมถูกสรางขึ้นในพื้นที่ 17,000 เอเคอร ประกอบไปดวยspa, golf course, Beach Club และ conference Centre โครงการทั้งหมดเกิดขึ้นจากการผสมผสานกันระหวางการออกแบบตัวอาคาร และการจัดภูมิทัศนโดยรอบ โดยเนนองคประกอบทางธรรมชาติ เพื่อสรางความกลมกลืนกับตัวอาคาร นับเปนโครงการที่โดดเดนในแงการตอบสนองความตองการใชชีวิตในบรรยากาศเงียบสงบของผูพักอาศัยThe Challenge : งานภายนอกและภายในอาคาร ตองการนวัตกรรมใหมทางดานสถาปตยกรรมเพื่อตอบโจทยในเรื่องของขอจำกัดดานเวลาในการกอสรางSolution : Drywall Partitions และ Ceiling Systems ของ Gyproc เพื่อลดการสูญเสียวัสดุกอสรางโดยไมจำเปน Gyproc ไดเลือกใช Gyproc Gypsum Boardและ Gpyroc Framing ที่มีขนาดความยาวพิเศษในโครงการนี้ ตัวผนังทั่วไปทำจาก GyprocGypsum Board และ Gpyroc Framing และใช Gyproc wall system ในการสรางผนังปองกันเสียงในบริเวณพื้นที่สำหรับพักอาศัย เพื่อความมั่นใจในการดูดซับเสียงใช Gyproc Gypsum Boardกับงานฝาเพดานภายในสวนหองพักโรงแรมและหองสูท ในสวนของอพารทเมนท เลือกใช GyprocConcealed System ในบริเวณพื้นที่เคานเตอร Gyptone Acoustic Ceiling Board จะถูกใชทำฝาเพดานในบริเวณทั่วไปของอาคาร เชนทางเดินภายใน, หองอาหาร, สปา และพื้นที่ตอนรับแขก

g reference

TschuggenGrand Hotel

Tschuggen Grand HotelGrand Hotel

Location : Arosa, SwitzerlandArchitect : Mario BottaBackground : โรงแรม Tschuggen Grand Hotel ไดสรางสปาใหมขึ้นในบริเวณเนินเขาดานขางของโรงแรม รูปแบบตัวอาคารมีลักษณะเลียนแบบใบไมและตนสนในธรรมชาติ โดยพื้นที่ใชสอยสวนใหญภายในอาคารไดรับการออกแบบใหกลมกลืนและซอนตัวอยูภายใตธรรมชาติโดยรอบ ดวยโครงสรางของชองแสงขนาดใหญที่มีลักษณะผสมผสานกันระหวางรูปทรงเรขาคณิตและลวนลายของใบไม จึงเปนจุดดึงดูดความสนใจของผูมาเยือน ขณะเดียวกันก็ทำหนาที่ใหแสงธรรมชาติแกพื้นที่ใชสอยภายในอาคาร ชวงเวลากลางวันและสะทอนแสงสวางจากแสงไฟภายในอาคารที่ใชทำกิจกรรมตางๆ ไปทั่วบริเวณหุบเขาในเวลากลางคืนSolution : โครงสรางหลักของอาคารสรางจากเหล็ก มีบางสวนของอาคารเปนไมและกระจก ภายใตหลังคา Metal Sheet ไดติดตั้งฝาเพดานภายในดวยGyproc Gypsum Board เพื่อปองกันความรอน และทนทานตอความชื้นสูง ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิภายนอกอาคาร

g reference

TschuggenGrand Hotel

Tschuggen Grand HotelGrand Hotel

Location : Arosa, SwitzerlandArchitect : Mario BottaBackground : โรงแรม Tschuggen Grand Hotel ไดสรางสปาใหมขึ้นในบริเวณเนินเขาดานขางของโรงแรม รูปแบบตัวอาคารมีลักษณะเลียนแบบใบไมและตนสนในธรรมชาติ โดยพื้นที่ใชสอยสวนใหญภายในอาคารไดรับการออกแบบใหกลมกลืนและซอนตัวอยูภายใตธรรมชาติโดยรอบ ดวยโครงสรางของชองแสงขนาดใหญที่มีลักษณะผสมผสานกันระหวางรูปทรงเรขาคณิตและลวนลายของใบไม จึงเปนจุดดึงดูดความสนใจของผูมาเยือน ขณะเดียวกันก็ทำหนาที่ใหแสงธรรมชาติแกพื้นที่ใชสอยภายในอาคาร ชวงเวลากลางวันและสะทอนแสงสวางจากแสงไฟภายในอาคารที่ใชทำกิจกรรมตางๆ ไปทั่วบริเวณหุบเขาในเวลากลางคืนSolution : โครงสรางหลักของอาคารสรางจากเหล็ก มีบางสวนของอาคารเปนไมและกระจก ภายใตหลังคา Metal Sheet ไดติดตั้งฝาเพดานภายในดวยGyproc Gypsum Board เพื่อปองกันความรอน และทนทานตอความชื้นสูง ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิภายนอกอาคาร

g reference

เปนอาคารที่มีลักษณะการใชสอยที่รวมกันของ 4 องคประกอบหลัก ไดแก สวนการศึกษาหลักสูตรนานาชาติของคณะวิศวกรรมศาสตร สวนหองประชุมรวมของคณะขนาดจุ 200 คน โรงอาหารนิสิต 500 ที่นั่ง หองรับรองแขกของทางคณะ และหองออกกำลังกายแบบครบวงจรของทางคณะวิศวกรรมศาสตร รวมทั้งลานกิจกรรมนิสิตริมคูน้ำขางคณะ โดยกำหนดใหสรางในพื้นที่เดิมของโรงอาหารเดิมของคณะในพื้นที่ 5,000 ตารางเมตรผูออกแบบ : ศูนยวิจัยและบริการวิชาการสถาปตยกรรมศาสตรรวมกับคณะวิศวกรรมศาสตรแนวความคิดในการออกแบบ จากความตองการการใชสอยที่หลากหลายในพื้นที่จำกัดการออกแบบจึงใชการแนวคิดการ INTERLOGING SPACE ของพื้นที่ทั้งหมด เพื่อใหสามารถใชพื้นที่ไดอยางมีประสิทธิภาพสูงสุดและแยกการใชสอยของแตละสวนโดยใชบันไดแยกภายในใหเปนสัดสวนของตัวเอง โดยเชื่อมโยงพื้นที่ทั้งหมดดวยระบบลิฟทและบันไดหนีไฟทางดานหนาอาคารลักษณะโครงสราง : อาคารเนนโครงสรางเหล็กเปนหลักโดยหุมดวยวัสดุเบาและกระจกเพื่อลดระยะเวลาในการกอสรางและสะดวกในการกอสรางในพื้นที่จำกัดและสงผลกระทบกับพื้นที่โดยรอบนอยสุดรูปทรงอาคาร : เนนความทันสมัยของวัสดุเพื่อเนนภาพลักษณของคณะที่เกี่ยวของกับการศึกษาหลักสูตรนานาชาติ การเปดชองแสงและการกันแดดสอดคลองกับบริบทและสภาพแวดลอมของที่ตั้งอาคารบริษัทผูรับเหมากอสราง : บริษัท อาคาร 33 จำกัดบริษัทผูรับเหมาติดตั้งระบบผนังและฝาเพดาน : รานสหบุตรอลูมิเนียม

G hi-light

นวัตกรรมอีกขั้นของแผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ยิปรอค เทอรมัลไทล ในการผสาน 2 คุณสมบัติของการลดการสงผานความรอนของแผนฝาเพดานชนิดทำความสะอาดงายรวมกับฉนวนโฟม EPS ชนิดไมลามไฟ (Expanded PolyStyrene F Grade) ใหประสิทธิภาพสูงสุดในการปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนฝาเพดานธรรมดาถึง 5 เทา แผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ThermaTile® เปนทางเลือกใหมที่สามารถชวยลดปริมาณความรอนจากภายนอกและเก็บความเย็นใหคงอยูภายในบานไดอยางดีเยี่ยม เหมาะสำหรับงานฝาเพดาน อาคารสำนักงานและโรงงาน ทั้งงานใหมและงานซอมแซม

แผนฝาเพดานที-บาร กันรอนพิเศษ ThermaTile® มี 2 รุน

แผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ยิปรอค เทอรมัลไทล (Gyproc ThermaTile®)

ผลิตภัณฑยิปรอคที่เลือกใช1. Gyproc™ Gypsum Board 2. ระบบผนัง Gypwall® System และ Gyptone® BIG Quattro 41 3. ระบบฝาเพดานที-บาร Gyproc™ GRID32 และ แผนฝาเพดานCasoroc 4. ระบบฝาเพดานที-บาร Gyproc™ GRID32 และแผนฝาเพดานโมเดิรนอะคูสติค Gyptone® Tile Quattro 20 5. ระบบฝาเพดานฉาบเรียบ Gyproc™Framing ML50A และ แผนฝาเพดานโมเดิรนอะคูสติค Gyptone® BIG Quattro 41

รุนคลาสสิค Classicคุณสมบัติพิเศษ:: ความหนารวม 29 มม. :: ขนาดแผนฝา 600 x 600 มม.:: ประสิทธิภาพกันรอน 2.5 เทา :: ลดคาปรับอากาศ 18 %

รุนพรีเมียม Premiumคุณสมบัติพิเศษ:: ความหนารวม 59 มม. :: ขนาดแผนฝา 595 x 595 มม. 600 x 600 มม.:: ประสิทธิภาพกันรอน 5 เทา :: ลดคาปรับอากาศ 25 %

เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม

อาคารเร�ยนนานาชาติคณะว�ศวกรรมศาสตร มหาว�ทยาลัยเกษตรศาสตร

g reference

เปนอาคารที่มีลักษณะการใชสอยที่รวมกันของ 4 องคประกอบหลัก ไดแก สวนการศึกษาหลักสูตรนานาชาติของคณะวิศวกรรมศาสตร สวนหองประชุมรวมของคณะขนาดจุ 200 คน โรงอาหารนิสิต 500 ที่นั่ง หองรับรองแขกของทางคณะ และหองออกกำลังกายแบบครบวงจรของทางคณะวิศวกรรมศาสตร รวมทั้งลานกิจกรรมนิสิตริมคูน้ำขางคณะ โดยกำหนดใหสรางในพื้นที่เดิมของโรงอาหารเดิมของคณะในพื้นที่ 5,000 ตารางเมตรผูออกแบบ : ศูนยวิจัยและบริการวิชาการสถาปตยกรรมศาสตรรวมกับคณะวิศวกรรมศาสตรแนวความคิดในการออกแบบ จากความตองการการใชสอยที่หลากหลายในพื้นที่จำกัดการออกแบบจึงใชการแนวคิดการ INTERLOGING SPACE ของพื้นที่ทั้งหมด เพื่อใหสามารถใชพื้นที่ไดอยางมีประสิทธิภาพสูงสุดและแยกการใชสอยของแตละสวนโดยใชบันไดแยกภายในใหเปนสัดสวนของตัวเอง โดยเชื่อมโยงพื้นที่ทั้งหมดดวยระบบลิฟทและบันไดหนีไฟทางดานหนาอาคารลักษณะโครงสราง : อาคารเนนโครงสรางเหล็กเปนหลักโดยหุมดวยวัสดุเบาและกระจกเพื่อลดระยะเวลาในการกอสรางและสะดวกในการกอสรางในพื้นที่จำกัดและสงผลกระทบกับพื้นที่โดยรอบนอยสุดรูปทรงอาคาร : เนนความทันสมัยของวัสดุเพื่อเนนภาพลักษณของคณะที่เกี่ยวของกับการศึกษาหลักสูตรนานาชาติ การเปดชองแสงและการกันแดดสอดคลองกับบริบทและสภาพแวดลอมของที่ตั้งอาคารบริษัทผูรับเหมากอสราง : บริษัท อาคาร 33 จำกัดบริษัทผูรับเหมาติดตั้งระบบผนังและฝาเพดาน : รานสหบุตรอลูมิเนียม

G hi-light

นวัตกรรมอีกขั้นของแผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ยิปรอค เทอรมัลไทล ในการผสาน 2 คุณสมบัติของการลดการสงผานความรอนของแผนฝาเพดานชนิดทำความสะอาดงายรวมกับฉนวนโฟม EPS ชนิดไมลามไฟ (Expanded PolyStyrene F Grade) ใหประสิทธิภาพสูงสุดในการปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนฝาเพดานธรรมดาถึง 5 เทา แผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ThermaTile® เปนทางเลือกใหมที่สามารถชวยลดปริมาณความรอนจากภายนอกและเก็บความเย็นใหคงอยูภายในบานไดอยางดีเยี่ยม เหมาะสำหรับงานฝาเพดาน อาคารสำนักงานและโรงงาน ทั้งงานใหมและงานซอมแซม

แผนฝาเพดานที-บาร กันรอนพิเศษ ThermaTile® มี 2 รุน

แผนฝาเพดานที-บารกันรอนพิเศษ ยิปรอค เทอรมัลไทล (Gyproc ThermaTile®)

ผลิตภัณฑยิปรอคที่เลือกใช1. Gyproc™ Gypsum Board 2. ระบบผนัง Gypwall® System และ Gyptone® BIG Quattro 41 3. ระบบฝาเพดานที-บาร Gyproc™ GRID32 และ แผนฝาเพดานCasoroc 4. ระบบฝาเพดานที-บาร Gyproc™ GRID32 และแผนฝาเพดานโมเดิรนอะคูสติค Gyptone® Tile Quattro 20 5. ระบบฝาเพดานฉาบเรียบ Gyproc™Framing ML50A และ แผนฝาเพดานโมเดิรนอะคูสติค Gyptone® BIG Quattro 41

รุนคลาสสิค Classicคุณสมบัติพิเศษ:: ความหนารวม 29 มม. :: ขนาดแผนฝา 600 x 600 มม.:: ประสิทธิภาพกันรอน 2.5 เทา :: ลดคาปรับอากาศ 18 %

รุนพรีเมียม Premiumคุณสมบัติพิเศษ:: ความหนารวม 59 มม. :: ขนาดแผนฝา 595 x 595 มม. 600 x 600 มม.:: ประสิทธิภาพกันรอน 5 เทา :: ลดคาปรับอากาศ 25 %

เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม

อาคารเร�ยนนานาชาติคณะว�ศวกรรมศาสตร มหาว�ทยาลัยเกษตรศาสตร

G special

UNIVERSAL DESIGN: DESIGN FOR ALLในอนาคตหลักการออกแบบที่ตองคำนึงถึงและมีความสำคัญมากคือ Universal Design ซึ่งเปนงานดีไซนสำหรับหรับคนพ�การผูสูงอายุ และสำหรับทุกคนโดยเนนการใชงานไดสะดวก การออกแบบที่มีหลักการใชสอยที่เปนสากล โดยประเทศหลายประเทศไดนำมาใชแลว เชน ญี่ปุน เกาหลีใต จีน และประเทศทางยุโรป ซึ่งในแตละประเทศไดตระหนักถึงความสำคัญ และในประเทศไทยก็ไดเร�่มมีการเห็นความสำคัญของการออกแบบเพ�่มข�้น “Universal Design” เปนคำภาษาอังกฤษที่พบบอยในวงการดานการออกแบบสิ�งแวดลอมสถานที่และสิ�งของตางๆ รวมถึงในกลุมคนทำงานดานผูสูงอายุ คนพ�การ และผูดอยโอกาสตางๆ ที่มีขอจำกัดในการใชหร�อเขาถึงสิ�งแวดลอม สถานที่ และสิ�งของเคร�่องใชทั่วๆ ไปในชุมชน และสังคม ที่ผูออกแบบทุกคนตองคำนึงถึง

1 : Central Japan International Airport(ภาพบน) from Access plaza to the departure lobby.(ภาพกลาง) Information signs laid out lower than usual.(ภาพลาง) Toilet signs are recognized easily from distance.

ท่ีมาของ “ Universal Design” มาจากการประดิษฐคิดคนของใชสวนตัวของ Mr. Ronald L. Mace (Professor of University of North Carolina USA) ซึ่งเปนคนพิการ และไดดัดแปลงของใชสวนตัวใหสามารถใชกับผูพิการได หลังจากน้ันไดนำหลักการน้ีมาใชสำหรับการพัฒนาและออกแบบผลิตภัณฑสำหรับผูพิการ เพ่ือเพ่ิมความสะดวกสบาย ปลอดภัย และกลายมาเปนตนแบบของการออกแบบ Universal Design นั่นเอง ดังนั้นความหมายของ Universal Design คือหลักการออกแบบเพื่อเพิ่มความสะดวก และความปลอดภัย “Comfortable” ในการใชงานสำหรับบุคคลทุกประเภท “แนวคิดการออกแบบเพ่ือมวลชน เปนแนวคิดเร่ืองการออกแบบส่ิงแวดลอมการสรางสถานที่ และสิ่งของตางๆ เพื่อใหทุกคนที่อยูในสังคมสามารถใชประโยชนจากสิ่งเหลานั้นไดอยางเต็มที่และเทาเทียมกัน โดยไมตองมีการออกแบบดัดแปลงพิเศษ หรือเฉพาะเจาะจง เพ่ือบุคคลกลุมหน่ึงกลุมโดยเฉพาะไมวาบุคคลนั้นจะเปนหญิงหรือชาย ใชขาเดินหรือใชรถเข็น ตามองเห็นหรือมองไมเห็น เด็กหรือผูใหญ อานหนังสือออกหรือไมออก ฯลฯ การออกแบบเพ่ือมวลชนเปนการออกแบบท่ีคำนึงถึงการใชงาน การใชใหคุมคาสมประโยชนครอบคลุมสำหรับทุกคน โดยเริ่มตนจากการคิดวาทำอยางไร คนประเภทตางๆ จึงจะมีโอกาสมาใชไดอยางเทาเทียมกัน เชน คนสูงอายุ คนปวย สตรีตั้งครรภ คนแคระ เด็กเล็กที่มากับรถเข็นเด็ก คนพิการประเภทตางๆ ไมวา ตาบอด หูหนวก แขนขารางกายพิการ คนพิการทางปญญา ทางจิต คนที่อานหนังสือไมออก ฯลฯ แตถึงแมบุคคลเหลานั้นจะมีขอจำกัดทางรางกาย ทางปญญา ทางจิตใจ อยางไรก็ตามเมื่อเทียบกับคนทั่วไปสวนใหญในสังคม สังคมก็ควรรับผิดชอบดูแลเขา ใหเขาสามารถอยูในสังคมรวมกับบุคคลทั่วไปไดอยางมีความสุข ตามอัตถาพของแตละคน” เขียนโดย ผูชวยศาสตราจารย Nicolo Del Castillo ซึ่งเปนสถาปนิกและอาจารยในมหาวิทยาลัย University of the Philippines [UP] ซึ่งจากคำกลาวนี้ ทำใหตองคำนึงถึงคนสวนนอยที่เปนคนสูงอายุ คนพิการ หรือบุคคลที่มีขอจำกัดไดใชประโยชนจากสิ่งที่เราเรียกวา “ Universal Design” ทั้งทางตรงและทางออมเพราะทุกวันนี้งานออกแบบยังคำนึงถึงแตสังคมปกติ ซึ่งถาทำความเขาใจ คนทุกคนก็สามารถอยูในสังคมรวมกันไดอยางเทาเทียมอาจเปนเพราะ Universal Design เปนวิธีคิดท่ีเขาใจความตองการและพฤติกรรมของผูใชที่มีความแตกตาง และหลากหลายเปนหลัก ทำใหการออกแบบสามารถแกไขปญหาในชีวิตประจำวันไดอยางแทจริง การออกแบบเพื่อทุกคน (Universal Design) ครอบคลุมงานออกแบบสำหรับผูพิการ ผูสูงอายุ เด็ก สตรีมีครรภ โดยงานออกแบบมีขอบเขตต้ังแตการออกแบบชุมชนเมือง (Urban Design) การออกแบบสถาปตยกรรม(Architecture Design) การออกแบบตกแตงภายใน (Interior Design) การออกแบบผลิตภัณฑ (Product Design) และออกแบบนิเทศศิลป(Graphic Design) สิ่งแวดลอมเหลานี้ครอบคลุมกิจกรรมทุกประเภท เชน การทำงาน การอยูอาศัย การพักผอนและการใชชีวิตปกติของคนทั่วๆ ไป ท้ังพ้ืนท่ีในเมือง และนอกเมือง ท้ังท่ีเปนอาคาร สถานท่ี ระบบขนสงมวลชนอุปกรณ เคร่ืองใชไมสอยตางๆ มีหลายองคกรท่ีใหความสำคัญกับการพัฒนา

G special

UNIVERSAL DESIGN: DESIGN FOR ALLในอนาคตหลักการออกแบบที่ตองคำนึงถึงและมีความสำคัญมากคือ Universal Design ซึ่งเปนงานดีไซนสำหรับหรับคนพ�การผูสูงอายุ และสำหรับทุกคนโดยเนนการใชงานไดสะดวก การออกแบบที่มีหลักการใชสอยที่เปนสากล โดยประเทศหลายประเทศไดนำมาใชแลว เชน ญี่ปุน เกาหลีใต จีน และประเทศทางยุโรป ซึ่งในแตละประเทศไดตระหนักถึงความสำคัญ และในประเทศไทยก็ไดเร�่มมีการเห็นความสำคัญของการออกแบบเพ�่มข�้น “Universal Design” เปนคำภาษาอังกฤษที่พบบอยในวงการดานการออกแบบสิ�งแวดลอมสถานที่และสิ�งของตางๆ รวมถึงในกลุมคนทำงานดานผูสูงอายุ คนพ�การ และผูดอยโอกาสตางๆ ที่มีขอจำกัดในการใชหร�อเขาถึงสิ�งแวดลอม สถานที่ และสิ�งของเคร�่องใชทั่วๆ ไปในชุมชน และสังคม ที่ผูออกแบบทุกคนตองคำนึงถึง

1 : Central Japan International Airport(ภาพบน) from Access plaza to the departure lobby.(ภาพกลาง) Information signs laid out lower than usual.(ภาพลาง) Toilet signs are recognized easily from distance.

ท่ีมาของ “ Universal Design” มาจากการประดิษฐคิดคนของใชสวนตัวของ Mr. Ronald L. Mace (Professor of University of North Carolina USA) ซึ่งเปนคนพิการ และไดดัดแปลงของใชสวนตัวใหสามารถใชกับผูพิการได หลังจากน้ันไดนำหลักการน้ีมาใชสำหรับการพัฒนาและออกแบบผลิตภัณฑสำหรับผูพิการ เพ่ือเพ่ิมความสะดวกสบาย ปลอดภัย และกลายมาเปนตนแบบของการออกแบบ Universal Design นั่นเอง ดังนั้นความหมายของ Universal Design คือหลักการออกแบบเพื่อเพิ่มความสะดวก และความปลอดภัย “Comfortable” ในการใชงานสำหรับบุคคลทุกประเภท “แนวคิดการออกแบบเพ่ือมวลชน เปนแนวคิดเร่ืองการออกแบบส่ิงแวดลอมการสรางสถานที่ และสิ่งของตางๆ เพื่อใหทุกคนที่อยูในสังคมสามารถใชประโยชนจากสิ่งเหลานั้นไดอยางเต็มที่และเทาเทียมกัน โดยไมตองมีการออกแบบดัดแปลงพิเศษ หรือเฉพาะเจาะจง เพ่ือบุคคลกลุมหน่ึงกลุมโดยเฉพาะไมวาบุคคลนั้นจะเปนหญิงหรือชาย ใชขาเดินหรือใชรถเข็น ตามองเห็นหรือมองไมเห็น เด็กหรือผูใหญ อานหนังสือออกหรือไมออก ฯลฯ การออกแบบเพ่ือมวลชนเปนการออกแบบท่ีคำนึงถึงการใชงาน การใชใหคุมคาสมประโยชนครอบคลุมสำหรับทุกคน โดยเริ่มตนจากการคิดวาทำอยางไร คนประเภทตางๆ จึงจะมีโอกาสมาใชไดอยางเทาเทียมกัน เชน คนสูงอายุ คนปวย สตรีตั้งครรภ คนแคระ เด็กเล็กที่มากับรถเข็นเด็ก คนพิการประเภทตางๆ ไมวา ตาบอด หูหนวก แขนขารางกายพิการ คนพิการทางปญญา ทางจิต คนที่อานหนังสือไมออก ฯลฯ แตถึงแมบุคคลเหลานั้นจะมีขอจำกัดทางรางกาย ทางปญญา ทางจิตใจ อยางไรก็ตามเมื่อเทียบกับคนทั่วไปสวนใหญในสังคม สังคมก็ควรรับผิดชอบดูแลเขา ใหเขาสามารถอยูในสังคมรวมกับบุคคลทั่วไปไดอยางมีความสุข ตามอัตถาพของแตละคน” เขียนโดย ผูชวยศาสตราจารย Nicolo Del Castillo ซึ่งเปนสถาปนิกและอาจารยในมหาวิทยาลัย University of the Philippines [UP] ซึ่งจากคำกลาวนี้ ทำใหตองคำนึงถึงคนสวนนอยที่เปนคนสูงอายุ คนพิการ หรือบุคคลที่มีขอจำกัดไดใชประโยชนจากสิ่งที่เราเรียกวา “ Universal Design” ทั้งทางตรงและทางออมเพราะทุกวันนี้งานออกแบบยังคำนึงถึงแตสังคมปกติ ซึ่งถาทำความเขาใจ คนทุกคนก็สามารถอยูในสังคมรวมกันไดอยางเทาเทียมอาจเปนเพราะ Universal Design เปนวิธีคิดท่ีเขาใจความตองการและพฤติกรรมของผูใชที่มีความแตกตาง และหลากหลายเปนหลัก ทำใหการออกแบบสามารถแกไขปญหาในชีวิตประจำวันไดอยางแทจริง การออกแบบเพื่อทุกคน (Universal Design) ครอบคลุมงานออกแบบสำหรับผูพิการ ผูสูงอายุ เด็ก สตรีมีครรภ โดยงานออกแบบมีขอบเขตต้ังแตการออกแบบชุมชนเมือง (Urban Design) การออกแบบสถาปตยกรรม(Architecture Design) การออกแบบตกแตงภายใน (Interior Design) การออกแบบผลิตภัณฑ (Product Design) และออกแบบนิเทศศิลป(Graphic Design) สิ่งแวดลอมเหลานี้ครอบคลุมกิจกรรมทุกประเภท เชน การทำงาน การอยูอาศัย การพักผอนและการใชชีวิตปกติของคนทั่วๆ ไป ท้ังพ้ืนท่ีในเมือง และนอกเมือง ท้ังท่ีเปนอาคาร สถานท่ี ระบบขนสงมวลชนอุปกรณ เคร่ืองใชไมสอยตางๆ มีหลายองคกรท่ีใหความสำคัญกับการพัฒนา

Universal Design อาทิเชน ศูนยพัฒนาและฝกอบรมคนพิการแหงเอเชียแปซิฟกของประเทศไทยที่ทำมาตรฐานของคนพิการใหเทาเทียมกับของตางประเทศเชน สหรัฐอเมริกา โดยสมาคมมาตรฐานแหงชาติไดออกกฎหมายคนพิการ (The American Disabilities Act) ข้ึน เพ่ือกำจัดอุปสรรคตอผูพิการ โดยรับรองสิทธิของผูพิการใหทัดเทียมกับคนท่ัวไป เน่ืองจากจำนวนของผูพิการมีมากขึ้นและสิ่งของเครื่องใชที่มีอยูก็เปนอุปสรรคสำหรับคนเหลานั้น แตตอมาไดมแีนวตอตานวาการออกแบบจะทำใหเกิดความแปลกแยกระหวางบุคคลปกติกับบุคคลทุพพลภาพในประเทศญี่ปุนก็มีศูนยการเรียนรู TOYOTA Universal Show Case ที่เนนทางดานการออกแบบ Universal Design ท้ังในผลิตภัณฑและกราฟฟกใหผู สนใจไดศึกษาและเรียนรู เนื่องจากในประเทศไทยองคกรดานนี้ยังมีคอนขางนอย ยังตองการใหภาครัฐ องคกรทองถิ่นดูแลและสนับสนุนใหมีการจัดสราง กอสรางในระดับตางๆ ใหความสนใจ และตระหนักวาจะตองดูแลสมาชิกทุกคนในสังคมอยางเทาเทียมกัน หลักการของการออกแบบเพื่อมวลชน 1. เสมอภาค ใชงานไดกับทุกคนในสังคมอยางเทาเทียมกันไมมีการแบงแยกและเลือกปฏิบัติ เชน การติดตั้งตูโทรศัพทสาธารณะสองระดับ ระดับทั่วไปสำหรับผูใหญและคนที่นั่งรถเข็นใชได หรือเคานเตอรที่มีความสูงสองระดับเพื่อใหติดตอไดสะดวก

2. ยืดหยุน ใชงานไดกับผูท่ีถนัดซายและขวาหรือปรับสภาพความสูงต่ำข้ึนลงไดตามความสูงของผูใช3. เรียบงายและเขาใจไดดี เชน มีภาพหรือคำอธิบายที่เรียบงายสำหรับคนทุกประเภท ไมวาจะมีความรูระดับไหน อานหนังสือออกหรือไม อานภาษาตางประเทศไดหรือไม หรืออาจใชรูปภาพเปนสัญลักษณสากล สื่อสารใหเขาใจไดงาย มองเห็นไดชัดเจน ฯลฯ4. มีขอมูลพอเพียง มีขอมูลงายสำหรับประกอบการใชงานที่พอเพียง 5. ทนทานตอการใชงานที่ผิดพลาด เชน มีระบบปองกันอันตรายหากมีการใชผิดพลาด รวมทั้งไมเสียหายไดโดยงาย6. ทุนแรงกาย สะดวกและไมตองออกแรงมาก เชน ใชที่เปดกอกน้ำแบบยกขึ้น - กดลง แทนการใชมือขันกอกแบบเปนเกลียว สวิทชไฟฟาแบบตัวใหญที่กดเบาๆ ก็สามารถทำงานไดแทนสวิทชเล็กที่ตองใชนิ้วมือออกแรงงัดอยางแรง ฯลฯ 7. ขนาด และสถานที่ที่เหมาะสม และใชงานในเชิงปฏิบัติได โดยคิดออกแบบเผื่อสำหรับคนพิการและคนชรา (ขอมูลจาก Universal Design at North Carolina State University) ตัวอยางงานออกแบบ UNIVERSAL DESIGN : DESIGN FOR ALL 1. Central Japan International Airport 2004 สนามบินแหงแรกในญ่ีปุนท่ีมีการออกแบบในเชิงสถาปตยกรรมและระบบเกี่ยวกับการออกแบบที่ตอบรับ “Universal Design” ที่เปนตนแบบของญี่ปุนในอนาคตเลยทีเดียว เชน ในสวนของปายสัญลักษณที่สามารถมองเห็นไดแตไกล ปายบอกขอมูลที่ต่ำกวาระดับปกติ หรือแมแตบันไดเลื่อนที่สามารถนำรถเข็นของคนพิการหรือผูสูงอายุใหใชงานไดอยางสะดวก 2. อาคารสำนักงานใหญ Access Living เนนการออกแบบที่ใชหลัก Universal Design อาทิเชน มีลิฟทโดยสาร 2 ตัว ที่ใหญพอที่จะใหรถเข็นคนพิการเขาไปได หรือแผงกั้นที่ออกแบบใหเหมาะ สำหรับคนพิการที่ทนตอแรงกระแทกของรถเข็น และเคานเตอรที่สูงพอที่คนนั่งรถเข็นจะติดตอได ในระดับที่นั่ง 3. อาคาร Vika Atrium และ 4. อาคาร The Olav Building Complex ทางเขาของอาคารจะมีทั้งทางเขาธรรมดากับทางลาดอยูอีกมุมเพื่อใหคนพิการหรือคนชราไดนั่งรถเข็นเขาไดอยางสะดวก 5. อาคารราน Chemist ที่ประเทศเดนมารกและ 5. The Courthouse ที่ประเทศนอรเวยเลือกใหความสำคัญกับทางลาดแทนที่ใหความสำคัญกับทางเดินปกติ สามารถใชไดทั้งรถเข็นคนพิการหรือแมแตจักรยานสำหรับคนปกติ

7. บานที่เปนสวนทดลองสำหรับการออกแบบ Universal Design ทั้งในสวนการใชงานทางเขาที่เนนสะดวกสำหรับคนแกและคนพิการ ใชไดทุกคนที่ใหสำหรับสถาปนิก แลนดสเคป มัณฑนากร หรือทุกคนไดมาเรียนรู ออกแบบโดย Universal Design Living Laboratory8. โครงการท่ี Tadao Ando กำลังออกแบบเมืองโตเกียวในอนาคตอยู ซ่ึงงานในคร้ังน้ีเก่ียวของไปมากกวาแคการออกแบบอาคาร เขากำลังออกแบบผังเมืองใหมสำหรับโตเกียวในป 2016 ผังเมืองท่ีจะโชวคนท่ัวโลกวาเมืองหลวงท่ีแทจริงน้ันควรจะเปนอยางไรในอนาคต แรงขับเคล่ือนของโครงการน้ีนั้นมาจากที่โตเกียวจะเขารวมในการคัดเลือกใหเปนเจาภาพในการจัดกีฬาโอลิมปกในป 2016 การทำใหเมืองนั้นเปนเมืองที่อยูสบาย และเปนเมืองสำหรับผูคนภายในสิบปในการที่จะทำเปาหมายนี้ใหสำเร็จไดนั้น แผนงานนั้นประกอบไปดวยการออกแบบแบบ Universal Design (การออกแบบใหผูคนใชไดเทาเทียมกัน ไมวาจะเปนหญิง ชาย คนชรา หรือ คนพิการ) การปรับปรุงอาคารเกาใหรับแรงแผนดินไหวใหดีขึ้น และแนวความคิดรวมกับเทคนิคอื่นๆ ที่จะทำใหโตเกียวเปนเมืองที่ปลอดภัย และผูคนมีความเครงเครียดนอยลง9. โครงการระบบขนสงทางรถไฟเชื่อมทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และสถานีรับสงผูโดยสารอากาศยานในเมือง (Suvarnabhumi Airport Rail Link and City Air Terminal) การออกแบบวางผังและกำหนดรายละเอียดไดเนนถึงความสะดวกสบายและความปลอดภัยของผูโดยสารและผูใชอาคารเปนปจจัยสำคัญ เพื่อใหสอดคลองตามหลักการออกแบบสภาพแวดลอมและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผูใชงานทุกประเภท (Universal Design)

2. Four-Story Office Building Seeks LEED® Silver Certification : Access Living, Support Services Headquarters 3. Vika Atrium in Oslo, The entrance to,among other things, a hotel and offices 4. The Olav Building Complex 5. A chemist's shop in Middelfart, Denmark. 6. The Courthouse in Oslo, Norway.stgaard Architectual Office, 1994 7. The Universal Design Living Laboratory is a one-story Prairie Style home with clerestory windows, a portico, anda Prairie Style roofline. Image courtesy of Universal Design Living Laboratory/National Demonstration Home. 8. Umi-no-Mori หรือ Sea Forest ตรงTokyo Bay 9. โครงการระบบขนสงทางรถไฟเชื่อมทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และสถานีรับสงผูโดยสารอากาศยานในเมือง (Suvarnabhumi Airport Rail Link andCity Air Terminal)

ที่มาของภาพ : http://gotoknow.org/blog/akrapong/140461 http://www.independentliving.org/docs1/nscd1997.htmlhttp://gotoknow.org/blog/a rt-design7yod/358762 http://www.gotarch.com/interview/ando01.htmlhttp://info.aia.org/aiarchitect/thisweek09/1030/1030rc_universaldesign.cfm

Universal Design อาทิเชน ศูนยพัฒนาและฝกอบรมคนพิการแหงเอเชียแปซิฟกของประเทศไทยที่ทำมาตรฐานของคนพิการใหเทาเทียมกับของตางประเทศเชน สหรัฐอเมริกา โดยสมาคมมาตรฐานแหงชาติไดออกกฎหมายคนพิการ (The American Disabilities Act) ข้ึน เพ่ือกำจัดอุปสรรคตอผูพิการ โดยรับรองสิทธิของผูพิการใหทัดเทียมกับคนท่ัวไป เน่ืองจากจำนวนของผูพิการมีมากขึ้นและสิ่งของเครื่องใชที่มีอยูก็เปนอุปสรรคสำหรับคนเหลานั้น แตตอมาไดมแีนวตอตานวาการออกแบบจะทำใหเกิดความแปลกแยกระหวางบุคคลปกติกับบุคคลทุพพลภาพในประเทศญี่ปุนก็มีศูนยการเรียนรู TOYOTA Universal Show Case ที่เนนทางดานการออกแบบ Universal Design ท้ังในผลิตภัณฑและกราฟฟกใหผู สนใจไดศึกษาและเรียนรู เนื่องจากในประเทศไทยองคกรดานนี้ยังมีคอนขางนอย ยังตองการใหภาครัฐ องคกรทองถิ่นดูแลและสนับสนุนใหมีการจัดสราง กอสรางในระดับตางๆ ใหความสนใจ และตระหนักวาจะตองดูแลสมาชิกทุกคนในสังคมอยางเทาเทียมกัน หลักการของการออกแบบเพื่อมวลชน 1. เสมอภาค ใชงานไดกับทุกคนในสังคมอยางเทาเทียมกันไมมีการแบงแยกและเลือกปฏิบัติ เชน การติดตั้งตูโทรศัพทสาธารณะสองระดับ ระดับทั่วไปสำหรับผูใหญและคนที่นั่งรถเข็นใชได หรือเคานเตอรที่มีความสูงสองระดับเพื่อใหติดตอไดสะดวก

2. ยืดหยุน ใชงานไดกับผูท่ีถนัดซายและขวาหรือปรับสภาพความสูงต่ำข้ึนลงไดตามความสูงของผูใช3. เรียบงายและเขาใจไดดี เชน มีภาพหรือคำอธิบายที่เรียบงายสำหรับคนทุกประเภท ไมวาจะมีความรูระดับไหน อานหนังสือออกหรือไม อานภาษาตางประเทศไดหรือไม หรืออาจใชรูปภาพเปนสัญลักษณสากล สื่อสารใหเขาใจไดงาย มองเห็นไดชัดเจน ฯลฯ4. มีขอมูลพอเพียง มีขอมูลงายสำหรับประกอบการใชงานที่พอเพียง 5. ทนทานตอการใชงานที่ผิดพลาด เชน มีระบบปองกันอันตรายหากมีการใชผิดพลาด รวมทั้งไมเสียหายไดโดยงาย6. ทุนแรงกาย สะดวกและไมตองออกแรงมาก เชน ใชที่เปดกอกน้ำแบบยกขึ้น - กดลง แทนการใชมือขันกอกแบบเปนเกลียว สวิทชไฟฟาแบบตัวใหญที่กดเบาๆ ก็สามารถทำงานไดแทนสวิทชเล็กที่ตองใชนิ้วมือออกแรงงัดอยางแรง ฯลฯ 7. ขนาด และสถานที่ที่เหมาะสม และใชงานในเชิงปฏิบัติได โดยคิดออกแบบเผื่อสำหรับคนพิการและคนชรา (ขอมูลจาก Universal Design at North Carolina State University) ตัวอยางงานออกแบบ UNIVERSAL DESIGN : DESIGN FOR ALL 1. Central Japan International Airport 2004 สนามบินแหงแรกในญ่ีปุนท่ีมีการออกแบบในเชิงสถาปตยกรรมและระบบเกี่ยวกับการออกแบบที่ตอบรับ “Universal Design” ที่เปนตนแบบของญี่ปุนในอนาคตเลยทีเดียว เชน ในสวนของปายสัญลักษณที่สามารถมองเห็นไดแตไกล ปายบอกขอมูลที่ต่ำกวาระดับปกติ หรือแมแตบันไดเลื่อนที่สามารถนำรถเข็นของคนพิการหรือผูสูงอายุใหใชงานไดอยางสะดวก 2. อาคารสำนักงานใหญ Access Living เนนการออกแบบที่ใชหลัก Universal Design อาทิเชน มีลิฟทโดยสาร 2 ตัว ที่ใหญพอที่จะใหรถเข็นคนพิการเขาไปได หรือแผงกั้นที่ออกแบบใหเหมาะ สำหรับคนพิการที่ทนตอแรงกระแทกของรถเข็น และเคานเตอรที่สูงพอที่คนนั่งรถเข็นจะติดตอได ในระดับที่นั่ง 3. อาคาร Vika Atrium และ 4. อาคาร The Olav Building Complex ทางเขาของอาคารจะมีทั้งทางเขาธรรมดากับทางลาดอยูอีกมุมเพื่อใหคนพิการหรือคนชราไดนั่งรถเข็นเขาไดอยางสะดวก 5. อาคารราน Chemist ที่ประเทศเดนมารกและ 5. The Courthouse ที่ประเทศนอรเวยเลือกใหความสำคัญกับทางลาดแทนที่ใหความสำคัญกับทางเดินปกติ สามารถใชไดทั้งรถเข็นคนพิการหรือแมแตจักรยานสำหรับคนปกติ

7. บานที่เปนสวนทดลองสำหรับการออกแบบ Universal Design ทั้งในสวนการใชงานทางเขาที่เนนสะดวกสำหรับคนแกและคนพิการ ใชไดทุกคนที่ใหสำหรับสถาปนิก แลนดสเคป มัณฑนากร หรือทุกคนไดมาเรียนรู ออกแบบโดย Universal Design Living Laboratory8. โครงการท่ี Tadao Ando กำลังออกแบบเมืองโตเกียวในอนาคตอยู ซ่ึงงานในคร้ังน้ีเก่ียวของไปมากกวาแคการออกแบบอาคาร เขากำลังออกแบบผังเมืองใหมสำหรับโตเกียวในป 2016 ผังเมืองท่ีจะโชวคนท่ัวโลกวาเมืองหลวงท่ีแทจริงน้ันควรจะเปนอยางไรในอนาคต แรงขับเคล่ือนของโครงการน้ีนั้นมาจากที่โตเกียวจะเขารวมในการคัดเลือกใหเปนเจาภาพในการจัดกีฬาโอลิมปกในป 2016 การทำใหเมืองนั้นเปนเมืองที่อยูสบาย และเปนเมืองสำหรับผูคนภายในสิบปในการที่จะทำเปาหมายนี้ใหสำเร็จไดนั้น แผนงานนั้นประกอบไปดวยการออกแบบแบบ Universal Design (การออกแบบใหผูคนใชไดเทาเทียมกัน ไมวาจะเปนหญิง ชาย คนชรา หรือ คนพิการ) การปรับปรุงอาคารเกาใหรับแรงแผนดินไหวใหดีขึ้น และแนวความคิดรวมกับเทคนิคอื่นๆ ที่จะทำใหโตเกียวเปนเมืองที่ปลอดภัย และผูคนมีความเครงเครียดนอยลง9. โครงการระบบขนสงทางรถไฟเชื่อมทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และสถานีรับสงผูโดยสารอากาศยานในเมือง (Suvarnabhumi Airport Rail Link and City Air Terminal) การออกแบบวางผังและกำหนดรายละเอียดไดเนนถึงความสะดวกสบายและความปลอดภัยของผูโดยสารและผูใชอาคารเปนปจจัยสำคัญ เพื่อใหสอดคลองตามหลักการออกแบบสภาพแวดลอมและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผูใชงานทุกประเภท (Universal Design)

2. Four-Story Office Building Seeks LEED® Silver Certification : Access Living, Support Services Headquarters 3. Vika Atrium in Oslo, The entrance to,among other things, a hotel and offices 4. The Olav Building Complex 5. A chemist's shop in Middelfart, Denmark. 6. The Courthouse in Oslo, Norway.stgaard Architectual Office, 1994 7. The Universal Design Living Laboratory is a one-story Prairie Style home with clerestory windows, a portico, anda Prairie Style roofline. Image courtesy of Universal Design Living Laboratory/National Demonstration Home. 8. Umi-no-Mori หรือ Sea Forest ตรงTokyo Bay 9. โครงการระบบขนสงทางรถไฟเชื่อมทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และสถานีรับสงผูโดยสารอากาศยานในเมือง (Suvarnabhumi Airport Rail Link andCity Air Terminal)

ที่มาของภาพ : http://gotoknow.org/blog/akrapong/140461 http://www.independentliving.org/docs1/nscd1997.htmlhttp://gotoknow.org/blog/a rt-design7yod/358762 http://www.gotarch.com/interview/ando01.htmlhttp://info.aia.org/aiarchitect/thisweek09/1030/1030rc_universaldesign.cfm

corner

ในป พ.ศ.๒๕๕๓ มีอาคาร ชุมชน บุคคล และองคกร ที่ไดรับรางรางวัล อนุรักษศิลปสถาปตยกรรมดีเดน ประจำป พ.ศ.๒๕๕๓ ดังตอไปนี้ประเภทอาคารสถาบันและอาคารสาธารณะ๑. พิพิธภัณฑบานคุณหลวงฤทธิ์ณรงครอน กรุงเทพมหานคร๒. ตึกกลมคณะวิทยาศาสตรมหาวิทยาลัยมหิดล กรุงเทพมหานคร๓. สมาคมนิสิตเกาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย กรุงเทพมหานคร๔. พิพิธภัณฑเพิพิธภัณฑเมืองเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดตาก๕. โรงเรียนเชียงรายวิทยาคม จังหวัดเชียงราย๖. ศาลากลางจังหวัดเชียงราย (หลังเกา) จังหวัดเชียงราย๗. สำนักงานยาสูบเชียงราย จังหวัดเชียงราย๘. พิพิธภัณฑตราไปรษณียากรภูเก็ต จังหวัดภูเก็ตประเภทอาคารพาณิชย๙. บานพระนนท ถนนเจริญราษฎร กรุงเทพมหานคร๑๐. เดอะภูธร ถนนแพรงภูธร กรุงเทพมหานคร๑๑. รานสวรรคโอสถ จังหวัดสมุทรสงคราม

ประเภทเคหสถานและบานเรือนเอกชน๑๒. บานศิลปน กรุงเทพมหานคร๑๓. บานพักผูวาราชการจังหวัดเชียงราย จังหวัดเชียงราย๑๔. บานพิสิษฐกุล จังหวัดพะเยา๑๕. บานสุทธภักติ จังหวัดพะเยา๑๖. บานเลขที่ ๕๓ ทากวาน จังหวัดพะเยา๑๗. บานนอย อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ๑๘. บานพระพิไสยสรรพกิจ จังหวัดภูเก็ตประเภทปูชนียสถานและวัดวาอาราม๑๙. พระบรมธาตุเจดีย วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร กรุงเทพมหานคร๒๐. วัดศรีหลวงแจซอน อำเภอเมืองปาน จังหวัดลำปาง๒๑. วัดจอมสวรรค อำเภอเมือง จังหวัดแพร๒๒. วัดดอนมูล อำเภอทาวังผา จังหวัดนาน๒๓. วัดหนองบัว อำเภอทาวังผา จังหวัดนาน๒๔. วัดตนแหลง อำเภอปว จังหวัดนาน

ประเภทชุมชนพื้นถิ่น๒๕. ชุมชนบานปาแดด อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๖. ชุมชนบานพุทธเอน อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๗. ชุมชนบานทองฝาย อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๘. ตรอกบานจีน ตำบลระแหง อำเภอเมือง จังหวัดตาก๒๙. ชุมชนเชียงคาน อำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย๓๐. ชุมชนวัดเซนตปอล อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทราประเภทบุคคล๓๑. รองศาสตราจารย วาที่รอยโท พิชัย สดภิบาลประเภทองคกร๓๒. ประชาคมบางลำพู๓๓. คณะกรรมการชุมชน OLD PHUKET TOWN จังหวัดภูเก็ต๓๔. มูลนิธิเมืองเกาภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต โดยผูไดรับรางวัลทั้งหมดจะไดรับพระราชทานรางวัลจาก สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ ประกาศมอบรางวัลอนุรักษศิลปสถาปตยกรรมดีเดน ประจำป พ.ศ. ๒๕๕๓แบงรางวัลออกเปน ๓ ประเภท คือ ๑. ประเภทอาคาร ๒. ประเภทชุมชนพ�้นถิ�น ๓. ประเภทบุคคลหร�อองคกรโดยมีหลักเกณฑในการพ�จารณารางวัล ประกอบดวย ๑. ประเภทอาคาร ตองเปนอาคารที่มีอายุตั้งแต ๕๐ ป ข�้นไป และมีคุณสมบัติไมนอยกวาเกณฑ คือ เปนอาคารที่มีคุณคาทางสถาปตยกรรมและศิลปกรรม โดยไมจำกัดวาจะมีรูปแบบของชนชาติใดโดยเฉพาะ และมีคุณคาทางประวัติศาสตรโบราณคดีหร�อสังคม โดยไดบำรุงรักษาและอนุรักษ ไวเปนอยางดี ตามความสอดคลองกับขอกำหนดกฎหมายและขนบประเพณี สามารถใชประโยชนอยางประสมกลมกลืนไปกับชีว�ตและสังคมสืบตอมาจนปจจ�บัน แตหากอาคารในครอบครองดูแลของสำนักพระราชวัง อาทิเชน พระราชวัง พระตำหนัก ฯลฯ อยูในฐานะเหนือการพ�จารณา ๒. ประเภทชุมชนพ�้นถิ�น ตองเปนชุมชนที่เปนมรดกทางวัฒนธรรม ทั้งที่พบเห็นไดทางกายภาพ หร�อทางจิตใจ และชุมชนมีกิจกรรมในการสงวนรักษามรดกทางสถาปตยกรรมไว ไดดวยกฎหมาย หร�อขนบธรรมเนียมประเพณี หร�อกิจกรรมอื่นๆ ที่ทำใหเกิดผลในทางปฏิบัติทั่วทั้งชุมชน เปนชุมชนที่มีประชาคมหร�อการจัดองคกร เพ�่อดำเนินงานเกี่ยวกับการอนุรักษมรดกสถาปตยกรรมในชุมชนอยางเปนรูปธรรม โดยไมจำกัดขนาดของชุมชน ๓. ประเภทบุคคลหร�อองคกร ตองเปนผูมีประสบการณในการอนุรักษสถาปตยกรรม ไดแก ผูออกแบบ ผูดำเนินการ หร�อชางฝมือ ที่ร�เร�่มผลักดันใหมีการอนุรักษสถาปตยกรรม และเปนผูใหการสนับสนุนโครงการอนุรักษสถาปตยกรรม ทั้งนี้ตองเปนที่ยอมรับโดยทั่วกันในสังคมถึงแนวความคิดดานการอนุรักษ มิใชเปนการสะสมของเกา และเพ�่อประโยชนสวนตน

และรางวัลประเภทอาคารสถาบันและอาคารสาธารณะที่ไดรับรางวัลประจำปนี้ มีความนาสนใจตรงที่ทั้งหมดเปนอาคารที่มีการใชงานมาอยางตอเนื่องยาวนานมีรูปแบบที่บงบอกถึงที่มาและพัฒนาการทางสถาปตยกรรมในแตละยุคสมัยไดอยางนา ศึกษาคนควาสำหรับคนรุนหลัง โดยเฉพาะศาลากลางจังหวัดเชียงราย ที่มีอายุถึง 110 ป แตยังคงอยูในสภาพการใชงานได แสดงถึงมีการดูแลบำรุงรักษาที่ดีมาอยาง ตอเนื่อง ทั้งนี้มีรายละเอียดเพิ่มเติมของทั้ง ๘ อาคารดังนี้ ๑. พิพิธภัณฑบานคุณหลวงฤทธิณรงครอน สถาปนิก : ชาวอิตาเลียน ปที่สราง พ.ศ.๒๔๖๖ ๒. ตึกกลมคณะวิทยาศาสตร มหาวิทยาลัยมหิดล สถาปนิก : นาย อมร ศรีวงศ ปที่สราง พ.ศ.๒๕๐๘ ๓. สมาคมนิสิตเกาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ในพระ บรมราชูปถัมภ สถาปนิก : นายเจน สกลธนารักษ ปท่ีสราง พ.ศ.๒๕๑๐ ๔. พิพิธภัณฑเมืองเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดตาก (ไมมีขอมูลสถาปนิกและปที่สราง) ๕. โรงเรียนเชียงรายวิทยาคม สถาปนิก : นพ.วิลเลี่ยม เอ.บริกส ปที่สราง พ.ศ.๒๔๔๖๖. ศาลากลางจังหวัดเชียงราย (หลังเกา) สถาปนิก : นพ.วิลเลี่ยม เอ.บริกส ปที่สราง พ.ศ. ๒๔๔๓ ๗. สำนักงานยาสูบเชียงราย (ไมมีขอมูลสถาปนิกและปที่สราง)๘. พิพิธภัณฑตราไปรษณียากรภูเก็ต สถาปนิก : ไมมีขอมูล ปที่สราง พ.ศ.๒๔๗๓

๓ ๔ ๕

๖ ๗ ๘

corner

ในป พ.ศ.๒๕๕๓ มีอาคาร ชุมชน บุคคล และองคกร ที่ไดรับรางรางวัล อนุรักษศิลปสถาปตยกรรมดีเดน ประจำป พ.ศ.๒๕๕๓ ดังตอไปนี้ประเภทอาคารสถาบันและอาคารสาธารณะ๑. พิพิธภัณฑบานคุณหลวงฤทธิ์ณรงครอน กรุงเทพมหานคร๒. ตึกกลมคณะวิทยาศาสตรมหาวิทยาลัยมหิดล กรุงเทพมหานคร๓. สมาคมนิสิตเกาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย กรุงเทพมหานคร๔. พิพิธภัณฑเพิพิธภัณฑเมืองเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดตาก๕. โรงเรียนเชียงรายวิทยาคม จังหวัดเชียงราย๖. ศาลากลางจังหวัดเชียงราย (หลังเกา) จังหวัดเชียงราย๗. สำนักงานยาสูบเชียงราย จังหวัดเชียงราย๘. พิพิธภัณฑตราไปรษณียากรภูเก็ต จังหวัดภูเก็ตประเภทอาคารพาณิชย๙. บานพระนนท ถนนเจริญราษฎร กรุงเทพมหานคร๑๐. เดอะภูธร ถนนแพรงภูธร กรุงเทพมหานคร๑๑. รานสวรรคโอสถ จังหวัดสมุทรสงคราม

ประเภทเคหสถานและบานเรือนเอกชน๑๒. บานศิลปน กรุงเทพมหานคร๑๓. บานพักผูวาราชการจังหวัดเชียงราย จังหวัดเชียงราย๑๔. บานพิสิษฐกุล จังหวัดพะเยา๑๕. บานสุทธภักติ จังหวัดพะเยา๑๖. บานเลขที่ ๕๓ ทากวาน จังหวัดพะเยา๑๗. บานนอย อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ๑๘. บานพระพิไสยสรรพกิจ จังหวัดภูเก็ตประเภทปูชนียสถานและวัดวาอาราม๑๙. พระบรมธาตุเจดีย วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร กรุงเทพมหานคร๒๐. วัดศรีหลวงแจซอน อำเภอเมืองปาน จังหวัดลำปาง๒๑. วัดจอมสวรรค อำเภอเมือง จังหวัดแพร๒๒. วัดดอนมูล อำเภอทาวังผา จังหวัดนาน๒๓. วัดหนองบัว อำเภอทาวังผา จังหวัดนาน๒๔. วัดตนแหลง อำเภอปว จังหวัดนาน

ประเภทชุมชนพื้นถิ่น๒๕. ชุมชนบานปาแดด อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๖. ชุมชนบานพุทธเอน อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๗. ชุมชนบานทองฝาย อำเภอแมแจม จังหวัดเชียงใหม๒๘. ตรอกบานจีน ตำบลระแหง อำเภอเมือง จังหวัดตาก๒๙. ชุมชนเชียงคาน อำเภอเชียงคาน จังหวัดเลย๓๐. ชุมชนวัดเซนตปอล อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทราประเภทบุคคล๓๑. รองศาสตราจารย วาที่รอยโท พิชัย สดภิบาลประเภทองคกร๓๒. ประชาคมบางลำพู๓๓. คณะกรรมการชุมชน OLD PHUKET TOWN จังหวัดภูเก็ต๓๔. มูลนิธิเมืองเกาภูเก็ต จังหวัดภูเก็ต โดยผูไดรับรางวัลทั้งหมดจะไดรับพระราชทานรางวัลจาก สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

สมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ ประกาศมอบรางวัลอนุรักษศิลปสถาปตยกรรมดีเดน ประจำป พ.ศ. ๒๕๕๓แบงรางวัลออกเปน ๓ ประเภท คือ ๑. ประเภทอาคาร ๒. ประเภทชุมชนพ�้นถิ�น ๓. ประเภทบุคคลหร�อองคกรโดยมีหลักเกณฑในการพ�จารณารางวัล ประกอบดวย ๑. ประเภทอาคาร ตองเปนอาคารที่มีอายุตั้งแต ๕๐ ป ข�้นไป และมีคุณสมบัติไมนอยกวาเกณฑ คือ เปนอาคารที่มีคุณคาทางสถาปตยกรรมและศิลปกรรม โดยไมจำกัดวาจะมีรูปแบบของชนชาติใดโดยเฉพาะ และมีคุณคาทางประวัติศาสตรโบราณคดีหร�อสังคม โดยไดบำรุงรักษาและอนุรักษ ไวเปนอยางดี ตามความสอดคลองกับขอกำหนดกฎหมายและขนบประเพณี สามารถใชประโยชนอยางประสมกลมกลืนไปกับชีว�ตและสังคมสืบตอมาจนปจจ�บัน แตหากอาคารในครอบครองดูแลของสำนักพระราชวัง อาทิเชน พระราชวัง พระตำหนัก ฯลฯ อยูในฐานะเหนือการพ�จารณา ๒. ประเภทชุมชนพ�้นถิ�น ตองเปนชุมชนที่เปนมรดกทางวัฒนธรรม ทั้งที่พบเห็นไดทางกายภาพ หร�อทางจิตใจ และชุมชนมีกิจกรรมในการสงวนรักษามรดกทางสถาปตยกรรมไว ไดดวยกฎหมาย หร�อขนบธรรมเนียมประเพณี หร�อกิจกรรมอื่นๆ ที่ทำใหเกิดผลในทางปฏิบัติทั่วทั้งชุมชน เปนชุมชนที่มีประชาคมหร�อการจัดองคกร เพ�่อดำเนินงานเกี่ยวกับการอนุรักษมรดกสถาปตยกรรมในชุมชนอยางเปนรูปธรรม โดยไมจำกัดขนาดของชุมชน ๓. ประเภทบุคคลหร�อองคกร ตองเปนผูมีประสบการณในการอนุรักษสถาปตยกรรม ไดแก ผูออกแบบ ผูดำเนินการ หร�อชางฝมือ ที่ร�เร�่มผลักดันใหมีการอนุรักษสถาปตยกรรม และเปนผูใหการสนับสนุนโครงการอนุรักษสถาปตยกรรม ทั้งนี้ตองเปนที่ยอมรับโดยทั่วกันในสังคมถึงแนวความคิดดานการอนุรักษ มิใชเปนการสะสมของเกา และเพ�่อประโยชนสวนตน

และรางวัลประเภทอาคารสถาบันและอาคารสาธารณะที่ไดรับรางวัลประจำปนี้ มีความนาสนใจตรงที่ทั้งหมดเปนอาคารที่มีการใชงานมาอยางตอเนื่องยาวนานมีรูปแบบที่บงบอกถึงที่มาและพัฒนาการทางสถาปตยกรรมในแตละยุคสมัยไดอยางนา ศึกษาคนควาสำหรับคนรุนหลัง โดยเฉพาะศาลากลางจังหวัดเชียงราย ที่มีอายุถึง 110 ป แตยังคงอยูในสภาพการใชงานได แสดงถึงมีการดูแลบำรุงรักษาที่ดีมาอยาง ตอเนื่อง ทั้งนี้มีรายละเอียดเพิ่มเติมของทั้ง ๘ อาคารดังนี้ ๑. พิพิธภัณฑบานคุณหลวงฤทธิณรงครอน สถาปนิก : ชาวอิตาเลียน ปที่สราง พ.ศ.๒๔๖๖ ๒. ตึกกลมคณะวิทยาศาสตร มหาวิทยาลัยมหิดล สถาปนิก : นาย อมร ศรีวงศ ปที่สราง พ.ศ.๒๕๐๘ ๓. สมาคมนิสิตเกาจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ในพระ บรมราชูปถัมภ สถาปนิก : นายเจน สกลธนารักษ ปท่ีสราง พ.ศ.๒๕๑๐ ๔. พิพิธภัณฑเมืองเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดตาก (ไมมีขอมูลสถาปนิกและปที่สราง) ๕. โรงเรียนเชียงรายวิทยาคม สถาปนิก : นพ.วิลเลี่ยม เอ.บริกส ปที่สราง พ.ศ.๒๔๔๖๖. ศาลากลางจังหวัดเชียงราย (หลังเกา) สถาปนิก : นพ.วิลเลี่ยม เอ.บริกส ปที่สราง พ.ศ. ๒๔๔๓ ๗. สำนักงานยาสูบเชียงราย (ไมมีขอมูลสถาปนิกและปที่สราง)๘. พิพิธภัณฑตราไปรษณียากรภูเก็ต สถาปนิก : ไมมีขอมูล ปที่สราง พ.ศ.๒๔๗๓

๓ ๔ ๕

๖ ๗ ๘

architecttalk

“สังคม” เกิดจากการรวมตัวของกลุมคนจำนวนหนึ่ง ซึ่งโดยธรรมชาติแลวแนนอนวาทุกคนยอมมีความแตกตางกันไป มากบางนอยบาง ดวยเหตุนี้เองสังคมจึงเปนสวนผสมของผูคนที่หลากหลาย ทั้งดานอายุ ฐานะ อาชีพ ฯลฯ โดยทุกคนลวนถือเปนสมาชิกของสังคมเชนเดียวกัน และสมควรที่จะไดรับ “ศักดิ์” และ “สิทธิ์” ในสังคมที่เทาเทียมกัน ซึ่งเปนเร�่องที่ทุกคนในสังคมตองชวยกันดูแลใหสมาชิกทุกคนอยูในสังคมไดอยางปกติสุข หากแตสังคมเราในทุกวันนี้ ยังมีคนในสังคมอีกหลายกลุม เชน คนพ�การ และคนชราที่ยังไมไดรับการดูแลจากสังคมที่ดีพอ การเขาถึงบร�การตางๆ ไมสามารถทำไดอยางเต็มที่ ราวกับวา สังคมนี้ไมไดมีที่วางไวสำหรับคนกลุมนี้

รศ.ไตรรัตน จารุทัศนหัวหนาทีมว�จัย ประจำหนวยว�จัยสภาพแวดลอมที่เหมาะสมกับผูสูงอายุและคนพ�การคณะสถาปตยกรรมศาสตร จ�ฬาลงกรณมหาว�ทยาลัย

นิยาม Universal Design ในทรรศนะของอาจารย มีกฎอยู 7 ขอ ตามมาตรฐานสากล ซึ่งจะครอบคลุมเรื่องนี้ทั้งหมดก็คือ1. ทุกวัยใชได 2. ทุกคนใชได 3. งายตอการทำความเขาใจ 4. ใชงานงาย 5. ปรับเปลี่ยนงาย 6. ใชแรงนอย และ 7. มีขนาดที่วางที่เหมาะสม แลว Universal Design มีขอดียังไง หลักของ Universal Design คือ ทำอยางไรใหคนทุกกลุมใชงานได สมมุติวาเรามีหนูอยู 3 ตัว ขนาดไมเทากัน คำถามคือ เราจำเปนตองเจาะรูหนู 3 รูไหม? เราก็เจาะรูใหญรูเดียวที่ทุกตัวเขาได เปรียบเทียบงายๆ เชน ถาตองเลือกทำระหวางบันไดกับทางลาด เราก็ควรเลือกทำทางลาด เพราะวาทุกคนขึ้นได หรือเรามีประตูขนาด 70, 80, 90 ซม. ใหเลือกใช เราก็ใชประตูขนาด 90 ซม. เพราะทุกคนสามารถเขาได ซึ่งเนื้อหาของ Universal Design นั้น ไมไดครอบคลุมเฉพาะตัวอาคารเทานั้น แตตองครอบคลุมการออกแบบ 5 สาขา ต้ังแต Urban Planning, Landscape, Architecture,Interior Design และ Product Design เพราะท้ัง 5 เร่ืองน้ีจะเก่ียวของกันหมด อุปสรรคสำคัญหากจะนำ Universal Design มาใชกับเมืองไทย มีอยู 2 สวน สวนแรกคือ สถาปนิก ไมวาจะออกแบบอาคารหรืออะไรก็แลวแต ทุกคนควรเอาไปเปนเง่ือนไขในการออกแบบ ซ่ึงเราควรกระตุนใหตัวสถาปนิกมีความรู และชวยกันนำไปเผยแพรในการประกอบวิชาชีพในทุกๆงาน มันก็จะชวยไดเยอะ สวนท่ีสองคือตัวเจาของตองเขาใจมากข้ึน ถาหากตัวเจาของเขาใจ ก็สามารถนำไอเดียนี้ไปใชไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น แลวอุปสรรคดานพฤติกรรมการใชของคน ถือเปนปญหาหรือไม ก็ถือวาใช แตถาเรายอมรับปญหาแลวไมทำอะไรเลย มันก็ไมได เราก็ตองคอยๆ เรียนรูกันไป ทุกที่มันจะตองคอยๆ เริ่มนับ 1, 2, 3, 4 ไปเรื่อยๆ ไมมีประเทศไหนที่เริ่มมาแลวสมบูรณเลย ใชไดเลย ทุกที่ตองผานการเรียนรูและลองผิดลองถูกกันมาแลวทั้งนั้น เชน ถาเราคิดวาทำทางลาดมาแลวมอเตอรไซคใช เราเลยไมทำ ผมวามันก็ผิด เราตองมีวิธีแกปญหา เชนหาวิธีก้ัน หรือใชสังคมชวยกันดูแล ซ่ึงในประเทศท่ีเจริญแลวเขาก็ทำกันแบบน้ี

สำหรับในกรณีของประเทศไทย หากเทียบกับตางประเทศแลว ถือวาเราอยูในขั้นไหน ยังเพิ่งเริ่มตน ยังแคนับ 1 จากทั้งหมด 10 แตดูแลวแนวโนมดี เพราะกลุมคนพิการในบานเรามีการรวมตัวที่เหนียวแนน ทุกอยางเกิดจากการตอสูของคนพิการทั้งนั้น ซึ่งแนวโนมก็นาจะดีขึ้นตามลำดับ ตัวอยางงานในประเทศไทยท่ีมีการนำแนวคิดดาน Universal Design มาใชแลวประสบผลสำเร็จ มีท่ีไหนบาง ที่สมบูรณที่สุดก็คือ มหาวิทยาลัยแมฟาหลวง ที่ทุกอาคารมีทางลาด มีหองน้ำ มีราวจับ เพราะมีการวาง concept ในการออกแบบมาต้ังแตแรกเลย หรืองานของ ปตท. ท่ีทุกปมจะมีส่ิงอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการและคนชรา ในระดับเมืองก็เชน เมืองพัทยา ท่ีผูบริหารเมืองใหความสำคัญ อยากใหอาจารยฝากขอคิดสักเล็กนอยใหกับสถาปนิกและนักออกแบบในประเทศไทย อยาคิดวา Universal Design คือแคทำตามเทาที่กฎหมายบอกเทานั้น เราตองทำดวยจิตสำนึก ทำใหเปนกิจวัตร และใสไปในการออกแบบทุกๆงาน ทั้งหมดนี้ไมไดทำเพื่อคนแก หรือพอแมเราเทานั้น แตทำเพื่อคนสวนใหญในอนาคต ซึ่งก็รวมทั้งตัวเราดวย เพราะทุกคนตองแก แลวก็ตองใชอุปกรณรวมกัน คลายๆ กับเรื่องหนูสามตัว คือถาเราชวยกันเจาะรูใหญๆ รูเดียว ทุกคนก็สามารถใชได อนาคตทุกคนก็จะใชไดรวมกัน ทายที่สุดนี้ทาน รศ.ไตรรัตน จารุทัศน ยังไดฝากทิ้งทายเอาไววา แมในปจจุบันในสังคมไทยจะเริ่มหันมาใหความสำคัญกับประเด็นดาน Universal Design กันมากขึ้น แตองคความรูที่ใชสวนใหญจะนำเขามาจากตางประเทศ ยังขาดองคความรูที่เหมาะสมกับบริบทของสังคมไทยจริงๆ ซึ่งจำเปนอยางมาก ดังนั้น จึงอยากจะฝากใหทุกภาคทุกสวนของสังคม ทั้งนักวิจัย สถาปนิก รวมทั้งสถาบันการศึกษา ใหหันมาศึกษา Universal Design กันอยางจริงจังมากขึ้น เพื่อที่ประเทศเราจะไดมีแนวทางพัฒนาที่เปนแบบฉบับของเราเอง

architecttalk

“สังคม” เกิดจากการรวมตัวของกลุมคนจำนวนหนึ่ง ซึ่งโดยธรรมชาติแลวแนนอนวาทุกคนยอมมีความแตกตางกันไป มากบางนอยบาง ดวยเหตุนี้เองสังคมจึงเปนสวนผสมของผูคนที่หลากหลาย ทั้งดานอายุ ฐานะ อาชีพ ฯลฯ โดยทุกคนลวนถือเปนสมาชิกของสังคมเชนเดียวกัน และสมควรที่จะไดรับ “ศักดิ์” และ “สิทธิ์” ในสังคมที่เทาเทียมกัน ซึ่งเปนเร�่องที่ทุกคนในสังคมตองชวยกันดูแลใหสมาชิกทุกคนอยูในสังคมไดอยางปกติสุข หากแตสังคมเราในทุกวันนี้ ยังมีคนในสังคมอีกหลายกลุม เชน คนพ�การ และคนชราที่ยังไมไดรับการดูแลจากสังคมที่ดีพอ การเขาถึงบร�การตางๆ ไมสามารถทำไดอยางเต็มที่ ราวกับวา สังคมนี้ไมไดมีที่วางไวสำหรับคนกลุมนี้

รศ.ไตรรัตน จารุทัศนหัวหนาทีมว�จัย ประจำหนวยว�จัยสภาพแวดลอมที่เหมาะสมกับผูสูงอายุและคนพ�การคณะสถาปตยกรรมศาสตร จ�ฬาลงกรณมหาว�ทยาลัย

นิยาม Universal Design ในทรรศนะของอาจารย มีกฎอยู 7 ขอ ตามมาตรฐานสากล ซึ่งจะครอบคลุมเรื่องนี้ทั้งหมดก็คือ1. ทุกวัยใชได 2. ทุกคนใชได 3. งายตอการทำความเขาใจ 4. ใชงานงาย 5. ปรับเปลี่ยนงาย 6. ใชแรงนอย และ 7. มีขนาดที่วางที่เหมาะสม แลว Universal Design มีขอดียังไง หลักของ Universal Design คือ ทำอยางไรใหคนทุกกลุมใชงานได สมมุติวาเรามีหนูอยู 3 ตัว ขนาดไมเทากัน คำถามคือ เราจำเปนตองเจาะรูหนู 3 รูไหม? เราก็เจาะรูใหญรูเดียวที่ทุกตัวเขาได เปรียบเทียบงายๆ เชน ถาตองเลือกทำระหวางบันไดกับทางลาด เราก็ควรเลือกทำทางลาด เพราะวาทุกคนขึ้นได หรือเรามีประตูขนาด 70, 80, 90 ซม. ใหเลือกใช เราก็ใชประตูขนาด 90 ซม. เพราะทุกคนสามารถเขาได ซึ่งเนื้อหาของ Universal Design นั้น ไมไดครอบคลุมเฉพาะตัวอาคารเทานั้น แตตองครอบคลุมการออกแบบ 5 สาขา ต้ังแต Urban Planning, Landscape, Architecture,Interior Design และ Product Design เพราะท้ัง 5 เร่ืองน้ีจะเก่ียวของกันหมด อุปสรรคสำคัญหากจะนำ Universal Design มาใชกับเมืองไทย มีอยู 2 สวน สวนแรกคือ สถาปนิก ไมวาจะออกแบบอาคารหรืออะไรก็แลวแต ทุกคนควรเอาไปเปนเง่ือนไขในการออกแบบ ซ่ึงเราควรกระตุนใหตัวสถาปนิกมีความรู และชวยกันนำไปเผยแพรในการประกอบวิชาชีพในทุกๆงาน มันก็จะชวยไดเยอะ สวนท่ีสองคือตัวเจาของตองเขาใจมากข้ึน ถาหากตัวเจาของเขาใจ ก็สามารถนำไอเดียนี้ไปใชไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น แลวอุปสรรคดานพฤติกรรมการใชของคน ถือเปนปญหาหรือไม ก็ถือวาใช แตถาเรายอมรับปญหาแลวไมทำอะไรเลย มันก็ไมได เราก็ตองคอยๆ เรียนรูกันไป ทุกที่มันจะตองคอยๆ เริ่มนับ 1, 2, 3, 4 ไปเรื่อยๆ ไมมีประเทศไหนที่เริ่มมาแลวสมบูรณเลย ใชไดเลย ทุกที่ตองผานการเรียนรูและลองผิดลองถูกกันมาแลวทั้งนั้น เชน ถาเราคิดวาทำทางลาดมาแลวมอเตอรไซคใช เราเลยไมทำ ผมวามันก็ผิด เราตองมีวิธีแกปญหา เชนหาวิธีก้ัน หรือใชสังคมชวยกันดูแล ซ่ึงในประเทศท่ีเจริญแลวเขาก็ทำกันแบบน้ี

สำหรับในกรณีของประเทศไทย หากเทียบกับตางประเทศแลว ถือวาเราอยูในขั้นไหน ยังเพิ่งเริ่มตน ยังแคนับ 1 จากทั้งหมด 10 แตดูแลวแนวโนมดี เพราะกลุมคนพิการในบานเรามีการรวมตัวที่เหนียวแนน ทุกอยางเกิดจากการตอสูของคนพิการทั้งนั้น ซึ่งแนวโนมก็นาจะดีขึ้นตามลำดับ ตัวอยางงานในประเทศไทยท่ีมีการนำแนวคิดดาน Universal Design มาใชแลวประสบผลสำเร็จ มีท่ีไหนบาง ที่สมบูรณที่สุดก็คือ มหาวิทยาลัยแมฟาหลวง ที่ทุกอาคารมีทางลาด มีหองน้ำ มีราวจับ เพราะมีการวาง concept ในการออกแบบมาต้ังแตแรกเลย หรืองานของ ปตท. ท่ีทุกปมจะมีส่ิงอำนวยความสะดวกสำหรับคนพิการและคนชรา ในระดับเมืองก็เชน เมืองพัทยา ท่ีผูบริหารเมืองใหความสำคัญ อยากใหอาจารยฝากขอคิดสักเล็กนอยใหกับสถาปนิกและนักออกแบบในประเทศไทย อยาคิดวา Universal Design คือแคทำตามเทาที่กฎหมายบอกเทานั้น เราตองทำดวยจิตสำนึก ทำใหเปนกิจวัตร และใสไปในการออกแบบทุกๆงาน ทั้งหมดนี้ไมไดทำเพื่อคนแก หรือพอแมเราเทานั้น แตทำเพื่อคนสวนใหญในอนาคต ซึ่งก็รวมทั้งตัวเราดวย เพราะทุกคนตองแก แลวก็ตองใชอุปกรณรวมกัน คลายๆ กับเรื่องหนูสามตัว คือถาเราชวยกันเจาะรูใหญๆ รูเดียว ทุกคนก็สามารถใชได อนาคตทุกคนก็จะใชไดรวมกัน ทายที่สุดนี้ทาน รศ.ไตรรัตน จารุทัศน ยังไดฝากทิ้งทายเอาไววา แมในปจจุบันในสังคมไทยจะเริ่มหันมาใหความสำคัญกับประเด็นดาน Universal Design กันมากขึ้น แตองคความรูที่ใชสวนใหญจะนำเขามาจากตางประเทศ ยังขาดองคความรูที่เหมาะสมกับบริบทของสังคมไทยจริงๆ ซึ่งจำเปนอยางมาก ดังนั้น จึงอยากจะฝากใหทุกภาคทุกสวนของสังคม ทั้งนักวิจัย สถาปนิก รวมทั้งสถาบันการศึกษา ใหหันมาศึกษา Universal Design กันอยางจริงจังมากขึ้น เพื่อที่ประเทศเราจะไดมีแนวทางพัฒนาที่เปนแบบฉบับของเราเอง

PROFILE

ความเปนมาของโครงการ โครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เปนเสนทางที่ รฟม. จะเริ่มดำเนินการกอสรางเปนเสนทางแรก เปนสวนหนึ่งของโครงการรถไฟฟา สายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ ซึ่งมีระยะทางรวม 43 กิโลเมตร เปนทางใตดิน 14 กิโลเมตร ยกระดับ 29 กิโลเมตร มี 30 สถานี ผานบริเวณสำคัญ ไดแก บางใหญ รัตนาธิเบศร สะพาน พระนั่งเกลา แยกนนทบุรี แยกวงศสวาง เตาปูน เกียกกาย ศรียาน สามเสน หอสมุดแหงชาติ บางลำพู ผานฟา วังบูรพา วงเวียนใหญ มไหสวรรย และราษฏรบูรณะ สำหรับเสนทางชวงบางใหญ-บางซื่อ จะมีรายละเอียดที่สำคัญๆ ดังนี้ ลักษณะโครงการ โครงการรถไฟฟาสายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ เปนรถไฟฟาขนาดใหญ (heavy rail) มีทางวิ่งทั้งแบบอุโมงคใตดิน และทางยกระดับ โดยมีคุณ ลักษณะดานตางๆ สรุปได ดังนี้แนวเสนทาง เริ่มตนเปนทางวิ่งยกระดับจากบริเวณบางใหญ วิ่งไปตามถนนวงแหวนรอบนอก (ตะวันตก) เลี้ยวซายเขาสามแยกบางใหญ ถนนรัตนาธิเบศร ขาม แมน้ำเจาพระยา บริเวณสะพานพระนั่งเกลา ผานศาลากลางจังหวัดนนทบุรีเลี้ยวขวาเขาถนนติวานนท ผานโรงพยาบาลศรีธัญญา เลี้ยวซายไปตามถนน กรุงเทพ-นนทบุรี ขามสี่แยกวงศสวางเขาสู ถนนประชาราษฎร จนถึงบริเวณสามแยกเตาปูนระยะทาง 23.0 กิโลเมตรโครงสรางทางวิ่ง โครงสรางยกระดับทั้งหมด ใชคานกลอง ค.ส.ล. มีระยะหางระหวางเสาประมาณ 30 เมตรสถานี 16 สถานี เปนสถานียกระดับทั้งหมด มีความยาวสถานีประมาณ 250 เมตร กวาง 18 เมตร โดยในสถานีจะจัดให มีสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆ อาทิ ลิฟต บันไดเลื่อน หองน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผูพิการไวคอยใหบริการ ศูนยซอมบำรุง ศูนยซอมบำรุงที่บางใหญที่จอดรถสำหรับผูโดยสาร 2 แหง ที่บริเวณบางใหญและสะพานพระนั่งเกลาระบบราง รางวิ่งขนาดมาตรฐาน (Standard gauge) กวาง 1.435 เมตร โดยมีรางที่ 3 วางขนานกันไปกับรางวิ่งสำหรับจายไฟฟาใหตัวรถระบบรถ ระบบเดียวกับสายเฉลิมรัชมงคล เปนรถปรับอากาศขนาดกวาง 3.2 เมตร ยาว 20 - 24 เมตร สูงประมาณ 3.7 เมตร ความจุ 320 คน/คัน วิ่ง 3 - 6 คันตอขบวน ใชไฟฟา 750 โวลต กระแสตรง ปอนระบบขับเคลื่อนรถ รองรับผูโดยสารได 50,000 คน/ชม./ทิศทางระบบเก็บคาโดยสาร ระบบเก็บคาโดยสารเปนระบบเก็บและตรวจตั๋วอัตโนมัติเชนกัน โดยจะเปนระบบเดียวกับสายเฉลิมรัชมงคลมูลคาโครงการ โครงการฯ มีมูลคาการลงทุนเทากับ 111,836 ลานบาท ประกอบดวยคาใชจายดังตอไปนี้ชวงบางใหญ-บางซื่อ ชวงบางซื่อ-ราษฎรบูรณะ (ลานบาท) (ลานบาท)- คาจัดกรรมสิทธิ์ที่ดิน 1,863 4,599- คากอสรางงานโยธา 27,556 43,815- คางานระบบรถไฟฟา 16,417 14,836- คาที่ปรึกษา 1,126 1,624 46,962 64,874

ขอมูลจาก : http://mrta.co.th/frame/purple_line.htmlการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย175 ถ.พระราม 9 หวยขวาง กรุงเทพฯ 10320โทร. 0 2612 2444 โทรสาร. 0 2612 2436

โครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เปนสวนหนึ่งของโครงการ "ตอสายขยายราง" ของรัฐบาล โดยในสวนรับผิดชอบของ รฟม. จะประกอบไปดวยโครงการรถไฟฟาสวนตอขยายและ สายใหม มีระยะทางรวมกันประมาณ 94 กิโลเมตร ประกอบดวย 1. โครงการรถไฟฟาสายสีน้ำเงิน บางซื่อ-ทาพระ และหัวลำโพง-บางแค 2. โครงการรถไฟฟาสายสีสม บางกะป-บางบำหรุ 3. โครงการรถไฟฟาสายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ โดยโครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เริ่มตนเสนทางที่บริเวณคลองบางไผไปทาง ทิศใตถนนกาญจนาภิเษก แลวเลี้ยวซายเขาถนนรัตนาธิเบศรตรงสามแยกบางใหญเพื่อตรงเขาสูเขต จังหวัดนนทบุรี จากนั้นเลี้ยวขวาเขาถนนติวานนทผานถนนกรุงเทพ-นนทบุรีสูสามแยกเตาปูน และ สิ้นสุดเสนทางในชวงแรกนี้ที่สถานีบางซื่อ รวมระยะทาง 23 กิโลเมตร มีจำนวนสถานีทั้งสิ้น 16 แหง ไดแก 1. สถานีคลองบางไผ (ศูนยซอมบำรุง อาคารโรงจอดรถไฟฟา และอาคารจอดรถ 1,800 คัน) 2. สถานีตลาดบางใหญ 3. สถานีสามแยกบางใหญ (อาคารจอดรถ 1,772 คัน และบริเวณเชื่อมตอ ระบบขนสงมวลชนอื่นๆ) 4. สถานีบางพลู 5. สถานีบางรักใหญ 6. สถานีทาอิฐ (อาคารจอดรถ 1,244 คัน) 7. สถานีไทรมา 8. สถานีสะพานพระนั่งเกลา 9. สถานีแยกนนทบุรี 1 (อาคารจอดรถ 470 คัน) 10. สถานีศรีพรสวรรค 11. สถานีศูนยราชการนนทบุรี 12. สถานีกระทรวงสาธารณสุข13. สถานีแยกติวา นนท 14.สถานีวงศสวาง 15.สถานีบางซอน 16.สถานีเตาปูน

: รูปแบบและลักษณะสถานีสถานีรถไฟฟาไดรับการออกแบบตามมาตรฐาน NFPA 101 และ NFPA 130 ที่เนนในเรื่องความ ปลอดภัยในชีวิตทรัพยสิน ความสะดวกสบายของ ผูโดยสาร ผูสัญจรไปมา ผูอยูอาศัยบริเวณสถานี รวมถึงการคำนึงถึงสภาพแวดลอมของพื้นที่นั้นๆ พรอมสิ ่งอำนวยความสะดวกไวคอยใหบริการ อาทิ ลิฟท บันไดเลื่อน สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับผูพิการ โดยทั่วไปในสถานีจะประกอบดวย ชั้นลาง เปนทางขึ้น-ลง อยูดานในทางเทาทั้ง 2 ฝงถนนเพื่อมิใหกีดขวางการสัญจรของคนเดินเทา และมีพื้นที่เพียงพอสำหรับการพักคอย สามารถ กันแดดกันฝนและมีระบบปองกันน้ำทวม ทำใหผู โดยสารสามารถตอเชื่อมกับระบบขนสงมวลชน อื่นๆ ที่ระดับผิวถนนไดอยางคลองตัว ชั้นที่สอง (Concourse) เปนชั้นบริการผูโดยสาร

มีลักษณะแบบเปดโลง และสามารถใชเปนสะพานลอยขามถนนได ชั้นนี้จะประกอบดวย ตูขายตั๋ว เครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ โดยในบางสถานีผูโดยสารสามารถใชบริเวณนี้เปนจุดเชื่อมตอไปยังอาคาร ขางเคียง หรืออาคารจอดรถของโครงการไดอีกดวย ชั้นที่สาม (ชานชาลา) เปนชั้นสำหรับรถไฟฟาจอดรับ-สงผูโดยสาร พื้นที่กวางขวางแบงตอนกลาง เปนชองเปดโลง 2 ชอง เพื่อชวยในการระยายอากาศ มีระบบประตู Platform Screen แบบ Half Height พรอมบันไดผูโดยสารขึ้น-ลง ดานปลายชานชาลาทั้งสองดาน และบันไดสำหรับหนีภัย: โครงสรางโครงสรางทางวิ่งจะเปนแบบยกระดับสูงประมาณ 17-19 เมตรจากผิวถนน เพื่อใหสามารถขามผาน สะพานลอยคนขามถนน สะพานลอยรถยนต และสะพานลอยกลับรถ มีตอมออยูกลางถนน โดยตอมอจะมีระยะหางกันสูงสุดถึง 40 เมตร เพื่อลดผลกระทบตอการจราจรทั้งในระหวางการกอสราง และเมื่อกอสรางแลวเสร็จ มีลักษณะโปรงบาง สวยงาม ไมเทอะทะ ไมปดบังอาคารบริเวณริมถนน: ระบบรางรางวิ่งขนาดมาตรฐาน (Standard gauge) กวาง 1.435 เมตร มีรางที่ 3 วางขนานกันไปกับราง วิ่งสำหรับจายไฟฟาใหตัวรถ: ระบบรถไฟฟาเปนระบบรถไฟฟาขนาดใหญ (Heavy Rail) ปรับอากาศ กวาง 3.2 เมตร ยาว 20-24 เมตร สูง 3.7 เมตร ความจุประมาณ 320 คน/คัน วิ่ง 3-6 คันตอขบวน ใชไฟฟา 750 โวลต กระแสตรง ปอน ระบบขับเคลื่อนรถ และสามารถขนสงผูโดยสารไดไมนอยกวา 50,000 คน/ชั่วโมง/ทิศทาง: การตอเชื่อมโครงการรถไฟฟาสายอื่นหรือระบบขนสงมวลชนสายอื่นสามารถเชื่อมตอกับโครงการรถไฟฟามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล หัวลำโพง-บางซื่อ โครงการรถ ไฟฟาสายสีมวง ชวงบางซื่อ-ราษฎรบูรณะ และโครงการรถไฟฟาสายสีน้ำเงิน บางซื่อ-ทาพระ ไดที่ สถานีเตาปูน และสามารถเชื่อมตอกับโครงการสายใหมชวงปากเกร็ด-แคราย ไดที่สถานีกระทรวง สาธารณสุข และเชื่อมตอกับโครงการรถไฟฟาสายสีแดงของการรถไฟแหงประเทศไทยที่สถานีบาง ซอน และจะมีการประสานกับองคการขนสงมวลชนกรุงเทพ (ขสมก.) และหนวยงานที่เกี่ยวของ เพื่อปรับปายรถโดยสารใหอยูใกลสถานีรถไฟฟาเพื่อถายเทผูโดยสารระหวางกันตอไป

ขอมูล : กองประชาสัมพันธ การรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย http://www.mrta.co.th

PROFILE

ความเปนมาของโครงการ โครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เปนเสนทางที่ รฟม. จะเริ่มดำเนินการกอสรางเปนเสนทางแรก เปนสวนหนึ่งของโครงการรถไฟฟา สายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ ซึ่งมีระยะทางรวม 43 กิโลเมตร เปนทางใตดิน 14 กิโลเมตร ยกระดับ 29 กิโลเมตร มี 30 สถานี ผานบริเวณสำคัญ ไดแก บางใหญ รัตนาธิเบศร สะพาน พระนั่งเกลา แยกนนทบุรี แยกวงศสวาง เตาปูน เกียกกาย ศรียาน สามเสน หอสมุดแหงชาติ บางลำพู ผานฟา วังบูรพา วงเวียนใหญ มไหสวรรย และราษฏรบูรณะ สำหรับเสนทางชวงบางใหญ-บางซื่อ จะมีรายละเอียดที่สำคัญๆ ดังนี้ ลักษณะโครงการ โครงการรถไฟฟาสายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ เปนรถไฟฟาขนาดใหญ (heavy rail) มีทางวิ่งทั้งแบบอุโมงคใตดิน และทางยกระดับ โดยมีคุณ ลักษณะดานตางๆ สรุปได ดังนี้แนวเสนทาง เริ่มตนเปนทางวิ่งยกระดับจากบริเวณบางใหญ วิ่งไปตามถนนวงแหวนรอบนอก (ตะวันตก) เลี้ยวซายเขาสามแยกบางใหญ ถนนรัตนาธิเบศร ขาม แมน้ำเจาพระยา บริเวณสะพานพระนั่งเกลา ผานศาลากลางจังหวัดนนทบุรีเลี้ยวขวาเขาถนนติวานนท ผานโรงพยาบาลศรีธัญญา เลี้ยวซายไปตามถนน กรุงเทพ-นนทบุรี ขามสี่แยกวงศสวางเขาสู ถนนประชาราษฎร จนถึงบริเวณสามแยกเตาปูนระยะทาง 23.0 กิโลเมตรโครงสรางทางวิ่ง โครงสรางยกระดับทั้งหมด ใชคานกลอง ค.ส.ล. มีระยะหางระหวางเสาประมาณ 30 เมตรสถานี 16 สถานี เปนสถานียกระดับทั้งหมด มีความยาวสถานีประมาณ 250 เมตร กวาง 18 เมตร โดยในสถานีจะจัดให มีสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆ อาทิ ลิฟต บันไดเลื่อน หองน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผูพิการไวคอยใหบริการ ศูนยซอมบำรุง ศูนยซอมบำรุงที่บางใหญที่จอดรถสำหรับผูโดยสาร 2 แหง ที่บริเวณบางใหญและสะพานพระนั่งเกลาระบบราง รางวิ่งขนาดมาตรฐาน (Standard gauge) กวาง 1.435 เมตร โดยมีรางที่ 3 วางขนานกันไปกับรางวิ่งสำหรับจายไฟฟาใหตัวรถระบบรถ ระบบเดียวกับสายเฉลิมรัชมงคล เปนรถปรับอากาศขนาดกวาง 3.2 เมตร ยาว 20 - 24 เมตร สูงประมาณ 3.7 เมตร ความจุ 320 คน/คัน วิ่ง 3 - 6 คันตอขบวน ใชไฟฟา 750 โวลต กระแสตรง ปอนระบบขับเคลื่อนรถ รองรับผูโดยสารได 50,000 คน/ชม./ทิศทางระบบเก็บคาโดยสาร ระบบเก็บคาโดยสารเปนระบบเก็บและตรวจตั๋วอัตโนมัติเชนกัน โดยจะเปนระบบเดียวกับสายเฉลิมรัชมงคลมูลคาโครงการ โครงการฯ มีมูลคาการลงทุนเทากับ 111,836 ลานบาท ประกอบดวยคาใชจายดังตอไปนี้ชวงบางใหญ-บางซื่อ ชวงบางซื่อ-ราษฎรบูรณะ (ลานบาท) (ลานบาท)- คาจัดกรรมสิทธิ์ที่ดิน 1,863 4,599- คากอสรางงานโยธา 27,556 43,815- คางานระบบรถไฟฟา 16,417 14,836- คาที่ปรึกษา 1,126 1,624 46,962 64,874

ขอมูลจาก : http://mrta.co.th/frame/purple_line.htmlการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย175 ถ.พระราม 9 หวยขวาง กรุงเทพฯ 10320โทร. 0 2612 2444 โทรสาร. 0 2612 2436

โครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เปนสวนหนึ่งของโครงการ "ตอสายขยายราง" ของรัฐบาล โดยในสวนรับผิดชอบของ รฟม. จะประกอบไปดวยโครงการรถไฟฟาสวนตอขยายและ สายใหม มีระยะทางรวมกันประมาณ 94 กิโลเมตร ประกอบดวย 1. โครงการรถไฟฟาสายสีน้ำเงิน บางซื่อ-ทาพระ และหัวลำโพง-บางแค 2. โครงการรถไฟฟาสายสีสม บางกะป-บางบำหรุ 3. โครงการรถไฟฟาสายสีมวง บางใหญ-ราษฎรบูรณะ โดยโครงการรถไฟฟาสายสีมวงชวงบางใหญ-บางซื่อ เริ่มตนเสนทางที่บริเวณคลองบางไผไปทาง ทิศใตถนนกาญจนาภิเษก แลวเลี้ยวซายเขาถนนรัตนาธิเบศรตรงสามแยกบางใหญเพื่อตรงเขาสูเขต จังหวัดนนทบุรี จากนั้นเลี้ยวขวาเขาถนนติวานนทผานถนนกรุงเทพ-นนทบุรีสูสามแยกเตาปูน และ สิ้นสุดเสนทางในชวงแรกนี้ที่สถานีบางซื่อ รวมระยะทาง 23 กิโลเมตร มีจำนวนสถานีทั้งสิ้น 16 แหง ไดแก 1. สถานีคลองบางไผ (ศูนยซอมบำรุง อาคารโรงจอดรถไฟฟา และอาคารจอดรถ 1,800 คัน) 2. สถานีตลาดบางใหญ 3. สถานีสามแยกบางใหญ (อาคารจอดรถ 1,772 คัน และบริเวณเชื่อมตอ ระบบขนสงมวลชนอื่นๆ) 4. สถานีบางพลู 5. สถานีบางรักใหญ 6. สถานีทาอิฐ (อาคารจอดรถ 1,244 คัน) 7. สถานีไทรมา 8. สถานีสะพานพระนั่งเกลา 9. สถานีแยกนนทบุรี 1 (อาคารจอดรถ 470 คัน) 10. สถานีศรีพรสวรรค 11. สถานีศูนยราชการนนทบุรี 12. สถานีกระทรวงสาธารณสุข13. สถานีแยกติวา นนท 14.สถานีวงศสวาง 15.สถานีบางซอน 16.สถานีเตาปูน

: รูปแบบและลักษณะสถานีสถานีรถไฟฟาไดรับการออกแบบตามมาตรฐาน NFPA 101 และ NFPA 130 ที่เนนในเรื่องความ ปลอดภัยในชีวิตทรัพยสิน ความสะดวกสบายของ ผูโดยสาร ผูสัญจรไปมา ผูอยูอาศัยบริเวณสถานี รวมถึงการคำนึงถึงสภาพแวดลอมของพื้นที่นั้นๆ พรอมสิ ่งอำนวยความสะดวกไวคอยใหบริการ อาทิ ลิฟท บันไดเลื่อน สิ่งอำนวยความสะดวก สำหรับผูพิการ โดยทั่วไปในสถานีจะประกอบดวย ชั้นลาง เปนทางขึ้น-ลง อยูดานในทางเทาทั้ง 2 ฝงถนนเพื่อมิใหกีดขวางการสัญจรของคนเดินเทา และมีพื้นที่เพียงพอสำหรับการพักคอย สามารถ กันแดดกันฝนและมีระบบปองกันน้ำทวม ทำใหผู โดยสารสามารถตอเชื่อมกับระบบขนสงมวลชน อื่นๆ ที่ระดับผิวถนนไดอยางคลองตัว ชั้นที่สอง (Concourse) เปนชั้นบริการผูโดยสาร

มีลักษณะแบบเปดโลง และสามารถใชเปนสะพานลอยขามถนนได ชั้นนี้จะประกอบดวย ตูขายตั๋ว เครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติ โดยในบางสถานีผูโดยสารสามารถใชบริเวณนี้เปนจุดเชื่อมตอไปยังอาคาร ขางเคียง หรืออาคารจอดรถของโครงการไดอีกดวย ชั้นที่สาม (ชานชาลา) เปนชั้นสำหรับรถไฟฟาจอดรับ-สงผูโดยสาร พื้นที่กวางขวางแบงตอนกลาง เปนชองเปดโลง 2 ชอง เพื่อชวยในการระยายอากาศ มีระบบประตู Platform Screen แบบ Half Height พรอมบันไดผูโดยสารขึ้น-ลง ดานปลายชานชาลาทั้งสองดาน และบันไดสำหรับหนีภัย: โครงสรางโครงสรางทางวิ่งจะเปนแบบยกระดับสูงประมาณ 17-19 เมตรจากผิวถนน เพื่อใหสามารถขามผาน สะพานลอยคนขามถนน สะพานลอยรถยนต และสะพานลอยกลับรถ มีตอมออยูกลางถนน โดยตอมอจะมีระยะหางกันสูงสุดถึง 40 เมตร เพื่อลดผลกระทบตอการจราจรทั้งในระหวางการกอสราง และเมื่อกอสรางแลวเสร็จ มีลักษณะโปรงบาง สวยงาม ไมเทอะทะ ไมปดบังอาคารบริเวณริมถนน: ระบบรางรางวิ่งขนาดมาตรฐาน (Standard gauge) กวาง 1.435 เมตร มีรางที่ 3 วางขนานกันไปกับราง วิ่งสำหรับจายไฟฟาใหตัวรถ: ระบบรถไฟฟาเปนระบบรถไฟฟาขนาดใหญ (Heavy Rail) ปรับอากาศ กวาง 3.2 เมตร ยาว 20-24 เมตร สูง 3.7 เมตร ความจุประมาณ 320 คน/คัน วิ่ง 3-6 คันตอขบวน ใชไฟฟา 750 โวลต กระแสตรง ปอน ระบบขับเคลื่อนรถ และสามารถขนสงผูโดยสารไดไมนอยกวา 50,000 คน/ชั่วโมง/ทิศทาง: การตอเชื่อมโครงการรถไฟฟาสายอื่นหรือระบบขนสงมวลชนสายอื่นสามารถเชื่อมตอกับโครงการรถไฟฟามหานคร สายเฉลิมรัชมงคล หัวลำโพง-บางซื่อ โครงการรถ ไฟฟาสายสีมวง ชวงบางซื่อ-ราษฎรบูรณะ และโครงการรถไฟฟาสายสีน้ำเงิน บางซื่อ-ทาพระ ไดที่ สถานีเตาปูน และสามารถเชื่อมตอกับโครงการสายใหมชวงปากเกร็ด-แคราย ไดที่สถานีกระทรวง สาธารณสุข และเชื่อมตอกับโครงการรถไฟฟาสายสีแดงของการรถไฟแหงประเทศไทยที่สถานีบาง ซอน และจะมีการประสานกับองคการขนสงมวลชนกรุงเทพ (ขสมก.) และหนวยงานที่เกี่ยวของ เพื่อปรับปายรถโดยสารใหอยูใกลสถานีรถไฟฟาเพื่อถายเทผูโดยสารระหวางกันตอไป

ขอมูล : กองประชาสัมพันธ การรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย http://www.mrta.co.th

นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall Sound Guard & GypLyner Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนคุณเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัว เพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมใหคุณเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลกภายใตการดำเนินงานของบริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) จึงไดนำเสอนนวัตกรรมลาสุด “Gyproc Bedroom Comfort Solutions” เจาะกลุมไลฟสไตลลูกคาเนนความสำคัญกับหองนอน ดวยการผสานคุณสมบัติพิเศษของ 4 ระบบยิปรอค ที่เนนลดการสงผานความรอนและกันเสียงรบกวนของแผนยิปซัมหลากประเภท อาทิเชน ระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ ปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนยิปซัมธรรมดาถึง 5 เทา ประหยัดไฟไดมากถึง 69% อีกทั้งยังมีระบบผนังกันเสียงรบกวน เพื่อปองกันเสียงที่จะเขามาทำลายบรรยากาศการพักผอนที่แสนสบายภายในหองนอน ที่ถือวาเปนหองที่สำคัญสวนหนึ่งของที่พักอาศัย เหมาะสมกับทั้งบานใหมและบานที่มีการซอมแซม”

Gyproc Bedroom Comfort Solutions เปนนวัตกรรมเพื่อความสุขภายในหองนอน โดยที่หองนอนที่ดีควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะ ไมรอนหรือเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพื่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจริง นวัตกรรมนี้จึงออกแบบใหมีระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และ Gyproc GypLyner ThermaLine® เพื่อชวยปกปองความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอน คงอุณหภูมิที่พอเหมาะและชวยประหยัดคาไฟฟาจากการใชเครื่องปรับอากาศ เพื่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบาย นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard และ GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนมีความเงียบสงบ ปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัวเพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ นาวาอากาศเอกแพทยหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ, วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก และศัลยกรรมตกแตงใบหนาแหงประเทศไทยหนึ่งในผูใชผลิตภัณฑยิปรอคกลาววา “ฝาเพดานธรรมดาจะกันความรอนไดไมดีเทาท่ีควรจึงตองเปดเคร่ืองปรับอากาศตลอ ทำใหคาไฟฟาสูงมาก จึงมีความคิดท่ีจะเปล่ียนฝาเพดานใหมโดยที่การติดตั้งไมยุงยากซับซอน เปนที่มาของการเลือกใชยิปรอค เทอรมัลไลน และนวัตกรรมของยิปรอค เบดรูม คอมฟอรท โซลูชั่น เมื่อเปลี่ยนมาใช

g solutions

คงไมมีการพักผอนใดๆ ที่จะใหความสุขไดมากกวา “การนอนหลับ” ภายในหองนอนที่คุณไดเลือกสรรตกแตงเปนอยางดี หองนอนที่ดีจึงควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะไมรอนหร�อเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเง�ยบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพ�่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจร�ง หองนอนที่ดีควรอยูทางทิศตะวันออกและทางทิศใต เพ�่อหลีกเลี่ยงการรับแสงแดดในตอนบายของทิศตะวันตก อยางไรก็ตามความรอนจากแสงแดดยังคงสามารถถายเทสูภายในอาคารไดจากหลังคาและฝา ทาง GyprocBedroom Comfort Solutions จึงไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพ�เศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และGyproc Gyplyner ThermaLine® เพ�่อชวยปกปองความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอนของคุณ คงอุณหภูมิที่พอเหมาะ และชวยประหยัดคาแอร เพ�่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบายของคุณ

นับวันอากาศบานเราจะยิ�งทว�ความรอนเพ�่มข�้นเร�่อยๆ ซึ่งเปนปญหาที่ยังไมสามารถแก ไขได สิ�งสำคัญที่สุดในตอนนี้คงจะหนีไมพนในเร�่องที่ตองการใหทุกๆคนหันมาสนใจและชวยกันประหยัดพลังงาน เพ�่อใหโลกของเรากลับมานาอยูเหมือนเดิมG MAG เลมนี้เราไดมีโอกาสสัมภาษณคุณหมอลิลลี่ … ผูเปนอีกคนหนึ่งที่ตระหนักถึงปญหาภาวะโลกรอน และเร�่มลงมือชวยโลกดวยตัวเองโดยการเลือกใชผลิตภัณฑที่ชวยในเร�่องการลดโลกรอนอยาง Gyproc ThermaLine® ซึ่งทำใหการใชพลังงานและการใช ไฟฟาลดลงอยางชัดเจนนาวาอากาศเอกหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ,วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก แหงประเทศไทย

แผนยิปซัมกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลนทางเลือกหนึ่งที่ชวยใหบานเย็น

Gyproc Bedroom Comfort Solutions ไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard & GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนคุณเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวน ใหความเปนสวนตัว เพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พร อมให ค ุณเผช ิญก ับภารก ิจการทำงานในแตละว ันอย างเต ็มท ี ่ ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลกภายใตการดำเนินงานของ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด(มหาชน) จึงไดนำเสอนนวัตกรรมลาสุด “Gyproc Bedroom Comfort Solutions” เจาะกลุมไลฟสไตลลูกคาเนนความสำคัญกับหองนอนดวยการผสานคุณสมบัติพิเศษของ 4 ระบบยิปรอค ที่เนนลดการสงผานความรอนและกันเสียงรบกวนของแผนยิปซัมหลากประเภท อาทิเชน ระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ ปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนยิปซัมธรรมดาถึง 5 เทา ประหยัดไฟไดมากถึง 69% อีกทั้งยังมีระบบผนังกันเสียงรบกวน เพื่อปองกันเสียงที่จะเขามาทำลายบรรยากาศการพักผอนที่แสนสบายภายในหองนอน ที่ถือวาเปนหองที่สำคัญสวนหนึ่งของที่พักอาศัย เหมาะสมกับทั้งบานใหมและบานที่มีการซอมแซม Gyproc Bedroom Comfort Solutions เปนนวัตกรรมเพื่อความสุขภายในหองนอน โดยที่หองนอนที่ดีควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะ ไมรอนหรือเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพื่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจริง นวัตกรรมนี้จึงออกแบบใหมีระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และ Gyproc GypLyner ThermaLine® เพื่อชวยปกปอง

ความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอนคงอุณหภูมิที่พอเหมาะและชวยประหยัดคาไฟฟาจากการใชเครื่องปรับอากาศ เพื่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบาย นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard และ GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนมีความเงียบสงบ ปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัวเพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ นาวาอากาศเอกแพทยหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ, วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก และศัลยกรรมตกแตงใบหนาแหงประเทศไทยหนึ่งในผูใชผลิตภัณฑยิปรอค กลาววา “ฝาเพดานธรรมดาจะกันความรอนไดไมดีเทาที่ควร จึงตองเปดเครื่องปรับอากาศตลอด ทำใหคาไฟฟาสูงมาก จึงมีความคิดที่จะเปลี่ยนฝาเพดานใหม โดยที่การติดตั้งไมยุงยากซับซอน เปนที่มาของการเลือกใชยิปรอค เทอรมัลไลน และนวัตกรรมของยิปรอค เบดรูม คอมฟอรทโซลูชั่น เมื่อเปลี่ยนมาใชยิปรอค เห็นไดอยางชัดเจนวาชวยลดทั้งความรอนอีกท้ังกันเสียงรบกวนจากภายนอกไดดีเย่ียม ปกติแลวจะเสียคาไฟประมาณ4,000 บาทตอเดือน ปจจุบันเหลือเพียงประมาณ 2,000 กวาบาท ซึ่งคาไฟจากเครื่องปรับอากาศลดลงเกือบครึ่งเลยทีเดียว ในเรื่องของการติดตั้งก็งาย สะดวก ประหยัดเวลา และสามารถลดความรอนไดมาก ผูที่มาพักในบานก็เอยปากเลยวาอากาศที่หองดีขึ้น นอนสบาย ตัวแผนยิปซัมไมมีฝุนผง ไมฟุง แมใชงานเปนเวลานาน”

Gyproc BedroomComfort Solution

อาคารสภาสถาปนิกดวยแนวคิด City of Space

BEDROOM COMFORT SOLUTIONระบบผนังและฝาเพดาน กันความรอนพ�เศษ ระบบผนังสำหรับกันเสียงรบกวน Conceal Thermaline® GypWall® Sound Guard ระบบฝาเพดานกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลน์ ระบบผนังกันเสียงรบกวน

GypLyner® Thermaline® GypLyner® Sound Guard ระบบผนังกรุทับกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลน ระบบผนังกรุทับกันเสียงรบกวน

นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall Sound Guard & GypLyner Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนคุณเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัว เพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมใหคุณเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลกภายใตการดำเนินงานของบริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน) จึงไดนำเสอนนวัตกรรมลาสุด “Gyproc Bedroom Comfort Solutions” เจาะกลุมไลฟสไตลลูกคาเนนความสำคัญกับหองนอน ดวยการผสานคุณสมบัติพิเศษของ 4 ระบบยิปรอค ที่เนนลดการสงผานความรอนและกันเสียงรบกวนของแผนยิปซัมหลากประเภท อาทิเชน ระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ ปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนยิปซัมธรรมดาถึง 5 เทา ประหยัดไฟไดมากถึง 69% อีกทั้งยังมีระบบผนังกันเสียงรบกวน เพื่อปองกันเสียงที่จะเขามาทำลายบรรยากาศการพักผอนที่แสนสบายภายในหองนอน ที่ถือวาเปนหองที่สำคัญสวนหนึ่งของที่พักอาศัย เหมาะสมกับทั้งบานใหมและบานที่มีการซอมแซม”

Gyproc Bedroom Comfort Solutions เปนนวัตกรรมเพื่อความสุขภายในหองนอน โดยที่หองนอนที่ดีควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะ ไมรอนหรือเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพื่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจริง นวัตกรรมนี้จึงออกแบบใหมีระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และ Gyproc GypLyner ThermaLine® เพื่อชวยปกปองความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอน คงอุณหภูมิที่พอเหมาะและชวยประหยัดคาไฟฟาจากการใชเครื่องปรับอากาศ เพื่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบาย นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard และ GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนมีความเงียบสงบ ปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัวเพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ นาวาอากาศเอกแพทยหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ, วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก และศัลยกรรมตกแตงใบหนาแหงประเทศไทยหนึ่งในผูใชผลิตภัณฑยิปรอคกลาววา “ฝาเพดานธรรมดาจะกันความรอนไดไมดีเทาท่ีควรจึงตองเปดเคร่ืองปรับอากาศตลอ ทำใหคาไฟฟาสูงมาก จึงมีความคิดท่ีจะเปล่ียนฝาเพดานใหมโดยที่การติดตั้งไมยุงยากซับซอน เปนที่มาของการเลือกใชยิปรอค เทอรมัลไลน และนวัตกรรมของยิปรอค เบดรูม คอมฟอรท โซลูชั่น เมื่อเปลี่ยนมาใช

g solutions

คงไมมีการพักผอนใดๆ ที่จะใหความสุขไดมากกวา “การนอนหลับ” ภายในหองนอนที่คุณไดเลือกสรรตกแตงเปนอยางดี หองนอนที่ดีจึงควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะไมรอนหร�อเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเง�ยบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพ�่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจร�ง หองนอนที่ดีควรอยูทางทิศตะวันออกและทางทิศใต เพ�่อหลีกเลี่ยงการรับแสงแดดในตอนบายของทิศตะวันตก อยางไรก็ตามความรอนจากแสงแดดยังคงสามารถถายเทสูภายในอาคารไดจากหลังคาและฝา ทาง GyprocBedroom Comfort Solutions จึงไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพ�เศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และGyproc Gyplyner ThermaLine® เพ�่อชวยปกปองความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอนของคุณ คงอุณหภูมิที่พอเหมาะ และชวยประหยัดคาแอร เพ�่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบายของคุณ

นับวันอากาศบานเราจะยิ�งทว�ความรอนเพ�่มข�้นเร�่อยๆ ซึ่งเปนปญหาที่ยังไมสามารถแก ไขได สิ�งสำคัญที่สุดในตอนนี้คงจะหนีไมพนในเร�่องที่ตองการใหทุกๆคนหันมาสนใจและชวยกันประหยัดพลังงาน เพ�่อใหโลกของเรากลับมานาอยูเหมือนเดิมG MAG เลมนี้เราไดมีโอกาสสัมภาษณคุณหมอลิลลี่ … ผูเปนอีกคนหนึ่งที่ตระหนักถึงปญหาภาวะโลกรอน และเร�่มลงมือชวยโลกดวยตัวเองโดยการเลือกใชผลิตภัณฑที่ชวยในเร�่องการลดโลกรอนอยาง Gyproc ThermaLine® ซึ่งทำใหการใชพลังงานและการใช ไฟฟาลดลงอยางชัดเจนนาวาอากาศเอกหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ,วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก แหงประเทศไทย

แผนยิปซัมกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลนทางเลือกหนึ่งที่ชวยใหบานเย็น

Gyproc Bedroom Comfort Solutions ไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard & GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนคุณเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวน ใหความเปนสวนตัว เพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พร อมให ค ุณเผช ิญก ับภารก ิจการทำงานในแตละว ันอย างเต ็มท ี ่ ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลกภายใตการดำเนินงานของ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด(มหาชน) จึงไดนำเสอนนวัตกรรมลาสุด “Gyproc Bedroom Comfort Solutions” เจาะกลุมไลฟสไตลลูกคาเนนความสำคัญกับหองนอนดวยการผสานคุณสมบัติพิเศษของ 4 ระบบยิปรอค ที่เนนลดการสงผานความรอนและกันเสียงรบกวนของแผนยิปซัมหลากประเภท อาทิเชน ระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ ปองกันความรอนจากภายนอกสูภายในอาคารไดมากกวาแผนยิปซัมธรรมดาถึง 5 เทา ประหยัดไฟไดมากถึง 69% อีกทั้งยังมีระบบผนังกันเสียงรบกวน เพื่อปองกันเสียงที่จะเขามาทำลายบรรยากาศการพักผอนที่แสนสบายภายในหองนอน ที่ถือวาเปนหองที่สำคัญสวนหนึ่งของที่พักอาศัย เหมาะสมกับทั้งบานใหมและบานที่มีการซอมแซม Gyproc Bedroom Comfort Solutions เปนนวัตกรรมเพื่อความสุขภายในหองนอน โดยที่หองนอนที่ดีควรมีอุณหภูมิหองที่พอเหมาะ ไมรอนหรือเย็นเกินไป ควรมีบรรยากาศเงียบสงบปราศจากเสียงรบกวนจากหองขางเคียง เพื่อเติมเต็มการพักผอนที่แสนสบายอยางแทจริง นวัตกรรมนี้จึงออกแบบใหมีระบบผนังและฝาเพดานกันรอนพิเศษ Gyproc Conceal ThermaLine® และ Gyproc GypLyner ThermaLine® เพื่อชวยปกปอง

ความรอนภายนอก และกักเก็บความเย็นไวภายในหองนอนคงอุณหภูมิที่พอเหมาะและชวยประหยัดคาไฟฟาจากการใชเครื่องปรับอากาศ เพื่อการนอนหลับพักผอนอันแสนสบาย นอกเหนือจากนี้ Gyproc Bedroom Comfort Solutions ยังไดออกแบบระบบผนังและฝาเพดานกันเสียงรบกวน GypWall® Sound Guard และ GypLyner® Sound Guard เพื่อชวยใหหองนอนมีความเงียบสงบ ปราศจากเสียงรบกวนใหความเปนสวนตัวเพื่อการเริ่มตนชีวิตในวันใหมที่สดชื่น กระปรี้กระเปรา พรอมเผชิญกับภารกิจการทำงานในแตละวันอยางเต็มที่ นาวาอากาศเอกแพทยหญิง ลิลลี่ ลือเสียงดัง, พบ, วุฒิบัตรโสต ศอ นาสิก และศัลยกรรมตกแตงใบหนาแหงประเทศไทยหนึ่งในผูใชผลิตภัณฑยิปรอค กลาววา “ฝาเพดานธรรมดาจะกันความรอนไดไมดีเทาที่ควร จึงตองเปดเครื่องปรับอากาศตลอด ทำใหคาไฟฟาสูงมาก จึงมีความคิดที่จะเปลี่ยนฝาเพดานใหม โดยที่การติดตั้งไมยุงยากซับซอน เปนที่มาของการเลือกใชยิปรอค เทอรมัลไลน และนวัตกรรมของยิปรอค เบดรูม คอมฟอรทโซลูชั่น เมื่อเปลี่ยนมาใชยิปรอค เห็นไดอยางชัดเจนวาชวยลดทั้งความรอนอีกท้ังกันเสียงรบกวนจากภายนอกไดดีเย่ียม ปกติแลวจะเสียคาไฟประมาณ4,000 บาทตอเดือน ปจจุบันเหลือเพียงประมาณ 2,000 กวาบาท ซึ่งคาไฟจากเครื่องปรับอากาศลดลงเกือบครึ่งเลยทีเดียว ในเรื่องของการติดตั้งก็งาย สะดวก ประหยัดเวลา และสามารถลดความรอนไดมาก ผูที่มาพักในบานก็เอยปากเลยวาอากาศที่หองดีขึ้น นอนสบาย ตัวแผนยิปซัมไมมีฝุนผง ไมฟุง แมใชงานเปนเวลานาน”

Gyproc BedroomComfort Solution

อาคารสภาสถาปนิกดวยแนวคิด City of Space

BEDROOM COMFORT SOLUTIONระบบผนังและฝาเพดาน กันความรอนพ�เศษ ระบบผนังสำหรับกันเสียงรบกวน Conceal Thermaline® GypWall® Sound Guard ระบบฝาเพดานกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลน์ ระบบผนังกันเสียงรบกวน

GypLyner® Thermaline® GypLyner® Sound Guard ระบบผนังกรุทับกันรอนพ�เศษ ยิปรอค เทอรมัลไลน ระบบผนังกรุทับกันเสียงรบกวน

G NEWs G movement

ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลก ภายใตการดำเนินการโดย บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)จัดงานฉลองครบรอบ 10 ป ศูนยฝกอบรมยิปรอคมาตรฐานระดับโลกแหงแรกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟก (Gyproc Training Center) พรอมเปดตัวนวัตกรรมระบบผนังทนแรงกระแทก “Gypwall Robust” ณ อ.บางปะอิน จ.พระนครศรีอยุธยา ศูนยฝกอบรมยิปรอค (Gyproc Training Center) ซึ่งเปนหนึ่งในบริการเดนของเราไดเขาสูโอกาสครบรอบปที่ 10 ของศูนยฝกอบรมยิปซัมแหงแรกในภูมิภาค ถือวาเปนคลังขอมูลและแหลงพัฒนาดานเทคนิคแกชางยิปซัมมืออาชีพ รวมไปถึงนักออกแบบ เจาของโครงการ ผูที่อยูในแวดวงกอสราง จัดเปนกลยุทธทางการตลาดสงเสริมการขายอีกรูปแบบหนึ่ง ที่เราตองการเสริมบริการหลังการขายใหผูที่ใชยิปรอคมั่นใจในการติดตั้ง ปรับปรุง รวมไปถึงความเปนมืออาชีพของผูที่เปนชางยิปซัม รวมไปถึงการใหความรูความเขาใจแกผูเกี่ยวของในแวดวงวัสดุกอสรางและการกอสรางตามมาตรฐานระดับโลก “ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม เปนผูนำทางดานนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลก จุดแข็งที่เรามีนอกเหนือจากบริการทั้งกอนและหลังการขายแลว ตัวผลิตภัณฑที่เราพัฒนาอยางตอเนื่องก็ครอบคลุมทุกประเภทการใชงาน และเราไดเปดตัวนวัตกรรมระบบผนังที่มีความโดดเดนดานการทนแรงกระแทก ยิปวอลล โรบัสต (Gypwall Robust) ซึ่งมีความพิเศษตรงที่ผานการทดสอบตามมาตรฐาน Severe Duty ที่มีความแข็งแรง สามารถรับแรงกระแทกไดสูง อีกทั้งยังสามารถรับน้ำหนักไดสูงถึง 400 กก. นอกจากนี้ยังปรับแตงไดงาย สรางสรรคพื้นที่ไดตามความตองการ ใชงานไดหลากหลายเหมาะสำหรับงานผนังภายในทั้งในบานจนถึงยานธุรกิจ มีความสวยงามไมเกิดรอยแตกลายงาที่ผิวผนัง งายตอการตกแตง ทั้งทาสี ปูกระเบื้อง หรือวอลลเปเปอร สามารถปองกันไฟลามระหวางหองได และที่สำคัญเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม เนื่องจากแผนยิปซัมยิปรอคทำจากยิปซัมธรรมชาติ 100%ปราศจากแอสเบสทอสและสารกอมะเร็งอื่น และยังนำกลับมาใชใหมได ยิปวอลล โรบัสต เหมาะสำหรับบริเวณที่มีผูคนสัญจรพลุกพลาน ซึ่งตองการความแข็งแรงและทนทานตอการใชงานหนัก เชน โรงแรม โรงพยาบาล หางสรรพสินคา โรงเรียน คอนโดมิเนียม โรงงานอุตสาหกรรม หรือแมแตบานที่อยูอาศัยทั่วไป”

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม จัดงานสัมมนาสถาปนิกทักษิณ >บริษัทไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)รวมกับ คณะกรรมาธิการสถาปนิกทักษิณสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภจัดงานสัมมนาแกลูกคากลุมสถาปนิกและผูออกแบบ ในหัวขอ "Gyproc SustainableDevelopment" ณ โรงแรม บีพี แกรนดทาวเวอร อ.หาดใหญ จ.สงขลา

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม เปดตัว“Gyproc Bedroom Comfort Solutions”>วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด(มหาชน) พรอมทีมยิปรอค และนาวาอากาศเอกแพทยหญิงลิลลี่ ลือเสียงดัง ผูใชผลิตภัณฑยิปรอค เปดตัวนวัตกรรมใหม ยิปรอค เบดรูมคอมฟอรท โซลูชั่นส (Gyproc BedroomComfort Solutions) ชูจุดขายระบบผนังและฝาเพดานยิปซัมกันรอนพิเศษและระบบผนังกันเสียงรบกวน มุงเจาะกลุมตลาดที่พักอาศัยณ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม รวมแสดงความยินดีแกนายกสภาสถาปนิกคนใหม>วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด และศรัณย เชี่ยวสมุทร ผูจัดการสวนพัฒนาธุรกิจ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่มจำกัด (มหาชน) รวมแสดงความยินดีแกรองศาสตราจารยยุพยง เหมะศิลปน นายกสภาสถาปนิก ในโอกาสรับตำแหนงนายกสภาสถาปนิก หลังจากพลเรือเอกฐนิธ กิตติอำพนอดีตนายกสภาสถาปนิกหมดวาระลงในปนี้ณ สภาสถาปนิก

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม จัดแถลงขาวในงาน France Green Tech Thailand 2010>บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)รวมกับ ฝายเศรษฐกิจและการพาณิชยสถานฑูตฝรั่งเศส จัดแถลงขาวในงาน FranceGreen Tech Thailand 2010 เรื่อง GreenBuilding พรอมแนะนำนวัตกรรมเทคโนโลยีอาคารเขียวอันดับหนึ่งของโลกจากยิปรอคGyproc ชูระบบ “Gyproc Drywall &Thermal Comfort System” ที่โดดเดนในเรื่องการประหยัดพลังงาน และใชเทคโนโลยีที่ไมทำลายสิ่งแวดลอม โดยนโยบายการสนับสนุนจากสถานฑูตฝรั่งเศส ณ โรงแรมเซ็นทาราแกรนดแอท เซ็นทรัล เวิลด

งานสัมมนาสถาปนิกอีสาน>ยิปรอค โดย บริษัทไทยผลิตภัณฑยิบซั่มจำกัด (มหาชน) รวมกับ คณะกรรมาธิการสถาปนิกอีสาน สมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ และ บริษัทเซนต-โกเบนเวเบอร จำกัด จัดงานสัมมนาใหแกสถาปนิกและผูออกแบบ ในงานสัมมนาวิชาการ“Gyproc Sustainable Development”และ “Wet Area Solution for Gypsum WallSubstrate” ณ โรงแรมซิตี้พารคจ.นครราชสีมา

ยิปรอคจัดสัมมนาพนักงานหนารานทั่วประเทศ>บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดาน ภายใตตราสัญลักษณ ยิปรอค จัดอบรมพนักงานหนารานทั่วประเทศ พรอมสัมมนาในหัวขอ“การสรางยอดขายภายใตตราสินคายิปรอคอยางเปนระบบ” เพื่อเสริมสรางความรูและความเขาใจเกี่ยวกับผลิตภัณฑและการขายและเสริมสรางความสัมพันธอันดีระหวางทีมขายยิปรอคและพนักงานหนารานผูแทนจำหนายยิปรอคทั่วประเทศ ณ เดอะ เลกาซีริเวอรแคว รีสอรท จ.กาญจนบุรี

G NEWs G movement

ยิปรอค (Gyproc) ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลก ภายใตการดำเนินการโดย บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)จัดงานฉลองครบรอบ 10 ป ศูนยฝกอบรมยิปรอคมาตรฐานระดับโลกแหงแรกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟก (Gyproc Training Center) พรอมเปดตัวนวัตกรรมระบบผนังทนแรงกระแทก “Gypwall Robust” ณ อ.บางปะอิน จ.พระนครศรีอยุธยา ศูนยฝกอบรมยิปรอค (Gyproc Training Center) ซึ่งเปนหนึ่งในบริการเดนของเราไดเขาสูโอกาสครบรอบปที่ 10 ของศูนยฝกอบรมยิปซัมแหงแรกในภูมิภาค ถือวาเปนคลังขอมูลและแหลงพัฒนาดานเทคนิคแกชางยิปซัมมืออาชีพ รวมไปถึงนักออกแบบ เจาของโครงการ ผูที่อยูในแวดวงกอสราง จัดเปนกลยุทธทางการตลาดสงเสริมการขายอีกรูปแบบหนึ่ง ที่เราตองการเสริมบริการหลังการขายใหผูที่ใชยิปรอคมั่นใจในการติดตั้ง ปรับปรุง รวมไปถึงความเปนมืออาชีพของผูที่เปนชางยิปซัม รวมไปถึงการใหความรูความเขาใจแกผูเกี่ยวของในแวดวงวัสดุกอสรางและการกอสรางตามมาตรฐานระดับโลก “ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม เปนผูนำทางดานนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดานอันดับหนึ่งของโลก จุดแข็งที่เรามีนอกเหนือจากบริการทั้งกอนและหลังการขายแลว ตัวผลิตภัณฑที่เราพัฒนาอยางตอเนื่องก็ครอบคลุมทุกประเภทการใชงาน และเราไดเปดตัวนวัตกรรมระบบผนังที่มีความโดดเดนดานการทนแรงกระแทก ยิปวอลล โรบัสต (Gypwall Robust) ซึ่งมีความพิเศษตรงที่ผานการทดสอบตามมาตรฐาน Severe Duty ที่มีความแข็งแรง สามารถรับแรงกระแทกไดสูง อีกทั้งยังสามารถรับน้ำหนักไดสูงถึง 400 กก. นอกจากนี้ยังปรับแตงไดงาย สรางสรรคพื้นที่ไดตามความตองการ ใชงานไดหลากหลายเหมาะสำหรับงานผนังภายในทั้งในบานจนถึงยานธุรกิจ มีความสวยงามไมเกิดรอยแตกลายงาที่ผิวผนัง งายตอการตกแตง ทั้งทาสี ปูกระเบื้อง หรือวอลลเปเปอร สามารถปองกันไฟลามระหวางหองได และที่สำคัญเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม เนื่องจากแผนยิปซัมยิปรอคทำจากยิปซัมธรรมชาติ 100%ปราศจากแอสเบสทอสและสารกอมะเร็งอื่น และยังนำกลับมาใชใหมได ยิปวอลล โรบัสต เหมาะสำหรับบริเวณที่มีผูคนสัญจรพลุกพลาน ซึ่งตองการความแข็งแรงและทนทานตอการใชงานหนัก เชน โรงแรม โรงพยาบาล หางสรรพสินคา โรงเรียน คอนโดมิเนียม โรงงานอุตสาหกรรม หรือแมแตบานที่อยูอาศัยทั่วไป”

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม จัดงานสัมมนาสถาปนิกทักษิณ >บริษัทไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)รวมกับ คณะกรรมาธิการสถาปนิกทักษิณสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภจัดงานสัมมนาแกลูกคากลุมสถาปนิกและผูออกแบบ ในหัวขอ "Gyproc SustainableDevelopment" ณ โรงแรม บีพี แกรนดทาวเวอร อ.หาดใหญ จ.สงขลา

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม เปดตัว“Gyproc Bedroom Comfort Solutions”>วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด(มหาชน) พรอมทีมยิปรอค และนาวาอากาศเอกแพทยหญิงลิลลี่ ลือเสียงดัง ผูใชผลิตภัณฑยิปรอค เปดตัวนวัตกรรมใหม ยิปรอค เบดรูมคอมฟอรท โซลูชั่นส (Gyproc BedroomComfort Solutions) ชูจุดขายระบบผนังและฝาเพดานยิปซัมกันรอนพิเศษและระบบผนังกันเสียงรบกวน มุงเจาะกลุมตลาดที่พักอาศัยณ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม รวมแสดงความยินดีแกนายกสภาสถาปนิกคนใหม>วลิต จิยะวรนันท ผูอำนวยการฝายขายและการตลาด และศรัณย เชี่ยวสมุทร ผูจัดการสวนพัฒนาธุรกิจ บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่มจำกัด (มหาชน) รวมแสดงความยินดีแกรองศาสตราจารยยุพยง เหมะศิลปน นายกสภาสถาปนิก ในโอกาสรับตำแหนงนายกสภาสถาปนิก หลังจากพลเรือเอกฐนิธ กิตติอำพนอดีตนายกสภาสถาปนิกหมดวาระลงในปนี้ณ สภาสถาปนิก

ยิปรอค จาก ไทยยิบซั่ม จัดแถลงขาวในงาน France Green Tech Thailand 2010>บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)รวมกับ ฝายเศรษฐกิจและการพาณิชยสถานฑูตฝรั่งเศส จัดแถลงขาวในงาน FranceGreen Tech Thailand 2010 เรื่อง GreenBuilding พรอมแนะนำนวัตกรรมเทคโนโลยีอาคารเขียวอันดับหนึ่งของโลกจากยิปรอคGyproc ชูระบบ “Gyproc Drywall &Thermal Comfort System” ที่โดดเดนในเรื่องการประหยัดพลังงาน และใชเทคโนโลยีที่ไมทำลายสิ่งแวดลอม โดยนโยบายการสนับสนุนจากสถานฑูตฝรั่งเศส ณ โรงแรมเซ็นทาราแกรนดแอท เซ็นทรัล เวิลด

งานสัมมนาสถาปนิกอีสาน>ยิปรอค โดย บริษัทไทยผลิตภัณฑยิบซั่มจำกัด (มหาชน) รวมกับ คณะกรรมาธิการสถาปนิกอีสาน สมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ และ บริษัทเซนต-โกเบนเวเบอร จำกัด จัดงานสัมมนาใหแกสถาปนิกและผูออกแบบ ในงานสัมมนาวิชาการ“Gyproc Sustainable Development”และ “Wet Area Solution for Gypsum WallSubstrate” ณ โรงแรมซิตี้พารคจ.นครราชสีมา

ยิปรอคจัดสัมมนาพนักงานหนารานทั่วประเทศ>บริษัท ไทยผลิตภัณฑยิบซั่ม จำกัด (มหาชน)ผูนำนวัตกรรมระบบผนังและฝาเพดาน ภายใตตราสัญลักษณ ยิปรอค จัดอบรมพนักงานหนารานทั่วประเทศ พรอมสัมมนาในหัวขอ“การสรางยอดขายภายใตตราสินคายิปรอคอยางเปนระบบ” เพื่อเสริมสรางความรูและความเขาใจเกี่ยวกับผลิตภัณฑและการขายและเสริมสรางความสัมพันธอันดีระหวางทีมขายยิปรอคและพนักงานหนารานผูแทนจำหนายยิปรอคทั่วประเทศ ณ เดอะ เลกาซีริเวอรแคว รีสอรท จ.กาญจนบุรี

32 G MAGAZINE 03:2010

rEcommendED journey

VerandaChiang MaiThe High Resortโอบลอมธรรมชาติอยางมีรสนิยม

“อาหารอรอย ไวนชั้นดี ดนตรีสุดเยี่ยม คือสวรรคของชวงเวลานั้น” เวลาทานอาหารอรอยๆ ถาทุกคนในโตะเงียบกริบตางคนตางกิน ตอใหมีไวนชั้นดีแคไหน มื้อนั้นก็จะไม Perfect การที่เรานัดกับคนรูใจทานอาหารสุดอรอย มีดนตรี Jazz เลนรอบทิศ มันจะเสริมเสนหใหมื้อวิเศษนั้นเหมือนมีมนตขลังที่คุณจะไมมีลืมเลือน บนความสูงเทากับตึก 19 ชั้น โอบลอมดวยลมเย็นๆ และความสงาของพระอาทิตยตกดินยามเย็น บนตึกสูงที่มีรานอาหารตั้งอยูบนยอดเขา การขึ้นไป Dinner บนนั้น ตองขับรถขึ้นไปจอดกลางเนินจากนั้นจะตองเดินขึ้นไป นับขั้นบันไดแลวกวา 80 ขั้น จะมีจุดพักนั่งคลายเมื่อยตามมุมตางๆ เมื่อขึ้นไปถึงราน Ratri คุณจะพบวาที่เหนื่อยเมื่อยจะหายจนปลิดทิ้ง ดวยบรรยากาศการตกแตงที่สุดแสนโรแมนติกเหมือนบาน ขาวของเครื่องใชไมวาจะเปน จาน ชาม ชอน สอม โตะ เหมือนมาจากหนังสือ มาทาร สจวต ลิฟวิ่ง เลยทีเดียว สถานที่แหงนี้จะเดนเรื่องอาหารอิตาเลี่ยน เพราะใชเชฟที่มีชื่อเสียงจากโรงแรม 5 ดาว มาปรุงจากหัวใจใหคุณไดรับประทาน ทามกลางวิวบนยอดเขา 360 องศา คุณจะเห็นตัวเมืองภูเก็ตรอบทิศยิ่งยามค่ำคืน แสงไฟเมืองภูเก็ตจะแขงขันกันฉายแสงใหคุณไดอิ่มกับความสวยงานค่ำคืนที่คุณไมสามารถเห็นไดจากวิวกระจกของโรงแรงชั้นนำใดๆ โดยเฉพาะชวงเวลาพระอาทิตยที่กำลังจะตกดิน นอกจากนี้รานนี้มีจุดขายที่สำคัญคือ คนตรีแจสระดับแนวหนาที่รวมศิลปน Jazz ชั้นครูทั้งในและตางประเทศมาเลนกันตั้งแต 1 - 5 ทุม วันศุกร - วันอาทิตย มาขับกลอมเลนเพลงยุค 60 - 80 ไดเหมือนตนฉบับ บรรยากาศโดยรอบจะพิถีพิถันใช Lighting Design ที่ใหความรูสึกอบอุนเปนธรรมชาติ ใหบรรยากาศเหมือนนั่งทานขาวอยูที่บานและมีนักดนตรี Jazz ชั้นเทพมาเลนสดใหฟงอยางไดอรรถรส จุดเดนอีกอยางคือ หองน้ำถูกออกแบบใหเปนแกลลอรี่ขนาดยอมที่รวมผลงานศิลปะหลากหลายประเภทมาโชวกันในหองน้ำ ระหวางที่เขาหองน้ำก็จะเห็นงานศิลปะอยางมีความสุขและมีรสนิยมเฉพาะตัว ถาชอบรูปไหนก็สามารถอุดหนุนไดในราคาสมเหตุสมผล ทุกสัมผัสจะไดรับความสุขแบบ 360 องศา ไมวาจะเปน รูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส รานอาหารเดียวที่ตอบรับความสุขรอบทิศเพียงแคคุณยางกาวเขามาHow to get there? : Ratri74/1 ถ.ปฏัก ต.กะรน อ.เมือง จ.ภูเก็ตโทร. 076 333 538, 089 444 4904

ใกลชิดธรรมชาติอยางเปนธรรมชาติ ดวยการไมปรุงแตงสีสันหรือที่จะทำใหธรรมชาติระแวกนั้นสะดุด ดวยการออกแบบที่กลมกลืนรบกวนธรรมชาตินอยท่ีสุดดวย Concept ท่ียึดธรรมชาติเปนท่ีต้ังจากน้ันคอยออกแบบ ยกตัวอยางเชนถามีตนไมใหญมาขวางก็ตองดีไซนไมใหเกิดการตัดตนไมใหญ ดวยการเลี่ยงกระทบกระเทือนสิ่งที่อยูกอนมานานนับ 20 - 80 ป เหตุนี้ รีสอรตแหงนี้จึงเต็มไปดวยตนไมใหญโอบลอมเหมือนไดโอโซนบริสุทธิ์ตลอด 24 ชั่วโมง แนวคิดของการออกแบบรีสอรตแหงนี้ คือ ทำอยางไรก็ไดใหผูที่มาพักไดผอนคลายและไดรสนิยมจากธรรมชาติอยางถึงเน้ือแท ดวยการออกแบบสระวายน้ำเลียบภูเขา โดยออกแบบสระแบบไรขอบทิศทางหันไปทางภูเขาท่ีสวยท่ีสุดใจกลางเมืองเชียงใหมเพ่ือใหระหวางวายน้ำเหมือนกับวายกลางหุบเขา สวนในมุมพักผอนจะเปนมาน่ังดีไซนพิเศษน่ังไดท้ังครอบครัว เพ่ือใหมุมสงบแหงน้ีเกิดการใกลชิดกันมากขึ้น ซึ่งมุมนี้เพิ่มไอเดียใหสงบผอนคลายดวยกระแสน้ำวนอยูภายใตมานั่ง ไอเดียคือ เหมือนน่ังอยูกลางลำธารใจกลางขุนเขาพรอมสูดกล่ินหอมของไมดอกนานาพันธุ ซ่ึงเปนท่ีโปรดปรานของครอบครัวท่ีตองการแบงความรัก ความอบอุนซ่ึงหาไมไดในเมืองหลวงท่ีเต็มไปดวยตึก การเรงรีบ และความไมสงบ นอกจากน้ีการออกแบบโดยรวมจะไมนำสีสันใดๆ มาทำใหธรรมชาติโดยรอบตองสะดุด โดยทำใหเปนธรรมดามากที่สุด โดยใช Concept less is move ดวยการทำผนังอาคารดวยปูนเปลือย เลนลายกราฟฟกดวยเสนแบงเปนบลอคๆ เพ่ือใหเกิดมิติและทำใหรูสึกถึงการไมแตงแตมส่ิงท่ีรกตารบกวนธรรมชาติ จุดเดนอีกอยางของรีสอรตแหงน้ี คือการเลนระดับของบันไดแตละข้ันเลียนแบบการปนภูเขาดวยการใช Step ที่ไมเหมือนบันไดรีสอรตทั่วไปและใชแสงไฟฝงใตบันไดสาดแสงในตอนกลางคืน จินตนาการใหเหมือนภูเขาในทุกยางกาวในการใชชีวิตอยางมีรสนิยมVeranda ถือเปนรีสอรตที่ไมรบกวนธรรมชาติ โดยการใหคุณคาของตนไมใหญ ดอกไมนานาพันธุท่ีมีชีวิตมากอนท่ีรีสอรตแหงน้ีจะถือกำเนิดข้ึน ถาไดไปสัมผัสจะพบวาตนไมปาและดอกไมหายากหลากหลายชนิดโอบลอมคุณอยูดวยการสงกลิ่นหอมแทนคำขอบคุณที่มนุษยไมทำรายธรรมชาติอยางที่เคยเปนมาHow to get there? : Veranda Chiang Mai The High Resort192 หมู 2 บานโปง อ.หางดง จ.เชียงใหม 50230 โทร. 053 365 007

ratriสวรรคของคนรักดนตร�แจส

rEcommendED journey

VerandaChiang MaiThe High Resortโอบลอมธรรมชาติอยางมีรสนิยม

“อาหารอรอย ไวนชั้นดี ดนตรีสุดเยี่ยม คือสวรรคของชวงเวลานั้น” เวลาทานอาหารอรอยๆ ถาทุกคนในโตะเงียบกริบตางคนตางกิน ตอใหมีไวนชั้นดีแคไหน มื้อนั้นก็จะไม Perfect การที่เรานัดกับคนรูใจทานอาหารสุดอรอย มีดนตรี Jazz เลนรอบทิศ มันจะเสริมเสนหใหมื้อวิเศษนั้นเหมือนมีมนตขลังที่คุณจะไมมีลืมเลือน บนความสูงเทากับตึก 19 ชั้น โอบลอมดวยลมเย็นๆ และความสงาของพระอาทิตยตกดินยามเย็น บนตึกสูงที่มีรานอาหารตั้งอยูบนยอดเขา การขึ้นไป Dinner บนนั้น ตองขับรถขึ้นไปจอดกลางเนินจากนั้นจะตองเดินขึ้นไป นับขั้นบันไดแลวกวา 80 ขั้น จะมีจุดพักนั่งคลายเมื่อยตามมุมตางๆ เมื่อขึ้นไปถึงราน Ratri คุณจะพบวาที่เหนื่อยเมื่อยจะหายจนปลิดทิ้ง ดวยบรรยากาศการตกแตงที่สุดแสนโรแมนติกเหมือนบาน ขาวของเครื่องใชไมวาจะเปน จาน ชาม ชอน สอม โตะ เหมือนมาจากหนังสือ มาทาร สจวต ลิฟวิ่ง เลยทีเดียว สถานที่แหงนี้จะเดนเรื่องอาหารอิตาเลี่ยน เพราะใชเชฟที่มีชื่อเสียงจากโรงแรม 5 ดาว มาปรุงจากหัวใจใหคุณไดรับประทาน ทามกลางวิวบนยอดเขา 360 องศา คุณจะเห็นตัวเมืองภูเก็ตรอบทิศยิ่งยามค่ำคืน แสงไฟเมืองภูเก็ตจะแขงขันกันฉายแสงใหคุณไดอิ่มกับความสวยงานค่ำคืนที่คุณไมสามารถเห็นไดจากวิวกระจกของโรงแรงชั้นนำใดๆ โดยเฉพาะชวงเวลาพระอาทิตยที่กำลังจะตกดิน นอกจากนี้รานนี้มีจุดขายที่สำคัญคือ คนตรีแจสระดับแนวหนาที่รวมศิลปน Jazz ชั้นครูทั้งในและตางประเทศมาเลนกันตั้งแต 1 - 5 ทุม วันศุกร - วันอาทิตย มาขับกลอมเลนเพลงยุค 60 - 80 ไดเหมือนตนฉบับ บรรยากาศโดยรอบจะพิถีพิถันใช Lighting Design ที่ใหความรูสึกอบอุนเปนธรรมชาติ ใหบรรยากาศเหมือนนั่งทานขาวอยูที่บานและมีนักดนตรี Jazz ชั้นเทพมาเลนสดใหฟงอยางไดอรรถรส จุดเดนอีกอยางคือ หองน้ำถูกออกแบบใหเปนแกลลอรี่ขนาดยอมที่รวมผลงานศิลปะหลากหลายประเภทมาโชวกันในหองน้ำ ระหวางที่เขาหองน้ำก็จะเห็นงานศิลปะอยางมีความสุขและมีรสนิยมเฉพาะตัว ถาชอบรูปไหนก็สามารถอุดหนุนไดในราคาสมเหตุสมผล ทุกสัมผัสจะไดรับความสุขแบบ 360 องศา ไมวาจะเปน รูป รส กลิ่น เสียง สัมผัส รานอาหารเดียวที่ตอบรับความสุขรอบทิศเพียงแคคุณยางกาวเขามาHow to get there? : Ratri74/1 ถ.ปฏัก ต.กะรน อ.เมือง จ.ภูเก็ตโทร. 076 333 538, 089 444 4904

ใกลชิดธรรมชาติอยางเปนธรรมชาติ ดวยการไมปรุงแตงสีสันหรือที่จะทำใหธรรมชาติระแวกนั้นสะดุด ดวยการออกแบบที่กลมกลืนรบกวนธรรมชาตินอยท่ีสุดดวย Concept ท่ียึดธรรมชาติเปนท่ีต้ังจากน้ันคอยออกแบบ ยกตัวอยางเชนถามีตนไมใหญมาขวางก็ตองดีไซนไมใหเกิดการตัดตนไมใหญ ดวยการเลี่ยงกระทบกระเทือนสิ่งที่อยูกอนมานานนับ 20 - 80 ป เหตุนี้ รีสอรตแหงนี้จึงเต็มไปดวยตนไมใหญโอบลอมเหมือนไดโอโซนบริสุทธิ์ตลอด 24 ชั่วโมง แนวคิดของการออกแบบรีสอรตแหงนี้ คือ ทำอยางไรก็ไดใหผูที่มาพักไดผอนคลายและไดรสนิยมจากธรรมชาติอยางถึงเน้ือแท ดวยการออกแบบสระวายน้ำเลียบภูเขา โดยออกแบบสระแบบไรขอบทิศทางหันไปทางภูเขาท่ีสวยท่ีสุดใจกลางเมืองเชียงใหมเพ่ือใหระหวางวายน้ำเหมือนกับวายกลางหุบเขา สวนในมุมพักผอนจะเปนมาน่ังดีไซนพิเศษน่ังไดท้ังครอบครัว เพ่ือใหมุมสงบแหงน้ีเกิดการใกลชิดกันมากขึ้น ซึ่งมุมนี้เพิ่มไอเดียใหสงบผอนคลายดวยกระแสน้ำวนอยูภายใตมานั่ง ไอเดียคือ เหมือนน่ังอยูกลางลำธารใจกลางขุนเขาพรอมสูดกล่ินหอมของไมดอกนานาพันธุ ซ่ึงเปนท่ีโปรดปรานของครอบครัวท่ีตองการแบงความรัก ความอบอุนซ่ึงหาไมไดในเมืองหลวงท่ีเต็มไปดวยตึก การเรงรีบ และความไมสงบ นอกจากน้ีการออกแบบโดยรวมจะไมนำสีสันใดๆ มาทำใหธรรมชาติโดยรอบตองสะดุด โดยทำใหเปนธรรมดามากที่สุด โดยใช Concept less is move ดวยการทำผนังอาคารดวยปูนเปลือย เลนลายกราฟฟกดวยเสนแบงเปนบลอคๆ เพ่ือใหเกิดมิติและทำใหรูสึกถึงการไมแตงแตมส่ิงท่ีรกตารบกวนธรรมชาติ จุดเดนอีกอยางของรีสอรตแหงน้ี คือการเลนระดับของบันไดแตละข้ันเลียนแบบการปนภูเขาดวยการใช Step ที่ไมเหมือนบันไดรีสอรตทั่วไปและใชแสงไฟฝงใตบันไดสาดแสงในตอนกลางคืน จินตนาการใหเหมือนภูเขาในทุกยางกาวในการใชชีวิตอยางมีรสนิยมVeranda ถือเปนรีสอรตที่ไมรบกวนธรรมชาติ โดยการใหคุณคาของตนไมใหญ ดอกไมนานาพันธุท่ีมีชีวิตมากอนท่ีรีสอรตแหงน้ีจะถือกำเนิดข้ึน ถาไดไปสัมผัสจะพบวาตนไมปาและดอกไมหายากหลากหลายชนิดโอบลอมคุณอยูดวยการสงกลิ่นหอมแทนคำขอบคุณที่มนุษยไมทำรายธรรมชาติอยางที่เคยเปนมาHow to get there? : Veranda Chiang Mai The High Resort192 หมู 2 บานโปง อ.หางดง จ.เชียงใหม 50230 โทร. 053 365 007

ratriสวรรคของคนรักดนตร�แจส

คนที่รับประทานความเครียดไปมากๆ หนาตามักจะอมทุกข และสงผลถึงสุขภาพที่ย่ำแยและมีเพื่อนสนิทคือ บรรดาหมอทั้งหลาย เชน หมอหัวใจ หมอความดัน หมอกระเพาะอาหาร ความเครียดทั้งหลายเหลานี้ไมไดเกิดขึ้นเอง แตถูกมนุษยปรุงแตงขึ้นมาและทำไมมนุษยไมปรุงแตงความสุขบาง คนสวนใหญมักจะมองวาความสุขเปนเรื่องไกลตัว แตถาคุณไปรานอาหารที่ลอมรอบไปดวยความสุขที่เขาพิธีพิถัน นำมาปอนคุณถึงปาก คุณจะกลาปฏิเสธเขาไหม? ที่แหงนั้น คือ อวตาร คาเฟ แกลลอรี่ รานอาหาร และรานกาแฟแหงนี้ เกิดจากความรักที่สงผานไปยังกลุมคนที่ชื่นชอบศิลปะ มีรสนิยมเดียวกัน ดวยการที่ลงมือออกแบบและกอสรางจากหัวใจที่มีความรักในศิลปะ เชน Fine Art, ดนตรี, อาหาร, แฟชั่น เรียกไดวาเปนรานที่รวมศิลปะหลากหลายไวในที่เดียว รานแหงนี้ถูกออกแบบไวอยางมีรสนิยม โดยที่แตละมุมจะเปนเอกลักษณ และผอนคลายสูงสุด ดวยการออกแบบโซฟาที่นั่งใหเหมือนกับอยูบาน ไมเหมือนกับรานอาหารทั่วไปที่เขาไปแลวรูสึกอึกอัด มีมุมเพลงโปรดใหคุณเลือกเปดตั้งแตยุค 60 ไปจนถึงเพลงฮิตในปจจุบัน ถาหากชอบก็สามารถซื้อไปฟงที่บานได ที่สำคัญนอกจากคุณจะอิ่มอรอยกับอาหาร กาแฟรสเลิศ ดนตรีศิลปะ และหนังสือแปลกท่ีหายากจากท่ัวโลกมาใหคุณอานถึงท่ี เพราะไอเดียคือ การรับประทานอาหารทำไมตองเรงรีบ รีบกิน รีบกลืน รีบอิ่ม การรับประทานอาหารจะตองมีความสุขกับบรรยากาศรอบๆ ตัว เชน การตกแตงที่เปนเอกลักษณ มีเสียงดนตรีที่ชื่นชอบมาเปนของหวานใหคุณระหวางจิบกาแฟ หนังสือดีๆ ที่จะนั่งอานระหวางทานของอรอย บรรยากาศตามมุมตางๆ ที่ถูกออกแบบไวใหคุณไดรับความสุขแบบมีศิลปะในหัวใจ วันนี้ลองปรุงแตงความสุข และรับประทานวันละหลายๆ หน เพื่อใหสุขภาพจิตและรางกายสดชื่น….. ความสุขใกลกวาที่คุณคิดHow to get there? : Avartar64 ถนนศิริมังคลาจารย ระหวางถนนนิมมานเหมินทร ซอย 9-11 ต.สุเทพ อ.เมือง จ.เชียงใหมโทร. 053 220 911

Veranda Chiang Mai The High Resort

G societygadgets

อเมซอนเปดตัวอุปกรณอาน ebook : Kindle DX ตัวใหม หลังจากที่ลดราคา Kindle ตัวเล็กขนาดหนาจอ 6 นิ้วลง Amazon ก็ไดปรับปรุงKindle ตัวใหญของตัวเอง Kindle DX ขนาดหนาจอ 9.7 นิ้ว (หนาจอเทา iPad)ใหมีหนาจอชัดขึ้นโดยมี Contrast ดีขึ้น 50% ความบางแค 1/3 นิ้วเทานั้นโดยแบตเตอรี่ทนมากขึ้นสามารถใชอานโดยไมตองชารจแบตไดถึง 1 อาทิตย(ถาปด Wifi จะใชไดนาน 2 อาทิตย) และเปลี่ยนสีจากสีขาวเปนสีดำ ในราคาเหลือเพียง 379 เหรียญสหรัฐ (ประมาณ 12,500 บาท)

"คียบอรดพีซี" ดูดีกวาที่คิด พีซีไวภายใน โดยมาพรอมกับพอรตเชื่อมตอตางๆ ครบถวน ทำงานดวยซีพียูIntel Atom และใชระบบปฏิบัติการ Windows XP สนับสนุนการเชื่อมตอ WiFiแถมยังสามารถทำงานรวมกับจอแบบไรสายดวย Wireless HDMI ที่โดดเดนเปนพิเศษคือ มาพรอมกับจอทัชสกรีนขนาด 5 นิ้ว ที่อยูดานขางอีกดวย ราคาอยูระหวาง 400-600 เหรียญฯ (ประมาณ 14,000-21,000 บาท)

RIM เผยเตรียมสง BlackPad คูแขง iPad เปดตัวพฤศจิกายนนี้BlackPad มีขนาดเทากับ iPad ของ Apple หนาจอวัดตามแนวทะแยงมุม 9.7 นิ้วสามารถเชื่อมตอไรสายผานเครือขายมือถือ (3G) รวมถึง Wi-Fi และ Bluetoothสนับสนุนการใชงานกับ BlackBerry Tethering BlackPad จะมาพรอมกับกลองวิดีโอดานหนาและดานหลัง และทำงานดวยโพรเซสเซอร 1GHz ราคาของเครื่องรุนWi-Fi Only จะอยูที่ 500 เหรียญฯ ประมาณ 17,000 บาท ซึ่งถือวาราคาสมเหตุสมผลเมื่อเทียบกับ iPad

Canon X Mark เมาสอัจฉริยะคิดเลขไดเปนเมาสเลเซอรที่ทำงานในระบบไรสาย Bluetooth 2.0 สามารถใชงานไดทั้งระบบปฏิบัติการ Windows และ OS X โดยฟงกชั่นก็จะเหมือนกับเมาสทั่วไปและเปนครั้งแรกที่ Canon พัฒนาผลิตภัณฑเขาสูกลุมตลาดเฉพาะดวยการเพิ่มฟงกชันของเครื่องคิดเลขเขาไปบนตัวเมาส นอกจากนี้มันยังทำหนาที่เปนแปนพิมพตัวเลขไดอีกดวย เรียกไดวาเปนแก็ดเจ็ต 3-in-1 ก็เห็นจะไมผิด ราคาอยูที่40 ปอนด หรือประมาณ 2,100 บาท

กลองถายรูป "ตรายาง" ดิจิตอลStampy Digital Camera เปนตรายางที่สามารถประทับภาพลงบนกระดาษหรือพื้นผิวเรียบได Stampy Digital Camera มีชิ้นสวนการทำงานอยู 2 ชิ้นคือ ตรายาง และกลองดิจิตอล เมื่อถายภาพเสร็จแลวทำการถอดจอ LCD ออกจะเห็นตรายางที่ใชแทนจุดพิกเซลที่นูนขึ้นในตำแหนงที่ตองการใหเกิดรอยประทับ เชน บริเวณที่เปนขอบ หรือเสนของภาพ คว่ำหลังกลองลงบนกระดาษหรือพื้นผิวเรียบ แลวกดที่จับดานหนาลงไป ภาพถายก็จะประทับลงบนกระดาษทันที

ที่มา : http://www.siamphone.com, http://www.sanook.com, http://news.itmoamun.com, http://www.tlcthai.com

โครงการพัฒนาวิชาชีพ ครั้งที่ 1 “การจัดทำรายการประกอบแบบกอสราง(Specification)” ขอเชิญสมาชิกสมาคม สถาปนิก นิสิต - นักศึกษาสถาปตยกรรม และผูสนใจทั่วไป เขารวมกิจกรรมอบรมความรูเพื่อพัฒนาวิชาชีพอยางตอเนื่องของสถาบันสถาปนิกสยาม โดยสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ ในโครงการพัฒนาวิชาชีพ ครั้งที่ 1 “การจัดทำรายการประกอบแบบกอสราง (Specification)” ในวันเสารที่ 15 พ.ค. 2553 เวลา 09.00 - 16.30 น. ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยามฯ ดูรายละเอียดเพิ่มเติม www.asa.or.th

สภาสถาปนิกขอเชิญเขารวมกิจกรรมพัฒนาวิชาชีพตอเนื่อง สภาสถาปนิกขอเชิญผูประกอบวิชาชีพสถาปตยกรรมควบคุม ทั้ง 4 สาขา เขารวมงานสัมมนาโดยไมเสียคาใชจายเพื่อเก็บหนวยพัฒนาวิชาชีพตอเนื่อง (CPD) ประจำป 2553 สำหรับผูประสงคจะตออายุใบอนุญาตฯ และยื่นขอรับใบอนุญาตฯ ระดับสามัญสถาปนิกหรือวุฒิสถาปนิก (เล่ือนระดับ)ดังน้ี 1. การประชุมใหญวิสามัญสภาสถาปนิก พ.ศ.2553 (รับหนวย พวต. 3 หนวย) วันเสารท่ี 27 พ.ย.2553 เวลา 13.30-16.30 น. สงแบบตอบรับภายในวันอังคารที่ 23 พ.ย. 2553 2. งานสัมมนาเรื่อง“จรรยา บรรณวิชาชีพ” (รับหนวย พวต. 4 หนวย) วันเสารที่ 18 ธ.ค. 2553 เวลา 13.30-16.30 น. สงแบบตอบรับภายในวันจันทรที่ 13 ธ.ค. 2553 สนใจ ตอบรับการเขารวมกิจกรรมไดที่ www.act.or.th/news531001

โครงการพัฒนาวิชาชีพ ครั้งที่ 6 “Resort Design in Various Design” ขอเชิญสถาปนิก นิสิต-นักศึกษาสถาปตยกรรมและผูสนใจทั่วไป เขารวมกิจกรรมอบรมความรูเพ่ือพัฒนาวิชาชีพอยางตอเน่ืองของสถาบันสถาปนิกสยาม โดยสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ เรื่อง “Resort Design in Various Design” จากสถาปนิกรุนใหมท่ีมีผลงานนาจับตามองโดยคุณวรรณพร พรประภา คุณศรัณย สุนทรสุข คุณอมตะ หลูไพบูลย และคุณทวิตีย วัชราภัย เทพาคำ ในวันเสารที่ 13 พ.ย. 2553 ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยามฯ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่www .asa.or.th

ประกวดออกแบบอาคารเขียว FuturArc Prize 2011 ขอเชิญสถาปนิกและนิสิตนักศึกษาสถาปตยกรรม รวมสรางสรรคผลงานจากจินตนาการและแบงปนประสบการณการออกแบบอาคารเขียว ครั้งที่ 4 ประจำป 2554 กับ “FuturArc Prize 2011” ภายใตหัวขอ “The 1000R Project : Living within our means” สงผลงานเขาแขงขันไดตั้งแตวันนี้ - 15 ธ.ค. 2553 ชิงรางวัลรวมมูลคากวา 50,000 ดอลลารสิงคโปร ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.futurarc.com/prize2011

โครงการสงเสริมการอนุรักษพลังงานในอาคารโดยการติดฉลาก กรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษพลังงาน(พพ.) ขอเชิญเจาของ บานพักอาศัย เจาของอาคาร ผูประกอบการผลิตวัสดุอุปกรณ เขารวม โครงการสงเสริมการอนุรักษพลังงานในอาคารโดยการติดฉลาก เพื่อรวมเปนสวนหนึ่งในการชวยอนุรักษพลังงาน โดยนำแบบประเมินอาคารประหยัดพลังงานมาใช และมอบฉลากอาคารประหยัดพลังงานใหแกอาคาร และบานที่ผานเกณฑการประเมิน เปนสัญลักษณท่ีแสดงใหเห็นวาอาคารท่ีไดรับฉลากประหยัดพลังงานน้ีสามารถประหยัดพลังงานไดสูงกวาอาคารท่ัวไปและเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่www.dede.go.th/dede/

ขอเชิญสงผลงานเขารวมประกวดอาคารเขียว “FuturArc Green Leadership Award 2011” ขอเชิญสถาปนิก เจาของโครงการ สงผลงานเขารวมประกวดอาคารเขียว กับ “FuturArc Green Leadership Award 2011” ครั้งที่ 3 ประจำป 2554 โดยตองเปนโครงการที่กอสรางเสร็จในชวง 1 ม.ค. 2550 - 31 ตุ.ค. 2553 ลงทะเบียนและสงผลงานไดตั้งแตวันนี้ - 30พ.ย. 2553 ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.futurarc.com/greenleadershipaward

งานสัมมนาภูมิสถาปนิกภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟค และงานอุตสาหกรรมภูมิ ทัศนนานาชาต ิ สมาคมภูมิสถาปนิกแหงประเทศไทยและภาควิชาภูมิสถาปตยกรรม คณะสถาปตยกรรมศาสตรจุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ขอเชิญรวมงานสัมมนาIFLA APR Congress (Asia Pacific Regional Congress) Hospitality : Interact with Land. ในวันที่ 18 - 21 ม.ค. 2554 ณ โรงแรมพูลแมน คิงเพาเวอร กรุงเทพ ดวย "ภูมิสถาปนิก" คือ

การประกวดแบบนานาชาติ Holcim Awards เพื่อสิ่งกอสรางที่ยั่งยืน ครั้งที่ 3 การประกวดรางวัล Holcim Awards นานาชาติครั้งที่ 3 โดยมูลนิธิ โฮลซิม เพื่อการกอสรางที่ยั่งยืน ประเทศสวิสเซอรแลนด กับเงินรางวัลกวา 2 ลานเหรียญสหรัฐ สำหรับผลงานการออกแบบสถาปตยกรรมและสิ่งกอ สรางที่ยั่งยืน รวมถึงการออกแบบภูมิทัศน การออกแบบผังเมือง โครงการ เกี่ยวกับสาธารณูปโภค รวมไปถึงวัสดุ และเทคโนโลยีดานการกอสราง การประกวดครั้งนี้เปดโอกาสใหผูที่สนใจจากทั่วโลกสงผลงานการออกแบบที่มีแนวคิดแปลกใหมและเปนไปไดจริงเพื่อสิ่งแวดลอมที่ยั่งยืนในอนาคต จาก 5 ภูมิภาคทั่วโลก เริ่มตั้งแตป 2553 ถึงป 2554 และการประกวดรอบ สุดทายเพื่อหาผูชนะเลิศระดับโลกในป 2555 ผูสนใจสามารถสงผลงานเขา ประกวดไดภายในวันที่ 23 มีนาคม 2554 และดูวิธีเขารวมโครงการอยาง ละเอียดไดที่ www.holcimawards.org/guides

โครงการพัฒนาวิชาชีพ ครั้งที่ 6 “Resort Design in Various Design” ขอเชิญสถาปนิก นิสิต-นักศึกษาสถาปตยกรรม และผูสนใจทั่วไป เขา รวมกิจกรรมอบรมความรูเพื่อพัฒนาวิชาชีพอยางตอเนื่อง ของสถาบันสถา ปนิกสยาม โดยสมาคมสถาปนิกสยาม ในพระบรมราชูปถัมภ เรื่อง “Resort Design in Various Design” จากสถาปนิกรุนใหมที่มีผลงานนา จับตามอง โดยคุณวรรณพร พรประภา คุณศรัณย สุนทรสุข คุณอมตะ หลูไพบูลย และคุณทวิตีย วัชราภัย เทพาคำ ในวันเสารที่ 13 พฤศจิกายน 2553 ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยามฯ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www .asa.or.th

โครงการฝกอบรมและดูงาน หลักสูตร “เมืองที่ดีกวา เพื่อชีวิตที่ดีกวา” (Better City, Better Life) จัดโดย สาขาการวางผังเมืองและสภาพแวดลอม คณะสถาปตยกรรม ศาสตร มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ระหวางวันที่ 9-12 ตุลาคม 2553 โดยเดินทางไปทัศนศึกษารวมการบรรยายและแสดงความคิดเห็นในหัวขอ “การพัฒนาเมืองอีโค (Eco-city Development)” ณ College of Archi-tecture and Urban Planning, Tongji University มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ระดับโลกของสาธารณรัฐประชาชนจีน และชมพื้นที่กอสราง Dongtan Eco -City เมืองอีโคแหงแรกของโลกที่ตั้งอยูบนเกาะ Chongming Island ใกล กับมหานครเซี่ยงไฮ พรอมเขาชมงาน WORLD EXPO 2010 รายละเอียด เพิ่มเติมติดตออาจารย ดร.ธนภณ พันธเสน ผูรับผิดชอบโครงการ โทร. 089 -024-2267

โครงการสงเสริมการอนุรักษพลังงานในอาคารโดยการติดฉลาก กรมพัฒนาพลังงานทดแทนและอนุรักษพลังงาน (พพ.) ขอเชิญเจาของ บานพักอาศัย เจาของอาคาร ผูประกอบการผลิตวัสดุอุปกรณ เขารวม โครงการสงเสริมการอนุรักษพลังงานในอาคารโดยการติดฉลาก เพื่อรวม เปนสวนหนึ่งในการชวยอนุรักษพลังงาน โดยนำแบบประเมินอาคารประ หยัดพลังงานมาใช และมอบฉลากอาคารประหยัดพลังงานใหแกอาคาร และบานที่ผานเกณฑการประเมิน เปนสัญลักษณที่แสดงใหเห็นวาอาคารที่ ไดรับฉลากประหยัดพลังงานนี้สามารถประหยัดพลังงานไดสูงกวาอาคาร ทั่วไปและเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.dede .go.th/dede/

งานสัมมนาภูมิสถาปนิกภาคพื้นเอเชีย-แปซิฟค และงานอุตสาหกรรมภูมิ ทัศนนานาชาติ สมาคมภูมิสถาปนิกแหงประเทศไทย และภาควิชาภูมิสถาปตยกรรม คณะสถาปตยกรรมศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ขอเชิญรวมงาน สัมมนา IFLA APR Congress (Asia Pacific Regional Congress) Hospi-tality : Interact with Land. ในวันที่ 18-21 มกราคม 2553 ณ โรงแรมพูล แมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ ดวย "ภูมิสถาปนิก" คือวิชาชีพที่มีมายาว นานในประวัติศาสตรไทย มีบทบาทสำคัญควบคูไปกับการขยายตัวทาง เศรษฐกิจของประเทศ การจัดงานในครั้งนี้จึงเปนการยกระดับภูมิสถาปนิก ไทยใหกาวสูเวทีระหวางประเทศ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.ifla-apr 2011.org

ประกวดออกแบบอาคารเขียว FuturArc Prize 2011 ขอเชิญสถาปนิกและนิสิตนักศึกษาสถาปตยกรรม รวมสรางสรรคผลงาน จากจินตนาการและแบงปนประสบการณการออกแบบอาคารเขียว ครั้งที่ 4 ประจำป 2554 กับ “FuturArc Prize 2011” ภายใตหัวขอ “The 1000R Project : Living within our means” สงผลงานเขาแขงขันไดตั้งแตวันนี้ - 15 ธันวาคม 2553 ชิงรางวัลรวมมูลคากวา 50,000 ดอลลารสิงคโปร ดูราย ละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.futurarc.com/prize2011

ขอเชิญสงผลงานเขารวมประกวดอาคารเขียว “FuturArc Green Leader-ship Award 2011” ขอเชิญสถาปนิก เจาของโครงการ สงผลงานเขารวมประกวดอาคารเขียว กับ “FuturArc Green Leadership Award 2011” ครั้งที่ 3 ประจำป 2554 โดยตองเปนโครงการที่กอสรางเสร็จในชวง 1 มกราคม 2550 - 31 ตุลาคม 2553 ลงทะเบียนและสงผลงานไดตั้งแตวันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2553 ดูราย ละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.futurarc.com/greenleadershipaward

วิชาชีพที่มีมายาวนานในประวัติศาสตรไทย มีบทบาทสำคัญควบคูไปกับการขยายตัวทาง เศรษฐกิจของประเทศ การจัดงานในครั้งนี้จึงเปนการยกระดับภูมิสถาปนิก ไทยใหกาวสูเวทีระหวางประเทศ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.ifla-apr 2011.org

โครงการพัฒนาวิชาชีพ ครั้งที่ 11 “Update กฎหมายอาคาร 2552-53 รุนที่ 2” ขอเชิญสถาปนิก นิสิต-นักศึกษา สถาปตยกรรมและผูสนใจทั่วไป เขารวมกิจกรรมอบรมความรู เพ่ือพัฒนาวิชาชีพอยางตอเน่ืองของสถาบันสถาปนิกสยาม โดยสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ พบกับการสัมมนาและเสวนาUpdate ขอมูลกฎหมายอาคารประจำป 2552 ทั้งในภาพรวมรายละเอียดเนื้อหากฎหมายที่นาสนใจ ในวันท่ี 27 พ.ย. 2553 ณ อาคารสมาคมสถาปนิกสยามฯ ในดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่www .asa.or.th