h de push 18 pmd

6
g]tfsf] af]nL, Jojxf/ / hgdt k[i7 k[i7 k[i7 @ % jif{ @ c+s @) @)&! k'if !* ut] z'qmaf/, g]kfn ;Dat !!#$ DAMAULI EXPRESS WEEKLY Friday 2, Jan, 2015 k[i7 ;+Vof ^ d"No ?= %.– $ jLkLsf] 3/leq} ´u8f, kl/jf/d} nfu" ePg d]nldnfk laxfg} kfgL lkpg'sf] kmfObf nId0f ;'grf“bL k;n Jof;–@, k'/fgf] a} +s nfOg, bdf}nL oxfF k'/fgf] tyf cfw'lgs l8hfOgsf uxgfx? /]l8d]8 kfOg'sf] ;fy} c8{/ cg';f/ t'?Gt tof/ ul/G5 . ;Dks{ M )^%–%^)$@^ (*$^)@*!)% k|f]= t]h axfb'/ ;'gf/ cflbjf;L hghfltn] dxf]T;j jlxisf/ ug] { bdf}nL PS;k| ]; ;+jfbbftf÷bdf}nL tgx'F dxf]T;j ;'? ePb]lv g} dxf]T;jsf] d'Vo ;xof]uLsf] ?kdf cfˆgf] ;lqmo ;xeflutf hgfpFb} cfPsf] cflbjf;L hghflt dxf;+3 tgx'Fn] oxL k'if @% b]lv bdf}nLdf x'g uO/x]sf] kfFrf} tgx'F dxf]T;jaf6 xft lemSg] ePsf] 5 . dxf]T;jsf ;Gbe{df ljut h:t} ;xcfof]hssf] ?kdf tLj| ?kdf k|rf/k|;f/ eO;s]sf] cj:yfdf dxf;+ 3n] a'waf/ cfkm " x? dxf]T;jsf] ;xcfof]hsaf6 k5fl8 x6\g] lg0f{o u/]sf] xf] . h;cGtu{t k'if @% b]lv df3 % ut];Dd x'g uO/x]sf] kfFrf} tgx'F dxf]T;jdf tgx'Fsf cflbjf;L hghfltx?n] cfˆgf] ;xeflutf hgfpg] 5}gg\ . a'waf/ bdf}nLdf kqsf/ ;Dd]ng u/L cflbjf;L hghflt dxf;+3 tgx'Fsf cWoIf bL3{axfb'/ b/}n] ljutdf ul/Psf ;Demf}tfx?sf] sfof{Gjog gePsf]n] cfof]hs;Fu c;Gt'li6 /fVb} dxf]T;j jlxisf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] hfgsf/L lbP . dxf;+3sf nflu dxf]T;jdf ePsf] gfkmfsf] !% k|ltzt /sd 5'6\ofpg' kg]{, !) j6f :6n lgz'Ns kfpg'kg]{ h:tf dfu k|lt pBf]u jfl0fHo ;+3 ;+j]bgzLn gePsf] b/}n] cf/f]k nufP . uf]? n}hfg /f]s bdf}nL PS;k| ]; ;+jfbbftf÷bdf}nL emfkf n} hfg nfluPsf] !& j6f uf]?nfO{ ufpFn]n] lgoGq0fdf lnPsf 5g\ . tL uf]?x?nfO{ Jof;–^ l:yt z]/f6f/ / a/af]6]sf afl;Gbfx?n] t:s/Lsf nflu n}hfg nfluPsf] cfz+ sfdf d+ unaf/ /flt lgoGq0fdf lnPsf x'g\ . ljleGg :yfgaf6 vl/b ul/Psf tL uf]?x?nfO{ emfkfsf $ JolQmx?n] n}hfFb} ubf{ ufpFn]x?n] lgoGq0fdf lnPsf x'g\ . lgoGq0fdf lnOPsf lt uf]?nfO{ ufpFn]n] afFeml8xL glhs}sf] v]t / jf/Ldf /fte/ afFw]/ /fv]sf lyP . tL uf]?x? t:s/L ug]{ p2]Zon] n}hfg nfluPsf] cfz+sfsf sf/0f lgoGq0fdf lng'k/]sf] :yfgLo ;'Gb/ jfUn]n] atfP . uf]? vl/b ug]{ emfkfsf ljqmd e'h]n, ;'/h ;'Aaf, k'/g /fO{ / dlg cfn] tyf pgLx?nfO{ ;xof]u k'¥ofpg] :yfgLo ds axfb'/ yfkf / ;f]daxfb'/ kl/of/nfO{ cfjZos ;f]wk'5sf nflu lgoGq0fdf lnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no tgx'Fn] hgfPsf] 5 . emfkfsf ljqmd e'h]nn] cfkm"x?n] tL uf]? kz' xl6ofdf ljqmL ug{ / dnvfbsf nflu n}hfg nfu]sf] atfP . pgsf cg';f/ () xhf/df tL uf]/x? vl/b ul/Psf] lyof] . lhNnf kz' ;]jf sfof{no tgx'Fsf k|d'v 8f= dgaxfb'/ k'gn] :yfgLo kz'k+IfLx? lgtfGt cfˆgf] k|of]hg afx]s cGo 7fpFdf k|of]usf nflu n}hfg gldNg] atfP . dlGqkl/ifb\n] tgx' “ hnljB't cfof]hgfdf phf{dGqLsf] lg0F{o pN6fof] bdf}nL PS;k| ]; ;+jfbbftf÷bdf}nL dlGqkl/Èb\n] phf{dGqL /fwf 1jfnLsf] lg0f{o pN6fp“b} dflyNnf] ;]tL -tgx'“ xfO8«f]kfj/_ hnljB't kl/of ] hgfdf Pl;ofnL ljsf; a} + ssf ] k/fdz{bftf lgo'lQm ;DjGwL lg0f{o ;b/ u/]sf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/Èb\ a}7sn] Nofx[of]/ OG6/g]zgnfO{ k/fdz{ bftf lgo'Qm ug] { ;DjGwL lg0f{ o u/]sf] xf] . Nofd]o/ OG6/g]zgnfO{ k/fdz{bftf lg'oQm ubf{ k|ljlw / nfut d"No ga9\g] / ;do klg gylkg] k|ltj4tf P8LaLn] hgfPsf] a}7skl5 ;/sf/sf k|jQmf Pj+ ;~rf/dGqL ldg]Gb| l/hfnn] hfgsf/L lbP . ca hd{g sDkgL Nofd]o/nfO{ k/fdz{bftf lgo'Qm u/L cfof]hgf cl3 a9fpg af6f] v'Ng]5 . dGqL 1jfnLn] c;f]h * df P8LaLsf] k/fdz{bftf 5gf]6 k|lqmof g} q'l6k"0f{ /x]sf] bfaL ub}{ /2 u/L gof“ k|lqmof ;'? ug]{ lg0f{o u/]sL lyOg\ . ;]l8d]G6;g ˆn]l;ª -hnfzodf jÈf{e/ hDdf x'g] afn'jf / u]Uofg kfgL vf]lnlbP/ ˆof“sg] k|lqmof_ cg'ej g} gePsf] Nofd]o/nfO{ k/fdz{bftf lgo'Qm ug'{ q'l6k"0f{ ePsf] dGqLsf] bfaL lyof] . t/, tgx'“sf ;ef;bb]lv Pdfn] cWoÔ s]kL cf]nL / k|wfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfsf] bafj cfPkl5 dGqL 1jfnL cfˆgf] lg0f{oaf6 kl5 x6]sL x'g\ .

Upload: damauli-express-weekly

Post on 07-Apr-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

g]tfsf] af]nL,Jojxf/

/ hgdt

k[i7 k[i7k[i7

@ %jif{ @ c+s @) @)&! k'if !* ut] z'qmaf/, g]kfn ;Dat !!#$ DAMAULI EXPRESS WEEKLY Friday 2, Jan, 2015 k[i7 ;+Vof ^ d"No ?= %.–

$jLkLsf] 3/leq}

´u8f, kl/jf/d} nfu"ePg d]nldnfk

laxfg} kfgL lkpg'sf]kmfObf

nId0f ;'grf“bL k;nJof;–@, k'/fgf] a}+s nfOg, bdf}nL

oxfF k'/fgf] tyf cfw'lgs l8hfOgsf uxgfx? /]l8d]8 kfOg'sf];fy} c8{/ cg';f/ t'?Gt tof/ ul/G5 .

;Dk

s{ M )

^%–%

^)$@^

(*$^)

@*!)

%

k|f]= t]h axfb'/ ;

'gf/

cflbjf;L hghfltn] dxf]T;jjlxisf/ ug]{

bdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

tgx'F dxf]T;j ;'? ePb]lv g}dxf]T;jsf] d'Vo ;xof]uLsf] ?kdfcfˆgf] ;lqmo ;xeflutf hgfpFb}cfPsf] cflbjf;L hghflt dxf;+3tgx'Fn] oxL k'if @% b]lv bdf}nLdfx'g uO/x]sf] kfFrf} tgx'F dxf]T;jaf6xft lemSg] ePsf] 5 .

dxf]T;jsf ;Gbe{df ljuth:t} ;xcfof]hssf] ?kdf tLj|?kdf k |rf/k |;f/ eO;s]sf ]cj:yfdf dxf;+3n] a'waf/ cfkm"x?dxf]T;jsf] ;xcfof]hsaf6 k5fl8x6\g] lg0f{o u/]sf] xf] . h;cGtu{tk'if @% b]lv df3 % ut];Dd x'guO/x]sf] kfFrf} tgx'F dxf]T;jdf

tgx'Fsf cflbjf;L hghfltx?n]cfˆgf] ;xeflutf hgfpg] 5}gg\ .a'waf/ bdf}nLdf kqsf/ ;Dd]ngu/L cflbjf;L hghflt dxf;++3tgx'Fsf cWoIf bL3{axfb'/ b/}n]ljutdf ul/Psf ;Demf}tfx?sf]sfof{Gjog gePsf]n] cfof]hs;Fuc;Gt'li6 /fVb} dxf]T;j jlxisf/ug ] { lg0f {o u/ ]sf ] hfgsf/LlbP .

dxf;+3sf nflu dxf]T;jdfePsf] gfkmfsf] !% k|ltzt /sd5'6\ofpg' kg]{, !) j6f :6n lgz'Nskfpg'kg]{ h:tf dfu k|lt pBf]ujfl0fHo ;+3 ;+j]bgzLn gePsf]b/}n] cf/f]k nufP .

uf]? n}hfg /f]sbdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

emfkf n}hfg nfluPsf] !& j6fuf]?nfO{ ufpFn]n] lgoGq0fdf lnPsf5g\ . tL uf]?x?nfO{ Jof;–^ l:ytz]/f6f/ / a/af]6]sf afl;Gbfx?n]t:s/Lsf nflu n}hfg nfluPsf]cfz+sfdf d+unaf/ /flt lgoGq0fdflnPsf x'g\ .

ljleGg :yfgaf6 vl/bul/Psf tL uf]?x?nfO{ emfkfsf $

JolQmx?n] n}hfFb} ubf{ ufpFn]x?n]lgoGq0fdf lnPsf x'g\ . lgoGq0fdflnOPsf lt uf ]?nfO {ufpFn]n] afFeml8xL glhs}sf] v]t /jf/Ldf /fte/ af Fw ]/ /fv]sflyP .

tL uf]?x? t:s/L ug]{ p2]Zon]n}hfg nfluPsf] cfz+sfsf sf/0flgoGq0fdf lng'k/]sf] :yfgLo ;'Gb/jfUn]n] atfP .

uf]? vl/b ug]{ emfkfsf ljqmde'h]n, ;'/h ;'Aaf, k'/g /fO{ / dlgcfn] tyf pgLx?nfO{ ;xof]uk'¥ofpg] :yfgLo ds axfb'/ yfkf /;f]daxfb'/ kl/of/nfO{ cfjZos;f ]wk '5sf nflu lgoGq0fdflnOPsf] lhNnf k|x/L sfof{notgx'Fn] hgfPsf] 5 .

emfkfsf ljqmd e'h]nn]cfkm"x?n] tL uf]? kz' xl6ofdf

ljqmL ug{ / dnvfbsf nflu n}hfgnfu]sf] atfP . pgsf cg';f/ ()xhf/df tL uf]/x? vl/b ul/Psf]lyof] .

lhNnf kz' ;]jf sfof{notgx'Fsf k|d'v 8f= dgaxfb'/ k'gn]:yfgLo kz'k+IfLx? lgtfGt cfˆgf]k|of]hg afx]s cGo 7fpFdf k|of]usfnflu n}hfg gldNg ]atfP .

dlGqkl/ifb\n] tgx'“ hnljB'tcfof]hgfdf phf{dGqLsf] lg0F{o pN6fof]bdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

dlGqkl/Èb\n] phf{dGqL /fwf1jfnLsf] lg0f{o pN6fp“b} dflyNnf];]tL -tgx'“ xfO8«f]kfj/_ hnljB'tkl/of]hgfdf Pl;ofnL ljsf; a}+ssf]k/fdz{bftf lgo'lQm ;DjGwL lg0f{o;b/ u/]sf] 5 .

laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/Èb\a}7sn] Nofx[of]/ OG6/g]zgnfO{k/fdz{bftf lgo'Qm ug]{;DjGwL lg0f{ou/]sf] xf] . Nofd]o/ OG6/g]zgnfO{k/fdz{bftf lg'oQm ubf{ k|ljlw /nfut d"No ga9\g] / ;do klggylkg] k|ltj4tf P8LaLn] hgfPsf]a}7skl5 ;/sf/sf k|jQmf Pj+;~rf/dGqL ldg ]Gb | l/hfnn]

hfgsf/L lbP .ca hd{g sDkgL

Nofd]o/nfO{ k/fdz{bftf lgo'Qm u/Lcfof ]hgf cl3 a9fpg af6f ]

v'Ng]5 .dGqL 1jfnLn] c;f]h * df

P8LaLsf] k/fdz{bftf 5gf]6 k|lqmofg} q'l6k"0f{ /x]sf] bfaL ub}{ /2 u/Lgof“ k|lqmof ;'? ug]{ lg0f{o u/]sLlyOg \ . ; ]l8d]G6;g ˆn]l;ª-hnfzodf jÈf{e/ hDdf x'g]afn'jf / u]Uofg kfgL vf]lnlbP/ˆof“sg] k|lqmof_ cg'ej g} gePsf]Nofd]o/nfO{ k/fdz{bftf lgo'Qm ug'{q'l6k"0f{ ePsf] dGqLsf] bfaL lyof] .

t/, tgx' “sf ;ef;bb]lvPdfn] cWoÔ s]kL cf ]nL /k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf] bafjcfPkl5 dGqL 1jfnL cfˆgf]lg0f{oaf6 kl5 x6]sL x'g\ .

@

;Dkfbs÷k|sfzs M k|bLk sfˆn]

;x–;Dkfbs M ;d'Gb| kf}8]n

ahf/ Joj:yfks M ;+ud ;fksf]6f

- ( * $ ^ ) ^ @ # % % _

sfof{no M Jof;–!), bdf}nL, tgxF'

Od]n M [email protected]'b|0f M lj1fg lk|G6;{, kmf]g M )^%–%^)!@$

lh=k|zf=sf= btf{ gDa/ M #@÷)^(÷)&)

ljrf/ z'qmaf/, k'if !*, @)&!

;DkfbsLo

;"rgfbdf }nL PS;k| ]; ;fKtflxsbdf }nL PS;k| ]; ;fKtflxsbdf }nL PS;k| ]; ;fKtflxsbdf }nL PS;k| ]; ;fKtflxsbdf }nL PS;k| ]; ;fKtflxssf nf lu

ljrf/f]Q]hs n]v tyf /rgf k7fpg ;a}df

cg'/f]w ub{5f}+ .k|ltlqmof / ;'emfjsf] nflu

bdf}nL PS;k|]; ;fKtflxsJof;–!), ;kmf;8s, bdf}nL

kmf]g M (*%^)$)$#@

cGttM cfufdL df3 * ut] ;+ljwfg aGg g;Sg] s'/fkSsfkSsL h:t} ePsf] 5 . bnx?sf] ;+:sf/ / g]tfx?sf]sfo{z}nLnfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] df3 * ut] ;+ljwfg hf/Lx'g ;Sb}g eGg] s'/fdf ca b'O{dt x'g ;Sb}g . df3 * ut];+ljwfg hf/L ug]{ s'/f g]kfnL hgtfn] eg]sf] ldlt xf]Og .

h'g g]tfx?n] klxnf] ;+ljwfg;efnfO{ ;+ljwfg g} gagfO{e+u x'g] cj:yf;Dd k'¥ofP ltg}n] bf];|f] ;+ljwfg;efsf]lgjf{rgdf ef]6 dfUg hfFbf ! jif{df ;+ljwfg agfpF5f} eg]/hgtfl;t jfrf u/] . cfh ltg} g]tfn] df3 * ut] ;+ljwfgagfpg ;lsb}g eGg yfln;s]sf 5g\ .

bn / ltgsf g]tfsf] sfo{z}nL / Jojxf/ x]g]{ xf] eg] ljut /jt{dfgdf s'g} km/s 5}g . ;+ljwfg;efnfO{ ;Fw} hgtfsf]cfFvfdf 5f/f] xfNgnfO{ dfq} cufl8 ;fl/Psf] h:tf] b]lvG5. klxnf] ;+ljwfg;efkl5 hgtfl;t ;+ljwfg agfpg @ jif{sf]efvf dfu]sf g]tfn] c? @ jif{ yk]/ $ jif{ latfP . t/klg;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lbg'sf] ;f6f] ;+ljwfg;ef g} e+u

x'g] cj:yfdf k'¥ofP . ;+ljwfg agfpg] lhDdf kfPsf g]tfx?s;nfO{ k|wfgdGqL agfpg], s;nfO{ ;/sf/df k'¥ofpg],s;nfO{ ;/sf/af6 lu/fpg] To;}df tlNng /lx/x] . kl/0ffdt;+ljwfg ag]g ;+ljwfg;ef e+u eof] .

cflv/ clxn] klg bn / g]tfx?n] b]z / hgtfnfO{ k'/fg}cj:yfdf nlu/x]sf 5g\ . ha ! jif{df ;+ljwfg agfpg;lsb}gYof] eg] lsg agfpg ;S5f} elgof] / 9fF6]/ ef]6 dfUg;lqmo eOof] < oxfF;Dd kf6L{sf] r'gfjL 3f]if0ffkqdf ;d]tpNn]v ug]{ sfd eof] . h;/L cl3Nnf] k6s @ jif{dfagfpF5f} eg]/ agfpg ;lsPg ToxL rl/q bf];|f]k6s b]vfpg]sfd eO/x]sf] 5 . g;Sg] sfd ug{ ;lsG5 eg]/ lsg

9fF6\g] < hgtfnfO{ ;w} 5n5fd ug]{ ;fwg agfpg] clwsf/g]tfx?nfO{ 5}g . h] ug{ ;lsG5 Tof] eGbf x'G5 jf gelgsgu/]/ b]vfpFbf x'G5 t/ ug{ g;SgL sfd ug{ ;S5f} eGg' b]z /hgtfsf] nflu b'ef{Uo xf] . df3 * df ;+ljwfg gaGg] ePkl5ca slxn] xf] agfpg ;Sg] < hlxn] agfpg ;lsG5 t}n]nfO{;f]rf}+ em'6 gaf]nf}+ ;fFrf} af]nf}+ . hgtfn] dfu]sf] ;+ljwfg xf]Tof] jfrf k"/f ug{ ;fFrf] af]]nf+}, ;+ljwfg agfpg] af6f]vf]nf}+ .

rf“8} ;+ljwfg b]pm

g]tfsf] af]nL, Jojxf// hgdt

8f= afa'/fd e§/fO{ ;fdflhs;~hfndf ;a}eGbf w]/} rf;f] /fVg]/ /flvg] g]tf x'g\ . pgsf] :6f6; /6\jL6 ;dfrf/ g} aG5g\ . t/ pgsf]k]hnfO{ nfOs ug]{ / kmnf] ug]{clwsf +zn] pgsf :6f6; /6 \jL6nfO { xNsf ?kdf lnP/p8fOlbG5g\ . pgn] ;fdflhs;~hfndf s]xL n]Vg' eg]sf] ufnLa6'Ng' xf], sd]G6x?n] To:t} ;+s]tu5{g\ . k|r08 k'q k|sfzsf :6f6;/ 6\jL6df klg k|z:t} cfnf]rgfkf]lvG5. bf];|f ] ljjfx u/]kl5;fdflhs ;~hfndf pgsf ]cfnf]rs x\jfQ} a9]sf] lyof]. c´w]/} cfnf]rgf t k|r08k'q ePsf]dfv]lk/x]sf x'G5g\ pgn]. k|r08n]dfcf]jfbL ;]gfsf] /sddf lxgfldgfu/]sf], ljb]zL a}+sdf k};f y'kf/]sf],!^ xhf/ dflg; df/]/ clxn];'ljwfsf] lhGbuL latfO/x]sf],;j{;fwf/0fnfO{ lzÔfaf6 jl~rtu/fP/ cfˆgf 5f]/f5f]/LnfO{ eg]k9fO/x ]sf ] , o:t} o:t} ufnLk|sfzsf] kf]:6df ;j{;fwf/0fn]n]V5g\ . ;'?;'?df k|sfznfO{ o:tfsd]G6 c;xh nfu]sf] pgsf]k|ltlqmofn] b]vfp“Yof], clxn] pgLafgL k/L;s] h:tf] b]lvG5 .

g]kfnL g]tfsf] rl/qsf] d'Voljz]Ètf eg]sf] ;a}eGbf a9L ufnLug'{ / ufnL vfg' xf]. t/, ;fdflhs;~hfndf c? klg w]/} g]tf x'“bf x'“b}ufnL vfg]df e§/fO{ / bfxfn cufl85g\. lsg oltw]/} cfnf]rgf< s;}sf]cfnf]rgf ta ul/G5, ha pmk|ltc;Gt'i6L a9\5. c;Gt'il6 taa9\5, ha p;sf] af]nL / Jojxf/km/s x'G5. g]t[Tjdf t of] s'/f ´g\w]/} nfu" x'G5. hgtfsf] ljrf/ jf:t}gu/L h] kfof] ToxL af]Ng] / cfkm}n]agfPsf] g}lts w/ftn eTsfp“b}ultljlw ub} { lx8\g ] g ]t [Tjn]cfnf]rgf / cfqmf]z kfpg] dfq xf]Og,;do;“u} cfˆgf] /fhgLlts klxrfg/ k |efj;d]t u 'dfp “b } hfG5.dfcf]jfbLn] klxrfgsf] kÔdf n8\b}ubf { cfˆg} klxrfg / k |efju'dfpg'sf] d'Vo sf/0f oxL xf]. Ps};dodf km/s km/s af]n]/ e|d 5g]{ /e|daf6 l;lh{t e'd/Ldf ul/g]/fhgLlt Ôl0fs nfebfos t x'G5,t/ sfnfGt/df ToxL 3fts ;flatx'G5 . klxnf] / bf];|f] ;+ljwfg;eflardf dfcf]jfbLn] u 'dfPsf]hg;dy{g klg To;sf] ultnf]pbfx/0f xf] . bf];|f] r'gfjdf klgklxnf] kf6L{ aGg] sGkmd{ 7fg]/ b'O{ltxfO Nofpg dfcf]jfbL bf}l8Psf]lyof]. t/ cfkm "nfO{ hgtfsf]k |ltlglw eg]/ lrgfpg rfxg]dfcf]jfbL hgtfs} efjgf a'‰gc;Ôd b ] lvof ] . r 'gfjcl3hgtfnfO { a '‰g uNtL u/ ]sf ]dfcf]jfbLn] k|Sl/ofdf uP/ klg;dod} ; + ljwfg lbg ] cfˆg }3f]È0ffaf6 kl5 x6\b} csf]{ uNtLr'gfjkl5 uof]{. cfkm"nfO{ lsg ef]6lbg] eg]/ r'gfjcl3 hgtfnfO{a'́ fpg g;s]sf] dfcf]jfbL r'gfjdfcfkm"n] lsg ef]6 kfP“ eg]/ d"Nof+sgug{ ;ls/x]sf] 5}g olta]nf .hgtfn] ;dodf ;+ljwfg kfpg]cfzfdf ef]6 lbPsf x'g\, t/ P]h]08fnfb\g] xf]8df dfcf]jfbLn] hgtfsf]efjgf s'Nr“b}5 .

Psflt/ km '6 / csf] { lt/;}4flGts ljrngn] ubf{ Ps kl5csf]{ cnf]slk|o lg0f{o ub}{ JolQm

lxdfn bfxfng]kfnL g]tfsf] rl/qsf] d'Vo ljz]Ètf eg]sf];a}eGbf a9L ufnL ug'{ / ufnL vfg' xf]. t/,;fdflhs ;~hfndf c? klg w]/} g]tf x'“bf x'“b}ufnL vfg]df e§/fO{ / bfxfn cufl8 5g\. lsgoltw]/} cfnf]rgf< s;}sf] cfnf]rgf ta ul/G5,ha pmk|lt c;Gt'i6L a9\5.

cfpg} nfUof] df3 * ;d]n g]tf Ho"– ;f]gL vlgof

slt v]N5f}+ ;+ljwfgsf] v]n g]tf Ho"slt NofpF5f} cljZjf;sf] e]n g]tf Ho"

;+ljwfgsf] gfd hkL lrNnf uf8L k};f] 6GghgtfnfO{ a]/f]hufLsf] g]n g]tf Ho"

uugr'DaL dxn ltd|f :ju{h:t} lemnLldnLg]kfn yf]qf] cGwsf/sf] h]n g]tf Ho"

h'Wg] le8\g] a]nf 5}g ca l9nf] eof] w]/}s'rL{ tfSg] :jfyL{ ljrf/ k]n g]tf Ho"

g]kfn ?Fbf ljZj xfF:5 d]/f] d]/f] eGg 5f]8b]vfpg'5 Pstfsf] d]n g]tf Ho"

hgtfnfO{ lbof} jfrf ;+ljwfg agfpg]cfpg} nfUof] df3 cf7 ;d]n g]tf Ho"

bdf}nL ;flxTo

/ ;d'xd'vL :jfy{nfO{ g]t[Tj ub}{cfof] dfcf]jfbL. u'6s} ePklg g]tfaGg] / pgLx?s} ;dy{gdf b]zsf]sfo{sf/L aGg] k|r08 nfn;fn]oltv]/ klxrfg kÔw/sf] g]tfsf]?kdf pgnfO{ pEofPsf] 5. lttf]nfUnf, t/ cfufdL r'gfjdf ykxf/sf] nflu dfcf]jfbLnfO{ p;}sf]of] sbd kof{Kt 5 . hftLotf /Ô]qLotfnfO{ dxTj lbg] u7aGwgsfnfGt/df bf];|f] ;+ljwfg;efsf]r'gfjcl3 p;n] b]v]sf] ;kgfsf]kl/0ffdeGbf leGg x'g]5}g. lzÔf;'wf/, e'ld;'wf/, k|fs[lts ;fwgsf]/Ôf, ljb]zL x:tÔ]ksf] lj/f]wh:tfcTofjZos / nf]skl|o P]h]08flal;;{s]sf] dfcf]jfbL cgfjZosP]h]08fsf] kl5 nfu]sf] 5. ef]ln/fHo r'gfjdf dfcf]jfbLsf] xfntToxLsf hftLjfbL bnsf]eGbfbolgo x'g]5. en} tL bnx?n] Psk6ssf] nflu k|r08nfO{ sfo{sf/Lagfpg\, t/ Tof] bL3{sflng x'g]5}g.hftLjfbsf] kÔdf slt hgtf 5g\,cl3Nnf ] r 'gfjdf hgtfn]b]vfO;s]sf 5g\ . hghftLx?hghftL ePsf]]n] xf]Og, lzÔf //f]huf/L gkfPsfn] kl5 k/]sf x'g\.;a}nfO{ ;dfg clwsf/ rflxPsf]xf], s'g} hflt ljz]ÈnfO{ xf]Og.To;}n] hftLjfbL gfd hgtfsf] dfuxf]Og, of] t dfcf]jfbLn] cfkm"nfO{7fp“ 7fp“df ;'/lÔt agfpg] of]hgfdfq xf ] . ;j {;fwf/0fsf ]hghLljsfsf s'/fx?df df}g b]lvg]/ nf ]slxtsf cfˆgf k '/fgfof]hgfnfO{ r6Ss} la;]{sf] dfcf]jfbL;+ljwfg lgdf{0fdf u'6ut :jfy{sfP]h]08f ha/h:tL nfb]/ cfkm"nfO{s'g}klg sfnv08df dxTjk"0f{kl/jt{gsf] g]t[Tj lng g;Sg] ;+u7g;flat ub} {5 . xf], lxhf] s'g}sfnv08df s'g} hfltn] csf]{ hfltljz]ÈnfO{ bdg uof]{ xf]nf, t/lxhf]sf] Tof] ;f]“r / k':tf ca 5}g.;dfh / ;f]“r kl/jt{g eO;s]sf]5. s'g} JolQmn] lje]b ;f]R5 eg]sfg'gtM Tof] ck/fwL dflgG5.lzÔf, k|ltef x'g] hf];'s}n] cj;/kfPsf] 5, k|ltef gx'g] / d]x]gt gug]{afx'g Ô]qLx? klg cj;/ ljlxg5g\. ;fdflhs lytL a;fNg k'/fgf/fhf /hf}6fn] agfOlbPsf] hfltojuL{s/0fn] ubf{ 5'jf5't / hfltolje]bsf] sfn/fqLnfO{ bf]xf]of{pgvf ] lhb }5. vf6f a;L;s]sf ]lje]bsf] 3fpnfO{ sf]6\ofP/ g'g r's5lsg]{ / hgtfsf] sf“wdf aGb's/fv]/ d'VodGqL aGg] nfn;fn]l;ldt g]tfnfO{ afO;] rf}la;]/fHosf ;Ldfgf / k'/fgf ;GwLsf]6\ofpg k|]l/t ul//x]sf] 5. oL;a}sf] g]t[Tj Pdfcf]jfbLn] ul//x]sf]5, h'g cfhsf ;r]t hghftL;d'bfonfO{ g} klg lsdfy{ dfGo 5}g.

hgtfn] u/]sf] ck]Ôfljk/Lt;+ljwfg cfP w]/} ;do l6Sb}g.pGgt elgPsf] ;fDojfbaf6 w]/} b]zk'“hLjfbdf t kmlsP{sf 5g\ eg] cfhhah{:t ul/Psf ] kl/jt {g

bL3{sfn;Dd l6S5 eGg] s]xLUof/]G6L x'“b}g To;}n] s]xL kl/jt{g;do;“u} x'G5, To;nfO{ ToTtLs}5fl8lbg' g} a'l4dfgL x'G5. clxn]hgtfn] vf]h]sf] ;dfgtf, ljsf;,Gofo / cg'zf;g xf]. oL ;a} s'/f;+ljwfgsf] wf/f, pkwf/fdfeGbf klgg]t[Tjsf] OdfGbfl/tf / g}ltstfdfe/ k5{ . ;+3Lotf, zf;sLo :j?k,wd{, efÈf cflb olt w]/} ljjfbug'{kg]{ / b]znfO{ g} 7Kk agfpg'kg]{dxTjsf ljÈo xf]Ogg\. /fhtGqePsf a]nfoth:tf b]z ljsl;t5g\. p;nfO{ lnlvt ;+ljwfg g}rflxPsf] 5}g. oxL zf;g k|0ffnLeof] eg] hgtfsf] enf] x'G5 eGg]ljZjJofkL lgod klg slx“ 5}g.ax;s} cfwf/df cd]l/sfdfhgtfn] /fi6«ktL rog u5{g\. g]tfx?ult5f8f, g}ltsxLg clg af]nL /Jojxf/sf] a]6' +uf ePgg\ clghgtf;“u nfh clg 8/ dfg] eg]h:tf] ;'s} ;+ljwfgn] klg b]zrN5, aG5. l;ldt g]tfn] s]xLgkfPklg hgtfn] vf]h]sf] ;a}kfp“5g\ . ;+ljwfg agfpg Ps dlxgfaf“sL 5“bf bnx? sf]xL pQ/ kms]{sf5g\, t sf]xL blÔ0f kms]{sf 5g\. Pp6}lbzflt/ kms]{sf dflg;x? n]gb]gub}{ ;xdlt vf]Hg ;S5g\, t/ljk/Lt ;f]“rsf] g]t[Tj ug]{x?dWo]Pp6fn] csf]{nfO{ lht]/ hfg}k5{.dfcf]jfbLnufotsf bnx? afx'an/ bafan] lhTg vf]Hb}5g\ eg]sf+u | ];, Pdfn]rflx“ ax'dtn].nf]stGqdf hgdteGbf 7"nf] s]xLxf]Og. ax'dteGbf 7"nf] afx'an eof]eg] ef]ln csf]{ alnof]n] dgf]dfgLu5{. To;}n] hgtfsf] ljrf/nfO{;jf]{k/L dfGg] k|0ffnL :yflkt ug'{cfjZos 5 .

;xdltsf] /6fg /6]/ Rof“v]yfKg] dfcf]jfbL k|j[TtLn] ;+ljwfgaGb}g. cfkm"n] eg]sf] s'/f nfu"x'g'dfq ;xdtL xf] eGg] s]6fs]6Lts{ xf“:of:kb 5. ;xdtL g} ug]{ xf]

eg] lxGb" wd{ rflxG5 eGg];“u,;+3Lotf rflx“b}g eGg];“u, /fhfrflxG5 eGg ]; “u clg dw];6'S/fpg'k5{ eGg];“u lsg ;xdtLgug]{< !) jÈ{cl3 ul/Psf] ;xdtL/ ;D´f}tf cGt/Ld ;+ljwfgsf]kÔkftL aGg] xf] eg] To;cl3jÈf}{+;Dd rn]sf] zf;gk|0ffnL /;+ljwfgdf n]lvPsf] Joj:yf rflx“lsg nfu" gug]{ t< s'ts{ g} ug]{ xf]eg] k|z:t} 5g\. hgtfsf] ;+ljwfgn]Vg hgtfsf] ljrf/ a'‰g;Sg'k5{. cfˆgf] ;Ttf :jfy{ k'/f ug{ Pp6fhflt ljz]ÈnfO{ clwsf/ / klxrfglbg] s'/f ubf{ csf{sf] klxrfgsf];Ddfg u/]sf] vf]O< s'g} hfltsf]gfddf /flvPsf] /fHodf k'u]/ csf]{hfltsf] dflg;n] k/fO cg'ej uof]{eg] Tof] ;+ljwfg / ;+3Lotf c;kmnx'g]5 . To;}n] hgtfsf] dtnfO{;Ddfg u/]/ dfcf]jfbLn] cfkm"nfO{hgtfsf] ;Rrf k|ltlglw k|dfl0ftu/f ]; \ / ax '; +Vos hgtfsf ]efjgfnfO{ ;Ddfg ub}{ ;fgf ltgfdxTjlxg s'/fdf gclN´of];\ .r'gfjdf JoQm hgdt ;a}eGbfzlQmzfnL x'G5. hgtfsf] dt gdfGg]clwsf/ :jo+ hgtfnfO{ klg 5}g .hgtfsf] dg lhTgeGbf aGb,x8\tfn u/]/ dfu k'/f ug{ vf]Hg]x?hgtfsf] gh/df slxNo} ;Ddflgtx'“b}gg\. x'g t hgtfn] zfGtk"j{s;dy{g hgfOlbG5g\ . t/ hgtfsf]ljgD/tf / zfGt :jefj;“u v]Ng] /aGb, x8\tfnsf] k|efjnfO{ cfˆgf];kmntfsf] dfks dfGg] e'n s;}n]gu/f];\. rsf{ efÈ0F / lx+;fn] kl/jt{gNofp“b}g, kl/jt{gsf P]h]08fk|ltWofgfsÈ{0F dfq u/fp“5.

kl/jt{g Nofpg] ;Rrf S/fGtLt hgtfsf] zSltzfnL dt g} xf].cfÎgf] dt hgtfn] zfGt;“u JoStu5{g\. 306f}+ lx8]/ dtbfg s]Gb\/k'U5g\, dtkqdf 5fk nufp“5g\ /n'?n'? kmls{G5g\ . hgtfn] a8f]zfGt eP/ lbPsf] dtn] b]zsf] efUo/ eljiosf] /]vf sf]5{. hgtfsf] dtxf“l;n ug{ hgtfsf] dg lhTg'cfjZos x'G5. clg dg lhTgOdfGbfl/tf rflxG5 h'g af]nL /Jojxf/sf] tfbfDotfaf6 k'li6 x'G5.

-;]tf]kf6Laf6_

z'qmaf/, k'if !*, @)&!# :jf:Yo÷k|ljlw

x f d | f; ] j f x ?!_ bfFt ;kmf ug]{ .@_ bfFt eg]{ .#_ bfFtsf] h/fb]lv g} eg]{ .$_ bfFt 6Nsfpg] .%_ gofF bfFt /fVg] .^_ bfFt ;DaGwL ;fdfGo zNolqmof eg]{ .&_ gldn]sf bfFt ldnfpg] .*_ uLhf ;'lgg], /ut cfpg]], d'v uGxfpg] tyf k'/fgf ;d:ofsf] pkrf/ .(_ d'v leq cfpg] vl6/f cflb ;Dk"0f{ /f]usf] pkrf/ ug]{ .!)_ bfFt lgsfNg] cflb .

9f]/ a/fxL 8]06n s]o/ ;]G6/ k|f=ln=df tkfO{x? ;a}nfO{ ;a}nfO{ :jfut 5 .

;fy} bfFt d'v tyf luhf ;DaGwL s'g} klgvfnsf] ;d:of ePdf ;Demg'xf];\

k|f]kfO6/e/t kf]v|]n

;Dks{M(*$^)^%!)@(*$^$&)$*)

"Healthy Mounth

"Healthy Mounth

"Healthy Mounth

"Healthy Mounth

"Healthy Mounth

Com Increase

Com IncreaseCom Increase

Com Increase

Com Increase

Your Beauty"

Your Beauty"

Your Beauty"

Your Beauty"

Your Beauty"

ljut !! aif{ b]lv Jof; !! bdf}nLdf ;~rflnt

;Dks{

n'lDagL sDKo'6/Jof;–!!, bdf}nL, tgx'F

ljut !@ jif{b]lv tkfO{x?sf] ;]jfdf ;dlk{t n'lDagL sDKo'6/bdf}nL cfˆgf] :yfkgfsf] !# cf}+ jif{df k|j]z u/]sf] kfjg cj;/df Computer, Laptop, Photocopy, Printer, In-vertor nufotsf kf6{x? ef/L 5'6sf ;fy ljqmL ljt/0f e}/x]sf] ;a}df hfgsf/L u/fOG5 .

P4 computer setNormal SetP4 mother boardProcessor 2.8RAM 1 GBHDD 160Monitor 15" LCDStandard Keyboard, MouseCasing

Standard SetMotherboard2 GB DDR3 RAMProcessor Core2DEOHdd 320 GB18.5 Led monitorDVD RWMultimedia keyaboardStandard MouseStandard CasingSpeaker

Middle SetBoard G41DDR3 2 GB RAMHdd 160GBCPU 3.0Standard casingKeyboard MultimediaStandard MouseDVD RW/SpeakerLcd Monitor

Rs.

173

00R

s. 2

0900

Rs.

279

99

bdf}nL, kmf]g M )^%–%^)#!*, (*%^)^)#!*

gf]6 M sDKo'6/ vl/bdf ls:tfaGbLsf] ;'ljwf

;fy} sDKo'6/ ;DaGwL ;Dk"0f{ sf]if{df %)Ü

5'6sf] Joj:yf

n'lDagL sDKo'6/dfjÈ{ ;g\ @)!$ df :df6{kmf]g

pBf]udf w]/} Ansa:6/ k|8S6x?b]vf k/] . tL :df6{kmf]gx? s]jn;dfrf/sf ljÈo dfq ag]gg\;dfnf]rs tyf k|of]ustf{x?sf];d]t /f]hfOdf kg{ ;kmn eP .

tL ;kmn k|8S6 dfq xf]Og,of] jÈ{ sltko ;'k/ ̂ nk :df6{kmf]g;d]t b]vf k/] hf] pkef]Qmfsf] ck]Ôfk"/f ug{ c;kmn /x] . ;g\ @)!$df ;a}eGbf al9 c;kmn ag]sf!) df]afOn o:tf 5g\ –!= cd]hg kmfo/kmf]g– :df6{kmf]gh u t d fcd]hgsf] 8]Ao'kmf ]gsf ] ?kdf/x]sf] kmfo/ kmf]gk|ljlw pBf]usf]O l t x f ; d };a}eGbf 7"nf ]c;k mnt fsf ]pbfx/0f aGof] .ljleGg vfn]gof“ lkmr;{ tyf; ' l j w f x ?s fafah't klg of]kmf]g pkef]Qmfsf]/f ]hfOdf kg {;s]g . o;sf]c;kmntfsf] Ps sf/0fsf] ?kdfo;sf] dx+uf] d"No /x\of] . cd]hgn]of] kmf]gsf] d"No ^ ;o %) 8n/tf]s]sf] lyof] / kl5 o;nfO{ 36fpgafWo eof] .@= Anfsa]/L kf;kf]6{– lk|ldodtyf pTkfbsTj s]lGb|t ;+rf/l8efO; lgdf{tfsf] ?kdf lrlgPsf]Anfsa]/Ln] NofPsf] gof“ :df6{kmf]gkf;kf]6{ klg of] jÈ{sf] ;'k/ ˆnk:df6 {kmf ]g aGof ] . o;sf ]c;kmntfsf] sf/stTjsf] ?kdfo;sf] cgf}7f ] tyf cldNbf]cfsf/sf ;fy} dx+uf] d"No /x] .k|of]ustf{nfO{ afgL kfg}{ ufx|f] x'g] /6fOk ug{ lgs} l9nf] x'g] cK7]/f] lsaf ]8 { x 'g ' klg of ] kmf ]gsf ]

of] jif{sf ;'k/ ̂ nk :df6{kmf]gx?c;kmntfsf] Pp6f sf/0f aGof] .#= PG8«f]Og jg– u'unn] PG8«f]O8jg :df6{kmf]g Nofp“bf k|of]ustf{sfnflu 5n5fd gof“ :df6{kmf ]gcg'e'lt lbnfpg] p2]Zo /fv]sf] lyof]. t/ cgnfOgaf6 dfq laqmL ug]{df]8]nsf ;fy} o;sf ;f´]bf/sf]lgl:qmotf klg PG8«f]O8 jgsf]c;kmntfsf] sf/s aGof] . c´cu|0fL l/6]n/ tyf l8n/x?n] of]:df6{kmf]g a]Rg c:jLsf/ ug'{ klgu'unsf nflu 6fpsf] b'vfOsf]

ljÈo aGof] .$= k m fo/k mS; ck/ ] l6ªl;:6do'Qm kmf]gx?– kmfo/kmS;cf]P;n] OG6]S;, :kfO; tyfPnsf6]n a|f08]8 :df6{kmf]g;“u}ef/tdf 8]Ao ' u/ ]sf ] lyof ] .kmfo/kmS; ck/]l6ª l;:6djfnfkmf]gnfO{ ahf/df ;a}eGbf ;:tf]:df6{kmf]g elgPsf] lyof] . t/ o;sf]xf8{j]o/ tyf ;ˆ6j]o/d} ePsf]sdhf]/Lsf sf/0f k|of]ustf{ lbSsag] . To;}n] oL :df6{kmf]g klgpkef]Qmfsf] dg lhTg c;kmneP .%= u'un g]S;; l;S;– o;cl3sfu'unsf g]S;; :df6{kmf]gx? ;'kyd"Nosf sf/0f nf]slk|o /x]klg

g]S;; l;S; eg] ckjfb /x\of] . ̂OGr l8:Kn] tyf ljleGg gof“ lkmr;{/ xf8{j]o/n] o'Qm g]S;; l;S;cfkm}df pTs[i6 kmf]g ePklg o;sf]dx+uf] d"Nos} sf/0f ;fdfGo pkef]Qmftyf g]S;; ̂ ofgx?sf] kx'“rdf /x]g.^= cfOKof8 ldgL y|L– PKknnsf]cfOKof8 ldgL y|L ck]Ôfs[t ?kdf;kmn x'g ;s]g . cfOKof8 ldgLsf]gof“ ;+:s/0fsf] ?kdf cfPsf] ldgLY/Ln] k"/fgf] eGbf vf;} gof“kg Nofpg

;s]g / gof“ lrhsf] ?kdf s]jn6r cfO8L lkm+u/lk|G6 ;]G;/ dfqlyof] . k|f];];/ ;d]t k"/fg} ;+:s/0fsf]hTlts} Ôdtfo'St t/ d"No eg]dx+uf] /x]sfn] To;n] dWod:t/Lopkef]StfaLr k|efj hdfpg ;s]g.&= PnhL hL y|L– Pn hL sfo;cl3sf kmf]gx?n] h:tf] hL Y/Ln] txNsf dRrfpg ;s]g . of]:df6{kmf]gsf] So" Pr 8L cyf{t\ 6"s] l8:Kn]d} ;d:of b]lvof] . pRrÔdtfo'St k|f];];/ tyf of{d x'g'sfafah't l8:Kn] lgs} lwdf /x\of] .To:t} Aof6«L Aofsck klg sdhf]/b]lvof] . ;fy} of] kmf]gsf] k5fl8sf]Knf:l6ssf] vf]nn] ;d]t zf]ef36fp“bf hL y|L sf] qm]hdf sdL

cfPsf] kfOof] .*= gf]lsof PS; l;l/h– gf]lsofsf]PS; l;l/h :df6{kmf]g PG8«f]O8ck/]l6ª l;:6ddf gf]lsofsf]kbfk{0fs} ?kdf lyof] . dfOqmf];ˆ6n]gf]lsofsf] kmf]g Joj;fo v/Lb ug]{;D´f}tf clGtd r/0fdf k'u]sf] a]nfgf]lsofn] cfˆgf] PG8«f]O8 kmf]g;fj{hlgs u/]sf] lyof] . t/ of] kmf]gklxrfgs} ;+s6df u 'lh|of ] .jf:tjdf oL :df6{kmf]g gf]lsofsf]cfzf / n'ldof kmf]gsf] d´wf/sf

lyP / u 'un; ] j f s f ]pknAwtf klglyPg . oBlkdfOqmf ];ˆ6n]kl5 u'un ;]jfyKof ] . t/gf ] lsof PS;l ; l / h s fk m f ] g k | l tpkef]Qmfsf] ?rLylkPg . clxn]dfOqmf];ˆ6n] oLkmf ]g pTkfbgaGb ul/;s]sf]5 .(= Pn hL hLjfr– :df6{kmf]g

;“usf] cfa4tfdf rNg] Pn hL sf]klxnf] :df6{38L tyf u'unsf]PG8«f]O8 j]o/ l8efO; Pn hL hLjfr klg of ] jÈ{sf ] c;kmnUofh]6sf] ?kdf /x\of] . o;sf] Aof6«LÔdtf ;d]t sdhf]/ x' “bf ykcnf]slk|o aGof] .!)=Kofgf;f]lgs On'uf o' – lgs}xf ]xNnfsf ;fy n~r ePsf]Kofgf;f]lgssf] :df6{kmf]g On'uf o'PG8«f]O8 :df6{kmf]g Aof6«L tyfk|bz{gsf lx;fan] /fd|f] ePklg/f]hfOdf eg] kg{ ;s]g . g]S;;kmf]/sf] h:t} l8hfOgnfO{ pkef]Qmfn]af;L l8hfOg 7fg] eg] Sofd/f /l8:Kn] klg pTs[i6 /x]g .

-Ph]G;Lsf] ;xof]udf_

sltko dlxnfnfO{ dlxgfjf/LePsf] ;dodf lgs} kL8f x'g] ub{5. ablnPsf] hLjgz}nL, k|b'È0f /vfgkfgdf kl/jt{gsf sf/0fdlxgfjf/L ePsf a]nf cTolwskL8fsf] ;d:of x'g' clxn] ;fwf/0feO;s]sf] 5 . slxn] dlxgfdf

b'O{k6s jf b'O{ dlxgfdf Psk6sdfq dlxgfjf/L x'g] u5{ . dlxgfjf/Lx'“bf x'g] kL8faf6 /fxt lbg] s]xL3/]n' pkrf/ o:tf 5g\ h;af6tkfO{ +n] klg s]xL nfe lng;Sg'x'G5.

!= b"w M b"w SoflN;odsf] lgs}/fd|f] ;|f]t xf], dlxgfjf/Lsf] kL8fnfO{sd ug{ Ps Unf; b"w lkpg] ug'{xf];\o;n] tkfO{ +sf ] SoflN;odsf]sdLnfO{ k"/f ul/lbg]5 / kL8faf6cf/fd ldNg]5 . olb tkfO{+nfO{ b'wld7f ] nfUb }g eg ] tkfO { +n ]

So f l N;odsf ]rSsL klgvfg;Sg'x'G5 .@= d]jf Mdlxgfjf/L ePsf]a]nf d]jf vfgfn]kmfObf k'/fp“5 .w ] / } k 6 s

dlxgfjf/Lsf] bf}/fg /Qm k|jfx ;lxtl/sfn] x'g] ub}{g h;sf sf/0f c´lk8f x'g] ub{5 . o:tf] cj:yfdfd]jfsf] ;]jg ugf{n] /St k|jfx l7stl/sfn] x'g] ub{5 / kL8f klg sdx'g] ub{5 .

dlxgfjf/Lsf] b'vfO{ sd ug]{ pkfo j}1flgs k/LÔ0fn] k'li6 u/]sf]

5 ls lgoldt lgDg tl/sfn] kfgLlkpg] xf] eg] s]lx To:tf gof“ k'/fgf/f]ux? 6fpsf] b'Vg], z/L/ b'Vg', x[bok |0ffnL, t ]h w8\sg, lduL { ,cTolws df]6f ]kg, cf:yfdf,Ô o / f ] u ,d ] lgghfO l6;,lduf}{nf / d"q /f]u,pN6L, Uofl:6«s,dw'd]x, slAhot,cf“vf /f]u, sfg,gfs / 3f“6L /f]ucflb gnfUg,lgsf] kfg{, cyjfa9\g glbg kfgLn]7 'nf ] ;xof ]uk'of{p“5 . o;y{:jf:Yosf nfluklg lgs} nfebfos 5 .o;/L lkpg'xf];\ kfgL M

– laxfg p7\g]lalQs} a|; ug'{cl3vfnL k]6df rf/ lunf; -!^)ldlnln6/_ kfgL lkpg'xf];\ .– ca a|; ug'{xf]; / cGo b}lgsLlgTosd{ ug'{xf];\, t/ kfgL lkPsf]$% ldg]6 km]/L s]xL k]o kbfy{

glkpg'xf ]; / s]xL vfgf klggvfg'xf];\ .

laxfg} kfgL lkpg'sf] kmfObf#= ufh/ M ufh/n] cf“vfsf]nflu /fd | f ] ug ] { dfq geO {dlxgfjf/Lsf] kL8fnfO{ klg sd ug]{ub{5 . :qL/f]u ljz]È1sf cg';f/,Ps Unf; ufh/sf] /; lkpgfn]dflxgfjf/L ePsf] a]nf /St k|jfx/fd|f] tl/sfn] x'g] ub{5 / kL8faf6klg /fxt ldNg] ub{5 .$= l3ps'df/L M dlxgfjf/Lsf]bf}/fg Ps rDrf dxdf o;nfO{ld;fP/ vfgfn] eO/x]sf] kL8fnfO{sd ug]{ ub{5 .%= t'n;L M kL8f eO/x]sf] a]nfdft'n;Lsf] kftnfO{ lrofdf ld;fP/vfg'xf];\ . t'n;Ldf ePsf] SofkmL8Pl;8n] dlxgfjf/Lsf] kL8fnfO{ sdug]{ ub{5 . w]/} kL8f eO/x]sf] 5 eg]&–* =j6f t'n;Lsf] kftnfO{ cfwfsk kfgLdf xfn]/ pdfNg'xf];\ /To;nfO { 5fg ]/ To;sf ] kfgLlkpg'xf];\ .

– $% ldg ]6kl5 tkfO { +n ]lgoldt´}“ gf:tf of vfglkg ug{;Sg'x'G5 .– gf:tf of cGo laxfg–a]n'sfsf]ef]hg u/]sf] !% ldg]6kl5 b'O{3G6f;Dd km]l/ s]xL vfglkg

gug'{xf];\ .

dgf]/~hg÷;flxTo z'qmaf/, k'if !*, @)&!$zfx?v / ;ndfgnfO{

k5f/] cld/ vfgn]sf7df8f+}

cld/ vfg km]/L cfkm"nfO{cAan ;fljt ub} { cGo b 'O {vfgeGbf cuf8L k'u]sf 5g\ .alnp8 aS; clkm;df pgLnuftf/ bf];|f] aÈ{ klg ;jf{lwssdfO{ u/]/ lah]tf ag]sf 5g\ .

lkmNd Aofkf/ ljz]È1sfcg';f/ cld/sf] lkmNd …lks]Ú ;g\@)!$ df ;a} eGbf w]/} sdfpg]lxGbL lkmNd ePsf] 5 .

lkmNd Aofkf/sf] cfwf/df zfx?v/ ;ndfg eGbf cld/ cuf8L 5g\. Aofkf/ ljz]È1 t/0f cfbz{sfcg';f/ pgsf] lkmNd …kLs]Ú n]k|bz{gsf] !) lbgsf] calwdfef/tdf dfq} @#^=%* s/f]8 ?k}of“

sdfO u/]sf] 5 .lks]sf] of] c+s;+u} ;ndfg

vfgsf] lkmNd …lssÚ k5f8L k/]sf]5 .zfx?v klg k5fl8

…lssÚ n] ef/tdf s'n @#!s/f]8 ?k}of“ sdfPsf] lyof] .zfx?v vfgsf] o;} jÈ{ l/lnhePsf] …x\ofKkL Go' Oo/Ú n] ef/tdf@)@ s/f]8 sdfO u/]sf] lyof] .

kl5Nnf] jÈ{ cld/ vfgsf]

lkmNd …w'd–#Ú n] ef/tdf dfq}@*$ s/f]8 ?k}of“ sdfPsf] lyof]. Aofkf/ ljz]È1sf cg';f/…lks]Ún] …w'd #Ú nfO k5f8L kf/]/;a} eGbf w]/} sdfO ug]{ ;Defjgfb]vfPsf] 5 .

>Ls[i0F hGdlbgdf Zj]tfn] n]lvg‘d]/f] lgsf]kg xh'/sf] pkxf/Æsf7df8f+}

a'waf/ lbj+ut cleg]tf>Ls[i0f >]i7sf] hGdlbg . of]5]sf]df Ps nfdf] ;fdflhs ;+hfnlj1KtL hf/L ub}{ pgsL kTgL tyfcleg]qL Zj]tf v8\sfn] >Ls[i0fsf]hGdlbgsf] z'esfdgf lbPsL5g\ .

pgn] >Ls[i0fsf] hGdlbgdfcfˆgf] :jf:Yo nfesf] sfdgf ;d]tu/]sL 5g\ . clxn];Dd cfkm" la/fdL/x]sf] eGb} Zj]tfn] cfkm" lgsf] x'g"g} >Ls[i0fsf] hGdlbgsf] pkxf/ePsf] ;d]t n]v]sL 5g\ .pgsf] hGdlbg jStJo M

of] hLjgdf xh'/ / d zfl/l/s?kdf olt 5f]6f] ;dodf cnu x'gk5{ eg]/ d}n] slxNo} ;f]r]sf] klglyO{g . xh'/n] af/Daf/ eg]sf] s'/f– hLjgdf n]v]sf] s'/f h;/L klgeP/} 5f8\5 , cg]sf}+ sf]lzh u/]klghlldbf n]v]/ cfPsf] s'/f s;}n]d]6\g ;Sb}g – xh'/n] af]n]sf] s'/fk|fdfl0ft t ug'{ eof] t/ d}n] c }́klgjf:tljs :jLsfg{ ;s]sf] 5}g .

laxfg p7\bf ;a} s'/fx? l7s}ePklg lbge/Lsf] ofqfdf s] s]36gf 36\5 s;}nfO{ s]lx yfxf gx'“bf]/x]5 ,Tof] t dfq /ftk/]kl5 yfxfx'g] /x]5 cyf{t /ftL ;'Tg] a]nfdf;a} s'/fx? l7s} eP/ ;'Tg uPklgcrfgs laxfg p7\bf s] x'G5 , of]hLjgdf s;}n] slxNo} 7f]s'jf u/]/eGg g;lsg] /x]5 . nfdf] ;dosf]d]x]gt , dfof“ g} dfof“n] el/Psf]la:jf; , lxdfn eGbf :jR5 / ;kmfxfD/f] dg , cfsfz eGbf km/flsnf]/ ;d'Gb\/ eGbf ulx/f] xfdL b'O{ aLrsf]dfof“ k|]dnfO{ h'lgel/ ;+u} xf“Zg]

v]Ng] afrf s;dsf ;fy a}aflxshLjgdf uf“:g k'luof] .

xh'/n] d k|lt u/]sf] dfof“ ,la:jf; , ;fy / Tofu d d]/f] dgdl:tisdf hLjgel/ af]s]/ lx+8\g]5'/ Tolx dfofnfO{ Pp6f d]/f] lhpg]cfwf/ agfpg] 5' . dnfO{ k'/fla:jf; 5 cfh d]/f x/]s lbgx?df

xh'/n] dnfO{ gh/ nufO{/xg' ePsf]5 / xh'/n] dnfO{ ;w}el/ dfof /cflzaf{b lbO{/xg'x'g]5 . d]/f] dfof“;w}el/ s]jn xh'/nfO{ g} lyof] /

casf] af“ls hLjgdf klg xh'/s}gfddf /lx/xg]5 lsgls d]/f] dg, d'6'/ z/L/nfO{ xh'/sf] cfTdfn] bf}8fpg'ePsf] 5 .

cfhsf] of] dxTjk"0f{ lbg ,xh'/sf ] hGdlbgsf ] lbgdf dla:tf/fdf n8]/ d]/f] eujfg , d]/f]lhGbuL , d]/f] 9's9'sL xh'/nfO{

;D ]́/ – s]jn xfdLn] ;+u} latfPsf/dfO{nf Ô0fx? sNkgf ul//x]sf] 5' .Ps} l5gdf xf“Zg yfN5' , l5gd} ?gclg cflQg k'U5' t/ km]l/ lxDdt u/]/

cl3 a9\g] cg]s sf]lzh u/]sf] 5'lsgls dnfO{ k'/f la:jf; 5 xfd|f]dfof“ ;w} cd/ /lx/xg] 5 / of] dfof“slxNo} 36\g] 5}g s]jn al9/xg]5 .

cfh eGbf klxnfsf ]hGdlbgx?df d xh'/ ;fd' pkxf/x?lnP/ pk:ltt x'Gy] t/ dfkm ul/lbg'xf]nf of] k6s d}n] xh'/nfO{ pkxf/lbg' sf] ;§f pN6} xh'/;+u d}n] pkxf/:j?k cfˆgf] c;n :jf:ysf] lesdfUg] cf“6 u/]sf] 5' . x]g'{; g d]/f]:jf:Yodf slQ ;'wf/ cfPsf] 5}g ,d /ftlbg ;'Tg k/]sf] 5 , dnfO{ ;Grf]ePsf] 5}g , d}n] hlt sf]lzhu/]klg d p7\g ;s]sf] 5}g .

lKnh dnfO{ xh'/n] zlQmlbg'xf]nf , l56f] eGbf l56f] dnfO{p7fO{ lbg'xf]nf , xh'/n] dnfO{;'DlkP/ uPsf sfdx? cnkq k/]sf5g, dnfO{ l56f] lgsf] eP/ xh'/sf];f/f of]hgf / ;kgf ;kmn agfpg]7"nf] OR5f hfu]sf] 5 t/ /fd|f];Fucfˆg} z/L/ ;DxfNg ;s]sf] 5}g .lKnh dnfO{ ;fy lbg'xf]; / l56}lgsf] agfP/ cl3 a9fO{lbg'xf]; olxpkxf/ dfu ] d }n] xh'/sf ] of ]hGdlbgdf . xh'/ hxf“ x'g'x'G5 d;w}+ xh'/sf] ;fydf /lx/xg] 5' /s]jn xh'/sf] gfdd} af“lr /xg]5' olx5 xh'/nfO { d ]/f ] tkm {af6 of ]hGdlbgsf] z'esfdgf . xfdL b'j}n]grfx“bf grfx“b} klg cfh ef}uf]lnsb[li6sf]0fn] xfdL 6f9f x'g afWoePklg cfTldo ?kdf xfdL ;w}+el/glhs} /lx/xg] 5f}“ / d hLjgel/xh'/sf] ofb} ofbdf af“lr /xg] 5' ==olx arg 5 xh'/nfO{ d]/f] tkm{af6of] hGdlbgsf] arg sfdgf .

zfx?v / ;ndfgnfO{k5f/] cld/ vfgn]

sf7df8f+}cld/ vfg km]/L cfkm"nfO{

cAan ;fljt ub} { cGo b 'O {vfgeGbf cuf8L k'u]sf 5g\ .alnp8 aS; clkm;df pgLnuftf/ bf];|f] aÈ{ klg ;jf{lwssdfO{ u/]/ lah]tf ag]sf 5g\ .

lkmNd Aofkf/ ljz]È1sfcg';f/ cld/sf] lkmNd …lks]Ú ;g\@)!$ df ;a} eGbf w]/} sdfpg]lxGbL lkmNd ePsf] 5 .

lkmNd Aofkf/sf] cfwf/df zfx?v/ ;ndfg eGbf cld/ cuf8L 5g\. Aofkf/ ljz]È1 t/0f cfbz{sfcg';f/ pgsf] lkmNd …kLs]Ú n]k|bz{gsf] !) lbgsf] calwdfef/tdf dfq} @#^=%* s/f]8 ?k}of“

sdfO u/]sf] 5 .lks]sf] of] c+s;+u} ;ndfg

vfgsf] lkmNd …lssÚ k5f8L k/]sf]5 .zfx?v klg k5fl8

…lssÚ n] ef/tdf s'n @#!s/f]8 ?k}of“ sdfPsf] lyof] .zfx?v vfgsf] o;} jÈ{ l/lnhePsf] …x\ofKkL Go' Oo/Ú n] ef/tdf@)@ s/f]8 sdfO u/]sf] lyof] .

kl5Nnf] jÈ{ cld/ vfgsf]

lkmNd …w'd–#Ú n] ef/tdf dfq}@*$ s/f]8 ?k}of“ sdfPsf] lyof]. Aofkf/ ljz]È1sf cg';f/…lks]Ún] …w'd #Ú nfO k5f8L kf/]/;a} eGbf w]/} sdfO ug]{ ;Defjgfb]vfPsf] 5 .

k6gfeGbf g]kfn;'ulGwt M zq'wg

sf7df8f+}cleg]tf zq '3 \g l;Gxf

olta]nf sf7df8f}df 5g\ . gof““ aÈ{

dgfpg / kz'ktLgfysf] bz{g ug{kTgL k'gdsf] ;fydf a'wjf/ pgLg]kfn cf]n]{sf x'g\ . xfn pgL xf]6nåfl/sfhdf a;]sf 5g\ .

lqe'jg ljdfg:yndf cf]ln{g]lalQs} zq'3\gn] cfˆgf] u[xgu/eGbf g]kfn ;'ulGwt dx;'; u/]sf]

k|lts[of lbP . pgn] eg], ‘u[xgu/k6gfsf] ljdfg:yn cf]ln{bfeGbfg]kfnsf] ljdfg:yn cf]ln{bf d

a9L ;'ulGwt dx;'; u5'{ .’ #)k6s g]kfn cfO{;s]sf zq'3\gn]kz'ktLgfysf] dlGb/ eP/klgg]kfnsf] xfjf ;'ulGwt x'g;Sg]atfP . hltk6s g]kfn cfPklgdg gel/g ] pgsf ] egfO {lyof] .

cfo{g / gd|tfsf] Snfl;ssf7df8f+}

kbf{df ?rfOPsf] hf]8Lsf]?kdf lrlgG5g\ cleg]tf cfo{g

l;Ub]n / cleg]qL gd|tf >]i7 . of]hf]8Ln] sfd u/]sf b'O{ lkmNd ‘d]/f]Pp6f ;fyL 5’ / ‘gf]e]Da/ /]g’ ;kmn5g\ .

ca of] hf]8L Ps ;fy rf}yf]lkmNd ‘Snfl;s’ df b]lvg] ePsf]5 . clxn] cfo{g / gd|tf lkmNd‘xf]djs{’ df sfd ul//x]sf 5g\ .

‘xf ]djs{’ kl5 of ] hf ]8L‘Snfl;s’df Jo:t x'g]5 .

lbg]z /fptn] of] hf]8LnfO{

km]l/ kbf{df Nofpg nfu]sf x'g\ .lbg]zn] g} lgb]{zg u/]sf] ‘gf]e]Da//]g’ af6 of] hf]8L rDlsPsf] lyof]. ;'jf; lu/L OG6/6]Gd]G6 / cfo{gl;Ub]n OG6/6]Gd]G6sf] Aofg/df of]lkmNd aGg nfu]sf] xf] . lkmNddfcfo{g / gd|tf kSsf ePklg cGosnfsf/ kSsf ePsf 5}gg\ .

z/b;“u klxnf] k6s lqms]6h;L{df b]lvOg\ lgzf

sf7df8f+}lqms]6/ z/b e]ijfs/ /

gflosf lgzf clwsf/LjLrsf]k|]d;DaGw g]kfnL rnlrq pBf]udf…cf]kg ;]qm]6Ú h:t} xf] . t/, of] cf]kg;]qm]6sf] v'nf;f ug{ lgzf / z/bn]

lgs} b'Mv a]xf]g'{k¥of] .k|]d ;DaGwaf/] rrf{ u/]sf]

eGb} s'g} a]nf ldl8ofdfly vlgP .t/, pgLx?sf] k|]d n'Sg ;s]g . of]hf]8L olta]nf wdfwd cfˆgf k|]dlg;fgLx? ;fj{hlgs ug{ Ao:t 5. klxnf]k6s lgzfn] km];a'saf6t:jL/ ;fj{hlgs ub}{ k|]d;DaGwsf]

k'i6L u/]sL lyOg\ . k|]dL z/b klg s]sd < pgn] k|]ldsfnfO{ cfˆg}k]zfsf] h;L{ nufP/ d}bfgd} kmf]6f];'6u/fP la/f6 / cg'isfnfO{ dfylb“b} .

g]kfnsf] Ps dfq cGt//fli6«o:t/sf] lqms]6 d}bfg lslt{k'/df

lvlrPsf] tl:a/ z/bn] 6\lj6/df/fv]sf 5g\ . pgn] …km:6 OG8f];{d]G66'u]b/, sldª ;'gÚ eGb} l6\j6 u/]sf5g\ . lgzf / z/bsf] of] n'S;Ps;fy klxnf] k6s ;fj{hlgsePsf] xf] . lgzfn] z/b;“u lax] ug]{atfP klg z/bn] o;af/]df s'g} egfO{;fj{hlgs u/]sf 5}gg\ .

jf/fxL ldl8of k|f=ln=– /fli6«o tyf :yfgLo txsf /]l8of]÷6]lnlehg tyf kqklqsfsf

nflu ;Gb]zd"ns tyf Jofkf/d"ns ;fdu|L lgdf{0f u/Lk|sfzg÷k|zf/0f ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

– Do'lhs lel8of], cl8of] Ol8l6ª, lh+un, dfOlsª, uLt tyf

8s'd]G6«L lgdf{0fsf nflu xfdL ;w} tof/ 5f}+ .

;Dks{

jf/fxL ldl8of k|f=ln=Jof;–!), bdf}nL

df]jfOn M (*$^)$)$#@

z'qmaf/, k'if !*, @)&!b]z÷ljb]z%

>4]o gu/jf;Lx?;“u Jof; gu/kflnsfsf] cg'/f]w;|f]t, ;fwg, bIftf / Ifdtfn] eofP;Dd xfdL >4]o gu/jf;Lx?nfO{ l56f], 5l/tf], ;xh / ;/n

tl/sfn] ;]jf k|jfx ug{ x/;Dej k|of;/t 5f} . To:t} xfdL ;;fgf ef}lts k"jf{wf/x?sf] lgdf{0fb]lv lnP/xfn;Dd lgdf{0f ePsf o:tf k"jf{wf/x?sf] hu]gf{ / dd{t ;Def/ u/L gu/jf;Lx?nfO{ ;]jf k'¥ofpg] sfo{dfklg TolQs} ;ts{ / ;hu /xL cfPsf 5f} . o:tf sfdx?sf] nflu >4]o gu/jf;Lx?af6 xfdLnfO{ pknAw x'Fb}cfPsf] ;xof]u / ;b\efjsf nflu xfdL cfef/ JoQm ub}{ ;a} gu/jf;Lx?nfO{ wGojfb 6q\mofpg rfxG5f} /casf lbgdf klg >4]o gu/jf;Lx?af6 To:t} ;xof]u / ;b\efjsf] ck]Iff ub{5f} . zx/Ls/0fsf] qmd;+u;+u}cJojl:yt / cdof{lbt x'b} uPsf zx/x?sf] r'gf}tLx?nfO{ ;fdgf ug{ gu/kflnsfsf] PSnf] k|of;n] ;Dejgx'g] s'/f kSsf 5 . xfdLnfO{ ;xof]u k'¥ofO{ lbg xfdL ;a} gu/jf;Lx?;Fu xflb{s clkn ub{5f} .!= Jofkf/ Joj;fo ubf{ ;8s, km'6kfy tyf ;8sk]6Lx?sf cltqmd0f gu/f} .@= ;fj{hlgs af6f], ;8sk]6L, uNnLx? tyf gu/kflnsfn] lgif]w u/]sf] If]qdf sf6df/ gu/f}.#= df5fx?, ljqmL ljt/0fsf] Joj;fo gu/kflnsfn] tf]s]sf] 7fpFdf dfq u/f} .$= dfn;dfg ljqmL ubf{ sd u'0f:t/sf], sd tf}nsf], ;8]un]sf], af;L / ld;fj6 ePsf h:tf ;fn;fdfg,

lrhj:t' ljqmL ljt/0f gu/f} .%= pkef]Qmfx?n] klg dfn;fdfg lsGbf o:tf s'/fx?sf] Vofn u/L dfq lsGg] afgL a;fnf} .^= 7]nfuf8fx?df Jofkf/ ug]{ Joj;foLx?n] tf]lsPsf] 7fpFdf dfq 7]nfuf8fx? /fvf} .&= 3/kfn'jf hgfj/x? kfNbf c?nfO{ afwf gkg]{ / ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yo tyf jftfj/0fdf k|lts'n c;/

gkg]{ u/L Jojl:yt tyf j}1flgs tl/sfn] dfq kfnf} .*= cf–cfˆgf 3/, cffFug, 6f]n, ;8s k]6Lx?sf] ;/;kmfO{df ;j}n] ljz]if Wofg lbof} . o:tf kmf]xf]/x?

y'kfbf{ Jojl:yt tl/sfn] y'kfg]{, / gu/kflnsfsf] kmf]xf]/ p7fpg] ;fwg cfpFbf To:df /fVg] Joj:yfldnfO{ ;xof]u u/f} .

(= ;8s aQLx?sf] ;+/If0f / dd{t ;Def/df ljz]if Wofg lbof} . 6f]n j:tLx?df klg o;sf] nflu lhDd]af/agf} .

!)= cf–cfˆgf] Jofkf/ Joj;fo gu/kflnsfdf clgjfo{ ?kdf btf{ u/f} / cfkm"n] ltg{ a'emfpg kg]{ Joj;fos/ / cGo ;]jf z'Nsx? ;dodf a'emfO{ ;Eo gful/s agf} .

!!= ;8s aQLx?sf] ;+/If0f / dd{t ;Def/df ljz]if Wofg lbcf+} . 6f]n a:tLx? klg o;sf] nflu lhDd]af/agf} .

!@= ef}lts ;+/rgfx? -3/,uf]7,s6]/f,sDkfp08 jfn cflb_ agFfpbf tnfyk ubf{ gu/kflnsfaf6 clgjfo{?kdf :jLs[tL lncf} .

!#= cfkm" / cfkm\gf] 3/ kl/jf/ ;Fu ;DalGwt JolQmut 36gfx? -hGd, btf{, d[To"btf{, ljjfx btf{, j;fO{;/fO{/ ;DaGw ljR5]b_ oyf;dodf btf{ ug]{ u/f} .

!$= vfg]kfgL cfk"lt{ cToGt} Go"g /x]sf] / ca emg\ ;'Vvf z'? x'g] ePsf]n] a9L ;d:of kg]{ x'Fbf kfgL g}hLjg xf] eGg] tYonfO{ x[bou+d u/L o;sf] ;xL k|of]u u/f} . olb sxL vfg]kfgL v]/ uPsf], kfOk km'6]sf]]cflb ;dodf, t'?Gt gu/kflnsfnfO{ ;"rgf u/f} .

!%= cfkm\gf] 3/, cfFug, 6f]n / j:tLdf /x]sf ;–;fgf ef}lts k"jf{wf/x?k|lt ckgTjsf] efjgf lncf} / dd{t;Def/ / ;+/If0fdf ljz]if Wofg lbcf} .

æ;Eo, ;d'Ggt / ;';+:s[t ;dfhsf] lgdf{0f ug{ l;sf}+ ;d:t gu/jf;Lx?df xfd|f] z'esfdgf 5 Æ

cfTdlge{/, ;kmf, ;'Gb/ Jof; gu/

Jof; gu/kflnsf sfof{no, bdf}nL

jLkLsf] 3/leq} ́ u8f, kl/jf/d} nfu" ePg d]nldnfklj/f6gu/

g]kfnL sf +u | ];sf g]tfx?jLkLsf] …/fli6«o d]nldnfkÚsf]JofVof u/]/ yfSb}gg\ . t/, b]zdfd]nldnfk ug'{ t k/}hfcf];\, olta]nfsf]O/fnf kl/jf/leq} af]nrfn gx'g]

l:ylt 5 .sf]O/fnf kl/jf/df gLlt /

l;4fGtsf] eGbf klg jLkL /lul/hfsf] k}lqs ;DkTltsf gfddf…d]nldnfkÚ x'g ;s]sf] 5}g .

sf+u|];n] d'n'se/ #( cf}+ /fli6«od ]nldnfk lbj; dgfO/x “bfla/f6gu/l:yt sf]O/fnf lgjf;n]jLkLsf ] d ]nldnfksf ] wHhLp8fPsf] 5 .

sf+u|];sf …dxfdfgjÚ jLkL

sf]O/fnfsf] jfNosfn lat]sf]sf]O/fnf lgjf; kl5Nnf] ;dodfkfl/jfl/s lsrnf]sf] lzsf/ ag]sf]5 . g]kfnL /fhgLltsf] cu'jfO u/]sfjLkL, lul/hfk|;fbb]lv jt{dfg

/fhgLltsf] s]Gb|efudf /x]sf;ef;b 8f=z]v/ sf]O/fnf / g]t[;'htf sf]O/fnfsf] jfNosfnla/f6gu/s} sf]O/fnf lgjf;dflat]sf] xf] .

t/, olta]nf la/f6gu/sf]sf]O/fnf lgjf; cfGtl/s snxsfsf/0f cf]́ ]ndf k/]sf] 5 . kl/jf/sf;b:on] cf–cfkmgf] efusf hUuf6'qmf kfb}{ gof“ 3/ agfPsf 5g\ . s]xLefu hUuf laqmL eP;“u} g]kfnL/fhgLltsf] 3/f]x/sf ?kdf lrlgg]sf]O/fnf lgjf; k|foM ;'g;fg b]lvgyfn]sf] 5 .

jLkLsf] c+zdf /x]sf] * s7\7f^ w'/ hUuf 5f]/fx? k|sfz sf]O/fnf,Z/LxÈ{ sf]O/fnf / zzf+s sf]O/fnftyf 5f]/L r]tgfn] rf/ jÈ{cl3 kf“rs/f]8df lj/f6cfjf; ;]jfnfO{laS/L u/]sf lyP . cfjf; sDkgLn];f] hUufdf clxn] eJo dxn7\ofO;s]sf] 5 .

jLkLsf ;Gtfgn] cfˆgf ]c+zdf k/]sf] sf]O/fnf lgjf;sf]hUuf laS/L ug{ nfUbf df]/ªusfªU/];n] ;f] sfo{sf] lj/f]w ;d]tu/]sf] lyof] . g]kfnL /fhgLltsf]3/f]x/sf ?kdf /x]sf] sf]O/fnflgjf;sf] P]ltxfl;stf arfpg kf6L{tyf ;/sf/n] hUufdf ;+u|xfnoagfpg'kg]{ ;ef;b cd[t cof{natfp“5g\ .

s [ i0fk |;fb sf ]O/fnf

l;Gw'nLsf] b'Dhfaf6 Ps ;o aL;jÈ{ cl3b]lv la/f6gu/sf] ;f]:yfgdf a:g yfn]sf lyP . )@%;fnd} s[i0fk|;fb sf]O/fnfsf5f]/fx? jLkL, tfl/0Lk|;fb, s]zj /lul/hfk|;fbaLr df}lvs c+za08f

eP klg hUuf 6'lqmPsf] lyPg . ^jÈ{cl3 tfl/0fLk|;fbsf 5f]/f Hof]ltsf]O/fnfn] b'O{ s7\7f hUuf laqmLu/]sf lyP .

c l x n ]sf ]O/fnf lgjf;jl/kl/sf] Ô]qdf gof“kSsL 3/ ylkPsfn]l g j f ; ; d ] tcf]´]ndf kb}{ uPsf]5 . 3/ /x]sf] sf]O/fnflgjf; / hdLg eg]s]zjk|;fb/ gf]gfsf5f]/fx? lg/~hg /

8f= z]v/sf gfddf 5 .la/f6gu/ pkdxfgu/kflnsf

j8f gDa/–( l:yt sf]zL c~rnc:ktfns} cufl8 /x]sf] of] hUufax'd'No Pl/ofdf k5{ . sf]O/fnflgjf;sf] hUufnfO{ laS/L ug{af6

/f]s]/ P]ltxfl;s ;+u|xfno agfpg'kg]{dfu clxn] klg sf+u|]; g]tf tyfsfo{stf{n] ug{ 5f8]sf 5}gg\ .

cfj @)&!÷)&@ sf] ah]6 tyf sfo{qmd tof/ ug]{ ;DaGwL ljÈout

sfof{no, gu/kflnsf tyf uflj;x?nfO{ dfu{bz{g@= If]qut dfu{bz{gs= :yfgLo ljsf; tyf :jfoQ zf;g Ô]q– lhNnfdf k'u]sf] ;|f]tnfO{ Gofof]lrt ?kdf hgtf ;dÔ k'¥ofpg lhNnfl:yt ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/Llgsfoaf6 nufgL x'g] ah]6nfO{ ;|f]tsf] l/Qmtf x'g glbg] -No resource gap_ / w]/} ljsfk|bfos lgsfox?af6x'g] ljsf; k|of;nfO{ bf]xf]l/g glbg] -No efforts overlap_Joj:yf u/L ;|f]tsf] Joj:yfkg ug]{ .– cfof]hgf / sfo{qmd th'{df, sfof{Gjog, cg'udg tyf d"Nofªsg nufotsf sfo{nfO{ Jojl:yt / k|efjsf/Lagfpg lhNnf ljsf; ;ldltn] aflÈ{s sfo{tflnsf agfO{ nfu" ug]{ / cfof]hgfsf k|To]s r/0fdf cToflwsdfqfdf ;xeflutf h'6fpg] .– cfof]hgf / sfo{qmdsf] ;~rfngdf ;xeflutfsf] dfkb08 tof/ ubf{ cfof]hgfsf] k|s[lt, cfof]hgf :yn,pkef]Qmfsf] Ôdtf / s]Gb|Lo lgb]{zg tyf :yfgLo lgsfon] cjnDag u/]sf] gLltsf] clwgdf /xL gub, >djf :yfgLo ;fdu|L lgwf{/0f ug]{ . o;/L ;xeflutfsf] c+z lgwf{/0f ubf{ clt ljkGg kl/jf/ tyf ;d'bfonfO{ljz]È ;x'lnot lbg Pj+ nfut ;xeflutf Joxf]g{ g;s]sf] sf/0faf6 nlÔt ;d"xnfO{ jl~rt gul/g] gLltcjnDag ug]{ .– :yfgLo lgsfosf] k"“hLut zLÈ{saf6 pkef]u vr{ / sfof{no ;~rfng vr{x? ug{ cGo k|of]hgsf] nflu/sdfGt/ ug{ jf w/f}6L /fVg, /fhg}lts bn tyf ltgsf eft[÷elugL ;+u7g, ;+3 ;+:yf jf JolQm cflbnfO{s'g} klg lsl;dsf] cfly{s ;xfotf, rGbf jf cg'bfg k|bfg ug{, bfdf;fxL jf efuj08fsf] lx;fan] /sdaf“8kmf“8 ug{, :yfgLo kl/Èb\af6 lg0f{o gePsf sfo{qmdx?df vr{ ug{, cfly{s ;xfotf, rGbf Pj+ k'/:sf/;DaGwL vr{ ug{ kfO{g] 5}g .– :yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% sf] bkmf !*% cg';f/ lhNnf kl/Èb\sf] a}7s kmfNu'0f d;fGtleq ;DkGgu/L kl/Èb\af6 kfl/t aflÈ{s ljsf; sfo{qmdsf] Ps k|lt r}q !) ut]leq /fli6«o of]hgf cfof]udf k'Ug] u/Lk7fpg] .– :yfgLo lgsfon] ;xsfo{ u/L ;+o'Qm nufgLdf ;~rfng ug]{ cfof]hgf tyf sfo{qmdx?sf nflu cfjZoskg]{ ;D´f}tf adf]lhdsf] ;f´]bf/L jf nfut ;xeflutf /sd ;dk"/s sf]Èdf cfjZos /sd 5'6\ofP/ dfqcGo of]hgf tyf sfo{qmdx?df ah]6 ljlgof]hg ug]{ .– xfn lgjf{lrt hgkltlglw gePsf] cj:yfnfO{ b[li6ut u/L j8f gful/s d~raf6 j8f ;ldlt x'“b};xeflutfd"ns of]hgf k|s[of adf]lhd ljsf; of]hgf tof/ ug]{ .

qmdzM===

g]kfn ;/sf/g]kfn ;/sf/g]kfn ;/sf/g]kfn ;/sf/g]kfn ;/sf/;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, tgx'“

ultljlw

/lgªlzN8 k|ltof]lutf x'g]bdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldlttgx'Fn] ;ftf} /fi6«klt /lgªlzN8k|ltof]lutf ug]{ ePsf] 5 . cfufdLdf3 @ b]lv $ ut];Dd cGt/lgjf{rg If]qLo dfWolds ljBfno:t/Lo ;ftf}+ /fi6«klt /lgªlzN8k|ltof]lutf ug{ nfluPsf] lhNnfv]ns'b ljsf; ;ldlt tgx'Fn]hgfPsf] 5 .

lhNnfsf # j6f lgjf{rgIf]qsf dfWolds ljBfnox?aLrk|ltof]lutf ;~rfng x'g] ;ldltn]

hfgsfL lbPsf] 5 . k|ltof]lutfsfnflu lgjf{rg If]q g+= ! df sflnsfpRrdflj, sd{bf dfWoldsljBfno, lgjf{rg If]q g+=@ df lgd{npRr dflj / lgjf{rg If]q g+= # dfhgHof]lt pRr dflj ledfbn]k|ltof]lutf ;~rfng ug]{ v]ns'b;ldltsf ;lrj lzjxl/ kl08tn]hfgsf/L lbP . lgjf{rg If]q g+= !sf] k|ltof]lutf k'sf]{6 v]nd}bfgdf,@ sf] lgd{n dfljsf] v]nd}bfg / #sf] eLdfb v]nd}bfgdf ;~rfngx'g]5 .

lj/f6gu/l:yt sf]O/fnf lgjf;

sf+u|]; sfo{stf{n] ;+u|xfnoagfpg'kg]{ dfu cl3 ;fb}{ cfP klgoxL hUufsf sf/0f sf]O/fnfkl/jf/sf b'O{ ;b:o 8f= z]v/sf]O/fnf / lul/hfk'qL ;'hftfjLraf]nrfn ;d]t aGbsf] l:ylt /x]sf]sf+u|]; g]tfx? atfp“5g\ .

g]t[ ;'hftfn] clxn] sf]O/fnflgjf; cufl8 k/]sf] cfˆgf] c+zdfgof“ tLgtn] 3/ lgdf{0f ul/;s]sLl5g\ . pgn] ;f]xL 3/df cfˆgflbjut lktf lul/hfk |;fbsf]O/fnfsf gfddf hLkL kmfp08]zggfds ;+:yfsf] sfof{no /fv]sL l5g\. …jLkLsf gfddf /x]sf] hUuf hdLga]r]/ vfg] clg ToxL ;DkTltsfgfddf kl/jf/leq} af´faf´ ug]{o:tf g]tfx?n] s;/L /fli6 «od]nldnfk unf{g\ / jLkLsf] OHhtarfpnfg\ <Ú la/f6gu/af;Lx? k|Zgu5{g\ .

-cgnfOg va/af6_

;'hftfn] agfPsf] lhkL kmfp08]zg

:j= lu/Lhfk|;fb sf]O/fnf ;'Tg] knª

o; ;fKtflxsdf

lj1fkg lbg'k/]df M

(*$^)^@#%%

ljljw z'qmaf/, k'if !*, @)&!^

nfp/]gL M P nfp/] cflv/ ;+ljwfgt gaGg] g} eof] lg . eGg] a]nfF df3 *eg] clxn] eg] slxn] slxn] eGg yfln;s] .nfp/] MMMMM P nfp/]gL olb s;n] slt em'6f] af]Ng ;S5 eg]/k|ltof]lutf eof] eg] xfd|f b]zsf g]tfx? ;a}eGbf em'6f]af]Ng ;Sg] tu8f g]tf ag]/ lulgh a'sdf gfd n]vfpg lgkl5 kb}{gg\ . ca o:tfn] ;+ljwfg agfP/ df3 * df xfdLnfO{lbG5g\ eg]/ ;f]Rg] xfdL g} d"v{ xf}+ .

BUILD YOUR CAREER

Galaxy Computer (FF) Pvt. Ltd.Sales, Service & Education Phone: 065-560317, 9856042055Jo f; gu/k f lnsf –@ , s f lnsfd fu { , bd f }n L ,

t g x ' FEmail : [email protected]

Tharpu Branch 9846150472, Dumre Branch 9846538237

:t/Lo sDKo'6/ lzIffsf] nfluGALAXY COMPUTER ± @ ljz]if

Study/Earn In Japan¦ Special Japanese Language/NAT

Preparation Classes

¦ English Language (Elementary/Intermedi-

ate & Advance)/Interview Preparation/IELTS

(Language Head : (Language Head : (Language Head : (Language Head : (Language Head : Aakash Aakash Aakash Aakash Aakash Adhikari)Adhikari)Adhikari)Adhikari)Adhikari)

Laptop Reparing & Hardware Training 1 Month@ 4500/- (Instructor : Sudip Shrestha)

cflbslj efg'eQm SofDk; bdf}nLdf :gftsf]Q/ tx k|yd

jif{ tyf ! jif]{ lj=P8= df gof“ ljBfyL{ egf{ ;DaGwL ;"rgfljZjljBfno cg'bfg cfof]u (UGC) g]kfnåf/f QAA dfGotf k|fKt Pj+:gftsf]Q/ txdf pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn o; cflbslj efg'eQm SofDk;bdf}nLdf Pd=P=, Pd=lj=P;= / Pd=P8= cGtu{t EPM g]kfnL / c+u|]hL ljifodfz}lIfs jif{ @)&) sf] nflu :gftsf]Q/ tx k|yd jif{ / Ps jif]{ lj=P8=df egf{v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .egf{ sfo{qmd!= cfj]bg kmf/d ljt/0f ldlt M @)&! d+l;/ @( ut]b]lv@= cfj]bg kmf/d a'emfpg] clGtd ldlt M @)&! kf}if d;fGt;Dd#= k|j]z k/LIff M @)&! df3 @ ut] laxfg &M#) ah]b]lv$= sIff ;~rfng M @)&! df3 $ ut]b]lvegf{ sf]6f M Pd=P8= cGtu{t EPM, g]kfnL / c+u|]hL ljifo Pj+ Pd=P= / Pd=lj=P;=df $)÷$) hgf dfq egf{ lnOg]5 .

cGo lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu SofDk;df ;Dks{ ug'{x'g cg'/f]w 5 .

SofDk; k|d'vkmf]g M )^%–%^))(^, )^%–%^)($^

s}bLjGbLn]elnan v]n]bdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

td' Nxf];f/sf cj;/ kf/]/bdf}nLl:yt bdf}nL sf/fuf/dfs}bLjGbLaLr a'waf/ elnjnk|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 .k|ltof]lutfdf ;lGbk cfn]sf] l6dn]pkflw lht]sf] lyof] .

cfn]sf] l6dn] ?b| yfkfsf]l6dnfO{ kmfOgndf @%–@) df x/fpFb}pkflw lht]sf] xf] . Ps Ps ;]6lht]kl5 kmfOgn v]n ePsf] lyof]. k|ltof]lutfsf ljhoL l6dnfO{sf/fuf/sf lgldQ k|d'v tLy{gfyvgfnn] gub / k|df0fkq ljt/0fu/] . k|ltof]lutfdf s}bL aGbLsf] $j6f l6dsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

k|yd l/:tL pkTosf dxf]T;j x'g]bdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

lhNnfsf] pQ/Lv08df kg]{ndh'ªsf] ;f]tLk;n / tgx'Fsf] l/:tLuflj;sf] ;Ldfgfdf kg]{ l/:tL rf}/dfl/:tL pkTosf ;f]tLk;n dxf]T;jx'g] ePsf] 5 . cfufdL df3 !( b]lv@% ut];Dd ;f ] dxf ]T;j x'g ]atfOPsf] 5 .

& lbg;Dd ;~rfng x'g]dxf]T;jdf #) xhf/ a9L bz{sleq\ofpg] nIo /flvPsf] k|rf/ k|;f/;ldltsf ;b:o 1fg]Zj/ ld>n]atfP . pQm dxf]T;j ug{ !% nfv?k}ofF vr{ nfUg] cg'dfg ul/Psf]5 . ndh'ªsf /D3f, ;dLe~Hofª/ ;'of{kfn tfGªb|fª, 6S;f/ / lhtftyf tgx' Fsf] l/l:t / Sofldguflj;nfO{ ;d]6]/ dxf]T;j ug{nfluPsf] ;f]tLk;n ahf/ OsfO;ldltsf cWoIf Clif/fd k'/Ln]atfP .

;f}Gbo{ ;DaGwL ljZjfl;nf] gfd

;f}Gbo{ ;fdu|L vl/b ubf{ bIf

Jo'l6l;ogsf] ;Nnfxdf dfq vl/b u/f}+

x]df

Jo'l6kfn{/Jof;–@, dfnkf]tnfOg, bdf}nL

k|f]= zs'Gtnf cfn] -df]jfOn M (*$^)$#)$#_

xfdLsxfF x]o/ sl6ª, :6«]6, sn/ª, km]l;on, d]xGbL, b'nxL >[uf/ tyf;f}Gbo{tf ;DaGwL ;Dk"0f{ sfo{ ul/G5 .

k"0f{ vf]k ;'/lIft eljiovf]k4f/f /f]syfd ug{ ;lsg] /f]ux?sf] /f]syfdsf nflu hGd]b]lv! aif{ d"lgsf cf–cfˆgf] afn aflnsfx?nfO{ / ue{jtLdlxnfx?nfO{ glhssf] vf]ks]Gb|df ;Dks{ /fvL k"0f{vf]k nufpg'x'g xflb{s cg'/f]w 5 .s'g vf]k slxn] nufpg] <!_ lj=;L=lh= -Ifo/f]u lj?4 _

hGdg] lalQs} b]lv ! aif{ leq ! k6s dfq nufpg] .@_ l8=lk=6L÷x]=kf=lj=÷lxj=

Eofu't] /f]u, nx/] vf]sL, bfb'/f, wg'i6+sf/, x]kf6fO{l6i6 la=x]df]lkmn; Ogˆn'PGhf aL, n'nf], nË8f], lgdf]lgof, d]lgGhfOl6;/f]u lj?4 hGd]sf] ̂ xKtf kl5 !÷! dlxgfsf] km/sdf hDdf# k6s

#_ kf]lnof] -n'nf], n·8f], kIf3ft lj?4_hGd]sf] ^ xKtf kl5 !÷!dlxgfsf] km/sdf hDdf # k6s

$_ bfb'/f -bfb'/f lj?4_( dlxgf k'/f ePkl5 ! jif{ leq ! k6s

%_ l6=l6= -wg'i6+sf/ /f]u lj?4_klxnf] k6ssf] ue{fj:yfdf @ k6s / To;kl5sf] uef{j:yfdf! k6s

lhNnf :jf:Yo sfof{no, :jf:Yo, lzIff

;'rgf tyf ;+rf/ kmfF6 tgx'F

;':t dgl:yltsfafnaflnsfsf] :jf:Yo k/LIf0fbdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

Jof;–^ ;]/f6f/ l:yt l;Gw'k|fljdf cWoog/t ljz]if IfdtfePsf !# hgf afnaflnssf]lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f ul/Psf] 5. lhNnf afn sNof0f ;ldlt,nfoG; Snj ckm tgx'F Aof; l;6L/ g ]kfn / ]8qm; Aof; gu/pkzfvfsf] cfof]hgfdf ul/Psf]sfo{qmddf afnaflnsfnfO{ sl/a!% xhf/ d"No a/fa/sf] nQfsk8f,z}lIfs ;fdu|L klg k|bfg ul/Psf]lyof] .

sfo{qmddf k|d 'v lhNnfclwsf/L /fhs'df/ > ] i7n]ljBfnosf] Joj:yfkg kIfnfO{ ;'b[9t'NofpFb} z}lIfs u'0f:t/df j[l4ug'{kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbP .

:yfgLo ljsf; clwsf/LaGw'k|;fb jf:tf]nfn] lhNnfdf

afnaflnssf] If]qdf ljsf; ePsf]rrf{ ub}{ ;/f]sf/jfnf ;+3;+:yfn]o;sf] k|efjsfl/tfsf nflu s8fsbd rfNg'kg]{ atfP .

sfo{qmddf nfoG; Snjl8i6«s #@% lj ! sf P8efO{h/Pd h] Pkm czf]s s'df/ >]i7,dlxnf tyf afnaflnsfsfof{nosL k|d'v /df clwsf/L ,nfoG; Snj ckm tgx'F Aof;l;6Lsf cWoIf lji0f's'df/ dNn,afnsNof0f ;ldltsf v8\saxfb'/ clwsf/L, g]kfn /]8qm;;f];fO{6L Jof; gu/ pkzfvfsL;efklt ljdnf jfUn], kqsf/ dbgjfUn] nufotn] af]n]sf lyP .

To; qmddf bdf }nLc:ktfnsf 8f= /fdx/L bfxfnn]afnaflnsfsf] :jf:Yo k/LIf0fu/]sf lyP .

g]t[Tj tyf ;+:yfutljsf;sf nflu tflndbdf}nL PS;k|]; ;+jfbbftf÷bdf}nL

dlxnfx?sf] g]t[Tj ljsf;tyf ;+:yfdf ePsf s'/fx?nfO{cfufdL lbgdf s;/L k|efjsf/L?kdf cufl8 a9fpg] eGg] ljifodfbIftf clej[l4 ug]{ p2]Zon] a'waf/b]lv tgx'Fsf] bdf}nLdf % lbg] g]t[Tjtyf ;+:yfut ljsf; tflnd ;'?

ePsf] 5 . dlxnf tyf afnaflnsfsfof{no tgx'Fsf] cfof]hgfdf ;'?ePsf] tflnddf tgx'F lhNnfsfdgkfª, z'Snfu08sL, /fOk'/,ldn'{ª, ?kfsf]6, 3fF;Ls'jf uflj;sfu/L @% hgfsf] ;xeflutf /x]sf]tflnd ;+of]hs ljdnf jfUn]n]hfgsf/L lbOg\ .