CHÀO NGÀY MớI

Nguy cơ thiếu điện và nỗi lo thật

Hôm nay (18/12), Báo Pháp luật Việt Nam chính thứcra mắt Văn phòng đại diện khu vực phía Bắc tại Phú

Thọ. Đây sẽ là “cánh tay vươn dài” của Báo nhằm chuyểntải thông tin kịp thời đến bạn đọc vùng cao, cũng như làmcầu nối thông tin với độc giả cả nước.

Tình trạng thiếu điểm trông giữ các phương tiện giao thông cá nhân ở nội thành HàNội vẫn đang khiến người dân không khỏi bức xúc. Theo UBND TP Hà Nội, tính đếnnăm 2016, tổng số phương tiện giao thông trên địa bàn TP đạt khoảng 5,9 triệuphương tiện; tỷ lệ tăng trưởng bình quân đạt khoảng 4,6%/năm. Trong đó, ở 4 quậnlõi, tổng diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 3.861 ha, tổng diện tích đất dànhcho các bãi đỗ xe chiếm khoảng 15,6%. Như vậy, tỷ lệ đất dành cho giao thông tĩnhtại 4 quận này chỉ đạt khoảng 0,4% (trong khi yêu cầu tiêu chuẩn là từ 2 đến 3%).

Phát triển bền vững là sự lựa chọn duy nhất đúng của Việt Nam

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 352 (7.335) Thứ Ba, ngày 18/12/2018

Trong những ngày qua, Tập đoàn Điện lực ViệtNam (EVN) đưa ra cảnh báo về nguy cơ thiếu điệntrong năm 2019. Theo thông báo của EVN, không chỉnhiều nhà máy nhiệt điện phải “đóng cửa” do thiếunguyên liệu than, mà các nhà máy thủy điện cũngkhông tích đủ nước, cùng với đó là sản lượng điện khígiảm, dẫn tới khả năng thiếu điện tới hết năm 2019.Với cách lý giải trên, EVN đưa ra cảnh báo rằng, cóthể Tập đoàn này sẽ phải cắt điện ngay từ các thángđầu năm 2019.

H’Hen Niê vào top 5 Hoa hậu Hoàn vũ thế giới:Làm nên lịch sử nhan sắc Việt

Cao điểm trấn áp tội phạm, đảm bảo an ninh trật tự Tết 2019

Đổi mới trong hợp tác quản lý, sử dụngbền vững nguồn nước Mekong

9

10

20

Đoàn giám sát ĐBQH tỉnh kết luận nhiều

vi phạm tố tụng

Bài 1:

BẤT CẬP TẠI CÁC MỎ KHAI THÁC KHOÁNG SẢN TẠI NGHỆ AN:

(Trang 7)

Qua kiểm tra các mỏ khai thác khoáng sản, các xưởng chế biếnkhoáng sản trên địa bàn huyện Quỳ Hợp (Nghệ An), cơ quan

chức năng đã phát hiện nhiều bất cập. Liệu nguy cơ xảy ra nhữngvụ tai nạn lao động nghiêm trọng hay vỡ đập chứa bùn thải… cóđược ngăn chặn hiệu quả trong thời gian tới?

(Trang 4)

“Cánh tay nối dài” chuyển luậtvề với người dân phía Bắc

Cứ kiểm tra là phát hiện sai phạm

(Trang 6)(Trang 10 - 11)

lHà Nội sẽ xây dựng bãi đỗ xe ngầm tại 4 quận nội đô lịch sử.

Ngày 17/12, Hội nghị “Quốc hội và các mục tiêu phát triển bền vững” do Quốc hội Việt Nam phối hợp vớiLiên minh Nghị viện Thế giới (IPU) và Chương trình Phát triển của Liên Hợp quốc (UNDP) tổ chức, đã

khai mạc tại Đà Nẵng.

Hà Nội: Vẫn “loay hoay”chuyện hạ tầng giao thông

(Trang 3)

RA MẮT VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN BÁO PLVN KHU VỰC PHÍA BẮC:

(Trang 2)

VỤ ÁN HAI CÁN BỘ KÊU OAN Ở ĐỒNG NAI:

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Trong những ngày qua, Tập đoànĐiện lực Việt Nam (EVN) đưa racảnh báo về nguy cơ thiếu điện

trong năm 2019. Theo thông báo củaEVN, không chỉ nhiều nhà máy nhiệt điệnphải “đóng cửa” do thiếu nguyên liệuthan, mà các nhà máy thủy điện cũngkhông tích đủ nước, cùng với đó là sảnlượng điện khí giảm, dẫn tới khả năngthiếu điện tới hết năm 2019. Với cách lýgiải trên, EVN đưa ra cảnh báo rằng, cóthể Tập đoàn này sẽ phải cắt điện ngaytừ các tháng đầu năm 2019.

Tựu trung, EVN đưa ra lý do “bất khảkháng” để lý giải cho việc không hoànthành nhiệm vụ được Chính phủ giao.

Ở đây có 2 vấn đề, cần suy nghĩ.Nước ta không “giàu” về nguồn nănglượng truyền thống hóa thạch và năng

lượng tái tạo như lâu nay sách vở vẫndạy nhiều thế hệ học sinh; và nữa, docách đánh giá sai nên quy hoạch pháttriển chưa bao giờ đúng. Tuy nhiên,giữa “cảnh báo” thiếu điện và “số liệuthống kê” lại càng không đúng.

Ví dụ: theo số liệu của Tổng cụcThống kê về năng suất lao động của 21ngành cấp 1, thì từ năm 2010 đến nay,năng suất lao động của hai nhómngành khai thác (trong đó có khai thácthan) và điện luôn cao hơn gấp nhiềulần năng suất lao động bình quânchung của nền kinh tế. Năm 2017, mứcchệnh lệch này đã tăng lên 19 lần đốivới ngành khai thác và 15,1 lần đối vớingành Điện. Từ năm 2010-2017, tốc độtăng năng suất lao động của ngành khaithác là 13%, của ngành Điện là 31%.

Tính ra, bình quân, mỗi năm năng suấtcủa ngành khai thác tăng 1,6%, củangành Điện tăng hơn 4,7%.

Vậy sao “thiếu than” và sao “thiếuđiện”? Và sao, “tăng” sản lượng như thếnhưng sản xuất lại lỗ? Ở đây có 2 khảnăng: Một là, nếu hai ngành này lỗ thì đólà do thu nhập của người lao động vàquan chức của họ quá cao; Hai là, nhữngngành này không hề lỗ, mỗi lần tăng giábán điện là “trốc nã” vào cả lương ngườilao động/cán bộ hoặc vào thặng dư.

Thi thoảng người tiêu dùng lại giậtmình khi ngành Điện, ngành Xăng dầubáo lỗ và đòi tăng giá. Xin thưa, hiện naynền kinh tế (các ngành sản xuất) đangvận hành theo kiểu tiêu thụ nhiều nănglượng nên dễ “cảm” khi điện/hoặc xăngtăng giá.

Nếu trong năm 2018 Thủ tướngkhông chỉ đạo về việc không được tănggiá bán điện thì có lẽ giá bán lẻ điện đãđược điều chỉnh, tăng rồi. Năm 2019,EVN đưa ra dự báo khó khăn cũng nhưnguy cơ thiếu điện phải chăng cuốicùng cũng chỉ nhằm mục đích tăng giábán điện? Còn chờ xem, nhưng để làmviệc gì, bao giờ các ngành đều có việc“chuẩn bị dư luận”.

Đáng buồn hơn, khi chuẩn bị“tăng” nhiều “nhà kinh tế” chắc chắnlà “chim mồi” đều đưa ra “nhậnđịnh”: giá bán lẻ điện tại Việt Namhiện thấp hơn phân nửa so với cácnước trong khu vực. Quá khập khiễng,nếu không loại trừ phát ngôn theo“đặt hàng”.

Hãy nhớ, điện là “đầu vào” của cácngành sản xuất. Hãy nhớ, thu nhập củadân còn rất thấp. Lợi ích của mộtngành luôn nằm trong lợi ích chung củađất nước, nhất là ngành “độc quyền”.

TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Nguy cơ thiếu điện và nỗi lo thật

nThủ tướng Chính phủ vừaquyết định thành lập Ủy banQuốc gia chuẩn bị và thực hiện vaitrò Chủ tịch ASEAN năm 2020 củaViệt Nam. Theo đó, Phó Thủ tướng,Bộ trưởng Ngoại giao Phạm BìnhMinh làm Chủ tịch Ủy ban. Ủy banQuốc gia ASEAN 2020 gồm 5 Tiểuban: Nội dung, Lễ tân, Tuyêntruyền-Văn hóa, Vật chất-Hậu cần,An ninh-Y tế; và Ban Thư kýASEAN Quốc gia 2020.

KHÁNH CHI

nSáng 17/12, TP Hà Nội tổchức Lễ trao thưởng Giải Báo chívề xây dựng Đảng và hệ thốngchính trị của TP Hà Nội; Giải Báochí về phát triển văn hóa và xâydựng người Hà Nội thanh lịch, vănminh lần thứ I năm 2018. Đồngthời, Phó Bí thư Thường trựcThành ủy Ngô Thị Thanh Hằngcũng đã chính thức phát động haiGiải này lần thứ II năm 2019 nhằmtiếp tục phát huy vai trò quan trọngcủa báo chí, nâng cao chất lượngcông tác thông tin, tuyên truyền vềxây dựng Đảng và hệ thống chínhtrị, phát triển văn hóa, xây dựngngười Hà Nội thanh lịch, văn minh,

TUỆ MINH

TIN VắN

Sáng qua (17/12), tại Hà Nội, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đã dự Lễ đón nhận

danh hiệu Anh hùng Lực lượng Vũ trangnhân dân thời kỳ chống Pháp và khánhthành Cụm công trình Trung tâm Bệnh việnT.Ư Quân đội 108 (BV 108), một trong 5bệnh viện hạng đặc biệt quốc gia. Đây làlần thứ 2 BV 108 vinh dự đón nhận danhhiệu Anh hùng.

Đánh giá cao sự chủ động, nỗ lực phấnđấu vươn lên của BV 108, Thủ tướng đềnghị Đảng ủy, Ban Giám đốc và tập thể cánbộ thầy thuốc, nhân viên BV 108 tiếp tụcđoàn kết, sáng tạo, vượt qua khó khăn, tậptrung xây dựng đội ngũ cán bộ bản lĩnhchính trị vững vàng, có trình độ chuyên

môn giỏi, tác phong mẫu mực, phát huynhững phẩm chất tốt đẹp của Bộ đội Cụ Hồvà người thầy thuốc quân y cách mạng,quan tâm đào tạo bồi dưỡng nguồn kế cậnbảo đảm yêu cầu phát triển của BV hạngđặc biệt, xứng đáng là một trong nhữngtrung tâm y học hàng đầu của quân đội vàquốc gia, hướng tới tiêu chuẩn khu vực vàquốc tế. Không ngừng giữ vững và nângcao toàn diện chất lượng chuyên môn bệnhviện về mọi mặt, lấy người bệnh làmtrung tâm, hoàn thành tốt nhiệm vụ thudung, cấp cứu, điều trị, kết hợp chặt chẽgiữa điều trị với nghiên cứu khoa học vàhuấn luyện, đào tạo.

Đối với Cụm công trình trung tâm, Thủ

tướng đề nghị BV 108 làm tốt công tác đàotạo đội ngũ cán bộ kỹ thuật để vận hànhcông trình bảo đảm an toàn, hiệu quả, lâudài, phục vụ tốt nhu cầu khám chữa bệnhchất lượng cao của bộ đội và nhân dân.Được biết, Cụm công trình trung tâm gồm3 tòa nhà (2 tòa cao 22 tầng, một tòa cao10 tầng) với tổng diện tích sàn 150.000m2 quy mô 2.000 giường bệnh (trong tìnhhuống khẩn cấp có thể tăng lên thành4.000 giường).

Thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước,Thủ tướng đã trao danh hiệu Anh hùng Lựclượng Vũ trang nhân dân thời kỳ chốngPháp cho Phân hiệu 8, tiền thân của Bệnhviện T.Ư Quân đội 108. ĐÔNG QUANG

UBND TP Hà Nội vừa chỉ đạo Thanh tra TPthanh tra toàn diện việc quản lý, sử dụng

đất rừng còn lại trên địa bàn huyện Sóc Sơn.Theo đó, ngoài phạm vi thanh tra toàn

diện tại địa bàn các xã Minh Trí, Minh Phú,khu vực các hồ Đồng Quan, Hàm Lợn, ĐồngĐò và một số hồ lớn khác, UBND TP Hà Nộichỉ đạo Thanh tra TP thanh tra toàn diện việcquản lý, sử dụng đất rừng còn lại trên địa bànhuyện Sóc Sơn. UBND TP Hà Nội cũng giaocho Thanh tra TP chủ trì cùng các SởNN&PTNT, Tài nguyên – Môi trường, Quyhoạch - Kiến trúc, Xây dựng và UBNDhuyện Sóc Sơn rà soát, tổng hợp kết quả thựchiện xử lý sau thanh tra đất rừng huyện SócSơn; làm rõ nội dung phải thực hiện, đã thựchiện và những nội dung còn tồn tại từ đó đề

xuất giải pháp, báo cáo UBND TP để báo cáoPhó Thủ tướng Thường trực Chính phủ.

Trước đó, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bìnhđã có văn bản chỉ đạo, yêu cầu UBND TP HàNội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn,Bộ Công an khẩn trương báo cáo kết quả thựchiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủvề việc xử lý sau thanh tra đất rừng huyện SócSơn tại trước ngày 15/12/2018. Phó Thủ tướngcũng yêu cầu UBND TP Hà Nội chỉ đạo côngtác thanh tra toàn diện việc quản lý, sử dụng đấtrừng trên địa bàn huyện Sóc Sơn, đảm bảo kếtluận đầy đủ, chính xác, khách quan và xử lýnghiêm các vi phạm theo đúng quy định củapháp luật, báo cáo Thủ tướng Chính phủ trướcngày 1/2/2019. MINH NGỌC

HÀ NỘI: Thanh tra toàn diện đất rừng còn lại tại Sóc Sơn

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Bệnh viện 108 phải hướng tới tiêu chuẩn khu vực và quốc tế

Kính mời các cơ quan, đơn vị, doanhnghiệp… và bạn đọc trong cả nước tiếptục đặt mua Báo Pháp luật Việt NamQuý I/2019.

Mã đặt ở các bưu điện của các ấn phẩmBáo Pháp luật Việt Nam như sau:

m Báo hàng ngày, mã B51m Báo chuyên đề Pháp luật, mã B51.1m Báo Câu chuyện pháp luật, mã

B51.4m Báo Xa lộ pháp luật, mã B51.7m Báo Pháp luật 4 phương, mã B51.9

Xin liên hệ đặt mua Báo tại các Bưuđiện nơi gần nhất, hoặc tại Trụ sở BáoPháp luật Việt Nam:

m 42/29 Nguyễn Chí Thanh, NgọcKhánh, Ba Đình, Hà Nội

m ĐT: (024) 37245780 (máy lẻ 145)m Fax: (024) 37245178m Công ty phát hành báo chí T.Ư

17 Đinh Lễ (Hà Nội)m Điện thoại hỗ trợ khách

hàng: 1800.585855 – (024)38255901

MỜI ĐẶT MUABáo Pháp luật Việt Nam Quý I năm 2019

HÀ TĨNH:Hàng trăm côngnhân ngưng việc vì chậm lương

Ngày 17/12, hàng trăm côngnhân Công ty CP May xuất

khẩu Hồng Lĩnh (Cụm Côngnghiệp - Tiểu thủ công nghiệpNam Hồng, phường Đậu Liêu,thị xã Hồng Lĩnh) đã ngưng việctập thể để phản đối công ty chậmtrả lương.

Theo hợp đồng lao động đãký kết giữa hai bên thì vào ngày15 hàng tháng là ngày công tytrả lương. Song đến chiều ngày15/12, công ty vẫn không thanhtoán lương như cam kết. Vì quábức xúc, sáng 16/12, nhiều côngnhân đã chất vấn lãnh đạo côngty thì được hứa hẹn sẽ trả vàongày 25/12. Do không đồng tìnhvới phương án này nên vào sángngày 17/12, hàng trăm côngnhân của công ty đã ngừng việcđòi quyền lợi.

Ông Lê Quốc Thịnh, Chủtịch HĐQT Công ty CP Mayxuất khẩu Hồng Lĩnh cho biết,do công ty hiện đang gặp khókhăn về tài chính vì chưa đượcngân hàng giải quyết cho thếchấp vay vốn và chưa thu đượcnguồn vốn trong các hợp đồngvới đối tác. THƯƠNG MẾN

TIN BUỒNĐảng ủy, Ban Biên tập Báo Pháp

luật Việt Nam cùng gia đình vô cùngthương tiếc báo tin, bố đẻ đồng chíTrần Ngọc Hà - Trưởng ban Văn hóa– xã hội:

Ông Trần Ngọc Sâm, sinh ngày12/3/1930, tại xã Thủy Bằng, huyệnHương Thủy, Thừa Thiên Huế.

Do tuổi cao sức yếu đã tạ thếvào hồi 8h ngày 17/12/2018 (tứcngày 11/11 năm Mậu Tuất), hưởngthọ 88 tuổi.

Lễ viếng bắt đầu từ ngày18/12/2018 (tức ngày 12/11 nămMậu Tuất).

Lễ di quan vào hồi 5h ngày20/12/2018 (tức ngày 14/11 năm MậuTuất)

An táng tại Nghĩa trang quê nhàxã Thủy Bằng, huyện Hương Thủy,Thừa Thiên Huế.

Đảng ủy, Ban Biên tập cùng tậpthể cán bộ, biên tập viên, phóng viênvà nhân viên Báo Pháp luật Việt Namxin thành kính chia buồn cùng đồngchí Trần Ngọc Hà và gia đình.

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TứC

Huyđộng sự tham gia của người dân

Phát biểu khai mạc Hội nghị,Chủ tịch QH Nguyễn Thị KimNgân cho biết, Chương trình nghịsự 2030 với 17 Mục tiêu phát triểnbền vững (SDGs) và 169 chỉ tiêu ưutiên thực hiện xóa đói, giảm nghèo,bảo đảm y tế, giáo dục, an ninh vềmọi mặt, xây dựng một xã hội hòabình và hội nhập thể hiện quyết tâmcủa các quốc gia xây dựng mộttương lai tốt đẹp hơn cho người dântrên thế giới, để tất cả các quốc giađược sống trong môi trường hợptác, hòa bình và thịnh vượng. Trongnhững nỗ lực đó, QH Việt Namđánh giá cao việc IPU và UNDPphối hợp cùng hình thành Bộ Côngcụ tự đánh giá việc thực hiện SDGsdành cho các nghị viện nhằm nângcao nhận thức của các đại biểu dâncử trên lĩnh vực này.

Theo Chủ tịch QH, đối với ViệtNam, phát triển bền vững (PTBV) làcon đường tất yếu, là yêu cầu xuyênsuốt trong quá trình phát triển đấtnước; là sự nghiệp của Đảng, Nhànước và toàn thể xã hội. Việt Namxác định nhiệm vụ trọng tâm làPTBV, xem con người và chất lượngcuộc sống là yếu tố trung tâm củacác chủ trương, chính sách phát triểnđất nước. Để triển khai trên thực tếchương trình PTBV, bảo đảm thựcthi các mục tiêu PTBV nói trên, QHđóng vai trò vô cùng quan trọngtrong việc xây dựng hoàn thiện thểchế kinh tế thị trường XHCN, xâydựng, hoàn thiện Nhà nước phápquyền và hoàn thiện các thiết chếquản trị nhà nước.

Chủ tịch QH nhấn mạnh, thôngqua các hoạt động đối ngoại, hợptác quốc tế song phương và đa

phương, các đại biểu QH đã traođổi, chia sẻ kinh nghiệm trong cáclĩnh vực liên quan đến PTBV, thểhiện vai trò tích cực của QH trongtriển khai các mục tiêu SDGs; gầnđây là Tuyên bố Hà Nội tháng3/2015 về “Các Mục tiêu PTBV saunăm 2015 - Biến lời nói thành Hànhđộng” tại Đại hội đồng IPU lần thứ132 tổ chức tại Việt Nam. Bên cạnhđó, QH cũng chú trọng việc nângcao nhận thức của người dân về cácmục tiêu PTBV, sự cần thiết củaviệc lồng ghép các mục tiêu này,đưa các Mục tiêu PTBV trở thànhcác mục tiêu quốc gia trong dài hạn;qua đó huy động các nguồn lực vàsự tham gia của người dân vào việcthực hiện các mục tiêu.

Phát triển nhanh nhưng phảibền vững

Trong bài phát biểu của mình,Phó Thủ tướng Chính phủ Vũ ĐứcĐam cũng khẳng định, PTBV là sựlựa chọn đúng đắn nhất, nếu khôngmuốn nói là duy nhất đúng. Tuyvậy, cũng đặt ra nhiều thách thứcvới tất cả các quốc gia, đặc biệt, đốivới các nước đang phát triển. Đứngtrước yêu cầu phải phát triển nhanhhơn để không bị bỏ lại ngày càngxa, Chính phủ Việt Nam xác định,phát triển nhanh nhưng phải bềnvững và nếu phải đặt lên bàn cân,cần ưu tiên hơn cho yêu cầu bềnvững, cụ thể và trực tiếp nhất là chobảo vệ môi trường và đảm bảo ansinh xã hội.

Do đó, Phó Thủ tướng cho rằng,cần nghiên cứu, trình QH và các cơquan có thẩm quyền khẩn trươnghoàn thiện hệ thống pháp luật, thểchế đảm bảo yêu cầu PTBV. Tăngcường kiểm tra, giám sát việc thực

hiện Kế hoạch quốc gia thực hiệnChương trình Nghị sự 2030. Lồngghép các mục tiêu PTBV vào cácchính sách, chương trình, phongtrào thi đua. Phối hợp chặt chẽ vớiQH, các cơ quan của QH, Hội đồngnhân dân các cấp thực hiện cácchương trình giám sát thực hiện cáccam kết quốc tế, các quy định củapháp luật về PTBV.

Ưu tiên bố trí nguồn lực, tậptrung chỉ đạo thực hiện nghiêm ngặtcác quy định về bảo vệ môi trườngtrong sản xuất, kinh doanh; trồng vàbảo vệ rừng. Xây dựng các chínhsách cụ thể khuyến khích phát triểnnăng lượng tái tạo, tăng trưởngxanh. Thực hiện tốt các cam kếtquốc tế về ứng phó với biến đổi khíhậu, giảm phát thải nhà kính; sửdụng bền vững nguồn nước xuyênbiên giới.

Tiếp tục thực hiện tốt chươngtrình giảm nghèo bền vững. Đặcbiệt chú trọng phát triển kinh tế -xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểusố, miền núi, vùng sâu, vùng xa,biên giới, hải đảo thu hẹp khoảngcách phát triển giữa các vùngmiền. Tạo bình đẳng cơ hội và hỗtrợ cần thiết đối với phụ nữ, trẻ emvà các đối tượng dễ bị tổn thươngtrên tinh thần “không ai bị bỏ lạiphía sau”.

Tiếp tục nỗ lực cải thiện môitrường kinh doanh, tăng cường nănglực sáng tạo quốc gia và phát triểnnguồn nhân lực đáp ứng yêu cầuphát triển trong thời đại Cách mạngcông nghiệp 4.0. Đẩy mạnh hợp tácquốc tế về PTBV, nhất là trong kếtnối hỗ trợ kỹ thuật, chia sẻ kinhnghiệm, theo dõi, giám sát, đánh giátheo chuẩn mực quốc tế đối với cácmục tiêu PTBV. Vũ Vân Anh

Sẽ quyết định kịp thời chính sáchcho Đà Nẵng phát triển

Ngày 17/12, HĐND TP Đà Nẵng khóa IX, nhiệmkỳ 2016 - 2021 chính thức khai mạc Kỳ họp thứ

9 cuối cùng của năm. Tham dự và phát biểu chỉ đạo,Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân bày tỏ vui mừngtrước những kết quả phát triển kinh tế - xã hội “đã tạoniềm tin trong cán bộ, đảng viên và cử tri toàn TP”.

Để Đà Nẵng tiếp tục phát triển nhanh, bền vữngtrong thời gian tới tương xứng với vị thế địa chính trịcủa mình, với tầm nhìn Đà Nẵng phải trở thành một“TP thông minh”, Chủ tịch đề nghị, cả hệ thống chínhtrị các cấp, ngành và các đại biểu HĐND TP Đà Nẵngcần tập trung vào 3 trụ cột chính: du lịch, công nghiệpcông nghệ cao và kinh tế biển. Chú ý phát triển hàihòa giữa kinh tế và văn hóa, xã hội. Phát huy cao độsự đồng thuận của xã hội, cần tăng cường hơn nữa sựtham gia của người dân vào việc giám sát hoạt độngquản lý của các cơ quan và cán bộ, công chức nhànước, vào việc xây dựng chính sách, củng cố tổ chứcbộ máy nhà nước…

Đặc biệt, “đối với những kiến nghị của HĐND TPĐà Nẵng, chúng tôi xin ghi nhận, chia sẻ và sẽ cùngvới các đồng chí nghiêm túc nghiên cứu, thảo luận đểcó những chính sách phù hợp, cùng với Chính phủquyết định kịp thời những chính sách hợp lý, đúngđắn, tạo điều kiện để Đà Nẵng phát triển bền vững;thực sự trở thành TP động lực của miền Trung- TâyNguyên”, Chủ tịch QH nhấn mạnh.

Chiều 17/12, HĐND TP tiếp tục với phần thảoluận 2 nhóm vấn đề kinh tế - an ninh xã hội và điểmqua công tác nhân sự đối với một số chức danh chủchốt của TP để tiến hành việc lấy phiếu tín nhiệmtrong ngày 18/12. Vũ Vân Anh

Dự trữ máu phục vụ điều trị Dịp tết:Còn thiếu khoảng 15.000 đơn vị Theo thông tin từ Viện Huyết học - Truyền máu

T.Ư, ước tính trong 3 tháng cuối năm và TếtNguyên đán (từ tháng 12/2018 đến tháng 2/2019),Viện cần tối thiểu 90.000 đơn vị máu để phục vụ chonhu cầu cấp cứu và điều trị.

Mặc dù nhiều sự kiện hiến máu đã được lên kếhoạch tổ chức nhưng vẫn chưa đủ để đáp ứng nhu cầu.Hiện nay, nhu cầu máu sử dụng tại các bệnh viện ngàycàng tăng cao. Mỗi ngày, Viện Huyết học - Truyềnmáu T.Ư cần trung bình khoảng 1.200 - 1.500 đơn vịmáu, trong đó cần 700 đơn vị máu nhóm O để phụcvụ nhu cầu cấp cứu và điều trị ở 180 bệnh viện tại 26tỉnh, TP khu vực phía Bắc. Tính đến sáng 17/12,lượng máu dự trữ của Viện Huyết học - Truyền máuT.Ư là 7.400 đơn vị máu.

TS. Bạch Quốc Khánh, Viện trưởng Viện Huyếthọc - Truyền máu T.Ư cho biết: “Các lịch hiến máuhiện có dự kiến tiếp nhận được khoảng 75.000 đơn vịmáu, như vậy còn thiếu khoảng 15.000 đơn vị máu.Chúng tôi kêu gọi sự chung tay của cộng đồng để cóđủ 90.000 đơn vị phục vụ dịp cuối năm, trước, trongvà sau Tết Nguyên đán”.

Vào thời điểm cuối năm, nhiều cơ quan, đơn vịbận rộn với các hoạt động tổng kết, sinh viên bướcvào kỳ thi, kèm theo thời tiết mưa rét kéo dài. Điềunày làm ảnh hưởng không nhỏ đến quyết định tổ chứchiến máu của các cơ quan, đơn vị và tinh thần sẵnsàng đi hiến máu của nhiều người dân.

Tình trạng khan hiếm máu cũng xảy ra tại nhiềuđịa phương trong cả nước. Từ cuối tháng 11, Bệnhviện Truyền máu - Huyết học TP HCM cũng cho biếtcòn thiếu hụt khoảng 13.000 đơn vị máu để đáp ứngnhu cầu điều trị cho hơn 100 bệnh viện tại TP HCM.

Nhằm vận động người dân tham gia hiến máu nhắclại, kịp thời khắc phục tình trạng khan hiến máu, ViệnHuyết học - Truyền máu T.Ư triển khai nhiều biệnpháp như: nhắn tin, gọi điện mời hiến máu, tổ chứcthêm các ngày hội, các điểm hiến máu để người hiếnmáu có thêm nhiều lựa chọn về thời gian và địa điểmhiến máu.

Thời điểm này, Viện cũng mở rộng việc triển khaigói xét nghiệm quà tặng cho người hiến máu ra cácđiểm hiến máu ngoài Viện sau một tháng triển khaithí điểm tại Viện. Thùy GiAnG

Phát triển bền vữnglà sự lựa chọn duy nhất đúng

của Việt NamNgày 17/12, Hội nghị “Quốc hội và các mục tiêu phát triển bền vững” do Quốc hội(QH) Việt Nam phối hợp với Liên minh Nghị viện Thế giới (IPU) và Chương trình Pháttriển của Liên Hợp Quốc (UNDP) tổ chức, đã khai mạc tại Đà Nẵng.

lTại Hội nghị, Tổng thư ký IPU Martin Chungong đã trao cho Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân bảng tiếng Việt Bộ Công cụ tự đánhgiá việc thực hiện các mục tiêu PTBV dành cho các Nghị viện.

thời sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018 4 thời sựbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Đồng hành cùng sự pháttriển các tỉnh phía Bắc

Văn phòng đại diện khu vựcphía Bắc Báo PLVN đặt tại số2747 Đại lộ Hùng Vương(phường Nông Trang, TP ViệtTrì, tỉnh Phú Thọ) có nhiệm vụcập nhật, phản ánh thông tinchính trị, kinh tế, văn hóa, dulịch trên địa bàn 16 tỉnh phíaBắc gồm: Phú Thọ, Bắc Ninh,Bắc Giang, Vĩnh Phúc, HoàBình, Yên Bái, Lào Cai, ĐiệnBiên, Lai Châu, Sơn La, TháiNguyên, Hà Giang, TuyênQuang, Bắc Kạn, Lạng Sơn,Cao Bằng.

Với địa bàn trải rộng trên 16tỉnh phía Bắc, gồm nhiều tỉnhvùng sâu, vùng xa, vùng đồi núi,Văn phòng đại diện Báo PLVNtại Phú Thọ thể hiện khát khaothực hiện tốt hơn nữa công tácthông tin, phổ biến giáo dục phápluật cho các đối tượng chínhsách, người nghèo và thực hiệncông tác xã hội, thiện nguyện củanhững người làm báo PLVN.Báo cũng xác định sẽ khôngngừng nỗ lực trở thành cầu nốiluôn đồng hành cùng sự pháttriển của các tỉnh phía Bắc nóichung, tỉnh Phú Thọ nói riêng.Tờ báo sẽ là kênh tuyên truyềngiới thiệu hình ảnh, tiềm năngcác tỉnh khu vực phía Bắc tới bạnđọc, doanh nghiệp nhằm đánhthức tiềm năng và thế mạnh củavùng đất giàu truyền thống này.

Điều đặc biệt là mỗi tỉnh ởkhu vực miền núi phía Bắc cómột nét văn hoá và tình hìnhkinh tế, chính trị khác nhau vớinhiều thuận lợi, thách thức đanxen. Nhưng với quyết tâm caonhất, các tỉnh, thành phố trongvùng đã tích cực, chủ động triển

khai thực hiện nhiều giải pháp,phát huy tính năng động, tậndụng tiềm năng, tăng cường hợptác, phát triển đạt được nhiều kếtquả quan trọng; từng bước khẳngđịnh được vị thế của mình.

Trước lễ ra mắt Văn phòngđại diện khu vực phía Bắc,Đoàn lãnh đạo Báo PLVN doPhó Tổng Biên tập Thường trựcĐặng Ngọc Luyến dẫn đầu cùngPhó Tổng Biên tập Trần ĐứcVinh, Trưởng Văn phòng đạidiện tại Phú Thọ và cán bộ,phóng viên của Báo trang trọngtổ chức lễ dâng hương tại khu ditích lịch sử Đền Hùng. Đây làhoạt động tưởng nhớ truyềnthống “Uống nước nhớ nguồn”,lòng biết ơn sâu sắc các VuaHùng đã có công dựng nước vàcác bậc tiền nhân kiên cườngtrong công cuộc giữ nước. Đồngthời đây là dịp quan trọng để độingũ cán bộ, phóng viên BáoPLVN ôn lại giá trị truyền thốngyêu nước.

Tiếp tục hành trình đưapháp luật đến vùng cao

Cùng với hoạt động chuyênmôn, nhiều năm qua Báo PLVN

thực hiện hiệu quả Đề án “Chungtay xóa nghèo pháp luật vùngbiên giới, biển đảo qua ấn phẩmbáo chí bằng nguồn kinh phí xãhội hóa” tại khu vực các tỉnh phíaBắc được Bộ Tư pháp phê duyệtnăm 2016. Chỉ trong thời gianngắn, Báo PLVN đã liên tục cónhiều bài viết đăng tải và trực tiếpcó nhiều đoàn cán bộ, phóng viênđi công tác, thực hiện hoạt độngtuyên truyền kiến thức pháp luậtcho đồng bào vùng biên tỉnh LàoCai, Lạng Sơn, Cao Bằng, SơnLa, Điện Biên…

Đề án có nhiệm vụ đẩymạnh công tác tuyên truyền,phổ biến giáo dục pháp luật vềbiên giới và biển, đảo đến cácđối tượng là cán bộ, chiến sỹ vànhân dân địa phương thông quanhiều hình thức nhằm nâng caonhận thức các vấn đề về biêngiới... Từ đó, tạo sức mạnh đoànkết nhân dân trong việc xâydựng, phát triển kinh tế - xã hộivà bảo vệ chủ quyền biên giới,biển đảo Tổ quốc.

Tiếp nối các hoạt động ýnghĩa trên, tại buổi lễ ra mắtVăn phòng đại diện khu vựctỉnh phía Bắc, Báo PLVN đã tổchức nhiều hoạt động thiệnnguyện nhằm chia sẻ với các emhọc sinh nghèo vượt khó, cánbộ, chiến sĩ, bà con khu vựcmiền núi, vùng sâu, vùng xa,biên giới, biển đảo còn khó

khăn. Báo PLVN đã dành tặngmột năm ấn phẩm của Báo cho13 huyện, thành thị trong tỉnhPhú Thọ trị giá 150 triệu đồng;tặng 4 đồn biên phòng đóngquân trong phạm vi thuộc vănphòng các tỉnh phía Bắc mộtnăm ấn phẩm Báo PLVN; tăng50 cuốn sách pháp luật về biêngiới và biển đảo trị giá 20 triệu

đồng với mong muốn cán bộ,chiến sĩ, đồng bào khu vực biêngiới có tư liệu nghiên cứu, tăngcường hiểu biết pháp luật.

Nhân dịp này, Đoàn BáoPLVN cũng đã tặng 50 chiếcxe đạp cho các em học sinhnghèo hiếu học vượt khó ở cáchuyện miền núi, vùng xa tỉnhPhú Thọ; tặng 30 suất họcbổng, mỗi suất 1 triệu đồng cho30 học sinh nghèo vượt khó và1000 quyển vở cho các họcsinh nghèo trên địa bàn tỉnhPhú Thọ; tặng 10 suất quà (mỗisuất 2 triệu đồng) cho các giađình hộ nghèo. Trước đó, Đoànlãnh đạo, cán bộ, phóng viênBáo PLVN liên tục tổ chức cácđợt vận động quyên góp tiền,lương thực hỗ trợ động bào bịảnh hưởng lũ lụt năm 2018 ởTân Sơn (huyện Thanh Sơn,Phú Thọ) và người dân các tỉnhSơn La, Lai Châu, Điện Biên.

Quang Thuận

Ra mắt Văn phòng Đại diện Báo pháp luật Việt nam khu Vực phía Bắc:

“Cánh tay nối dài”chuyển luật về với người dân phía Bắc

Hôm nay (18/12), Báo Pháp luật Việt Nam chínhthức ra mắt Văn phòng đại diện khu vực phía Bắc tạiPhú Thọ. Đây sẽ là “cánh tay nối dài” của Báo nhằmchuyển tải thông tin kịp thời đến bạn đọc vùng cao,cũng như cầu nối thông tin với độc giả cả nước.

Văn phòng đại diện khu vực phía Bắc BáoPLVN đặt tại số 2747 Đại lộ Hùng Vương(phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phúọ) có nhiệm vụ cập nhật, phản ánh thông tinchính trị, kinh tế, văn hóa, du lịch trên địa bàn16 tỉnh phía Bắc gồm: Phú ọ, Bắc Ninh, BắcGiang, Vĩnh Phúc, Hoà Bình, Yên Bái, LàoCai, Điện Biên, Lai Châu, Sơn La, áiNguyên, Hà Giang, Tuyên Quang, Bắc Kạn,Lạng Sơn, Cao Bằng.

lTS Đào Văn Hội, Tổng Biên tập trao Quyết địnhbổ nhiệm Trưởng đại diện Văn phòng khu vực phíaBắc cho ông Vũ Đình Tiến.

lĐoàn công tác của Báo PLVN trao quà cho học sinh Trường Tiểu học Nà Nhạn1 (huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên).

lĐoàn công tác của Báo PLVN do TS Đào Văn Hội - Tổng Biên tập làm Trưởng đoàn cùng đại diện Đồn Biên phòng Cửakhẩu quốc tế Tây Trang Điện Biên tại Cột mốc 113.

lPhó Tổng Biên tập Thường trực Đặng Ngọc Luyến và Phó Tổng Biên tập Trần Đức Vinh dâng hương tại Đền Hùng.

lĐoàn công tác của Báo PLVN thăm Đồn Biên phòng Cửa khẩu Pang Hoc (Lào)

5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

Hôm qua (17/12), Bộ Tưpháp đã tổ chức Hộithảo Sơ kết 5 năm thực

hiện kế hoạch triển khai quyhoạch phát triển nhân lực ngànhTư pháp giai đoạn 2011-2020và dự thảo kế hoạch đào tạo,bồi dưỡng công chức, viênchức Bộ Tư pháp năm 2019 doVụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộNguyễn Quang Thái chủ trì.

Báo cáo tại Hội thảo, Phó Vụtrưởng Vụ Tổ chức cán bộNguyễn Đỗ Kiên cho biết, BộTư pháp đã xây dựng Quy hoạchphát triển nhân lực (PTNL)ngành Tư pháp giai đoạn 2011-2020 và đã được phê duyệt tạiQuyết định số 358/QĐ-BTP(Quy hoạch PTNL) nhằm gópphần xây dựng đội ngũ cán bộ,công chức ngành Tư pháp đủ sốlượng, đảm bảo chất lượng, cócơ cấu hợp lý, có năng lực vàtrình độ để đáp ứng yêu cầunhiệm vụ trong tình hình mới.Để tiếp tục triển khai Quyết địnhsố 358/QĐ-BTP thống nhất vàhiệu quả, Bộ Tư pháp đã tậptrung vào 10 nhiệm vụ, đặc biệtlà tập trung giải quyết về thể

chế, xây dựng các chương trình,dự án, đề án đào tạo nguồn nhânlực giai đoạn 2013-2015 và giaiđoạn 2016-2020.

Qua 5 năm thực hiện Kếhoạch triển khai thực hiện Quyhoạch PTNL ngành Tư pháp,Bộ Tư pháp đã quyết liệt thựchiện nhiều nhiệm vụ, giải pháp,trong đó có việc ban hành Kếhoạch đào tạo, bồi dưỡng cánbộ, công chức, viên chức củaBộ Tư pháp giai đoạn 2018-2020… Kế hoạch đào tạo, bồidưỡng ngày càng bám sát trọngtâm, trọng điểm cho từng đốitượng, gắn kết chặt chẽ hơn vớiquy hoạch nhân lực của Bộ,ngành và vị trí việc làm của cácđơn vị, chú trọng đào tạo nhânlực phục vụ hội nhập quốc tế vàđịnh hướng đào tạo đội ngũcông chức, viên chức trẻ trởthành đội ngũ cán bộ chuyêngia của Bộ, ngành trong tươnglai thông qua việc xây dựng vàtổ chức thực hiện Quy hoạchđào tạo, bồi dưỡng đội ngũcông chức, viên chức trẻ cótrình độ chuyên môn sâu củaBộ Tư pháp.

Kết quả, đã mở trên 50 lớpbồi dưỡng theo vị trí và nângcao kỹ năng, nghiệp vụ cho gần9.000 lượt công chức, viênchức; từ năm 2015 - 2018 đã tổchức 37 lớp cho 4.327 cán bộ,công chức làm công tác hộ tịchtại nhiều tỉnh, thành phố trên cảnước… Riêng năm 2018, côngtác, đào tạo, bồi dưỡng của BộTư pháp đã có nhiều đổi mới từkhâu xây dựng, ban hành kếhoạch đến cách thức tổ chứcthực hiện đảm bảo tính khả thi,hiệu quả, chất lượng và hoànthành mục tiêu đề ra.

Bên cạnh những kết quả đạtđược, việc triển khai thực hiệnQuy hoạch PTNL và Kế hoạchnăm 2018 còn gặp nhiều khókhăn, vướng mắc. Nội dungchương trình, phương pháp đàotạo, bồi dưỡng còn dàn trải,nặng về lý thuyết, thiếu thựctiễn, chưa phù hợp với vị tríviệc làm. Việc triển khai côngtác đào tạo, bồi dưỡng nguồnnhân lực phục vụ hội nhập kinhtế còn chưa được đầu tư thỏađáng, chưa có bước đột phá. Cóhiện tượng “chảy máu chất

xám” trong khi chưa thu hútđược nhiều trí thức Việt Nam ởnước ngoài về làm việc lâu dàitrong nước. Nguồn kinh phí BộTư pháp được cấp còn hạn chế,chưa đáp ứng được nhu cầu,nhất là đối với Hệ thống Thihành án dân sự…

Phó Vụ trưởng Vụ Các vấnđề chung về xây dựng pháp luậtTrần Anh Đức đã đưa ra một sốgiải pháp cụ thể để nâng caochất lượng nguồn nhân lựctrong công tác xây dựng chínhsách, soạn thảo, thẩm định dựthảo văn bản quy phạm phápluật (VBQPPL). Chẳng hạn,tiếp tục thực hiện nghiêm cácquy định của Luật Ban hànhVBQPPL năm 2015 và Nghịđịnh số 34 về bảo đảm nguồnlực cho công tác xây dựng, banhành VBQPPL; có phương ánbố trí, sử dụng cán bộ, côngchức tham gia xây dựng chínhsách, soạn thảo và thẩm định dựthảo VBQPPL; nâng cao tráchnhiệm của lãnh đạo bộ, ngành;cần có chính sách về lương chocán bộ, công chức làm công tácxây dựng chính sách, soạn thảovà thẩm định.

Đồng tình với ông Đức, đạidiện Trường Trung cấp LuậtThái Nguyên cũng khẳng định

chất lượng đội ngũ giáo viên làmột trong những yếu tố quyếtđịnh chất lượng giáo dục nghềnghiệp. Để nâng cao hiệu quảđào tạo, bồi dưỡng và sử dụngcó hiệu quả kết quả đào tạo, bồidưỡng đối với đội ngũ giáoviên, Trường Trung cấp LuậtThái Nguyên thực hiện nhiềugiải pháp như tăng cường côngtác chỉ đạo, tuyên truyền đốivới đội ngũ giáo viên về vai trò,hiệu quả của hoạt động đào tạo,bồi dưỡng; tiếp tục tổ chức cáclớp bồi dưỡng nhằm nâng caokỹ năng, nghiệp vụ; đồng thờikiến nghị tăng cường hỗ trợkinh phí đào tạo, bồi dưỡng chocác trường trung cấp luật.

Ngoài ra, rất nhiều đại biểucũng đưa ra ý kiến về việcnghiên cứu triển khai cácchương trình đào tạo trực tuyếnđối với các cán bộ, công chức,viên chức; xây dựng tài liệuchuyên môn, thiết thực dànhriêng cho cán bộ, công chức,viên chức để tìm hiểu, học hỏikinh nghiệm khi gặp phải khókhăn, vướng mắc. Bộ Tư phápcũng cần tiếp tục phối hợp vớiHọc viện Tư pháp để đưa ra cáclớp đào tạo có chất lượng tốthơn nữa…

PhươNG Mai

Độ bao phủ đối tượngTGPL tại Việt Nam rộngnhất thế giới

Phát biểu khai mạc Hộithảo, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc nhấn mạnh: LuậtTGPL năm 2017 có hiệu lực thihành kể từ ngày 1/1/2018 cùngvới Hiến pháp năm 2013 vànhiều bộ luật, các luật mới banhành gần đây như Bộ luật Hìnhsự, Bộ luật Tố tụng Hình sự,Luật Trẻ em đã tạo cơ sở pháplý vững chắc cho công tácTGPL với nhiều nội dung mớinổi bật. Trong đó, theo Thứtrưởng, đặc biệt nhất là mởrộng đối tượng được TGPL lên14 nhóm đối tượng đưa ViệtNam vào hàng các nước có độphủ đối tượng TGPL rộng nhấtthế giới.

Ngoài ra, Luật năm 2017tiếp cận theo nguyên tắc lấyngười TGPL làm trung tâm, từđó đưa ra nhiều quy định yêucầu nâng cao chất lượng dịchvụ TGPL. Người cung cấp dịchvụ này là trợ giúp viên pháp lýcũng phải đáp ứng điều kiện,tiêu chuẩn cao như luật sư hànhnghề tư nhân và hàng năm phảihoàn thành các chỉ tiêu côngviệc nhất định; đơn giản hóa

thủ tục yêu cầu TGPL củangười được trợ giúp; tăngcường quản lý nhà nước để đảmbảo chất lượng dịch vụ TGPLvà tạo cơ chế thu hút nguồn lựccho trợ giúp viên pháp lý.

Để triển khai có hiệu quảLuật TGPL, Thứ trưởng chobiết, đến nay tất cả các văn bảnquy định chi tiết, hướng dẫn thihành Luật đã được ban hành (1Nghị định của Chính phủ quyđịnh chi tiết một số điều củaLuật TGPL; 5 Thông tư của Bộtrưởng Bộ Tư pháp và Thông tưliên tịch hướng dẫn hoặc quyđịnh chi tiết về các nội dungTGPL). Mặc dù đã chuẩn bị cáccông việc cần thiết triển khai thihành Luật TGPL, nhưng vớicác quy định mới của Luật vànhất là yêu cầu cao về chấtlượng dịch vụ thì khó tránhkhỏi những khó khăn, bỡ ngỡbước đầu thi hành Luật, kể cảcách hiểu, giải thích, áp dụngcác quy định cho tới các kỹnăng TGPL cụ thể.

Vì vậy, Thứ trưởng hoannghênh việc xây dựng cuốnCẩm nang hướng dẫn nghiệp vụTGPL, đặc biệt là kỹ năngTGPL cho người chưa thànhniên là cần thiết và hữu ích.

“Nếu được soạn thảo tốt thì đâysẽ là tài liệu quý giá đối với cáctổ chức thực hiện TGPL vàngười thực hiện TGPL trongquá trình tác nghiệp, cung cấpdịch vụ pháp lý và thực hiệncông tác TGPL trong bối cảnhmới” – Thứ trưởng tin tưởng.Chỉ làm những việc có lợicho trẻ

Trên cơ sở chỉ đạo của Thứtrưởng, các chuyên gia, đại biểu- những người đã và đang côngtác trong lĩnh vực pháp luật,TGPL và công tác xã hội, cáccơ quan, tổ chức có liên quanđến công tác trẻ em và người từ16 đến dưới 18 tuổi – đã lắngnghe giới thiệu nội dung Cẩmnang, đồng thời cùng nhau traođổi, thảo luận nhiều ý kiến sâusắc nhằm hoàn thiện cuốn Cẩmnang thiết thực này.

Trình bày nội dung cuốnCẩm nang, Phó Cục trưởng Cục

TGPL Vũ Thị Hường cho biết,Cẩm nang hiện đang xây dựngcó 4 phần gồm hướng dẫn vềngười thực hiện TGPL, vềngười được TGPL, về nghiệpvụ TGPL và TGPL thân thiệncho người chưa thành niên.Trong đó, bà Hường lưu ý mộtsố điểm khi tiếp nhận yêu cầuTGPL của trẻ em có hoàn cảnhđặc biệt và người từ 16 đếndưới 18 tuổi như hiểu đặc trưngtâm lý lứa tuổi của trẻ theonhóm đối tượng, độ tuổi để cóứng xử phù hợp; hiểu đượcmong muốn của trẻ (cần đượcyêu thương, tôn trọng, chiasẻ…); dùng tình cảm chânthành, không khinh ghét, thị uy;chú ý điểm mạnh của trẻ, khôngđể trẻ mất lòng tin…

Phó Giám đốc Trung tâmTGPL Nhà nước TP HCM BùiThị Công Nương đánh giá cuốnCẩm nang tương đối đầy đủ,

toàn diện, bám sát các quy địnhcủa Luật song cần bổ sung mộtsố hướng dẫn về thù lao, về thuhồi thẻ cộng tác viên TGPLnhằm tháo gỡ vướng mắc hiệnnay. Bà Nương cũng chia sẻ,tính khi được bổ nhiệm làm trợgiúp viên vào năm 2012 đếnnay, bà đã thực hiện hàng chụcvụ việc TGPL thì 3/4 số vụ việccó đối tượng là trẻ em bằng cáchình thức tư vấn, đại diện ngoàitố tụng và tham gia tố tụng. Vìvậy, bà rút ra một số kinhnghiệm TGPL cho trẻ em từthực tiễn công tác thời gian quacủa mình. Đó là lòng yêu trẻ, sựquyết tâm, tận tụy, chỉ làmnhững việc có lợi cho trẻ củangười thực hiện TGPL và sựphối hợp của cơ quan tiến hànhtố tụng, các cơ quan khác cóliên quan.

Góp ý trực tiếp vào cuốnCẩm nang, đại diện Liên đoànLuật sư Việt Nam đề nghịhướng dẫn rõ thêm trongtrường hợp các giấy tờ xuấttrình không xác định đượcchính xác ngày, tháng, năm sinhcủa trẻ em mà phải tiến hànhgiám định thì ai là người cótrách nhiệm trưng cầu giámđịnh. Về TGPL thân thiện chongười chưa thành niên, theo vịđại diện này, người thực hiệnTGPL rất cần lưu tâm đến kỹnăng hỏi đối với trẻ như đặt câuhỏi phải ngắn gọn, đơn giản, dễhiểu; biết sử dụng hợp lý cáccâu hỏi đóng, câu hỏi mở…

ThụC QuyêN

Đáp ứng nhu cầu trợ giúp pháp lý thân thiệncho người chưa thành niên

Bộ Tư pháp chú trọng đào tạo nhân lực phục vụ hội nhập quốc tế

Trong 2 ngày (17-18/12), Bộ Tư pháp phối hợpvới UNICEF tổ chức Hội thảo góp ý dự thảo Cẩmnang “Hướng dẫn nghiệp vụ trợ giúp pháp lý (TGPL),đặc biệt là kỹ năng TGPL cho người chưa thànhniên”. Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc đã dự khaimạc và phát biểu chỉ đạo Hội thảo.

l Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc phát biểu tại Hội thảo.

tư pháp

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Mảnh vỡ máy bay tại Tam Đảo là máy bayMIG-21 rơi năm 1971Các mẫu vật tìm thấy chính là của máy bay

MIG-21 rơi tại khu vực Tam Đảo trongkhi bay huấn luyện ngày 30/4/1971. Tuy nhiên,không tìm thấy xương cốt của hai phi công làliệt sỹ Công Phương Thảo và phi công Yuri Po-yarkov.

Thông tin này được Thượng tướng LêChiêm, Thứ trưởng Bộ Quốc Phòng, PhóTrưởng ban Chỉ đạo quốc gia về tìm kiếm, quytập và xác định danh tính hài cốt liệt sỹ (BanChỉ đạo quốc gia 515) đưa ra tại Hội nghị kếtluận về việc tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sỹphi công Việt Nam và phi công Liên Xô (cũ)bị tai nạn trong khi bay huấn luyện ngày30/4/1971 tại khu vực Tam Đảo.

Ban Chỉ đạo quốc gia 515 tỉnh Thái Nguyêntiến hành xác minh, kết luận, khoanh vùng vị tríxảy ra tai nạn là sườn phía Đông núi Tam Đảo,cách đỉnh núi khoảng 130m, thuộc địa phận xãHoàng Nông, Đại Từ, Thái Nguyên.

Ban Chỉ đạo 515 đã lập kế hoạch trìnhQuân khu I phê duyệt, huy động các lực lượngtham gia trinh sát thực địa, làm công tác chuẩnbị, hơn 120 lượt người đã tham gia với 432ngày công tìm kiếm trên diện tích khoảng6.000m2. Tham gia tìm kiếm còn có 2 thânnhân của liệt sỹ phi công Công Phương Thảo.

Các mẫu vật tìm thấy gồm một số mảnh vỡgiống các chi tiết trên máy bay MIG-21 gồmbánh răng chuyển động của hộp phụ tùng độngcơ; ống dầu nhờn (màu bạc) của hệ thống dầunhờn động cơ; ống nối cao su bịt kín của hệthống nhiên liệu máy bay; đầu nối thanh truyềnđiều khiển của hệ thống nhiên liệu máy bay;núm màu đỏ bằng gỗ phíp không xác địnhđược; mảnh dù, mảnh lốp trước của máy bay;đế giày sỹ quan nam (cỡ 38)- phi công vẫn sửdụng để thực hiện nhiệm vụ bay huấn luyện vàtrực chiến.

Kết quả xác minh, kết luận của Quân chủngPhòng không - Không quân và kết quả giámđịnh của Viện Pháp y Quân đội khẳng định:Các mẫu vật tìm được là của máy bay MIG-21. Tuy nhiên, không tìm thấy xương cốt củahai phi công.

Tuyên bố tạm dừng việc tìm kiếm máy bayvà phi công trong vụ tai nạn máy bay nói trên,Thượng tướng Lê Chiêm cho biết mặc dù vụtai nạn xảy ra đã lâu, nhưng với trách nhiệmcao, Ban Chỉ đạo quốc gia 515 đã chỉ đạo cáccấp, ngành, địa phương, đơn vị tổ chức xácminh, tìm kiếm chặt chẽ, công phu, kết luậnchính xác về vụ tai nạn máy bay và các mẫuvật tìm thấy.

Đây là nhiệm vụ quan trọng, mang tínhnhân văn, nhân đạo sâu sắc, với trách nhiệmchính trị cao trước nhân dân và lòng biết ơnsâu sắc các anh hùng, liệt sỹ đã anh dũng hysinh vì sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc,vì độc lập, tự do của Tổ quốc, vì nghĩa vụ quốctế cao cả.

Thượng tướng Lê Chiêm yêu cầu Cục Đốingoại, Bộ Quốc Phòng, phối hợp với các cơquan chức năng của Việt Nam thông báo kết quảtìm kiếm cho phía Nga và thân nhân phi công;bàn giao mẫu tóc, móng tay của cháu nội phicông Yuri Poyarkov cho Viện Pháp y Quân đội;làm tốt công tác tư tưởng đối với thân nhân củaphi công Liên Xô (cũ) để giúp họ hiểu sâu sắcthêm về truyền thống "Đền ơn đáp nghĩa" củadân tộc Việt Nam; chia sẻ về sự hy sinh, mất mátcủa thân nhân hai gia đình phi công...

Ngày 30/4/1971, Trung đoàn 721, Sư đoàn371 tổ chức huấn luyện bay chuyển từ loạiMIG-17 sang máy bay MIG-21 đã xảy ra tainạn vào hồi 10 giờ 43 phút cùng ngày. Sau khixảy ra tai nạn và nhiều năm sau đó, Quânchủng Phòng không - Không quân đã tổ chứclực lượng và phương tiện triển khai tìm kiếmmáy bay và phi công, nhưng chưa có kết quảvà chưa kết luận được việc tìm kiếm hài cốtphi công.VNP

Qua kiểm tra các mỏ khaithác khoáng sản, các xưởngchế biến khoáng sản trên địabàn huyện Quỳ Hợp (NghệAn), cơ quan chức năng đãphát hiện nhiều bất cập.Liệu nguy cơ xảy ra những vụtai nạn lao động nghiêmtrọng hay vỡ đập chứa bùnthải…có được ngăn chặnhiệu quả trong thời gian tới.

Tràn lan vi phạm khai tháckhoáng sản

Quỳ Hợp là một huyện có nhiềuloại khoáng sản quý như đá trắng,thiếc, quặng… Nhưng lợi thế nàycũng đã gây ra nhiều hệ lụy do vấn đềô nhiễm môi trường và an toàn laođộng (ATLĐ)…

Ông Lê Sỹ Hào – Trưởng phòngTài nguyên và Môi trường (TN&MT)huyện Quỳ Hợp cho biết, trước khiĐoàn liên ngành của tỉnh tiến hànhkiểm tra các mỏ khai thác khoáng sảntrên địa bàn thì vào tháng 4/2018,huyện cũng đã thành lập Đoàn kiểmtra. Nhưng kiểm tra được 45/63 mỏthì Đoàn dừng lại vì sợ trùng vớiđoàn kiểm tra liên ngành. Bước đầuđã phát hiện nhiều vi phạm trong quátrình khai thác, chế biến khoáng sảntại các mỏ. Chủ yếu là ở các vi phạmnhư: sai thiết kế, đá treo và mấtATLĐ, công tác bảo vệ môi trườngchưa thực hiện nghiêm túc theo báocáo đánh giá tác động môi trường(ĐTM) được phê duyệt…

Theo ông Hào, những vi phạm nàychưa được xử lý vì có đoàn kiểm tra củatỉnh. Đơn cử như trường hợp Cty CPĐá Châu Á (tại bản Phá Thắm, xã ChâuTiến), Đoàn đã phát hiện có nhiều đátreo, nhiều rạn nứt có nguy cơ xảy ratai nạn. Về công tác môi trường chưathực hiện theo đúng các nội dung trongbáo cáo ĐTM đã được phê duyệt, chưacó kho lưu giữ chất thải nguy hại, cònphân loại nhiều nơi. Hay tại Cty CPTM Khoáng sản Trung Hải (xã ChâuQuang, Quỳ Hợp) Đoàn phát hiện cókhoảng 50m3 đá được khai thác dướichân núi với độ cao khoảng 40-50m, cóhiện tượng đá treo, đá rạn nứt, có nguycơ sạt lở mất ATLĐ. Công tác môitrường cũng chưa được thực hiệnnghiêm theo báo cáo ĐTM được phêduyệt. Tương tự tại mỏ đá Phá Thắm,xã Châu Tiến (thuộc Cty CP HàCường); mỏ đá tại xã Châu Tiến (củaCty CP Khoáng sản Nghệ An); mỏ đáThung Trên (của Cty TNHH ChínhNghĩa)…, Đoàn đều phát hiện hiệntượng đá treo, hàm ếch, đá rạn nứt cónguy cơ xảy ra tai nạn.

Hiện, Đoàn kiểm tra liên ngành (doSở TN&MT tỉnh Nghệ An chủ trì) đãcó báo cáo kết quả kiểm tra, gửiUBND tỉnh.

Những hệ lụy đau lòng Câu chuyện về vụ vỡ đập chứa chất

thải của Cty Kim loại màu Nghệ Tĩnhtại núi Lan Toong, xã Châu Thành,Quỳ Hợp, Nghệ An vào sáng ngày

9/3/2017 khiến dòng suối Bắc bị ônhiễm nặng có lẽ vẫn chưa bao giờ làcũ. Dòng suối Bắc bị ô nhiễm nguồnnước, vùng hạ lưu dòng nước bị nhiễmchất thải. Trong 3 xã bị ảnh hưởng (xãChâu Thành, Châu Cường, ChâuQuang) thì xã Châu Quang có 22/26thôn, bản bị ảnh hưởng, 300 ha lúa bịthiệt hại. Sau khi xảy ra sự việc, nhiềuđoàn kiểm tra của Bộ TN&MT, Cảnhsát môi trường… đã tiến hành kiểm trađơn vị này.

Cuối tháng 11/2018, có mặt tại núiLan Toong để ghi nhận hoạt động khaithác, chế biến thiếc của Công tyTNHH Thiếc Hà An, chúng tôi nhậnthấy ngay phía dưới trạm nghiền sànglà bãi chứa chất thả với bùn đen đangđược phơi khô. Trước đây, khu vựcnày là bể chứa bùn thải nhưng vì diệntích quá bé nên đã bị lấp và san bằngthành một bãi thải lớn. Nhưng bãi bùnthải này nằm ngay lưng chừng núi.Nếu một trận mưa lớn xảy ra thì rất cóthể lượng bùn thải lớn sẽ trôi xuốngchân núi.

Thời gian qua, trên địa bàn huyệnđã xảy ra nhiều vụ tai nạn lao độngđau lòng, cướp đi tính mạng của nhiềungười. Có thể kể đến như: vụ tai nạntại khu mỏ khai thác đá Cty CPKhoáng sản và Thương mại CườngHải (thuộc địa phận xã Châu Quang,Quỳ Hợp) vào ngày 16/10/2016 khiến3 người chết. Hay vụ tai nạn tại mỏđá Công ty CP Khoáng sản Á Châu(AMC- địa phận xã Châu Hồng, QuỳHợp) ngày 16/12/2017 khiến 1 ngườichết, 2 người bị thương.

Đáng nói, hiện vẫn chưa có vụ tainạn lao động tại mỏ khai thác đá haykhoáng sản nào bị khởi tố.

Ông Vi Thanh Tường – Phó Chủtịch UBND huyện Quỳ Hợp cho biết,vụ việc do cơ quan công an xử lý nênhuyện cũng chỉ được biết khi công ancông bố nguyên nhân. Đối với các vụtai nạn lao động do khai thác sai gâynên thì địa phương quan điểm là xử lýnghiêm, đề nghị thu hồi mỏ nếu để rasai phạm. Việc khởi tố hay không khởitố là việc của tòa, của Viện kiểm sátcủa Công an.

Về vấn đề này, ông Lang Văn Bảo– Viện trưởng VKSND huyện QuỳHợp cho hay, khi xảy ra các vụ tai nạn,

Viện cùng với các đơn vị xác địnhnguyên nhân các vụ tai nạn dẫn đếnchết người là tai nạn thông thường, xảyra ngoài phạm vi mỏ, hoặc tự ngã khiđi vào khu vực khai thác. Sở Lao độngThương binh và Xã hội cũng tiến hànhkiểm tra, kết luận không có dấu hiệu viphạm ATLĐ thì Viện không tiến hànhkhởi tố theo quy định.

Không đánh đổi lợi ích với môi trường và sự an toàncủa người dân

Trao đổi với phóng viên, ông ViThanh Tường thừa nhận, vấn đề môitrường tại các mỏ khoáng sản luôn làvấn đề trăn trở cho địa phương. Dùnăm nào cũng có đoàn kiểm tra, nămnào cũng có quan trắc ít nhất hai lần(có doanh nghiệp 4 lần/năm) nhưngvấn đề ô nhiễm môi trường vẫn chưaxử lý triệt để được. Đặc biệt là trongviệc khai thác mỏ quặng, thiếc.

Hiện, huyện Quỳ Hợp quy hoạch 3cụm công nghiệp và 6 khu chế biến đátập trung. Dù tỉnh đã quy hoạch bãitập kết chất thải rắn nhưng đến naychưa có kinh phí nên cũng chưa triểnkhai được.

Theo ông Tường, hiện nay vấn đềATLĐ tại các mỏ, hầm lò là điều màtỉnh, huyện và các ngành hết sức quantâm. Việc khai thác sai thiết kế cũngtiềm ẩn nhiều nguy cơ gây mất ATLĐvà đe dọa tính mạng đến công nhânlao động trực tiếp tại công trường. Quátrình kiểm tra, huyện đã phát hiệnnhiều doanh nghiệp khai thác sai thiếtkế kiểu hàm ếch, để đá treo hết sứcnguy hiểm. Huyện đã yêu cầu dừngkhai thác và xử lý như hồ sơ ban đầumới được khai thác tiếp. Tuy nhiên,việc này cũng chưa triệt để được vìquá nhiều doanh nghiệp trên địa bàn.Khi đến thì có thể họ khai thác đúngnhưng sau đó lại khác.

Ông Tường khẳng định: “Chínhquyền địa phương không cho phépdoanh nghiệp đánh đổi lợi nhuận vớitính mạng, sự an toàn của người dâncũng như môi trường. Bởi nếu vì lợinhuận doanh nghiệp hưởng còn nhữnghậu quả thì chính chúng tôi, nhữngngười dân sống tại địa phương sẽ phảigánh chịu mà không biết đến đời nàomới hết…”. Ngô ToàN

Bất cập tại các mỏ khai thác khoáng sản tại nghệ an

Bài 1:

Cứ kiểm tra là phát hiện sai phạm

lHiện trường một vụ tai nạn lao động tại mỏ đá Á Châu khiến 1 người tử vong, 3 người bị thương.

chuyển độngbaoplvn2014@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7đô thị

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

hSSV tham gia BhYT tăng dần quacác năm

Từ khi thực hiện Luật BHYT đến nay,cùng với số thu BHYT HSSV tăng đềuqua các năm, số kinh phí trích lại từ tiềnthu BHYT dành cho y tế học đường cũngtăng lên đáng kể. BHYT HSSV đã pháthuy hiệu quả thiết thực với công tác chămsóc sức khỏe học đường. Kinh phí chămsóc sức khỏe ban đầu cho HSSV luônđược cơ quan BHXH chuyển đến kịp thời,tạo nguồn lực quan trọng phát triển y tếtrường học.

Theo khảo sát mới đây tại Trường Đạihọc Khoa học Xã hội và Nhân văn, tỷ lệ SVcủa Trường tham gia BHYT trong năm học2018-2019 đạt 98%, trong đó SV năm thứnhất đạt 98,4%, sinh viên năm thứ hai và bađạt 98%, sinh viên năm cuối đạt97,4%. PGS.TS Hoàng Anh Tuấn, PhóHiệu trưởng Nhà trường cho biết: “Việctuyên truyền giáo dục về chính sách phápluật BHXH, BHYT, BHTN luôn được nhàtrường quan tâm sát sao, tiêu biểu nhưqua ba cuộc tọa đàm “Nâng cao nhận thứcvà sự chủ động của SV trong việc tham giaBHXH, BHYT” đã được tổ chức vừa qua,thu hút sự quan tâm của hàng chục ngàn SVtham gia trực tiếp và gián tiếp qua truyềnthông. Việc SV tham gia BHYT là mộttrong các tiêu chí đánh giá mức độ hoànthành nhiệm vụ chấp hành pháp luật của SVvà là điều kiện để xét tốt nghiệp theo quyđịnh của Đại học Quốc gia Hà Nội”.

Mặc dù được Nhà nước hỗ trợ 30%mức đóng BHYT nhưng vẫn còn gần7% số HSSV chưa tham gia. Tỉ lệ HSSVtham gia BHYT chưa đồng đều và chưađạt yêu cầu theo quy định bắt buộc củaLuật BHYT. Tỉ lệ tham gia BHYT củaHS phổ thông cao hơn so với SV. Chủyếu là SV năm thứ nhất tham gia BHYT,còn các năm sau có sự “hụt” đi đáng kểtrong khối này.

Theo BHXH Việt Nam, bên cạnh

những chuyển biến tích cực, công tácBHYT HSSV cũng còn không ít nhữngkhó khăn, tồn tại, hạn chế nhất định nhưLuật BHYT quy định BHYT là hình thứcbảo hiểm bắt buộc toàn dân, nhưng lại chưacó chế tài bắt buộc tham gia nên quá trìnhtổ chức thực hiện gặp không ít khó khăn;một bộ phận HSSV và phụ huynh chưanhận thức đầy đủ, sâu sắc về tính ưu việt,nhân văn, sự cần thiết của BHYT; tại mộtsố cơ sở giáo dục bậc đại học, cao đẳng chỉ

liệt kê số tiền đóng BHYT HSSV vào cáckhoản thu đầu năm học mà thiếu đi côngtác tuyên truyền, vận động, giáo dục ý thứcchấp hành pháp luật BHYT cho HSSV.Sinh viên được thụ hưởng nhiềuquyền lợi từ BhYT

Với tấm thẻ BHYT, HSSV không maybị ốm đau, bệnh tật, phải đến bệnh viện sẽgiảm được áp lực chi phí thuốc men, chữabệnh, giảm gánh nặng tài chính cho giađình. Đây chính là tính ưu việt, nhân văncủa chính sách BHYT đối với đối tượngHSSV hiện nay. Theo chính sách BHYTđối với đối tượng HSSV thì HSSV đượcchăm sóc sức khỏe ban đầu tại trường (sơcấp cứu, xử trí ban đầu khi bị tai nạnthương tích, các bệnh thông thường trongthời gian học tập); được khám chữa bệnhtrong trường hợp tự tử, tự gây thương tích;khám chữa bệnh tổn thương về thể chất,tinh thần do hành vi vi phạm pháp luật củangười đó gây ra.

Ngoài ra, HSSV được thanh toán chiphí vận chuyển người bệnh từ tuyếnhuyện lên tuyến trên đối với HSSV có mãthẻ BT, HN, DT, DK, XD và TS trongtrường hợp cấp cứu hoặc khi đang điềutrị nội trú phải chuyển tuyến chuyên mônkỹ thuật. HSSV còn được thanh toánthuốc, hóa chất, vật tư y tế, dịch vụ kỹthuật y tế theo tỷ lệ, điều kiện thanh toándo Bộ trưởng Bộ Y tế quy định.

Có thể nói, chính sách BHYT đối vớiđối tượng HSSV góp phần phát huy hiệuquả công tác chăm sóc sức khỏe họcđường hiện nay. Tuy nhiên, để đạt đượchiệu quả và phát huy vai trò của BHYTcần nâng cao hơn nữa nhận thức củaHSSV tại các nhà trường. Từ đó, tránh tìnhtrạng đối phó mà làm mất đi quyền lợi thụhưởng chính sách của BHYT.

Đặng Thêm

Sinh viên cần chủ động để hưởngquyền lợi của bảo hiểm y tế

Tình trạng thiếu điểm trông giữ cácphương tiện giao thông cá nhân ở nội

thành Hà Nội vẫn đang khiến người dânkhông khỏi bức xúc. Theo UBND TP HàNội, tính đến năm 2016, tổng số phươngtiện giao thông trên địa bàn TP đạtkhoảng 5,9 triệu phương tiện; tỷ lệ tăngtrưởng bình quân đạt khoảng 4,6%/năm.Trong đó, ở 4 quận lõi, tổng diện tích đấtxây dựng đô thị khoảng 3.861ha, tổngdiện tích đất dành cho các bãi đỗ xechiếm khoảng 15,6%. Như vậy, tỷ lệ đấtdành cho giao thông tĩnh tại 4 quận nàychỉ đạt khoảng 0,4% (trong khi yêu cầutiêu chuẩn là từ 2 đến 3%).

Về điểm trông giữ xe, hiện tại, Hà Nộicó khoảng hơn 900 điểm, trong đó hơn600 điểm trên vỉa hè, 300 điểm dưới lòngđường. Đặc biệt, có khoảng 200 điểm làkhông có phép. Số tiền thu được từ cácbãi trông giữ xe trái phép mỗi ngày là khálớn. Trong khi đó, Phòng Cảnh sát giaothông - Công an TP Hà Nội quản lý tới

hơn 630.000 xe ô tô, 5.000.000 xe mô tô.Ước tính trung bình mỗi ngày, Hà Nội có1.300 xe mô tô và khoảng 200 xe ô tôđăng ký mới.

Mặc dù đã từng có những quy hoạchxây dựng dự án bãi đỗ xe nhưng đến naycác khu này hầu như đã bị chuyển đổimục đích sử dụng khiến cho người dânrất khó khăn trong việc tìm chỗ gửi xe...Qua tìm hiểu, để giải quyết việc thiếu bãiđỗ xe, cuối năm 2017, Thủ tướng Chínhphủ đồng ý với kiến nghị của Bộ Kếhoạch và Đầu tư về việc đề nghị lựa chọnnhà thầu tư vấn lập quy hoạch mạng lướikhông gian bãi đỗ xe ngầm trên địa bànbốn quận (tỷ lệ 1/2.000). Quá trình triểnkhai tiếp theo, UBND TP Hà Nội tiếp thuý kiến của Bộ Xây dựng và Bộ Tư pháp.Trên thực tế, việc bố trí thêm bãi đỗ xetrên mặt đất là khó khả thi. Do vậy, lựachọn các địa điểm thích hợp để xây dựngbãi đỗ xe ngầm là hướng đi phù hợp,theo xu hướng phát triển của nhiều đô thị

trên thế giới. Cùng với đó, để giải quyết triệt để vấn

đề về ùn tắc giao thông, cũng như quyhoạch Hà Nội một cách đồng bộ, chínhquyền Thủ đô đã nhiều lần tổ chức cáchội thảo, hội nghị lấy ý kiến của các đơnvị chuyên môn, các chuyên gia để cóphương án giải quyết tình trạng trên.Thậm chí, Sở Giao thông Vận tải Hà Nộiđã phối hợp với UBND TP Hà Nội traogiải cuộc thi “Phương án tổ chức giaothông và các giải pháp chống ùn tắc giaothông trên địa bàn TP đến năm 2025, tầmnhìn 2030”. Sau 8 tháng phát động cuộcthi, không có đơn vị đoạt giải nhất và BanTổ chức đã trao giải Nhì cho ý tưởngchống ùn tắc giao thông tại Hà Nội choliên danh 3 đơn vị, trong đó có 2 công tynước ngoài.

Ý tưởng đoạt giải Nhì đã đưa ra 7chiến lược nhằm chống ùn tắc giao thôngcho Hà Nội. Thứ nhất, mở rộng đô thịphải đồng bộ với mở rộng mạng lưới giaothông, đô thị xây đến đâu phải có đườngxây cùng đến đó, phát triển một cáchđồng bộ. Thứ hai, cải tạo lại hệ thốnggiao thông dành cho các phương tiện cánhân, tháo gỡ những nút giao gây ách tắcgiao thông, bố trí thêm các bãi đỗ xe. Thứba, phát triển hệ thống giao thông công

cộng, cụ thể là phát triển hệ thống xebuýt nhanh (BRT), hệ thống đường sắtđô thị. Thứ tư, giải pháp “mềm” chuyểnđổi dần nhu cầu, ý thức của người dântừ việc chuyển đổi xe máy, xe cá nhânsang phương tiện giao thông công cộng.Thứ năm, đề ra biện pháp quản lý giaothông, những luật lệ giao thông mà mọingười phải nghiêm chỉnh chấp hành,trách ùn tắc. Thứ sáu, phát triển đô thịtheo hình thức TOD, tức là phát triểncác điểm khớp nối giao thông, phát triểntheo định hướng ưu tiên giao thông côngcộng. Cuối cùng là lộ trình để thực hiệnnhững chiến lược trên theo ngắn hạn vàdài hạn...

Theo đánh giá của các cơ quan chứcnăng, đối với từng phương án riêng lẻđều có những ưu điểm và nhược điểmkhác nhau. Tuy nhiên, tổng hợp điểmmạnh của các phương án sẽ mang lạicho Hà Nội một phương án tổng thể tốt,có thể sử dụng trong thực tế. Từ đó, rútra các giải pháp cho cơ quan quản lý ápdụng vào thực tiễn trong công tác chốngùn tắc giao thông. Như vậy, giải pháp vàý tưởng tháo gỡ vấn đề đã có, songquanh chuyện hạ tầng giao thông chođến nay vẫn là câu chuyện nan giải chưacó hồi kết… Sơn Bình

ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Hà Nội Vẫn “loay hoay” chuyện hạ tầng giao thông

Theo Luật Bảo hiểm y tế(BHYT) hiện hành, học sinh,sinh viên (HSSV) là đối tượngbắt buộc tham gia BHYT. Thếnhưng, để có được sự chủđộng thì phải xuất phát từ nhậnthức và ý thức của HSSV hiệnnay, tránh tình trạng đối phómà để mất đi quyền lợi khitham gia BHYT.

lTham gia bảo hiểm y tế HSSV sẽ giảm bớt rủi ro cho các em trong quá trình học tập. (Ảnh minh họa)

eo báo cáo của BHXH Việt Nam, đến tháng 11/2018, tổng số người tham giaBHYT: 82,38 triệu người, đạt tỷ lệ bao phủ 87,7% dân số. eo quy định, mức đóng

BHYT của HSSV bằng 4,5% mức lương cơ sở. Ngân sách nhà nước hỗ trợ 30% mức đóng,sinh viên đóng 70% còn lại. Số tiền mà một SV đóng BHYT hiện tại là 43.785 đồng/tháng,phần ngân sách nhà nước hỗ trợ là 18.765 đồng/tháng. SV có thể lựa chọn phương thức đóng3 tháng, 6 tháng hoặc 12 tháng cho cơ sở giáo dục, nhà trường SV đang theo học.

Về mức chi trả, nếu đi khám chữa bệnh đúng tuyến, sinh viên được chi trả các mức 80% -95% - 100%, tùy từng mã thẻ. Nếu khám trái tuyến, mức chi trả là 40% chi phí điều trị nộitrú tại bệnh viện tuyến T.Ư, 100% chi phí điều trị nội, ngoại trú tại các bệnh viện tuyếnhuyện; được chi trả 60% chi phí điều trị nội trú tại bệnh viện tuyến tỉnh đến ngày31/12/2020.

Từ năm 2021, sinh viên được chi trả 100% chi phí điều trị nội trú trong phạm vi cả nước.Trường hợp đi khám, chữa bệnh không xuất trình đầy đủ thủ tục, được quỹ BHYT thanhtoán trực tiếp tại cơ quan BHXH trong phạm vi và mức hưởng theo quy định. Trườnghợp tham gia 5 năm liên tục trở lên sẽ được hưởng quyền lợi BHYT cao hơn.

Nguyễn Hoàng, SV Trường Đạihọc Khoa học Xã hội và Nhân văn

chia sẻ câu chuyện về việc được thụ hưởngchính sách của BHYT: “Trong lúc chơi thểthao thì em đã gặp phải chấn thương đứtdây chằng, sau khi làm các thủ tục chuyểntuyến em đã được BHYT chi trả 80% tổngviện phí. Chi phí phẫu thuật của em nếukhông có bảo hiểm là 80 triệu đồng, saukhi được bảo hiểm chi trả em chỉ phảiđóng 35 triệu đồng”.

8 văn hóa XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

Phu nhân của cố quyền Chủ tịch nước

LS Nguyễn Hữu ThọSinh ra ở Hậu

Giang, bàDương ThịChung họcTrường Áo Tím(nay là TrườngTHPT NguyễnThị Minh Khai)tại Sài Gòn (naylà TP HCM).Năm 1940, bàkết hôn vớiLuật sư (LS)Nguyễn Hữu Thọ và sau đó sinh 3 người con:Nguyễn Phương Trân, Nguyễn Hữu Châu,Nguyễn Thị Thủy.

Từ năm 1940 đến năm 1949, gia đình sốngtrong sự sum họp, hạnh phúc. Từ năm 1950 đếnnăm 1961 tại Sài Gòn, LS Nguyễn Hữu Thọ vìnền độc lập, tự do cho Tổ quốc đã đấu tranhquyết liệt với thực dân Pháp và đế quốc Mỹ.Việc tổ chức đám tang học trò Trần Văn Ơn,việc đuổi tàu Mỹ ra khỏi hải phận Việt Nam vớihàng triệu đồng bào yêu nước xuống đường doLS lãnh đạo đã trở thành 2 sự kiện quốc gia:Ngày học sinh, sinh viên toàn quốc (9/1/1950),Ngày toàn quốc chống Mỹ (19/3/1950).

Vì hoạt động yêu nước, LS bị địch giamcầm, lưu đày ở miền Nam, miền Trung, miềnBắc, tổng cộng 4.000 ngày. Trong khoảng thờigian này, bà Dương Thị Chung phải lo nuôi dạyba đứa con trong nghèo túng. Chẳng may bà bịbệnh tâm thần không có tiền chữa trị. Gia đìnhở trong một căn nhà mướn trên 20m2, chật hẹp,luôn bị địch, kể cả CIA theo dõi. Trong khi LSvà con trai chiến đấu ở khu căn cứ địa Bắc TâyNinh thì hai con gái của LS bị địch tra khảo. Saukhi thoát, với ý thức không để địch bắt làm contin, 2 con gái của LS đã sang Pháp, được Sứquán Việt Nam tại Pháp bảo vệ là làm công đểsinh sống. Tạm thời bà Dương Thị Chung đượcmẹ bà Lâm Thị Phụng chăm sóc, nhưng bệnhcủa bà Dương Thị Chung ngày càng nặng.

Sau 30/4/1975, bà Dương Thị Chung bị mấttrí. Chính phủ đề nghị gia đình để bà sang Phápđiều trị với sự chăm sóc của 2 cô con gái làNguyễn Phương Trân và Nguyễn Thị Thủy. Códịp đi công tác nước ngoài, LS Nguyễn HữuThọ lại đến thăm vợ. Sau khi LS qua đời vàonăm 1996, bà Dương Thị Chung về TP HCMviếng mộ của chồng mình và để chung vui vớicon cháu.

Gia đình đã tổ chức lễ mừng thọ lần thứ 95của bà tại nhà lưu niệm Nguyễn Hữu Thọ củagia đình ở số 167 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, P.7, Q.3,TP HCM. Đến chung vui có đại diện lãnh đạoĐảng, Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ, MTTQViệt Nam, đại diện lãnh đạo Thành ủy, HĐND,UBND, UB MTTQ TP HCM. Đây là lần cuốicùng bà Dương Thị Chung trở về quê hươngvào năm 2017. Lễ án táng của bà Dương ThịChung được tổ chức tại Pháp có mặt đông đủgia đình và bạn bè. Phó Đại sứ Việt Nam tạiPháp – ông Nguyễn Mạnh Thắng thay mặtChính phủ Việt Nam đến dự lễ an táng.

Tình thương của ông bà, cha mẹ NguyễnHữu Thọ - Dương Thị Chung mãi mãi nằmtrong trái tim của các con trai. dâu, rể, các cháu,chắt trong gia đình. Kể từ nay, hương hồn củaông Nguyễn Hữu Thọ và bà Dương Thị Chungmãi mãi ở bên nhau.

Gia đình chúng tôi vô vùng biết ơn và trântrọng sự quan tâm của lãnh đạo Đảng, Nhà nước,MTTQ Việt Nam và các tầng lớp đồng bào.

nguyễn hữu ChâuTrưởng nam của cố quyền

Chủ tịch nước nguyễn hữu Thọ

ca sỹ Hương Tràm:

Vượt qua những “cú ngã” đầu đời

Từng đầy đọa bản thân vìnhững sai lầm

Hương Tràm sinh năm 1995trong gia đình giàu truyềnthống nghệ thuật, bố là NSƯTTiến Dũng, mẹ là nghệ sĩ Đoànca múa Nghệ An, anh trai làPhạm Tiến Mạnh - top 10 SaoMai Điểm hẹn 2010, nên khôngngạc nhiên khi từ nhỏ, Tràm đãtự nuôi dưỡng đam mê ca hát. Côtham gia “Giọng hát Việt” lúc 17tuổi, gây chú ý nhờ giọng hát khỏekhoắn, sâu lắng, truyền cảm. Dướisự dẫn dắt của huấn luyện viênThu Minh, Hương Tràm giữ phongđộ ổn định qua các vòng thi.

Đêm chung kết, cô thể hiện cácca khúc “Trên đỉnh Phù Vân”,“Queen of the Night”, “Đườngcong” với những màn trình diễn đầynội lực và giàu xúc cảm. HươngTràm đã trở thành thí sinh nhỏ tuổinhất đăng quang Cuộc thi trong sựkhâm phục của 4 huấn luyện viên vàđông đảo khán giả. Chiến thắng đầythuyết phục này trở thành chiếc cầunối đưa cô gái trẻ đến gần hơn vớicác sân khấu ca nhạc tên tuổi trongnước. Thậm chí nhiều người còn tiênđoán cô sẽ trở thành một diva trongtương lai.

Thành công đến với Hương Tràmrất sớm và ồn ào... Chỉ một thời gianngắn sau khi đăng quang, giọng ca17 tuổi gây chấn động làng giảitrí với bức tâm thư tố Thu Minh -người thầy có công đưa cô chạm tớingôi vị Quán quân “Giọng hát Việt2012”. Hương Tràm còn gây scandalkhi năm 2014, cô bị cấm diễn batháng vì mặc phản cảm trong buổidiễn ở một quán bar tại Hà Nội.

Lúc đó, Hương Tràm phải trảiqua những khó khăn. “Tôi bị mất ngủtriền miên và đêm nào cũng khóc cạnnước mắt. Đó là khoảng thời gian rấtkinh khủng với tôi. Đôi khi chuyệnchỉ có người trong cuộc mới hiểuđược. 17, 18 tuổi, cho dù bạn già đờicách mấy thì cũng chỉ là một cô bécòn quá trẻ, còn non nớt trong cáchứng xử, kinh nghiệm sống”.

Ca sĩ Hương Tràm từng cho rằngmình chưa bao giờ kiêu ngạo nhưngkhi thành công đến quá nhanh, Tràmthừa nhận mình có chút ngôngnghênh và bướng bỉnh. Sự thànhcông quá sớm đến với một người trẻ,

luôn là một con dao hai lưỡi. “Nghĩmình trẻ và thích thể hiện những gìmình muốn, mình thích mà đi từ cúvấp này đến cú ngã khác. Và kết quảlà tôi đã từng bị quay lưng, tưởngnhư sự nghiệp tiêu tan. Những “cú tátcuộc đời” đó khiến tôi nghiệm ra,mình phải hạn chế sai càng nhiềucàng tốt, dù mình trẻ hay không trẻ”- Quán quân Giọng hát Việt trải lòng.Cảm ơn những “đòn roi” củadư luận

Hương Tràm chia sẻ, trong quãngthời gian vừa qua, Tràm đã cố

gắng cống hiến vì với những điều sailầm trong quá khứ, mình càng phảilàm nhiều hơn, gấp nhiều lần so vớicác bạn ca sĩ trẻ hiện giờ. Tràm phảihy sinh sức khỏe của mình, nhữngviệc căng thẳng hay bóc tay đến chảymáu thì Tràm nghĩ rằng đó là nhữngđiều đương nhiên phải trả giá nhữngvấp váp ấy. Tràm cảm ơn những đònroi đó, những lời chê trách đó. Vàbảo em có ân hận về những điều đókhông thì Tràm nói là không, vì sovới những anh chị đi trước đã gặpphải thì em nghĩ là câu chuyện củamình quá nhỏ. Chị Thu Phương cónói với Tràm rằng: “Em vẫn là tờgiấy trắng so với những gì mà mìnhgặp phải nên hãy chuẩn bị tinh thầnđi, tương lai còn kinh khủng hơnnhiều”. Đó cũng là lời động viên đểTràm có thể vượt qua khó khăn, cốgắng hoàn thiện bản thân mình.

Hương Tràm luôn coi những ngườithân trong gia đình, bạn bè và khán giảlà ân nhân đã nâng đỡ khi giọng ca“Duyên mình lỡ” trở về con số 0 vàđưa tay ra nâng đỡ như hiện tại.

Vượt qua những lùm xùm lớnnhư tố thầy, nói dối phẫu thuật thẩmmỹ, ăn mặc hở hang, đả kích đồngnghiệp... Hương Tràm của hiện tại đãtrưởng thành hơn và có chỗ đứngvững chắc trong làng nhạc.

Vài năm gần đây, Hương Tràm có

những định hình phong cách âm nhạcnổi bật. Hương Tràm có nhiều bản “hit”như “Ngốc”, “Ngại ngùng”, “Cho emgần anh thêm chút nữa” và đặc biệt là“Em gái mưa” - ca khúc có lượt nghenhiều nhất trong lịch sử 10 năm pháttriển nhạc số với 110 triệu lượt xemtrên YouTube. Cô còn làm giám khảochương trình “Giọng hát Việt nhí2017”. Hương Tràm thay đổi tích cựcvới gu thời trang gợi cảm nhưng tinh tế,sang trọng hơn. Đến nay, Hương Tràmđược đánh giá là quán quân thành công

nhất của “Giọng hát Việt”.Và để khẳng định sự

chín chắn cũng như sựnghiệp âm nhạc đangthăng hoa sau 6 năm bướcvào showbiz, HươngTràm sẽ thực hiệnliveshow mang tên “Hộpthư số 1” vào ngày11/1/2019 tại Cung Vănhóa Hữu nghị Hà Nội.Để làm liveshow này,nhiều tháng qua HươngTràm đã rất áp lực. Cômay mắn được nhạc sĩHồ Hoài Anh hỗ trợ ởvai trò Giám đốc Âmnhạc. Một liveshow“chưa từng có bao giờcả” theo ý muốn củaHương Tràm là mộtbài toán vừa khó cũngvừa dễ cho ekip thựchiện liveshow. Theođó, điểm nhấn củaliveshow “Hộp thưsố 1” sẽ đem đếncho khán giả một

Hương Tràm hoàn toàn khác, mộtngười nghệ sĩ đa dạng, phong phútrong phần trình bày.

Hương Tràm muốn chọn hình ảnh“hộp thư” như là nơi đón nhận nhữngthư tay, những tâm sự, những tâm tư,tình cảm từ khán giả để cô có thểgiúp những câu chuyện ấy trở nênsống động hơn qua những bài hát củamình. Bởi vì nữ ca sĩ tâm niệm rằng,nghệ sĩ là người phục vụ cho khángiả và lắng nghe những câu chuyện,cảm xúc của họ, đặc biệt đó là nguồnnguyên liệu quý giá cho các sảnphẩm âm nhạc sau này.

“Hộp thư số 1” sẽ là một liveshowmà ở nơi đó nữ ca sĩ được trải lòngkhông chỉ câu chuyện của bản thân màcòn là câu chuyện của khán giả bằngchính âm nhạc của mình.

Liveshow đầu tiên, cũng là dịp đểHương Tràm tri ân những khán giảđã luôn theo dõi và ủng hộ cho cô từnhững bước chập chững vào nghề đểđến ngày hôm nay mới có được mộtHương Tràm thật bản lĩnh và trưởngthành. Cô cũng quyết định dốc hếtvốn liếng mà mình có được trong 6năm ca hát thực hiện live show để“đứa con đầu đời” được trọn vẹn vềmặt hình ảnh, chất lượng âm nhạc vàquan trọng hơn cả là cảm xúc đếnnhững người thân, bạn bè, khán giảnhư lời tri ân với những ân nhân củamình. Thùy Dương

“Có được con đường ngàyhôm nay, Hương Tràm đãđánh đổi rất nhiều, được rấtnhiều nhưng mất cũng rấtnhiều. Sự nổi tiếng mang đếncho tôi rất nhiều sự cống hiếncho khán giả, được đi hát ởrất nhiều nơi, đem tiếng hátcủa mình đến rất nhiềungười. Nhưng bên cạnh đócũng đem đến cho tôi rấtnhiều giá trị “ảo” - Quán quân“Giọng hát Việt 2012” HươngTràm tâm sự.

Cuộc đời bà Dương Thị Chung -

l Hương Tràm.

9nhịp sốngXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

Công chúng nước ngoài“mê mẩn” cô gái Việt

Lọt top 5 Miss Universe,H’Hen Niê đã phá các kỉ lụctrước đó của nhan sắc Việt tạicuộc thi này. Theo đánh giáchung của các chuyên gia, nămnay, lot top 10 là các đối thủ rấtnặng kí đến từ các quốc gia có“lò” đào tạo hoa hậu chuyênnghiệp. Các cô gái lọt vào top 3hoàn toàn xứng đáng, được đánhgiá rất cao.

Ngôi vị Hoa hậu Hoàn vũnăm nay thuộc về người đẹpPhilippines – Catriona Gray.Catriona Gray cũng không gâytranh cãi vì đã là nhân tố nổi bậttừ đầu cuộc thi, luôn thu hút giớitruyền thông. Giữa những đối thủmạnh như thế, H’Hen Niê vẫntìm được chỗ đứng cho mình vàtỏa sáng, điều đó chứng tỏ đượcbản lĩnh và nội lực thực sự của côgái Ê Đê này.

Trước đó, H’Hen Niê cũngluôn nhận được sự chú ý của fanhâm mộ và báo giới quốc tế.Hàng loạt báo của Mỹ và nhiềunước khác từng đăng bài về trangphục bánh mì và nhan sắc “đẹplạ” của cô. Truyền thông TháiLan thì đưa tin, rất nhiều ngườiThái hâm mộ và ủng hộ H’HenNiê. Một Fanpage nổi tiếng củaThái còn đăng tải một bài viết ca

ngợi H’Hen Niê như một nàngthơ xuất thân từ nghèo khó với“năng lượng mạnh mẽ, với nụcười tươi đẹp, sự quyến rũ, hấpdẫn, thiện tâm, thân thiện và dễthương”. Có thể nói, H’Hen Niêđã hoàn thành tốt vai trò “đại sứnhan sắc” của Việt Nam, đem lạivinh quang và góp phần nânghạng Việt Nam trên đấu trườngnhan sắc quốc tế. Ưu điểm không có tham vọng

Nhà thiết kế (NTK) ThuậnViệt, Thành viên Ban Giám khảo(BGK) cuộc thi Hoa hậu Hoànvũ Việt Nam 2018 nhận xét:“H’Hen Niê có điểm đặc sắckhông lẫn vào đâu được. Đó lànhững nét duyên dáng, cá tínhhấp dẫn và nội lực mà càng tiếpxúc lâu với H’Hen Niê, người tacàng cảm nhận rõ. Ở H’Hen Niê,dường như ngoại hình và nội tâmcó chút trái ngược nhau: Bề

ngoài có vẻ như nam tính, mạnhmẽ, thực chất bên trong lại là côgái khá dịu dàng, thuần khiết.Điều đáng trân trọng là cô có suynghĩ rất giản đơn, nhẹ nhàng. Côkhông phức tạp hóa mọi chuyện,không tham vọng hay đặt ra chomình mục tiêu cao cả nào. Cô chỉđơn giản thực hiện mọi việc màmình cần làm, nên làm một cáchhết mình”.

NTK Thuận Việt cho biếtthêm: “Tôi nghĩ đây cũng là mộtyếu tố giúp H’Hen Niê lọt top 5Miss Universe lần này. Nếu thísinh càng có nhiều mong cầu vàtham vọng, áp lực sẽ càng lớn,càng khó thành công. Ngược lại,tâm lý thoải mái, thí sinh sẽ tự tinlà chính mình. Chúng ta có thểthấy điều đó qua cách H’Hen Niêbước đi, cách chào hỏi, hayduyên dáng tự nhiên trong bộtrang phục dạ hội… Có lẽ BGKcuộc thi cũng đánh giá caoH’Hen Niê ở những điểm này”.

Theo thành viên BGK cuộcthi Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam2018, hiện báo chí và dư luậnquốc tế nói nhiều về top 5 MissUniverse, trong đó có H’HenNiê. Đây là cơ hội tốt quảng bácho nhan sắc Việt. Tuy nhiên, từcuộc thi chúng ta cần nhìn nhậnthêm, để có được kết quả caotrong các cuộc thi nhan sắc tầmvóc lớn của quốc tế, cần phải cóthêm những chuẩn bị kĩ càng. Cóthể thấy các thí sinh lọt top 10,top 5 năm nay rất mạnh, họ đaphần xuất phát từ các quốc gia cósự đào tạo về nhan sắc chuyênnghiệp. Trong khi ở Việt Nam,hầu như chủ yếu dựa vào cảmtính về nội lực, thậm chí không íttrường hợp tự đi, tự bơi… nhưthế vừa mất công sức lại chẳngđạt kết quả như ý: “Tôi tin nhansắc Việt nếu được đào tạo tốtchắc chắn sẽ có thứ hạng cao trênbảng xếp hạng nhan sắc quốc tế”- NTK Thuận Việt nhận xét.

Rào cản ngoại ngữTrở lại cuộc thi, nhiều người

hâm mộ cho rằng lý do H’HenNiê không thể tiến sâu hơn trongcuộc thi là do phần thi ứng xửcủa cô không dịch chuẩn. Cụ thể,trong phần thi ứng xử dành chotop 5, H’Hen Niê nhận được câuhỏi từ BGK: “Phong trào#MeToo đã được thế giới nhắcđến nhiều. Bạn có nghĩ phongtrào #MeToo có đang nói quá haykhông?”.

Vốn không mạnh về tiếngAnh, H’Hen Niê chọn trả lờibằng tiếng Việt với sự hỗ trợ từngười phiên dịch: “Bản thân tôinghĩ phong trào #Metoo khôngphải là điều gì nói quá bởi bảo vệsức khoẻ con người trước nạnlạm dụng tình dục, bảo vệ sứckhoẻ người phụ nữ là một quyềnrất lớn. Con người chúng ta cầnđược bảo vệ, trong cuộc sống thìchúng ta cần được tự do và đượcbảo vệ”.

Tuy nhiên, người thông dịchđã tóm lược nhiều ý trong phầntrả lời của cô khi chuyển ngữsang tiếng Anh và đơn giản dịchlại: “Tôi không nghĩ phong tràođã đi quá xa. Bảo vệ phụ nữ vàquyền phụ nữ là điều đúng đắncần làm. Phụ nữ cần nhận đượcsự bảo vệ và những quyền lợi”.

Trước đó, trong đêm chungkết Miss Earth 2016 diễn ra tạiManila (Philippines), Nam Emcũng vuột cơ hội vào Top 4 khikhông thể hoàn thiện phần ứngxử dành cho Top 8 vì ngườiphiên dịch cho cô không hiểu câuhỏi của BGK.

Điều này cho thấy, ngoài việcđầu tư vào trang phục, trangđiểm… thì ngoại ngữ - yếu tốđược xem là quan trọng bậc nhấtvẫn bị nhiều người đẹp bỏ quênhoặc chưa chú trọng. Rõ ràng,trong thời đại 4.0, ngoại ngữchính là chìa khóa giúp các ngườiđẹp Việt đến gần hơn với vươngmiện các đấu trường nhan sắcmang tầm quốc tế.

Trượt top 3 chung cuộc quảthực là một điều đáng tiếc, nhưngcũng không thể phủ nhận nhữngnỗ lực và thành tích mà H’HenNiê đem về cho Việt Nam. Cũngđã 10 năm, kể từ khi Thùy Lâmlọt top 15 Miss Universe thì ViệtNam mới lại tiến vào sâu như thếtrong một đấu trường nhan sắclớn nhất hành tinh đến vậy.

NgọC Mai- NHã aN

H’Hen niê vào top 5 Hoa Hậu Hoàn vũ tHế giới:

Làm nên lịch sử nhan sắc Việt

Ngày 17/12 Ban tổ chức (BTC) Liênhoan truyền hình toàn quốc

(LHTHTQ) lần thứ 38 tổ chức họp báocho biết, LHTHTQ lần thứ 38 sẽ diễnra từ ngày 19/12 – 22/12/2018 tại TPĐà Lạt, được tổ chức tại 3 địa điểm làKhách sạn Palace, Khách sạn Du Pacvà Nhà văn hóa lao động tỉnh. Đây là

lần đầu tiên Lâm Đồng đăng cai tổ chứcsự kiện lớn nhất trong năm của nhữngngười làm công tác truyền hình.

Năm nay, BTC tiếp tục lựa chọnnhững tác phẩm xuất sắc nhất đã đượcphát trên hệ thống các kênh truyền hìnhViệt Nam trong năm qua theo 9 thể loạiđược sản xuất phổ biến là: Chương trình

dành cho thiếu nhi; phim tài liệu, phóngsự; Chương trình chuyên đề - khoa giáo;Chương trình giao lưu- đối thoại - tọađàm; Chương trình truyền hình tiếng cácdân tộc thiểu số; Chương trình ca múanhạc; Chương trình sân khấu và phimtruyện truyền hình. Nét mới củaLHTHTQ lần này là những phim truyệntruyền hình có kịch bản chuyển thể hoặcphỏng theo các tác phẩm văn học nướcngoài cũng được tham gia dự thi; đây lànăm đầu tiên thể loại phim tài liệu mở

rộng xét giải với các phim tài liệu nhiềutập. Tính đến nay, BTC đã nhận được gần500 tác phẩm dự thi; trong đó phóng sựthu hút được nhiều tác phẩm tham gianhất (151 tác phẩm). So với kỳ liên hoantrước, thành phần Ban Giám khảo tiếp tụcđược đổi mới 50%. Trả lời báo chí, BTCcho hay, phim phóng sự thực tế và phimchính luận thực hiện rất khó khăn nên thờigian gần đây vắng bóng và không đưavào thi trong LHTHTQ lần này.

PHÚC ÂN

Gần 500 tác phẩm dự thi Liên hoantruyền hình toàn quốc

H’Hen Niê bước vàotop 5 Hoa hậu Hoàn vũthế giới (Miss Universe2018) đem đến tin vuivô cùng lớn cho côngchúng. Đây là lần đầutiên đại diện Việt Nambước sâu đến thế trongcuộc thi nhan sắc lớnnhất hành tinh.

Á hậu Hoàng ùy:“ùy thực sự rất vui khi thấy H’Hen Niê lọt

vào top 5 cuộc thi. Tim của ùy lúc đó đập rấtnhanh, thậm chí ùy đã hét tới khản cả cổ. ùykhông thể nào kìm chế được cảm xúc của mìnhbởi vì đây thực sự là lịch sử của nhan sắc ViệtNam. ùy cũng hy vọng năm sau Việt Nam sẽgiành được thứ hạng cao tại Miss Universe”.

Á hậu Mâu ủy:“Là một trong những người trực tiếp chứng

kiến H’Hen Niê lọt vào Top 20, Top 10, Top 5, tôinghĩ những gì H’Hen Niê làm được đã cho thấy sựcố gắng, nỗ lực hết mình của H’Hen Niê trongcuộc thi này. Dù gặp nhiều áp lực nhưng kết quảH’Hen Niê nhận lại rất xứng đáng. Mọi người đã

luôn ở bên cạnh cùng H’Hen Niê và H’Hen Niêhãy cố gắng hơn nữa nhé”.

Bạn học tự hàoCác bạn học cũ của H’Hen Niê ở Trường Cao

đẳng Kinh tế đối ngoại TPHCM cũng bày tỏ sự tựhào đến cô bạn cùng lớp. eo các bạn của H’HenNiê, từ khi ngồi trên giảng đường, cô cực kì chịukhó, vừa học vừa đi làm thuê, dạy kèm, làm ngườimẫu, vừa cố gắng duy trì việc học một cáchnghiêm túc. Bước chân dần vào giới showbiz, côgái Ê Đê vẫn luôn giữ được sự trong sáng, hồnnhiên và miễn nhiễm với những mặt tối của lànggiải trí. H’Hen Niê vẫn luôn là chính mình, giữđược mối quan hệ bạn bè chân thành như khi cònlà cô sinh viên vất vả.

l H’Hen Niê (đứng thứ 2 từ trái sang) trong top 5 Hoa hậu Hoàn vũ thế giới.

l H’Hen Niê trong phần thi ứng xử.

10 pldsplvn@gSố 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

TiN TứC

TP hồ chí minh:Nhóm nghi can đâm chết người “đi bão” đầu thúNgày 17/12, Công an TP Bảo Lộc (Lâm Đồng) tạm giữ

Nguyễn Tuấn Thiện (22 tuổi) cùng 5 đồng phạm để điều traviệc đâm chết anh Vũ Duy Thường Lâm (26 tuổi, ở TP Bảo Lộc).

Theo điều tra ban đầu, khuya 15/12, sau khi tuyển Việt Namđoạt chức Vô địch AFF Cup, nhóm Thiện chạy xe máy xuốngđường hòa cùng dòng người ăn mừng. Khi đổ xăng bên đườngTrần Phú, TP Bảo Lộc, Thiện xảy ra mâu thuẫn với nhóm Lâm.Hai bên sau đó lao vào ẩu đả. Lâm bỏ chạy một đoạn thì bị đốithủ rút dao đâm gục, được đưa đi cấp cứu nhưng đã tử vong. Sauhai ngày gây án, nhóm Thiện lần lượt ra đầu thú. M.Tú

Đắk Lắk:Phát hiện hơn 50 cá thể động vật tại nhà hàngChiều 17/12, Công an TP Buôn Ma Thuột (tỉnh Đắk Lắk) cho

biết đang phối hợp với các cơ quan chức năng tiến hành xácđịnh chủng loại trên 50 cá thể động vật được phát hiện tại nhàhàng Biển Rừng (địa chỉ số 231, đường Nguyễn Thị Định,phường Thành Nhất) để xử lý theo quy định của pháp luật.

Theo đó, thực hiện ý kiến chỉ đạo của Giám đốc Công an tỉnhĐắk Lắk về việc triển khai đợt cao điểm trấn áp tội phạm dịpTết Nguyên đán 2019. Vào chiều 15/12, Đội Cảnh sát kinh tếCông an TP Buôn Ma Thuột đã bắt quả tang ông Nguyễn MạnhHà (ngụ TP Buôn Ma Thuột) đang vận chuyển 2 cá thể chồnsống. Qua công tác kiểm tra, ông Hà không xuất trình được giấytờ chứng minh nguồn gốc hợp pháp của 2 cá thể chồn và khainhận đã mua từ nhà hàng Biển Rừng.

Sau khi phối hợp với lực lượng kiểm lâm kiểm tra nhà hàngtrên, lực lượng chức năng phát hiện 51 cá thể động vật còn sốnggồm: 12 cá thể chồn, 9 cá thể rắn, 27 cá thể dúi, 3 cá thể rùa đềukhông có giấy tờ chứng minh nguồn gốc hợp pháp, nghi cónguồn gốc từ rừng. Tự Lập

Khởi tố vụ án về cái chết của người thu gom mì mótHôm qua (17/12), sau khi hết thời hạn giải quyết tin báo tố

giác về tội phạm liên quan đến cái chết của bà Nguyễn ThịBích ở ấp Hội Thanh, xã Tân Hội, huyện Tân Châu, tỉnh TâyNinh, gia đình bà Bích cho biết Cơ quan CSĐT Công an tỉnhTây Ninh đã khởi tố vụ án cố ý gây thương tích để điều tra làmrõ nguyên nhân cái chết của bà.

Theo kết luận giám định pháp y về tử thi ngày 15/11/2018của Phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Tây Ninh thì bà Bíchchết do chấn thương sọ não, trên người có bệnh lý thiếu máu cơtim. Gia đình bà Bích đã khiếu nại kết quả giám định này. BàBích là người thu gom mì mót, đã ngã ngửa và chết khi làm việcvới đoàn kiểm tra liên ngành của xã Tân Hội, huyện Tân Châungày 15/8/2018. Trước đó, CQĐT Công an tỉnh Tây Ninh đã đềnghị và VKS tỉnh này đã ra quyết định gia hạn thời hạn giảiquyết tin báo tố giác về tội phạm liên quan đến cái chết của bàđến ngày 16/12/2018 do vụ việc có nhiều tình tiết phức tạp, phảikiểm tra, xác minh tại nhiều địa điểm. M.KHuê

Đâm chết vì nghi bạn “tòm tem” với vợ TAND Cấp cao tại Đà Nẵng vừa chấp nhận kháng cáo giảm

bị cáo Lê Ngọc Sơn (SN 1969, trú Phú Hiệp, Hòa HiệpTrung, huyện Đông Hòa, Phú Yên, hiện ở Ninh Tịnh, NinhPhước, Ninh Hòa, Khánh Hòa) từ 18 năm tù xuống còn 9 nămtù về tội Giết người.

Theo hồ sơ, Sơn và Ngô Thanh Tú (SN 1973) cùng góp vốnnuôi thủy sản tại thôn Ninh Tịnh, xã Ninh Phước, TX Ninh Hòa,đến cuối năm 2015 do làm ăn thua lỗ nên Sơn và Tú “đường ainấy đi”. Khoảng 23h ngày 28/9/2017 trên đường Sơn đi bộ từnhà ra đìa nuôi hải sản thuộc thôn Ninh Tịnh, Sơn thấy xe máycủa Tú dựng gần nhà của Sơn. Do nghi ngờ Tú có quan hệ tìnhcảm với vợ của Sơn là Trương Thị Phượng (SN 1975), nên Sơnquay về lại nhà. Khi về đến nhà thì Sơn đi cửa sau vào nhà, nghetiếng của Phượng và Tú nói chuyện sau kệ tủ ti vi thuộc khu vựcphòng ngủ của gia đình Sơn. Lúc này, Sơn đi ra sau bếp lấy 2con dao rồi đứng chặn cửa sau và hô: “Bọn mày đứng yên, đểtao kêu anh chị mày đến cho biết”. Khi nghe tiếng hô thì Tú từphía trong nhà chạy ra cửa sau thì bị Sơn dùng tay phải cầm daođâm Tú nhiều nhát. Sau đó, Sơn mang dao chôn dưới chuồng gàcủa nhà hàng xóm và bỏ trốn, còn Tú sau khi bị đâm thì tử vongtại chỗ. Đến khoảng 2h30’ ngày 29/9/2017 Sơn đến Công an đầuthú và khai nhận hành vi của mình. HoàNg VăN

Vụ án nhờ thế chấp đất vay hộ tiền

Theo hồ sơ vụ án, năm 2007, vợchồng ông Tô Văn Nho (1962, ngụhuyện Cẩm Mỹ) nhờ bà Nguyễn ThịKim Lý (SN 1968, ngụ huyện LongThành, Đồng Nai) thế chấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ) do ôngNho đứng tên vay 50 triệu. Bà Lý nhờông Trần Đình Hòa (SN 1975, quêNghệ An) đứng ra vay giúp.

Ngày 27/12/2007, bà Lý nói vớivợ chồng ông Nho đến Phòng côngchứng số 4 (Long Thành, Đồng Nai)ký xác nhận vào một số giấy tờ vàgiao sổ đỏ cho bà. Thực tế, giấy tờ vợchồng ông Nho ký là hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụng đất từông Nho sang cho ông Hòa nhưngông Nho không hề hay biết.

Sau đó, ông Hòa mang hợp đồngchuyển nhượng đến ngân hàng để vay

tiền nhưng không được nên ông nàyyêu cầu bà Lý làm thủ tục sang tên sổđỏ từ ông Nho qua ông Hòa. Bà Lý gặpHoàng Kim Sơn (ngụ xã Xuân Tây,huyện Cẩm Mỹ) nhờ làm thủ tục sangtên sổ đỏ từ ông Nho sang ông Hòa vớisố tiền thỏa thuận 20 triệu. Ngày24/3/2008, ông Sơn mang hồ sơ đếnUBND xã Xuân Bảo để làm thủ tụcchứng thực. Vì Sơn là hàng xóm vànhận thấy hồ sơ đã có đầy đủ các giấytờ liên quan nên ông Đại (cán bộ địa

chính) và ông Bảy (Chủ tưởng xác nhận hồ sơ. Sau làm thủ tục và được UBND Mỹ cấp sổ đỏ đứng tên ôn Hòa mang sổ đỏ đến ngâ chấp vay 500 triệu.

Năm 2010, ông Nho ma đồng đến trả cho bà Lý thì đỏ của mình đã được chuy cho ông Hòa nên làm đơn t 2013, CQĐT Công an huy khởi tố vụ án, khởi tố bị cá

Vụ án hai cán bộ kêu oan ở Đồng nai:

Đoàn giám sát ĐBQH tỉnh kết luận nhiều vi phạm tố tụng

Đoàn đại biểu Quốc hội(ĐBQH) tỉnh Đồng Nai khẳngđịnh việc VKSND huyện CẩmMỹ hai lần đình chỉ bị can đốivới ông Trần Bá Đại (SN 1981,nguyên cán bộ địa chính xãXuân Tây, huyện Cẩm Mỹ, tỉnhĐồng Nai) theo hướng miễntrách nhiệm hình sự là trái quyđịnh pháp luật, né tránh tráchnhiệm bồi thường oan sai vàxin lỗi người bị oan.

lTừ khi bị khởi tố đến nay, ông Đại một mực kêu oan.

Bộ trưởng Bộ Công an yêu cầu Thủtrưởng Công an (CA) các đơn vị, địaphương tăng cường công tác chỉ huy,chỉ đạo, tập trung cao độ lực lượng thựchiện các phương án, kế hoạch tấn công,trấn áp tội phạm, bảo đảm an ninh, trậttự (ANTT), phấn đấu đạt và vượt cácchỉ tiêu đã đề ra; thường xuyên theo dõi,đôn đốc thực hiện tại địa bàn cơ sở;chấn chỉnh những tồn tại, thiếu sót trongcác mặt công tác; làm tốt công tác chínhtrị tư tưởng, biểu dương, khen thưởngkịp thời các tập thể, cá nhân lập thànhtích xuất sắc; thực hiện nghiêm chế độthông tin, báo cáo theo quy định…

Thực hiện mệnh lệnh trên, Giámđốc CATP ra lệnh cho CA các đơn vị,quận, huyện, thị xã bắt đầu từ 8h ngày16/12/2018 đến ngày 15/2/2019, đồngloạt ra quân triển khai thực hiện nghiêmtúc, hiệu quả các mục tiêu, chỉ tiêu,nhiệm vụ đã đề ra tại Kế hoạch số369/KH-CAHN-PV01 ngày 16/11/2018của Giám đốc CATP về triển khai đợtcao điểm tấn công, trấn áp tội phạm,bảo đảm ANTT, bảo vệ tuyệt đối antoàn các sự kiện lớn của đất nước, nhấtlà Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019 trênđịa bàn TP. Tập trung đấu tranh với tộiphạm giết người, cướp, cướp giật,cưỡng đoạt, trộm cắp tài sản, nhất làtrộm đột nhập, trộm các cơ quan, doanhnghiệp, trường học, nhà dân; trộm cắp,móc túi tại các địa bàn công cộng; trộmcắp vặt...; triệt phá các ổ nhóm tội phạmcó tổ chức, các ổ nhóm lưu manhchuyên nghiệp, côn đồ, hoạt động liênquan đến “tín dụng đen”, “núp bóng”doanh nghiệp, bảo kê, siết nợ, đòi nợthuê, đâm thuê, chém mướn, sử dụng

hung khí, vũ khí “nóng” để gây án,chống người thi hành công vụ..., nhất làcác ổ nhóm đã được rà dựng trong giaiđoạn chuẩn bị của đợt cao điểm; Đấutranh, triệt phá hiệu quả các đường dâymua bán ma túy lớn, xuyên quốc gia,các tụ điểm mua bán, tổ chức sử dụngma túy, nhất là ma túy tổng hợp, cáchành vi vi phạm liên quan đến: “bóngcười”, “shisha”, “cỏ mỹ”, “tem giấy”...;tội phạm kinh tế, tham nhũng, buôn lậu,tội phạm và vi phạm pháp luật về môitrường, an toàn thực phẩm trong cácngành, các lĩnh vực trọng điểm.

Tại Bắc Ninh, sáng 16/12/2018,Cục Cảnh sát giao thông (CSGT) Bộ

CA; Phòng CSGT CA tỉn tổ chức ra quân đợt cao bảo an ninh, trật tự (AN an toàn giao thông (TTA trước, trong và sau Tết N Kỷ Hợi 2019 cũng như cá năm. Phát biểu tại Lễ ra q tướng Lê Xuân Đức Phó Cục CSGT yêu cầu lãnh CSGT Công an tỉnh Bắc hoạch phân luồng từ xa đ đi lễ hội tham gia giao thô tuyệt đối không để xảy ra biệt nghiêm trọng, đảm bả trên cả 03 lĩnh vực đường sắt, đường thủy theo đún đã đề ra.

Cao điểm trấn áp tội an ninh trật tự

lCông an thành phố Hải Phòn    Kỷ Hợi 2019.

Theo Mệnh lệnh của Bộtrưởng Bộ Công an, từ nayđến ngày 15/02/2019, Côngan các đơn vị, địa phươngđồng loạt ra quân tấn công,trấn áp tội phạm theo kếhoạch đã đề ra, giữ vững anninh quốc gia, tạo chuyểnbiến tích cực về trật tự, antoàn xã hội, bảo đảm an ninh,an toàn Tết Nguyên đán 2019và các sự kiện lớn của đấtnước, vì cuộc sống bình yênvà hạnh phúc của nhân dân.

PHÁP LUẬT

Tên trộm sa lưới khi đang vứt giấy tờcủa bị hạiNgày 17/12, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Giáp Văn Phương (SN 1985,

ở Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) ra xét xử và tuyên phạt12 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Bị hại trong vụ án là anh Xu Xingyi(quốc tịch Trung Quốc).

Theo cáo trạng, ngoài 20 tuổi, Phương “ập” vào ma túy, bị xử phạt 26tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” hồi năm 2009. Mãn hạn tùtrở về gia đình, Phương lại sa vào con đường lầm lỗi. Tài liệu điều tra thểhiện, khoảng hơn 20h ngày 30/7/2018, Phương lấy xe Honda Vision của vợđến đón bạn là Phạm Gia Trung (chưa rõ nhân thân lai lịch). Sau đó, bộ đôiđi lòng vòng qua nhiều tuyến phố trung tâm Hà Nội nhằm mục đích thấy aisơ hở thì trộm cắp. Khi đi đến đoạn đường gần ngã tư phố Nguyễn HữuHuân – Hàng Bạc, họ nhìn thấy anh Xu Xingyi (SN 1995, quốc tịch TrungQuốc) lưng đeo balo đang cùng bạn gái là Petit Anais (SN 1999, quốc tịchPháp) đi bộ trên đường.

Phương còn điện thoại cho bạn là Phạm Trí Thức (chưa rõ nhân thân, lailịch) ra giúp sức. Thức đồng ý rồi cùng Mạnh (chưa rõ nhân thân, lai lịch)đến gặp Phương. Phương và đồng bọn liền bám theo hai du khách. Khi đibộ đến ngã ba phố Hàng Bè - Gia Ngư, Thức và Trung xuống xe, áp sát anhXu Xingyi và chị Petit Anais. Thức dùng tay kéo khóa balo của anh XuXingyi để lấy tài sản nhưng không được. Không chấp nhận “tay không”,nhóm của Phương tiếp tục bám theo. Lợi dụng sơ hở khi cặp đôi ngoại quốcmua hàng, Trung áp sát, thò vào trong balo lấy được 1 ví da màu đen củaanh Xu Xingyi. Thấy động phía sau, người đàn ông quốc tịch Trung Quốcquay lại, phát hiện Trung đang cầm ví của mình nên yêu cầu trả. Ngay lậptức Trung bỏ chạy, sau đó nhảy lên xe của Mạnh đang đợi. Trung kiểm traví, lấy tiền rồi đưa Phương mang ví không đi vứt thì bị Công an phườngHàng Bạc kiểm tra, đưa về trụ sở để làm rõ. Tổng số tài sản Phương và đồngbọn chiếm đoạt của anh Xu Xingyi hơn 14 triệu đồng. Đối với các đối tượnggồm Phạm Gia Trung, Phạm Trí Thức và Mạnh, cơ quan điều tra đã tiếnhành xác minh, CQĐT tách hồ sơ tài liệu tiếp tục điều tra, khi nào làm rõ thìxử lý sau. HồNg MâY

Thanh hóa:Phá sới bạc hoạt động tinh vi trên sông MãCông an huyện Yên Định (Thanh Hóa) vừa triệt phá sới bạc trên sông tại

khu vực ngã ba Bông giáp ranh 5 huyện Yên Định, Hà Trung, HoằngHóa, Thiệu Hóa, Vĩnh Lộc, bắt quả tang 16 đối tượng đang tổ chức đánhbạc dưới hình thức xóc đĩa. Lực lượng chức năng thu giữ tại hiện trườnggần 100 triệu, một bộ bát đĩa, 4 con sắc, một bộ đột quân vị và một số tangvật khác có liên quan mà các đối tượng sử dụng để đánh bạc. Tại cơ quancông an, các đối tượng khai nhận, sới bạc trên do Nguyễn Văn Thành (SN1972, trú tại xã Đinh Công, huyện Yên Định) tổ chức trên thuyền. Các conbạc khi lên thuyền tham gia sới bạc sẽ phải nộp từ 300 đến 500 nghìn đồng.

Để đối phó với lực lượng Công an Thành đã tổ chức cho các con bạcđánh bạc trên một chiếc thuyền xi măng lớn, được thiết kế như 1 căn nhà 2gian neo đậu trên sông Mã thuộc khu vực bến đò Bông, xã Định Công cáchbờ khoảng 50m. Sau khi tụ tập được các con bạc, Thành sử dụng thuyền nhỏđể đưa đón các con bạc từ trên bờ ra thuyền xi măng lớn để đánh bạc. Trongquá trình tổ chức sới bạc Thành là người đứng ra thu tiền tổ chức cũng nhưcho vay tiền nếu con bạc có nhu cầu và phân công người canh gác cụ thể.Vụ án đang tiếp tục được điều tra mở rộng. Đức THọ

Vụ hoa hậu Phương nga:CQĐT đề nghị miễn trách nhiệm hình sự

Hôm qua (17/12), cơ quan CSĐT Công an TP HCM đã có kết luận điềutra bổ sung vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản đối với 2 bị can Trương

Hồ Phương Nga (Hoa hậu người Việt tại Nga năm 2007) và Nguyễn ĐứcThùy Dung trong vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản với đại gia Cao Toàn Mỹ.

Theo CQĐT, đến nay không thu thập thêm được tài liệu để chứng minhhành vi gian dối có trước và là nguyên nhân khiến ông không đủ cơ sở cáobuộc hai bị can lừa đảo ông Mỹ. Giữa Nga và ông Mỹ có quan hệ thân thiếtvới nhau nhưng không thể chứng minh có hay không quan hệ tình dục. Tuynhiên, cả hai bị can đều thừa nhận có nhận 16,5 tỉ đồng của ông Mỹ, đếnnay chưa trả. Hai bị can có hành vi sử dụng tài liệu di chúc có đóng dấu giảnộp cho CQĐT nhằm chứng minh có việc thỏa thuận mua căn nhà số 7Nguyễn Trãi; tạo lập ra những thỏa thuận nhận tiền cọc, trả cọc với với ngườimua. Do đó, chỉ xác định được thời điểm tạo lập văn bản thỏa thuận muabán căn nhà số 7 Nguyễn Trãi là có sau thời điểm ông Mỹ chuyển tiền lầncuối vào ngày 4/11/2013. Theo CQĐT, hành vi của Phương Nga và ThùyDung có dấu hiệu của tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức. Tuynhiên, đối với tội làm giả con dấu tài liệu của cơ quan tổ chức, Bộ luật Hìnhsự (BLHS) 2015 đã có sự thay đổi. Theo đó, căn cứ điểm a khoản 1 Điều 3Nghị quyết 01/2016 của Hội đồng thẩm phán TANDTC về việc không xửlý hình sự đối với người thực hiện hành vi mà BLHS 1999 quy định là tộiphạm nhưng BLHS 2015 không quy định là tội phạm do có bổ sung, thayđổi các yếu tố cấu thành tội phạm. Do đó, CQĐT đề nghị miễn trách nhiệmhình sự cho hai bị can này do có sự thay đổi chính sách, pháp luật làm chohành vi phạm tội không còn nguy hiểm cho xã hội nữa theo Điều 29 BLHS2015. VKS sẽ ra quyết định kiểm sát về đề nghị này của CQĐT. K.Q

11gmail.com Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

TiN XÉT XỬ

tịch xã) tin đó, Sơn đến

huyện Cẩm g Hòa. Ông ân hàng thế

ang 50 triệu mới biết sổ

yển nhượng tố cáo. Năm

ện Cẩm Mỹ o đối với bà

Lý và ông Hòa về tội “Lừa đảo chiếmđoạt tài sản”, ông Đại và ông Bảy vềtội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quảnghiêm trọng”.

Ngày 22/7/2014, TAND huyện CẩmMỹ xét xử sơ thẩm vụ án tuyên phạt ôngHòa 6 năm tù, bà Lý 2 năm tù về tội“Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Còn ôngĐại và ông Bảy bị tuyên 12 tháng và 18tháng tù cho hưởng án treo về tội danhbị truy tố. Không đồng ý với bản án,ông Hòa kháng cáo kêu oan, ngày21/1/2015, TAND tỉnh Đồng Nai xửphúc thẩm, tuyên hủy bản án sơ thẩm,trả hồ sơ điều tra lại.

Đoàn ĐBQH đề nghị VKSNDTối cao xem xét vụ việc

Ngày 6/7/2016, VKSND huyện CẩmMỹ ra quyết định đình chỉ vụ án, đình chỉbị can đối với cả bốn bị can trong vụ án.Theo quyết định đình chỉ, hành vi củaông Hòa và bà Lý không phạm tội “Lừađảo chiếm đoạt tài sản” của ông Nho màcó dấu hiệu chiếm đoạt tài sản của ngânhàng. Tuy nhiên, sau khi bị phát hiện, giađình ông Hòa đã mang tài sản khác thếchấp và ngân hàng không yêu cầu bồithường thiệt hại.

Phía VKSND huyện Cẩm Mỹ vẫncho rằng hành vi của ông Đại và ôngBảy tiếp tay cho ông Hòa “chiếm đoạttài sản của ngân hàng” và đình chỉ vụán theo hướng miễn trách nhiệm hìnhsự. Ông Đại khiếu nại quyết định đìnhchỉ thì tháng 11/2017, VKSND tỉnhĐồng Nai ra quyết định hủy bỏ quyếtđịnh đình chỉ của VKSND huyện CẩmMỹ và phục hồi điều tra đối với ôngBảy và ông Đại về tội “Thiếu tráchnhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”.

Tháng 6/2018, VKSND huyện CẩmMỹ ra quyết định đình chỉ vụ án, đìnhchỉ bị can đối với ông Đại và ông Bảy.Cơ quan này vẫn khẳng định hành vicủa ông Đại phạm tội nhưng được

“miễn trách nhiệm hình sự”. Ông Đạikhiếu nại thì VKSND tỉnh Đồng Naibác đơn và cho rằng VKSND huyệnCẩm Mỹ xử lý đúng pháp luật.

Luật sư Trần Bá Học (Đoàn Luật sưTP HCM) trợ giúp pháp lý cho ông Đạicho rằng trong vụ án này, hành vi củaông Đại và ông Bảy có sai nhưng chỉ saivề mặt thủ tục hành chính và không cóhậu quả xảy ra. Bằng chứng là ông Nhovẫn còn sử dụng tài sản là quyền sửdụng đất và tài sản trên đất, ngân hàngkhông yêu cầu bồi thường thiệt hại.Nghĩa là hành vi của ông Đại và ôngBảy không gây ra thiệt hại và cũngkhông phạm tội.

Tháng 6/2017, Đoàn ĐBQH tỉnhĐồng Nai lập Đoàn giám sát vụ án nóitrên. Kết luận giám sát cho thấy, quátrình điều tra, khởi tố, truy tố của CQĐTvà VKSND huyện Cẩm Mỹ có nhiềuvi phạm về tố tụng. Đồng thời khẳngđịnh việc đình chỉ theo hướng “miễntrách nhiệm hình sự” đối với ông Bảyvà ông Đại là trái luật. Tuy nhiên, haicấp ngành kiểm sát của Đồng Nai vẫnbảo lưu quan điểm.

Ngày 10/10/2018, Đoàn ĐBQHtỉnh Đồng Nai ban hành văn bản đềnghị chỉ đạo thực hiện kết luận giámsát gửi Viện trưởng VKSND Tối cao.Văn bản nêu, vụ án qua nhiều lần điềutra bổ sung nhưng các cơ quan cóthẩm quyền không chứng minh đượchành vi phạm tội của các bị can trongvụ án (Trần Bá Đại). Như vậy, hành vicủa các bị can không cấu thành tộiphạm. Nhưng VKSND huyện CẩmMỹ ban hành quyết định đình chỉ vụán miễn trách nhiệm hình sự vàVKSND tỉnh Đồng Nai cho rằngquyết định đình chỉ nêu trên có căn cứpháp luật là không chính xác và cố ýné tránh trách nhiệm bồi thường và xinlỗi người bị oan. Đoàn ĐBQH tỉnhĐồng Nai đề nghị VKSND Tối caoxem xét vụ việc nêu trên. Bùi YêN

g

nh Bắc Ninh o điểm đảm

TT), trật tự TATGT) dịp

Nguyên đán ác lễ hội đầu

quân, Thiếu Cục trưởng

đạo Phòng Ninh có kế ể người dân

ông an toàn; a tai nạn đặc

ảo TTATGT g bộ, đường ng kế hoạch

Cùng với các địa phương trong cảnước, Giám đốc Công an TP HảiPhòng chỉ đạo Công an các đơn vị tậptrung cao lực lượng, phương tiện thựchiện các phương án bảo đảm ANTT;chủ động nắm, phân tích, đánh giáchính xác tình hình, kịp thời đấu tranhngăn chặn, làm thất bại âm mưu, thủđoạn của các thế lực thù địch, khôngđể xảy ra phá hoại, kích động biểutình, gây rối ANTT, không để xảy rađột xuất, bất ngờ; triển khai đồng bộcác biện pháp nghiệp vụ tấn công, trấnáp quyết liệt các loại tội phạm... Ngănngừa các hành vi sử dụng buôn bán cácloại pháo... Các đơn vị triển khai cácphương án tăng cường tuần tra, kiểm

soát trên các tuyến đường, địa bàntrọng điểm, nhất là vào ban đêm…

Sáng 16/12/2018, Công an tỉnh ĐắkNông đã tổ chức Lễ ra quân thực hiệnđợt cao điểm tấn công, trấn áp tội phạm,bảo đảm ANTT, lập thành tích kỷ niệm15 năm thành lập tỉnh và bảo vệ an toànTết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019. Tại buổilễ, Đại tá Lê Văn Tuyến, Giám đốc CAtỉnh Đắk Nông đã lệnh cho các đơn vị,CA các huyện, thị xã đồng loạt ra quântấn công trấn áp mạnh mẽ, quyết liệt vớicác loại tội phạm bảo đảm ANTT, chủđộng nắm chắc tình hình, kịp thời đấutranh làm thất bại âm mưu, hoạt độngcủa các thế lực thù địch phá hoại, kíchđộng, gây rối ANTT.

Tập trung thực hiện các chuyên đềvề truy quét tội phạm và các hành vi viphạm pháp luật liên quan đến “tín dụngđen”, buôn lậu, gian lận thương mại vàhàng giả trước, trong và sau TếtNguyên đán, gắn với đợt cao điểm tấncông trấn áp tội phạm.

Chiều 16/12/2018, UBND tỉnh HàTĩnh đã tổ chức Lễ ra quân mở đợtcao điểm tấn công trấn áp tội phạm,đảm bảo ANTT, an toàn giao thôngbảo vệ Tết Nguyên đán Kỷ Hợi 2019.Tại buổi lễ, Đại tá Lê Văn Sao, Giámđốc Công an tỉnh Hà Tĩnh chỉ đạo cácphòng, Công an các huyện, thànhphố, thị xã chủ động nắm chắc tìnhhình, làm tốt công tác tham mưu vớicấp ủy, chính quyền chỉ đạo các giảipháp nhằm phát huy sức mạnh tổnghợp của cả hệ thống chính trị trongcông tác phòng, chống tội phạm vàcác hành vi vi phạm pháp luật. H.T

phạm, bảo đảm ự Tết 2019

ng ra quân trấn áp tội phạm đảm bảo ANTT Tết Nguyên đán 

T - ĐỜI SỐNG

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

kinh tế - xã hộiSố 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

Xã Đắk Ui (huyện Đắk Hà,tỉnh Kon Tum) là xã đặc biệt khókhăn, người dân tộc thiểu số(DTTS) chiếm trên 90% dân số.Toàn xã có 291 hộ nghèo với13.363 nhân khẩu, chiếm tỷ lệ2,43% so với tổng số hộ toàn xãlà 1.317 hộ. Hiện toàn xã có1.076 hộ đang vay vốn ưu đãi tạiNHCSXH với tổng số tiền trên35 tỷ đồng. Tuy vậy, điều đặc biệtđây là xã không có nợ quá hạnphát sinh.

Trong chuyến công tác củaĐoàn công tác Ban chỉ đạo T.Ưcác Chương trình Mục tiêu quốcgia (MTQG) giai đoạn 2016 -2020 tại xã Đắk Ui, với tư cáchlà Trưởng đoàn, ông DươngQuyết Thắng – Tổng Giám đốcNHCSXH - đã đến thăm một sốhộ gia đình trước đây là hộ nghèonay đã thoát nghèo, vươn lên khágiả nhờ nguồn vay vốn chínhsách. Đối với các hộ dân ở xã đặcbiệt khó khăn này, có thể là lầnđầu họ gặp lãnh đạo NHCSXH,nhưng họ đều quen thân, gần gũivới hầu hết cán bộ, nhân viênNHCSXH huyện Đắk Hà vàNHCSXH tỉnh Kon Tum, bởichính bàn tay những người đóđưa đồng vốn chính sách tiếp sứccho cuộc sống của họ, giúp họvượt qua khó khăn để vươn lên.

Tại buổi làm việc giữa Đoàncông tác với Đảng ủy, UBND xãĐắk Ui, đại diện các tổ chứcchính trị - xã hội trên địa bàn xãĐắk Ui đã đánh giá cao sự tiếpsức nguồn vốn ưu đãi của NHC-SXH đối với việc phát triểnSXKD của hộ nghèo và các đốitượng chính sách trên địa bàn

trong thực hiện các Chương trìnhMTQG giai đoạn 2016 - 2018.Thời gian tới, các tổ chức hội,đoàn thể sẽ tiếp tục phối hợp chặtchẽ với NHCSXH tỉnh, huyệntriển khai tốt hơn nữa các chươngtrình tín dụng chính sách trên địabàn, đề nghị NHCSXH phân bổnguồn vốn vay nhiều hơn nữa đểbà con có thêm vốn sản xuất kinhdoanh (SXKD), đồng thời điềuchỉnh kịp thời mức cho vay mộtsố chương trình tín dụng chínhsách để đáp ứng nhu cầu vay củabà con giải quyết việc làm, xâydựng mới, sửa chữa các côngtrình cung cấp nước sạch và vệsinh môi trường nông thôn,...

Ông Dương Quyết Thắng đãđánh giá cao sự cố gắng nỗ lựccủa bà con nhân dân xã Đắk Ui

trong việc sử dụng hiệu quảnguồn vốn và có tỷ lệ hộ thoátnghèo cao. Nguồn vốn ưu đãi đãlàm thay đổi hẳn nhận thức chobà con đồng bào DTTS. Trước đềnghị của xã Đắk Ui, ngay tại buổilàm việc, Tổng Giám đốc NHC-SXH Dương Quyết Thắng đồngý bổ sung 3 tỷ đồng để cho hộnghèo và các đối tượng chínhsách khác vay vốn phát triển kinhtế. Đồng thời, đề nghị xã Đắk Uitiếp tục kiểm tra, rà soát nhu cầucủa người dân đề nghị NHCSXHtrong thời gian tới bố trí nguồnvốn kịp thời để giúp bà con pháttriển sản xuất, vươn lên thoátnghèo bền vững.

Tín dụng chính sách khôngchỉ tạo dấu ấn tại xã Đắk Ui, màtrên toàn huyện Đắk Hà, NHC-SXH đã ưu tiên tập trung cácnguồn vốn tín dụng chính sách,đẩy mạnh tăng trưởng dư nợ tíndụng tại địa phương. Tổng dưnợ toàn huyện đến 30/11/2018đạt 322.473 triệu đồng, tăng43,83% so với đầu năm 2016.Trong giai đoạn này, toàn huyệnđã có gần 10.891 nghìn lượt hộnghèo, hộ cận nghèo và các đốitượng chính sách được vay vốnưu đãi; góp phần thu hút, tạoviệc làm tại chỗ và đi làm việccó thời hạn ở nước ngoài chohơn 519 lao động (riêng các xã

nông thôn mới là trên 154 laođộng); xây dựng gần 7.378nghìn công trình cung cấp nướcsạch và nhà vệ sinh (riêng các xãnông thôn mới là hơn 1.720công trình); hơn 88 căn nhà chohộ nghèo và các hộ gia đìnhchính sách chưa có nhà ở trêntoàn huyện (riêng các xã nôngthôn mới là hơn 12 căn nhà)…Ngay trong chuyến công tác này,Tổng Giám đốc NHCSXHDương Quyết Thắng đồng ý bổsung 20 tỷ đồng cho huyện ĐắkHà để NHCSXH tỉnh, huyệntriển khai cho vay hộ nghèo vàcác đối tượng chính sách kháctrên địa bàn huyện.

Để tiếp tục triển khai có hiệuquả công tác giảm nghèo bềnvững và xây dựng nông thônmới, trong thời gian tới, ôngDương Quyết Thắng yêu cầuhuyện Đắk Hà cần phải tiếp tụcđẩy mạnh công tác truyền thôngnhằm nâng cao nhận thức củangười dân, nâng cao trách nhiệmcủa các cấp ủy Đảng trong côngtác giảm nghèo và xây nông thônmới. Các cấp chính quyền, ban,ngành, đoàn thể triển khai đồngbộ các các chương trình, dự án đểnhân dân được tiếp cận với cácchính sách như vay vốn ưu đãicủa NHCSXH, xuất khẩu laođộng và dạy nghề, tạo việc làmmới cho lao động, y tế, giáo dục;tăng cường công tác kiểm tra,giám sát kết quả thực hiện cácchính sách, chương trình dự ánvề giảm nghèo và xây dựng nôngthôn mới, đảm bảo các chínhsách hỗ trợ của Nhà nước đạthiệu quả. ViệT hải

Nguồn vốn “tiếp sức” cho bà con các dân tộc huyện Đăk Hà

Trong những thànhquả mà huyện Đắk Hàcó được hôm nay, khôngthể không kể đến nỗ lựccủa Ngân hàng Chínhsách xã hội (NHCSXH)và nguồn vốn chính sáchđã đóng vai trò quantrọng “tiếp sức” choviệc phát triển sản xuấtkinh doanh (SXKD) củahộ nghèo và các đốitượng chính sách trênđịa bàn…

lTổng Giám đốc NHCSXH Dương Quyết Thắng (bên phải) thăm một số hộ giađình, cơ sở sản xuất, chế biến cà phê trên địa bàn huyện Đắk Hà.

Theo Ban Chỉ đạo Chương trình02-CTr/TU của Thành ủy Hà Nội về“Phát triển nông nghiệp, xây dựngNTM, nâng cao đời sống nông dân giaiđoạn 2016-2020” (Ban Chỉ đạoChương trình 02), tính đến nay, HàNội đã có 4 huyện được công nhận đạtchuẩn NTM (Đan Phượng, Thanh Trì,Đông Anh, Hoài Đức) và dự kiến sẽ cóthêm 4 huyện đạt chuẩn NTM vàonăm 2018 là: Gia Lâm, Thạch Thất,Quốc Oai, Phúc Thọ.

Cùng với đó, toàn thành phố có297/386 xã xã NTM (chiếm 76,94%),trong đó, có 3 xã đã trình Chủ tịchUBND thành phố xem xét, công nhận.

Từ phong trào xây dựng NTM, trên địabàn đã có 126 mô hình ứng dụng nôngnghiệp công nghệ cao, tăng 20 môhình và 118 mô hình liên kết trong sảnxuất nông nghiệp, tăng 47 mô hình liênkết so với cuối năm 2017. Theo đó,tính đến tháng 6 năm 2018, thu nhậpbình quân khu vực nông thôn trên địabàn ước đạt 43,16 triệuđồng/người/năm, tỷ lệ hộ nghèo còndưới 2%.

Cũng theo Ban Chỉ đạo Chươngtrình 02, tổng kinh phí huy động thực

hiện Chương trình 02 từ đầu năm 2016đến nay là hơn 26.804 tỷ đồng, tănghơn 9.693 tỷ đồng so với năm 2017.Hiện nay, TP Hà Nội tiếp tục gặt háiđược nhiều kết quả khả quan, qua đó,giữ vững vị thế dẫn đầu cả nước trongxây dựng NTM. Đây là kết quả của sựvào cuộc hỗ trợ tích cực kịp thời từ cácquận nội thành cho các huyện ngoạithành.

Thống kê cho thấy, từ năm 2016đến nay, 12 quận nội thành đã hỗ trợcác huyện xây dựng NTM với tổng

kinh phí là 379,9 tỷ đồng, tăng 145,9tỷ đồng so với cuối năm 2017. Trongđó, quận Thanh Xuân đã bố trí hỗ trợ4 huyện (Ba Vì, Đông Anh, ThanhOai, Sóc Sơn) với tổng kinh phí là 181tỷ đồng, tiếp đến là các quận Ba Đình(35 tỷ đồng), Nam Từ Liêm (31,8 tỷđồng), Hoàng Mai (27,2 tỷ đồng),Đống Đa (20 tỷ đồng),...

Đánh giá về việc hỗ trợ các huyệnxây dựng NTM, ông Nguyễn XuânLưu, Chủ tịch UBND quận ThanhXuân cho biết, Hà Nội là một thực thểkhông thể tách rời giữa các quận -huyện, trong đó, người dân sống ở đôthị và người dân sống ở nông thôn đềucó quyền được hưởng sự phát triển củaThủ đô. Chương trình xây dựng NTMsẽ mang lại bộ mặt mới cho đời sốngsinh hoạt của người dân ở nông thôn,từ điện, đường, trường, trạm. Trongđó, thực hiện Chương trình 02 củaThành ủy, các quận có trách nhiệm,góp sức cùng các huyện xây dựngNTM, thu hẹp khoảng cách đời sốnggiữa quận và huyện.

Còn theo đánh giá của Ban chỉ đạoChương trình 02, sự hỗ trợ của cácquận nội thành đã tạo điều kiện chokhu vực nông thôn phát triển, đời sốngcủa người dân cũng được nâng cao vàngười dân nông thôn yên tâm sản xuất.Theo kế hoạch trong thời gian tới, cácquận đều xem xét, hỗ trợ một phầnkinh phí từ nguồn lực ngân sách để hỗtrợ các huyện tập trung chủ yếu xâydựng trường học, trạm y tế, cơ sở vậtchất văn hóa ở các khu vực đang khókhăn.Thanh nga

Hà Nội:

12 quận nội thành hỗ trợ gần 380 tỷ đồng các huyện xây dựng nông thôn mới

HÀ NỘI XÂY DỰNG NÔNG THÔN MỚI

Thời gian qua, phong tràoxây dựng nông thôn mới(NTM) trên địa bàn TP Hà Nộiđã đạt nhiều kết quả quantrọng nhờ sự vào cuộc tíchcực các cấp, các ngành vànhân dân trên địa bàn. Bêncạnh đó, phải kể đến sự hỗ trợvề nguồn lực của 12 quận nộithành với số tiền 3379,9 tỷđồng từ năm 2016 đến nay.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018 13

Tối ưu hoá sản xuất - truyền tải điện

Dự án này được ngành Điện đánhsố thứ tự là “Đường dây 500kVmạch 3”, tên gọi đầy đủ: Dự ánđường dây 500kV Vũng Áng - DốcSỏi - Pleiku 2. Công trình được EVNgiao cho Tổng Công ty Truyền tảiđiện Quốc gia (EVNNPT) làm chủđầu tư, Ban Quản lý dự án các côngtrình điện miền Trung (CPMB) làđơn vị quản lý dự án.

Sau gần 2 năm rốt ráo chuẩn bị,với nhiều lần “bàn tròn” giữa lãnhđạo EVN với 9 tỉnh, TP nơi côngtrình đi qua, hôm nay, ngành Điệnchính thức tổ chức Lễ khởi công cácdự án thuộc đường dây 500 kV nóitrên, bao gồm các đoạn: Nhiệt điệnQuảng Trạch - Vũng Áng và Sânphân phối 500 kV Trung tâm điện lựcQuảng Trạch; Quảng Trạch - Dốc Sỏivà Dốc Sỏi - Pleiku 2.

“Đây là những công trình điệncấp bách nằm trong Quy hoạch pháttriển điện lực quốc gia, với mục tiêutăng năng lực truyền tải của lưới điện500 kV liên kết các miền của hệthống điện quốc gia, qua đó góp phầnđảm bảo cung ứng điện cho miềnNam trong giai đoạn sắp tới khi hệthống điện miền Nam không đảmbảo cân đối cung - cầu nội vùng;đồng thời giúp tối ưu sản xuất -truyền tải điện trong vận hành hệthống điện quốc gia”, Chủ tịch EVN-NPT Đặng Phan Tường nhấn mạnhvai trò của cụm công trình đường dây500kV mạch 3.

Được biết, kế hoạch ban đầu,công trình này dự kiến khởi côngcuối năm 2017, tuy nhiên do vướngmột số thủ tục phải xử lý nên việcvào “vạch xuất phát” của công trìnhtrên chậm lại khoảng 1 năm.

“Tuyến đường dây chạy qua 9

tỉnh, TP là Hà Tĩnh, Quảng Bình,Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, ĐàNẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi,Kon Tum và Gia Lai, với một khốilượng giải phóng mặt bằng rất lớn.Ngoài ra, phải thực hiện đúng cácquy định về thủ tục cấp phép mở cửarừng, nên cần thời gian để thực hiệnbài bản, đúng quy định”, ôngNguyễn Đức Tuyển - Giám đốcCPMB trao đổi với PLVN.

Nhiều nhà thầu lớn góp mặtTheo đại diện chủ đầu tư, tổng

chiều dài công trình này hơn 700 km,trong đó dự án thành phần đoạnQuảng Trạch - Dốc Sỏi, với đườngdây 500 kV mạch kép được xác địnhcó quy mô nhất cả về độ dài (qua 6tỉnh, thành) và giá trị đầu tư (gần7.000 tỷ đồng)… Dự án thành phầnkhu vực Nhiệt điện Quảng Trạch -Vũng Áng và Sân phân phối 500kVTrung tâm Điện lực Quảng Trạch cógiá trị đầu tư 1.618 tỷ đồng; riêngđoạn Dốc Sỏi - Pleiku 2, với tổngchiều dài hơn 200 km, chủ yếu đi quađịa bàn Tây Nguyên, có giá trị đầu tư3.604 tỷ đồng.

Việc EVN đồng loạt khởi côngcụm công trình trị giá hơn 10 ngàn tỷđồng nói trên sau một thời gian dàithưa vắng việc triển khai các dự án

quy mô lớn đã khiến cho thị trườngxây lắp điện dịp cuối năm này thêmphần “xôm tụ”.

Có thể thấy khá nhiều nhà thầu cótên tuổi đã góp mặt ở dự án đườngdây xuyên miền Trung - TâyNguyên, từ khâu tư vấn thiết kế đếnxây lắp công trình. Theo đó, cả 4công ty tư vấn trong ngành Điện đềuđã được huy động cho công trình500kV mạch 3. Trong lĩnh vực xâylắp, không thể thiếu những tên tuổilớn và giàu kinh nghiệm như Côngty CP Xây lắp điện 1, Tổng Công tyLắp máy Việt Nam cùng nhiều đơnvị mang thương hiệu “Sông Đà”…

Đặc biệt, do tính chất và quy môcủa công trình, Dự án đường dây500kV mạch 3 còn có sự tham giacủa các “Tổng” lớn trong quân độinhư Trường Sơn, 319, Bộ Tư lệnhCông binh… với các khâu khảo sát,lập dự toán, rà phá bom mìn.

Giới thầu xây lắp nhận định,trong vòng 3 năm tới, thị trường thicông, xây lắp các công trình điện ởmiền Trung - Tây Nguyên sẽ rất sôiđộng, vì sau đường dây 500 kV mạch3, EVN cũng chuẩn bị phát lệnh khởicông Nhiêt điện Quảng Trạch, vớitổng mức đầu tư gần 2 tỷ USD. n

VŨ LANH

CỤC THUẾ HÀ NỘI: Yêu cầu báo cáo tiến độ thu ngân sáchhàng ngày

Thông tin từ Cục Thuế Hà Nội cho biết,để nắm bắt tình hình thực hiện nhiệm

vụ của các đơn vị, có giải pháp tháo gỡ,chỉ đạo kịp thời, Cục Thuế Hà Nội đã yêucầu các trưởng phòng thuộc Văn phòngcục thuế, các chi cục trưởng, cùng toàn thểcán bộ công chức (CBCC) phải bám sáttiến độ thực hiện các chỉ tiêu, nhiệm vụ đã

giao và phải hoàn thành trong tháng12/2018.

Riêng đối với nhiệm vụ thu ngân sách,lãnh đạo Cục Thuế Hà Nội yêu cầu, ngoàiviệc tổ chức triển khai quyết liệt các giảipháp theo kết luận giao ban hồi tháng11/2018, yêu cầu các trưởng phòng, cácchi cục trưởng cần tổ chức, phân công cụthể từng khoản thu đến từng cấp lãnh đạo,CBCC và có cơ chế kiểm soát; thực hiệntheo dõi, đánh giá và cập nhật tiến độ hàngngày đối với các khoản thu đã giao, nhấtlà các khoản thu, đối tượng thu, thời gianthu để tổ chức, theo dõi, đôn đốc và thực

hiện chế độ báo cáo.Đối với các khoản thu cụ thể theo

nhiệm vụ đã giao, Cục Thuế Hà Nội yêucầu các phòng thường xuyên bám sát, dựbáo các vấn đề có thể ảnh hưởng để chủđộng, báo cáo lãnh đạo cục thuế, đảm bảonguồn thu vào ngân sách nhà nước.

Cục Thuế Hà Nội cũng yêu cầu cácđơn vị có trách nhiệm đôn đốc, tổng hợpkết quả và thực hiện báo cáo tiến độ thựchiện các chỉ tiêu như: thu ngân sách; nợđọng thuế; thanh tra, kiểm tra và quy địnhchế độ thông tin báo cáo hàng ngày. Đồngthời, Cục Thuế cũng giao nhiệm vụ cho

các phòng đầu mối tổng hợp, báo cáo lãnhđạo Cục Thuế hàng ngày về số thu ngânsách; nợ đọng thuế; thanh tra, kiểm tra;tiến độ thu đối với từng khoản thu, nguồnthu, đối tượng thu, thời hạn thu của các chicục thuế đối với các khoản thu từ đất củatháng 12/2018, nhất là tiền sử dụng đất.

Ban lãnh đạo Cục Thuế Hà Nội cũngyêu cầu Phòng Kiểm tra nội bộ tăng cườngkiểm tra công vụ đột xuất với các phòng,các chi cục thuế về tình hình thực hiệnnhiệm vụ được giao, phấn đấu hoàn thànhnhiệm vụ thu ngân sách ở mức cao nhất.

TL

TIN TỨCThêm 1 kênh thanh toán

tiện lợi cho khách hàng VNPTqua ngân hàng SeABank

Từ ngày 14/12/2018, SeABank liên kết với Tập đoànBưu chính Viễn thông (VNPT) để ra mắt Dịch vụ

thanh toán Hóa đơn VNPT trên toàn quốc. Theo đó, cáckhách hàng của SeABank có thể thanh toán tất cả cáchóa đơn dịch vụ của VNPT như Điện thoại di động, Điệnthoại cố định, Internet, Truyền hình,… thông qua tàikhoản tại SeABank.

Các phương thức thanh toán đa dạng baogồm: Thanh toán Chủ động (Khách hàng chủ độngthanh toán từng lần khi có phát sinh hóa đơn); Thanhtoán tự động (Khách hàng đăng ký dịch vụ thanh toántự động, hàng tháng SeABank sẽ tự động trích nợ tàikhoản thanh toán của khách hàng để thanh toán các hóađơn VNPT).

Khách hàng có thể thanh toán từng lần hoặc đăng kýthanh toán tự động qua các Điểm giao dịch của SeA-Bank trên toàn quốc hoặc qua dịch vụ Ngân hàng điệntử SeANet, SeAMobile.

Đặc biệt từ ngày 14/12 - 15/01/2019, SeABank triểnkhai Chương trình “Ưu đãi lớn thanh toán hóa đơnVNPT”, theo đó, SeABank tặng ngay 50.000 đồng cho5.000 khách hàng đầu tiên mở tài khoản và có giao dịchthanh toán hóa đơn VNPT lần đầu… HUY HƯNG

SHB “tiếp sức” cho doanh nghiệp An Giang

Tại “Hội nghị xúc tiến đầu tư năm 2018” tổ chức tạitỉnh An Giang cuối tuần qua, Ngân hàng Sài Gòn –

Hà Nội (SHB) đã ký kết hợp tác cấp gói tín dụng vớihạn mức 770 tỷ đồng để triển khai đầu tư xây dựng nhàmáy chế biến gạo tại xã Lương An Trà, huyện Tri Tôn,tỉnh An Giang đối với Công ty CP Gạo Hạnh Phúc.Đồng thời, SHB sẽ triển khai các chương trình, sảnphẩm tài trợ theo chuỗi sản xuất, đặc biệt là các dự ánnông nghiệp sạch, dự án xanh; tư vấn kết nối đầu vàođầu ra cho DN trong lĩnh vực nông nghiệp, kết nối vớicác nguồn vốn đầu tư từ các tổ chức uy tín lớn trongnước và quốc tế.

Tại Hội nghị, SHB khẳng định cam kết đồng hànhcùng các nhà đầu tư, các DN, doanh nhân tỉnh An Giangbằng việc đưa ra các gói giải pháp sản phẩm đặc thù,vượt trội và cạnh tranh, khác biệt. SHB sẽ mang đến cácnhà đầu tư và DN trong lĩnh vực nuôi trồng, chế biến,sản xuất và thương mại dịch vụ ngành thủy sản; nôngsản, nông nghiệp công nghệ cao, thương mại dịch vụ,du lịch các ưu đãi vượt trội về điều kiện, chi phí cùngthời gian xử lý hồ sơ nhanh chóng, thuận tiện.

Đồng thời, SHB triển khai hàng loạt chương trình ưuđãi khác như tài trợ vốn lưu động “Ưu đãi lãi suất – tiếpsức thành công” với mức lãi suất chỉ từ 6,5%/năm, triểnkhai Giải pháp tài trợ chuỗi nông nghiệp trọn gói từ A-Z: tài trợ trọn gói theo chuỗi giá trị của hoạt động nôngnghiệp từ thu mua nguyên liệu – trồng trọt/chăn nuôi –sau sản xuất – tiếp thị - bán hàng…

Ngoài ra, để gia tăng thêm tiện ích cho khách hàngDN thuộc các ngành nghề kinh doanh trên địa bàn tỉnhAn Giang, SHB còn cung cấp Gói Sản phẩm Quản lýdòng tiền dành cho khách hàng DN với các ưu đãi về biểuphí và Sản phẩm thấu chi thiếu/không có tài sản bảo đảmcho đối tượng khách hàng DN với mức lãi suất ưu đãi.

Tại tỉnh An Giang, SHB đã hiện diện 1 Chi nhánhvới 3 PGD tại TP Long Xuyên và Châu Đốc. SHB cũnglà một trong những ngân hàng có thị phần cho vay vàhuy động dẫn đầu tại địa bàn địa phương này.

THÚY ANH

DỰ ÁN TẢI ĐIỆN XUYÊN MIỀN TRUNG - TÂY NGUYÊN:

“Hâm nóng” thị trường xây lắp điện cuối năm

Sau một thời gian thưavắng hoạt động khởi công,động thổ các dự án lớn, hômnay (18/12), Tập đoàn Điệnlực Việt Nam (EVN) sẽ “hâmnóng” thị trường xây lắpđiện cuối năm với một dự ántruyền tải có quy mô xuyênmiền Trung - Tây Nguyên,với tổng đầu tư trên 10 ngàntỷ đồng.

lĐường dây 500kV mạch 3 chạy qua 9 tỉnh, TP sẽ truyền tải khoảng 5 tỷ kWh/năm

giúp giảm căng thẳng điện ở miền Nam.

Đã bố trí đủ nguồn vốnDự án đường dây 500 kV mạch 3 có tổng đầu tư hơn 10 ngàn tỷ đồng,

trong đó 70% là vốn tự có của EVNNPT, số còn lại là vốn vay thương mại. “Hiệntại, khoảng 30% vốn vay đã có phương án cụ thể khi chúng tôi đã nhận đượccam kết tài trợ vốn từ một số tổ chức tín dụng”, đại diện CPMB cho hay.

THƯƠNG TRƯỜNGkinhtebplvn@gmail.com

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/201814 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Bà Nguyễn Thị Hường (ở bảnMo 2, xã Quang Huy, huyện PhùYên, tỉnh Sơn La) phản ánh, từtháng 4/2014, mỗi khi cần tiền bàđều đến vay tiền của bà Lê ThịHương Ly (ở khối 5, thị trấn PhùYên, tỉnh Sơn La), sau đó đều trảsòng phẳng nên bà Ly rất tintưởng.

Do tin tưởng, bà Hường đãgiới thiệu người quen đến bà Lyvay tiền. Cuối năm 2015, bà ĐinhThị Hương Giang (ngụ khối 14,thị trấn Phù Yên, huyện Phù Yên,tỉnh Sơn La) nhờ bà Hường giớithiệu để vay tiền của bà Ly. Trongđó có 3 giấy vay có chữ ký của bàHường ở phần “người bảo lãnh”vào ngày 22/12/2015 với số tiềnvay 400 triệu; ngày 27/12/2015với số tiền 200 triệu và ngày11/1/2016, bà Ly cho bà Giang vàbà Khương (mẹ đẻ của bà Giang)vay 600 triệu. Do bà Giang mấtkhả năng trả nợ nên bà Ly đòi tiềnbà Hường theo các giấy có chữ kýbảo lãnh.

“Tôi không biết việc Giang

vay tiền của chị Ly dùng vào việcgì và tôi không được cầm mộtđồng nào và nghĩ đơn giản việcviết vào giấy vay với tư cách bảolãnh chỉ để hai người tin nhau,chứ tôi không hề thế chấp bằngtài sản nào để bảo đảm cho khoảnvay của Giang với chị Ly”, bàHường nói.

Bà Ly sau đó đã khởi kiện bàGiang ra tòa án. Tại Bản án số04/2017/DS-ST ngày 20/7/2017,TAND huyện Phù Yên đã tuyênbuộc bà Hường phải thanh toáncho bà Ly tổng số tiền hơn 1,6 tỷđồng. Tuy nhiên, Bản án số03/2017/DS-PT ngày15/11/2017, TAND tỉnh Sơn Lađã hủy toàn bộ bản án sơ thẩm.Tại Bản án số 03/DS-ST ngày30/3/2018 của TAND huyện PhùYên đã tuyên bà Giang và bàKhương phải trả bà Ly số tiềnhơn 1,3 tỷ đồng. Bà Giang và bàKhương không thi hành được bảnán thì bà Hường phải trả số tiềntrên cho bà Ly…

Bà Hường kháng cáo, ngày

13/8/2018, tại Bản án số27/2018/DS-PT của TAND tỉnhSơn La đã tuyên: “Thời điểm chịLê Thị Hương Ly có đơn yêu cầuthi hành án mà chị Đinh ThịHương Giang và bà Nguyễn ThịKhương không có khả năng trảnợ cho chị Ly thì chị Nguyễn ThịHường có trách nhiệm thực hiện

nghĩa vụ của người bảo lãnh trảcho chị Lê Thị Hương Ly tổng sốtiền là 1.406.700.000đ”.

Bà Hường cho biết, sau khiTAND tỉnh Sơn La tuyên án, giađình bà vô cùng hoang mang lolắng khi phải gánh một khoản nợ“trên trời rơi xuống”. Chính vìvậy, bà đã có đơn kêu cứu đến cơ

quan chức năng đề nghị làm rõ.Đồng thời, bà và một số ngườikhác đã có đơn tố cáo hành vi chovay nặng lãi của bà Nguyễn ThịHương Ly. Ngày 18/10/2018,Thanh tra Bộ Công an đã cóphiếu hướng dẫn bà Hường nếucó căn cứ, tài liệu về việc bà Lycó hành vi cho vay lãi nặng thìgửi đến Thủ trưởng Cơ quanCSĐT Công an huyện Phù Yênxem xét, xử lý.

Được biết, cùng ngày(18/10/2018), Công an huyệnPhù Yên đã có quyết định thànhlập Tổ xác minh, giải quyết đơntố giác căn cứ phiếu chuyển đơntố giác tội phạm của Công an tỉnhSơn La; căn cứ nội dung đơn tốgiác bà Lê Thị Hương Ly. Theođó, Tổ xác minh có nhiệm vụ xácminh nội dung tố giác bà Lê ThịHương Lý, giáo viên Trường Tiểuhọc và THCS xã Tường Hạ hoạtđộng cho vay lãi có dấu hiệu viphạm pháp luật hình sự haykhông; xác minh, làm rõ, kết luậnvà đề xuất xử lý nội dung theophản ánh tiêu cực, vi phạm có liênquan đến cán bộ, chiến sĩ Công anhuyện; tham mưu xây dựng báocáo kết quả xác minh giải quyếttrình lãnh đạo đơn vị và báo cáoCông an tỉnh theo quy định…Thời hạn xác minh từ ngày19/10/2018 đến ngày 19/12/2018.Liên quan đến sự việc trên,TAND Cấp cao tại Hà Nội cũngđã có thông báo yêu cầu sửa đổi,bổ sung đơn đề nghị theo thủ tụcgiám đốc thẩm gửi bà NguyễnThị Hường. PV

SƠN LA:

Nguy cơ mất tiền tỷ vì giới thiệu người khác vay tiền

l Phiếu hướng dẫn của Thanh tra Bộ Công an gửi bà Hường.

Tin tưởng giới thiệu người quen vay tiền rồi ký vàophần bảo lãnh để hai bên tin nhau, bà Hường khôngngờ chỉ vì những chữ ký tạo lòng tin đó mà bà Hườngcó nguy cơ ôm khoản nợ tiền tỷ vì phải trả nợ thayngười khác.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu Kia Morning, màu bạc, BKS: 30E-314.11; Số khung: 51M5EC07287, số máy: G4LAEP033818;

Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 208118 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 10/07/2014 thuộc quyền sở hữu của Công ty Cổ phầnVận Chuyển Thuê Xe An Toàn 24.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 189.000.000 đồng (Một trăm tám mươi chín triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 37.800.000 đồng (Ba mươi bảy triệu tám trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của

Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác).6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h00 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ 1. Tài sản bán đấu giá: Xe ô tô con, nhãn hiệu Kia Morning, màu bạc, BKS: 30E-310.85; Số khung: 52M5GC071176, số máy: G3LAFP143268;

Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 171276 do Công an thành phố Hà Nội cấp ngày 25/01/2016 thuộc quyền sở hữu của Công ty Cổ phầnVận Chuyển Thuê Xe An Toàn 24.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 207.000.000 đồng (Hai trăm linh bảy triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ

phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 41.400.000 đồng (Bốn mươi mốt triệu bốn trăm nghìn đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của

Công ty CP Đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác) 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 9h30 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313

QUYẾT ĐỊNHVề việc giảm giá tài sản (lần 3)

CHẤP HÀNH VIÊN Căn cứ khoản 1 Điều 20, Điều 104 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014); Căn cứ Quyết định số 05/2014/QĐST-KDTM ngày 12/09/2014 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh và Quyết định

sửa chữa bổ sung sung quyết định số 05/2017/QĐ-SCBSQĐ ngày 09/11/2017 của Tòa án nhân dân thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 162/QĐ-CCTHADS, ngày 11/12/2017 của Chi cục trưởng - Chi cục Thi hành án dân

sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 02/05/2018 của

Chấp hành viên - Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh;Căn cứ Quyết định về việc giảm giá tài sản (lần 2) số 01/QĐ-CCTHADS ngày 05/11/2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự

thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh; Xét thời hạn thỏa thuận về mức giảm giá tài sản đã hết mà đương sự không thỏa thuận về mức giảm giá,

QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Giảm giá tài sản của: bà Vũ Thị Vang, địa chỉ: Tổ 29 khu 8, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh (là người

phải thi hành án)Tài sản giảm giá gồm: Tài sản 01: Quyền sử dụng đất 81,3m2 theo diện tích đo đạc thực tế (trong đó: 72,0m2 đất ở theo Giấy chứng nhận của thửa đất số 11a1

và 9,3m2 của thửa đất số 11a); mục đích sử dụng: Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và tài sản gắn liền với đất là 01 ngôinhà 02 tầng, 01 tum có diện tích xây dựng 184,188m2 thuộc thửa đất số 11a1 tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyệnYên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên, tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL016447 đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày 19/02/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang.

Tài sản 02: Quyền sử dụng đất 174,8m2 theo diện tích thực tế sử dụng (diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là 192,0m2,trong đó nguyên nhân giảm: 9,3m2 do ngôi nhà 02 tầng của thửa đất 11a1 xây dựng lấn sang và 7,9m2 do sai số đo đạc); mục đích sử dụng:Đất ở tại nông thôn (ONT); thời hạn sử dụng: Lâu dài và Tài sản gắn liền với đất là 01 ngôi nhà cấp 4, không còn giá trị sử dụng thuộc thửa đấtsố 11a, tờ bản đồ số 14, địa chỉ: Thôn Yên Lập, xã Minh Thành, huyện Yên Hưng (nay là Khu Yên Lập Tây, phường Minh Thành, thị xã Quảng Yên,tỉnh Quảng Ninh) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 371622 đã được UBND huyện Yên Hưng (nay là thị xã Quảng Yên), cấp ngày06/03/2008 đứng tên bà Vũ Thị Vang.

Giá khởi điểm của 02 tài sản là: 859.687.361đ (Tám trăm năm mươi chín triệu, sáu trăm tám mươi bảy nghìn, ba trăm sáu mươi mốt đồngchẵn).

Mức giảm giá là: 10%.Giá trị tài sản sau khi giảm giá là: 773.718.625đ (Bảy trăm bảy mươi ba triệu, bảy trăm mười tám nghìn, sáu trăm hai mươi năm đồng

chẵn). Điều 2. Người phải thi hành án, người được thi hành án và những người có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này. Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ QUẢNG YÊN, TỈNH QUẢNG NINH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM

THEO THỦ TỤC RÚT GỌN1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Đường Lê Qúy Đôn, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh

Phú ThọMã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Agribank - Chi nhánh huyện Hạ Hòa Phú Thọ II. Khu 10, thị trấn Hạ Hòa, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú

Thọ. 3. Tên tài sản Đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản 01: Quyền sử dụng đất số O 298858, thửa đất số 108, tờ bản đồ số 28, diện tích 622,0m2 (Đất ở 300,0m2, đất vườn 322,0m2),

do UBND huyện Hạ Hòa cấp cho ông Lê Văn Quân ngày 18/05/2000, tại Khu 10, xã Lang Sơn, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ, công trình xây dựngtrên đất: Nhà xây 01 tầng, tổng diện tích xây dựng 80,0m2. Giá khởi điểm: 144.018.000đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 28.804.000đồng,phí hồ sơ đấu giá 200.000đồng/01 hồ sơ.

3.2. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất số O 315591, thửa đất số 252, tờ bản đồ số 18, diện tích 1.804,0m2 (Đất ở 300,0m2, đất vườn 1.504,0m2),do UBND huyện Hạ Hòa cấp cho chủ hộ ông Bùi Đức Thanh ngày 15/05/2000, tại Khu 10, xã Yên Luật, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ, công trìnhxây dựng trên đất: Nhà xây 01 tầng, tổng diện tích xây dựng 75,0m2. Giá khởi điểm: 148.606.000 đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là29.721.000đồng, phí hồ sơ đấu giá 200.000 đồng/01 hồ sơ.

3.3. Mức giá khởi điểm 02 tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việcđăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 20, 21/12/2018, tại Khu 10, xã Lang Sơn, huyện Hạ Hòa (Tài sản 1); Tại Khu 10, xã Yên Luật, huyệnHạ Hòa, Phú Thọ (Tài sản 2).

5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 26/12/2018, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốcgia Group.

6. Nộp tiền đặt trước:6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 25, 26, 27/12/2018, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số

19131686468011, tại Techcombank - Chi nhánh Việt Trì.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Sau 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá.7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00 ngày 28/12/2018, tại Hội trường Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group Số 3443, Đường

Hùng Vương, Phường Vân Phú, Thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ. 8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua việc

nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 44A, Ngõ 126, Lê Qúy Đôn, Gia Cẩm, Việt Trì, Phú Thọ hoặc Agribank -

Chi nhánh huyện Hạ Hòa Phú Thọ II. Khu 10, thị trấn Hạ Hòa, huyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ. ĐT: 02103 883 454.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

DÂN NGUYỆNbanbandocplvn@gmail.com

15Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Góp ý vào dự thảo LuậtChứng khoán (sửa đổi) đangđược Bộ Tài chính xây dựng,Phòng Thương mại và Côngnghiệp Việt Nam (VCCI) chorằng, việc nâng các điều kiệnchào bán chứng khoán ra côngchúng (Điều 12) nhằm bảo đảmnăng lực tài chính của công ty đạichúng là phù hợp với định hướngphát triển thị trường chứngkhoán.

Tuy nhiên, Điều 135.4 của dựthảo đưa ra quy định chuyển tiếpyêu cầu các DN đã niêm yết phảiđáp ứng điều kiện về vốn và cơcấu cổ đông trong vòng 2 nămkể từ khi Luật này có hiệu lực.Nếu sau 2 năm mà không đápứng thì DN sẽ bị huỷ tư cáchcông ty đại chúng.

Theo thuyết minh của cơquan soạn thảo, hiện tại có 1.954công ty đại chúng và có 18,4%công ty đại chúng không đáp ứng

được điều kiện về vốn điều lệ.Các DN này sẽ có 2 năm để tăngvốn lên 30 tỷ hoặc sẽ phải bị huỷtư cách công ty đại chúng.

“Chính sách này sẽ có ảnhhưởng rất lớn đến quyền lợi củacác cổ đông đang nắm giữ chứngkhoán của các DN này, trong khibản thân những DN này khônghề có hành vi vi phạm pháp luật,không gây tác động xấu đến thịtrường” - VCCI nhận định trongvăn bản góp ý gửi Ủy ban Chứngkhoán Nhà nước.

Do đó, VCCI đề nghị cơ quansoạn thảo hết sức cân nhắc vềviệc áp dụng quy định mang tínhhồi tố như vậy. Quy định mới vềđiều kiện chào bán chứng khoánra công chúng chỉ nên áp dụngcho những DN niêm yết sau khiluật này có hiệu lực, không nênáp dụng đối với những DN đã

niêm yết.Một vấn đề khác được góp ý

là điều kiện có lãi đối với trườnghợp chào bán thêm chứng khoánra công chúng. Dự thảo đã nângđiều kiện có lãi từ 01 năm lên 02năm đối với các công ty đạichúng muốn chào bán thêmchứng khoán ra công chúng.

Bản thuyết minh giải thích lýdo của việc này là nhằm chốnglại tình trạng một số DN sử dụngthủ thuật về kế toán để có lãitrong 01 năm nhưng nhiều nămkhác lại lỗ, để có thể chào bánthêm chứng khoán.

Tuy nhiên, theo VCCI việc sửdụng thủ thuật kế toán để có lãiphải được xem là một hành vigian lận về việc cung cấp thôngtin ra công chúng và cần phảiđược xử lý vi phạm, chứ khôngnên quy định về thời gian có lãi.

Việc thay đổi thời gian có lãikhông giải quyết được vấn đề khiDN tiếp tục sử dụng thủ thuật kếtoán để có lãi trong 02 năm.

Đối với những DN đã chàobán chứng khoán ra công chúngthì các thông tin về DN đã đượccông khai trước các nhà đầu tưmột thời gian tương đối dài. Cácnhà đầu tư hoàn toàn có thể theodõi lại lịch sử công bố thông tinđể đánh giá về mức độ rủi ro, vìvậy, Nhà nước có thể giảm cácđiều kiện chào bán thêm, thấphơn so với chào bán lần đầu. Dođó, cơ quan soạn thảo có thể cânnhắc việc điều chỉnh điều kiện cólãi của DN khi chào bán thêmchứng khoán.

Ngoài ra, dự thảo quy địnhmột trong những điều kiện đểchào bán cổ phiếu ra công chúnglà “Tổ chức phát hành khôngthuộc trường hợp đang bị truy cứutrách nhiệm hình sự hoặc đã bịtruy cứu trách nhiệm hình sựnhưng chưa được xoá án tích”.Tuy nhiên, VCCI cho rằng, quyđịnh này phù hợp với việc bổ sungtrách nhiệm hình sự đối với phápnhân trong Bộ luật Hình sự. Tuynhiên, việc cấm chào bán chứngkhoán đối với toàn bộ các phápnhân thương mại đang bị truycứu trách nhiệm hình sự hoặcchưa được xoá án tích là khôngcần thiết. BÁCH NGUYỄN

Báo Pháp luật Việt Namđã chuyển tới các cơ quan cóthẩm quyền xem xét, giảiquyết đơn, thư của các ông, bàcó tên sau đây:

*Bà Đỗ Thị Quynh (trú tạithôn Thị Tứ, xã HoằngTrung, huyện Hoằng Hóa,tỉnh Thanh Hóa) đề nghị xemxét giải quyết chế độ cho ngườihoạt động kháng chiến đối vớichồng bà là ông Vũ Văn Thanhvà chế độ cho con đẻ là anh VũVăn Hoàng bị nhiễm chất độchóa học. Đơn được chuyển đếnGiám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnhThanh Hóa theo Phiếu chuyểnđơn số 367/2018/PC-PLVN.

*Ông Lê Văn Hòa (trú tạisố 62, đường Lê Lợi, phường6, TP Sóc Trăng, tỉnh SócTrăng) tố cáo một số người cóhành vi cưỡng đoạt và hủy hoạitài sản của gia đình ông. Đơnđược chuyển đến Trưởng Côngan TP Sóc Trăng, tỉnh SócTrăng theo Phiếu chuyển đơnsố 368/2018/PC-PLVN.

*Các ông Doãn NgọcChâu, ông Dương Văn Toan(trú tại xóm 9, thôn Vân Đình,thị trấn Vân Đình, huyện ỨngHòa, TP Hà Nội) phản ánhmột số vi phạm liên quan đếnđất đai, trật tự xây dựng tại thịtrấn Vân Đình. Đơn đượcchuyển đến Chủ tịch UBNDhuyện Ứng Hòa, TP Hà Nộitheo Phiếu chuyển đơn số369/2018/PC-PLVN.

Trong Cách mạng côngnghiệp lần thứ 4 (CMCN4.0), nông nghiệp được coi

là một trong số 5 lĩnh vực cónhiều cơ hội bứt phá nhất của ViệtNam. Tập đoàn VNPT hiện đangcó một số giải pháp giúp ngànhNông nghiệp Việt Nam hiện thựchóa mục tiêu này.

SmartAgriculture - Giảipháp toàn trình cho khâusản xuất

Nông nghiệp thông minh làbước phát triển tiếp theo củaNông nghiệp công nghệ cao.Trong đó, công nghệ thông tin(CNTT) sẽ không chỉ được ápdụng vào một số khâu mà là toànbộ quá trình sản xuất, thậm chí làcả những khâu sau sản xuất nhưsơ chế, đóng gói, bảo quản, phânphối…

Tại Việt Nam, hiện đã có rấtnhiều giải pháp ứng dụng CNTTdành cho lĩnh vực nông nghiệp.Từ các giải pháp riêng lẻ cho từngkhâu sản xuất tới những giải pháptích hợp nhiều tính năng hơn nhưđo đạc các thông số của môitrường không khí, độ ẩm đất,lượng mưa của Mimosa TEK, Hệthống SmartAgri giúp quản lý sảnxuất nông nghiệp từ giai đoạnươm mầm, xuống giống đến thuhoạch và bảo quản theo quy trìnhchuẩn của Global Cyber SoftVietnam, Hệ thống trồng trọtthủy canh của Hachi…

Trong một số triển lãm, hộithảo gần đây về VT-CNTT, giảipháp Nông nghiệp thông minh(Smart Agriculture) của VNPTthu hút sự chú ý bởi các tính nănghoàn chỉnh, sử dụng được cho cả

lĩnh vực trồng trọt lẫn chăn nuôi.Không chỉ giúp đo đạc tất cả cácthông số của đất, môi trường, đềxuất thời gian tưới, thời gianchiếu sáng phù hợp theo từng giaiđoạn cho các trang trại trồng trọt,giải pháp còn giúp các trang trạichăn nuôi quản lý tất cả các khâunhư hệ thống cho ăn, hệ thốngchiếu sáng, hệ thống thu hoạchtrứng, hệ thống thu gom phân, hệthống sưởi ấm…

Ngoài ra, với việc tích hợpcông nghệ phân tích dữ liệu lớn,giải pháp VNPT còn cho phépcác chủ trang trại thực hiện phântích, dự báo, chủ động trong việchoạch định, sản xuất, vận chuyển,lưu kho…, đem lại hiệu quả kinhtế cao nhất có thể. Người sử dụngcó thể điều khiển hệ thống thôngqua một ứng dụng trên điện thoạicũng do VNPT phát triển.

Hiện nay giải pháp Nôngnghiệp thông minh của VNPT đãđược áp dụng thực tế ở nhiều nơi,điển hình như trang trại DelcoBắc Ninh. Ngoài ra, VNPT cũngđã tự xây dựng một khu trồng trọttại khuôn viên Nhà máy điện tửsố 2 của VNPT ở khu Công nghệcao Hòa Lạc, ứng dụng giải phápSmart Agriculture vào nuôi trồngthực tế các loại cây nông nghiệpkhác nhau như dưa lưới, rau cải,mùng tơi, xà lách… Thông quaviệc theo dõi quá trình hoạt động

của các hệ thống cũng như quátrình phát triển của các cây nôngnghiệp trong vườn, VNPT đã vàđang bổ sung, cải tiến các tínhnăng để giải pháp ngày càng hoànthiện, phù hợp với đa dạng cácloại cây trồng hơn.

VNPT Check giúp bảo vệ thương hiệu cho nông sản Việt

Cùng với giải pháp hỗ trợ sảnxuất nông nghiệp, VNPT còncung cấp giải pháp xác thựcnguồn gốc hàng hóa VNPTCheck nhằm bảo vệ thương hiệusản phẩm, hỗ trợ khâu kinhdoanh đầu ra cho các nông sản.Đây được xem là giải pháp hữuhiệu giúp bà con nông dân dễdàng kiểm soát, truy xuất nguồngốc hàng hóa, tránh việc sảnphẩm của mình bị làm giả, làmnhái, gây mất uy tín với người

tiêu dùng. Ngoài ra, VNPTCheck cũng là một kênh hữuhiệu để DN quảng bá thông tinvề sản phẩm của mình.

Hiện giải pháp VNPT Checkđang được nhiều tỉnh, thành trêncả nước lựa chọn để bảo vệthương hiệu cho các sản phẩmnông sản nói riêng và sản phẩmđặc trưng của tỉnh nói chung. Vídụ như Bến Tre sử dụng VNPTCheck để gắn tem truy xuấtnguồn gốc cho 8 sản phẩm nôngnghiệp chủ lực của tỉnh là dừa,bưởi da xanh, chôm chôm,nhãn, hoa kiểng, heo, bò và tômbiển. Quảng Ninh chọn VNPTCheck để dán tem truy xuấtnguồn gốc cho các sản phẩmnông nghiệp, phi nông nghiệpthuộc chương trình “Mỗi xã,phường một sản phẩm - OCOP”của tỉnh. Bắc Giang sử dụngVNPT Check để bảo vệ thương

hiệu sản phẩm cho các hợp tácxã nông nghiệp và DN sản xuấtphân phối trong tỉnh…

Ngoài các chương trình tậptrung của tỉnh, nhiều sản phẩmnông nghiệp nổi tiếng hiện naycũng đã lựa chọn VNPT Checkđể dán tem chống hàng giả. Vídụ như: Nhãn lồng Hưng Yên,Vải Lục Ngạn, Hành tỏi LýSơn, Vải thiều Thanh Hà, Gàđồi Yên Thế (Bắc Giang), GàTiên Yên (Quảng Ninh), Bánhgai Hưng Yên,….

Không chỉ trong lĩnh vựclương thực - thực phẩm, VNPTCheck còn được các DN trong lĩnhvực Dược phẩm, hàng tiêu dùngnhư: Công ty Dược phẩm HàNam, Dược Delap, Dược HPC,Dược liệu Đông Bắc, máy lọcnước Karofi... tin tưởng lựa chọn.

Nhờ tính hiệu quả, đơn giản,chi phí phù hợp, giải pháp xácthực nguồn gốc hàng hóa củaVNPT đang tiếp tục được nhiềuDN, tổ chức tin cậy lựa chọn đểbảo vệ thương hiệu nông sảncủa mình và quyền lợi củakhách hàng.

Bức tranh về nông nghiệp 4.0sẽ là một quy trình khép kín bằngcông nghệ như giống chất lượngcao, phân bón thông minh, thuốctrừ sâu thảo dược; canh tác chínhxác, giảm hao hụt giống và giảmkhí thải nhà kính; tự động hóa từthu hoạch, bảo quản, vận chuyểnvà chế biến; ứng dụng điện toánđám mây để truy xuất nguồn gốc.Các giải pháp công nghệ củaVNPT đang góp phần hoàn thiệnbức tranh này.

QUỲNH NGUYỄN

Những giải pháp hỗ trợ ngành Nông nghiệp đón đầu CMCN 4.0

lKhu trồng rau tại Láng Hòa Lạc sử dụng giải pháp Smart Agriculture của VNPT.

TRAO ĐỔI DỰ THẢO LUẬT CHỨNG KHOÁN (SỬA ĐỔI):

Cân nhắc về quy định mang tính hồi tốCộng đồng doanh nghiệp(DN) lo ngại quy định cácDN có 2 năm để tăng vốnlên 30 tỷ nếu không sẽ bịhuỷ tư cách công ty đạichúng theo đề xuất tạidự thảo Luật chứngkhoán (sửa đổi) có thểảnh hưởng đến quyền lợicủa các cổ đông.

l Ảnh minh họa.

HỘP THƯ

BạN đọCbanbandocplvn@gmail.com

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018 16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN QUỐC TẾ THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

STT Tên tài s n Gía kh m Ti n c

Ti n mua h

Th i gian T

ch c u giá

01

Quy n s d t di n tích 122.6m2 t i th t s 171, t b s 15 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s BA549735, s vào s c p GCN n

Th ch Th t c p ngày 19/11/2014 cho n Nhân

1.236.300.000

100.000.000

500.000

8h00’ M t t

tring

Mtri ng

nghìn ng m t h

02

Quy n s d t di n tích 291m2 t i th t s 280, t b s 03 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s TT409202 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/07/2002, vào s c p GCN s 00825 mang tên H

Qu a ch tài s n: C m 4, xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

1.050.000.000 100.000.000 500.000

8h15’ M t t , không

tri ng ch n

Mtri ng

nghìn ng m t h

03 Quy n s d t di n tích 162 m2

t i th t s 341, t b s 05; a ch Xã Phùng Xá, huy n Th ch

Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n khác g n li n v t s T 409148, s vào s c p GCN 00465

-UB-H do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/07/2002

162.000.000 20.000.000 200.000

8h30’ Mu

ng

tri ng

nghìn ng m t h

04 Quy n s d t di n tích 229m2

t i th t s 792, t b s 03 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s T 589015 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/10/2001, vào s c p GCN s 01053 mang tên H Ông Nguy a ch tài s n: C m 10, xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i.

1.259.500.000 100.000.000 500.000

8h45’ M t t

tring

Mtri ng

nghìn ng m t h

1

UBND huy n Th ch Th t c p S 286535 vào s c p

GCN: 01583 -UB-H ngày 30/09/2014 cho H ông Nguy n

ng

tri ng nghìn

ng m t h

10

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 100m2 t i th t s 95, t b s 00 t i C

c, Xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 751656 vào s c p GCN:

-UB ngày

và Bà Nguy n Khánh Toàn

1.510.000.000 100.000.000 500.000

10h15’ M t t i tri ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

11

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 126,3m2 t i th t s 346, t b s 06 t i Thôn Bò, Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 813457 vào s c -UB ngày 30/03/2008 cho ông Nguy n Duy C n và Bà Nguy n Th Sang

189.450.000

20.000.000

200.000

10h30’ Mu

b

ng

tri ng

nghìn ng m t h

12

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 76,7m2 t i th t s 158, t b s 07 t i Thôn Bò, Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AQ 051212 vào s c -UB ngày 14/07/2007 cho ông Nguy n Duy Ti p và Bà Nguy n Th Khanh

1.150.500.000

100.000.000 500.000

10h45’ M i t m

u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

13

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 135,1m2 t i th t s 44, t b s 00 t i C a L , Xã Phùng Xá, Huy n Th ch Th t, Hà N i

c UBND huy n Th ch Th t c p AH 754828 vào s c p

GCN: -UB

Ngh và Bà Nguy n Khánh Toàn

1.370.000.000

100.000.000

500.000

11h15’ M t t b u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

3

05

Quy n s d t di n tích 80,9m2 t i th t s 288, t b s 10 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s BB502925 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 25/06/2008, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông NguyPhan Th a ch tài s n: Thôn Sen, xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

515.000.000 50.000.000 500.000

9h00’ i ng

Ntri ng

nghìn ng m t h

06

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i di n tích 342m2th t s 413, t b s 08 t i Xã Phú Kim, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

T176457 vào s c p GCN s -UB ngày 09/05/2002 cho h ông Nguy n

c Th ng

420.000.000

50.000.000

200.000

9h15’ B

ng

Ntri ng

nghìn ng m t h

07

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 227m2 t i th t s 134, t b s 04 t i Xã D N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

T 029505 vào s c p GCN s -UB-H ngày 14/06/2004 cho ông Nguy n

1.350.000.000

100.000.000 500.000

9h30’ M t t

u ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

08

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 95m2 t i th t s 34, t b s 00 t i Xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

AH 792949 vào s c p GCN s H. 01999 ngày 31/12/2007

Ng c H i và Bà Nguy n Th Mão

1.050.000.000 100.000.000 500.000

9h45’ M t t không

tri ng

Mtri u ng

nghìn ng m t h

09

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 203m2 t i th t s 249, t b s 05 t i Xã Canh N u, Huy n Th ch Th t, Hà N c

620.000.000

50.000.000

500.000 10h00’

14

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 64,3m2 t i th t s 332, t b s 05 t i Thôn Xi Ch , Xã H u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 813090 vào s c p GCN:

-UB ngày 31/12/2008 cho ông Nguy i và Bà Nguy n Th N

450.100.000 50.000.000 200.000

11h30’ Bu m t

ng

tri ng

nghìn ng m t h

15

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 580m2 t i th t s 263, t b n s 15 t i Xã C n Ki m, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

S 244146 vào s c p -UB-H

ngày 23/09/2003 cho h ông T Ng c Hùng

1.334.000.000

100.000.000

500.000

14h00’ M t t

n tri ng

Mtri ng nghìn

ng m t h

16

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 149 m2 t i th t s 56, t b s a ch i

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T575037, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Khu t Duy Tuyên.

700.000.000

50.000.000

500.000

14h15’ B u

ng

tri ng nghìn

ng m t h

17

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 250 m2 t i th t s 17, t b s a ch t l ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n g n li n v t s AH809408, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 09/08/2007 cho ông Khu t Duy Tuyên.

700.000.000

50.000.000

500.000

14h30’

B u ng

tri ng nghìn

ng m t h

18

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 53 m2 t i th t s 96, t b s a ch thôn Hàn

700.000.000

50.000.000

500.000 14h45’

4

N c UBND huy n Th ch Th t c t s O 522812 vào s c -UB-H ngày 30/09/2001 cho H ông Nguy

Bng

tri ng nghìn

ng m t h

23

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 851 m2 t i th t s 04, t b s a ch Thôn Bách Kim, Xã Phú Kim, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v i

t s AH817692 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 21/12/2007 cho ông C n H u Th o và bà C n Th Là.

400.000.000 30.000.000 200.000

16h30’ B u ng

tri ng

nghìn ng m t h

24

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 214 m2 t i th t s 176, t b s a ch Thôn

, Xã C m Yên, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n khác g n li n v t s BB423891 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 29/11/2012 cho ông Nguy ng.

170.000.000 20.000.000 200.000

16h45’ M y

ng

tri ng

nghìn ng m t h

25

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 50 m2 t i th t s 173, t b s a ch Thôn

u B ng, Huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 741814 vào s c p GCN:

-UB ngày

Th Vân.

470.000.000

40.000.000

200.000

17h00’ B y ng

Btri ng

nghìn ng m t h

26

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t s 328, t b s 03 di n tích 215m2 t i thôn 4, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t,

T 409888 vào s c p -UB do

UBND huy n Th ch Th t c p ngày 4/7/2002.

426.700.000

60.000.000

200.000

9h00’ Bu

bng

tri ng

nghìn ng m t h

6

27

Quy n s d t t i th t s 248 t b s a ch thôn 5, Xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n h u nhà và tài s n khác g n li n v t s BB 503242, s vào s c p GCN CH

-TN&MT, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 7/2/2013

291.400.000

40.000.000

200.000

9h15’ t tri u b

ng

Btri u ng

nghìn ng m t h

28

Quy n s d t di n tích 191.6m2 t i th a ru ng s 11, t b s 08 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH792598, s vào s c p GCN n

Th ch Th t c p ngày 27/11/2007 cho nh và bà Lê Th Thúy

1.724.400.000

250.000.000

500.000

9h30’ M t t b

tri u bng

tri ng

nghìn ng m t h

29

Nhà 2 t ng di n tích 200m2 và Quy n s d t di n tích 135.5m2 t i th t s 225, t b s 12 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 811500 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 04/10/2007, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông Nguy c và bà Phan Th a ch tài s n: Thôn

- xã H u B ng, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i;

1.355.000.000 200.000.000 500.000

9h45’ M t t

u ng

tri ng nghìn

ng m t h

30

Quy n s d t di n tích 169.5m2 t i th t s 144, t b s 10 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH751934 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 20/08/2008. vào s c p GCN s

-UB mang

Nguy n Th Lan

1.235.000.000 180.000.000 500.000

10h00’ M t t u

ng

M

tri ng

nghìn ng m t

h

31 Quy n s d t di n tích 248.1m2 t i th t s 10, t b s 12 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

1.488.600.000

200.000.000

500.000 10h15’

t s S 070526 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/09/2004, vào s c p GCN s 00708

-UB-H mang tên bà Nguy n Th Th a ch tài s n: Th tr n Liên Quan, huy n Th ch Th t, Thành ph Hà N i.

M t t b

tring

tri ng nghìn

ng m t h

32

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 149, t b s 05 t i thôn Gi ng, xã H u B ng, huy n Th ch Th t, Hà N i c UBND huy n Th ch Th t c p

BB486701 vào s c p GCN: CH00166 ngày 19/01/2012 cho

n Th Lan

5.312.500.000

750.000.000

500.000

10h30’

i hai tri u

ng

B

tri ng

nghìn ng m t

h

33

Quy n s d t theo gi y ch ng nh n s ng tên Ông Tr ng Th Vi do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 24/05/2007, S th a 151, S t b : 08, di t: 60m2, vào s c p gi y ch ng nh n s :

- a ch th ng 80, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i. M d t t i thôn; Th i h n s d ng: Lâu dài

3.916.800.000 600.000.000 500.000

10h40’ Ba t chín

i sáu tri u

ng

tri ng nghìn

ng m t h

34

ng khung thép mái tôn di n tích 68m2 và Quy n s d t theo gi y ch ng nh n quy n s d t s AH792702, di n tích 68.3m2 t i th a

t s 09 t b s 00 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 27/11/2007 mang tên ông TrD n và Bà Nguy n Th a ch t t i Khu B B n, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i;

1.366.000.000 200.000.000 500.000

10h45’ M t t

tri ng

tri ng nghìn

ng m t h

35 Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 128, t b s 14 t i thôn Phú L , xã C n Ki m,

663.000.000 100.000.000 500.000 11h00’

huy n Th ch Th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

S 244716 vào s c p -UB-H

ngày 23/09/2003 cho ông Ki u Vi t Hùng

u ng

Mtri ng

nghìn ng m t

h

36

Nhà bê tông 4 t ng di n tích 450m2 và quy n s d t theo gi y ch ng nh n quy n s d t s AH 759773, di n tích 344 m2 th t s 201 t b s 04 do UBND huyên Th ch Th t c p ngày 09/03/2007

Thanh H a ch t t i Thôn 5, xã Phùng Xá, huy n

Th ch Th t, Thành ph Hà N i

2.752.000.000 400.000.000 500.000

11h10’ Hai t b

tri ng

Btri ng

nghìn ng m t

h

37

Quy n s d t t i th t s 181 t b s a ch thôn 5, xã Phùng Xá, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v t s T 409952, s vào s c p GCN 00049, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 4/7/2002

423.000.000 60.000.000 200.000

11h30’ B

u ng

tri ng

nghìn ng m t

h

38

t s S286452 di n tích t t i th t s 191, t b n

s a ch Thôn 2, Xã Canh N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t s S286452, s vào s

-UB do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/09/2004 cho ông Nguy n Trung L c và bà Tr n Th Qu .

876.000.000

130.000.000 500.000

13h30’ y u

ng

Mu

ng

nghìn ng m t

h

39

Quy n s d t di n tích 207m2 t i th t s 413, t b s 05 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AD748532 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 31/08/2006, vào s c p GCN s

-UB mang tên Ông Nguy a ch tài s n: xã Th ch Xá, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

3.105.000.000 450.000.000 500.000

13h45’ Ba t mu

ng

B

tri u

nghìn ng m t

h

9

40

Quy n s d t di n tích 109 m2 t i th a t s 50, t b s 00 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 728967 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 29/05/2007, vào s c p GCN s

-UB mang tên a ch tài s n:

Thôn 5, xã Canh N u, huy n Th ch Th t, Hà Tây (nay là TP Hà N i)

760.000.000 110.000.000 500.000

14h00’ B

ng

Mi tri u ng

nghìn ng m t

h

41

Quy n s d t di n tích 57 m2 t i th t s 190, t b s 4 theo gi y ch ng nh n quy n s d t s T 598374 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 30/10/2001, vào s c p GCN s -UB-H mang tên h Ông Nguy

tài s n: xã Canh N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i.

870.000.00 130.000.000 500.000

14h15’ b y

ng M

u ng nghìn

ng m t h

42

Quy n s d t di n tích 171 m2 t i th t s 599, t b s 04 theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t s AH 130913 do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 02/11/2006, vào s c p gi y ch ng nh n s H

-UB mang tên ông Nguy a ch tài s n: xã D N u, huy n Th ch Th t, thành ph Hà N i

910.000.000 130,000,000 500.000

14h30’ i tri ng

Mu

ng nghìn ng m t

h

43 124 m2. 2.600.000.000 390,000,000 500.000 14h45'

1.5KV 50v/p.

Hai t tri ng

tri ng nghìn ng m t h

44

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 220, t b s 05 t i thôn Xi Ch , xã H u B ng, huy n th ch th t, Hà N c UBND huy n Th ch Th t c AH 758442 vào s c p GCN:

-UB ngày 25/05/2007 cho ông Nguy n Duy Long và bà Nguy n Th

672.500.000 100,000,000 500.000

15h00’ y u

ng

Mtri ng

nghìn ng m t

h

45

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 242, t b s 14, t i Thôn Phú L , xã C n Ki m, huy n Th ch th t, TP Hà N c UBND huy n Th ch Th t c p

t s BB 503218 vào s c p GCN: -TNMT ngày 31/01/2013 cho Bà Tr n Thanh Th y.

1.650.000.000 250,000,000 500.000

15h15’ M t t u

ng tri ng nghìn ng m t

h

46

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 77, t b s 07 t i Thôn Mi u, xã H u B ng, huy n Th ch Th t, Hà N c

422.500.000 60,000,000 500.000 15h30’

UBND huy n Th ch Th t c p AB 502592 vào s c p

-UB

n Th H ng Vân.

Bu

ng

tri ng nghìn

ng m t h

47

Quy n s d t t i th t s 12, t b s a ch thôn

ng, huy n Th ch Th t, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n khác g n li n v i

t s BB476313, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 18/10/2011 cho ông Nguy t.

600.000.000 90,000,000 500.000

15h45’ u

ng Chín tri ng

nghìn ng m t

h

48

Quy n s d t và tài s n g n li n v t t i th t s 81(1F), t b n

s 6H-IV-47 t a ch s 31B, ng

B ch Mai, quph Hà N i s vào s AH598155 do UBND qu p ngày 23/4/2007 cho ông Tr n Vi t Phú và bà Cao Th Vân.

1.050.000.000 100.000.00 500.000

14h40’ M t t không

tri n

Mtri ng

nghìn ng m t

h

49

Quy n s d t t i th t s 151, t b s 01 t i thôn Long Châu Mi u, Xã Ph ng Châu, huy n

, Hà N i theo Gi y ch ng nh n quy n s d t s AO 978594, vào s c p gi y ch ng nh n quy n s d t 03323, do UBND huy c p ngày 20/05/2009 cho ông Hoàng Minh

T i và tài s n g n li thu h i n cho Ngân hàng Liên doanh Vi t Nga.

615.181.000 90.000.00 500.000

9h30’ i

u m t

m ng

M t tri u ng

nghìn ng m t

h

N i th thô ti

Nộp tiền bằng chuyển khoản qua tài khoản theo thông tin sau:Số tài khoản: 19133045663011Ngân hàng Thương mại Cổ phần Kỹ thương Việt Nam- Chi nhánh Định

Công;- Đơn vị thụ hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế - Số 110

phố Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố HàNội

THÔNG TIN CHUNG* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ TỪ01ĐẾN 25:- Chủ tài sản đấu giá: Agribank chi nhánh Hoàng Quốc Việt1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 06/01/2019tại Tầng 2 Số nhà110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố HàNội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 26/12/2018 đến hết ngày 27/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chínhngày 04/01/2019, ngày07/01/2019 và ngày 08/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá:8h00’ ngày 09/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô VĩnhDiện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).

* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ TỪ 26 ĐẾN 47:- Chủ tài sản đấu giá: Agribank chi nhánh Hoàng Quốc Việt1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 05/01/2019tại Tầng 2 Số nhà110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 27/12/2018 đến hết ngày 28/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chínhngày 03/01/2019, ngày04/01/2019 và ngày 07/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá:ngày 08/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).

* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ 48:- Chủ tài sản đấu giá: Chi cục th hành án dân sự Hai Bà Trưng1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 05/01/2019tại Tầng 2 Số nhà110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố HàNội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 27/12/2018 đến hết ngày 28/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chínhngày 03/01/2019, ngày04/01/2019 và ngày 07/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá:ngày 08/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến).

* ĐỐI VỚI CÁC TÀI SẢN CÓ SỐ THỨ TỰ 49:- Chủ tài sản đấu giá: Chi cục th hành án dân sự Thành phố Hà Nội1. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ

hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 13/01/2019tại Tầng 2 Số nhà110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

2. Xem tài sản: Từ ngày 25/12/2018 đến hết ngày 26/12/2018 tại nơi tọalạc tài sản.

3. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chínhngày 11/01/2019, ngày14/01/2019 và ngày 15/01/2019.

4. Tổ chức cuộc đấu giá: ngày 16/01/2019, tại: Tầng 2 số 110 Tô Vĩnh Diện,phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội (dự kiến)

Liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế. Điện thoại:0243.2008557.

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà

và tài s n g n li n v t s BB557489, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 18/05/2012 cho ông Khu t Duy Tuyên.

B u ng

tri ng nghìn

ng m t h

19

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 305 m2 t i th t s 171, t b s a ch thôn

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039258, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Ki ng

550.000.000

50.000.000 500.000

15h15’ ng

tri ng nghìn

ng m t h

20

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 371 m2 t i th t s 169, t b s a ch i

ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d ng

t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039210, do UBND huy n Th ch Th t c p ngày 17/12/2001 cho ông Khu t Huy S .

1.700.000.000

100.000.000

500.000

15h45’ M t t btri ng

Mtri ng

nghìn ng m t h

21

Quy n s d t và tài s n g n li n v t di n tích 372 m2 t i th t s 591, t b s a ch Thôn

ng C ng, Huy n Th ch Th t, Hà N i theo gi y ch ng nh n quy n s d t, quy n s h u nhà và tài s n g n li n v t s T039445, do UBND huy n Th ch Th t c

n.

960.000.000

100.000.000

500.000

16h00’ ng

Mtri ng nghìn

ng m t h

22

Quy n s d t và tài s n g n li n v i t di n tích 292 m2 t i th t s 77, t b s a ch i 5, Xã Tân Xã, Huy n Th ch Th t, Hà

730.000.000

50.000.000

500.000 16h15’

thông tin - quảng cáo

Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮC THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tài sản: Quyền sử dụng đất theo hiện trạng có diện tích 1.925,5m2 (Diện tích theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất là2.138,1m2). Mục đích sử dụng: Đất RSX – Rừng trồng sản xuất, thuộc thửa số 280, tờ bản đồ số 34, thời hạn sử dụng đến năm 2044,man tên ông Võ Ngọc Phượng, bà La Thị Vân và tài sản gắn liền với đất là 05 (năm) cây bạch đàn ở địa chỉ: Thôn Đồi Hồng, xã ĐôngSơn, huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.Giá khởi điểm: 21.177.000 đồng (Hai mươi mốt triệu, một trăm bẩy mươi bẩy nghìn đồng).

Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 02/1/2019. Tiền hồ sơ: 100.000 đồng. Tiền đặt trước: 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng)/1 hồ sơ.Thời gian bán đấu giá: 09h30’ ngày 04/01/2019.Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01 Nguyễn Đình

Tuân 2, Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả

giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc. Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang.

Điện thoại: (0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN. Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân

Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: CÔNG TY QUẢN LÝ TÀI SẢN CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG VIỆT NAM (VAMC). Địa chỉ: Số 22 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm,

thành phố Hà Nội.NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO ỦY QUYỀN: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM - CHI NHÁNH BẾN THÀNH. Địa chỉ: Số 85 Bùi Thị

Xuân, phường Phạm Ngũ Lão, quận 1, Tp. Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam - Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Khoản nợ của Công ty TNHH Nhựa nông sản Liên Phát tại BIDV Bến Thành tính đến hết ngày 20/11/2018 là

46.031.944.444 đồng, trong đó nợ gốc: 22.000.000.000 đồng, nợ lãi: 24.031.944.444 đồng.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

- Giá khởi điểm: 41.428.750.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi mốt tỷ bốn trăm hai mươi tám triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng).Giá khởi điểm không bao gồm các chi phí liên quan đến việc chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản, phí đăng ký và các chi phí khác (nếu

có) khi thực hiện mua Khoản Nợ, các chi phí này do người trúng đấu giá chịu. Việc mua, bán Khoản Nợ không thuộc đối tượng chịu thuế GTGT.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 4.142.000.000 đồng (Bốn tỷ một trăm bốn mươi hai triệu đồng) 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019

(trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 04/01/2019 (trong giờ hành chính) tại

Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/01/2019 đến ngày 04/01/2019 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 07/01/2019 tại: Trụ sở Chi nhánh miền Nam - Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô, số 348 Bến Vân Đồn,

Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

ĐT: 028 6683 6078.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)

Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. - Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số 96; tờ bản đồ số 05;

diện tích: 171m2; mục đích sử dụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Vạn Điểm, Thường Tín, Hà Tây (nay là thành phố HàNội) theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: S 808717; số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 0567 QSDĐ/VĐdo UBND Huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội) cấp ngày 07/5/2001. Tài sản gắn liền trên đất (theo hiện trạngkê biên) là: 01 nhà cấp 4 xây dựng năm 1972 mái lợp ngói diện tích 56,05m2; 01 bếp + nhà vệ sinh xây dựng năm 1996 diện tích37,74 m2; 01 mái tôn có diện tích 109m2; 01 cửa xếp sắt 9,66m2. Giá khởi điểm: 489.526.000 VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồmcác loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phívà các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Người mua được tài sản bán đấu giá phải chịu trách nhiệm nộpthuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồm giá trị gia tăng mà tài sản bán đấu giá thuộc diện phải nộp thuếgiá trị gia tăng theo quy định (theo Khoản 2 Điều 5 Thông tư liên tịch số 11/2016/TTLT-BTP-TANDTC-VKSNDTC ngày 01/8/2016).Tiền đặt trước: 50.000.000 VNĐ.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự Huyện Thường Tín, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Thường Tín, huyện

Thường Tín, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 14/01/2019; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 08/01/2019; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 09/01/2019 và ngày 10/01/2019; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 11/01/2019 và ngày 14/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 16/01/2019 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại

Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): 01 xe ô tô tải có mui, màu xanh, 03 chỗ ngồi, nhãn hiệu TMT, BKS: 12C-035.18, số máy: 3120WA274290, số khung 875TF1A00044

theo đăng ký xe số 005592 do Phòng cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Lạng Sơn cấp ngày 24/08/2015. Tài sản đặt tại: Bãi xe trên đườngTrần Nguyên Hãn, phường Trần Nguyên Hãn, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm: 232.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 25.000.000VNĐ

(2): 01 xe ô tô tải có mui 02 chỗ ngồi, nhãn hiệu: CHIEN THANG, màu xanh, sản xuất năm 2017, BKS: 24C – 080.63; số máy: QQ160544196D;số khung: RLDTT11ZLHDW00041 theo Giấy chứng nhận đăng ký xe số 020733 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an Tỉnh Lào Cai cấp ngày16/05/2017. Tài sản đặt tại: 307 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội. Giá khởi điểm: 125.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 20.000.000VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/01/2019

đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h30 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 58, tờ bản đồ số 39, diện tích455,5m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở 300m2, đất vườn 155,5m2; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Khu 8, phườngThanh Miếu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBH 666073, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: 00018 do UBND thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 17/02/2012. Giá khởi điểm: 1.994.254.250VNĐ - Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá. Người trúng đấu giá có tráchnhiệm nộp các khoản phí, lệ phí và các khoản thuế theo quy định của pháp luật để làm thủ tục chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản. Tiền đặttrước: 200.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá: Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình – ABBank chi nhánh Hà Nội – Địa chỉ: Số 141, đường Hoàng QuốcViệt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội.

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày

26/12/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 21/12/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/12/2018 và ngày 25/12/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/12/2018 và ngày 26/12/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngày 27/12/2018 tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận

Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo đấu giá tài sản lần 03 như sau:1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH CHƯƠNG DƯƠNGĐịa chỉ: 41 phố Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH ANĐịa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội. 3. Tài sản đấu giá là: 02 Khoản nợ của Công ty CP đầu tư và phát triển Công Nghiệp Việt Trung và Công ty TNHH đầu tư XNK

Bảo An tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Chương Dương (sau đây gọi tắt là “Khoản Nợ” hoặc Tài SảnĐấu Giá) bao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch mua bán nợ.

(chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá). * Giá khởi điểm bán đồng thời 02 khoản nợ trên là: 20.000.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai mươi tỷ đồng chẵn).* Tiền đặt trước: 4.000.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bốn tỷ đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến

ngày 19/12/2018 (trong giờ hành chính) tại: Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 19/12/2018 (trong giờ hành

chính): Tại Trụ sở Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – CN Chương Dương: 41 phố Hai Bà Trưng, Hoàn Kiếm, Hà Nội.6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 19/12/20187. Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 30 phút ngày 21/12/2018 tại: Tầng

7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp Danh Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT: 02462928913 - 0386131313.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (lẦN 5)1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dư

ơng2. Tên, địa chỉ ngư ời có tài sản: Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hải Dư ơng, đường 160 Ngô Quyền, TP Hải Dương.3. Thời gian, địa điểm đấu giá: 08 giờ ngày 03/01/2019 tại Hội trư ờng Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải

Dương.4. Tên tài sản, nơi có tài sản: 02 lô tài sản gồm xe chuyên dùng (6 chiếc) và lô dây chuyền máy móc, thiết bị sản xuất

nhôm của Công ty TNHH Nhôm Tân Đông tại địa chỉ: Thị trấn Phú Thứ, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương là tài sản thế chấpđể thực hiện nghĩa vụ trả tiền cho Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Chi nhánh Hải Dương, Ngân hàng TMCP Côngthương Việt Nam-Chi nhánh Nhị Chiểu, tài sản đảm bảo thi hành án. 

5. Giá khởi điểm của 02 lô là  15.334.530.241đ(Mười  lăm  tỷ,  ba  trăm  ba  mươi  tưtriệu, năm trăm bamươi nghìn hai trăm bốn mươi mốt đồng).

6. Tiền đặt trước: 2 tỷ đồng.7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực tài chính, hành

vi dân sự có thể trực tiếp đăng ký tham gia đấu giá, tham khảo, mua hồ sơ từ ngày 18/12/2018 đến 16 giờ ngày 31/12/2018tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương.

Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm, số 7/109 Phạm Ngũ Lão, TP Hải Dương, điện thoại 0220.3845363.

TrUNG TÂM DịCH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỉNH HẢI DươNG

THÔNG BÁOVề việc thông báo công khai việc đấu giá tài sản CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANH

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Buôn Đôn (Đ/c: Thôn Hà Bắc, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk).1. Thông báo số 58: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Nguyễn Văn Chín và bà Nguyễn Thị

Hài. Quyền sử dụng đất có diện tích 1.365 m2. Mục đích sử dụng: 400 m2 đất ở nông thôn; 965 m2 đất trồng cây hàng năm khác; Thờihạn sử dụng: Đất ở tại nông thôn: Lâu dài; Đất trồng cây hàng năm khác: Đến năm 2033. Thuộc thửa đất số 325, tờ bản đồ số 4. Tài sảngắn liền với đất: 01 Bể nước và 01 Giếng khoan. Địa chỉ tài sản đấu giá tại: Thôn 5, xã Ea Huar, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 52.797.420 đồng.3. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày 08/01/2019 tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê

Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá

theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 11/01/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh

(Đ/c: Số 46 Phù Đổng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788..

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ Á ÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

1. Tài sản bán đấu giá: 01 xe ô tô con: Nhãn hiệu KIA MORNING, Màu vàng, BKS: 98A-092.13, Số khung 52M5GC071160, Số máy:G3LAFP143121, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 013251 do Công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 01/02/2016 đứng tên Đinh Thị Cận.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 240.000.000 đồng (Hai trăm bốn mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và

lệ phí đối với Nhà nước. 4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 48.000.000 đồng (Bốn mươi tám triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty CP Đấu

giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phòng giao dịch Văn Quán;5. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 03/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác) 6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 03/01/2018 (Trong giờ hành chính); Phí mua

hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ;9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn;10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 03/01/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên với bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 10h00 ngày 07/01/2019.13. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại:

024.66821313

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ Phần Đấu Giá Tiên Phong đấu giá công khai tài sản do Chi cục Thi hành án

huyện Chợ Gạo chuyển giao như sau:TS01: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Quới, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 163, tờ bản đồ số

07 ( thửa cũ số 648, tờ bản đồ số 12), DT 2.471,2 m2 , đất LUC. GKĐ: 210.052.000 đ. Đặt trước 20%.TS02: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 540, tờ bản đồ số 23

(thửa cũ số 442, tờ bản đồ số 10), DT 1.422,1 m2 , đất CLN. GKĐ: 156.431.000 đ. Đặt trước 20%.TS03: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 546, tờ bản đồ số 23

(thửa cũ số 340, 344, tờ bản đồ số 10), DT 2.303,5 m2, đất CLN. GKĐ: 276.420.000 đ. Đặt trước 20%.TS04: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 545, tờ bản đồ số 23

( thửa cũ số 995, tờ bản đồ số 10), DT 1.928,7m2 , đất BHK. GKĐ: 169.726.000 đ. Đặt trước 20%.TS05: QSDĐ tọa lạc tại ấp Hòa Mỹ, xã Bình Ninh, huyện Chợ Gạo, tỉnh Tiền Giang. Thuộc thửa số 114, tờ bản đồ số 23

( thửa cũ số 395, tờ bản đồ số 10), DT 1.107,1m2 , đất CLN. GKĐ: 86.354.000 đ. Đặt trước 20%.TS 01->05: Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, đăng ký: 04/12/2018 đến 16h00 ngày 11/01/2019. Thời gian đóng tiền

đặt trước : 11/01/2019 đến 16h00 ngày 15/01/2019. Đấu giá ngày 16/01/2019. Đăng ký, xem tài sản và đóng tiền đặt trướctrừ các ngày nghỉ trong tuần, ngày lễ. Địa điểm tổ chức đấu giá: Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang.

Hình thức đấu giá bằng lời nói hoặc bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả giá lên. Muốn biết thêmthông tin chi tiết , vui lòng liên hệ: Công ty CP Đấu Giá Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT:0272 3581 359 Fax: 0272 3 581 337. CN công ty: Số 242B Ấp Bắc, phường 10, Tp.Mỹ Tho, Tiền Giang. ĐT: 0273 3856 768fax: 0273 3857 768.

thông tin - quảng cáosinhhungplvn@gmail.com

18XuẤT bẢn TỪ nĂm 1985http://baophapluat.vnSố 352 (7.335) Thứ ba 18/12/2018

Công Ty ĐẤu giá hỢP DAnh hà ThànhThông báo bán ĐẤu giá Tài SẢn

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng thửa đất số 328A, tờ bản đồ số 05; diện tích 139,0m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị;

thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ: Giang Chính, phường Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 865336, số vào sổ cấp GCN: CH-01242 do UBND quận Hà Đông, thành phố HàNội cấp ngày 27/06/2012. Giá khởi điểm: 1.239.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 120.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng thửa đất số 51, tờ bản đồ số 28; diện tích 352m2; hình thức sử dụng: riêng 352m2; mục đích sử dụng: đất ở tại nôngthôn 300m2, đất trồng cây lâu năm 52m2; thời hạn sử dụng: đất ở sử dụng lâu dài, đất trồng cây lâu năm sử dụng đến 15/10/2043; tại địa chỉ:thôn Thanh Tiến, xã Thanh Mỹ, thành phố Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (nay là thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội). Giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố AM 778991, số vào sổ cấp GCN: H00472 do UBND thành phố Sơn Tây, tỉnh Hà Tây (cũ) cấp ngày 17/7/2008. Giá khởi điểm: 1.107.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 100.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng,

thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/01/2019

đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 27/12/2018 và ngày 28/12/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 09h00 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (1); 09h30 ngày 05/01/2019 đối với tài sản (2); tại Công ty Hà

Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

Thông báoXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 2)

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sản do Ngân hàngNông nghiệp và Phát triển Nông thôn - Chi nhánh huyện Kỳ Sơn Hòa Bình (gọi tắt là Ngân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tàisản.

II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất của hộ ông Ngô Xuân Duyệt.2. Quyền sử dụng: thửa đất số 86, tờ bản đồ số 39:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số L 349985 do Ủy ban nhân dân huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình cấp ngày 26/9/2000;2.2. Diện tích: 172 m2 đất ở: thời hạn sử dụng lâu dài;2.3. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại phố Ngọc, xã Trung Minh, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hoà Bình.III. Tài sản gắn liền với đất: không.IV. Tổng giá khởi điểm: 1.000.000.000 đồng (một tỷ đồng).V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 12/12/2018 đến ngày 14/12/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 12/12/2018 đến ngày 26/12/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 200.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 25/12/2018 đến ngày 26/12/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương

mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 28/12/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa

Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ: khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

Trung TÂm DỊCh Vụ bán ĐẤu giá Tài SẢn TỈnh hòA bình Công Ty Tnhh bán ĐẤu giá Thuận LÝThông báo ĐẤu giá Tài SẢn

QSD 182,7 m2 đất (80m2đất ở), thuộc thửa số 109, tờ bản đồ số 13, tọa lạc tại P.Long Tâm, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT, giấy CNQSDĐ, QSH nhàở và TS gắn liền với đất số BO 527337 do UBND TP.Bà Rịa cấp ngày 25/12/2013. GKĐ: 452.555.000 đồng. TS do Chi cục THADS TP.Bà Rịa, Đc: 23Phạm Ngọc Thạch, P.Phước Hưng, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT chuyển giao.

Điều kiện, cách thức đăng ký: cá nhân, hộ gia đình trực tiếp sản xuất đất nông nghiệp nộp đơn đăng ký, tiền mua hồ sơ tại trụ sở côngty, tiền đặt trước vào số TK: 0081001248378 tại Ngân hàngVietcombank và một số giấy tờ khác theo quy định của công ty.

Hạn chót đăng ký, xem hồ sơ, mua hồ sơ: Đến 16 giờ 00 phút ngày 07/01/2019.Thời gian, địa điểm xem tài sản: từ ngày 12/12/2018 đến 09h00p ngày 07/01/2019 tại thửa đất nêu trên.Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ.Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng, nộp từ 8h00p ngày 07/01/2019 đến 16h00p ngày 09/01/2019.Tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 10/01/2019 tại trụ sở Công ty.Khách hàng xem chi tiết hồ sơ tại trụ sở Cty: 577 Phạm Văn Đồng, P.Phước Trung, TP.Bà Rịa, tỉnh BRVT. ĐT: 0254.3737.969.

Công Ty CỔ PhẦn ĐẤu giá á Âu Thông báo bán ĐẤu giá

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 546, tờ bản đồ số 15, diện tích 150m2, có địa chỉ tại: Phường Tích Lương,thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 234243 số vào sổ cấp GCN: H 00155 do UBNDthành phố Thái Nguyên cấp ngày 24/8/2009. Ngày 05/01/2017 Đăng ký sang tên quyền sử dụng đất nêu trên cho bà Lê Thị Xuân tại Chi nhánhVăn phòng Đăng ký đất đai thành phố Thái Nguyên.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng TMCP Quốc Dân, Nay, Ngân hàng TMCP Quốc Dân có quyền xử lý tài sảnbằng hình thức bán đấu giá theo quy định của Pháp luật và thỏa thuận trong hợp đồng thế chấp tài sản.

3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 220.887.000 đồng (Hai trăm hai mươi triệu, tám trăm tám mươi bảy nghìn đồng)4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 44.000.000 đồng (Bốn mươi bốn triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài khoản Công ty Cổ phần đấu giá Á

Âu: 76671168 Mở Tại ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô vào ngày 07/01/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/12/2018 và ngày 28/12 /2018 (trong giờ hành chính).6. Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 546, tờ bản đồ số 15, địa chỉ tại: Phường Tích Lương, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến 17h00 ngày 07/01/2019 (Trong giờ hành chính)8. Hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá.9. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng)10. Thời gian dự kiến tổ chức phiên đấu giá: 9h00 ngày 10/01/2019.11. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc,

phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, Điện thoại: 024.66821313.

Công Ty CỔ PhẦn DỊCh Vụ ĐẤu giá ViỆT nAmThông báo ĐẤu giá Tài SẢn

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Lô tài sản gồm: 08 (tám) Máy sàng rung; 08 Động cơ điện công suất 1,1kw; 150 tấn Quặng (thành phẩm xác định là hàng hoá).

Là tài sản kê biên của Công ty CP chế biến khoáng sản Vĩnh Phú. Giá khởi điểm: 121.025.200 đồng. Tiền đặt trước: 12.000.000 đồng.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với thửa đất số 49, tờ bản đồ số 00, địa chỉ: Khu tập thể Bệnh

viện tỉnh – Phường Quang Trung – Quận Hà Đông – Thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số BC 163516, vào sổ cấp giấy chứng nhận: CH-00141 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 20/08/2010, được đăng kýthay đổi về chủ ngày 17/07/2015 tại Văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – Chi nhánh quận Hà Đông sang cho ông Trần Bảo Khánh và bà Lại ThịKim Tuyến. Giá khởi điểm: 3.460.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 346.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 282, tờ bản đồ số 06 có diện tích 506,1m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S533481, vào sổ cấp GCN số 01487 QSDĐ/3085QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 01/12/2004 cho hộ ông Phan Đại Cát cùng toàn bộtài sản gắn liền với đất. Địa chỉ thửa đất: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.453.511.000 đồng.Tiền đặt trước: 145.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S703664 do UBND huyện Hoài Đứccấp ngày 27/5/2003 đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Minh tại thửa đất số 235b, tờ bản đồ số 04, diện tích 370m2, địa chỉ: Thôn Vân Côn, xã VânCôn, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là xóm trại, đội 12, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02tầng và các khu chăn nuôi. Giá khởi điểm: 1.054.038.000 đồng. Tiền đặt trước: 105.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 171 tờ bản đồ số 2 diện tích 597m2 theo giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất số U 189019 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 30/12/2001 cho hộ ông Nguyễn Kim Bình. Địa chỉ thửa đất: thôn PhượngNghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất: 01 Nhà cấp 4. Giá khởi điểm: 1.712.578.000 đồng. Tiền đặt trước:171.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng 3.217m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 23, tờ bản đồ số 13, tại thôn Vạn An – Sơn Đông – Sơn Tây –Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số P 322704, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00860 QSDĐ/SĐ, do UBND thịxã Sơn Tây, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/11/2004 cho bà Nguyễn Thị An. Giá khởi điểm: 460.890.192 đồng. Tiền đặt trước: 46.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiệnviệc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận BắcTừ Liêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ).Tài sản 2: BIDV Chi nhánh Mỹ Đình (Tầng 1, 2, 3 Khu tổ hợp văn phòng, trung tâm thương mại và chung cư cao cấp Golden Palace, phường

Mễ Trì, quận Nam Từ Liêm, thành phố Hà Nội)Tài sản 3, 4: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (TT Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội).Tài sản 5: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ (120 Khu Bình Sơn, TT Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội).Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi bảo quản tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 15 giờ 30 phút ngày 04/01/2019; Tài sản 2: 09 giờ ngày 10/01/2019; Tài sản 3: 14 giờ ngày 21/01/2019; Tài

sản 4: 15 giờ 30 phút ngày 21/01/2019; Tài sản 5: 09 giờ ngày 22/01/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 22/01/2019.9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1: Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).- Tài sản 2, 3, 4, 5: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, thành phố Hà Nội).- Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, P. Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP. Hà Nội).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT: 02432121723 – 0916.428728; Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xãCổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: 0915.012.569.

Thông báo ĐẤu giá Tài SẢnTổ chức đấu giá tài sản: Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, Phường Tân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Bên có khoản nợ đấu giá: Ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Bình Tân, Địa chỉ: số 676 Kinh Dương

Vương, Phường An Lạc, Quận Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh.Đại diện bên có khoản nợ đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Agribank, địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường

Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội. Tài sản đấu giá: Toàn bộ khoản nợ có bảo đảm bằng tài sản của Doanh Nghiệp Tư Nhân Thanh Tùng tại Agribank Chi nhánh Bình Tân

theo Hợp đồng tín dụng số 6200LAV200806683 ngày 15/12/2008Thông tin về tài sản bảo đảm:Giá trị quyền sử dụng đất sản xuất kinh doanh, diện tích: 6952,2m2, thuộc thửa 155, tờ bản đồ số 9 xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh, Tp.

Hồ Chí Minh;Tài sản hình thanh trong tương lai là toàn bộ giá trị xây dựng của công trình cao ốc căn hộ Hạnh Phúc được xây dựng trên thửa đất số

155, tờ bản đồ số 9 xã Tân Kiên, huyện Bình Chánh, Tp. Hồ Chí Minh.Giá khởi điểm: 377.055.000.000 đồng. Số tiền đặt trước: 37.705.500.000 đồngThời hạn, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 18/12/2018 đến hết ngày 21/12/2018 (trong giờ hành chính).

Thời gian xem hồ sơ khoản nợ: từ ngày 19/12/2018 đến hết ngày 21/12/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày19/12/2018; ngày 20/12/2018 và ngày 21/12/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút, ngày 22/12/2018.

Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặttrước tham gia đấu giá tại Công ty cp bán đấu giá Lam Sơn.

- Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, xem hồ sơ khoản nợ và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ:111A Tân Sơn Nhì, PhườngTân Sơn Nhì, Quận Tân Phú, Tp.HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

Công Ty CP bán ĐẤu giá LAm SƠn

Thông báo ĐẤu giá Tài SẢnCông ty CP đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, hbT, TP.hà

nội thông báo đấu giá TS sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục THADS Q.Hà Đông, TP. Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành chính mới P.Hà Cầu, Q.Hà Đông, HN.2. Tài sản đấu giá: QSDĐ có DT 51.2m2 tại thửa đất số 113, TBĐ số 03. Địa chỉ: Khu Hà Trì 1, P.Hà Cầu, Q.Hà Đông, TP.Hà Nội và Tài sản gắn

liền với đất gồm: nhà 03 tầng 01 tum XD kín trên đất, kết cấu bê tông cốt thép, có cầu thang lát gạch hoa, khung inox dẫn lên trên, mô tả cụthể của các tầng theo như hồ sơ của TS. TS đứng tên ông Phạm Văn Năm và bà Đỗ Thị Bạch Dương theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và TS gắn liềnvới đất số BL 766405 do UBND Q.Hà Đông cấp ngày 10/9/2012, bị cưỡng chế kê biên, xử lý TS để bảo đảm thi hành án.

3. Giá khởi điểm: 1.422.621.000 đồng (Một tỷ, bốn trăm hai mươi hai triệu, sáu trăm hai mươi mốt nghìn đồng). Người mua tài sản đấugiá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển QSH và nộp thuế TNCN, lệ phí và các chi phí khác theo quy định PL.

4. Thời gian và địa điểm xem TS: Ngày 26, 27/12/2018 tại địa chỉ của TS đấu giá trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá đến ngày 04/01/2019 (giờ HC)

tại Phòng đấu giá của Công ty. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 03, 04, 07/01/2019 (giờ HC) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá của Công ty.Tiền đặt trước là: 142.262.000 đồng (Một trăm bốn mươi hai triệu, hai trăm sáu mươi hai nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ ĐK và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu giá theo quy

định tại quy chế do Công ty ban hành, đăng ký tại Phòng ĐG - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 4, ngày 09/01/2019 tại Phòng đấu giá của Công ty.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng ĐG - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: P1436, Tòa nhà HH4B, Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà

Nội. ĐT: 02466624364

Thông báoVề việc Giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá

Căn cứ Bản án số 01/2016/KDTM-ST ngày 14/12/2016 của Toà án nhân dân huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương; Bản án số 04/2017/KDTM-PT ngày 14/4/2017 và Công văn số 01/2017/CV-TA ngày 08/5/2017 của Toà án nhân dân tỉnh Hải Dương;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 58/QĐ-CCTHADS ngày 06/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 09/QĐ-CCTHADS ngày 01/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương;Căn cứ Quyết định về việc giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá số 01/QĐ-CCTHADS ngày 17/12/2018 của Chi cục Thi

hành án dân sự thành phố Hải Dương.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương tổ chức giao tài sản bán đấu giá thành là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên

đất ở lâu dài có diện tích theo hiện trạng 195.0m2 đất ở đô thị ( thửa đất có 16,9m2 nằm trong chỉ giới QHGT ) và tài sản trên đất là 01 nhà ở03 tầng, mái BTCT, tường chịu lực, móng cọc tre 68,3m2, DT xây dựng, DT sàn 204,9m2; nhà ở 01 tầng, mái BTCT, tường chịu lực, DT xây dựng18,1m2, DT sàn 18,1m2 thuộc quyền sử dụng và sở hữu hợp pháp của bên thế chấp là ông Vũ Quý Dương và bà Nguyễn Thuý Kiều (NguyễnThị Thuý Kiều ), địa chỉ: Khu 3, phường Nhị Châu, thành phố Hải Dương. Đất có số thửa 30, tờ bản đồ số 05, số giấy CNQSD đất AG 313515 vàosổ cấp GCNQSDĐ số H00994 mang tên Vũ Quý Dương và Nguyễn Thuý Kiều (Nguyễn Thị Thuý Kiều ), do UBND thành phố Hải Dương cấp ngày25/7/2006. Giá trị tài sản là 1.223.375.000đ (Một tỷ hai trăm hai mươi ba triệu ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng). Cho bà Vương Thị Thúy Điệp,số CMND: 141958871 do Công an Hải Dương cấp ngày 08/10/2014, địa chỉ: Thôn Nghĩa Trạch, xã Ngọc Liên, huyện Cẩm Giàng, tỉnh Hải Dương.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương yêu cầu: ông Vũ Quý Dương và bà Nguyễn Thúy Kiều (Nguyễn Thị Thúy Kiều), Địa chỉ:Khu 3, phường Nhị Châu, thành phố Hải Dương tự nguyện giao tài sản trong thời hạn từ ngày 17 tháng 12 năm 2018 đến ngày 31 tháng 12năm 2018.

Nếu hết thời hạn trên, ông Vũ Quý Dương và bà Nguyễn Thúy Kiều (Nguyễn Thị Thúy Kiều ) không tự nguyện giao tài sản, Chi cục Thihành án dân sự thành phố Hải Dương sẽ thực hiện việc cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá theo quy định củapháp luật.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Dương thông báo cho Công ty cổ phần xây dựng Thành Hưng (viết tắt là: Công ty ThànhHưng), người đại diện theo pháp luật: ông Trần Đình Ngân - Giám đốc công ty, Địa chỉ: Số 80 Lý Nam Đế, phường Lê Thanh Nghị, thành phốHải Dương, tỉnh Hải Dương được biết để thực hiện quyền lợi và nghĩa vụ thi hành án của Công ty theo quy định của pháp luật.

Chi CụC ThADS Thành PhỐ hẢi DƯƠng, TỈnh hẢi DƯƠng

Thông báoChi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình đang tổ chức thi hành Bản án số 23/2012/LHST ngày 14/9/2012 của

TAND quận Ba Đình; các Quyết định thi hành án số 208, 209 ngày 21/12/2012 và các Quyết định số 05, 06 ngày10/12/2018 về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sựquận Ba Đình đối với:

Ông Đinh Văn Cường, địa chỉ: P9T2 ngõ 301 đường Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội.Bà Dương Thị Thìn, địa chỉ: 7E Hoè Nhai, Nguyễn Trung Trực, Ba Đình, Hà Nội (hiện đã bỏ đi không cung cấp

địa chỉ mới).Ngày 14/12/2018, ông Đinh Văn Cường đã nộp 1.027.188.500 đồng vào tài khoản của Chi cục Thi hành án

dân sự quận Ba Đình để thanh toán cho bà Dương Thị Thìn theo các quyết định nêu trên.Nay thông báo cho bà Dương Thị Thìn trong vòng 15 ngày kể từ ngày đăng thông báo này, bà Dương Thị

Thìn không đến Chi cục Thi hành án dân sự quận Ba Đình giải quyết, mọi thắc mắc sau này của bà Dương Thị Thìnsẽ không được xem xét.

Chi CụC ThADS quận bA Đình, hà nội

thông tin - quảng cáo

19Số 352 (7.335) Thứ ba 18/12/2018

XuẤT bẢn TỪ nĂm 1985http://baophapluat.vn

Thông báoVề việc giao tài sản

Căn cứ Bản án số 282/2017/DS-ST ngày 26 tháng 9 năm 2017 của Tòa án nhân dân quận 6, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1002/QĐ-CCTHA ngày 25 tháng 5 năm 2018 và QĐTHA số 1003/QĐ-CCTHA ngày 25 tháng 5

năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 47/QĐ-CCTHADS ngày 26 tháng 7

năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;Căn cứ Hợp đồng mua bán tài sản bán đấu giá số 26/2018/HĐMB ngày 11 tháng 12 năm 2018 giữa Công ty TNHH bán Đấu giá tài

sản Long An, Chi cục THADS huyện Cần Giuộc và người mua tài sản bán đấu giá;Căn cứ Quyết định giao tài sản cho người mua đấu giá thành số 03/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 12 năm 2018 của Chấp hành viên

Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An thông báo cho ông Nguyễn Ngọc Sang (SN 1979), địa chỉ: số 6B/1 Trần Xuân Soạn, khu

phố 4, phường Tân Hưng, quận 7, TP.HCM được biết, Chi cục THADS huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An tổ chức giao tài sản là:- Quyền sử dụng đất thửa số 1879, tờ bản đồ số 05, diện tích: 1.563m2; mục đích sử dụng: ONT, tọa lạc tại: Ấp Tân Quang 2,

xã Đông Thạnh, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;- Quyền sử dụng đất thửa số 166, tờ bản đồ số 01, diện tích: 762m2, mục đích sử dụng: ONT, tọa lạc tại: Ấp Tây Phú, xã Long Phụng,

huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An cho ông Trần Thanh Tuấn (SN 1974), CMND: 300893916 do Công an Long An cấp ngày 22/4/2009, địachỉ: Ấp Tân Hòa, xã Tân Tập, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An.

Thời gian, địa điểm: 08 giờ 30 phút ngày 20 tháng 12 năm 2018, tại thửa số 1879, tờ bản đồ số 05, tọa lạc tại: Ấp Tân Quang 2, xãĐông Thạnh, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;

Thời gian, địa điểm: 13 giờ 30 phút ngày 20 tháng 12 năm 2018, tại thửa số 166, tờ bản đồ số 01, tọa lạc tại: Ấp Tây Phú, xã LongPhụng, huyện Cần Giuộc, tỉnh Long An;

Yêu cầu người được thi hành án, người phải thi hành án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt đúng thời gian, địa điểmtrên.

Chi CụC ThADS huyỆn CẦn giuộC, TỈnh Long An

Thông báo giẢi quyếT Vụ án Ly hônTòa án nhân dân thành phố Hà Nội đang giải quyết vụ án ly hôn giữa anh Danny Green - sinh năm 1978; Quốc

tịch: Australia và chị Nguyễn Thị Xuyên - sinh năm 1985; Quốc tịch: Việt Nam; Địa chỉ cư trú cuối cùng: 26/9/238Âu Cơ, phường Quảng An, Tây Hồ, Hà Nội.

Trong thời hạn một tháng kể từ ngày đăng thông báo này, nếu chị Xuyên không có mặt tại trụ sở Tòa án nhândân thành phố Hà Nội- Địa chỉ: Số 43 Hai Bà Trưng, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội để giải quyết việc ly hôn thì Tòa án HàNội sẽ giải quyết vụ việc theo quy định của pháp luật. Điện thoại liên hệ 0839133377.

TòA án nhÂn DÂn Thành PhỐ hà nội

Thông báoVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Bản án số 55/2016/DS-ST ngày 30/9/2016; Bản án số 13/2017/KDTM-ST ngày 27/9/2017 và Quyết định số 12/2017/QĐ-SCBA ngày13/9/2017; Bản án số 05/2018/DS-ST ngày 07/02/2018 và Quyết định số 54/2018/QĐST-DS ngày 29/10/2018 của Tòa án nhân dân thành phốQuảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi;

Căn cứ Quyết đinh thi hành án số 305/QĐ-CCTHA ngày 07/11/2016; số 336/QĐ-CCTHA ngày 11/11/2016, số 211/QĐ-CCTHADS ngày16/11/2017, số 263/QĐ-CCTHADS ngày 17/11/2017, số 640/QĐ-CCTHADS ngày 16/3/2018, số 706/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018, số 168/QĐ-CCTHADS ngày 07/11/2018 và số 210/QĐ-CCTHADS ngày 14/11/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi;

Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số: 08/QĐ-CCTHADS ngày 13/12/2018 củaChấp hành viên Chi cục thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi;

Chấp hành viên Chi Cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi tổ chức cưỡng chế thi hành án đối với ông Huỳnh Cư, địa chỉ: số 187đường Phan Bội Châu, phường Lê Hồng Phong, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi, bằng biện pháp Cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản sau:

Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 2152, tờ bản đồ số 21, tại phường Lê Hồng Phong, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi; diệntích: 2082 m2; hình thức sử dụng: riêng; Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị 500m2, đất trồng cây hàng năm khác 1582m2; Thời hạn sử dụng:Đất ở đô thị: Lâu dài, đất trồng cây hàng năm khác: 12/2027; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giaođất không thu tiền sử dụng đất. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC 350990, số vàosổ cấp GCN: CH 02361 ngày 23/8/2010.

Tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 ngôi nhà cấp 4, một trại che tạm và một số cây trên đất.Thời gian cưỡng chế: Bắt đầu vào lúc 08 giờ 00 phút, ngày 27/12/2018.Địa điểm cưỡng chế: thửa đất số 2152, tờ bản đồ số 21, tại phường Lê Hồng Phong, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.Dự trù chi phí cưỡng chế là: 1.000.000đ (Một triệu đồng), khoản chi phí này chưa bao gồm chi phí thẩm định giá và bán đấu giá tài sản

kê biên. Ông Huỳnh Cư phải chịu theo quy định.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi yêu cầu ông Huỳnh Cư, bà Phan Thị Kim Oanh có mặt để tham gia

chứng kiến việc kê biên tài sản, thực hiện quyền thỏa thuận giá, thỏa thuận lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá theo quy địnhcủa pháp luật. Nếu ông Cư, bà Oanh không có mặt, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi sẽ tiến hành cưỡng chế vắng mặt ôngHuỳnh Cư, bà Phan Thị Kim Oanh.

Chi CụC ThADS Thành PhỐ quẢng ngÃi, TỈnh quẢng ngÃi

Công Ty ĐẤu giá hỢP DAnh bến ThànhTrụ sở: Số 336, đường An Dương Vương, Phường 4, Quận 5, thành phố Hồ Chí MinhĐại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Hữu NghĩaTHÔNG BÁO VỀ VIỆC THÀNH LẬP CHI NHÁNH THANH HÓA Tên Chi nhánh: Chi nhánh Thanh Hóa Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.Địa chỉ: Lô 10A/36 Đặng Tiến Đông, Phường Đông Thọ, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Giấy đăng ký hoạt động số: 17/TP-ĐKHĐ do Sở Tư Pháp tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 03/12/2018.Trưởng Chi nhánh: Trương Thị Hoa. Sinh ngày: 10/6/1991.CMND số: 173593703Ngày cấp: 12/8/2013. Nơi cấp: Công an tỉnh Thanh HóaChứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2124/TP/ĐG-CCHN do Bộ Tư pháp cấp ngày: 29/01/2018.Thẻ đấu giá viên số: 123/ĐGV do Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 11/9/2018.THÔNG BÁO VỀ VIỆC THÀNH LẬP CHI NHÁNH HẢI DƯƠNG Tên Chi nhánh: Chi nhánh Hải Dương Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.Địa chỉ: Số 443 Nguyễn Trãi 2, phường Sao Đỏ, thị xã Chí Linh, tỉnh Hải Dương.Giấy đăng ký hoạt động số: 07/TP-ĐKHĐ do Sở Tư Pháp tỉnh Hải Dương cấp ngày 04/12/2018.Trưởng Chi nhánh: Trương Thị Hoa. Sinh ngày: 10/6/1991.CMND số: 173593703Ngày cấp: 12/8/2013. Nơi cấp: Công an tỉnh Thanh HóaChứng chỉ hành nghề đấu giá số: 2124/TP/ĐG-CCHN do Bộ Tư pháp cấp ngày: 29/01/2018.Thẻ đấu giá viên số: 123/ĐGV do Sở Tư pháp thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 11/9/2018.

Thông báo Thi hành ánChẤP hành ViÊn Chi CụC Thi hành án DÂn SỰ Thành PhỐ mỸ Tho, TỈnh TiỀn giAng

Căn cứ Bản án số: 317/2017/DSPT ngày 21/12/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang.Căn cứ Quyết định thi hành án số: 204/QĐ-CCTHADS ngày 30/01/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền GiangChi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho tỉnh Tiền Giang thông báo cho ông Phạm Văn Hùng, ngụ tại: số 213/34 Tết Mậu

Thân, phường 4, thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng tin thông báo này ông Phạm Văn Hùngphải đến tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho để nhận tiền số tiền 25.971.662 đồng và lãi chậm thi hành án do bàNguyễn Thị Thủy đã nộp theo nội dung bản án tuyên.

Hết thời hạn thông báo trên nếu ông Phạm Văn Hùng không đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho để nhận tiền,Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho sẽ tiến hành gởi tiền tại ngân hàng theo quy định. Mọi thắc măc khiếu nại về sau sẽkhông được giải quyết.

Để biết thêm chi tiết, xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, địa chỉ: Quốc lộ 50, ấp Hội Gia,xã Mỹ Phong, TP.Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

Chi CụC ThADS TP mỸ Tho, TỈnh TiỀn giAng

Công Ty Tnhh DV ĐẤu giá ViỆT AnThông báo quy Chế bán ĐẤu giá Tài SẢn

Tài sản Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ: E8, khu phố 3, Phường An Phú Đông, Quận 12, TP.HCM.Đất ở: Diện tích: 429,5m2. Hình thức sử dụng: Riêng: 429,5m2Nhà ở:Tổng diện tích sử dụng: 375,4m2.Diện tích xây dựng: 183,8m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái ngói.

Số tầng: 02GKĐ: 15.029.000.000đ ( Mười lăm tỷ không trăm hai mươi chín triệu đồng)Người có tài sản Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam- Chi nhánh Châu Thành Sài Gòn. Xem tài sản từ ngày

28&29/11/2018 tại nơi có tài sản. ĐK: Từ ngày 14/12/2018 đến 16 giờ 00 phút ngày 02/01/2019 tại Công ty TNHH DVbán đấu giá tài sản Việt An - số 78/6 Phạm Viết Chánh, phường 19, Q. Bình Thạnh. ĐT: 0933730366. Tiền đặt trước: 10%giá khởi điểm, hồ sơ tài sản bán đấu giá 500.000 đồng/ bộ . Phí tham gia đấu giá: 500.000 đồng. Thời gian đăng ký nộptiền từ 03/01, 04/01 & 07/01 năm 2019. ĐKĐG: 09 giờ 30 phút ngày 08/01/2019 tại địa điểm: 19R Nguyễn Hữu Cảnh, Phường19, Q. Bình Thạnh, Thành Phố Hồ Chí Minh.

Thông báo ĐẤu giá Tài SẢnCông ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế (ICA) thông báo tổ chức cuộc đấu giá tài sản thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự quận

Hai Bà Trưng (Địa chỉ: 193H Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.) như sau:1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất gồm: Căn hộ 106 tập thể 308 Minh Khai, phường Minh Khai, quận Hai Bà

Trưng, Hà Nội thuộc quyền sở hữu của ông Vũ Đại Cương và bà Nguyễn Thị Hương theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sửdụng đất ở số 010735577904633, hồ sơ gốc số 45.61.2009/08.61.QĐUB.2009 do UBND quận Hai Bà Trưng, Hà Nội cấp ngày 16/01/2009 để thuhồi toàn bộ khoản nợ Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng.

- Giá khởi điểm: 800,000,000 đồng. (Bằng chữ: Tám trăm triệu đồng).Ghi chú: Giá này chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí..- Bước giá: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: Một triệu đồng)Bước giá: Là mức chênh lệch tối thiểu của lần trả giá sau so với lần trả giá trước liền kề.- Nguồn gốc: Là tài sản bị kê biên để đảm bảo thi hành án.- Phương thức: Phương thức trả giá lên.- Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp.- Khoản tiền đặt trước: 130,000,000 đồng (Bằng chữ: Một trăm ba mươi triệu đồng).Hình thức nộp: Chuyển khoản vào tài khoản số 0851000023059 – Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Hà Thành của

Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc Tế.- Tiền bán hồ sơ: 500,000 đồng/hồ sơ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng một hồ sơ).2. Tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ thời điểm thông báo đến hết ngày 01 tháng 01 năm

2019 (Trừ Thứ bảy, Chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại Tầng 2 Số nhà 110 Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.3. Xem tài sản: Từ ngày 18/12/2018 đến hết ngày 19/12/2018 tại nơi tọa lạc tài sản.4. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính ngày 28/12/2018, ngày 02/01/2019 và ngày 03/01/2019.5. Tổ chức cuộc đấu giá tài sản: 14h30 ngày 04/01/2019, tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc tế (Địa chỉ: Tầng 02, số 110 Tô Vĩnh

Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội) (Địa chỉ: 193H Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.)(dự kiến). Tùy thuộc vào số lượng người tham gia đấu giá, Công ty sẽ thay đổi thời gian và địa điểm đấu giá phù hợp với thực tế.

Kính mời các tổ chức, cá nhân có nhu cầu liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Tài sản Quốc tế. Điện thoại: 0243.200.8557; Địa chỉ: Số 110phố Tô Vĩnh Diện, phường Khương Trung, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội.

Công Ty ĐẤu giá hỢP DAnh Tài SẢn quỐC Tế (iCA)

Công Ty ĐẤu giá hD minh PháPThông báo bán ĐẤu giá

Khoản nợ của Cty TNHH XD Mạnh Tiến tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – CN Thống Nhấtbao gồm toàn bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh tính đến hết ngày 10/12/2018. TS bảo đảm cho khoản nợ làNhà và đất số 86 Phạm Ngọc Thạch,P.6, Q.3, TPHCM. GKĐ: 30.658.819.445 đồng. Tiền đặt trước 3.065.881.945 đồng.

Người có TS và Nơi lưu trữ khoản nợ: Ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát triển Việt Nam- CN Thống Nhất 24 LêThánh Tôn, P.Bến Nghé, Q.1, TPHCM.

Xem TS, Tiếp nhận HS và mua HS từ 8h30 ngày 17/12/2018 đến 16h00 ngày 25/12/2018. Nhận tiền đặt trước:từ 08h30 ngày 25/12/2018 đến 16h00 ngày 27/12/2018. Đấu giá ngày 28/12/2018. ĐK tham gia đấu giá LH CtyĐGHD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

Công Ty Tnhh DV bán ĐẤu giá Thành CôngThông báo bán ĐẤu giá Tài SẢn

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1181, tờ bản đồ số 4, diện tích: 1646 m2, địa chỉ: ấp 5, xã Thạnh Lợi, huyện Bến Lức, tỉnhLong An theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 288181, số hồ sơ gốc: H 01231 do UBND huyện Bến Lức, tỉnh Long An cấpngày 05/10/2007.

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1182, tờ bản đồ số 4, diện tích: 167 m2, địa chỉ: ấp 5, xã Thạnh Lợi, huyện Bến Lức, tỉnh LongAn theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 288174, số hồ sơ gốc: H 01233 do UBND huyện Bến Lức, tỉnh Long An cấp ngày05/10/2007.

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1183, tờ bản đồ số 4, diện tích: 268 m2, địa chỉ: ấp 5, xã Thạnh Lợi, huyện Bến Lức, tỉnh LongAn theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 288182, số hồ sơ gốc: H 02134 do UBND huyện Bến Lức, tỉnh Long An cấp ngày05/10/2007.

Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 1161, tờ bản đồ số 4, diện tích: 594 m2, địa chỉ: ấp 5, xã Thạnh Lợi, huyện Bến Lức, tỉnh LongAn theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 288180, số hồ sơ gốc: H 01229 do UBND huyện Bến Lức, tỉnh Long An cấp ngày05/10/2007.

- Giá khởi điểm tài sản là: 348.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm bốn mươi tám triệu đồng). - Số tiền đặt trước: 34.800.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi bốn triệu, tám trăm nghìn đồng).Nộp tiền đặt trước từ ngày 07/01/2019

đến 09/01/2019. - Thời gian mua, nộp hồ sơ từ 13/12/2018 đến 07/01/2019 tại trụ sở công ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản từ 13/12/2018 đến 09/01/2019 tại nơi có tài sản- Tiền mua hồ sơ 500.000 đồng/hồ sơ. - Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: lúc 9 giờ ngày 10/01/2019 tại Cty TNHH DV bán đấu giá Thành Công, số 152 Bùi

Đình Túy, P.12, Q.Bình Thạnh, Tp. HCM – ĐT 028.3511.8986.

Thông báo bán ĐẤu giáĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH CỦ CHI Địa chỉ: Số 216 – 218 Tỉnh lộ 8, Thị trấn Củ Chi, Huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 03 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-912.84; 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-910.19;

02 Sơ mi rơmooc xương loại 40 feet, BKS: 51R-301.76 và BKS: 51R-301.64; 02 Container lạnh, nhãn hiệu OOCL và các phụ kiện kèm theo.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )- Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên- Giá khởi điểm: 2.137.500.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ một trăm ba mươi bảy triệu năm trăm nghìn đồng).Đây là tài sản bảo đảm tiền vay nên thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Lệ phí trước bạ và các chi phí liên quan đến việc vận chuyển

di dời tài sản do Khách hàng trúng đấu giá chịu.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 213.000.000 đồng (Hai trăm mười ba triệu đồng) tương

đương với 10% giá khởi điểm.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày 02/01/2018

(trong giờ hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 18/12/2018 đến ngày

02/01/2018 (trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: các thửa đất tọa lạc tại: thửa đất 280-281, tờ bản đồ số 12, đường

Nguyễn Xiển, Khu phố Bến Đò, Phường Long Bình, Quận 9, TPHCM.- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B, chung cư

Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 28/12/2018 đến ngày 03/01/2019 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 04/01/2019 tại: Trụ sở Chi nhánh miền Nam - Tầng trệt Block B,

chung cư Vạn Đô, số 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

ĐT: 028 6683 6078.

Công Ty CỔ PhẦn ĐẤu giá ChÂu áThông báo bán ĐẤu giá Tài SẢn

Tài sản 1:Quyền sử dụng đất, số phát hành AD733691 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: T02908) do UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu cấp ngày01/03/2006: Thửa đất số 40+41+42+45+49+50+51; Tờ bản đồ số 24; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Diện tích: 9.996m2. Hìnhthức sử dụng: Riêng 9.996m2. Mục đích sử dụng: 5.882,2m2 là đất xây biệt thự để ở, kết hợp dịch vụ du lịch; còn lại 4.113,8 m2 là đất giaothông. Nguồn gốc sử dụng: nhận Quyền sử dụng đất theo kết quả đấu giá Quyền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 57.300.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất, số phát hành BA657202 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CT00193) do UBND tỉnh Bà Rịa – VũngTàu cấpngày 22/06/2010:Thửa đất số 128; Tờ bản đồ số 95; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Diện tích: 20.974,7m2. Hình thức sử dụng:Riêng 20.974,7m2. Mục đích sử dụng: Cơ sở sản xuất kinh doanh. Thời gian sử dụng: 12/12/2058. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất cóthu tiền sử dụng đất. Giá khởi điểm: 125.000.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất, số phát hành BK22398 (số vào sổ cấp giấy chứng nhận: CT03084) do UBND tỉnh Bà Rịa – VũngTàu cấp ngày06/08/2012:Thửa đất số 07; tờ bản đồ số 100; Phường 10, TP. Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu; Diện tích: 7.977,3m2. Hình thức sử dụng: Riêng7.977,3m2. Mục đích sử dụng: Cơ sở sản xuất kinh doanh. Thời gian sử dụng: 22/12/2058. Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiềnsử dụng đất. Giá khởi điểm: 47.150.000.000 đồng.

Người có tài sản bán đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam.Tiền đặt trước: 5% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trước vào các ngày 28/12/2018, 02/01/2019 và 03/01/2019. Đăng ký tham gia đấu giá: từ

ngày 18/12/2018 đến ngày 03/01/2019. Xem tài sản: 24/12/2018 đến ngày 25/12/2018. Thời gian, địa điểm bán đấu giá: Tài sản 1 lúc 09 giờ 00,Tài sản 2 lúc 10 giờ 00, Tài sản 3 lúc 11 giờ 00 ngày 05/01/2019 tại địa chỉ: 209 Nguyễn Thị Nhỏ, Phường 9, Quận Tân Bình, TP.HCM.

*Lưu ý: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải đáp ứng các điều kiện theo quy định tại Điều 58 của Luật đất đai, Điều 13 và Điều 14của Nghị định 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 và phải sử dụng đúng mục đích.

thông tin - quảng cáo

20 Số 352 (7.335) Thứ Ba 18/12/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.lCơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.lCơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: xuanbinhplvn@gmail.comlVăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: huythienphapluat@gmail.com

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: coquandaidienmttn.plvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: nghean@phapluatvn.vnlĐịa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Vào cuối tháng 11 vừa qua, ởthủ đô Athen của Hy Lạp cóvụ xét xử mà phán xử của

Toà án khiến cả dư luận xã hội lẫngiới truyền thông dậy sóng. Đằngsau đấy là câu hỏi về phán xử củatòa án phải như thế nào thì mới thậtsự thoả đáng giữa lý và tình.

Ấy là vụ Tòa án xét xử một ngườiphụ nữ năm nay 53 tuổi về tội cáchđây 20 năm đã chỉnh sửa giấy tờ đểđược nhận vào làm nhân viên dọndẹp vệ sinh trong một trường học.Người phụ nữ này đã theo học mộttrường nghề, lẽ ra phải học đủ 6năm thì lại học chỉ có 5 năm nhưng

rồi sửa giấy xác nhận khai học đủ 6năm để được nhận vào làm lao công.Theo lời bị cáo, bị cáo khi xưa khôngcó sự lựa chọn nào khác vì phải kiếmbằng được việc làm để nuôi ngườichồng tàn tật và 2 đứa con. Tòakhông để ý gì đến hoàn cảnh của bịcáo và tuyên phạt người phụ nữ này15 năm tù.

Mức phạt nặng thể hiện sự nhìnnhận nghiêm khắc của Tòa và việcpháp luật trừng phạt rất nặng tội giảmạo giấy tờ để cầu danh, trục lợi. Vềlý thì không có gì để biện minh chohành vi làm giả mạo giấy tờ. Dù vậy,dư luận xã hội và giới truyền thông

ở Hy Lạp gây sôi động vì cho rằngmức phạt như thế thật quá nặng.Người phụ nữ có hoàn cảnh cầnđược thông cảm đã đành, công việcmà người phụ nữ này làm lại chỉ làcông việc lao công đơn giản chứkhông cần đến trình độ chuyên môncao siêu hay học vấn khoa học uyênthâm gì và hành vi làm giả giấy tờcách đây cũng đã lâu rồi.

Ngoài ra, giới truyền thông cònkhui lại vụ việc có một chức sắc khácao trong bộ máy công quyền ởthành phố Kreta làm giả bằng cấp,bị phát hiện và đưa ra xét xử, bị xácnhận là phạm pháp nhưng rồi lạikhông những được trắng án mà cònkhông bị mất chỗ làm việc hiện có.Tình và lý ở hai vụ việc đều rõ ràngđến thế mà Tòa xử lại khác nhau.Vậy Tòa xử theo cái gì đây?

THIÊN LANG

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Giữa tình và lý

Tại Hội nghị, các Bộ trưởng ghinhận những kết quả tích cực mà MLCđã đạt được, điển hình như việc phầnlớn các dự án năm 2017 đã hoàn thànhhoặc đạt tiến triển, nhiều dự án mới đãđược khởi động và tiếp nhận hỗ trợ tàichính từ Quỹ đặc biệt MLC. Việc tổchức thành công Tuần lễ hợp tácMekong - Lan Thương lần thứ nhất vàcác diễn đàn hợp tác về nguồn nước,năng lực sản xuất, phát triển nông thônvà truyền thông đã góp phần tăngcường tình hữu nghị, sự hiểu biết lẫnnhau giữa các nước thành viên và thúcđẩy sự phát triển kinh tế - xã hội củatoàn khu vực.

Về hợp tác thời gian tới, các Bộtrưởng nhất trí nghiên cứu các sángkiến thúc đẩy hợp tác về năng lực sảnxuất, kết nối khu vực, thương mại,năng lượng, hải quan, y tế, giáo dục,và xây dựng một vành đai phát triểnkinh tế MLC; đồng thời, triển khai cácdự án mới nhằm nâng cao đời sốngcủa người dân; nâng cao hiệu quả hoạtđộng của MLC. Các Bộ trưởng cũngnhất trí tăng cường sự gắn kết, bổ trợcủa MLC với chiến lược phát triểnquốc gia và các cơ chế hợp tác khuvực và tiểu vùng có liên quan như

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á(ASEAN), Chiến lược hợp tác kinh tếba dòng sông Ayeyarwady – ChaoPhraya – Mekong (ACMECS), Hợptác tiểu vùng Mekong mở rộng(GMS) và Ủy hội sông Mekong(MRC). Về hợp tác nguồn nướcMekong, các Bộ trưởng hoan nghênhviệc chuyên gia sáu nước đã thốngnhất Kế hoạch hành động hợp tácnguồn nước MLC 2018-2022 và đềnghị các bên tích cực triển khai kếhoạch nhằm tăng cường hợp tác quảnlý nguồn nước.

Phát biểu tại Hội nghị, Phó Thủtướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giaoPhạm Bình Minh khẳng định sự thamgia tích cực và đóng góp hiệu quả củaViệt Nam trong hợp tác MLC xuấtphát từ mong muốn các nước lánggiềng nỗ lực xây dựng lòng tin, hiểubiết lẫn nhau và hình thành sự gắn kếtlành mạnh giữa các nền kinh tế. PhóThủ tướng nhấn mạnh hợp tác MLCcần chú trọng một số nội dung chính.Thứ nhất là duy trì bộ máy hoạt độnggọn nhẹ, hiệu quả; bảo đảm các dự ánmang tính bao trùm và đem lại lợi íchchung, công bằng cho tất cả các nướcthành viên. Thứ hai là chú trọng thúc

đẩy phối hợp giữa MLC và các cơ chếhợp tác Mekong và khu vực, đặc biệtlà ASEAN và MRC. Thứ ba là cần tậptrung nguồn lực cho thực hiện 5 lĩnhvực ưu tiên, bao gồm kết nối nguồnnước, năng lực sản xuất, hợp tác kinhtế qua biên giới, nông nghiệp và xóađói giảm nghèo.

Theo hướng đó, Phó Thủ tướngnêu ra một số hoạt động cần đẩy mạnhtrong giai đoạn tới như giải quyết nútthắt trong lưu thông hàng hóa giữa cácnước, thúc đẩy mở cửa thị trườngTrung Quốc cho các mặt hàng nôngsản của các nước Mekong, hỗ trợdoanh nghiệp hiểu rõ hơn về các quyđịnh xuất nhập khẩu liên quan; hỗ trợchuyển giao công nghệ giúp các nướcMekong phát triển các giống lúa vàhoa màu thích ứng với biến đổi khíhậu; tăng cường hợp tác quản lý laođộng qua biên giới, giáo dục và dạynghề cho người lao động vùng biên.Phó Thủ tướng cũng nhấn mạnh 6nước MLC cần đổi mới tư duy vàcách làm trong hợp tác quản lý và sửdụng bền vững nguồn nước Mekongđể có thể ứng phó thành công vớinhững thách thức chung ngày càng giatăng đối với khu vực. MINH NGỌC

lCác Bộ trưởng tại Hội nghị.

ĐÓ ĐÂY

Hàn Quốc sắp khởi độngđàm phán FTA với Nga

Hàn Quốc ngày 17/12 cho biết sẽ bắt đầu cáccuộc đàm phán về một thỏa thuận tự do thương

mại (FTA) trong các lĩnh vực dịch vụ và đầu tư vớiNga vào đầu năm tới.

Theo Yonhap, động thái trên được giới chức HànQuốc và Nga tiến hành nhằm thúc đẩy hơn nữathương mại song phương. “Chúng tôi dự định sẽ nỗlực hết sức để 2 bên có thể kết thúc đàm phán sớmnhất có thể”, Bộ trưởng Thương mại, Công nghiệpvà Năng lượng Hàn Quốc Sung Yun-mo cho biết tạimột cuộc họp báo chung với các bộ trưởng khác.Vẫn theo ông Sung, Hàn Quốc dự kiến sẽ mở rộngFTA với Nga sang lĩnh vực hàng hóa sau khi thỏathuận về dịch vụ và đầu tư hoàn tất.

Hàn Quốc hiện đang là đối tác thương mại lớnthứ 8 của Nga, với kim ngạch thương mại songphương từ tháng 1 đến tháng 10/2018 đạt 20 tỉ USD.Hai nước đang hướng tới kim ngạch 30 tỉ USD vàonăm 2030. Ngoài Nga, Hàn Quốc cũng sẽ khởiđộng đàm phán về các FTA với Indonesia vàMalaysia. THANH TÂM

Triều Tiên đã lên án Mỹ áp đặtcác lệnh trừng phạt mới

Triều Tiên cho rằng việc Mỹ áp đặt các lệnhtrừng phạt mới với nước này có thể “chặn

vĩnh viễn con đường phi hạt nhân hóa trên bánđảo Triều Tiên”.

Theo AFP, Giám đốc nghiên cứu chính sáchthuộc Viện Nghiên cứu Mỹ của Bộ Ngoại giao TriềuTiên trong một tuyên bố được hãng KCNA đăng tảicáo buộc Mỹ cố tình khiêu khích khi áp đặt các biệnpháp trừng phạt đối với 3 quan chức của Triều Tiên.Triều Tiên cũng cảnh báo Washington rằng chínhsách gia tăng các biện pháp trừng phạt và áp lực đểbuộc Triều Tiên từ bỏ vũ khí hạt nhân là tính toánsai lầm, ngăn chặn vĩnh viễn con đường hướng tớiphi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên.

Tại Hội nghị Thượng đỉnh diễn ra tại Singaporehồi tháng 6 vừa qua, Tổng thống Mỹ Donald Trumpvà nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã kýtuyên bố về phi hạt nhân hóa trên bán đảo TriềuTiên. Song, kể từ đó cho đến nay, tiến trình phi hạtnhân hóa trên bán đảo này chưa có nhiều tiến triển.

TUỆ MINH

1,4 triệu công chức Malaysiađược nhận tiền thưởng

đặc biệt

Hôm nay (18/12), 1,4 triệu công chức tạiMalaysia sẽ nhận được khoản tiền thưởng đặc

biệt trị giá khoảng 120 USD.Theo tờ Malay Mail, thông tin trên được Bộ

trưởng Tài chính Lim Guan Eng công bố. Theo ôngLim, đây là lần đầu tiên khoản tiền thưởng đặc biệtnày được Chính phủ Malaysia thưởng cho côngchức của nước này, bao gồm cả những cả nhữngngười đang làm việc theo chế độ hợp đồng, cùngthời điểm công bố ngân sách cho Chính phủ liênbang năm tiếp theo. Ngoài các công chức đang làmviệc, gần 800.000 cán bộ từng làm việc trong khuvực nhà nước đã nghỉ hưu cũng sẽ được thưởngkhoảng 60 USD. Tổng số tiền cần thiết để chi trảthưởng đợt này là khoảng 240 triệu USD.

Trong tuyên bố, Bộ trưởng Tài chính Malaysiacho biết, số tiền thưởng đặc biệt trên không có trongdự toán ngân sách năm 2018 của Malaysia nhưngChính phủ nước này vẫn phân bổ được từ các khoảntiết kiệm nhờ vận hành một bộ máy chính quyềntrong sạch. BẢO AN

Đổi mới trong hợp tác quản lý, sử dụngbền vững nguồn nước Mekong

Ngày 17/12, tại Luang Pra-bang, Lào đã diễn ra Hội nghịBộ trưởng Ngoại giao(HNBTNG) Hợp tác Mekong -Lan Thương (MLC) lần thứ 4với sự tham dự của Bộ trưởngNgoại giao các nước Cam-puchia, Lào, Myanmar, TháiLan, Trung Quốc và Việt Nam.Đoàn Việt Nam do Ủy viên BộChính trị, Phó Thủ tướngChính phủ, Bộ trưởng Ngoạigiao Phạm Bình Minh làmTrưởng đoàn.

THỜI SỰ -QUỐC TẾthoisuquocteplvn@gmail.com