h ra i samsen th krung kasem th sawankalok n ......klang tai th ton son soi yaowarat 6 (charoen...
TRANSCRIPT
En este libro
Estos símbolos ofrecen información esencial de cada recomendación:
Puesta a puntoClaves para comprender la ciudad: ayuda a decidir
qué hacer y cómo
Explorar BangkokNuestra selección de los mejores
lugares de la ciudad para ver 1, comer 5, beber 6, comprar 7 y encontrar sitios
de ocio 3 en cada zona.
Guía prácticaTrucos, consejos útiles e información
para una experiencia inolvidable.
00000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000
000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¡
£
¡
¦
¦
¦
¦
¦
¡
¡
£
£
¡
£
£
¦
#
#
ë
ë
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
ææ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
#
#
#
÷
÷
÷
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
æ
æ
æ
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
á
â
á
â
â
â
â
â
â
â
á
á
â
â
á
á
á
â
á
â
â
â
â
â#
#
#
#
ï
î
î
î
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
í
f
f
f
f
Þ
í
f
Ü
f
f
f
ff
í
í
f
f
f
í
Ü
Þ
f
í
f
f í
f
f
f
f
Ü
f
í
Þ
f
í
f
í
f
í
f
f
f
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
æ
æ
æ
æ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Mae
Nam
Cha
o Ph
raya
Khl
ong
Bang
kok
Yai
Khlong Samsen
Khlong Saen Saeb
Khlong Saen Saeb
Khlong Phadung Kasem
Khlong Samsen
Khlong Mon
Khlo
ng P
rem
Prec
hako
n
Mae Nam Chao Phraya
Khl
ong
Phad
ung
Kru
ng K
asem
Khlong Bangkok Noi
ChulalongkornUniversity
Sports Stadium
RoyalBangkok
Sports Club
RoyalTurf Club
National StadiumSporting Precinct
ChulalongkornUniversity
Suan LumNight
Bazaar
Th SukhumvitMarket
WetMarket
WongWianYai
DusitPark
ChitladaPark
AmphonPark
Sra PathumPalace
Santi ChaiPrakan Park
RommaneenartPark
Soi 2
Soi 4
Soi 6
Th Phra Pin Klao
Th Somdet Phra Pin Klao
SoiRongmai
Soi Ram Buttr
i
SoiPhrasuli
Soi
9
Th
Mah
acha
i
Th Bamrung
Meuang
Th S
iri P
hong
Th Charoen Krung
Th F
uang
Nak
hon
Th Buranasat
Th Phraeng Nara
Th Sanam
Chai
Th Sukhothai
Th T
anao
Th Y
enAka
t
Th D
inS
o
Soi S
omde
tCha
o
ThAnuwong
ThRa
tchaw
ong
Soi Bam
rungra
t
(Soi12
)
Th PhlapPhla Chai
ThPha
dung
dao
Th Yommarat Sukhum
Soi 6
Soi 4
Soi 2
Th Saranrom
Soi 30
Soi 5
Trok Mayom
Soi 39
Soi 47
Trok Surao
Soi 50
Soi Ruam Rudi
ThRa
tcha
dam
ri
Soi 8Soi 10
Saphan Tia
Soi 20
Soi 22
Th Yotha
Th B
an M
o
Th Charoen Rat
Th Thai Wang
Soi Si Bamphen
Soi Nga
mDup
hli
Th Luk Luang
ThMitt
raph
an
Th Maitrichit
ThN
aret
Th Na Phra Lan
Th Maitrichit
Th Surasak
Th Rang Nam
Th Sua
pa
Th Bamrung Meuang
ThM
aha
Phr
uth
aram
Th Luang
Th Luk Luang
Th Sarasin
ThTr
iphe
t
Th Maha
Rat
Th Nakhon Chaisi
Th R
ong
Mue
ang
(Th
Hual
amph
ong)
Th PhraAthit
Th Chulalongkorn
Th N
aP
hra
That
Th P
rach
athi
pata
i
Th Arun Amarin
ThBa
nTh
atTh
ong
Th Luang
Soi SuanPhlu
Th Mahesak
ThC
hitlo
m
Th Arun Amarin
Th Phra Sumen
Th Chao Fa
Th Yothi
Th H
enri
Dun
ant
Th Surawong
Th Traimit
Th Tani
Th Kraisi
Chalerm
Mahanakhon
Expwy
Th Kasem
Th Si Phraya
Th Nakhon Sawan
Th Ratchawithi
Th R
atch
adam
ri
Th Din Daeng
ThPh
ayat
hai
ThA
tsadang
Th Phitsanulok
Th Lan LuangTh
Kru
ng K
asem
ThSa
mse
n
Th Bamrung Meuang
Th R
atch
apra
rop
ThPh
ahon
yoth
in
Th Charoen N
akhon
Th W
itth
ayu
(Wir
eles
sR
d)
Th W
itth
ayu
(Wir
eles
s R
d)
ThM
aha
Nak
hon
Th Krung Kasem
ThC
haro
enN
akho
n
Th U T h ongN
ai
Th Itsaraphap
ThPh
ayat
hai
Th Itsaraphap
Th Ratchawithi
ThRa
tcha
dam
noen
Nok
Th Lat Ya
Th R
atch
adam
noen
Nok
Th Sri Phraya
Th Phitsanulok
Th Ratchawithi
Th
WisutKasat
ThR
atch
adam
noe
nN
ai
Th Charoen Krung
Th Somdet Chao Phraya
ThSa
mse
n
Th Ratch
ini
ThTa
ksin
Th S
awan
kalo
k
Soi 2
4
Soi 18
Th Silom
Soi 16
Soi 14
Soi 12
Th W
ora
Chak
Th P
rach
athi
pok
Th Chakraw
at
Th Intharaphitak
Th RatchadamnoenKlang
Th M
ahac
hai
Ram
a VI
Th Mangkon
Soi 7
Soi 43 (Soi
Saphan Yao)
Soi 1
1
Soi 34
Th Sathon Tai (South)
Soi 43
Soi Si Wiang
Soi S
t Louis 2
Soi Goethe
Th Songwat
Soi Ngam Duphli
Soi
Som
khit
Soi S
apha
n Kh
u
Soi Rong Muang 4
Soi T
hew
et1
Th Phra Chan
Soi 1
5
S oiPikun
Soi 12
Soi Chulalongkorn 42
Soi Phutta Osot
Soi 9
ThPan
ThP
ramuan
Soi Rong Muang 3
Th Decho
Th Phaniang
Soi 12
Soi
17
Soi Phiphat 2
Th Krung Thonburi
Soi
Kr u
n gTh
onbu
ri 1
Soi St Louis3
Th Bunsiri
Soi 22
Soi Kaeo Fa
Th Charoen Muang
Soi Wattanawong
Th Sathon Neua (North)
Th N
akho
nPa
thom
Soi 3
Trok Lang Wang
ThPh
aya
Mai
Th ThetsabanSoi 1
Th SapTh M
ahac
hak
Soi Rat Ruam Charoen
Th Lak Meuang
ThB
orip
hat
Soi 4
Soi L
oet P
anya
Th Sathon Tai (South)
Soi P
lukchit
Th Phahurat
Soi 1
Soi Sala Ton Chan
Th Kao Lan
Soi Sala Daeng 1
Soi 5
Soi 3
Soi Chulalongkorn 64
Th Saphan Phut
Th Sathon Tai (South)
Th Sathon Neua (North)
Soi
12
Th Ramb u tt r i
Soi
13
Th Charat Muang
Soi 30
Soi S
ukph
insa
wan
Soi
Rua
mR
udi
ThD
in D
aeng
Soi Suan Phlu 1
Soi Sala Daeng 2
Soi 19
Th Damrong Rak
Trok Bahn Lo
Soi 7
Soi 1
Soi 3
Soi 2 (S
oi Phasak)
Soi 41
Soi 45
Th Makkasan
Soi Damnoen Klang Neua
Soi 7
Soi Chulalongkorn 42
Th Khao San
Th D
in S
o
Soi Suan Phlu 6
Th Silom
Soi Rong Muang 1
Th M
aha
Rat
Ratcha Bophit
Trok Krai
ThNaret
Th Yaowaphanit
Soi Phraya Phiren
Soi P
hetc
habu
ri 35Soi Nava
Soi Wat Rakhang ThSi
ri Ph
ong
Soi Sawang
Soi 35
Soi 32
Soi 46
Soi 10
Soi Pichai 2
Soi 21
Soi 44
Th Charoen Wiang
Soi 1
Th L
ikhi
t
Th Si Ayuthaya
Th Si Ayuthaya
Th Mahanop
Soi 26
Soi Ratchataphan
(Soi Mo Leng)
Soi
Kas
emS
an 2
SoiATM
Th Yaowarat
Th CharoenKrung
Th Charoen
Nakhon
Soi 42
Soi Than
Tawan
Soi Sala Daeng 1/1
Soi
Chu
lalo
ngko
rn 5
Phay
atha
i–Ba
ngko
kEx
pwy
Phay
atha
i–Ba
ngko
k Ex
pwy
Soi 20
Th Y
ukho
l 2
Soi Wanit 2
Th Son
g Saw
at
Soi Wanit 1
Th Phat PongSoi Phat Pong 2
Soi 1
Soi 3
1
Th N
akho
n Ra
tcha
sim
a
Th Mittaphap
Thai-China
Th Phloen Chit
Th C
hakk
arap
het
Th Chakraphet
Trok Sake
Th U
naka
n
Soi Nanth
a-Mozart
Soi 36
(Rue de Brest)
Th Charoen K
rung
Soi
3 (N
ana)
Soi 4
Soi 7
Soi 5
Th Phetchaburi
Th Phetchaburi
Th Phetchaburi
Soi SanamKhli (Polo)
Soi DamnoenKlang Tai
Th T
on S
on
Th L
ang
Sua
n
Soi Yaowara
t 6
(Charo
enKru
ng 16)
Th T
on S
on
Th V
ibha
vadi
Ran
gsit
Th Phrannok
Soi Ma Toom
Thoet Thai R
d
Th C
hian
gmai
Asoke - Ratchadapisek Expwy
Ram
a VI
Rama I
Ram
a V
Ram
a V
Rama IV
Rama IV
Rama IV
Rama IV
Sam Yan
HuaLamphong
Si Lom
Lumphini
Chit Lom
WongwianYai
SurasakSaphanTaksin
Siam
NationalStadium
KrungThonburi
SanamPao
KhlongToei
Ratchathewi
PhayaThai
VictoryMonument
ChongNonsi
SalaDaeng
Ratchadamri
WongWian Yai
PhloenChit
PhoNimit
Ratchaprarop
PhayaThai
HualamphongTrain Station
Bangkok Noi(Thonburi)
Train Station
Makkasan
Saphan PhraPhuttha Yot Fa
(Memorial Bridge)
SaphanTaksin
PhraPokklaoBridge
Saphan PhraPin Klao
SiamShopping
District
RatchaprasongShopping
District
SaphanPhra
Ram VIII
SATHON
POM PRAPSATTRU
PHAI
SAMPHANTHAWONG
PRATUNAM
THEWET
BANGKOKNOI
THUNGMAHAMEK
SILOM
TOBACCOMONOPOLY
THONBURI
BAANHUALAMPONG
BANGLAMPHU
PHRANAKHON
KORATANAKOSIN
BANGRAK
PHAHURAT
PATHUMWAN
DUSIT
RATCHATHEWI
KHLONGSAN
BANGKOKYAI
SIAM SQUARE
PHAYATHAI
CHINATOWN
DINDAENG
BAANKHRUA
PHLOENCHIT
DusitPalacePark
Suan PakkadPalace Museum
Wat Phra Kaew& Grand Palace
Wat Pho
Wat Traimit(GoldenBuddha)
AmuletMarket
TalatMai
JimThompson
House
GoldenMount
BangkokChristianHospital
BNH
BumrungradInternational
Hospital
VishnuShrine
Dhevasathan
Sri Mariamman Temple
LumphiniPark
SanamLuang
SaranromRoyalGarden
MahakanFort
PakKhlong
Talat
SilpakornUniversity
ThanonBamrungMeuang
Religious Shops
ThammasatUniversity
Abhisek DusitThrone Hall
BaanKhrua
BaiyokeTower II
BanBaat
ChitladaPalace
ChulalongkornUniversity
NationalLibrary
Neilson HaysLibrary
Phahurat
Phra Sumen Fort &Santi Chai Prakan Park
SampengLane
Sea LifeOceanWorldTalat Khlong
Ong Ang
Talat KhlongThom
TalatNoi
ThanonMittraphan
ThanonSantiphap
VimanmekTeak Mansion
Sathorn Unique Tower
Thailand Creative &Design Center
BangkokInformation
Center
AustralianEmbassy
CanadianEmbassy
FrenchEmbassy
GermanEmbassy
IrishEmbassy
MalaysianEmbassy
MyanmarEmbassy
NetherlandsEmbassy
New ZealandEmbassy
UK Embassy
US Embassy
WatBenchamabophit
WatSuthat
Wat Arun
WatBowonniwet
Wat MangkonKamalawat
WatRatchanatdaram
WatPhra
Kaew
Wat Saket
WatPathum
Queen SaovabhaMemorial
Institute
DusitZoo
WangLang/Siriraj
Pier
Pak KlongTaladd Pier
OrientalPier
Wat ArunPier
MaharajPier
WatRakhangPier
Sathon/Central Pier
PhraChan
Pier
TienPier
Saphan Phut/Memorial
Bridge Pier
RatchawongPier
Thewet Pier
MarineDepartment
Pier
Phra Athit/Banglamphu
Pier
ChitlomPier
Sapan HuaChang Pier
Nana NuaPier
PhanfaLeelardPier
PratunamPier
WirelessPier
AtsadangPier
Si PhrayaPier
RiverCityPier
ThonburiRailway
Station Pier
Phra Pin KlaoBridge Pier
Phra ChanTai Pier
ChangPier
Ancient ClothMuseum
BangkokianMuseum
NationalGallery
Phra BuddhaMaha Suwanna
Patimakorn Exhibition
ThavibuArt Gallery
YELOHouse
MR KukritPramojHouse
Ananta SamakhomThrone Hall
Bangkok DollFactory &Museum
H Gallery
KathmanduPhoto
Gallery
Royal ThaiElephant Museum
Number 1Gallery
YaowaratChinatown Heritage Center
100TonsonGallery
BangkokArt & Culture
Centre
JamjureeArt Gallery
King Prajadhipok Museum
Museumof Siam
NationalMuseum
Old CustomsHouse
Royal BargesNationalMuseum
SirirajMedicalMuseum
Khaosan Museum
MadameTussauds
RatchadamnoenContemporary
Art Center
TangContemporaryArt
BangkokCityCityGallery
October 14Memorial
ErawanShrine
LingamShrine
DemocracyMonument
LakMeuang
Rama VMemorial
SaoChing-Cha
Victory Monument
AssumptionCathedral
Church ofSanta Cruz
HolyRosaryChurch
NationalTheatre
Chinatown
#÷
#æ
#£
6
7
8
9
10
B C D
2
3
4
5
1
HFE G J
11
12
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
11
12
A B C D HFE G J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O P
A P
Central Bangkok #e0 500 m0 0 25 miles.
Park
SportsgroundWater Feature
Pedestrian Area
Airport
Train
Bus
MetroSkytrain
Ferry
¦
Pedestrian St/StepsPathLane
Tertiary RdSecondary Rd
Primary RdFreewayTollway
Areas
Transport
Legend
INCLUYE
• Mapas de cada zona• Circuitos a pie e itinerarios• Recomendaciones de expertos• Prácticos consejos de viaje • Información 100% independiente
PARA LLEGAR AL CORAZÓN DE LA CIUDAD
Ideal para una escapada o un fin de semana, esta guía concisa, práctica y fácil de usar
incluye los mejores lugares, itinerarios y rincones secretos de la ciudad para planear un viaje perfecto.
% Números de teléfonoh Horariop Aparcamienton Prohibido fumari Acceso a internetW Acceso wifiv Selección vegetarianaE Menú en inglés
c Apto para familias# Apto para mascotasg Autobúsf Ferrim Metrob Subwayj Tranvíad Tren
BANGKOKLO MEJOR · VIDA LOCAL · GUÍA PRÁCTICA
DE CERCA
MAPA DESPLEGABLE
BAN
GKO
K
www.lonelyplanet.es
PV
P. 1
2,9
0 € 10226009
LO MEJOR • VIDA LOCAL • GUÍA PRÁCTICA
DE CERCA
BANGKOK
AUSTIN BUSH
01-06-BangkokDC1.indd 1 19/12/18 10:52
Sumario
Wat Arun (p. 40).ARINCHAWIT JIT/SHUTTERSTOCK ©
Puesta a puntoBienvenidos a Bangkok ......4
Principales puntos de interés .............................6
Dónde comer .....................10
De compras .......................12
Dónde beber y vida nocturna .................14
Templos..............................16
Clases de cocina ............... 17
Masajes y ‘spas’ ................18
Con niños ...........................19
Circuitos ........................... 20
LGBT ...................................21
Cuatro días perfectos .... 22
Lo esencial ........................ 24
Barrios de Bangkok ......... 26
01-06-BangkokDC1.indd 2 19/12/18 10:52
Explorar Bangkok 29Ko Ratanakosin y Thonburi..........................31
Banglamphu ..................... 53
Chinatown ..........................77
Plaza de Siam, Pratunam, Phloen Chit y Ratchathewi ................... 95
Silom, Lumphini y la ribera ......................... 117
Thanon Sukhumvit ......... 141
Merece la penaKo Kret ............................ 164
Ayuthaya ......................... 166
Guía práctica 169Antes de partir ................170
Cómo llegar ..................... 171
Cómo desplazarse ..........172
Información esencial ..... 174
Idioma ............................. 180
ImprescindibleWat Phra Kaew y el Gran Palacio .............. 32
Wat Pho ............................. 36
Wat Arun ...........................40
Parque del palacio Dusit......................74
Casa de Jim Thompson... 96
Mercado de fin de semana de Chatuchak .. 160
Main Contents Page
Use TOC style ‘Plan Contents’ to generate TOC.
Place the generated TOC on the pasteboard, and then copy/paste the entries one by one into the appropriate position.
3
01-06-BangkokDC1.indd 3 19/12/18 10:52
Durante décadas, Bangkok no era más que una escala necesaria antes de llegar a las islas, pero hoy la ciudad es un destino por derecho propio. ¿Qué otra capital tiene un enfoque de la alimentación tan libre de trabas? Además, los viejos distritos de Bangkok conservan el sabor y el encanto del pasado.
Durante décadas, Bangkok no era más que una escala necesaria antes de llegar a las islas, pero hoy la ciudad es un destino por derecho propio. ¿Qué otra capital tiene un enfoque de la alimentación tan libre de
Bienvenidos a Bangkok
01-06-BangkokDC1.indd 4 19/12/18 10:52
Templo del Buda Esmeralda, Wat Phra Kaew (p. 32).MIKI STUDIO/SHUTTERSTOCK ©
01-06-BangkokDC1.indd 5 19/12/18 10:52
Casa de Jim ThompsonLa residencia más famosa de Bangkok. p. 96
Principales puntos de interés AR
TA
PA
RT
ME
NT
/SH
UT
TE
RS
TO
CK
©P
RA
SIT
CH
AN
SA
RE
EK
OR
N/G
ET
TY
IMA
GE
S ©
CO
WA
RD
LIO
N/S
HU
TT
ER
ST
OC
K ©
Puesta a punto P
rincipales p
untos de interés
66
01-06-BangkokDC1.indd 6 19/12/18 10:52
Mercado de fin de semana de ChatuchakEl mercado más impresionante de la ciudad. p. 160
Wat Phra Kaew y el Gran PalacioUn lugar sagrado. p. 32
AR
TA
PA
RT
ME
NT
/SH
UT
TE
RS
TO
CK
©P
RA
SIT
CH
AN
SA
RE
EK
OR
N/G
ET
TY
IMA
GE
S ©
CO
WA
RD
LIO
N/S
HU
TT
ER
ST
OC
K ©
Puesta a punto P
rincipales p
untos de interés
7
01-06-BangkokDC1.indd 7 19/12/18 10:52
geoPlanetaAv. Diagonal 662-664, 08034 [email protected] ‒ www.lonelyplanet.es
Lonely Planet Global LimitedLonely Planet Global Limited, Digital Depot, The Digital Hub, Dublín, D08 TCV4, Irlanda(oficinas en Reino Unido, Australia y Estados Unidos)www.lonelyplanet.com Contacta con Lonely Planet en: lonelyplanet.com/contact
Aunque Lonely Planet, geoPlaneta y sus autores y traductores procuran que la información sea lo más precisa posible, no garantizan la exactitud de los contenidos de este libro, ni aceptan responsabilidad por pérdida, daño físico o contratiempo que pudiera sufrir cualquier persona que lo utilice.
Austin BushAustin Bush llegó a Tailandia en 1999 en un pro-grama de estudio de idiomas de la Universidad de Chiang Mai. El atractivo de la ciudad, un empleo y la comida con especias le condujeron hasta Bangkok, y aún sigue allí. Es escritor y fotógrafo y ha partici-pado en numerosos libros, revistas y páginas web. Ha colaborado con sus escritos y sus fotografías en más de 20 títulos de Lonely Planet, entre los que figuran Bangkok, The Food Book, Food Lover’s Guide to the World, Laos, Thailand’s Islands & Beaches, Vietnam, Cambodia, Laos & Northern Thailand, y The World’s Best Street Food.
El autor
Bangkok de cerca1ª edición en español – marzo del 2019Traducción de Bangkok, 6ª edición – octubre del 2018© Lonely Planet Global Limited
Editorial Planeta, S.A.Av. Diagonal 662-664, 7º, 08034 Barcelona (España)Con la autorización para la edición en español de Lonely Planet Global Ltd A.B.N. 36 005 607 983, Lonely Planet Global Limited, Digital Depot, The Digital Hub, Dublín D08 TCV4, Irlanda
© Textos y mapas: Lonely Planet, 2018© Fotografías 2018, según se relaciona en cada imagen© Edición en español: Editorial Planeta, S.A., 2019© Traducción: Blanca Ribera de Madariaga, 2018
ISBN: 978-84-08-19466-8Depósito legal: B. 4.799-2018Impresión y encuadernación: UnigrafPrinted in Spain – Impreso en España
Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO en la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Lonely Planet y el logotipo de Lonely Planet son marcas registradas de Lonely Planet en la Oficina de Patentes y Marcas de EE UU y otros países. Lonely Planet no autoriza el uso de ninguna de sus marcas registradas a establecimientos comerciales tales como puntos de venta, hoteles o restaurantes. Por favor, informen de cualquier uso fraudulento a www.lonelyplanet.com/ip.
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.
192
25-our-writers-pk-bkk6_BR-OK-2.indd 192 19/12/18 11:15
En este libro
Estos símbolos ofrecen información esencial de cada recomendación:
Puesta a puntoClaves para comprender la ciudad: ayuda a decidir
qué hacer y cómo
Explorar BangkokNuestra selección de los mejores
lugares de la ciudad para ver 1, comer 5, beber 6, comprar 7 y encontrar sitios
de ocio 3 en cada zona.
Guía prácticaTrucos, consejos útiles e información
para una experiencia inolvidable.
00000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000
000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¦
¡
£
¡
¦
¦
¦
¦
¦
¡
¡
£
£
¡
£
£
¦
#
#
ë
ë
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
ææ
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
#
#
#
÷
÷
÷
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
æ
æ
æ
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
â
á
â
á
â
â
â
â
â
â
â
á
á
â
â
á
á
á
â
á
â
â
â
â
â#
#
#
#
ï
î
î
î
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
##
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
# #
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
í
f
f
f
f
Þ
í
f
Ü
f
f
f
ff
í
í
f
f
f
í
Ü
Þ
f
í
f
f í
f
f
f
f
Ü
f
í
Þ
f
í
f
í
f
í
f
f
f
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
æ
æ
æ
æ
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Mae
Nam
Cha
o Ph
raya
Khl
ong
Bang
kok
Yai
Khlong Samsen
Khlong Saen Saeb
Khlong Saen Saeb
Khlong Phadung Kasem
Khlong Samsen
Khlong Mon
Khlo
ng P
rem
Prec
hako
nMae Nam Chao Phraya
Khl
ong
Phad
ung
Kru
ng K
asem
Khlong Bangkok Noi
ChulalongkornUniversity
Sports Stadium
RoyalBangkok
Sports Club
RoyalTurf Club
National StadiumSporting Precinct
ChulalongkornUniversity
Suan LumNight
Bazaar
Th SukhumvitMarket
WetMarket
WongWianYai
DusitPark
ChitladaPark
AmphonPark
Sra PathumPalace
Santi ChaiPrakan Park
RommaneenartPark
Soi 2
Soi 4
Soi 6
Th Phra Pin Klao
Th Somdet Phra Pin Klao
SoiRongmai
Soi Ram Buttr
i
SoiPhrasuli
Soi
9
Th
Mah
acha
i
Th Bamrung
MeuangTh
Sir
i Pho
ng
Th Charoen Krung
Th F
uang
Nak
hon
Th Buranasat
Th Phraeng Nara
Th Sanam
Chai
Th Sukhothai
Th T
anao
Th Y
enAka
t
Th D
inS
o
Soi S
omde
tCha
o
ThAnuwong
ThRa
tchaw
ong
Soi Bam
rungra
t
(Soi12
)
Th PhlapPhla Chai
ThPha
dung
dao
Th Yommarat Sukhum
Soi 6
Soi 4
Soi 2
Th Saranrom
Soi 30
Soi 5
Trok Mayom
Soi 39
Soi 47
Trok Surao
Soi 50
Soi Ruam Rudi
ThRa
tcha
dam
ri
Soi 8Soi 10
Saphan Tia
Soi 20
Soi 22
Th Yotha
Th B
an M
o
Th Charoen Rat
Th Thai Wang
Soi Si Bamphen
Soi Nga
mDup
hli
Th Luk Luang
ThMitt
raph
an
Th Maitrichit
ThN
aret
Th Na Phra Lan
Th Maitrichit
Th Surasak
Th Rang Nam
Th Sua
pa
Th Bamrung Meuang
ThM
aha
Phr
uth
aram
Th Luang
Th Luk Luang
Th Sarasin
ThTr
iphe
t
Th Maha
Rat
Th Nakhon Chaisi
Th R
ong
Mue
ang
(Th
Hual
amph
ong)
Th PhraAthit
Th Chulalongkorn
Th N
aP
hra
That
Th P
rach
athi
pata
i
Th Arun Amarin
ThBa
nTh
atTh
ong
Th Luang
Soi SuanPhlu
Th Mahesak
ThC
hitlo
m
Th Arun Amarin
Th Phra Sumen
Th Chao Fa
Th Yothi
Th H
enri
Dun
ant
Th Surawong
Th Traimit
Th Tani
Th Kraisi
Chalerm
Mahanakhon
Expwy
Th Kasem
Th Si Phraya
Th Nakhon Sawan
Th Ratchawithi
Th R
atch
adam
ri
Th Din Daeng
ThPh
ayat
hai
ThA
tsadang
Th Phitsanulok
Th Lan Luang
Th K
rung
Kas
em
ThSa
mse
n
Th Bamrung Meuang
Th R
atch
apra
rop
ThPh
ahon
yoth
in
Th Charoen N
akhon
Th W
itth
ayu
(Wir
eles
sR
d)
Th W
itth
ayu
(Wir
eles
s R
d)
ThM
aha
Nak
hon
Th Krung Kasem
ThC
haro
enN
akho
n
Th U T h ongN
ai
Th Itsaraphap
ThPh
ayat
hai
Th Itsaraphap
Th Ratchawithi
ThRa
tcha
dam
noen
Nok
Th Lat Ya
Th R
atch
adam
noen
Nok
Th Sri Phraya
Th Phitsanulok
Th Ratchawithi
Th
WisutKasat
ThR
atch
adam
noe
nN
ai
Th Charoen Krung
Th Somdet Chao Phraya
ThSa
mse
n
Th Ratch
ini
ThTa
ksin
Th S
awan
kalo
k
Soi 2
4
Soi 18
Th Silom
Soi 16
Soi 14
Soi 12
Th W
ora
Chak
Th P
rach
athi
pok
Th Chakraw
at
Th Intharaphitak
Th RatchadamnoenKlang
Th M
ahac
hai
Ram
a VI
Th Mangkon
Soi 7
Soi 43 (Soi
Saphan Yao)
Soi 1
1
Soi 34
Th Sathon Tai (South)
Soi 43
Soi Si Wiang
Soi S
t Louis 2
Soi Goethe
Th Songwat
Soi Ngam Duphli
Soi
Som
khit
Soi S
apha
n Kh
u
Soi Rong Muang 4
Soi T
hew
et1
Th Phra Chan
Soi 1
5
S oiPikun
Soi 12
Soi Chulalongkorn 42
Soi Phutta Osot
Soi 9
ThPan
ThP
ramuan
Soi Rong Muang 3
Th Decho
Th Phaniang
Soi 12
Soi
17
Soi Phiphat 2
Th Krung Thonburi
Soi
Kr u
n gTh
onbu
ri 1
Soi St Louis3
Th Bunsiri
Soi 22
Soi Kaeo Fa
Th Charoen Muang
Soi Wattanawong
Th Sathon Neua (North)
Th N
akho
nPa
thom
Soi 3
Trok Lang Wang
ThPh
aya
Mai
Th ThetsabanSoi 1
Th Sap
Th Mah
achak
Soi Rat Ruam Charoen
Th Lak Meuang
ThB
orip
hat
Soi 4
Soi L
oet P
anya
Th Sathon Tai (South)
Soi P
lukchit
Th Phahurat
Soi 1
Soi Sala Ton Chan
Th Kao Lan
Soi Sala Daeng 1
Soi 5
Soi 3
Soi Chulalongkorn 64
Th Saphan Phut
Th Sathon Tai (South)
Th Sathon Neua (North)
Soi
12
Th Ramb u tt r i
Soi
13
Th Charat Muang
Soi 30
Soi S
ukph
insa
wan
Soi
Rua
mR
udi
ThD
in D
aeng
Soi Suan Phlu 1
Soi Sala Daeng 2
Soi 19
Th Damrong Rak
Trok Bahn Lo
Soi 7
Soi 1
Soi 3
Soi 2 (S
oi Phasak)
Soi 41
Soi 45
Th Makkasan
Soi Damnoen Klang Neua
Soi 7
Soi Chulalongkorn 42
Th Khao San
Th D
in S
o
Soi Suan Phlu 6
Th Silom
Soi Rong Muang 1
Th M
aha
Rat
Ratcha Bophit
Trok Krai
ThNaret
Th Yaowaphanit
Soi Phraya Phiren
Soi P
hetc
habu
ri 35Soi Nava
Soi Wat Rakhang ThSi
ri Ph
ong
Soi Sawang
Soi 35
Soi 32
Soi 46
Soi 10
Soi Pichai 2
Soi 21
Soi 44
Th Charoen Wiang
Soi 1
Th L
ikhi
t
Th Si Ayuthaya
Th Si Ayuthaya
Th Mahanop
Soi 26
Soi Ratchataphan
(Soi Mo Leng)
Soi
Kas
emS
an 2
SoiATM
Th Yaowarat
Th CharoenKrung
Th Charoen
Nakhon
Soi 42
Soi Than
Tawan
Soi Sala Daeng 1/1
Soi
Chu
lalo
ngko
rn 5
Phay
atha
i–Ba
ngko
kEx
pwy
Phay
atha
i–Ba
ngko
k Ex
pwy
Soi 20
Th Y
ukho
l 2
Soi Wanit 2
Th Son
g Saw
atSoi Wanit 1
Th Phat PongSoi Phat Pong 2
Soi 1
Soi 3
1
Th N
akho
n Ra
tcha
sim
a
Th Mittaphap
Thai-China
Th Phloen Chit
Th C
hakk
arap
het
Th Chakraphet
Trok Sake
Th U
naka
n
Soi Nanth
a-Mozart
Soi 36
(Rue de Brest)
Th Charoen K
rung
Soi
3 (N
ana)
Soi 4
Soi 7
Soi 5
Th Phetchaburi
Th Phetchaburi
Th Phetchaburi
Soi SanamKhli (Polo)
Soi DamnoenKlang Tai
Th T
on S
on
Th L
ang
Sua
n
Soi Yaowara
t 6
(Charo
enKru
ng 16)
Th T
on S
on
Th V
ibha
vadi
Ran
gsit
Th Phrannok
Soi Ma Toom
Thoet Thai R
d
Th C
hian
gmai
Asoke - Ratchadapisek Expwy
Ram
a VI
Rama I
Ram
a V
Ram
a V
Rama IV
Rama IV
Rama IV
Rama IV
Sam Yan
HuaLamphong
Si Lom
Lumphini
Chit Lom
WongwianYai
SurasakSaphanTaksin
Siam
NationalStadium
KrungThonburi
SanamPao
KhlongToei
Ratchathewi
PhayaThai
VictoryMonument
ChongNonsi
SalaDaeng
Ratchadamri
WongWian Yai
PhloenChit
PhoNimit
Ratchaprarop
PhayaThai
HualamphongTrain Station
Bangkok Noi(Thonburi)
Train Station
Makkasan
Saphan PhraPhuttha Yot Fa
(Memorial Bridge)
SaphanTaksin
PhraPokklaoBridge
Saphan PhraPin Klao
SiamShopping
District
RatchaprasongShopping
District
SaphanPhra
Ram VIII
SATHON
POM PRAPSATTRU
PHAI
SAMPHANTHAWONG
PRATUNAM
THEWET
BANGKOKNOI
THUNGMAHAMEK
SILOM
TOBACCOMONOPOLY
THONBURI
BAANHUALAMPONG
BANGLAMPHU
PHRANAKHON
KORATANAKOSIN
BANGRAK
PHAHURAT
PATHUMWAN
DUSIT
RATCHATHEWI
KHLONGSAN
BANGKOKYAI
SIAM SQUARE
PHAYATHAI
CHINATOWN
DINDAENG
BAANKHRUA
PHLOENCHIT
DusitPalacePark
Suan PakkadPalace Museum
Wat Phra Kaew& Grand Palace
Wat Pho
Wat Traimit(GoldenBuddha)
AmuletMarket
TalatMai
JimThompson
House
GoldenMount
BangkokChristianHospital
BNH
BumrungradInternational
Hospital
VishnuShrine
Dhevasathan
Sri Mariamman Temple
LumphiniPark
SanamLuang
SaranromRoyalGarden
MahakanFort
PakKhlong
Talat
SilpakornUniversity
ThanonBamrungMeuang
Religious Shops
ThammasatUniversity
Abhisek DusitThrone Hall
BaanKhrua
BaiyokeTower II
BanBaat
ChitladaPalace
ChulalongkornUniversity
NationalLibrary
Neilson HaysLibrary
Phahurat
Phra Sumen Fort &Santi Chai Prakan Park
SampengLane
Sea LifeOceanWorldTalat Khlong
Ong Ang
Talat KhlongThom
TalatNoi
ThanonMittraphan
ThanonSantiphap
VimanmekTeak Mansion
Sathorn Unique Tower
Thailand Creative &Design Center
BangkokInformation
Center
AustralianEmbassy
CanadianEmbassy
FrenchEmbassy
GermanEmbassy
IrishEmbassy
MalaysianEmbassy
MyanmarEmbassy
NetherlandsEmbassy
New ZealandEmbassy
UK Embassy
US Embassy
WatBenchamabophit
WatSuthat
Wat Arun
WatBowonniwet
Wat MangkonKamalawat
WatRatchanatdaram
WatPhra
Kaew
Wat Saket
WatPathum
Queen SaovabhaMemorial
Institute
DusitZoo
WangLang/Siriraj
Pier
Pak KlongTaladd Pier
OrientalPier
Wat ArunPier
MaharajPier
WatRakhangPier
Sathon/Central Pier
PhraChan
Pier
TienPier
Saphan Phut/Memorial
Bridge Pier
RatchawongPier
Thewet Pier
MarineDepartment
Pier
Phra Athit/Banglamphu
Pier
ChitlomPier
Sapan HuaChang Pier
Nana NuaPier
PhanfaLeelardPier
PratunamPier
WirelessPier
AtsadangPier
Si PhrayaPier
RiverCityPier
ThonburiRailway
Station Pier
Phra Pin KlaoBridge Pier
Phra ChanTai Pier
ChangPier
Ancient ClothMuseum
BangkokianMuseum
NationalGallery
Phra BuddhaMaha Suwanna
Patimakorn Exhibition
ThavibuArt Gallery
YELOHouse
MR KukritPramojHouse
Ananta SamakhomThrone Hall
Bangkok DollFactory &Museum
H Gallery
KathmanduPhoto
Gallery
Royal ThaiElephant Museum
Number 1Gallery
YaowaratChinatown Heritage Center
100TonsonGallery
BangkokArt & Culture
Centre
JamjureeArt Gallery
King Prajadhipok Museum
Museumof Siam
NationalMuseum
Old CustomsHouse
Royal BargesNationalMuseum
SirirajMedicalMuseum
Khaosan Museum
MadameTussauds
RatchadamnoenContemporary
Art Center
TangContemporaryArt
BangkokCityCityGallery
October 14Memorial
ErawanShrine
LingamShrine
DemocracyMonument
LakMeuang
Rama VMemorial
SaoChing-Cha
Victory Monument
AssumptionCathedral
Church ofSanta Cruz
HolyRosaryChurch
NationalTheatre
Chinatown
#÷
#æ
#£
6
7
8
9
10
B C D
2
3
4
5
1
HFE G J
11
12
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
11
12
A B C D HFE G J
K
K
L
L
M
M
N
N
O
O P
A P
Central Bangkok #e0 500 m0 0 25 miles.
Park
SportsgroundWater Feature
Pedestrian Area
Airport
Train
Bus
MetroSkytrain
Ferry
¦
Pedestrian St/StepsPathLane
Tertiary RdSecondary Rd
Primary RdFreewayTollway
Areas
Transport
Legend
INCLUYE
• Mapas de cada zona• Circuitos a pie e itinerarios• Recomendaciones de expertos• Prácticos consejos de viaje • Información 100% independiente
PARA LLEGAR AL CORAZÓN DE LA CIUDAD
Ideal para una escapada o un fin de semana, esta guía concisa, práctica y fácil de usar
incluye los mejores lugares, itinerarios y rincones secretos de la ciudad para planear un viaje perfecto.
% Números de teléfonoh Horariop Aparcamienton Prohibido fumari Acceso a internetW Acceso wifiv Selección vegetarianaE Menú en inglés
c Apto para familias# Apto para mascotasg Autobúsf Ferrim Metrob Subwayj Tranvíad Tren
BANGKOKLO MEJOR · VIDA LOCAL · GUÍA PRÁCTICA
DE CERCA
MAPA DESPLEGABLE
BAN
GKO
K
www.lonelyplanet.es
PV
P. 1
2,9
0 € 10226009