hỒ sƠ nĂng lỰc - tan phat longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/tan... · hỒ...
TRANSCRIPT
![Page 1: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/1.jpg)
HỒ SƠ NĂNG LỰCCOMPANY PROFILE
Build Consult Design Service TradeCIVIL CONSTRUCTION
![Page 2: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/2.jpg)
MỤC LỤCCONTENTS
01GIỚI THIỆUINTRODUCTION
1.1. Về chúng tôi About us1.2. Triết lý kinh doanh Business Philosophy1.3. Năng lực tài chính Financial Capacity1.4. Quản lý chất lượng Quality Control1.5. Sức khỏe, An toàn, Môi trường Health, Safety, Environment
ĐỐI TÁC TIỂU BIỂU TYPICAL PARTNERS
03
DỰ ÁN TIÊU BIỂU TYPICAL PROJECTS
04
NHÂN SỰ OUR PEOPLE
2.1. Sơ đồ tổ chức Organization Chart2.2. Ban Giám Đốc Board of Directors 2.3. Nhân sự thi công Site Personnel
02TỦ BẢNG ĐIỆN ELECTRICAL PANEL
05
GIỚI THIỆUINTRODUCTION
![Page 3: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/3.jpg)
Công ty Cổ phần Kỹ thuật Tân Phát Long được thành lập vào năm 2009, chuyên tư vấn, thiết kế và thi công các công trình xây dựng, các dự án cơ điện lạnh và cung cấp các sản phẩm tủ điện.
Với đội ngũ kỹ thuật giàu kinh nghiệm và có tay nghề cao, chúng tôi tự hào cung cấp các phương án xây dựng và MEPF - E&C thích hợp cho nhiều dự án khác nhau bao gồm nhà máy, phòng trưng bày, nhà cao tầng, khu dân cư, sân bay, các khách sạn và khu nghỉ dưỡng sang trọng.
Với phương châm “ Niềm tin của bạn - Nỗ lực của chúng tôi”, Tân Phát Long luôn không ngừng cải thiện và tối ưu hóa quy trình quản lí để cung cấp cho quý khách hàng những dự án có chất lượng cao, hoàn công đúng hạn và tiết kiệm chi phí.
Tan Phat Long Engineering Corporation was founded in 2009 specializing in consulting, designing, constructing MEPF - E&C projects and manufacturing switchboard products.
With highly experienced and excellent qualified technical team, we are proud to provide customers with MEPF - E&C solutions suitable for many different types of projects including factories, showrooms, buildings, residential areas, airports as well as luxurious hotels and resorts.
Following our goal “ Your trust - Our effort”, Tan Phat Long has always improved and optimized our management process to provide customers with high-quality, timely and cost-saving construction projects.
THÔNG ĐIỆP CỦA TỔNG GIÁM ĐỐCGENERAL DIRECTOR’S MESSAGE
THÔNG ĐIỆP CỦA TỔNG GIÁM ĐỐCGENERAL DIRECTOR’S MESSAGE
Nguyễn Trực ThànhTổng Giám Đốc - General Director
![Page 4: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/4.jpg)
With highly experienced and excellent
provide customers with MEPF - E&C
optimized our management process to
VỀ CHÚNG TÔIABOUT US
VỀ CHÚNG TÔIABOUT US
CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT TÂN PHÁT LONG23 Ngô Quyền, Khu phố 2, Phường Hiệp Phú, Quận 9,TP. Hồ Chí Minh634, Đường số 34, Khu phố 5, Phường An Phú, Quận 2,TP. Hồ Chí Minh117 Hoàng Hữu Nam, Phường Tân Phú, Quận 9TP. Hồ Chí Minh0309 129 640(+84) 6281 [email protected]
TAN PHAT LONG ENGINEERING CORPORATION23 Ngo Quyen, Quarter 2, Hiep Phu Ward, District 9,Ho Chi Minh City13, Street No.34, An Phu Ward, District 2,Ho Chi Minh City117 Hoang Huu Nam, Tan Phu Ward, District 9,Ho Chi Minh City0309 129 640(+84) 6281 [email protected]
Tên công tyTrụ sở chính
Văn phòng đại diện
Nhà máy
Mã số thuếĐiện thoạiEmailWebsite
Company nameMain office
Transaction office
Factory
Tax codeTelEmailWebsite
::
:
:
::::
::
:
:
::::
![Page 5: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/5.jpg)
GIẤY PHÉP KINH DOANHBUSINESS CERTIFICATE
GIẤY PHÉP KINH DOANHBUSINESS CERTIFICATE
DEPARTMENT OF PLANNING AND INVESTMENTOF HO CHI MINH CITY
BUSINESS REGISTRATION DIVISION
BUSINESS REGISTRATION CERTIFICATECORPORATION COMPANY
Business Code: 0309129640
The First registration: June 30th 2009The Fourth amendment registration: November 23th 2017
(Being changed from limited partnership company: Tan Phat Long Engineering Co., LTD;Business registration No. 0309129640 by business registration - Ho Chi Minh Planning and Investment
Department Independence issued date on June 30th 2009)
1. Company NameCompany name in Vietnamese: CÔNG TY CỔ PHẦN KỸ THUẬT TÂN PHÁT LONGCompany name in English: TAN PHAT LONG ENGINEERING CORPORATION
2. Head office address:23 Ngo Quyen Street, Quarter 2, Hiep Phu Ward, District 9, Ho Chi Minh City, VietnamTel: 08 3725 1316 Fax: 08 3725 1319Email: [email protected] Website:
3. Charter Capital:Charter Capital : 50.000.000.000 vndIn words : Fifty billion Vietnam dongPar value Shares :Share Amount :
4. Legal representative of the company:Full name : NGUYEN TRUC THANH Gender: MalePosition : DirectorDate of Birth : Dec 2nd 1977 Ethnic group: Kinh Nationality: VietnamType of personal indentification certificate: Identity cardID No : 025321722Date of issue : Sep 9th 2010 Place of issue: Ho Chi Minh CityPermanent address: 23 Ngo Quyen Str, Quarter 2, Hiep Phu Ward, Distrit 9, Ho Chi Minh City,VietnamPresent address: 23 Ngo Quyen Str, Quarter 2, Hiep Phu Ward, Distrit 9, Ho Chi Minh City,Vietnam
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence - Freedom - Happiness
Deputy Manager
Ho Hoanh Son
![Page 6: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/6.jpg)
CONSULTDESIGN
SERVICEBUILD
TRADE
![Page 7: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/7.jpg)
Đổi tên thànhCTY TNHH KỸ THUẬT
TÂN PHÁT LONG
Vốn điều lệ: 4.500.000.000 VND
Nov 03, 2010Change company name into
TAN PHAT LONGENGINEERING CO., LTD
Charter capital: 4.500.000.000 VND
03/11/2010 Tăng vốn điều lệ17.000.000.000 VND
Jan 22, 2014Increase charter capital to
17.000.000.000 VND
22/01/2014 Tăng vốn điều lệ50.000.000.000 VND
Jul 09, 2015Increase charter capital to
50.000.000.000 VND
09/07/2015 Chuyển đổi sangCTY CỔ PHẦN
KỸ THUẬT TÂN PHÁT LONG
Aug 03, 2015Change into
TAN PHAT LONG ENGINEERINGCORPORATION
03/08/2016
Thành lập với tên gọiCTY TNHH SX-TM-DV
KỸ THUẬT TÂN PHÁT LONG
Vốn điều lệ: 1.200.000.000 VND
Jun 30, 2009Establish
TAN PHAT LONGMANUFACTURE-
TRADING-SERVICESENGINEERING CO., LTD
Charter capital: 1.200.000.000 VND
30/06/2009
LỊCH SỬ CÔNG TYCOMPANY HISTORY
LỊCH SỬ CÔNG TYCOMPANY HISTORY
QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂNFORMATION AND DEVELOPMENT
![Page 8: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/8.jpg)
VALUES
Hoàn thiện - Không chỉ là hoàn thành công việc, chúng tôi cam kết hoàn thành ở mức độ hoàn thiện cao nhất
Accomplishment - We do not only complete our tasks but we always strive to complete those with the best results.
Minh bạch - Chúng tôi luôn thực hiện công việc một cách rõ ràng nhất và luôn ưu tiên đạo đức nghề nghiệp trong từng công việc.
Transparency - We always carry out our works with the highest transparency and set priority for business ethics.
Tối ưu - Chúng tôi cung cấp những giải pháp mang lại lợi ích cao nhất với chi phí tốt nhất.
Optimization - We provide solutions with highest cost efficiency.
Thẩm mĩ - Không chỉ phù với mục đích sửa dụng, chúng tôi luôn quan tâm đến tính thẩm mỹ của công trình.
Aestheticism - Besides using values, we always care about the beauty of our projects.
Cải tiến và đổi mới - Chúng tôi liên tục cải tiến về kỹ thuật thi công cũng như cập nhật những công nghệ mới nhất nhầm đem lại giá trị tích cực nhất cho khách hàng.
Improvement and innovation - We consistently improve our construction method and update with the newest technology to deliver the most positive values to our customers.
Tôn trọng - Luôn đối xử với khách hàng, đối tác, nhân viên với sự tôn trọng tuyệt đối.
Respect - Always treat customers, partners and employees with the highest
TRIẾT LÝ KINH DOANHBUSINESS PHILOSOPHY
TRIẾT LÝ KINH DOANHBUSINESS PHILOSOPHY
Cung cấp cho khách hàng những giải pháp thi công hiệu quả, tiết kiệm chi phí nhưng vẫn đảm bảo các cam kết về chất lượng, sức khỏe, an toàn và môi trường.
To provide customer with efficient and cost-saving construction solutions while commiting to quality, health, safety and environment.
Trở thành nhà thầu cơ điện lạnh hàng đầu Việt Nam và mở rộng ra thị trường Đông Nam Á vào năm 2020.
To become a leading Vietnamese MEPF - M&C contractor and expand business in South East Asia by 2020.
VISION
MISSION
![Page 9: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/9.jpg)
VALUES
NĂNG LỰC TÀI CHÍNHFINANCIAL CAPACITY
NĂNG LỰC TÀI CHÍNHFINANCIAL CAPACITY
2015 2016 2017
TỔNG TÀI SẢNTOTAL ASSETSĐVT: TỶ ĐỒNGUNIT: BILLION VND
75.8
101.7
155.7
Tăng trưởng DOANH THU trung bình từ 2014 đến 2017REVENUE average growth from 2014 to 2017
66.67%
Giá trị TÀI SẢN tăng trưởng bình quân giai đoạn 2014-2017TOTAL ASSETS average growth from 2014 to 2017
38.33%
Tỷ đồng LỢI NHUẬN RÒNG năm 2017Billion vnd of NET PROFIT in 2017
17.6
![Page 10: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/10.jpg)
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
![Page 11: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/11.jpg)
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
![Page 12: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/12.jpg)
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
![Page 13: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/13.jpg)
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
CHỨNG NHẬN TIÊU BIỂUTYPICAL CERTIFICATES
![Page 14: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/15.jpg)
Tân Phát Long luôn chú trọng đặc biệt đến các chính sách về quản lý chất lượng nhằm cung cấp cho khách hàng những công trình có chất lượng thi công cao, đáp ứng các yêu cầu kĩ thuật nghiêm ngặt với mức chi phí phù hợp và đúng tiến độ.
Tan Phat Long always focus on quality management policies to provide customers with high quality, cost-sav-ing, and timely projects that can satisfy the strictest techini-cal requirements.
HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNGQUALITY MANAGEMENT SYSTEM
HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNGQUALITY MANAGEMENT SYSTEM
![Page 16: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/16.jpg)
Từ khi thành lập, Công ty Cổ phần Kỹ thuật Tân Phát Long đã chú trọng ban hành và áp dụng các chính sách về chất lượng nhằm mục tiêu cung cấp cho khách hàng những dịch vụ và sản phẩm chất lượng cao, đáp ứng các tiêu chí kỹ thuật nghiêm ngặt với mức giá phù hợp và đúng tiến độ.
Các cam kết về chất lượng của chúng tôi được thể hiện qua:
Chú trọng chất lượng nhân sựTân Phát Long luôn chú trọng tuyển chọn và đào tạo đội ngũ kỹ sư, thiết kế, giám sát công trình, quản lý dự án và đội ngũ đốc công có bề dày kinh nghiệm, luôn tuân thủ và thực hiện theo quy trình chất lượng của công ty trong quá trình thi công các dự án. Lực lượng nhân sự của công ty luôn không ngừng học hỏi nâng cao tay nghề cũng như áp dụng các kiến thức, kỹ thuật mới để ngày càng hoàn thiện chất lượng các công trình.
Hợp tác với các đối tác uy tínChúng tôi đề cao việc hợp tác với các nhà cung cấp danh tiếng, các thầu phụ có uy tín, có năng lực thi công đồng thời có ý thức tuân thủ các quy định về chất lượng.
Kiểm soát chất lượng vật tư đầu vàoCông ty luôn chọn lựa các vật tư thi công, vật tư kỹ thuật có nguồn gốc và chất lượng rõ ràng, có thông số kỹ thuật phù hợp với yêu cầu của chủ đầu tư và đảm bảo chất lượng công trình.
Since the establishment, Tan Phat Long Engineering Corporation has always emphasized in quality policies in order to provide our customers with the best quality services and products to sastisfy the highest technologic standards.
Our commitments on quality were always demonstrated by:
Focusing on human resourceTan Phat Long Corp always recruits and trains experienced engineers, architectures, supervisors, site managers, and foreman teams who always commit to quality policies. Our company’s employees always strive to improve their skills as well as apply new knowledge and technologies to enhance projects quality.
Cooperating with reputable partnersWe appreciate the cooperation with well-known suppliers and subcontractors who always provide excellent performance and comply to our quality standards.
Controlling quality of materialsOur company always chooses input materials having clear CO / CQ with suitable specification for each project to ensure quality.
Tuân thủ pháp luật, các quy định, tiêu chuẩn, quy chuẩn dành riêng cho ngành nghề và hệ thống quản lý chất lượng tiêu chuẩn quốc tế.Quy trình thi công luôn không ngừng được cải tiến và tuân thủ theo pháp luật, các quy định của ngành nghề cũng như các tiêu chuẩn quốc tế từ tuyển chọn vật tư đầu vào, các phương án kỹ thuật, tiến độ thi công, quy định về an toàn lao động và bảo vệ môi trường cho đến các phương án giảm thiểu nguy cơ, rủi ro trong quá trình thi công các dự án.
Committing to the provision of laws, standards, codes of business sector and international quality management system.Construction process has been always updated and followed industrial laws and regulations, codes of business sector and international standards from input material, technical solutions, construction progress, HSE to risk assessment during the project implementation.
CHÍNH SÁCH CHẤT LƯỢNGQUALITY CONTROL POLICY
CHÍNH SÁCH CHẤT LƯỢNGQUALITY CONTROL POLICY
![Page 17: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/17.jpg)
Nghiêm túc thực hiện các quy định về an toàn, sức khỏe và môi trườngViệc đảm bảo an toàn, sức khỏe và môi trường luôn được ưu tiên hàng đầu. Công ty luôn bố trí đủ số lượng người để đảm bảo các công tác về an toàn, sức khỏe và môi trường. Nhân viên công ty nghiêm túc chấp hành các quy định về an toàn, sức khỏe và môi trường.
Phân công trách nhiệm rõ ràng giữa cấp để đảm bảo thực hiện các quy định về an toàn, sức khỏe và môi trườngBan hành các quy định về an toàn cũng như các biện pháp nhằm bảo đảm các quy định đó được thực hiện một cách nghiêm ngặt. Việc tiến hành theo dõi, kiểm tra và báo cáo việc thực hiện các quy trình về đảm bảo an toàn, sức khỏe, và môi trường được phân công rõ ràng giữa các cấp quản lý và những người có trách nhiệm liên quan.
Liên tục cập nhật quy trình an toàn và tập huấn cho cán bộ công nhân viênCông ty không ngừng tìm cách cải thiện công tác đảm bảo an toàn, sức khỏe và môi trường vì mục tiêu xây dựng một môi trường làm việc thân thiện, an toàn cho người lao động và có trách nhiệm với xã hội. Các quy định về an toàn của DB phù hợp với yêu cầu của các tiêu chuẩn do pháp luật ban hành cũng như các tiêu chuẩn quốc tế. Các buổi tập huấn về HSE cho nhân viên được tổ chức thường xuyên.
Strictly comply to Health, Safety and Environment Policies (HSE) HSE assurance is ranked top priority in the company’s development. Our company always provides the necessary human and financial resources to implement HSE policie effectively. Employees strictly comply to the company’s HSE policies.
Assigning responsibilities between departments to implement HSE policies
Establish HSE policies as well as actions to guarantee the implementation of those. Monitoring, checking and reporting about the process of HSE implementation are delegated clearly within management hierachy and relevant people.
Consistently updating HSE process and organizing tool-box meetingWe continuously improve our process to ensure HSE and build a friendly working environment for our employees as well as demonstrate our social responsibility. Our HSE policies comply with local laws and international HSE standards. Besides, toolbox meetings are organized regularly.
Encouraging HSE activities
Our company encourages employees to contribute solutions and warnings to complete HSE system and reduce unsafe activities.
Khuyến khích mọi người tham gia công tác đảm bảo an toànỦng hộ các cá nhân đóng góp vào việc hoàn thiện hệ thống an toàn, sức khỏe và môi trường cũng như cảnh báo về các hành vi, nguy cơ gây thiếu an toàn trong quá trình thực hiện dự án.
AN TOÀN, SỨC KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNGHSE POLICY
AN TOÀN, SỨC KHỎE VÀ MÔI TRƯỜNGHSE POLICY
![Page 18: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/18.jpg)
Encouraging HSE activities
Our company encourages employees to contribute solutions and warnings to complete HSE system and reduce unsafe activities.
NHÂN SỰOUR PEOPLE
NHÂN SỰOUR PEOPLE
![Page 19: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/19.jpg)
SƠ ĐỒ TỔ CHỨCORGANIZATION CHART
SƠ ĐỒ TỔ CHỨCORGANIZATION CHART
Hội đồng quản trịManagement Board
Tổng Giám ĐốcGeneral Director
Trợ lý, thư kýAssistant, Secretary
Cố vấn kỹ thuậtTechnical consultant
Phó Tổng Giám Đốc 1Deputy
General Director 1
Phó Tổng Giám Đốc 2Deputy
General Director 2
Phó Tổng Giám Đốc 3Deputy
General Director 3
Nhà máyFactory
Hành chánh - Nhân sự
HR-Admin Department
Khối tài chínhFinancial
Department
Khối kinh doanhBusiness
Development
Khối kỹ thuậtTechnical
Khối thi côngProject
Khối dịch vụService
Department
Khối thương mạiCommerical Department
HSE
![Page 20: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/20.jpg)
BAN GIÁM ĐỐCBOARD OF DIRECTORS
BAN GIÁM ĐỐCBOARD OF DIRECTORS
NGUYỄN TRỰC THÀNHTổng Giám Đốc
General Director
ĐẶNG TRẦN THÁIPhó Tổng Giám Đốc
Deputy General Director
NGUYỄN QUỐC ĐỊNHPhó Tổng Giám Đốc
Deputy General Director
LÊ QUANG HUYPhó Tổng Giám Đốc
Deputy General Director
CHỨC VỤPOSITION
GIÁM ĐỐC DỰ ÁNPROJECT MANAGER
CHỈ HUY TRƯỞNGSITE MANAGER
KỸ SƯENGINEERS
CÔNG NHÂN CƠ HỮUOWNED WORKERS
(40)
(46)
(12)
(12)
SỐ LƯỢNG NHÂN SỰNO. OF STAFFS
![Page 21: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/21.jpg)
NHÂN SỰ THI CÔNGSITE PERSONEL
NHÂN SỰ THI CÔNGSITE PERSONEL
HỌ TÊNFULL NAME
CHỨC VỤPOSITION
CHUYÊN MÔNQUALIFICATION
DỰ ÁN ĐÃ THAM GIAINVOLVED PROJECTS
dự án
Project
Nhà máy dệt may thêu Trần Thành Công, Chung cư cao cấp River Garden, Chung cư cao cấp Diamond Island, Hồ Tràm Strip (casino), Tòa nhà Viettel Kiên Giang, Nhà máy dệt Gain Lucky, Nhà máy dệt Worldon, Kho thuốc Zuellig Pharma Tân Tạo, Nhà máy Sợi Huafu giai đoạn 1 và 2, Kho cà phê Vũ Quang, Trung tâm thương mại MBLand Tây Ninh, Kho lạnh rau quả Tân An Long An, Bệnh Viện đa khoa khu vực Mộc Hóa.
Tran Thanh Cong Weaving Factory, River Garden Apartment, Diamond Island Apartment, Viettel Kien Giang Building, Gain Lucky Weaving Factory, Worldon Weaving Factory, Zuellig Pharma Tan Tao, Huafu Cotton-mill Factory Phase 1 & 2, MBLand Tay Ninh Trade center, Tan An Vegie Cold-storage, Moc Hoa General Hospital.Cao ốc văn phòng Generalimex Building, Cao ốc văn phòng Trường Sơn, Nhà máy dệt vải Gain Lucky (giai đoạn 2), Lexington Residence, Nhà máy sợi Brotex (giai đoạn 3), The GoldView, Khu Căn Hộ Dịch Vụ Nam Sài Gòn (SSSA), Vinhomes Times City Park Hill 2 - Park 9 & 10, Vinhomes Thăng Long, VietCapital Center, Khu liên hợp sản xuất gang thép Hòa Phát Dung Quất
Generalimex Building, Truong Son Office Building, Gain Lucky Weaving Factory (Phase 2), Lexington Residence, Brotex Cotton-mill Factory (Phase 3), Saigon South Services Apartments, The GoldView, Vinho-mes Times City Park Hill 2 - Park 9 & 10, Vinhomes Thang Long, VietCapital Center, Hoa Phat Dung Quat Cast Iron Production
LÊ ĐỨC CƯỜNGQuản lý dự án
Project Manager Kỹ sư xây dựngCivil Engineer
![Page 22: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/22.jpg)
NGUYỄN THÁI HƯNG
Chung cư Phạm Viết Chánh Lô C&D, Chung cư Đồng An Lô A&B 6 tầng, Chung cư Khánh Hội Lô A&B 15 tầng + 1 hầm, Trung tâm Giao dịch Thương mại - Siêu thị Ngành Vải sợi, Dệt may & Căn hộ, Bệnh viện Y dược TP HCM, Đảo Kim Cương, Hưng Ngân Garden, Nhà xưởng Dệt nhuộm Huafu, Chung cư CH3 - Biệt thự liền kề 30 căn Cityland
Pham Viet Chanh Apartment Block C&D, Dong An Apartment Block A&B 6 �oors, Khanh Hoi Apartment Block A&B 15 �oors + 1 basement, Textile Trade Center & Apartment, University of Medicine and Pharmacy Hospital HCMc, Điamond Island, Hung Ngan Garden Apartment, THuafu extile & Dyeing Factory, CH3 Apartment - - 30 villas
![Page 23: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/23.jpg)
ĐỐI TÁC TIÊU BIỂUTYPICAL PARTNERS
ĐỐI TÁC TIÊU BIỂUTYPICAL PARTNERS
![Page 24: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/24.jpg)
ĐỐI TÁC TIÊU BIỂUTYPICAL PARTNERS
ĐỐI TÁC TIÊU BIỂUTYPICAL PARTNERS
ON Semiconductor ®
![Page 25: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/25.jpg)
DỰ ÁN TIÊU BIỂUTYPICAL PROJECTS
DỰ ÁN TIÊU BIỂUTYPICAL PROJECTS
![Page 26: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/26.jpg)
NHÀ MÁY HUHTAMAKI
Địa chỉ: Số 22 Đường số 8, KCN Việt Nam, Singapore, P. Bình Hòa, TX Thuận An, Bình DươngChủ đầu tư: CÔNG TY TNHH HUHTAMAKI VIỆT NAM Gói thầu: M&E máy in mới, thi công xây dựng khu nhà phụThời gian hoàn thành: 2017
HUHTAMAKI FACTORY
Location: No-22, Road 8, VSIP, Binh Hoa District, Thuan An Town, Binh Duong ProvinceInvestor: HUHTAMAKI VIETNAM LTD., Scope of work : M&E System, buidling auxiliary worksCompletion time: 2017
NHÀ MÁYFACTORIES
NHÀ MÁYFACTORIES
NHÀ MÁY SẢN XUẤT CHOCOLATE DOBLA
Địa chỉ: Khu công nghiệp Mỹ Xuân B1, Xã Mỹ Xuân, Huyện Tân Thành, Bà Rịa - Vũng TàuChủ đầu tư: CÔNG TY TNHH DOBLA CHÂU ÁQuy mô: Dự án mở rộng nhà máy sản xuất giai đoạn 2Gói thầu: Công tác xây dựng và cơ điệnThời gian hoàn thành: 2017
DOBLA CHOCOLATE FACTORY
Location: My Xuan B1 Industrial Park, My Xuan Ward, Tan Thanh District, Ba Ria - Vung Tau ProvinceInvestor: DOBLA ASIA COMPANY LIMITEDProject scale: Project Expand Dobla Chocolate Production factory - Stage 2Scope of work : Civil, Structure, Architect (CSA) and Electrical, Mechanical, Plumbing (MEP)Completion time: 2017
![Page 27: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/27.jpg)
NHÀ MÁY ON SEMICONDUCTOR BÌNH DƯƠNG (OSBD)
Địa chỉ: Số 30, Đường số 3, KCN VSIP 1, Tỉnh Bình Dương, Việt NamChủ đầu tư: CÔNG TY TNHH ON SEMICONDUCTOR VIỆT NAM Quy mô: Tổng thầu công trình nhà xưởng sản xuất chip điện tử Gói thầu: Cung cấp, thi công nâng cấp và hoàn thiện xây dựng, hệ thống điện lạnh, hệ thống PCCC, phòng sạch cho nhà xưởng sản xuất. Thời gian hoàn thành: 2016
ON SEMICONDUCTOR BINH DUONG (OSBD)
Location: No-30, Road 3, VIP 1, Binh Duong Province, VietnamInvestor: ON SEMICONDUCTOR VIET NAM CO., LTD.Project scale: Main contractor for electronic chip factory upgrading project Scope of work : Upgrading HVAC / Exhaust and Fire ProtectionCompletion time: 2016
NHÀ MÁYFACTORIES
NHÀ MÁYFACTORIES
KHO LẠNH LONG AN
Địa chỉ: Quốc lộ 62 ,Thành Phố Tân An, Tỉnh Long An, Việt NamChủ đầu tư: CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐOÀN ĐỨC BÌNHQuy mô: Công trình kho lạnh được xây dựng trên diện tích 3836 m2 Gói thầu: Thi công xây dựng phần thô và hoàn thiệnThời gian hoàn thành: 2017
LONG AN COLD STORAGE
Location: Route 62, Tan An City, Long An Province, VietnamInvestor: DUC BINH GROUP JSCProject scale: 3836 m2 Scope of work : Building and completing the construction projectCompletion time: 2017
![Page 28: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/28.jpg)
NHÀ MÁY SẢN XUẤT CHẾ BIẾN CÀ PHÊ VŨ QUANG
Địa chỉ: KCN Lộc Sơn, Phường Lộc Sơn, Bảo Lộc, Lâm ĐồngChủ đầu tư: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI XNK VŨ QUANG Quy mô: Công trình nhà xưởng chế biến cà phê và nhà nghỉ nhân viênGói thầu: Thiết kế, xây dựng và hoàn thiện công trìnhThời gian hoàn thành: 2016
VU QUANG COFFEE MANUFACTURING FACTORY
Location: Loc Son Industrial Park, Loc Son Ward, Bao Loc City, Lam Dong ProvinceInvestor: VU QUANG IMPORT - EXPORT CO.,LTD.Project scale: Coffee manufaturing factory and office buildingScope of work : Designing, building and completing the construction projectCompletion time: 2016
NHÀ MÁYFACTORIES
CÔNG TRÌNH DÂN DỤNGCIVIL WORKS
BỆNH VIỆN ĐA KHOA KHU VỰC MỘC HÓA
Địa chỉ: Phường 1, Thị xã Kiến Tường, Tỉnh Long An Chủ đầu tư: BAN QLDA CÁC CÔNG TRÌNH DD VÀ CN TỈNH LONG ANQuy mô: Tòa nhà chính và các công trình liên quanGói thầu: Xây lắp khối nhà chính và cổng, tường rào nhà thường trựcThời gian hoàn thành: 2017
MOC HOA GENERAL HOSPITAL
Location: Ward 1, Kien Tuong Town, Long An ProvinceInvestor: Project Management Department of Long An ProvinceProject scale: Main office & auxiliary worksScope of work : Building main office and auxiliary worksCompletion time: 2017
![Page 29: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/29.jpg)
KHU DU LỊCH THE GRAND HỒ TRÀM STRIP
Địa chỉ: Bà Rịa - Vũng TàuChủ đầu tư: CÔNG TY TNHH DỰ ÁN HỒ TRÀM Quy mô: Hệ thống trược nước và các công trình xây dựng khácGói thầu: Thiết kế, xây dựng và hoàn thiện công trìnhThời gian hoàn thành: 2016
GRAND HO TRAM STRIP RESORT
Location: Ba Ria - Vung TauInvestor: HO TRAM PROJECT CO,. LTDProject scale: Water slider system and other construction projectsScope of work : Designing, building and completing the construction projectCompletion time: 2016
KHÁCH SẠN - KHU NGHỈ DƯỠNGHOTELS - RESORTS
TRUNG TÂM THƯƠNG MẠITRADE CENTER
TRỤ SỞ MBLAND TÂY NINH VÀ TT THƯƠNG MẠI, KHÁCH SẠN, DỊCH VỤ
Địa chỉ: Khu phố 1, Phường 1, Thành phố Tây Ninh, Tỉnh Tây NinhChủ đầu tư: CÔNG TY CỔ PHẦN TỔNG CÔNG TY MBLANDQuy mô: 09 căn nhà phốGói thầu: Thi công xây thô và hoàn thiện mặt ngoàiThời gian hoàn thành: 2017
MBLAND TAY NINH MAIN OFFICE & TRADE CENTER, HOTEL, SERVICES
Location: Quater 1, Ward 1, Tay Ninh city, Tay Ninh provinceInvestor: MBLAND JSCProject scale: 09 Terraced HousesScope of work : Civil workingCompletion time: 2017
![Page 30: HỒ SƠ NĂNG LỰC - Tan Phat Longtanphatlong.com.vn/wp-content/uploads/2016/08/Tan... · HỒ SƠ NĂNG LỰC COMPANY PROFILE Build Consult Design Service Trade CIVIL CONSTRUCTION](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041619/5e3df47f21726a38a96b9c24/html5/thumbnails/30.jpg)
Build Consult Design Service TradeMEPF CONSTRUCTION
TAN PHAT LONG ENGINEERING CORPORATIONMain office: 23 Ngo Quyen, Quarter 2, Hiep Phu Ward, District 9, Ho Chi Minh City
Transaction office: 13, Street No.34, An Phu Ward, District 2, Ho Chi Minh CityFactory: 117 Hoang Huu Nam, Tan Phu Ward, District 9, Ho Chi Minh City
Taxcode: 0309 129 640 Tel: (+84) 28 6281 3454 Email: [email protected] Website: www.tanphatlong.com.vn