h2018 debussyflyer relaunch rz - g. henle verlag€¦ · première rhapsodie · petite pièce für...
TRANSCRIPT
www.henle.com/debussy
Händlerstempel · Dealer‘s stamp · Cachet
Claude Debussy1862–1918
Urtextausgaben · Urtext Editions · Editions Urtext
Streicher · Strings · Cordes
Minstrels
aus Préludes I für Violine und Klavier · from Préludes I for Violin and
Piano · de Préludes I pour violon et piano
Ed.: Kabisch · Fing. Vl: Turban
bezeichnete und unbezeichnete Streicherstimme · marked and unmarked
string parts · parties avec ou sans indications de doigté
HN 1246 € 7,50
Sonate für Violine und Klavier · Sonata for Violin and Piano ·
Sonate pour violon et piano
Ed.: Heinemann · Fing.: Schilde · Fing. Vl: Guntner
bezeichnete und unbezeichnete Streicherstimme · marked and unmarked
string parts · parties avec ou sans indications de doigté
HN 410 € 18,50
Intermezzo · Scherzo
für Klavier und Violoncello · for Piano and Violoncello · pour piano et
violoncelle
Ed.: Heinemann · Fing.: Sellheim · Fing. Vc: Solow
bezeichnete und unbezeichnete Streicherstimme · marked and unmarked
string parts · parties avec ou sans indications de doigté
HN 945 € 18,—
Sonate für Violoncello und Klavier d-moll · Sonata for Violon-
cello and Piano d minor · Sonate pour violoncelle et piano en
re mineur
Ed.: Heinemann · Fing.: Schilde · Fing. Vc: Ginzel
bezeichnete und unbezeichnete Streicherstimme · marked and unmarked
string parts · parties avec ou sans indications de doigté
HN 633 € 12,—
Bläser · Winds · Vents
Syrinx (La fl ûte de Pan)
für Flöte solo · for Flute solo · pour fl ûte solo
Ed.: Heinemann
HN 496 € 5,50
Première Rhapsodie · Petite Pièce
für Klarinette (B) und Klavier · for Clarinet (Bb) and Piano · pour clarinette
(Bb) et piano
Ed.: Heinemann · Fing.: Schilde
HN 789 € 17,50
Rhapsodie
für Altsaxophon und Orchester · for Alto Saxophone and Orchestra · pour
saxophone alto et orchestre
Ed.: Heinemann · Klavierauszug: Bae
Einrichtung der Stimme: Gauthier
HN 989 € 19,—
HN 9989 Studien-Edition € 9,—
Kammermusik · Chamber Music · Musique de chambre
Klaviertrio in G · Piano Trio in G · Trio avec piano en Sol
Erstausgabe · First Edition · première édition
Ed.: Derr · Fing.: Blumenthal
HN 379 € 28,50
Streichquartett · String Quartet · Quatuor à cordes
Ed.: Krämer
HN 999 € 29,—
HN 9999 Studien-Edition € 15,50
Sonate für Flöte, Viola und Harfe · Sonate for Flute, Viola and
Harp · Sonates pour fl ûte, alto et harpe
Ed.: Jost
HN 1026 € 31,50
Best
ell-N
r. · O
rder
No.
HN
291
030
03.2
018
© a
kg-im
ages
Debussy mit seiner Tochter, genannt Chouchou Claude Debussy, ca. 1909
G. Henle Verlag · Forstenrieder Allee 122 · 81476 München · Germany · [email protected] · Phone +49-89-7 59 82-3114
CLAUDE DEBUSSY
H2018_DebussyFlyer_relaunch_RZ.indd 4-1H2018_DebussyFlyer_relaunch_RZ.indd 4-1 27.02.18 21:3227.02.18 21:32
Klavierwerke
Herausgeber · Editor · EditeurErnst-Günter Heinemann
Fingersatz · Fingering · DoigtéHans-Martin Theopold, Klaus Schilde
Vorwort · Preface · PréfaceErnst-Günter Heinemann, François Lesure
Band I · Volume IHN 1192 Urtext Broschur · paperbound · reliure paperback € 44,50HN 1193 Urtext Leinen · clothbound · reliure lin € 68,—
Band II · Volume IIHN 1194 Urtext Broschur · paperbound · reliure paperback € 49,50HN 1195 Urtext Leinen · clothbound · reliure lin € 74,50
Band III · Volume IIIHN 1196 Urtext Broschur · paperbound · reliure paperback € 46,—HN 1197 Urtext Leinen · clothbound · reliure lin € 69,50
Klavierwerke – komplettAls Hommage an Claude Debussy – dem Erneuerer des Kla-vier stils – präsentiert der G. Henle Verlag dessen Œuvre für Klavier solo in dieser dreibändigen Gesamtausgabe. Der Her-ausgeber, Ernst-Günter Heinemann, arbeitete dabei eng mit dem bedeutenden französischen Debussy-Forscher François Lesure zusammen und hatte damit Zugang zu sämtlichen Primärquellen.Beginnend mit der „Danse bohémienne“ aus dem Jahr 1880 fi ndet sich in diesen drei Bänden das komplette Kla vier werk, geordnet nach seiner Entstehungszeit. Jeder der drei Bände wartet mit wahren pianistischen Highlights auf. Die Ausgabe lädt aber auch dazu ein, den modernen Klassiker Debussy in kleinen und weniger bekannten Werken von einer vielleicht neuen Seite kennenzulernen. Jeder Band verfügt außerdem über ein hilfreiches Glossar, das alle oft sehr bildhaften französischsprachigen Vortragsanweisungen ins Deutsche überträgt.
Piano Works – completeAs a tribute to Claude Debussy and his innovative piano style, G. Henle Publishers is proud to present his works for piano solo in a three-volume collection. The editor, Ernst- Günter Heinemann, worked closely on it with the renowned French Debussy scholar François Lesure, which allowed him access to all of the primary sources.Beginning with the “Danse bohémienne” from 1880, the complete piano works are arranged chronologically across these three volumes, each of which offers true gems for the piano. The short and lesser-known works in the collection may also give pianists an opportunity to get to know this classic modern composer from a different angle. Further-more, each volume contains a helpful glossary, in which all of Debussy’s often very vivid performance instructions are translated into English.
Intégrale de l’œuvre pour pianoLes éditions G. Henle rendent hommage à Claude Debussy, précurseur d’un nouveau style pianistique, en proposant ses œuvres pour piano solo dans ce recueil intégral en trois volumes. Notre éditeur, Ernst-Günter Heinemann, collabora étroitement avec le musicologue français renommé François Lesure, spécialiste de Debussy; il eut ainsi accès à toutes les sources de premier ordre.Les trois volumes englobent la totalité de l’œuvre pour piano, classée chronologiquement selon la date de compo-sition et débutant par la «Danse bohémienne» composée en 1880. Chacun des trois volumes procure de grands moments pianistiques. Notre édition permet également de découvrir Debussy, le classique-moderne, sous un autre angle: le compositeur de petites pièces moins connues.
Klavier · Piano
Ed.: Heinemann · Fing.: Theopold
Am Klavier | At the Piano –
Debussy
9 bekannte Originalstücke ·
9 well-known original pieces 1)
HN 1803 € 17,— deutsch
HN 1815 € 17,— english
Ballade
HN 403 € 6,50
La Cathédrale engloutie
HN 643 € 6,50
Children’s Corner
HN 382 € 9,—
Clair de lune
HN 391 € 6,50
Danse
(Tarentelle styrienne)
HN 401 € 11,—
Deux Arabesques
HN 380 € 7,50
Douze Etudes
HN 390 € 25,—
Estampes
HN 387 € 11,—
Images 1re série
HN 388 € 12,50
Images 2e série
HN 389 € 12,50
Images (1894) 2)
HN 846‡ € 15,—
Klavierstücke · Piano Pieces ·
Pièces pour piano
Danse bohémienne | Mazurka,
Rêverie | Valse romantique | Noc-
turne | D’un cahier d’esquisses |
Morceau de concours | Hommage
à Haydn | La plus que lente |
Berceuse héroïque | Pièce pour
piano (Page d’album) | Élégie
HN 404 € 18,—
L’Isle joyeuse
HN 386 € 8,—
La Fille aux cheveux de lin
HN 1319 € 4,50
La plus que lente (Valse)
HN 1318 € 6,—
Masques
HN 406 € 11,—
NEU Nocturne
HN 1087 € 6,—
Pour le piano
HN 385 € 9,—
Préludes 1er livre
HN 383 € 20,50
Préludes 2e livre
HN 384 € 23,—
Six Epigraphes antiques
HN 402 € 13,—
Suite bergamasque
HN 381 € 9,—
The little Negro
HN 405 € 6,50
NEU Valse romantique
HN 1156 € 5,—
Faksimile ·
Facsimile · Fac-similé
L’Isle joyeuse
Faksimile des Autographs · Facsim-
ile of the autograph · Fac-similé de
l’autographe
Bibliothèque nationale de France,
Paris
Einleitung · Introduction: Herlin
Hardcover
HN 3224 € 48,—
Zwei Klaviere ·
Two Pianos · Deux Pianos
Werke für zwei Klaviere ·
Works for two Pianos ·
Œuvres pour deux pianos
Ed.: Heinemann · Fing.: Groethuysen
En blanc et noir | Lindaraja | Pré-
lude à l’après-midi d’un faune
HN 1003 € 27,—
Klavier 4-händig · Piano,
4-hands · Piano à 4 mains
Ed.: Heinemann · Fing.: Groethuysen
Marche écossaise
HN 1011 € 14,—
Petite Suite
HN 409 € 15,50
Six Epigraphes antiques
HN 408 € 14,—
Symphonie h-moll ·
Symphony b minor ·
Symphonie en si mineur
HN 407 € 12,—
1) Ed., Fing.: Hewig-Tröscher · 2) Fing.: Schilde · ‡ No distribution rights for USA
2 3
CLAUDE DEBUSSY CLAUDE DEBUSSY
H2018_DebussyFlyer_relaunch_RZ.indd 2-3H2018_DebussyFlyer_relaunch_RZ.indd 2-3 27.02.18 21:3227.02.18 21:32