halal life magazine issue 14

32
ครอบคลุมชีวิต วิถีฮาลาล FREE/แจกฟรี ปีท่ 2 ฉบับที่ 14 สิงหาคม - กันยายน 2555 ความจริงของคนช่างฝัน

Upload: halal-life-magazine

Post on 07-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ความจริงของคนช่างฝัน

TRANSCRIPT

Page 1: Halal Life Magazine issue 14

ครอบคลมชวต วถฮาลาล

FREE/แจกฟร

ปท 2 ฉบบท 14 สงหาคม - กนยายน 2555

ความจรงของคนชางฝน

Page 2: Halal Life Magazine issue 14

Hotline. 088-579-1325

บรการจดอบรมนอกสถานท สำหรบหมคณะ สามารถเลอกหลกสตร วน เวลา และสถานทอบรม ไดตามตองการ* มการประเมนผเรยน ดวยแบบทดสอบกอนการเรยน (Pre-Test) และแบบทดสอบหลงการเรยน (Post-Test)

In-House Training *

@CMSLearning

สนใจสอบถามรายละเอยดและสำรองทนงไดทฝายขายหลกสตรฝกอบรม

โทร. 02-5120353 มอถอ. 088-5791325 โทรสาร. 02-5120354อเมล. [email protected] เวบไซต. http://www.cmslearning.co.th

พาคณเขาสเสนทางอาชพชนนำดาน IT ไมวาจะเปนผดแลระบบเครอขาย เวบมาสเตอร โปรแกรมเมอร หรอนำไอทไปใชบรหารจดการงานของคณใหมศกยภาพเหนอระดบ โดยวทยากรทมประสบการณในการสอนและถายทอดเทคโนโลยมากวา 15 ป อบรมใหกบหนวยงานภาครฐและเอกชนมาแลวกวา 100 หนวยงาน เปนหวหนาทมฝกเยาวชนเขารวมแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต (World Skills) และมผลงานตดอนดบหนงสอขายดหมวดคอมพวเตอรสำนกพมพซเอดมาแลวนบสบเลม

หลกสตรเปดอบรมในสถาบน

ศนยฝกอบรมซเอมเอส เลรนนง เทคโนโลย

ผดแลระบบเครอขายคอมพวเตอรในองคกร (System Admin Level I)การตดตงระบบ Linux Server ใชงานในองคกร (Linux Admin I)การตดตงระบบ Linux Server ขนสง (Linux Admin II)การตดตงระบบเกบ Log Files ในหนวยงานดวย Linux Serverการใชงานระบบปฏบตการ Linux Ubuntu Desktopสรางระบบปองกนเครอขายดวย Endian Firewallการสรางคลงความร(KM)ในหนวยงานดวย WordPressพฒนาโครงงานคอมพวเตอรดวย PHP & MySQLการสรางระบบ e-Learning ดวย Moodleการสรางหนงสออเลกทรอนกส (e-Book)การสรางเวบไซตหนวยงานดวย Joomla! CMSสรางแผนทความคด (Mind Map) ทางธรกจดวย MindManager

Page 3: Halal Life Magazine issue 14

ด-เบรม สารสกด บาโคปา โมนนรา (Bacopa Monniera) จากพชพรมมสดยอดผลตภณต บำรงสมอง ลขสทธหนงเดยวในประเทศไทย จากผลงานวจย กวา 40 ป ของสถาบน CDRI ในประเทศอนเดย

ชวยแกปญหา อาการเสอมของปลายประสาท สมาธสน ออทสตกส นอนไมหลบ ไมเกรน อลไซลเมอร (ความจำเสอม) อาการหหนวก อมพฤต อมพาต อาการทเกดจากเสนเลอดตบในสมองพารกนสน (อาการสนบงคบตวไมได)ชวยเรองความจำสำหรบเดกทอานหนงสอแลวจำไมได กนไดทงเดกและผใหญ ไมมเคมตกคาง

โทร.081-9183705

Hotline. 088-579-1325

บรการจดอบรมนอกสถานท สำหรบหมคณะ สามารถเลอกหลกสตร วน เวลา และสถานทอบรม ไดตามตองการ* มการประเมนผเรยน ดวยแบบทดสอบกอนการเรยน (Pre-Test) และแบบทดสอบหลงการเรยน (Post-Test)

In-House Training *

@CMSLearning

สนใจสอบถามรายละเอยดและสำรองทนงไดทฝายขายหลกสตรฝกอบรม

โทร. 02-5120353 มอถอ. 088-5791325 โทรสาร. 02-5120354อเมล. [email protected] เวบไซต. http://www.cmslearning.co.th

พาคณเขาสเสนทางอาชพชนนำดาน IT ไมวาจะเปนผดแลระบบเครอขาย เวบมาสเตอร โปรแกรมเมอร หรอนำไอทไปใชบรหารจดการงานของคณใหมศกยภาพเหนอระดบ โดยวทยากรทมประสบการณในการสอนและถายทอดเทคโนโลยมากวา 15 ป อบรมใหกบหนวยงานภาครฐและเอกชนมาแลวกวา 100 หนวยงาน เปนหวหนาทมฝกเยาวชนเขารวมแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต (World Skills) และมผลงานตดอนดบหนงสอขายดหมวดคอมพวเตอรสำนกพมพซเอดมาแลวนบสบเลม

หลกสตรเปดอบรมในสถาบน

ศนยฝกอบรมซเอมเอส เลรนนง เทคโนโลย

ผดแลระบบเครอขายคอมพวเตอรในองคกร (System Admin Level I)การตดตงระบบ Linux Server ใชงานในองคกร (Linux Admin I)การตดตงระบบ Linux Server ขนสง (Linux Admin II)การตดตงระบบเกบ Log Files ในหนวยงานดวย Linux Serverการใชงานระบบปฏบตการ Linux Ubuntu Desktopสรางระบบปองกนเครอขายดวย Endian Firewallการสรางคลงความร(KM)ในหนวยงานดวย WordPressพฒนาโครงงานคอมพวเตอรดวย PHP & MySQLการสรางระบบ e-Learning ดวย Moodleการสรางหนงสออเลกทรอนกส (e-Book)การสรางเวบไซตหนวยงานดวย Joomla! CMSสรางแผนทความคด (Mind Map) ทางธรกจดวย MindManager

Page 4: Halal Life Magazine issue 14

4

ขอเรมดวยการขอมะอฟ(ขอโทษ)สมาชกและผอานกนกอนนะครบ ส�าหรบความลาชาในฉบบน ทในความเปนจรงควรจะออกมาใหอานกนตงแตเดอนรอมฎอนทผานมาแลว แตเนองจากรอมฎอนปน ทมงานฮาลาลไลฟ(ทมอยเพยงนอยนด)ตองไปเปนหนงในทมจดงานวนเดกก�าพรา วนผศรทธาหลงน�าใจ ครงท 14 ซงปนจดขนทสนามราชมงคลากฬาสถาน และดวยความทงานมนใหญ จงท�าใหเราไมเหลอเวลามาปดตนฉบบใหเสรจทนตามเวลา ตองขอมะอฟอยางแรงๆกนอกครงครบ

รอมฎอนปนถอเปนรอมฎอนทสองของ Halal Life และเปนรอมฎอนทสบแลวในอาชพคนท�าหนงสอของผม ดเหมอนจะนานนะครบ แตกบความรสกของคนท�าหนงสอรายเดอนมนกลบดรวดเรวมากๆ ไมไดเปนขออางของการปดเลมไมทนนะครบ :) จะวาไปผมคงจะนกภาพไมออกเลยวาคนทท�าหนงสอพมพรายวน หรอเวบไซตขาวทอพเดตขาวกนทกวนทกชวโมง เวลาของพวกเขาจะเดนเรวแคไหน

เดมท ผมตงใจจะอาศยจงหวะเดอนรอมฎอนปน เขยนถงการครบรอบ 10 ป ของการเดนหลงเขามาสการท�าหนงสอของผม วาไดประสบพบเจออะไรทนา

สนใจในสงคมมาบาง แตกวาฉบบนจะถงมอสมาชกและผอาน เวลากคงลวงเลยเดอนรอมฎอนมาไกลโขแลว จงขอเขยนถงเพยงประเดนเดยวกแลวกนนะครบ

10 ปทถกตดปายวาเปนคนท�าหนงสอ ผมยงรสกสนก และกระหายใครรอยตลอดเวลา โลกทศนผมเปดกวาง มองโลกชดขนทกครงทไดสมภาษณพดคยกบผ คนทหลากหลาย ต งแต โต ะคร ไปจนถงนกศกษา ผ บรหารระดบสง ไปยนคนธรรมดาเดนดน สงส�าคญสงหนงทผมไดรบจากประสบการณพดคยกบคนเหลานนกคอ เราจะเปนอะไรอาจไมส�าคญเทากบเราจะอยอยางไรบนโลกใบนตางหาก

ถงแมวาประสบการณชวตของผคนทหลากหลาย จะไมส�าคญถงขนเปนแผนทข อ งกา ร เ ด นทา งบน โลก ใบน แ ต ประสบการณกอาจเปนดงค�าแนะน�าชนดจากคนทเคยเดนผานเสนทางทเราก�าลงตดหลม จมปลก อยในตอนนกเปนได

หากเปรยบชวตคอการเดนทางโดยมหลมฝงศพเปนปลายทางของชวต เราไมมทางรไดเลยวาจะถงทหมายเมอไหรหรอวนไหน อาจเปนวนน วนพรงน หรออกหลายปขางหนา – เราไมมวนร

แตสงหนงทเราในฐานะมสลมผศรทธารอยางแนนอนกคอ ในระหวางการเดนทางครงนของชวต เราจะเดนทางอยางไร ตองเกบเกยวสะสมอะไรระหวางการเดนทางในครงนบาง - เรายอมรด

เพราะเราทกคนลวนเดนทางโดยมแผนท(อลกรอาน)และผน�าทาง(นบมฮมมด) หวงเปนอยางยงวาเราคงจะไมเปนหนงในผหลงทาง อนชาอลลอฮ

วทยากร อสมาแอล บรรณาธการบรหาร

[email protected]

วากนวาการเดนทางคอการเปดโลกทศนและมมมอง การไดเหนโลกกวาง ชวยใหเรามองอะไรชดขน Main Halal ฉบบนจงขอจบเขาคยกบหนมนกเรยนอนเดย ทรกการเดนทางเปนชวต ออกเดนทางมาแลวแทบจะทวอนเดย มมมองของเขานาสนใจจนเราอยากบอกตอ

“ทอด” รานฟาสตฟดฮาลาลสไตลอเมรกนสญชาตไทย ครบเครองทงไกทอด เบอรเกอร นกเกต เฟรนซฟรายดและอกมากมาย รานตงอยทไหน รสชาดเปนอยางไร พลกไปอาน Tasty ฉบบนกนเลย

เดอนทผ านมาในเวทการเมองระหวางประเทศคงไมมใครทสรางความฮอฮาไดเทาประธานาธบดอยปตคนนอกแลว กบสนทรพจนบาดใจระหวางการประชมทประเทศอหราน Halal Life ฉบบนจะพาไปรจกเขาคนนกน

Halal Life Magazine: คณะทปรกษา สภาพ เรองปราชญ, ปรญวทย อสมาแอล บรรณาธการบรหาร วทยากร อสมาแอล กองบรรณาธการ ธนพฒน อสมาแอล, กอมารยะห สเรรตน คอลมนสต สภาพ เรองปราชญ, สมคด ลวน, อซา นยม, สมชาต มตรอารย, สทศา เหมเสรม, ปรชา เรงสมทร ศลปกรรม ประกอบฝน ศลปกรรมโฆษณา อรดา โตะมาง ผจดการ วลาสน กนซน ผจดการฝายการตลาด สทธศกด วงคเกษร ผจดการฝายโฆษณา สาโรช เรองปราชญ ตดตอโฆษณา 086-890-6055 สมาชกตดตอ อสมา กนซน 086-890-6055 Website: www.halallifemag.com Email: [email protected] Facebook: facebook.com/halal.life.magazine ส�านกงานชวคราว 31/1 ซ.รามค�าแหง 53 แขวงพลบพลา เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310

Editor’s note

14

26

30

Page 5: Halal Life Magazine issue 14

5

หมดปญหาหยบไมทน หาไมเจอสมครสมาชก แนนอนกวา

ขาพเจา นาย นาง นางสาว......................................................... อาย ........... ป

ทอย ...................................................................................................................

............................................................... รหสไปรษณย ....................................

โทรศพท ...................................... อเมล ..........................................................

การศกษา มธยมศกษา ปวช. ปวส. ปรญญาตร

ปรญญาตรขนไป อนๆ

อาชพ พนกงานบรษท รบราชการ,รฐวสาหกจ

ธรกจสวนตว นกเรยน, นกศกษา อนๆ

มความประสงคจะสมครสมาชกนตยสารฮาลาลไลฟ

สมาชก 1 ป 12 ฉบบ 250 บาท เรมตงแตฉบบท.........

สมาชกอปถมภ 1 ป 12 ฉบบ 250 บาท เรมตงแตฉบบท.........

ใหกบหองสมด/มสยด.........................................................................................

ทอย ...................................................................................................................

....................................................................... รหสไปรษณย .............................

วธช�าระคาสมาชก

โอนเงนเขาบญชออมทรพย

ชอบญช นางสาว วลาสน กนซน

(ถายเอกสารได)

ธนาคารกรงเทพ สาขาถนนรามค�าแหง-

เทพลลา เลขทบญช 902-0-06365-8

ธนาคารกสกรไทย สาขาเดอะมอลล บางกะป เลขทบญช 732-2-70060-8

หยบ ไดทนรานอาหารและเครองดมหองอาหารโซเฟย(คลองตน)รานอาหารฟาฮานา(พระรามเกา)สวนอาหารจนทรเสยว(มอเตอรเวย)ภตตาคารสนธรสเตกเฮาส(รามค�าแหง)รานลองชม (ถ.สวนทวงศ)โคบง(รามค�าแหง-สขาฯ 3)Sti Coffee @ The Nine (พระรามเกา)Istanbul @ Market Walk (ราชพฤกษ)รานอาหารอสานฝงธน(อรณอมรนทร)หองอาหารนางพญา(พญาไท)@112 Coffee House (ลาดพราว 112)เมยงปลาเผาหลงราม สาขาพระรามเการานฮาลาลโฮม ซ.เทคโนบางกะป (บางกะป)แบคยารดคอฟฟ (ถ.สโขทย)รานขาวหมกทรงเครอง (พฒนาการ)รานฟารดาโภชนา (เหมงจาย)รานดโอโรตโอง (สขาภบาล 3)ธชคาเฟ (สทธสาร)

อะลาดน ซช (เหมงจาย)

รานหนงสอศนยหนงสออสลาม (ศนยกลางอสลาม คลองตน)ศนยหนงสอมานพวงศเสงยม (พระรามเกา)รานหนงสอส.วงศเสงยม (มหานาค)Halal Express(หนองจอก)

รานอารฟ เซนเตอร (มสยดสวนพล)

โรงพยาบาลรพ.ปยเวช, รพ.กรงเทพ, รพ.เสรรกษ, รพ.นวมนทร, รพ.เวชธาน,

รพ.บ�ารงราษฎร

ธรกจบรการและโรงแรมทรพยเจรญกรนแลนดรสอรท บางพลดโรงแรมนวเวลด (บางล�าพ)โรงแรมรเจนท (รามค�าแหง)โรงแรมชาลนา (รามค�าแหง)

โรงแรมนโว ซต (บางล�าพ)

ธนาคารและสหกรณเคาทเตอรธนาคารอสลามแหงประเทศไทยทกสาขาสหกรณอสลามสนตชน

เครอขายสหกรณอสลามภาคใต

ตางจงหวดรานอาหารบสมลลาฮ (เชยงใหม)รานอาหารบสมลลาฮ (แมสาย)รานฟาดา สเตกแอนดคอฟฟ (อยธยา)รานอาหารอสลามดาวดชา (กาญจนบร)รานมนาซร กาแฟสด&เคก พทยา (ชลบร)รานอาหารชกร ปม ป.ต.ท. ทาฉาง (สราษฎรธาน)หองอาหารคณสาหราย (ชมพร)รานอาหารคมราชา ควนโดน (สตล)ศนยการคาวงเวยนวนเทจ หาดใหญ (สงขลา)SAMI KITCHEN หาดใหญ (สงขลา)รานไกทอดบากส (ปตตาน)รานอาหารอาบคอล (ยะลา)รานกตาบบกเฮาส (อ.เบตง จ.ยะลา)

แบบฟอรมสมครสมาชก

นตยสารฮาลาลไลฟ

Page 6: Halal Life Magazine issue 14

6

แพทยมสลม เปดคลนกรกษาฟร

คลนกแหงนตงอยทเมองแมนเชสเตอร ซงจะเปดทกวนอาทตย และไมเกบคารกษาพยาบาลแตอยางใด โดยอาสาสมครชาวมสลมทเขามาด�าเนนการนน มทงแพทยและคนทวไป จะบรการใหแกผทไมมประกนสงคม ผมรายไดต�า ทมอายระหวาง 18-64 ป ซงเปนโครงการของมลนธอสลามแหงมหานครเซนตหลยส รบผดชอบในเรองคาใชจายในการเชาส�านกงานคลนก

นกศกษามสลมอาลการ สรางสถตกนเนสบค

นกศกษามหาวทยาลยอาลการมสลม หรอ Aligarh Muslim University (AMU) ประเทศอนเดย จ�านวน 24 คน ไดสรางสถตโลกในกนเนสบค โดยพวกเขาสรางซองจดหมายท�าจากกระดาษขนาดใหญทสดในโลก ดวยขนาด 39x27 ฟต ใชระยะเวลาในการท�า 10 วน โดยซองดงกลาวจาหนาซองถงสหประชาชาต เพอเปนสอในการรวมกนปกปองรกษาสนตภาพ และภราดรภาพของมนษย ทงนบนซองจดหมายดงกลาวยงมลายเซนเยาวชนกวาหนงหมนคนปรากฏอยบนซองอกดวย

อาหารฮาลาลไมไดส�าหรบชาวมสลมเพยงอยางเดยว

ตอจากนไป การผลตสนคาฮาลาล โดยเฉพาะอาหารแชแขง จะไมไดผลตเพอรองรบตลาดชาวมสลมเพยงอยางเดยวอกตอไป แตจะผลตเพอรองรบผบรโภคอาหารโคเชอรของชาวยวอกดวย เนองจากอาหารฮาลาลของมสลม และอาหารโคเชอรของชาวยวนนมหลกเกณฑในการจดเตรยมอาหารทเหมอนกน และมขอหามในการบรโภคอาหารทคลายคลงกนได ทางราน Saffron road ทสหรฐอเมรกาไดเลงเหนจดขายในเรองนจงไดยายอาหารฮาลาล ออกมาจากรานขายสนคาฮาลาล มาวางขายในซปเปอรมารเกตทวไป เพอใหถงมอลกคาทหลากหลายไดสะดวกยงขน

Global กอมารยะห อสมาแอล[email protected]

Page 7: Halal Life Magazine issue 14

77

“ซามร นาสร” นกเตะทมชอดงชาตฝรงเศส วย 25 ป ของทมแมนเชสเตอร ซต ในพรเมยรลก องกฤษ ถลกเสอแขงโชวขอความสขาวทเขยนวา “EID MUBARAK” ทซอนไวในเสอดานใน หลงจากทเขาท�าประตใหทมขนน�า และชนะทมคแขงไป 3 ประตตอ 2 โดยเกมนดนเกดขนในวนอาทตยท 19 ม.ค ทผานมาซงตรงกบวนอดพอด

ดร.มฮมหมด มรซย ประธานาธบดอยปตประกาศกลางกรงเตหะราน ประเทศอหราน เรยกรองใหสนบสนนการลกขนสในซเรยตอระบอบอสซาด สงผลใหเจาภาพอยางอหรานซงสนบสนนรฐบาลซเรยในการปราบปรามประชาชนถงกบอง และตวแทนจากประเทศซเรยผละจากทประชมดวยความโกรธ

Page 8: Halal Life Magazine issue 14

8

Page 9: Halal Life Magazine issue 14

9999

ครงหนงผมผานไปละหมาดทมสญดแหงหนงในภาคใตตอนลาง ผมไดพบนองคนหนงทเคยเรยนศาสนากบผมตอนสมยเขาเปนนกศกษาทกรงเทพฯ เขาเปนคนหนงทนยมในแนวคดแบบผม แตครงนเขาปรากฏตวในฐานะเปนหนงในญามาอตของพนองตบลฆ

ครบ...เขามาออกตบลฆสสบวน เขาดใจมากทพบผม แตกออกอาการเขนทเขาก�าลงอยในฟอรมของญะมาอตตบลฆ เขาออกตววาแมเขาจะออกตบลฆ แตเขากลบพกพาเอกสารตาง ๆ ทผมเคยสอนเขาเตมกระเปา เขาเลาตอไปวา เขาอยในพนททไมมตวเลอก เขาคดวาเขาอยล�าพงอนตราย เขาจงเขารวมกบพนองตบลฆ ...

ผมอ�าลาเขา โดยใหก�าลงใจทงทาย ... ถงตอนนผมไมไดหมายความวาผมจะสนบสนนหรอไมสนบสนนใหใครออกไปกบพนองตบลฆ แตผมก�าลงชมเชยการตดสนใจในสถานการณทย�าแยของเขา ผมคดวาเดกหนมคนนมธรรมชาตทนาจะรวมงานกบกลมท�างานผมได แตเมอเขากลบไปภมล�าเนาของเขา เขาคงไมพบกลมใดทรองรบธรรมชาตของเขา และผมคดวาญามาอตตบลฆมความใกลเคยงทตอบสนองธรรมชาตของเขาได

มอง แบบตน ๆ ผมสญเสยคนใหกบญะมาอะฮหนง แตความจรงผมไมไดสญเสย ผมก�าลงไดรบผลจากการสอนของผมทผมย�าตลอดใหเลอกท�างานกบกลมทสอด คลองกบธรรมชาตของเราและเราคาดวาจะท�าใหชวตเราและสงคมดขนจากการ เขารวมกลมดงกลาว...

ผมมองแบบน เพราะผมเชอในทฤษฏทวากลมท�างานตาง ๆ ทมอะกดะฮทถกตองตางกเปนเซตยอยของเซตทใหญกวา ไมมใครอางวาตนเองคอเซตใหญเพยงเซตเดยวได เสมอนหนงเปนญามาอะฮทถกตองทสดหนงเดยว ...การทเราไมอาจเปนทกอยางใหแกคนทกคนไดท�าใหเราตองยอมรบทฤษฎน ซงไมเพยงแตใหเรามองเหนความจ�าเปนตองยอมรบใหแตละกลมมสมาชกท�างานทเหมาะสมกบโครงสรางของกลม แตมนยงสอนใหเรามกลมโดยรสกวาไมมพวก...

ทกวนนมสถานการณทท�าใหผมอดอดมากกคอ การทสงคมคนท�างานอสลามมการแบงกลมหรอแบงแนวกนชดเจนแบบ

เหลอง-แดง ... วงสนทนาของแตละคนไปไมเกนกวาการท�างานในกลมหรอในแนวของตนเอง แคนกอดอดมากแลว ยงเจอประเภทเหนอกขางเปนฝายตรงขามหรอเปนพวกหลงทาง คงไมตองพรรณนาวาจะขนาดไหน

ส�าหรบผมแลวโลกทศนแบบนเปนเรองเดก ๆ ทยงไมโต เพราะในความเปนจรงเราไมไดอยเปนกลมในโลกนตามล�าพง ยงกวานนวธคดแบบนท�าใหเราสญเสยประโยชนทควรจะไดจากอกฝาย เปนเรองข�าททานนบ ศอลลลลอฮ อะลยฮ วะ สลลม ของเรายงถอโอกาสเกบประโยชนจากคนไมใชมสลมทเปนเชลยศกใหไถถอนตวเอง โดยการสอนหนงสอใหมสลมจนอานออกเขยนได... แตเรากลบปฏเสธประโยชนจากมสลมดวยกน เพยงเพราะเปนคนละกลม

ทศนคตแบบนมาจากพนฐานการคดทวางานดะอวะฮคอการหาสมาชก ดงคนทมศกยภาพมาเขากลมตน มไดมองไปทการเปลยนคนใหเปนคนด เปนทศนคตเปนการมองงานดะอวะฮทมกลมตนเปนศนยกลาง ท�าใหสญเสยสปรตแหงการแบงปน...

ระยะหลงผมเดนทางบอย บางครงผมพบกบอดตนกศกษาทเคยเรยนศาสนากบผมทกรงเทพฯ หยดรถทกผมและอาสาจะไปสงผมดวยทาทางทดใจมาก นองคนนเปนสมาชกของญะมาอตตบลฆแตไหนแตไรและยงคงเปนอย ... บางครงผมไดพบกบนองบางคนทสงกดกลมท�างานคนละกลมกบผม(และอาจมความเหนไมคอยลงรอยในบางประเดน) แตเขาเคยเขาคอรสเรยนกบผม เจอผมทไหน เขาจะตรงเขามาทกทายพดคยอยางมความสข...ผมรสกดใจทความเปนคนละกลมไมไดเปนอปสรรคในการยมแยมพดคยและใหเกยรตกน และยงสามารถรบประโยชนจากอกฝายไดดวยความเตมใจและพอใจ

ผมพอใจทไดเหนทางสายกลางของคนหนมสาวแบบน ทไมไดเปนพวกปฏเสธกลมท�างาน เขายงสงกดกลมใดกลมหนงเพอท�าใหกจกรรมของเขามประสทธภาพ ขณะเดยวกนเขาไมไดเหนกลมท�างานเปนเหมอนโลกทเปนทกอยางของเขา และเหนนอกกลมเปนความบกพรอง ...วธมองแบบหลงนไมไดมองเหนกลมท�างานเปนมากกวาเลาไกเลย !!!

Halal Life อลอค

Page 10: Halal Life Magazine issue 14

1010

ÊØÇÃóÀÙÁÔ à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ

¨Ó˹‹Ò à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ´×èÁ µÙŒ¡´¹éÓ – µÙŒ¹éÓËÂÍ´àËÃÕÂÞ ¶Ñ§¹éÓ´×èÁäÊŒ¡Ãͧ¹éÓáÅÐÍÐäËÅ‹à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ·Ø¡ª¹Ô´

ºÃÔ¡Òà µÔ´µÑé§

àÃÒ¢Ò¶١¡Ç‹Òˌҧ

The Bestcom&services

Tel. : 083 – 4295549 ÊØÇÃÃ³Ò ÁѵÔÇѲ¹�

308 ÅÒ´¡Ãкѧ ¡·Á. 10520 E-mail : [email protected] [email protected]

¨Ó˹‹Ò â»Ãá¡ÃÁºÑÞªÕ Express ÍØ»¡Ã³�¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ�

ÊÒ¡Ōͧǧ¨Ã»�´ (RG6) áÅÐÊÒÂâ·ÃÈѾ·�

«‹ÍÁ Computer PC / Note book / UPS.µÔ´µÑé§Ãкº Network / Internet

ºÃÔ¡Òù͡ʶҹ·Õè

Ōҧà¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ

Tel. 083 – 4295549 083 – 7597798

Tel. : 083 – 7597798 Í´ØÅÂ� ÁѵÔÇѲ¹�

ÊØÇÃóÀÙÁÔ à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ

¨Ó˹‹Ò à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ´×èÁ µÙŒ¡´¹éÓ – µÙŒ¹éÓËÂÍ´àËÃÕÂÞ ¶Ñ§¹éÓ´×èÁäÊŒ¡Ãͧ¹éÓáÅÐÍÐäËÅ‹à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ·Ø¡ª¹Ô´

ºÃÔ¡Òà µÔ´µÑé§

àÃÒ¢Ò¶١¡Ç‹Òˌҧ

Ōҧà¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ©Åͧà»�´ÃŒÒ¹ãËÁ‹

à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ 5 ¢Ñ鹵͹ »¡µÔÃÒ¤Ò 2,500 ºÒ· àËÅ×Í 1,850 ºÒ· (¾ÃŒÍÁµÔ´µÑé§)

à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓÍÒÃ�âÍ »¡µÔÃÒ¤Ò 6,500 ºÒ· àËÅ×Í 4,550 ºÒ· (¾ÃŒÍÁµÔ´µÑé§)

µÑé§áµ‹Çѹ¹Õé¶Ö§Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2555

·ÕèÍÂÙ‹ 308 ÅÒ´¡Ãкѧ 20/2Tel. 083–4295549, 083-7597798

พนทโฆษณาราคาถก

โทร. 086-890-6055

Page 11: Halal Life Magazine issue 14

11

ÍØ»¡Ã³�à¤Ã×èͧà¢Õ¹¤Ø³ÀÒ¾´Õ ÍØ»¡Ã³�à¤Ã×èͧ㪌Êӹѡ§Ò¹

ÍØ»¡Ã³�§Ò¹¡Òý‚Á×Í äËÁ¾ÃÁµ‹Ò§æÁÕãËŒàÅ×Í¡ÊÃà ã¡ÅŒºŒÒ¹¤Ø³

ÍÒ¤ÒèÑÊÁÔ¹à¾ÅÊ ªÑé¹1«.ÅÒ´¾ÃŒÒÇ 112¾ÅѺ¾ÅÒ Çѧ·Í§ËÅÒ§ ¡·Á. 10310

089-9245717, 081-2070060

Page 12: Halal Life Magazine issue 14

12

AEC พนองเอย....เตรยมรบมอ !!!

HalBiz [email protected]

12

AEC หรอ ASEAN ECONOMIC COMMUNITY หรอ ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ทก�าลงจะเกดขนในอกไมถง 3 ป ขางหนา เปนกระแสทพนองคงไดยนมาตลอด 1 ป ทผานมา ไปทไหนมาไหน เปดขาวชองใด กจะไดยนไอ เอ-อ-ซ กนอยางดาษดน เวลาคยกบใคร ทไหน เมอไร กตองมไอ เอ-อ-ซ มาเกยว ใครไมรจก AEC ในยคน ตองขอบอกวาตกเทรนดมากๆ

AEC คออะไร มความส�าคญอยางไร และมผลกระทบกบธรกจของพนองอยางไร เรามาหาค�าตอบในฉบบนกน

AEC หรอ ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน คอการรวมตวของประเทศในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ประกอบไปดวย กมพชา ลาว เมยนมาร เวยตนาม หรอ กลม CLMV (Cambodia, Laos, Myanmar, Vietnam) และอก 6 ประเทศ ไดแก ไทย มาเลเซย สงคโปร บรไน อนโดนเซย และฟลปปนส ค�าถามตอมาคอ รวมกนท�าไม รวมกนเพออะไร แลวรวมกนแลวไดอะไร

ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน มพฒนามาจากการรวมกลมประเทศอาเซยนอยางหลวมๆ ในสมยสงครามเยน เพอปกปองตวเองจากประเทศมหาอ�านาจ และเพอสรางอ�านาจตอรอง โดยไมมการเขาไปกาวกายหรอแทรกแซงกจการภายในของประเทศตางๆ ตอมาพฒนาเปนการรวมตวในเชงสงคม วฒนธรรม และลาสดเศรษฐกจในรปแบบของขอตกลงเขตการคาเสร หรอ FTA (Free Trade Agreement) ซงถอเปนจดเรมตนของ AEC เพราะ AEC ไมใชแคการคาเสรเทานน แตหมายรวมถง ความรวมมอตางๆ อกมากมาย เชน การเคลอนยายทนอยางเสร การเคลอนยายแรงงานอยางเสร และทส�าคญการคาการขายเปนไปอยางเสร

การคาเสรหมายถง การคาทปลอดภาษขาเขา แปลวา 10 ประเทศนจะคาจะขายกนไมมภาษกนอกตอไป (ยกเวนสนคาบางรายการสวนนอยทแตละประเทศสงวนไว) อนนแหละทกระทบหนก มทงผลดอนนต และผลเสยมหนต

เอาง เดยวจะเครยดกนไป เอาแบบเบาๆ ยกตวอยางงายๆ เชน แตกอนขาวหอมมะลไทยจะสงออกไปยงเวยตนาม เวยตนามมภาษขาเขาเพอปกปองขาวของเขา เพอไมใหราคาขาวไทยทน�าเขาเวยตนามต�าเกนไปและจะไปกระทบกบราคาขาวของเขา ซงในทางกลบกน หากเวยตนามสงออกขาวมาไทยกตองคดภาษขาเขา เพอปกปองขาวหอมมะลไทย ซงภาษดงกลาวรฐไดประโยชนในดานของรายได สวนเกษตรกรกมรฐคอยปกปองตลาดขาวใน

ประเทศดวยภาษ เกษตรกรไทยกขายขาวในประเทศไดทราคาปกต แตไทยกล�าบากเชนกน ทจะสงขาวไปขายยงเวยตนามหรอประเทศอนๆ ในอาเซยน เพราะแตละประเทศตางมก�าแพงภาษเพอปกปองธรกจประเทศตวเอง แตหาก AEC เกด ไทยจะสงขาวไปเวยตนามไมมใครวา เวยตนามกไมคดภาษขาเขา หน�าซ�ายงเขาไปแขงขนกบขาวในเวยตนามไดอยางสบายเพราะไมมการกดกนอกตอไป ฉนใดกฉนนน เวยตนามกสามารถสงขาวมาในไทย มาแยงตลาดในประเทศไทย และไดประโยชนเหมอนๆ กน

พนองคงนกภาพออก เมอการคามนเสร ไมมก�าแพงภาษ ใครใครคากคา ใครอยไดกอย ใครแขงไดกแขง ใครแขงไมไดกลมหายตายจากกนไป แตก อนเราเคยแขงกบคน 65 ลานคนในประเทศไทย แตตอไปเราจะตองแขงกบคนถง 500 ลานคนในประเทศกลม AEC แตกอนเกษตรกรแขงกนเองในประเทศ แตตอไปเกษตรกรตองแขงกนถง 10 ประเทศ !!! แตขอดของมนกม คอ เราจะมตลาดทใหญขน มลกคาเพมขนเกอบ 10 เทา (จาก 65 ลานคน เปน 500 กวาลานคน)

ทนมาวากนตออก 2 ประเดน คอ การเคลอนยายทนอยางเสร คออะไร หมายความวา ตอไปถาเราจะไปเปดรานกาแฟในมาเลเซย กจะไมมใครคอยมาตงแงขวางเรา เพราะกฏมนมอยวา การลงทนธรกจใดๆ ใน AEC ท�าไดโดยเสร แตกอนมการก�าหนดใหผลงทนตองเปนคนของประเทศทองถนถอหนมากกวารอยละ 50 แตเมอ AEC เกดในเกอบธรกจจะอนญาตใหชาวตางชาตถอหนได 100 เปอรเซนต และยงใหสทธพเศษแกนกลงทนตางชาตมากมาย เชน สทธในการซอและครอบครองทดน การขอวซาประเภทตางๆ และนโยบายสงเสรมการลงทนอกมากมายของรฐบาลตางๆ ทปลอยออกมาเออใหกบการเกดของ AEC เปนไงละครบพนอง ประเดนนตองขอบอกวามนแรงมากๆๆๆ !!!! เพราะคณอนนต และโทษมหนตจรงๆ ยกตวอยางงาย รานกาแฟของผม จะมรานกาแฟจากอนโด มาเลย บรไน มารวมแขงขนในตลาดเมองไทย โดยทธรกจเหลานนคนไทยไมไดประโยชนใดๆ เลย (เวนแตการจางงาน ซงจรงๆ เขาอาจจะเอาคนของเขามาท�างานกได) เพราะไมตองมคนไทยถอหนกได แตในทางกลบกน เรากสามารถไปลงทนอยางนนเชนกนในมาเลย อนโด และบรไน ธรกจเรากจะมตลาดใหญขน มลกคาเพมเทาทวคณ เปนตน

ประเดนทสาม คอ การเคลอนยายแรงงานเปนไปอยางเสร เสรอยางไรครบ ยกตวอยางใกลตว แตกอนคนพมาจะเขามา

Page 13: Halal Life Magazine issue 14

1313

ท�างานในไทยตองหลบๆ ซอนๆ หนมดกนเขามา ไมมบตรท�างานหรอ Work Permit อยางถกตอง เสยงตอการถกจบ และปญหาสงคมอนๆ เชน อาชญากรรม และยาเสพตด เหตทคนไทยชอบแรงงานพมาเพราะ ราคาถกและสามารถท�างานทคนไทยไมอยากท�าได ทนเมอ AEC เกด การเขามาท�างานของคนตางชาตในไทยกจะเสร งายไมยงยากเหมอนแตกอน การออกวซางาย การออก Work Permit กงาย ตอไปจะมคนนบ 10 ชาตเดนอยกลางกรงเทพ ทเขามาท�างานในบานเรา เนองดวยเหตผลหลายประการ เชน คาแรงสงด เศรษฐกจด แสงสเยอะด เปนตน ผลกระทบคอ แรงงานไทยจะแยเอา เพราะมคนตางชาตมาแยงงานคนไทยท�า เพราะความสามารถทสงกวา คาแรงถกกวา และทส�าคญทกษะการใชภาษาองกฤษดกวา ยกเวนแรงงานไทยทฝมอจรงทจะสามารถอยรอด และแขงขนได นอกจากนนยงจะสามารถไปท�างานยงประเทศอนๆ ใน AEC ทเสนอคาตอบแทนทสงกวาไดอยางสบาย เหนหรอยงครบวา ประโยชนกม โทษกเยอะ คอแบบวามนเสรจรง คณมาท�างานในประเทศผมได ผมกไปท�างานประเทศคณไดเชนกน

จะอยางไรกตามแต ประเทศทจะไดประโยชนสงสด คอ ประเทศทมความพรอมในการรบมอสงสด และวางแผนการรกไดดทสด ซงหมายถง การเตรยมการใหกบธรกจและประชาชนในประเทศดานตางๆ ภายใน 2 ป ขางหนาไดอยางด เชน การสรางสนคาและบรการใหมคณภาพสง และมความแตกตางในสายตาของลกคา การบรหารตนทนใหมประสทธภาพสงสด การจดสรรและวางแผนเรองคาตอบแทนอยางเหมาะสม สวนการเตรยมความพรอมใหกบคน ไดแก ความพรอมในดานทกษะในการท�างาน และทกษะในการสอสาร

ปญหาทผมเหนวาเปนปญหาใหญของธรกจไทยทจะกระทบเมอเกด AEC ไดแก การจดการธรกจแบบครอบครวโดยเฉพาะ SME ระบบอปถมถและเสนสายในสงคมไทย การทจรตคอรปชน และความลาชาในระบบราชการ ซงท�าใหความสามารถในการแขงขนของธรกจไทยต�าลง สวนปญหาในมมของประชาชนไทยคอ จดออนดานภาษาองกฤษ และการกลาแสดงออก

ความทประเทศไทยไมเคยตกเปนเมองขนของประเทศใด (เปน 1 เดยวในอาเซยน ทนาภาคภมใจ) ท�าใหคนไทยไมแขงแรงในภาษาตางชาต ในขณะทอก 9 ประเทศสามารถพดภาษาตางชาตไดอยางนอยหนงภาษานอกเหนอจากภาษาแมของตน ภาษาองกฤษ เชน มาเลเซย สงคโปร เมยนมาร ภาษาฝรงเศส เชน ลาว เขมร เวยตนาม นาใจหายทคนไทยสามารถพดภาษาองกฤษไดนอยมากเมอเทยบกบประเทศเหลาน ซงเมอเกด AEC จะเปนจดออนของไทยมากๆ สวนในดานของการกลาแสดงออกคงไมตองพดถง เพราะพไทยเขาหองเรยนทไร จองนงหลงหองตลอด นบประสาอะไรกบการยกมอตอบแสดงความคดเหน หรอการน�าเสนองานทเปนภาษาองกฤษ เมอตองเปรยบเทยบกบคนจากสงคโปรและมาเลเซย อก 2 ป นาคดครบ......

Page 14: Halal Life Magazine issue 14

14

Page 15: Halal Life Magazine issue 14

15

THE RICH TVความจรงของคนชางฝนMain Halal : อสมา กนซน

หากมองอยางผวเผน Main Halal ของเราฉบบนเปนเพยงเดกหนมธรรมดาคนหนงทเพงจบการศกษาในระดบปรญญาตร จากมหาวทยาลยอลการ ประเทศอนเดย และนอกเหนอจากการเปนนกศกษาแลว เดกหนมธรรมดาๆ คนนยงเปนทงพธกร และผผลตรายการทวท�ามอ ทออกอากาศอยทางเวบไซต YouTube ในชอ The Rich TV รายการทวทองเทยว ทเขาลงมอท�าคนเดยวแทบจะทงกระบวนการผลต

เดกหนมธรรมดาๆ กบรายการทวทางอนเตอรเนตเลกๆ อาจยงดไมนาสนใจอะไร แตเชอเถอะ เดกหนมคนนตองมอะไรบางอยางทท�าใหเราตองจบเขามาขนปก Halal Life ในฉบบน

วารช หนชวย เดกหนมธรรมดาจาก นครศรธรรมราช อาศยจงหวะของชวตทตองไปศกษาตางถน ออกเดนทางตามความฝน และเกบบนทกเรองราวการเรยนร ทเกดจากการเดนทางมาถายทอดใหคนอนไดรบร

จากการสนทนาระหวางเรา สงหนงทเราสมผสไดชดเจนจากตวเขาคอ ความคดเขาสนกและคมคาย เขาบอกกบเราวา “ผมยดมาตลอดวาความจรงกบความฝนมนตางกนแคท�ากบไมท�า แคคณท�า ไอสงทคณฝนมนกจะเปนจรง แตถาวนนคณไดแตฝนแตไมลกขนมาท�า มนกจะไมเปนจรงสกท” คณเหนดวยไหม?

โลกกวาง....

“มคนถามวา ตกลงไปเรยนหรอไปเทยว กตอบวา กไปเรยนไง ไปเรยนรชวตเราเอง การไปเทยว ไปเจอโลกกวาง ถอวาเปนกาวใหมอกกาว เคยไดยนปรชญาอนหนงทวา “สงทขารคอ ขาไมรอะไรเลย” กใชไดจรงๆนะ เพราะยงออกไปกยงไมร กยงตองออกไปอก เราคดอยตลอดเวลาวาการไปเทยวคอการเรยนอยางหนง เหมอนไดเรยนรสงใหมๆ ตลอดเวลา ออกจากกะลาใบหนงไปสกะลาอกใบหนง กคออยางทวาจรงๆ แลว เราไมรอะไรเลยสกอยาง”

THE RICH TV

วารช บอกกบเราวา The Rich TV คอรายการ TV เลกๆ จากคนคนหนงทมฝน นคอค�านยามทเขาให ซงเขาบอกกบเราวา เขา

ฝนมาตงแตเดกๆ แลววาอยากจะมรายการทเปนของตวเองสกครง จากทเปนคนทชอบนงดทวอยทบานอยางเดยวจนคนเขาบอกวาไมไปท�าอะไรอยางอนบาง นงดมาเรอยๆ จนคดวาอยากจะมรายการเปนของตวเองบาง และแลวกก�าเนด เปน The Rich TV เมอวารชไดไปศกษาตอทประเทศอนเดย

“บงเอญวาไดไปอยอนเดย แลวมโอกาสไดไปขรถเวสปากบแกงค ไปทชมาฮาลกน แลวยมกลองวดโอมาตวหนงมาถายเลนๆ กลบมากลองตดด ตดเลนๆ แลวเอาไปใหคนอนด คนกชมวาเจง พอมวดโอตวนน เรากคดวามนตองมลายเซน คดไปคดมากเอางายเลยวา The Rich เลยละกน เพราะตวเองชอวารช ตดวาออกเหลอแต รช และโดยค�านยามมนกคอ รวย ซงหมายถงมเยอะ และมนมความหลากหลายในตวงานของเรา รวยตรงนหมายถงรวยเรองราว รวยประสบการณ กเลยกลายมาเปน The Rich TV เราเชอวาถามกาวทหนง กตองมกาวทสอง สาม ตอไป มนเรมมาจากความอยากลวนๆ เพราะสายทตวเองเรยน ไมไดเกยวอะไรกบพวกสอเลย แตดวยความทตวเองชอบ กเลยท�าดวยใจรก The Rich TV คอรายการทเกยวกบการเดนทาง ซงเปนการเดนทางทงภายในและภายนอก เปนการออกเดนทางไปในโลกกวาง และกลบมาเรยนรดานในตวเราดวย คอพยายามทจะใสสงทเราไปเจอมาวาสดทายแลวตวเราไดอะไรจากการเดนทางบาง”

เรมตนจากการไมรอะไรเลย

The Rich TV เรมตนจากการทเราไมมพนฐานอะไร โดยปกตแลวเวลาถายท�าเขามกจะมสครปต มตองถายมมนน เทานน เทาน แตของเรา จะเปนในลกษณะทวา มกลองไหม ยมกลองหนอย บางท พรงนจะไปแลวแตยงไมมกลองเลย ถาไปกบเพอนกใหเพอนชวยถายใหหนอย บางทเพอนๆ กมเซงๆ วาตองถายอกแลว บางทกถายเองบาง ทงถายเองพดเอง กลบมาตดตอเอง present เอง promote เอง ท�าเองหมดเลย กระบวนการเรยนรพวกนมนเกดจากการทเราท�าอยบอยๆ คอมนอยในสมองของเราตลอดเวลาเลยวาพรงนเราจะตด อยางไร ตอนตอไปเราจะตดอยางไร พอเรากลบไปด ตอนท 1 ใน seasons ท 2 เราจะเหนวาการตดตอมการพฒนามากขน มนหลากหลาย มนเรมมมมมอง มนพฒนามาเรอยๆ จนถงตอนท 9 กมคนบอกวา มนใช มนโดน

Page 16: Halal Life Magazine issue 14

16

คนถามเยอะมาก วาใชกลองอะไรในการถายท�า ผมใชกลอง Digital compact ธรรมดานแหละ ตอนแรกเรากคดวาจะหากลอง DSLR ตวใหญๆ นะ เพอใหไดภาพคมๆ เพอนกบอกวา ท�าไมไมใชกลอง HD แตเรากมานงคดวาจดเรมตนของเรามาจากค�า ค�าหนงทวา คณภาพของกลองมนไมเทากบเนอหาทเราน�าเสนอ กเลยคดวาคณจะถายกบโทรศพทมอถอกได ถาเนอหามนโดน มนกนาจะได กเลยลกขนมาท�าเลย ตอนน The Rich TV ม 3 seasons แลว

เหตการณประทบใจ

ผมเปนคนชอบเทยวอยแลว แตเมอกอนมนตดทกลว กลวทจะไปเทยวคนเดยว กลวทจะจดการรปแบบการเทยวของตวเอง กเลยออกไปเทยวกบกลมเพอน จนมวนหนงเรากลบรสกวาการเทยวแบบนนเราไมไดอะไรจากการเทยวเลย กลบมาเราไดแคภาพ รสกวาไมไดอะไรเลย นงถามตวเองวาจรงๆ แลวการเทยวมนตองไดอะไรมากกวานนหรอเปลา ไมใชแคการถายรปแลวชนวสองนวแลวจบ เลยตดสนใจออกไปเทยวเอง ไปเจอเอง ไปโดนหลอกเอง เจอนนน พอกลบมาเราภมใจทจะเลาใหคนอนฟงวา ทไปมามนเปนอยางนนะ โบกรถมนตกรถอยางนนะ โดนหลอกไมมทนอน

ประทบใจมากๆ กตอนออกไปเทยวทอนเดยเมอปลายปทแลวตอนฤดหนาว นงคดกบนองคนหนงวาออกไปเทยวกนดกวา

ตอนนนชวงปด winter พอด กออกเลย ไมโทรหาใครแลว ปกตจะโทรหาคนนนคนนกอนวาจะไปหรอเปลา แลวจะไดค�าตอบวาเดยวกอนๆ คอถารอคนอนเราจะไมไดไป กเลยไปเองเลยกบนองสองคน แคออกจากบานปป โดนหลอกเลย คอพอจะไปซอตวรถบส ตอนนนมนหกโมงครงแลว แลวเขาบอกวา หนงทมรถทกเทยวจะหมดแลว นาทนนคดวาอะไรกได กมคนมาเสนอใหไปขนรถบส บอกวาเปนรถบสดนะ ซงจรงแลวราคามนประมาณ 400 แตเราจายไปประมาณ 1,500 แลวนองทไปดวยกนจะกลวมาก เพราะพอจายเงนแลว เขากพาไปขนรถเกง ตดฟลมด�า กคดในใจวาเขาจะพาไปขายไหม ตอนนนเราเขยนเปน diary เลย ชอตอนวา เอเยนฟลมด�า พอกลบมากมานงคดวา มนกดตรงท ถาวนนนเราไมออก เรากจะไมรเลยวาวธการของเขาเปนแบบไหน เปนประสบการณทแปลกใหมมาก

ทรปลาสด คอไปแคชเมยรกบ ลดดาก เปนเมองทไมเคยคดวาจะมบนโลกใบน ไปลดดาก ใชเวลาเดนทางสองวนกบหนงคน ระยะทางถาพดไปคนคงไมเชอเพราะมนแค 300 กวา กโลเมตรเอง แตดวยความทมนตองขนภเขาทมความสง 3,000 เมตรจากระดบน�าทะเล การเดนทางสดยอดมาก คดอยตลอดเวลาวาถาตาย กจบเลยนะ อยางทรปลาสดเนยะ เรานงรถบส local ธรรมดารวมกบชาวบาน พอขนไปบนภเขา เราจะเหนวาภเขามนสงมากๆ มนใหญมาก เลยมานงคยกบเพอนวา สดทายแลว

ตอนนเราพยายามทจะตดตอกบคนอนเยอะ ทงเฟสบค ทงทวตเตอร จนลมทจะคยกบตวเอง เราไปใหความส�าคญกบสงรอบขางมากไป ไปใสใจสเตตสคนนนคนน จะกดไลคอยางนนอยางน แตลมกลบมาคยกบตวเองวาสดทายแลวตวเองตองการอะไร

Page 17: Halal Life Magazine issue 14

17

มนษยมนไมมอะไรเลยจรงๆ และถาพดเปนภาษาใตคอ “มงอยาเอด” คอคณอยามาคดวาคณใหญ เพราะทเหนแคน มนษยมนไมมอะไรเลยจรงๆ พระเจายงใหญสดๆ ถาไมออกมนกไมรนะ

มนประทบใจไปหมดทกทรปนะ เพราะแตละทรปมนมสถานการณทแตกตางกนออกไป ไปเจอผคนทแตกตาง ไปเจอวฒนธรรมทแปลก อยางตอนทไปทะเลทราย ปกตเวลาเราลางจานเราจะใชน�าลาง แตทนนน�ามนหายาก เขากเลยใชทรายถๆ ในจาน มนกสะอาดดนะ เรามานงนกวามนท�าแบบนไดดวยเหรอ นแหละคอวถของชาวทะเลทราย เราไปนอนทะเลทราย มนหนาวมากนะ และไดไปเจอหมะ คออนเดยมทกอยาง แตคนมกจะมองวา เปนประเทศทมแตพวกชางมาววควายหรอเปลา อนนนคอสงทเบสคทสดนะ ทกทในอนเดยมหมด ประเทศอนเดยเปนประเทศทมความหลากหลาย หลากหลายมมมอง หลากหลายวฒนธรรม และนาเทยว ไปเทยวอนเดยแตละทเหมอนไปคนละประเทศ สวนทเปนทะเลทรายกอกมมหนง ทางดานแคชเมยรกเปนอกมมหนงเปนววหมะ คนกจะมองวา เราไปเทยวหลายประเทศจง แตจรงๆแลวเราเพงเรมตนเทานนแตเรากไดความหลากหลายจากการเดนทางพวกน ทง 3 season อยในอนเดยหมดเลย กจะม season เลกๆ พาไปเทยวใกลๆ ไปดชวตผคน

แรงบนดาลใจในการออกเดนทาง

ส�าหรบผมมนไมไดมาจากผคนหรอสงของ แตผมไดมาจากการออกเดนทาง และยงคงเปนแรงบนดาลใจทท�าใหผมยงตองออกไปอก ผมยดมาตลอดวาความจรงกบความฝนมนตางกนแคท�ากบไมท�า แคคณท�า ไอสงทคณฝนมนกจะเปนจรง แตถาวนนคณไดแตฝนแตไมลกขนมาท�า มนกจะไมเปนจรงสกท

มคนถามวา อยากออกไปเทยวแบบนจงเลย เรากบอกวางนกออกส แตเขากลว ใชครบเมอกอนเรากกลว กลวมาก ทนเราไปอานหนงสอมา ค�าวากลวค�าเดยวมนจะฉดรงอนาคตเราไว จะฉดรงความกาวหนาของเรา ผมรสกวาเมอคณมโอกาสคณกนาจะ

เปดประตบานนนเลย ออกไปเลยสลดความกลวออกไป ออกไปกอนแลวคณจะรวามนไมนากลวเลยนะ สนกดออกคณแคเปดใจเอง เปดใจใหกวางหนอย บางคนกบอกวางบไมม กไปใกลๆ กได ผมวาการเทยวคอการออกไปขางนอกเพอจะกลบมาเรยนรตวเอง

เพราะความชอบ เพราะความฝน จงคนพบตวเอง

มคนมาถามบอยวา แลวจะคนพบตวเองไดอยางไร ผมวา ณ ตอนนเราพยายามทจะตดตอกบคนอนเยอะ ทงเฟสบค ทงทวตเตอร จนลมทจะคยกบตวเอง เราจะบนวาเราไมไดเจอความฝนเลย นนเปนเพราะเราไปใหความส�าคญกบสงรอบขางมากไป ไปใสใจสเตตสคนนนคนน จะกดไลคอยางนนอยางน แตลมกลบมาคยกบตวเองวาสดทายแลวตวเองตองการอะไร

กบความฝนและการเดนทางครงตอไป

การไดออกไปสมผสกบโลกกวาง ไดเหน ไดสมผสกบความยงใหญจากการสรางสรรคของพระผเปนเจา จรงๆแลวความฝนกบความจรง มนตางกนทการไดเรมลงมอท�าเทานนเอง ผมมองวา ไมวาคณจะท�าอะไร จะขายกาแฟ หรออะไรกไดในโลกใบน มนกตองอยในครรลองของวถอสลาม คณจะบอกวาคณเปนอนด มชวตทอสระ มความคดนอกกรอบ กดแลวทมความคดแปลกออกไป ในความอสระเหลานนมนยงมกรอบอกรอบหนง คออสลาม

ความฝนอกสงหนงทพดอยตลอดเวลากคอ อยากจะนงรถไฟไปลอนดอน จากเมองไทยนแหละ อยากลองนงดสกครงหนงวาสงทเขาเจอกบสงทเราเจอจะเหมอนกนไหม เพราะถาเราไมออกกไมร นคอความฝนอกอยางหนงทอยากจะท�า

ชองทางการตดตาม The rich TV

ส�าหรบผ ทยงไม เคยชม ชมไดทาง www.Youtube.com/20therich หรอไมกตามเพจไดเลย www.facebook.com/therichtv.page

Page 18: Halal Life Magazine issue 14

18

Page 19: Halal Life Magazine issue 14

19

ʹ㨵Դµ‹Í 086-9631580

¨Ó˹‹Ò à¤Ã×èͧà¢Õ¹¡Ô껪�Í» àÊ×éͼŒÒ

áºÃ¹´ì Ana MuslimàÃçÇæ¹Õé ¾º¡ÑºÊÔ¹¤ŒÒ Ana Muslim ä´Œ·Õè

@112 coffee house ã¡ÅŒ ÃÃ.ÊѹµÔª¹«ÍÂÅÒ´¾ÃŒÒÇ 112 ¡·Á.

www.mahzanashop.blogspot.comfacebook.com/mahzanashop

MAHZANA SHOP

ผลตและจำหนาย

เครองนอนคณภาพ

ยางพารา ฟองนำอดรบสงทำ ทงปลกและสง

436/1 ซ.รามคำแหง53 ถนนรามคำแหงเขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310

โทร. 084-9145540081-4479447

สะมะแอ ราหมานนงลกษณ ชนบตร

ทนอนเพอสขภาพ

Page 20: Halal Life Magazine issue 14

20

Page 21: Halal Life Magazine issue 14

21

ทานคอคนส�าคญ ทจะร วม สานฝนใหเดกก�าพรา

รวมสานฝนโดยบรจาคเงนเขาบญช

ธนาคารกรงเทพ สาขาลาดพราว 99 บญชกระแสรายวน ชอบญช มลนธศรทธาชน เพอการศกษาและเดกก�าพรา เลขทบญช 181-3-09014-7

ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย สาขาคลองตน บญชกระแสรายวน ชอบญช มลนธศรทธาชน เพอการศกษาและเดกก�าพรา เลขทบญช 001-6-00162-1

หรอตดตอส�านกงานมลนธฯ 48/48 ซ.ลาดพราว 114 แขวงพลบพลา เขตวงทองหลาง กทม. 10310

โทรศพท 02-934-3495 โทรสาร 02-934-3496

อเมล [email protected]เวบไซต www.satthachon.orgเฟซบค www.facebook.com/satthachon

ดาวเทยม THAICOM 5

C-Band ความถ 3585 V

Symbol Rate : 30000

หรอดออนไลนไดท

www.Yateem.tv

ศรทธาชนฯจดยงใหญงานวนเดกก�าพรา ครงท 14 คนแหรวมงานคบคง

ผานไปแลวอยางยงใหญและชนมน กบงานวนเดกก�าพรา วน

ผศรทธาหลงน�าใจ ณ ราชมงคลากฬาสถาน สนามกฬาหวหมาก

โดยงานนเปนงานใหญทจดขนเปนประจ�าทกปของมลนธ

ศรทธาชนเพอการศกษาและเดกก�าพรา เพอหารายไดในการ

ด�าเนนงานชวยเหลอเดกก�าพราของมลนธฯ และในปนจดขนเปน

ครงท14 แลว

งานวนเดกก�าพราปนไดรบเกยรตจาก ฯพณฯ อาศส พทกษ

คมพล จฬาราชมนตร ในฐานะประธานกตมศกด เขารวมงาน

พรอมใหโอวาทแกคณะท�างานและมอบของรางวลใหกบเยาวชน

ก�าพราทชนะการประกวดสนทรพจน พรอมกนนยงไดรบเกยรต

จาก ฯพณฯ ดร.สรนทร พศสวรรณ เลขาธการอาเซยน เปน

ประธานในพธ

งานวนนก�าพราในปนมการแจกทนและเลยงอาหารใหกบ

เยาวชนก�าพรากวา 2,000 คน และมผมจตศรทธาเขารวมงาน

อยางคบคงจนสถานททกวางขวางดคบแคบไปถนดตา

อนงงานเดกก�าพราในปนไดรบบรจาคเพอชวยเหลอเดก

ก�าพราเปนเงนทงสน 6,100,000 บาท

Page 22: Halal Life Magazine issue 14

22

ใหความรก ความเมตตาใหโอกาสทางการศกษา พฒนาคณภาพชวต

ทานคอคนหนงทมสวนส�าคญในการรวมดแลเดกก�าพรา กบเราโดยการบรจาคเงนเขาบญช

ธนาคารกรงเทพ สาขาพฒนาการ ประเภทบญชกระแส รายวน ชอบญช สภาพ-ไพทล-สมบต เลขบญช 198-3-06249-6

หรอตดตอ มลนธสภายวมสลมโลก ส�านกงานประเทศไทย 7/70 หม 4 ซอยออนนช 59 แขวงประเวศ เขตประเวศ กรงเทพฯ 10250

โทรศพท 02-321-7061 โทรสาร 02-321-7062อเมล [email protected] [email protected]

เวบไซต wamythai.org

เชญรบฟงวทยวามย ทกวนจนทรถงวนเสารAM 1251 KHz เวลา 17.00-18.00 น.

สรปยอดเงนสทธ : งาน “เพราะเราเปนพนองกน” ครงท 9

เพอหารายไดชวยเหลอเดกก�าพราและยากจน จดโดยมลนธสภายวมสลมโลก ส�านกงานประเทศไทย วนศกรท 3 สงหาคม 2555

สรปยอดรายรบแยกรายการ

ยอดจ�าหนายคปอง 253,905

ยอดเงนสดจากรานคา 56,592

ยอดเงนบรจาค 432,413

ยอดเงนจากรานคาและเบดเตลด 14,900

ยอดบรจาคหลงงาน 15,700

ยอดเงนกระเชา 400,000

รวมยอดรายรบ 1,173,510

สรปยอดรายจาย

ยอดคาใชจายในวนงาน 60,944

ยอดคาใชจายกระเชา 400,000

รวมรายจาย 460,944

รายไดหลงหกคาใชจาย 712,566

ญะซากลลอฮคอยรอน ผใหญใจดและผทมสวนรวมทกทานทท�าใหงานในครงนส�าเรจลลวง ส�าหรบเงนรายไดหลงหกคาใชจาย ผรบผดชอบจะน�าเงนไปใชจายตามวตถประสงคทวางไว อนชาอลลอฮ

Page 23: Halal Life Magazine issue 14

23

Page 24: Halal Life Magazine issue 14

24

ชาฮด แอลกาวน เคยเปนนกดนตรแนวแจสและฟงกแรพเปอร เพราะตวเองไดรบอทธพลจากศาสนาครสต นกายคาทอลกในสมยเดกๆ นนเอง

ชาฮดเกดและโตในเมองเดอรบนประเทศแอฟรกาใต ซงอทธพลจากคาทอลกนเองทท�าใหเขาแตงเนอเพลงทเรยกรองถงความยงใหญของพระเจา เขาอานหนงสอแนวประวตศาสตรหลายเลมเพอน�าเรองราวในอดตมาแตงเปนเนอรอง นบวนกยงท�าใหเขาไดพบความจรง นนคอความยงใหญของอลลอฮทไดทดสอบทานนบอบรอฮม และนบตงแตนนมาเขาจงไดรวา อลกรอานไดพดถงเรองราวของ อบรอฮมและจดก�าเนดของเชอสายอาหรบ ยว และอาหรบแอฟร กน เขาจงภมใจน�าเสนอเรองราวของนบ อบรอฮมในอลบมของเขาหลงจากเขารบอสลามเมออายสบหกปบรบรณ

ชาฮดเปนเดกหนมคนหนงทมแนวคดในการท�าอนาชดเพอเรยกรองกลมเดกๆ สความเขาใจทถกตอง โดยเฉพาะเดกๆ ทไมใชมสลม เนองจากตระหนกถงตวเขาเองกอนเขารบอสลามวา “เปนการเดนทางทไรจดหมายและสบสนสนด เดกๆควรรจกพระเจาและเขาถงพระเจาโดยตรง ไมควร ผานอะไรทงสน ดงนนอสลามสอนใหเดกละหมาดถาไมละหมาดจะถกท�าโทษ นนเพราะใหเขารจกการวางตวกบพระผสราง” ชาฮดกลาว

เขาท�าอลบมออกมาแลวสอลบม โดย ทงหมดเปนแนว acapella (ประสานเสยง)โดยอลบมแรก Unity ซงเกลทถอวาเปนการฉกแนวออกมาจากวงการอนาชดกคอ แทรคทชอวา The beautiful Names หรอ 99 พระนามของอลลอฮ ซงเดมทเราอาจจะเคยฟงในลกษณะทวงท�านอง

ออกไปทางอาหรบ แตเขากลบน�าเสนอในลกษณะแบบตรงกนขามและงายในการจดจ�า สวนอลบมทสอง Amazing Allahเขาเรยกอารมณเหลาผคนหาพระเจาทแทจรง เพราะแทรคทงหมดในอลบมนกลาวถงอลลอฮในมมมองของผคนหาและอยากพบกบพระองค และอลบมทสามSubmit ทมแทรคเดนอยาง No more Prophets เปนการตอกย�าการมาของทานนบมฮมมด(ซ.ล.)ซงเปนผประกาศศาสนาทานสดทายทแทจรง อลบมสดทายทออกมา Abraham Friend of God เปนอลบมทพดถงนบอบรอฮมตงแตเดกจนโตและกระทงก�าเนดสองเชอสายนนคอ ชาวอาหรบและชาวยว เปนการเลาสลบกนระหวางประวตศาสตรของนบอบรอฮม และอนาชด อลบมนถอวาเปนการน�าเสนอวถชวตของเดกชายอบรอฮมใหกบเดกๆมสลมไดรจก มแทรคทรจกกนคอ Who is My Lord? เปนค�าถามทนบอบรอฮมถามตวเองสมยยงเดกๆ และค�าตอบทพบกคอ อลลอฮคอพระเจาของเขา ไมใชเทวรปทบรรพบรษและชาวเมองสกการะกน อลบมนแนะน�าตดบานไวนะครบส�าหรบเดกๆ ซงสามารถเรยนรภาษาองกฤษผานประวตศาสตรไดอยางมอรรถรสเลยทเดยวครบ ทนมาดค�าแปลจากแทรคนดครบ

ฉนรสกด และอลลอฮคอชอของพระองค

ฉนกเชอในพระเจา แตไมมวนเชอในแบบเดมเปนแน

ฉนรกอลลอฮของฉนคอรกพระองคเสมอ และตลอดไปจะเกดอะไรขนกบฉน หากขาด

พระองคไปโออลลอฮ โออลลอฮ

พอฉนเคยเลาถงบรรพบรษพลนใหฉนศรทธาสงเหลานนฉนกลบแยงขนถงความผดพลาดของ

ผคนในเสนทางนแตอลลอฮใหฉนผละออกใหร ในสงทพวกเขาเหนวาเปนสง

แปลกใหมโออลลอฮ เราตองศรทธาพระองค

เทานนโออลลอฮ โออลลอฮฉนสญญากบพอ วาอลลอฮเทานน

ฉนจะศรทธาเพราะพระองคทรงอภยและเปลยน

แปลงเราจากแนวทางทผดและนนคอเวลาทจะมาถงเวลาแหงการตดสนนคอผลจากคำาถามทวาทำาไมตอง

ศรทธาในเสนทางนโออลลอฮ โออลลอฮพระองคเทานน เพราะพระองคคอ

พระเจาของฉนส�าหรบศลปนอนาชดคนนเปนหนง

จากหลายๆคนทเปลยนจากการนบถอศาสนาเดมหนเขาหาอสลาม และเรมนบหนงใหมกบการขดเกลาจตในของเขาพรอมๆกบการหยบยนสงดๆใหกบเดกๆเชนเดยวกบการเรมตนใหมของเขา เพราะเดกเกดมาในสภาพทบรสทธแตเกดจากการแตงแตมของพอแมและสงคมรอบขางตางหาก ดงนนการท�าใหพวกเขารจกพระเจาในเชงนอมรบค�าสงจงเปนสวนส�าคญ ดงแบบอยางททานนบเคยปฏบตไว จากทานอบฮรอยเราะฮ กลาววา ทานรอซล(ซ.ล.) กลาววา จงสอนลกๆของทานใหละหมาดเมออาย 7 ขวบ และจงตพวกเขาหากพวกเขาไมปฏบตตามเมออายเขา10 ขวบ และจงแยกทนอนกบพวกเขารายงานโดยอบดาวด

เชนเดยวกบประวตศาสตรของเดกชายอบรอฮม(อ.ล.) ทเกดมาในสงคมทพรอมจะแตงแตมเขาแตแลวอลลอฮก เปดโอกาสใหเขาฉกคดเรองพระเจาขน และสกการะอลลอฮเพยงองคเดยว

Artist: Shaheed AlkawnAlbum: Abraham Friend of God

Record: Meem musicLanguage: English

Listen2Halal pbuh.

Page 25: Halal Life Magazine issue 14

25

Page 26: Halal Life Magazine issue 14

26

Fast Food แบบ Halal อกทางเลอกหนงส�าหรบมสลม

ใครทชอบรบประทานอาหาร Fast Food หรอชวตมแตการเรงรบอยตลอดเวลา พบกนทน TOD ‘ทอด’รานอาหารหองแอร มมเลกๆ นงสบายกบเมนยอดฮตทอยากน�าเสนอ วนไหนรบๆสามารถหวไปทานไดเลย ไมวาจะเปน ย�าไกทอด วาว! แคชอกอยากลมรสแลวคะ นกเกต เฟรนฟรายด เบอเกอรเนอ/ไก/ปลาตามตดดวยเมนเดดๆ ไมแพกน ไมวาจะเปนหอมทอด นกเกตไกชสนกเกตสไปซ ไกทอด ไกไรกระดก ฮอทวงซฮารปวงซ กงโดนท ฟชชส ซชขาวทอด ปอดทอด ถกใจเหลานกศกษาอยางเราแนนอนงานนเดกหอพลาดไมไดแลว!

ถาตองการซอไปทานกบเพอนๆ ตองนเลย ทางรานมจดเซตใหสงเลก/ใหญไดตามใจคะ สงปบท�าปบ ไมมการท�ารอไว ทางรานเนนสโลแกน “ทอดใหมรอนๆ”แบบนไงคะลกคาถงไดตดกนเปนแถว ยงไมหมดแคนตอดวยเมนหวานเยนชนใจดวยน�าแขงใส และมาซบเหงอดวยไอศกรมรสโปรดของคณ TOD….. อรอย สด ใหม ไดใจจรงๆ Confirm

ขอมลจ�าเพาะ

ชอราน : TOD

เมนแนะน�า : ย�าไกทอด, นกเกต, เฟรนฟรายด, ไกทอด,

เบอเกอร

สถานท : ตรอกขางณชชาแมนชน รามค�าแหง 53

เวลา : เปดใหบรการทกวน เวลา 11:00 – 19:30 น.

หยดเฉพาะวนจนทร

โทร : 087-073-4094

บรหารงาน : คณ ซารา สนนกจ

Tasty อรดา โตะมางลญญตา วงษยตธรรม

Page 27: Halal Life Magazine issue 14

27

Page 28: Halal Life Magazine issue 14

28

อลฮมดลลลาฮ ยอมรบวาเปนการเขยนตนฉบบทตนเตนและประทบใจมากๆ เพราะผมก�าลงนงเขยนตนฉบบอย ณ มสยดหะรอม มหานครมกกะห ซาอดอารเบย เหนผคนมากมายก�าลงปฏบตศาสนกจตางๆ กนอยางขมกเขมน มองไปมองมา เหนวยรนชาวซาอฯก�าลงเลนไอแพดอย เลยไปแอบดวาแอพฯอะไร และเมอเขาไปสนทนาดวยจงทราบวาไมไดเปดเกมสหรอเฟซบก แตเคาก�าลงเปดแอพฯ iQuran เพออานอลกรอานอยนนเอง

iQuran เปนแอพฯทมมานานแลวกจรง หลายทานกเคยไดโหลดมาใช แตทนาสนใจอยางยงกคอ iQuran HD ซงเปนเวอรชน 1.3 รนลาสด ขายอยใน AppStore ดวยราคา 6.99$ หรอ 219 บาทไทย แตคณภาพของแอพฯนนมนคมคาจรงๆ แตถาไมม iPad กไมเปนไรครบ แนะน�าใหหาโปรแกรมรนนองส�าหรบมอถอ iPhone อยาง iQuran III มาใชงาน

คณสมบตเดนๆของ iQuran HD ดงน

• ออกแบบสวยงามเพอรองรบกบจอภาพแบบเรตนา ทแอปเปลคยวามความ ละเอยดกวา Full HDTV

• เวอรชนใหม ลดการใชงานหนวยความจ�าชวคราวมากไปอกกวา 50% เปดใชงานไดรวดเรว

• สะดวกในการอาน คนหา บกมารก ดวยหนาการแบงหนาจอทงตวบทภาษาอาหรบและความหมายภาษาทตองการ

• แถบสตจวด สะดวกในการอานออกเสยงใหถกตองตามกฏ เชน อคฟาอ อดฆอม อกลาบ ฆนนะห และกอลกอละห

• สามารถปรบขนาดฟอนตภาษาอาหรบและความหมายภาษาไดถง 5 ระดบ ปรบเปลยนไดตามใจชอบ

• มโหมดเตมจอ (Full Screen)

• จดเดนคอความหมายภาษาไทย และความหมายตางๆ ในโลกรวมกวา 37 ภาษา ไดแก ภาษาองกฤษ ฝรงเศส, เยอรมน, อนโดนเซย, มลาย, สเปน, ตรก, รสเซย, บอสเนย, อรด, เปอรเซย, อตาล, ดตช, แอลเบเนย, โรมาเนย, ญปน, บงคลาเทศ, อาเซอรไบจาน, ฮนด , จน, บลแกเรย, เกาหล, เชก, สวเดน, ไทย, โปแลนด, โปรตเกส, อซเบก และนอรเวย

• สามารถเลอกอานแบบตอเนอง หรอเลอกฟงแบบอายะหตออายะหจากนกกอรชอดงระดบโลก เชน เชคมชาร ซงเวอรชนนไดน�าเอาเสยงแบบคณภาพชดเจน พรอมกบเชคมาฮร เชคอบดลบาซด อบดลซอมด เชคสะอด & ชเรม เชคสะอด อลฆอมดย เชคมะหมด อลฮซอรย เชคมนชาวย และอบบกร อชชาตรย

• มระบบฝกฝนในการทองจ�าดวยการฟงซ�าๆ และอานตามเพอบนทกเสยง หรอเปดซ�าๆจนกวาจะทองจ�า

• รองรบ AirPlay เพอเชอมตอกบอปกรณตอพวง เครองเสยง เพอขยายเสยงตอได

• Tap หรอเลอกอายะหทตองการ เพอบนทก Bookmark, สงเขา Note หรอสงอายะหผาน SMS และ Email หรอแมกระทงโซเชยลเนตเวรกอยาง Twitter และ Facebook กได

รายละเอยดยงมอกมมากมาย ตดตามไดจากแฟนเพจของแอพพลเคชนไดท www.facebook.com/iQuran นะครบ หรอถาใครอยากไดแอพฯน เจอผมทไหนกขอใหบอก เดยวผมจดใหครบ สวนฉบบหนาตดตามไอทมสลมจากโลกอาหรบ จะเปนอยางไรโปรดตดตามตอนตอไปนะครบ

iQuran HD for iPadกรอานแปลไทยแถบสตจวด

it is IT อ.สมคด ลวน[email protected]

Page 29: Halal Life Magazine issue 14

29

Page 30: Halal Life Magazine issue 14

30

The Stranger Ummah Islamfacebook.com/ummahfityah

มฮมมด มรซย อซา อล-อยยาฏ เกดวนท 29 เดอนสงหาคม ค.ศ.1951 ในเขตปกครองอรชรกยะฮ ทางภาคเหนอของประเทศอยปต

ส�าเรจการศกษาปรญญาตร คณะวศวกรรมศาสตร ในป 1975 ปรญญาโทในป 1978 จากมหาวทยาลยไคโร และส�าเรจการศกษาปรญญาเอก จากมหาวทยาลยเซาเทรนแคลฟอรเนย ประเทศสหรฐอเมรกา ในป 1982 ภายหลงส�าเรจการศกษา ดร.มฮมมด มรซย กเปนผ ชวยศาสตราจารยทมหาวทยาลยรฐแคลฟอรเนย จนกระทงป 1985 จงเดนทางกลบมาอยปตและเปนอาจารยสอนในมหาวทยาลยซะกอซก

ดร.มฮมมด มรซย เปนอดตหนงในสมาชกระดบสงของมกตบ อรชาด (สภาชน�า) ของกลมภราดรภาพมสลม หรอ Muslim Brotherhood ในป 2000 ไดลงสมครเลอกตงสมาชกสภาผแทนราษฎรของอยปตในนามอสระ เนองจากกลมภราดรภาพมสลม เปนองคกรตองหามในเวลานน (สมยประธานาธบดมบารอก) ซงไดด�ารงต�าแหนงสมาชกสภาผแทนราษฎรระหวางป 2000 -2005

ดร.มฮมมด มรซย เขาด�ารงต�าแหนงเปนหวหนาพรรคเสรภาพและยตธรรม หรอ Freedom and Justice Party (FJP) ทกอตงโดยกลมภราดรภาพมสลม หลงจากปฏวตอยปต เมอวนท 30 เมษายน 2011

หลงจากท คอยรอต อล-ชาฏร ผแทนของกลมภราดรภาพมสลมถกตดสทธในการลงสมครเลอกตงประธานาธบดของอยปต ดร.มฮมมด มรซย กถกเสนอชอใหเปนผแทนพรรคเขาชงต�าแหนง ซงองคกรอสระทางวชาการอสลาม อล-ฮยอะต อล-ชรอยะฮ อล-ฮกก วล-อศลาห ซงม ชยค มฮมมด หสสาน เปนรองประธาน และพรรคอล-อาศอละฮ ซงเปนพรรคสายสลาฟยอกพรรคหนงประกาศใหการสนบสนน โดยดร.มฮมมด มรซย ไดรบชยชนะในการเลอกตงดวยคะแนนเสยง 51.7 เปอรเซนต และมการประกาศผลอยางเปนทางการในวนท 24 มถนายน 2012

ขณะททานปราศรยภายหลงจากการรบต�าแหนงประธานาธบด ถอยค�าททานไดกลาวนนบางสวนเปนถอยค�าเดยวกบคฏบะฮของเคาะลฟะฮอบบกร อศศดดก

“ฉนไดรบการแตงตงเปนผน�าทาน ทงๆ ทฉนไมใชเปนผประเสรฐสดเหนอพวกทาน ฉนจะทมเทความพยายามทงหมดในการปฏบตตามสญญาตางๆ ทฉนไดกระท�าไว อยปตเปนของชาวอยปตทงหมด เรามสทธเทาเทยมกนภายใตกฎหมาย และเรามหนาทตอประเทศนเหมอนๆ กน ส�าหรบฉนแลว ฉนไมมอภสทธใดๆ เหนอพวกทาน ฉนมเพยงหนาททตองท�า ดงนนทานทงหลายจงชวยเหลอฉน ตราบใดทฉนด�ารงไวบนสจธรรมและยตธรรม จงชวยเหลอฉนตราบใดทฉนเคารพเชอฟงอลลอฮ หากฉนเนรคณอลลอฮ และไมปฏบตตามค�ามนสญญา ทานทงทงหลายไมมความชอบธรรมใดๆ ทจะเคารพเชอฟงฉน ฉนขอเชญชวนทานทงหลาย จงเปนพลงส�าคญในการขบเคลอนอยปตใหเปนประเทศทมความปกแผน มความเอกภาพ ทานทงหลายจงยดมนดวยสายเชอกของ อลลอฮทงมวล และอยาไดแตกแยกกน”

และยงกลาวอกวา “ฉนขอย�าค�าพดทฉนกลาวกอนหนานวา ฉนไมมทางทรยศตออลลอฮในการเปนผน�าทาน ฉนไมมวนเนรคณพระองคในการบรหารบานเมองน และฉนจะยดมนอายะฮนเปนปรชญาหลกในการบรหารประเทศ นนคอ “ทานจงเกรงกลววนททานกลบไปสหาอลลอฮ แตละคนจะไดรบการตอบแทนจากความพยายามของเขาอยางสมบรณ และพวกเขาจะไมถกอธรรม”

มรายงานวาภายหลงจากททานเขารบต�าแหนง อะหมด มรซย บตรชายของ ดร.มฮมมด มรซย กลาววา ประธานาธบดไมอนญาตใหทางครอบครวใชเครองบนประจ�าต�าแหนง แตใหโดยสารดวยสายการบนอยปต พรอมช�าระคาโดยสารในราคาปกต อกทงภายหลงจากททานยายเขาบานพกประจ�าต�าแหนงทานกยนกรานกบทหารทรกษาความปลอดภยวาทานจะไปละหมาดศบหทมสญด โดยไมอนญาตใหปดถนนเนองจากไมตองการใหประชาชนเดอดรอน นอกจากนภรยาของ ดร.มรซย ยงเปนภรยาประธานาธบดอยปตคนแรกทสวมหญาบอกดวย

มฮมมด มรซย ประธานาธบดสายอสลามแหงประวตศาสตรอยปต

Page 31: Halal Life Magazine issue 14

31

Page 32: Halal Life Magazine issue 14

32

ฮบบะตซเซาดาอ1 กระปก 380 บาท / 3 กระปก 1,000 บาท (ไมคดคาจดสง)

Z NOR (ซนอร)1 กลอง 590 บาท (รวมคาจดสง), 4 กลอง 2,000 บาท (คดคาจดสง 100 บาท)

คาราพลส1 กลอง 690 บาท คาราพลส 1 ชด ซอ 4 แถม 1 ราคา 2,760 บาท

WANG YEN PAO (หวาง เหวยน เปา)1 กลอง 3,100 บาท (รวมคาจดสงแลว)

SUN HERB (สบซน เฮรบ)1 กอน 150 บาท

Sun brand (เครองดมชนดผงแหง ตรา ซนน) 1 กลอง 750 บาท

อลกรอานปากกา 3,500 บาท พเศษสำหรบสมาชกซอไดในราคา 3,000 บาท

อลกรอานตจวดแทบส เลมเลก, เลมใหญ เลมเลก 500 บาท / เลมใหญ 800 บาท

เสอ ยาตม เสอเดก 200 บาท / ผใหญ 300 บาท

สนคาทระลก ปากกา, เขมกลด, แกวยาตม สนคาพรเมยมหลากหลายรปแบบจากยาตมทว รายไดสนบสนนการทำยาตมทว