1halallife

2halallife

3halallife

4halallife

Halal Life Magazine: บรรณาธการบรหาร วทยากร อสมาแอล กองบรรณาธการ ธนพฒน อสมาแอล, กอมารยะห สเรรตน คอลมนสต สภาพ เรองปราชญ, สมคด ลวน, อซา นยม, สมชาต มตรอารย, สทศา เหมเสรม ศลปกรรม dream.fact ออกแบบปก Chalit Design ผจดการ วลาสน กนซน ผจดการฝายการตลาด สทธศกด วงคเกษร ผจดการฝายโฆษณา สาโรช เรองปราชญ ตดตอโฆษณา 085-984-9054, 083-0703512 สมาชกตดตอ อสมา กนซน 086-890-6055Email: hala.life.mag@gmail.com Facebook: facebook.com/halal.life.magazine Twitter: twitter.com/halallife สำนกงานชวคราว 31/1 ซ.รามคำแหง 53 แขวงพลบพลา เขตวงทองหลาง กรงเทพฯ 10310 แฟกส 0-2989-1029

นตยสารฮาลาลไลฟไดรบการสนบสนนขอมลจากศนยวทยาศาสตรฮาลาลจฬาลงกรณมหาวทยาลย

5halallife

6halallife

7halallife

8halallife

9halallife

10halallife

บอกอะไรกบเรา

ควนหลงจากมหาอทกภยยงไมทนจะจบลง ภยหนาวกรกลำเขามาเตม ประจวบกบพายทางภาคใตทพดเอานำทะเลกอเปนคลนสงรนแรง โถมเขาสดนแดนแถบชายทะเล ทำใหคนไทยเราด เหมอนตองเผชญกบภยธรรมชาตกนเกอบตลอดทงป จนขวญหนดฝอ เปนโรควตกจรตกนทงประเทศพอมใครออกมาทำนายทายทกกรบมขกนเปน แถว นเปนปรากฏการณของมนษยทมมาชานาน ทพระผเปนเจาไดมอบใหแกมนษย เพอใหมนษยไดเหนความแตกตาง ระหวางผทไดรบสงอำนวย สข หรอทเรยกวา “นอมะฮ” และผทไดรบการ ทดสอบ ทเรยกวา “บะลาอ”

ในคมภรอลกรอาน อลลอฮทรงตรสไววา “แนแท เราจะทำการทดสอบพวกทานทง

หลายดวยสงหนง จากความกลว ความหว การ รอยหรอของทรพยสนเงนทอง การสญเสยชวต การเสยหายของพชผล เรอกสวนไรนา และเจา (มฮมหมด) จงแจงขาวดแกบรรดาผทมขนตธรรมเถด”

จากอายะหอลกรอาน ทำใหทราบวา มนษย บางคน ถกกำหนดมาใหมความวตกกงวล ดวย การมบะลาอตางๆ มาประสบ เชน มโรคประจำตว มความยากจนหวโหย มโรคประจำตว หรอมอบต เหตรายแรง ทรพยสนและเรอกสวนไรนาเสยหายคครองและบตรหลานตองจากไป จนทำใหเกด ความวตกกงวลและรสกเหมอนกบวาเขาไมเคย ไดรบนอมะฮปจจยอำนวยสขเลย

ในขณะทบางคนรำรวย มสขภาพด มทรพยสน เงนทอง และมเกยรตยศในสงคม ทำใหเขาอยในสภาพทสขสบายจนรสกเหมอนกบวาไมเคยม บะลาอเกดขนแกเขาเลย

ไมวาจะรสกแบบใดกตาม ทงสองอยางลวน

เปนความเขลาในพระผสรางของมนษย และเปนความเขลาในตนเองทไมรจกแกนแทของการ ดำเนนชวตในฐานะมนษยในโลกน เพราะไมวา มนษยจะมความเกงกาจสามารถอยางไรกตาม สดทายมนษยกตองยอมจำนนตอการกำหนด ของพระองคอยางหลกเลยงไมได พระองคจะทำการเปลยนแปลงสภาวะทงหลาย ทรงทำใหม ความสขหวานชน ทรงทำใหมความขมขนเพอ ทดสอบ ทรงทำใหรำรวยและทรงทำใหยากจน ทรงยกฐานะของพวกเขาและทรงทำใหพวกเขา ตกตำ ทรงใหเกยรตพวกเขาและทำใหมความตำตอย ทรงทำใหมชวตและทรงทำใหตาย

มนษยตองไมลมตวและอยดวยความไม ประมาทในความสขทไดรบ ในยามทมความสข ตองไมลมทจะขอบคณพระองค และสำนกเสมอวา ความสขทไดมา ลวนเปนพระเมตตาของพระองค มไดเกดจากความสามารถอนตำตอยของตนเอง แตประการใด

และในยามทไดรบการทดสอบ ดวยภยพบต ดวยการประสบปญหาชวต หรอดวยการสญเสย ใดๆ เขากจะไมสนหวงในการรอคอยการคลคลายจากอลลอฮไมวาจะอยในสภาวะของบะลาอ แบบใดกตาม

อายะหกรอานอกอายะหหนง ทอาจจะใหมมมองอกอยางหนงทแตกตางออกไปคอ ทพระองค ทรงตรสวา

“และไมมตำบล ชมชน หมบานใด นอกจากเรา เปนผทำลายลางมนกอนวนกยามะหจะมาถง

หรอเปนผลงทณฑตำบล ชมชน หมบานนน เปนการลงทณฑทหนกหนวง รนแรงยง”

ทกครงทเกดภยบะลาอขน เรามกจะตงคำถาม หรอโจษจนกนตางๆ นาๆ วา มนเกดจากอะไร

มนมสาเหตจากการดอดงฝาฝนของหมชนใด ถามวาเกยวของกนไหม แนนอน อายะหอลกรอาน กบงบอกอยางชดเจนแลววา บางครงพระองคกใช การลงทณฑอยางเฉยบพลนกบกลมชนทฝาฝน อยางรายแรง ดนแดนทเตมไปดวยความเลวทราม แพรหลายไปดวยสงชวชาโสมม ไมนานพระองคกคราพวกเขาอยางรนแรงดวยภยพบตตางๆ แมวาจะมคนดปะปนอยในนนบางกตาม

จงสรปไดวา ภยพบตทพระผเปนเจาใหมา ประสบกบมนษย มทงการทดสอบ และมทงการ ลงโทษ แตไมวาจะดวยสาเหตใด สงทผศรทธาตอง ตระหนกคอ การทบทวนตวเอง กลบเนอกลบตว และยอมรบภยพบตเหลานนดวยสต และดวย ความอดทน

ทกวนน สงทมนษยตองการคอการมความ สขสงบในดนยา และพยายามแสวงหาความสข สบาย ทไรความวตกกงวล ซงสงเหลานถกเรยก รวมวา ความมนคงแหงชวต แตจากการทพระผสรางไดใหมนษยไดพบกบความเดอดรอน จาก การทดสอบดวยภยพบตตางๆ มากขน บอยขน และรนแรงขนเรอยๆ ใกลตวมากขนเรอยๆ ทำให มนษยเรมตระหนกวา ในโลกนไมมอะไรมนคง ไมมชวตใดมนคง ปลอดภย จากการคราของพระองคถาพระองคทรงประสงค

มนษยตองไมลมวาดนยานนเปนทพำนกแหงการทดสอบ เปนททมนษยจะตองแบกรบภาระ ในการทมเทความเหนดเหนอย และความพยา ยามในการปฏบตตามสงทพระองคทรงบญญต

ดงนนรากฐานเดมของโลกน กคอการทดสอบ สวนความสขสบายนนคอสงทอลลอฮทรงเสรมเตมแตงในโลกดนยาเทานนเอง

ภยบะลาออชอะรย เรองปราชญ

11halallife

12halallife

13halallife

14halallife

15halallife

16halallife

17halallife

18halallife

19halallife

โลกของอนาชดเปนโลกของหลายๆมมมองมา รวมกนครบ หลายครงทผมเหนความเปนไปของ สงคม วถชวต, ความวนวาย, สงคราม, โศกนาฏกรรม, ความสำเรจความสข ตางถายทอดมารวมอยทอนาชด อนาชดกจะมแนวตางๆออกไปอยางทวานะครบ บล, แจส, ปอป, ฮบฮอบ, แรกเก, อะคาเปลลาร ฯลฯ หลายๆ ครงทผมหยบงานของพนองมสลมจากฟาก ตางๆ มานงฟง เพงพนจความหมาย ซงการนำเสนอของแตคนกจะแตกตางกนไป ตวอยางชวงยคสงคราม อรกเมอไมกปทผานมา อนาชดจากฟากวยรนอาหรบ กออกมาในเชงตอตานอทธพลของสหรฐอเมรกาท บรกดนแดนมสลม รวมทงมสลมทวโลกกออกมาปลก กระแสดงกลาว แตกระแสอนาชดทมมากทสดก เหมอนจะเปนชวงหลงเหตการณ 9/11 เพราะมคำถาม มากมายถงอสลาม วถของมสลม และกระบวนการ ตางๆของอสลาม ดงนนกลมมสลมจากทตางๆ ของ โลกจงตอบคำถามผานงานอนาชดของเขา

ทผานมาผมไดฟงงานจากพนองมสลมฟากตะวนตกมากขน ตวอยางกรณฮญาบและการญฮาด รวม ทงความเขาใจผดตอทฤษฎกอการราย ซงซกโลก ตะวนตกตางมคำถามในเชงกดดนมากมาย อกทงม ทาทตอตานมากขนตลอดเรอยมา เราจงไดเหนมม มองของคำตอบทหลากหลายทพนองมสลมสอออก มาและประสบผลสำเรจซะดวยครบ ซงมสลมกลมนเองมกตอบคำถามตรงจดโดยใชวถชวตของตวเองท มพนฐานทางสงคมแบบมสลมตะวนตกทอยแบบ พหวฒนธรรมและจากการอพยพของบรรพบรษ พวกเขานำเสนอตวตนทแทจรงออกมาซงตรงขาม จากทฤษฎกอการรายทถกยดเยยด นำเสนอความเปน ไปของชมชน และเรยกรองสทธเสรภาพในการนบถอศาสนา และทเยยมทสดคอพวกเขาพยายามปลก กระแสใหมสลมทวโลกตนตวโดยหนมาทำความ เขาใจในระบบอสลามในวถชวตมากขน

ผมหยบงานของ Outlandish มาฝากครบ นคออารแอนดบผสมโซล ระดบตนๆ ของอสลามก มวสคเลยละครบ เอาละทนมารจกพวกเขากนครบ

กลมนมอยสามคน Isham bashiri เชอสายโมรอกโค สวน Waqas ali qadri เชอสายปากสถานทงสองเปน มสลมเกดและโตในเดนมารก อกคนคอ Lenny Martinez ตางจากทงสองตรงท เกดและโตใน ฮอนดรสเชอสายควบาร เปนคาทอลคนบถอศาสนา ครสตครบ

อชาม เปนหวหนาวงรบหนาทรองนำทอนฮก และทอนแรพ วกกอศรบหนาททอนแรพภาษา องกฤษดวย ทโดนเดนคอเลนนยรบหนาทแรพเปน ภาษาลาตนและภาษาโปรตกส ทกคนชวยกนเขยน เนอรองแตทำนองและการดแลสวนตางๆ จะเปน หนาทของอชาม ซะสวนใหญครบ ครงหนงพวกเขา ถกเชญไปงานแกรมมอวอรดทลอนดอนพธกรโพลง คำถามมาวาทำไมเดกหนมมสลมถงไดรวมงานกบ เดกหนมคาทอลคภายใตคอนเซป “อสลามคมวสค” ไดอยางราบรน อชามตอบกอนวาเพราะเปาหมาย ตรงกนนนคอการถายทอดทศนคตของกลมคนทถก แบงแยกชนชนในตะวนตก วกกอศบอกวาเพราะผมมพระเจาและเพอนผม(เลนนย)กรจกอลลอฮ สวน เลนนยบอกวาเพราะเขารกเพอนทงสอง(หมายถง อชามและวกกอศ)พระเยซกรกพวกเขาดวย อชามกบ วกกอศยมแลวกตอบพรอมๆกนวา “ใช ใช พระเยซก คอศาสดาของเรา” เปนเพราะอลลอฮใหพวกเขามาเจอกนในมหาวทยาลยและไดรวมงานกน ซงเปา หมายเพอตอบคำถามกบผสงสยนนเอง

ผมนำบางสวนของแทรคทชอวา Aicha(อาอชะฮ) มานำเสนอนะครบ แทรกนทมากคอหลงกระแสตอ ตานฮญาบสะพดในยโรป มการเยยหยนตางๆ นานากบมสลมะฮในภาคพนยโรป อชามจงรายกว ออกมาโดยใชเมโลดอมตะนรนดรทเปนทรจกอยแลวของเชบ คอลด นกรองชาวฝรงเศสเชอสายโมรอกโค โดยพวกเขานำมาคฟเวอรเปนภาษาองกฤษ

โอ... อาอชะฮ อาอชะฮ ขอผานเขามาใกลๆนะอาอชะฮ อาอชะฮ คอ เออ ฉน.... ฉน....อาอชะฮ อาอชะฮ โปรดยมใหฉนหนอย

อาอชะฮ อาอชะฮ คอวถชวตของฉนเธอโอบกอดลกชายไวดวยดวงใจของเธอคอความอบอนแทนการขอพร(แดลกนอยของเธอ)แลวเดกนอยกผลอยหลบไปพรอมทงนำตาแหง

ความนารกเพลงกลอมของเธอกคอยๆเลอนหายไปพรอม

กบความกลวของลกใครบางคนตองการเธอเปนทพกพงสำหรบรางกาย, หวใจ, และจตวญญาณตองการมอของเธอ, ตองการโลกของเธอสโอกาส, สวถชวตของเธอทแทจรงจงเหวยงความปวดราวออกไป มาสสงทดกวา

เถอะอยาสนใจมน อยาคดถงมนพระองครถงความรสกเธอนนเพราะทกๆ วนเธอเรมตนดวยชอพระองค นอกจากนยงมอกหลายแทรคนะครบเชน Look

in to my eyes , Walou, I only ask of God, Call in you ซงทงหมดนเปนเคยเปนแทรคทขนชารท ของสถานวทยทวยโรปมาแลว และยงเปนทนยมอย ตลอดเวลา มเพอนๆนกรองนำไปคฟเวอรอกมากมายหาดไดทางยทวปครบ จดยนของการใชสอเหลานยงเปนแนวทางของพวกเขาครบ

รวมอลบมทงหมดสอลบมภายในระยะเวลาหลายปทเขารวบรวมคำตอบเพอคำถามตางๆ ซงทประสบความสำเรจไดอยางชดเจนกคอการแสดงออกของ อชามและวกกอศทสอความสมพนธทดในความเปนมตรภาพระหวางเลนนยซงเปนคาทอลค สงผลใหม หนมสาวมากมายในยโรปทละทงศาสนาครสตหนมาสนใจเรยนรและสรางความเขาใจเกยวกบอสลาม รวม ทงผตอตานตางเปดใจเขารบนบถอศาสนา อสลาม ตอนนผมจงถอโอกาสขอคณผอานขอดอาอตอ อลลอฮใหเปดใจเลนนยตอบรบศาสนาของพระองคดวยเชนกน อยางนอยเขากเคยรวมงานภายใตคอน เซป “อสลามคมวสค” มาแลว อามน........

Artist: OutlandishGenres: R&B,Hip Hop,Soul musicLanguage: English,latino,ArabicRecord Label: Sony Music Entertainment

20halallife

จากภยพบตนำทวมใหญในประเทศไทย

ในชวงปลายป 2554 น นาจะทำใหพวกเราทง

หลายไดพบกบสจธรรมหลายๆ อยาง ซงหากทก

คนไดไตรตรองอยางถถวนแลวจะเปนประโยชน

อยางมาก เพราะผคนทประสบภยพบตครงนม

ทงผทหาเชากนคำ ตลอดไปจนถงมหาเศรษฐท

ตองไดรบความเดอดรอนไมตางกน บานเรอน

ราคา 5 ลาน 10 ลาน กอยในสภาพไมตางกบ

กระตอบมงดวยหลงคาสงกะสผๆ ทตองจมอยใต

นำไมสามารถอาศยอยได เจาของบานตางกจำตอง

ไปพกอาศยอยรวมกนยงสถานพกพงชวคราวทม

เครองอำนวยความสะดวกไมตางกน เศรษฐและ

ยาจก ตางกตองพงถงยงชพทมอาหารไมแตกตาง

กน เพราะมเงนกไมสามารถออกไปซอหาอาหาร

ได หรอออกไปไดกไมมอาหารใหซอ รถยนตราคา

1-10 ลาน กไมตางอะไรกบรถจกรยานทใชขบข

ไปไหนมาไหนไมได เจาของจำตองโบกรถทหาร

เพอใชในการเดนทางไปยงจดตางๆ

นอกจากนน เรายงเหนผคนอกจำนวนมากท

มจตอาสา และไมมฐานะรำรวยมากนก ตางอาสา

ออกมาใหความชวยเหลอผทประสบภยมตาง

อะไรกบญาตสนท หลายคนไดรบบาดเจบ ลมตาย

จากอบตเหตทอาสาออกไปใหความชวยเหลอ

ครงน โดยไมแยกฐานะ และชนชน หลายคนได

ยอมสละเงนสวนตวครงแลวครงเลาเพอนำไปซอ

เครองอปโภคบรโภคทจำเปนเพอบรจาคใหกบ

ผทเดอดรอนไดประทงชวตในชวงภาวะวกฤต

ครงน หลายชมชนไดยอมเสยสละถกนำทวมเพอ

ใหชมชนเพอนบานไดรบความปลอดภย

แตอกมมหนง เรากเหนภาพของการเอาตว

รอด โดยผคนบางกลมตางกออกมากนนำไมให

ทวมบานตน แตไมสนใจวาเพอนบานจะเดอดรอน

หรอไม ขณะเดยวกนเรากพบเหนผคนบางกลมท

ตองการเหนเพอนบานไดรบความเดอดรอนเชน

เดยวกบตน ทงๆ ทพอจะชวยเหลอกนได อกทง

เรายงเหนผมอนจะกนบางกลมออกมาซอสนคา

กกตนเกนความจำเปน โดยไมใสใจวาเพอนรวม

ชะตากรรมเดยวกนจะหาซอไดหรอไม

ทงหมดจงนาจะเปนอทาหรณแกคนไทยทก

คนไดตระหนกวา เราไมสามารถอยคนเดยวตาม

ลำพงได ความรำรวยหรอการมการศกษาสงกวา

ไมไดชวยใหเรารอดพนจากภยพบตได และเมอ

ยามเดอดรอนกหนไมพนเพอนรวมชาตทคอยให

ความชวยเหลอโดยพวกเขาไมเคยสอบถามเลย

วาคณสอะไร ทรพยสมบตทอตสาหสะสมมาจาก

อาชพททจรต คอรปชน ไมไดชวยเราในยามวกฤต

ไดเลย แตตรงกนขาม ความเออเฟอเผอแผทมให

กนและกนเทานนทจะชวยใหสงคมประเทศชาต

เราอยรวมกนอยางเปนสขได

นอกจากนน จากเหตภยพบตในชวงสนๆ

ครงน ไดทำใหผทมอนจะกนทงหลายไดสมผสกบ

ความทกขยาก ความหวโหย ความกงวล และความ

กลว ดงทเพอนรวมชาตของเราบางกลมไดรบมา

เกอบชวชวตของพวกเขา ซงอาจทำใหบรรดาผม

ฐานะรำรวยเหลานนไดตระหนกและเปลยนจาก

ความเหนแกตวมาเปนผทมจตใจ เออเฟอเผอแผ

ใหความชวยเหลอเพอนรวมชาตทมฐานะยากจน

ใหพวกเขาไดมโอกาสสมผสกบความสขตามควร

แกอตภาพแมในชวงสนๆ กยงด

“จงตระหนกไวใหดถงวนกยามะห (วนฟนคน

ชพ) ซงจะไมมใครใหประโยชนแกใครได ความ

ชวยเหลอกนจะถกปด ไมรบการตอบแทนกน

และพวกเขาจะไมไดรบการชวยเหลอใหพนจาก

การลงโทษของอลลอฮ” (บทอล-บากอเราะฮ

โองการท 48)

21halallife

22halallife

23halallife

24halallife

ใหอลกรอานเปนชวตประจำวนของคณ

25halallife

26halallife

27halallife

สภายวมสลมโลก WAMY สำนกงานประเทศไทย WORLD ASSEMBLY OF MUSLIM YOUTHโทร 0-2321-7061 แฟกส 0-2321-7062 wamythai@gmail.com : www.wamythai.orgตดตามขอมลขาวสารไดทาง วทยวามย AM.1251 Klhz ทกวนจนทร-เสาร เวลา 17.00-18.00 น. และเกาะตดการเคลอนไหวทาง facebook >> WamyThai สภายวมสลมโลก

28halallife