NÄRKE

Landsmåls- och Folkminnesarkivet

Uppsala

Kräklinge

Hall, C.O., 1935

Svar på ULMA:s frågelista 1 Mjölkhus­

hållning 12 hl.4:o

1 » "

Exc.för Nrk.ordreg.

teckn.

<32^C .0^0

UéS

CL/

0^amÅrn.aM~£ijr/tiA/^ ^rå^i/uj-gf ^ / •Jé^ÅhÅuJtalimAjn^.

I _ %-lkU^

I, (HLka- /ilcua OLj' TTuJ^t — »Jé^Q^ Wt// /)ft/rt' /t/yiA^ -StnAmtmjc/yi^t/rv,

^lA. 4Å/yi/>A^yn/yyiAif. ^tOj aoxaJ-a/n,<^cé ■Oyi.^Ami A^n^rui/yi/ Oy^A-l/i, £\m/ .

^JZ’ orl^y)^n'lA^Ay^S^^Z^A 4 ,Aa. -io/rL^ ■^Auri/ orxÅ/yu.

i/n/^A, ■^A/y'^jTa.^ZL4 • AtÅ A/i^orv nri4 /Aiy'^AZla- zéiAi/ z/yL^AJ^c^/yuZi

/K/yucZtZ /YT^A^l/iyä/yiJ$ %A^j/AZA/ atJiÅA. a/uZ. -^io^c<ZxA'uZ't/- ex^

^/tnZZZA/yyvf'rn/) / ■/ 1/txl Ac/^aJ^f tZon- iftlfyi/ytj -^/y'ijZ'Ä. Aa. ■^rxi' •n * ' ' n >

4 ^i/rX'0'UX.f i^oyvn^/*^, ^O/yi/yv / ‘̂ iMyve^t/n/! ^i<m/yt</yv ^ oÅ/rt/ Za/Wj ^t/A/yv . ^tZL .AJ/'. .

A ^AjfiA Of SuM/yv (Zeu/ ^^nayi/e/y^ ^^,rvot-^Ayr^ Åa , _ _ _ _ _

Ö^^Jir>ye^, Aa • //. _ _ ,

<Z^tM/n>i/rMryn. ^/äu». otkA- 'rZluAjyr,^ ^.aJZ!<.Å.i a^trtm/ yi/iA/p/y-^

t/^/ZAn/yrvc/' a. ^Zem. A^^AmA^/x^y^yyKjOi. /yty^lÅMo^ ^tmJun^eA , txZZyty .

■ Z^y-yrt-f ' %/^'yAAtaA. 'i^a.^yyK) /TTUA^JÅ, AAyyi, ^ ^ .^ASZcuZtA

^" • f ^ „ » ^ ,

AavAAli^ aAx Ztm. voA- aJM-uZ fi^(/y*-aA ^tTyZjM^ru^yi^»

t ^i^ArmAAL nrnA/y\A!uZeJ yvy4ALxA- ^yyx^AlÅ. / Atm. ÅAUta-Jtji AjvOrty ;

~ J^HXt/rvm/xZiZi ZtmAmnx/L/ri.^ 'i/vA OV^MÅtxZi' r)oy^f4Z >

'.-^xZf OTyA/^*^f Jt/riA/m/yxj^tA ^yA/nlÅ^/tiAf" A^iAiAyi/vyiA/>yyA^yA • _

i

S£S

00 ;2

J? U

SCLV<

cx e£

D

*-*<D tn ^

\7 o a:

■^ ’^- Z m —J2 «•rt j^

E

S Oc

k.Ll.

~ ÅfA, Å jti^h>' — • ^W^i^ruyux- ^ -j-i/rnÅ/y^ >J .^xa-

.nT^^^lÅ. JuxlLa^cå Åam^ /dÅÄ^^ . l^icS^C/TV Å^un/yr^vr^- A^fyn' -^cl^a^Jxä ^la.

I ay>^^'S’ ^ ^ -^^xlCau^e^ ^ÅujpLj f A-alex^c^ / /

; C Sc/l^> Jffryrt^t ~~ ^'Y'A,éfy^/ AxMoLtcf' — '/tÅ/i-^^vi', f Om/no/n- ^t/ruMrvrxMx^ Åon/"»

: ^ ^åjj /nyff-^ Acu^ a^ '7r^i*ka- a/io/t^ A^ >~ j^é.a^</r ^= Yi-jw-,J 'yyytf^

I AÅoM, ,tile/ir PiJl^i^a. ^^/Xl. .

^nye^Å ÅoALKj-eJ Åunr 'ny^4^^ a^J‘cLxS J^x/m/nux/riuA-a^^tJ-

\JyOyrv -c Au^yyrtyff^^. y^yCl^ '^^t/ Au/y*ncu:t /yru^^ ^t/c■cÅ/)x.^x^:^c6 yÅ'OyC^^yJiM^

: Atte/y^ -^/Xeyyv ^thy^orvjf ^ ^fft'ayyi</y‘aJ' Arri-yx^, 'yyy.^ri^, txJ~C4 ‘yrtjCci^'

,Atn£iÅ, XA/yv^^^Xnr ^tm/ ihx/yyyu^ A*/n/ ^ann.ayA, A^Jic^ay

'̂ yorAMyx/ -/vA^A/i o/ir J^em^ooriyn^i4

.^^iZLci.tM4 ^oAft/ 'i rrtA/yx. a'rinyao‘x^a/yi^‘tJ' c^or-tx^ -^m^cAitrn/rrxA/r 'nxx^a*" 'fi-

\ ^Cyyv A-^M-O/n/1

JJ, -1/ -^ArLiAti/ nny.trlX A^o» —<t-

'-cx/y i' ffyf-t/yv 1/txyiJ’

><hÅ o/y A/yvy\Ax- ^ -^Y^iJt. A-/^ y%xx- wiA^Jt-Ayn/yn-Ayy^ayA/yu aJ'tx. ^yiZAåhurxÅ^ ^ -j^^JJnx/yxM-eyJf

'•yLLtry ^-clL^JfuyyiÅA/ / Aytl<y^ jIox At-^yxA^yc- -/u^ J^C/>xcirnxynu/r>y i Äy^ y^tjn, Ay Ayrv lX< ̂

'xrxAxJyaJ^ 'lyieL y'l2<^.AytmAA''^A^ A^yriy -'luJ^iAÅ.i OtX- Å^yA Aonn-

,'mAi/n' 'mctl ^^.lyLauyi/.. J^ty/ JvlLytA^^tJ ^lA- A-o^ a/f- yi^xyv AcUlcU- n^d-ilcy.nyd-i

Ltnd

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RAKU

NGE

NRK.

3

CLOtS.Jt. -t. jZ-zh^t- nT'ilnJy~C ^umJiAr/^ ^ 3vrcL ̂ /rcMnyyveJ"J, -cltty

Jy~a. J-tJfvL. ^AotU^ ^,^0^ Aa~ ^uvO^ -A^^i^, piJ^ >>Ty,x^iAe/n/

Ao^^/O-rri. Au/y~ Å-LL /rn3i!^tt^ryio<n^ily^ t/-A. ^/TTO-i^O fftÅ/

All4^<vy*uyyvcon' -

^yxA“̂ 'UA/' a yri/)y:^^'A^^rÅAvyLAÅyC^^ • jAAl3 iLlC r _

yc3nyurv^ a^ ^3cÅé 3i3 oM' yd-Cy^a^ny y‘0/)y\^AAÅiAV yOÅJyAj^ dtÅ .

yuJi^^3^■Ji^ >yy\A^ .éyLLeyy /rrum^Cy — aJlf- /C^^<y yå,cm/ iAcny amJvj4 i/^a/r^A ydÅa^^ "/ ,.4-^yrn/

— yi.am^ t AyAld^Cyi 3'e/yi> yCi^y^ 4y AAryyi^-ltL^yfi. A^iyt A/inJAc»- .

AAvi^aJ^ciå 4/ 3ixAu.^yyiye/yi', AiAlÅe^^ ^ 'i/‘ayy'A 4^ayrrv, a/f- , yd-iym/ .

Ajtff-ty / on/tyt/ yåyCy^tyyryxy^/r-A A^y ÅaAyt4y^yr</y^ At^^yA^n^aJi ÅA/tn/ryiX». XruiAyrxÅt •

07^yolA^^^y4y^/yLAÅaAA■ Aliyey<f>hyi ^la, ydA/rrurrvA yi.a3f' f 3idiÅ yrvtU. e^Criy AÅA3yy%A3trrXy ci^ .

4. AcAAa. ^OytC 'i^ld’̂ 'u>-c^cä A/iHJ-eyytyy^i' -6- / A/fryv ^AcTre^Aty -ÅcxXtAté

A- -Aomy^uxo^/yiy^y '

nr. ^^>nj3tyuyvq: ^3uWk/Jhyoyt^^ — fm/^<ry3Arn^

AtlX/tffrnydA' -Å^iy ^yAtm/ •AAiAt/ AffruAoyyvOy or^yf^Åe/*^ ^t>rVTCuy'£LcL <- ^T^^fAAM-Ay>j4/,

4yt^i^/tUZa^A -t- mcLt^yhA’ yåAHx/yf" yiyotriyf AcUtayf- t>tX AyM<yyyrcL, 4-

^tO/ni/TuAi. ydÅcLpf AonAyyyty^yu^ci y^S^taJiy3tty acA ^lO- At/rny yU^jxJiAaM^tO ^

j-a3o- f .c^f^A^yO. y<MiY A A ^■y-ytd' yti^lUTVlJ') f yCLOm. (Ac iftÅtAy yAdJ^Ai^tä / 'Z/tfyO'

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RAKL

INGE

NRK.

'^‘ Å/r^^d^A^ . ^»/'ATr£-^Ae/nJ'c /hf^e^tJ^ .

S-le-c^^ ju4hxt, .ccju. A-a. Aa^: Aici.^, .uJ-a^n, ryrU^Ji

Å^(f')l yi^fyro O/n/inxm/AiLé tfuJ. -lo/n^ /y--UA-aA^f

f aIa- /f ““ /La.£h»/yux^ ^coyuyufi Åvcm' -Å^ i>mAy^i ä/) a/K AA^A^xw — atL Jn4i.

JiW^ ^xiyuXiAc' AAU- -^uiav^AAti.^ , AAnjv-or /^iLur- aj- Ailhf''!

‘V~(h'v a-j. ^Aatmaaij ^a. . , jiL> aj A, i^Ah^i ct^ A^a-f Am/iroAv-[

i^iA .^att AAiArnjyrva. OA-uA^ouyyiAJ. (W ^.o/yV)ÅA. /taAa^ { ^oaAoav Aaat/ OTWruyutä .

tAe^, jAt.^- Z i/iA^<ma ,£oi a, a.^ Artx., JaAAAao^ ^ .Aatt^Ao -^At^vru J-a. Aa/tf^.

a^Aa.^4.ZA^ -åÅfvt/ AnAAL ^ aj ^A-, ^/yrvcllA^y^Ai^ .iAm^hx/n/yam^t.

JUU ^oy ^altlaAul, ian/^ AA<AiVyx/ a^ A. A t ^.

/&£/4yiT a^ > —

t^2A^ /yr^AJ-lJije/nA S^t^-l4yU/rt^ a/KAAxx/yu^ej AaLa^/ -Aj/n-fA-yAA^C

■/cm/yuu/. ^^/AiA’, onCA^ /äAALAX.f Ahna, -^zxJA' A-tAAA/^A^e/ a Styffne/yv, 3 iHA-Aiyy ■

AL^ yi/yi- o'yt<-'yi3y'C- AAiA/iX/yv AaJ.- ̂ ^Afyiyc3AC yrUlA^ -^aloxa^A.^ a. iAHlfuh '

• ^O/nnA cAf- ^AtZ. a^AAuAf .é3le/yvå A^^'i^vLa/n^/ru/n-^ • t^uAtymAyA.- -uJ^^3fcA /At/yv.

^%Ayj-cyeyoAAc ^-iZa^iyffnAyU onxyl- A/yv S-A-f^h^ aj-, AcUuÅ/ ■^ti^ACrn^v aj- y/fiyi:/' :

7nA3ti~UjhrAAil AxÅ aAcujA At^Axy omA/vyr^y^ ‘^ui/y zftÅ- cAt/y Aovyvu.. -c-

'/•t/yi^^Ayy3‘tA tyiacC yiyayyyyijA ZAcuMAmf • _ _

3-tAAAX.

s

Ao/y^ -c AinZ/ia. 'ny,'AlAi/n/ 4cl<^vi i^Trro- Jvcox^^ ..dU/y /^AåAt .

* i» O/ ^ Ar ^ ^

t^.u/nÅa/y~yU, r>cA

JuynJte^ f

VtfYV- Oyyir O/rv 'rrum^e^i *AU ‘̂ f a/lA-o ̂ Aff-,

'>^(AnoruZyytdt/ A'a/n^'1/S/f^ f ohAMn. • 3Z C/tn. •/ '7vo/t'a. 3 e^yn , S iH4-iX/i*

y4M- txj. ^^X/yyi/yyuiyl ^ ^ , Aiy-

jJ-A/imdo a^ Ao/M' ^ AdUnj‘(lo'‘A/yiAm^ AdlauhA a/w,-

t / étif, jtfyn, Aj- AuImJ". ^-jranÅM.J ^Ad f A-trrny '/^ ^rh/’cd'aJ/Cé/y'f ir-O/T' /<J/'

??i4/)'u3yA- Ao/yA A^ -i&ryy^AtAl, Arryyv AAdd Z ■idlA' • tj^ /)^chnvyd'a. Tytcde/ytA

72/H ayr-ow yCyA/ryT^C AA^J^ayr Ao/ynJ- ' dlor ytmt. aM ^Ayyta/mä.-^-.

y^c AmA^td^ zdhycji y/^^AAA/yd-A ^A/^ ^ . *^kixa. AX^A viririr

'm/ycÅd AmJycÅhA A/ynAdAojyf AAyyi- r>*’d A-adeAf yy^XrdeA^

m/i A. A. ihayy^3f A-X yraJ-^-t/yX yrr^AAX/ ^ JvTn/•

^/A^yy' ynydAc/jrv yåAAry)nArL<ij) Ayx. AAlAy-ayru^Cé ^yäÅce^J AAxALtytT gy

Ar»y^ yäXu/yyM^veAtc^ . X^itdt/yu Omyir. ^auA yiÅAA/yrv^ruyry a^ W-Lodr^c AXtrA / on^ryyx, 'ijyrrA

£/‘Ci4^ ydry^Key A^ 'TriAyyt, -A-AC- AÅuyynyi-ly>yeyyv/ ay XiÅlJl^imA ^dä^tye/ndyiy X Arr-^

i/t yC Ayyv a/yu 'yiyyiya^, Jyh^éd'aAA/yuyyy / 2AujL yCÅyAyyn/ruyrxyytAX/ AAiyyyyd'e4 yyyXj’-^

Jyyyv ^ yiyCjclr yiAsdim. -cAAt/y' aÅlo^ AatAcAj A^oxAry^f yAe/ir-eJ-h/y' ^XycAä^ rAty .

■IcJi- crtX AaÅAa ^a^m, Xycn^oy' yy-a^AHAy/riA/ tnX fyM-A .j^ aJA A^ XlAcf' yä-An\ Tny^

Ac^ A^. /yyyydAiyyv ^yyiAct, ifiA 'yuty Ac Me.^^ ^<dta. Aa, AvynuAé^ At.

(300 2

i? z;

SQ.l<

13

<y eC

J2 pj •rt X

Ers

•o OC

J!d»4

■Ayf -t.

c^Oyv ÅM^ Å-a/Ttc^ 'l^a/y'ayrL^c. f »•. ^ oÅ M '.

■£V orto/yu /UXJ-CåJ A. .^lle/y or^.-^,ao'‘^yc/' i^ia/y ,cyi^iJi-<x/yyv/^t^,

tJ^-0^, S o/y a^-e,cU, ci/f- ,/e/m/yia. -'C/f- luy ^^yfaJi^vi^ytcXa 4^ uJ". tÅoi

/or^^xJ^ <7^w<i<2, Åayy^ aytJijrv^^ey^ dj- ^&Mty ^vdytJoti/ yzÅ <^e.

o/ru^a, ^■dy*/åJ' ^ a 8 dyn, ^ -i/v/V’ dij- d^cf" M,f'dyyej

»yL£oufJyryi/iyn<^ OTyd^iAÅa»^ ÅaJldu^tä dM Å,iAd c^oyn/ dcX, d^t^ (fytdyc^ed/ *>■ /

/yn,e,ct dioL/-yynJ' 'LfTtM^dv, dnye^ -IxJ-c/- ^id-e^p-. ,^ay‘^ediÅ/yv^/Cdt- -idAt4 -^diytcTV .

^xA. Amj ci^44Acl ^OdiAf yCltend Åddyxy^Até / diX dXytd- ^la. ^ dnay^edT. neA

t

,dtcL,^ryUL yäJdAduy / d-m/ AeA 'dv/f- 'd^d-MA/nAdy Cllcy å^/dytArdy >

/V, dA Amdy, A^^yidy, id/Z-oMJ' /liAa. mdA yC/tAd^iyoAAA f doy Ae/n

AdtAo- ^todddrin'tA/yi,^4AV ^oy i^yd^AXnydydmAc , O/n/yvdJ' ^ddljumv ^dy '7id7H/yvi.

Aa. /IdiA/, ^/Ad.cA ^Aytxa. oyvimdAtd Åduy~ </ aM/yyva/ytÅiA ^aAc Ådyyid. a. Ådyn.d.4AAÅ/e/yvH ■• Jf

^AdyrLäJ-ajrj-tm/^ ^^jliddyyim^dyiJ • y'édyn.aAayirt7tJ ytcAde. AtA XxAy^yyAeJ d^- .CJ/- Ady^, .t^U//--

OiÅAd. yif-txy Cxy^.éA/yiAyuA oyvcA. y/CyvdryiAdyydAc ^dA. / /ä4/ ^8,'J dA. /ö>21,

A.cA JlcLxAci tHdi ,4Ax!Ljy<m, dn^cL ÅÅJ.ay dj- AdjAr-A dyn, Aoyv i/dy yydyA 0^- \

7^ f O/nntdyi ,dÅt.c.^Ci. /AcA zy-txyA AuAdy a^, ^dyiA. dyyu .cAdyiyem, d-dy /d^-fyA, 4oyi£, ^.

Adn/ AxAayyux. ,4dAcAcd /^ÅuAlo AxJAa Ayday J-aAfr-c// dtA, Ad- /äJu*AL&, Ac AiAkx. i, AdidS,,

A^/ - /^-‘I tr, JL • lAdrAtyr ÅayrLO/yxAeA /iJ-d-A oruvyv ■^'dyy 'dunXxyAdi, i' otOnrLcJ-td^ dj' |

#J

L»nd

små!

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÅKU

NGE

NRK.

^cff-a. -Lc^^ 9vo^tryv ^C^d/nvci 'y'C^/«J' . ay-cZl^e/)*Å/yiA/n^

^,,tm^nru ydAuA/run^ 'U Aa/r^ .clicy ^^m-orrt/ ^ya.i/^irrr'ÅuAcf' ihM*

•ä-A. läJ- ^ oM i/iJ' ^ iMviram^A. Aao'yiA/Yi' f ^kA 1/vaC 'i^xA^i/nl/y^^^^/rv Å^t-i/y^^e^

^o/r^A i/xyi^u^y aJ- -AvtiA^ Aa^ A-Am, AoJaA , Aa, c^£/\^A-m/lyrunyn/

Aovt^t, ^ ,

»yéhyy' ^^^w/rnAYrvc^ ^tyi^ AoMa, oJA Ao/^^ux, ^ ^-to/rvi, /Cyn/rnja/i-- uAa/n' o/f-^Å.’tU .

Aa Aa. ^ Å/a. ^ At/r ÅAraij f A: x/. A • -uAixn/ oAÅ- AeJ" AÅ^ A'nu/Tr^ a^x. A>'uÅa,^e, ^Ac,

yAa,^.a. ; ^At, //riA/nAvy' a^a, ^ ccUJAAteA ^ 4/a, 4 Aot/" Åaro/) a AAxJ-of ay/cJ' J J-AyA/S^Ata^^

A" a, A^ff-yyv /Aa, 't/uyye, A^AU/n/Å, aJi- 4a, vnJr, z/llt A4t/ AarL^y . anxxm, Å/ayna.K ■ x>//V X < \ ^ ^

Aoyv^ x,x4aax/ aJÅ a/ A4c^ AarK/y"/ A,o/ tx-a/y 4eJ" AytAÅlL^ aJ^ 4a,^^a, tia^o. A/yn,a,

Aa/Åka/yrv x, Åay/ruiyri/, x, Oyrv cxAÅ ^ay4xyC/ ,^a, A^yyru/y > •^'yyi4/)Lm/ ,CÅ^yui/aA^yn4'äA

\^a/yn^ay' A^^AaaJai/^ Åaiyru/yt^Aox/ < m4eJ- y^e,^A44x/,oxJyiA, ■^hx4<4 a.^ AxA/o/v t/tci .

Aa/yyux/yi4t/' ÅaAAa4eA ÅAuyyiAy^xx-^d), ^4. Advoynd^»

y°lAX/yri/ryyAdAt,or/ 0/riri/-jL/yidtS A&4laxai / .^OAd XaÅ</ Amd~an4f 'l/ud AcyACyÅyxxyyx,^

aj. (/^d/ A,a/yyxd ads dtM, ^/adÅe,<^ad■oyv'' o/yv 4ayXjda,'yyt,a,^ omaux/ys 4iai aJ" Ainnv

Aayté.

S,jdt/y Åxxyyruxyyuded AÅod^tA" odAsda. ,adkid,ed' Aad Aal Aan/" •' AÅdr^^.^ — Ama- -

7*^ 'mAid 'l/aJÅ-tyru, *^x, ama>a/yv4i' /yruo/yv Anu/ydimA- oM-

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÄKL

INGE

NRK.

g

^f id, a., Å/rux^a. yC/rrUfireJ' 4^, »/ä c^O 'yrU/yLt^C _A^aXteynxx JiAycru^c

/T- A^C/yt^aJ' OyyiAJ-cfjru^tXJ A^x/rnyrrux. O/n^Åx/nuxL. ojåxJ,hxx/ri^/</riy AjtcJ^^Cy O AanrtS-o/yLcL

TYvixit -Anxox^yiA/yi-^/tyyi/ / ^/'tn^inyoL yr^c- Af-yyy^o / -£yn- At Å., Arruyf^

Ayle^ / ^j)Jx/.Ae/ru ÅcuAe, A<x aJA-ix^AA/>v /lÅÅAf' 'ynAxA ^yiraxAAi£-e^eyrv •

^)mAr^cf' ^va-xiAiXcAiA lo.^.^xiuAc Aryu>-)''4yf^iy/'" ^å/n, aJA ÅaAjAf CftÅ/

.a^^^ux/ Avlt A^y ÅxZtx txzXi ayrvyuxy ym'CY’a. • a^C/ .^tyyxf-cxy^ixxAeyi {xM-Jxdt. -c AaJAa/ye/rt-^ C^^ic.

Orxl/yi- 'm.O/n,^ 9n-£yi ^uA^yX/m^ / Aty/^^x^C A^/m/yux yyyx^^Aeyn/ AaL yyn^^AytAAyux f A>x

AxxAAcd Ayyuxy^iA cxZl/viA yu ^Ay-eS>*o-, JnxAoyiAc Ax/ycLO ty^ayn^yx- -t JmufYAyM-yyyyiyx

A/rvÅy&AA yryjAxi A/rv yA^aAAyexxL •

Y. a!^A/Y^cAyu/rij^ txj- — 'LIaA «A/*^ Axxy^ XxAAycÅ&f • ~~ QyläÅt ^.

/^-Oy*" AMy>y^x'Ayxy/'tä cyiA ,uAcåyUxJ-o/nJ't. ÅyyyyAlA • ^sAf-e/r J-éJ" -i/nx^ -ix ^rt(/n'

-^ayyruAirrx/t yClLty Mx*. yto/yuj/' Åa/n/ yynxyi/yuiA <y,

“ttc AcuAct/yta. ^xxJAtx/" • XyCAArxMt.^Ax SAtVyixAiXiAi^ 'yux^xyriy ^xzov^ Åxxyyyi/yyyAAÅ. OxA

AAuxonyyyuxci AiCer>*’ A4Å4X/)n/ryixx<!t or^xy-lA- A^^Au/ynyryvtxytf. ^-AAxxmxA -^x-cA ÅxvrLäJiA' ynA-^AVty

^lyT^cA/riyA ^^^Oyn^^yyAfAÅ. ^ÅclA IcAt/ AuA- '^y^exA Xy Ai^yxmxnx/yi^ ^ MxxtxxA-,

ynxyyxyAyyuJ / onA/yu xy^AxyyxAy xAcmxxxx- A^O/nJyvoyi^ M^-jxny Åo. AoxrAiAAyi oyyxA^^xyAjxXr

^Afy AoÅlxxJtA i^iO/yiytt^/AiHA : . {AiA A^o^txAA AmAaoA Od-Axxxyny i

OruujL /yyi^xylA ÅxxHxxxÅcö AxxAyyygAjiéxxAA, AJlxyy^ ixcAix». -uAf". ^AJlnyexyAMoyi^ yxj. iy\A -<y

ydAcAoyyu ^uxy Aojt

L»nd

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÄKU

NGE

NRK.

7yv^<Ji^ Z^O/nJ-^B /i tHA^c^ Jtcunvc/-^ .

7^€A^* ^S' /o C4/nJijrriAj< ̂t ^fypcvi/ -^o/yi/n4 ^PcP A2/rv JiAn/n/rLa^ — 'ihi/n^.

ic^/t/yiy AoHaJ. y^9y''J^-o^JVt4^ / dvid. /89Zf ^9-a/>^ — A^^yrv- S^CUJ^ \

Aftfy^e^ acL orvi/yrJy^e^I ^ A^nPÅ^ ifct .^vn^ ^am/yApf</y> Å- UAfnÅ^",aj- /yi.

Alté/f (TxÅiA, a^ A^iAvi/f 'Lhrya- 'yn-o/r^ A-aJJAy/rijhx' t

f ^oyyrv, h:^p^tyrt/ if-a/y ^<JpyA^AJ‘ ^/yy yPcrv t^t/reJPtå a .̂

^.yyyPc f OT'ic/yi/ Å‘U/y‘ i^oyv a/>^t^^i/yuP&i> i^/Jyi^ ycÅv^ui,,

^yéZionArv- a^ ^PtP aXOrnxxmf SfnAli^ yiPP Ayf^^ui- / tåtaoiJ- AaJJ-, /^^^\A/TA'iy'^Z^äyyx/^.

■C- £ci/n^ciåJ-atPa/yn ,̂ A^ yn-^A/Y^t^nrrvA. >

zhx/y /PcP- 'iAti/yi£c^ aJf ^4juyri/nva. 'yry,£ylÅArvf ■o AzÅ ifip4iJ//lfA^rÅo^An^'.

^Am/f <■ Apvyisi. ! Ayrv ^ JyiPfre/ ^uXAAASt/n-^tPc Å^i/yt ^XA^nnAi. /tPud-^

Jc -L. t ^I<^yna-J^ vnJiÅxiP. ^lA^A/nA /^^tMOxyy AmAÅ- Ai/>ri^aAy^< f.

AAA^xvnxx/yrv aXx}^^ / 'Utly A/f OynnALp -UpZtycÅ Zo^vrux-^ X Ak>, .

^n/y^jxdkjtAi-J ■iZxfJij\' —AZlAy ^kÅaxv Axx-PtJ xPtP tx/P xP&/" yx^i^x/ruxP ^ 0*'aJ^i£/(P) •

^iJyyyxxAAxxyyv -Ux* ZZi^^Atri' ^ipltuj-, . .^AsJ /^nAxJ. A/n^

aIPat /. 7n/. oyiAAJ. Jl,ayyuPeiyyia. XxxxPcA ^yi&cP </ Pi^PunyA/n/ tPt/A' ^t/rv yi/ytLAiAuPtåf.

VyLruPtA ff-cÅ yvyciAAAX-tPeA -cycxn/ Aal i/-Ay aJP -^oir-f^AAryx. APP- J^Ai aJ4- IhaMi -.

■ix^ ^Zej- a^layimxxxP. 'lAoAAto/yx, ApÅxxJij xPc ^aJPt-yxxjyi, a. Å^ 2MjZxx/iJ^/P-LyLy /,

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÅKU

NGE

NRK.

/o

iÅjti OmAj-ayru^ci tX^tyyx/ S~tycJyL4yn^ A^aynyyUA^^ ^Ai^yyiy^^nf J f

OrT^COn/ i/iyyxy A^MlOn/ ■

t,»

mOMawjy

^ yc/ ̂ yéZtoi^ 'TlyA.^y{Af' -iXr\y^A ̂I ^{}y

'Cy~yn/1 (^Åxn^nyx- -^U.C ^i^y''Å/yiA/n^ yc/^ XyCäJuA^AXt^ Åa^CcxA &y^^lA Jly XÅAftlÅyHA

- Oyy- ^x<yyiAxAi X/rv^yx. A<XA^t mSi<A'‘CmAf- ÅaJ~C /rylyXA^y iArAxX^AXAy^Cy- Xy /iÅtTJ^ye/n/

<A/ A/t(t') noy 'mA^t3yJ'oi Oyny AAx<7x'yy/iAO'yux. ihy^y ^AfAA"x.^v'TSijriy i^ey Xaymy/-oy/'t4 Am/ ^MVciloAna.

»yf^Xy^An/ q/err>x4/nyöyAAn/ Ai^^xUxJ-Cry“ÅmAm>y^ Åomy ^ j^iÅ^yiyCmmA- /rru,^ Åct.

/cLO Oyn/f mit/yiy iXtvL Ayru 't x/iOAr Åciy JtAXA/rrimyimy^-Oyv ^uv y4m/ ^Ao7\mxALi^Afy ■

/yyi/^^iy^ytJ’ ^^mx^/iyty yicx/t, Aavtii -^-tyty^Ac/- y<y /:^em/ yAtrm/ ÅAt/z. yt/rv, yc/l^ -CTi^ytmy

^nylA-AA^ ^LA-4/'A ■jfClL no-^yiTA ^x-xArx/ynxfy — y^Am- /fyuAriy i/xAihy Åa Åa/" — ^lyA

Aa^iy AtÅy UAu;f'CT /AJ" irrux/yL 'rn£yJ‘^eyloyJz4 ^V^AÅytAiy /^oriy A^AyynA-^tX/Ae. ^iatL*

TUyri-^Xyyt. • ̂jfioMyrly /jnAiyfty Åm/4«y)^J • '^-ixmxmxyAyriA AArrvm/r xnAyv^yAa/riyn^< oSfcmy yätnny

^^AY-t^L S^4xJy>y éy/A-All -€^1 ytJ-. yt/i- XTUAuA~C /fiMyt^ ^UX. Aiy(^-CL. AxxM-. ^aJyx, 'UATA -tcÅ^/

aU^x^jL AAOylÅAynAUX. t ^ttOyxAx/yn/ >

VI. é/y^&xAyu/Xty^ aj. AnyCya/byXAiyOTr > t/^éäAAnyAf' yA^m ^ /mxrnmAi Oyfl'

^attAc AaXa^ Am/’ t/^-^AULö e^oyyn/ul AAmy^Å/ty ^A4-an/^aA my&jiAåA / A^xAomy Atilr-tJihA ^

A^tJiåyiZ Åxx/y" f 'mylm/ AimytLrnyioxyiAiy^ oMJxcl- yyrL^xxyi/', ^/AApyC^yU^A, /i-AruyuAAl' ^Aamoi-

AiAJ yAMA/-€A'AxxJ'iA CL^ 'Lf'lXyi'iyLA}-t/! On,€my ^ylyAir {AcA/vAcf- y/ilt^CCyky Å/Xn/ /oyTyLAlAly

Ltnd

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÅKU

NGE

NRK.

'yeJ'£y^clA^ A^nyp

WO/7J/ <2AoJ- ,yyveAi ^iJyia^ ^a-

/m.<vn/ 'rnAcL A-oJu/jT^pJ' -CcÅij

%yf^aa^ix- ^nn/- a^irVr^^yro- / AcLonynvCi/)P^,Arny^ ̂ -cJJay- Vxpj^A^^Tn/yruiun-

/ ff / ,4^ TlcrT 9^'-lh,;y

A ^c^ty^/Pt/ruA t ÅfyA. ooy^ffyaJ • ~~ ^ Ån^^AXn> a^ /8 ■̂e/n-

■AAvtUif—rn^&th^-aymr A^yn/ AA^eA ,^/yi/ ^,iA/yiÅ^ Åct/yi/^^i/yu^^ ^^w*. Aw ^TA/yi/yvS, -L '^cv'

£nX /yrL-cJAti^ Jzmjna, ajfWTrJHl/n^ Åpc/ru^t/ Tryp^ijia. A/ri,^/3A Aay

O-^^AynpC^ ^uloJ-^^A ^tj" •

ji ■loyyt^ A'AtV '/yycyl/uu^ y~/Z/rr^A>8Å ^ AzX i/iaJ- ayyunA/)^ Oi^-a. y Aa. aAllIXc.

OTy^^^Å-tAT/ 'LhxyA. -ÅAytjt f A^cÅ^ ooAnAJ’ Am/ /nt£AL ^(fvÅ^>C/ ^ ̂f (hm. ^o/fi

/ yemnA^<hxm/ AÅL^oLto/ AÅy.<^/^A OTyAiAcA^ ^ar- ■> z^tx^r

/p;hyxxmA-f-zxri/<j /yiMAAy/ JAutia^. .^/hyiAA^Ai^Ay.^Ayuii, ^^tm/,

•u^aXCs. /yyi.am ̂ 'XyArih/ /X^UAm" Atmm^t^m/nA.- 'z/-/x/^Cmjf Aci, AÅuAi-i. on/vru

&//■ yuxm~ /r^c- Am^/x. AaXyfÅ^yy^ -c- myA-£Å^.taAjiAm/ / ^ ^cf Å'o-£^J'c4 AAyA^/ix oy^i’

Åem^ /yruf^ Aric^ci, /m.AL.Å./'e/y^ Xm^tAi/y^AAmi/ •

,Af/AAiAAx, ^ yiAirajLli/nyA/ JZ /-^^S.

l aA

//

Um

lAllt.

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÄKL

INGE

NRK.

Z, f7y\j<flk~j~ ■3. ^^{:}j^cyCAMZ ^ \^^i/nÅej>~~ 3~. k. A^-

Jux^r^jixJ-, a^tn ÅaU. , a^ aZ^t^ Tn^M’" A>- é-ff- Å. yd-^€mj-aJ''• ^ “jf. J^k-aU,, ^ S- =

åIc^ . 3- ^/y^a^^Hi/^^nAÅa-^ aj- . ~~ /OlI. tnX Jl. yTiaA’yuskix^ ,“ //. (3jkft(rr^, AuUr- aj jwu ?>/.

Landsmålsarkivet Uppsala 8268

G. O. Hall.1935. KRÅKUNGE

NRK.

Frgl. 1

/lIZ, Zl. cxf. *Mp. ié ^ Z,

cl// Z04 -^aaC- 'JxU- JyAAo-/ c^Co^ 0-LJiJ</ 'L Ac^tÅ/rLlm/' ^/f-c/yu/c /okIat^^ O-iÅ/

^ p- ^ r‘T^ ̂ i rCLrLrviX. /^^vrvnJt'f *JzIa ^/A^jAmA^Arx/f ^‘ L/ ^ .éj^t/y (/t/iA/rrVYtLCL'f /yrvtw

ÅjOuru Jia/yi^/t- ^ a/t^f /ä^A-i/iy • ^Aivt/yo. Lm^ffT//tL A^iÅt/nS-ay, /åAAn/ynA. /Hvo/y,

éZ^OL -Å^a^y ^eL^aJ' .■c// ^vay /yruLÅAy //xAacT a-, tAvnAuriJ’/»-

JSS3, A. jOTLj/y/ftu/i. /Sl/S f ̂ YXlAV ,^ipL^/u/y\jJ-eu, i. ÅAj/y-A- .^'Ä/y/u-^ ÅaM^ Jt ^AAi-

-c/tf .cy,tjyx/ Ayi/c/' A^jyaya. m *Z^ZcLJiLytrirL ^/ur ^y-a/yrxA-/cLLl/ ^ycLya/yv

s^iAil^yi/a.^ 4. Ai/nx- /SåS ^xj/ XAx.^/y/f'£uL yi£/yu>n/f JSfoJnuAX y^ctuyu

• ~~ ycy /nAy^yv ^-O/ J-oy ÅaJo, Ji^Åi/yL^la. Å^'

, Ma. mÅaJJ- ‘Lm/h ^Ay^i^yornAnA. cl/4- xyiyiAj~i.6A> c^on/>

xA/AyyAi.,

^ZryaMiry^

'■a/yi/

'yyveyru y4yi/-ayyc/’

<iJCcxI<xAyi, y^^T^aÅXiyyv^ /SdS,

Zm. ^mM-.

Land

smål

sark

ivet

Upp

sala

826

8 G.

O.

Hall

.193

5. K

RÄKL

INGE

NRK.