ORAS OY Isometsäntie 2, PL 40 26100 RAUMA

Puh. 02 83 161 Fax 02 8316 340 E-mail Info.Finland@oras.com

Tässä Hanakanavassa mm.:

Vihreä rakentaminen ja LEED-hanat s. 4

Oras-hanat AsuntomessuillaTampereella s. 5

Mika Pantzar Oraksen järjestämässä tilaisuudessa Heurekassa s. 6–7

Oras mukana Hiilineutraali kunta -hankkeessa

s. 10–11

Taitaja mittasi nuorten osaamista omakotitalon lvi-töissä s. 15

Uusi Oras Apollo maksimoi vähäisen vesimäärän

s. 15

ORAS OY:n asiakaslehti

Kätevää ja käyttäjäystävällistä: erillinen käsienpesuhana keittiössä. Koska hanasta saa myös kylmää vettä, se laajentaa sa-malla työskentelytilaa.

HANA-KANAVA

2/2012

HANAKANAVA

Älyhanat kotiin

Kosketusvapaat Oras-älyhanat ovat monellakin tapaa mel-ko fiksuja hanoja. Esimerkiksi uusi kosketusvapaa Oras Vienda antaa vettä aina juuri sen verran ja sen lämpöisenä kuin tarvitset – nostaen hygienian samalla uudelle tasolle.  Helppoa, hygieenistä ja aina miellyttävän siistiä.

Tuloksena on paitsi ylivertainen hygienia, myös merkittä-västi vettä ja energiaa säästävä ratkaisu. Koska käytät vettä aina sen verran kuin tarvitset. Ajattelematta. Tällaista on käyttäjäystävällisyys ja huippumuotoilu Oraksen tapaan. Ei teknologiaa ilman ekologiaa.

Katso hauskat videot webbisivuillamme www.oras.com!

~ Oras ylpeänä esittää ~

ORAS ORAS ORAS IL BAGNO ALESSI ONE CUBISTA ELECTRA VIENDA by ORAS

Oras Viendapesualtaan älyhanaOras nr. 1714FLVI-koodi 6110054

Olemme myös Face-bookissan Olethan huomannut, että olemme myös Facebookissa. Liity ystäviemme joukkoon, näin saat aina nopeimmin tiedon uutuus-tuotteistamme, hyödyllistä ja mielenkiin-toista tietoa veden- ja energiansäästöstä ja samalla voit osallistua erilaisiin kilpai-luihin.

Tykkäämällä pysyt ajan tasalla

Muistathan tykätä meistä, jotta pysyt ajan tasalla, mitä Oras-tuotteissa on meneil-lään. Näin myös kaverisi löytävät sivus-tomme ja pääsevät seuraamaan, mitä hanoissa tapahtuu ja mistä sinä tykkäät.

Oraksen Facebook-sivuille pääset tästä:

https://www.facebook.com/OrasSuomi

n Kevään kampanja ”Älyhanat kotiin” toi kosketusvapaat hanat lähemmäksi kotitalouksia. Älyhana-turneemme kiersi suurimpia ostoskeskuksia ja toi mukavasti positiivista palautetta. Sitä täydensi samanaiheinen printtimainonta.

n Nyt syksyllä jatkamme printtimainontaa, mutta panostamme myös enenevässä määrin verkkoon, sosiaaliseen mediaan ja mobiiliin. Tämä ei tarkoita suinkaan paine-tun median katoamista, vaan muutoksia niiden sisällöissä ja painopisteissä.”Älyhanat kotiin” -kampanjaa varten to-teutimme muutamasta päätuotteestamme lyhytelokuvat, joissa kerrotaan humoristi-sin keinoin älyhanojen käytöstä kodeissa.

Eri tilanteissa yleistyvä mobiilin käyttö lisää markkinoinnin mahdollisuuksia. QR-koodi on nykyaikaista markkinointia parhaimmillaan, jossa korostuu mobiililaitteiden käyttö.

Elokuvamainontaa hyödynnetään myös tulevassa kampanjassamme, jossa herätämme kohderyhmän mielenkiinnon mukaansatempaavalla filmillä. Kampan-jan startattua kyseinen filmi on Oraksen kotisivuilla. Samaa kuvamateriaalia käyte-tään luonnollisesti printtimainonnassa ja muussa myynnin edistämismateriaalissa. Katso lisää www.oras.com

Digitaalista syksyä

2

Marko Sundholmmyyntijohtaja, försäljningsdirektör

Lähes jokaisessa vuonna 2009 ja sen jälkeen ilmestyneessä Hanakanavassa olen kuvaillut vallitsevaa markkinatilannet-ta sanoilla ”sumuinen, myrskyisä, tummia pilviä” tai ”turbulentti”. Nyt vallitsevasta tilanteesta voi toistaa kaikki nuo samat adjektiivit sekä lisätä lauseeseen muita epävarmuutta kuvaavia ilmauksia.

Johtopäätös tästä on joko se, että Ha-nakanava ilmestyy aina kun epävarmuus tiivistyy – tai muutokset ovat olleet niin nopeita, että epävarmuutta on aina hori-sontissa. Jälkimmäinen lienee oikeampi arvaus, koska olemme pysyvästi joutuneet tilanteeseen, jossa muutokset ovat nopei-ta ja seuraavat toisiaan katkeamattomana ketjuna. Tilannekuva säilynee samankaltai-sena myös muutaman seuraavan vuoden ajan.

Oras on omassa mittakaavassaan vienyt läpi merkittäviä rakenteellisia sekä toi-

minnallisia uudistuksia edellisten kahden vuoden aikana. Tavoitteenamme oli paran-taa iskukykyämme sekä tehokkuuttamme tässä nopeasti muuttuvassa maailmassa. Nyt voimme todeta, että 2010 aloitetut toimenpiteet olivat tarpeellisia ja oikean suuntaisia. Töitä on tietysti edelleen val-tavasti tekemättä, mutta ponnistamme voimaperäisesti yhteiseen suuntaan.

Uutuuksien esiinmarssin aloittaa tässä numerossa Oras Apollo, jonka ensiesiinty-minen oli tasan 30 vuotta sitten. Miellyttä-vä suihku, uudistettu muotoilu sekä eko-logiset mallivaihtoehdot. Uskomme, että uusi Oras Apollo saa samanlaisen varauk-settoman suosion kuin edeltäjänsäkin.

Tuote tulee toimitukseen marraskuun lopussa. Lisää merkittäviä tuoteuutuuksia on luvassa heti ensi vuoden alkupuolella.

Eteenpäin siis – ja nopeasti!

I det närmaste varje Hanakanava-publikation sen 2009 har jag beskrivit rådande marknadsläget med orden ”dimmigt, stormigt, mörka moln” eller ” turbulent”. Om det rådande läget just nu kan dom samma adjektiven användas samt dessutom  ytterligare  andra uttryck som beskriver osäkerhet.

Slutsatsen av detta är, antingen att Ha-nakanava utkommer alltid då osäkerheten ökar, eller att förändringarna har varit så snabba att osäkerheten hela tiden syns i horisonten. Den senare slutsatsen torde vara den mer verkliga gissningen, efter-som vi bestående har hamnat i ett läge då förändringarna är snabba och avlöser varandra i en oavbruten kedja. Läget lär bestå likadant dom påföljande åren.

Oras har i egen verksamhet genomfört märkbara konstruktiva ja strukturella refor-mer under dom senaste två åren. Vårt mål

var att förbättra vår konkurrenskraft och effektivitet i denna snabbt föränderliga värld. Nu kan vi konstatera att dom  år 2010 påbörjade åtgärderna varit nödvän-diga och fört oss i rätt riktning. En hel del åtgärder återstår ännu att utföra, men vi strävar effektivt mot det gemensamma målet.

Presentationen av kommande nyheter inleds i detta nummer med Oras Apollo, vars premiär var exakt 30 år sedan. En behaglig dusch, förnyad design samt olika ekologiska modeller. Vi tror att nya Oras Apollo kommer att uppnå samma populari-tet som sin föregångare.

Produkten blir klar för leverans i slutet av november. Ytterligare framstående produktnyheter lovar vi genast i början på nästa år.

Framåt därmed – och snabbt!

Tyrskyistä myötätuuleen

Från motvind till medvind

3

HANAKANAVA

n Tällä hetkellä kiinteistö- ja rakennussektoreilla kestävän kehityksen korostaminen on vahvasti nousussa ja rakentamisen kestävyyteen, ympäristömyötäisyyteen ja energiatehokkuuteen eli ns. vihreään rakentamiseen kiinnitetään kovasti huomiota. n

n Vihreällä rakentamisella tarkoitetaan ra-kentamista, jossa käytetään ympäristövas-tuullisia ratkaisuja, menetelmiä ja tuottei-ta. Vihreässä rakentamisessa arvioidaan ja lasketaan rakennuksen ympäristölle aiheuttamat vaikutukset energian, veden ja muiden resurssien käytön suhteen huo-mioiden myös logistiikka ja jätetuotanto rakennuksen koko elinkaaren aikana.

Useita ympäristöluokituksiaMaailmanlaajuisesti vihreällä rakentami-sella on useita ympäristöluokituksia. Yksi laajalti käytössä olevista ympäristöluoki-tuksista on LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Sen mukaan

rakennusprojektia arvioidaan sertifioinnis-sa kuudella eri kriteerillä: kestävä maan-käyttö, tehokas vedenkäyttö, energian käyttö, materiaalien valinta ja kierrätys, sisäilman olosuhteet ja innovaatiot suunnit-teluprosessissa. Muita kestävän, vihreän rakentamisen standardeja ovat esimerkik-si BREEAM (Building Research Establish-ment Environmental Assessment Method) Britanniassa ja PromisE Suomessa.LEEDin etu verrattuna muihin järjestelmiin on kansainvälistyminen Yhdysvaltojen joh-dolla. LEED-standardin mukaisia kohteita on alettu rakentaa jo yli 50 maassa.

Oras ekologisen ajattelun edelläkävijäVihreä rakentaminen ei ole meillä Orak-sella mitään uutta. Korkea teknologia ja ekologiset arvot ovat aina olleet Oras-hanojen menestyksen päätekijöitä. Maailman johtavana elektronisten hanojen valmistajana olemme onnistuneesti yhdis-täneet teknologian ja vihreän ajattelun. Olemme valmistaneet ekologisia hanoja jo 70-luvulta lähtien. Oikeilla materiaaliva-linnoilla, teknologiasovelluksilla ja hyvällä suunnittelulla voidaan vähentää olennai-

Vihreä rakentaminen ja LEED-hanat

Tulevaisuudessa rakennuksilta vaaditaan enenevässä määrin ympäristömyötäisyyttä ja ekologi-suutta. Oikeilla kalustevalinnoilla ja hyvällä suunnittelulla voidaan vähentää merkittävästi energian- ja vedenkulutusta.

Kestävän ja vihreän rakentamisen taloudelliset edut syntyvät energiatehokkuudesta. Esimerkiksi Oras Natura -käsisuihkun virtaama ekonappi alas painet-tuna on vain 5,5 litraa minuutissa (300 KPa) LEED-hanan kanssa asennettuna.

Uudet energiatehokkuusvaatimukset asettavat uusia haasteita rakentamiselle ja taloteknisille järjestelmille. Oraksen laajasta hanavalikoimasta on helppo valita tuotteet myös LEED-kiinteistöihin. Kuvassa Oras Electra nro 6440F

sesti veden- ja energiankulutusta. Tämä näkyy niin ekonapilla varustetuissa perus-vipuhanoissamme kuin huipputarkoissa termostaateissamme ja elektronisissa älyhanoissamme.

Runsaasti vaihtoehtojaOras tarjoaa näyttävän valikoiman tuot-teita, jotka täyttävät LEEDin tehokkaalle vedenkäytölle vihreässä rakentamisessa asettamat vaatimukset. Mallisto sisältää mm. Oras Cubista -keittiöhanoja ja -kyl-pyhuonehanoja, Oras Natura -suihkusetin sekä kosketusvapaita Oras Electra -äly-hanoja. Lisäksi voimme tarjota Oras Safira -yksiotehanoja sekä Oras Nova -termos-taattihanoja LEED-vaatimusten mukaisesti modifioituina. Tekniset ratkaisumme ovat sellaisia, ettei esimerkiksi vipuhanassa esiinny haitallisia ristiinvirtauksia, jotka ovat tavanomaisia rajoitettaessa virtaa-maa voimakkaasti normaalimäärästä. n

4

n Tampereen asuntomessut ja koko asuntomessualue tullaan muistamaan laadukkaasta, toi-mivasta arkkitehtuurista sekä uusista yhdyskuntateknisistä ja ekologisista ratkaisuista, jotka helpottavat arkipäivän elämää. Myös jokainen Oras-hana on suun-niteltu siten, että se parhaiten mahdollistaa päivittäisen vedestä nauttimisen. Laajasta Oras-valikoi-masta on helppo valita tyylikkäät ja samalla käyttäjäystävälliset hanat kodin eri vesipisteisiin.Katso millaisia hanaratkaisuja oli Vuoreksen asuntomessuilla osoitteessa http://pinterest.com/orasgroup/Koko Oras-valikoimaan voit tutus-tua Oraksen kuvapankissa: www.oras.com. n

Vuoreksen asuntomessuilla esillä uutta hanatekniikkaa

Uusi Oras Eterna on niin toiminnaltaan kuin materiaaliltaan ainutlaatuinen designsuihku-hanasarja, jossa ekologisuus ja käyttäjäystä-vällisyys ovat avainasemassa. Hana oli hyvin esillä myös Vuoreksen asuntomessuilla. Oras Eternan EcoLed-painike näyttää valolla veden ja energiansäästön kannalta ihanteel-lisen suihkuajan. Katso lisää Oras Eternasta www.oras.com

n Kesän asuntomessuilla Vuoreksessa vieraili lähes 150.000 kävijää. n

Suihkuhana Oras Cubista 2892 oli yksi alueen suosituimmista suihkuista.

Pesukoneventtiilillä varustettu Oras Cubista 2839F sopii erinomaisesti myös apukeittiön hanaksi.

Oras Electra 6331F keittiössä: hanas-ta saa kätevästi myös kylmää vettä, sillä se on varustettu lämpötilansää-tövivulla.

Oras Electra nro 197019 varustettuna juoksuputkel-la nro 221250. Tyylikäs ratkaisu kodin kylpyhuo-neeseen.

5

HANAKANAVA

n Yhteiskunta on muuttunut markkina-liberalismin myötä korostamaan yhä enemmän yksilön vastuuta. Kuluttajatut-kimuskeskuksen tutkimusprofessori Mika Pantzarin mielestä yksilökeskeisessä markkinaliberalistisessa ihmiskuvassa on se ongelma, että puhuttaessa paljon yk-silöstä unohdetaan tehokkaammat keinot hallita ja ohjata ihmistä. Usein käskyillä, normeilla ja rakenteellisilla ratkaisuilla saadaan paljon enemmän aikaan. Tutkimusprofessori Mika Pantzar puhui ke-väällä Oraksen Älyhanat Kotiin -tilaisuudes-sa tiedekeskus Heurekassa tulevaisuuden asumisesta sekä siitä pelastaako vastuulli-nen kansalainen maapallon ja itsensä.

Vastuullisen kuluttajan menestystarinaAjatellessaan aktiivisen ja vastuullisen kuluttajan mallin toimimista nostaa Pant-zar esimerkiksi ravitsemustottumusten paranemisen. Hän toteaa, että keskustelu lihavuudesta ja tasapainoisesta hyvästä ruokavaliosta on muuttunut viimeisten vuosikymmenien aikana aidoiksi valinnoik-si kaupassa.

- Tämä on johtanut hyviin tuloksiin, koska ihmisille on tuotettu vaihtoehtoja toimia toisin. Kaupasta löytyy monenlaista ja eri-laista ruokaa, kevyempää ja raskaampaa, näin on ollut helppo toimia toisin, toteaa Pantzar.Esimerkiksi energiankäytössä Pantzar ei näe ihmisillä olevan oikeasti aitoja mah-dollisuuksia toimia ratkaisevasti toisin. Sen sijaan hän näkee romanttisen vision siitä, että ihmisiä pystyttäisiin muuttamaan toisenlaiseksi.

Käyttäytymisen muutos ja sen harhatPantzar toi esille ajatuksen, että ihmisten pitäisi muuttaa käyttäytymistään omaehtoi-sesti ja silloin ajatellaan, että tieto riittää. Pantzarin näkemyksen mukaan tarvitaan lisäksi taitoa ja aitoja vaihtoehtoja. Hän muistuttaa onnistuneesta käyttäytymisen-muutoksesta ruokavaliossa, jossa ravitse-musvalistus on vuosikymmeniä toistanut tiettyä sanomaa ravintoympyrästä ja terveellisestä ravinnosta. Ihmiset ovat oppineet ja he tekevät valinnat kaupassa niin, että voivat toimia tasapainoisen ja monipuolisen ruokavalion puolesta.

Pantzar muistuttaa, että ihmisten käyttäy-tymisenmuutos epäonnistuu, jos kuvitel-laan kansalaisten ajattelevan järjestelmän toimintaa enemmän kuin omia etujaan. Esimerkiksi sähköisen kaupankäynnin luvattiin 1990-luvulla yleistyvän. Oletettiin, että kansakunnan tuottavuus kasvaa, kun tavarat tilataan sähköisesti, eikä tarvita enää niin paljon kauppoja. Varsinkin silloin käyttäytymisenmuutos epäonnistuu, jos ei ole vaihtoehtoja, esimerkiksi maaseudulla on todella vaikeaa siirtyä autottomaan elämään, jos ei ole linja-autoliikennettä. Kaikista selvin individualistisen kuluttajan mallin harha ja oletus käyttäytymisen muu-tokseen siten, että yhteiskunta hyötyisi siitä, on Pantzarin mukaan energiankulu-tuksessa.- Kasvihuoneilmiötä on uskottava. Sen vai-kutuksesta Helsinki vastaa 20–30 vuoden kuluttua ilmastoltaan Georgian ilmastoa ja Tukholma sekä Oslo vastaavat Barcelonan ilmastoa, eli meillä ilmasto todennäköi-sesti lämpenee, kertoo Pantzar. Hän pitää ratkaisua ilmaston lämpenemiseen vain pieniltä osin kuluttajakeskeisenä. - Se liittyy kahteen asiaan. Toinen on se, että on paljon tehokkaampaa tehdä muu-

Tutkimusprofessori Mika Pantzar puhui Oraksen järjestämässä tilaisuudessa tiedekeskus Heurekassa:

Muutos tapahtuu pakon edessä

Kuvat: Pasi Salminen

6

toksia kokonaisten järjestelmien osalta eli tehtaiden, koneistojen ja laitteistojen uusimisella tai yhtä lailla yhdyskuntaraken-teiden ratkaisuilla. Viime vuosina edistynyt vesistöjen ja ilman puhdistus ei johdu vih-reiksi tulleista kuluttajista, vaan tehtaiden päätöksistä ryhtyä puhdistamaan vettä ja ilmaa, tiivistää Pantzar.

Radikaalit muutokset vaikeitaPantzar edellyttää puuttumista hyvin radi-kaaleihin asioihin ihmisten elämässä, mi-käli halutaan kuluttajan muuttuvan vastuul-lisemmaksi ja hiilijalanjäljen pienenevän. Arvioiden mukaan esimerkiksi jääkaapit ja koko kylmäsäilytys vastaavat noin neljää prosenttia kasvihuonepäästöistä. Ihmisten luopuminen kylmäsäilytyksestä merkitsisi ruokavalion yksipuolistumista, jolloin muun muassa kasviksia ja vihanneksia ei olisi

saatavilla ympäri vuoden. Ruuan säilymi-sen heiketessä kasvavat myös ruokahygi-eniaan liittyvät ongelmat.Toisen esimerkin Pantzar ottaa hygieni-asta.- 1900-luvun alussa ihmisiä ohjattiin vaih-tamaan alusvaatteet kerran viikossa. Tänä päivänä käymme suihkussa jopa useam-man kerran päivässä. Kelkan kääntäminen taaksepäin on vaikea ja vaativa asia. Tuntuu uskomattomalta, että ihmiset suos-tuisivat oleellisesti heikentämään hygienia-tasoaan ympäristön vaatimuksesta.Arjen energiakulutuksesta suunnilleen kolmannes aiheutuu asumisesta, kolman-nes liikkumisesta ja kolmannes ruuasta. Pantzar arvioi, että joudumme kyseen-alaistamaan ajatuksen asumisväljyyden ja liikkuvuuden kasvusta. - Ovatko ihmiset siihen valmiita, kysyy Pantzar.Asumisväljyys on moninkertaistunut Suo-messa 1950-luvulta lähtien. Suomalainen kulki 1950- luvulla kahdeksan kilometriä päivässä ja tänään kuljemme vastaavassa ajassa noin 40 kilometriä.Tämän päivän välttämättömyydet, juok-seva vesi ja sähkövalo olivat 1800-luvun loppupuolella ylellisyyttä. Nyt ollaan kehit-tyvissä maissa vastaavassa tilanteessa, jolloin juokseva vesi ja sähkövalo halutaan yhä useampaan paikkaan. Helpompaan ja mukavampaan elämään tottuneille ihmisille Pantzar pitää yksilöön kohdistuvaa propa-gandaa ja valistustyötä tehottomana ellei heitä saada kyseenalaistamaan aidosti näitä isoja asioita.- Pidän paljon tehokkaampana ja nopeam-pana tapana vastustaa kasvihuoneilmiötä propagandalla ja rajoitteilla, jotka asete-taan elinkeinoelämälle sen sijaan, että niitä asetetaan tavallisten ihmisten elämään.Kun halutaan muuttaa yksilöiden kulutusta terveellisemmäksi ja tehokkaammaksi, voidaan Pantzarin mukaan joutua tarjoa-maan ihmisille porkkanan sijaan keppiä siten, että suuret asunnot tulevat erityis-verotuksen kohteiksi, liikkumista vero-tetaan entistä voimakkaammin ja muita vastaavanlaisia keinoja käyttäen. Pantzar kuitenkin epäilee yhteiskunnan valmiutta tämän mittakaavan holhoamiseen, mikä kasvihuoneilmiön kannalta voisikin olla välttämätöntä.- Keskeisempänä pidän elinkeinopolitiikkaa ja isompia kysymyksiä, joista tällä hetkellä kaikista tärkeimpänä on yhdyskuntaraken-ne ja miten hajautumista voidaan estää. Se on luultavasti poliitikoille helpompi tie kuin puuttua ihmisten perustarpeiksi ko-kemiin asioihin, jotka liittyvät puhtauteen sekä monipuoliseen ja terveelliseen ruoka-valioon, tähdentää Pantzar. n

Tilaisuuden osanottajia viihdytti Anna Abreu.

7

HANAKANAVA

n Helsingin Töölön-lahdelle noussut Musiikkitalo on upea rakennus ja samalla osoitus suomalaisen rakentamisen korkea-tasoisesta osaamisesta. n

n Musiikkitalon avajaisissa elokuussa 2011 oli läsnä myös suuri määrä ulkomai-sia kutsuvieraita ja lehdistöä. Osakseen se sai positiivista huomiota maailman musiikkipiireissä, miltei pelkkää suit-sutusta. Akustiikaltaan konserttisalien, joita pääkonserttisalin lisäksi on viisi pie-nempää, todettiin olevan huippuluokkaa myös kansainvälisesti vertailtuna. Talon päätoimijat ovat Helsingin kaupunginor-kesteri, Ylen Radion sinfoniaorkesteri ja Sibelius-Akatemia. Musiikkitalon keskeinen toiminta-ajatus on avoimuus.

Musiikkitalon rakentamiseen osallistui suu-ri joukko toimijoita, jotka edustivat kukin alansa huippua. Pääarkkitehtina oli Markku Kivistö, jonka valtava urakka sai osakseen runsaasti kiitosta. Projektissa oli myös hankesuunnittelu-vaiheesta alkaen mukana ISS Proko Oy, joka on erikoistunut vaativien kohteiden rakennuttamiseen. ISS Prokon aikaisem-pia kohteita ovat olleet mm. Kansallisteat-terin, Lahden Sibeliustalon ja Ateneumin saneeraukset, käynnissä olevat Alma Median pääkonttori ja Aalto-yliopiston saneeraus sekä entisen Tilkan, puolustus-voimien keskussotilassairaalan peruskor-jaus. Sairaala siirtyi vuonna 2006 Eteran omistukseen, jolloin siitä tehtiin pääosin hoivapalveluja tarjoava palvelulaitos. Näin muutamia mainitakseni”, toteaa Lehto ylpeyttä äänessään.“Musiikkitalon kaikissa materiaali- ja lai-tevalinnoissa, koskien mm. ilmastointiko-neita ja lämmönvaihtimia sekä pumppuja, otettiin kotimaisuus mahdollisimman hyvin

Kotimaisuus kunniaan Musiikkitalon rakentamisessa

– Saniteettitiloissa Oras Cubista -hanat

huomioon, tosin kilpailu-tuksen kautta”, kertoo projektipäällikkö Lasse Lehto ISS Prokosta. “Alun perin saniteettiti-loihin oli valittu ulkomaa-laisvalmisteisia hanoja. Yhteistyössä kanssam-me toimi legendaarinen 82-vuotias putkiura-koitsija Onni Kitti, joka totesi, että ulkomaiset hanat pitää vaihtaa suomalaisiin. Otin yh-teyttä Juhani Karhulaan Orakselle, ja kerroin, että ‘nyt on tehty suun-nitteluvirhe’. Pyysin hänet paikan päälle ja saimme tarjouksen Oraksen hanoista. Kosketusvapaat hanat helpottavat nopeaa käyntiä WC:ssä ja hygienia toimii oikein ja väliajalla on tärke-ämpääkin tekemistä” hän toteaa osoittaen sormellaan baaritiskiä.

8

Laatu ja toimintavar-muus myös pitkällä tähtäimellä“Kunnossapitoihmisenä arvostan laatua ja turvallisuutta, sillä halusimme varmistaa, että hanat toimivat myös 15–20 vuoden kuluttua ja että varaosien saanti on näin turvattu. Lisäksi saimme merkittävän summan säästöä vaihdettuamme hanat kotimaisiin”, hän vahvistaa. “Päädyimme Oras Cubista -hanoihin. Esitimme näkemyksemme Musiikkitalon sisustusarkkitehdeille, jotka arvostivat Cubista-hanoja niiden esteettisten ominai-suuksien vuoksi. Näkemyksemme mukaan rakennukseen oli suunniteltu liian vähän naisten vessoja, mihin kiinnitettiin huo-miota vähän ennen niiden valmistumista. Miesten vessoista yksi vaihdettiin naisten käyttöön. Helsingin Sanomien toimittaja kävi tutustumassa taloon ja totesi artikke-lissaan, että vessan hanat tuntuvat toimi-van kuin itsestään”, Lehto myhäilee. Musiikkitalon rakentaminen oli vaativa ja samalla monipuolinen ja ainutlaatuinen projekti, onhan rakennus jo mittasuhteil-taan valtava – kaksi kertaa eduskuntataloa suurempi ja yli puolet maan alla – että varmasti monelle projektissa yhtä tiiviisti mukana olleelle kuin Lehdolle kokemus jää mieleen ikiajoiksi. n

Teksti: Marja AhonalaKuvat: Petteri Kitti

“Kunnossapitoihmisenä arvostan laatua ja turvallisuutta, sillä halusimme varmistaa, että hanat toimivat myös 15–20 vuoden kuluttua ja että varaosien saanti on näin turvattu. Lisäksi saimme merkittävän summan säästöä vaihdet-tuamme hanat kotimaisiin”, kertoo projektipääl-likkö Lasse Lehto ISS Prokosta.

9

HANAKANAVA

Asunto-osakeyhtiö Santtionrannassa päästiin tuntuviin säästöihin. Kokonaisvedenkulutus pieneni asuntoa kohden keskimäärin 17,8 m3/v eli 17800 litraa.

n Vedenkulutuksessa on isoja eroja eri kotitalouksien kesken. Tämä tuli todistetuksi myös Hiilineutraali kunta -hankkeessa, missä juuri energiatehokkuuden parantaminen ja energian säästäminen olivat tärkeimpiä tavoitteita. n

n Viisi suomalaista kuntaa – Kuhmoinen, Mynämäki, Padasjoki, Parikkala ja Uusi-kaupunki – ovat syksystä 2008 lähtien pyrkineet etenemään kohti hiilineutraalia

tilaa. Hiilineutraali kunta -projektin alusta lähtien useat yritykset ovat myös olleet mukana toimimassa tämän hankkeen puolesta. Oras Oy aloitti vuonna 2009 hankkeeseen liittyen huoneistokohtaisen vedenkulutuksen seurannan Uudessakau-pungissa, Vakka-Suomen Tilikeskuksen isännöimässä As. Oy Santtionrannassa. Vedenkulutuksen seuranta aloitettiin kym-menessä huoneistossa etämittauksena.

Vettä säästävät hanat kylpyhuoneisiin ja keittiöihinKeväällä 2010 huoneistoihin vaihdettiin perheen käyttötottumusten ja tarpeiden perusteella uudet hanat niin kylpyhuonei-

siin kuin keittiöihinkin. Tavoite oli vähentää huoneistojen veden ja energian kulutusta oikeilla hanavalinnoilla tinkimättä käyttö-mukavuudesta. Hanojen vaihdosta vastasi Jussi Korpijärvi /Uudenkaupungin LVI-palvelu Oy.Suihkutilojen vipuhanat vaihdettiin vettä säästäviksi termostaattihanoiksi. Käsi-suihkuiksi vaihdettiin vettä ja energiaa säästävä Oras Natura, jonka ekopainike pienentää virtaamaa 50 %. Osaan huo-neistoista vaihdettiin ekonapilliset Oras Vega -keittiöhanat. Keittiöhanan ekonappi rajoittaa virtaamaa 30–40 % suhteessa normaalivirtaamaan. Osaan asunnoista vaihdettiin korkeajuoksuputkinen keittiö-hana asukkaiden toiveiden mukaisesti. Huoneistojen pesuallashanoiksi valittiin

Hiilineutraali kunta:– veden ja energian kulutus väheni merkittävästi nykyaikaisilla, ekologisilla hanoilla

10

kosketusvapaat Oras Cubista ja Oras Ven-tura -älyhanat, jotka kuluttavat tutkimusten mukaan 20–50 % vipuhanoja vähemmän vettä, tai ekonapillinen Oras Vega -yksio-tevipuhana. Kaikissa pesuallashanoissa oli mukana luonnollisesti Bidetta-käsisuihku.

Merkittäviä tuloksiaProjekti alkoi vuonna 2009 ensin lähes vuoden kestäneellä vedenkulutuksen etä-mittauksella. Ennen seurannan aloitusta oli kokonaisvedenkulutus asukasta kohden 141 litraa vuorokaudessa. Tutkimuksen lopussa vastaava lukema oli 117 litraa vuorokaudessa. Huoneistokohtainen vedenkulutus oli samassa ajassa vähen-tynyt keskimäärin lähes 17 800 litraa vuodessa. Yhteenlaskettuna tämä tekee kymmenen asunnon kokonaisvedenkulu-tuksessa 178 000 litraa. Kun laskennassa käytetään veden hintana 4,26 €/m3 ja energian hintana 0,095 €/kWh tarkoittaa aikaansaatu 16 %:n säästö 1038 euroa vuodessa.

Asukkaiden kertomaaMitä tutkimus osoittaa? Ainakin sen, että vettä voi säästää helposti hygieniasta tai mukavuudesta tinkimättä. Projektin aikana asukkaat kertoivat, että vedenku-lukseen tuli kiinnitettyä erityistä huomiota. Pääsääntöisesti kaikki vedenkulutuksen seurantatutkimukseen osallistuneet olivat tyytyväisiä uusittuihin vesikalusteisiin. Esimerkiksi kosketusvapaisiin pesuallas-hanoihin totuttiin nopeasti ja ne koettiin

Julkisista tiloista tutuiksi tulleet kosketusvapaat äly-hanat otettiin mittaukseen osallistuneissa perheissä erittäin hyvin vastaan ja ne koettiin helppokäyttöisik-si ja käytännöllisiksi myös kotioloissa. Kuvassa Oras Ventura nro 8012.

Vedensäästöä syntyy jo pelkästään käsisuihkua vaihtamalla. Oras Naturan ekonapilla voit säätää veden ja energian kulutuksen puoleen normaalista. Oras nro 500. Kuvassa mukana Oras Eterna, termostaattinen suihkuhana.

Oras Viendan voittajan Järjestimme viime Hanakanavassa kilpailun, jossa kysyimme lukijoiltam-me mielipiteitä uusista älyhanois-tamme ja siitä, mitä ominaisuuksia tulevaisuuden hana voisi tarjota. Saimmekin runsaasti mukavaa ja mielenkiintoista palautetta.Kiitos lukijoillemme siitä. Arvonnassa Onnetar suosi Lea Veh-viläistä Turusta ja postitimme hänelle palkintona olleen Oras Viendan.Onnittelut vielä kerran! n

helppokäyttöisiksi ja käytännöllisiksi myös kotioloissa. Käyttötapoja kohentamalla ja vettä säästävillä vesikalusteilla on helppo pistää kulutus kuriin ja säästää samalla energiaa. n

Tärkeää asennuksessan Elektronisten hanojen asennuksen yhteydessä on ensiarvoisen tärkeää asentaa hanan mukana tulevat yksi-suuntaventtiilit ja sihtitiivisteet, myös kotitalouskäyttöön asennetuissa hanoissa. Mikäli sihtitiivisteet jäävät asentamatta seurauksena on yleensä se että hana ei sulkeudu kunnolla koska venttiiliin on päässyt veden mukana roskia. Yksisuuntaventtiilit ovat elektronisten hanojen yhtey-dessä myös välttämättömät. Niillä ehkäistään kylmän ja kuuman veden ristiin virtaus hanassa. Yksisuunta-venttiilien poisjättäminen aiheuttaa hanalta tulevan veden lämpötilavaih-telua ja voi jopa sekoittaa raken-nuksen kylmän ja kuuman veden keskenään. n

11

HANAKANAVA

n Kesän kynnyksellä Sari Multala ja hänen puolisonsa Perttu Vänttinen muuttivat Vantaan Kuninkaanmäkeen rakennettuun taloonsa, joka nousi vuotta aiemmin hankitulle luonnon-kauniille tontille. n

n Muutto oli salamannopea, sillä tavarat kannettiin sisään vain kolme viikkoa sen jälkeen, kun valmistalo oli tuotu tontille. Sari ja Perttu valitsivat kaikki sisustus-materiaalit kotiinsa itse, niin myös Oras Cubista -vesihanat. “Valmistalo oli paras ratkaisu, sillä meillä ei olisi ollut aikaa talon rakentamiseen omatoimisesti, vaikka entiset asuntomme olenkin itse remontoinut”, Perttu kertoo. Sari Multalan menestys on ollut huimaa. Hän on kilpaillut sekä E-jollalla että Laser Radialilla. E-jollissa hän saavutti jo 15 vuot-ta sitten nuorten Euroopan mestaruuden

ja maailmanmestariksi hän nousi vuonna 2001, jota seurasi Euroopan mestaruus vuonna 2002. Laser Radialilla tuli vuonna 2008 Euroopan mestaruus ja vuosina 2009 ja 2010 hän saavutti maailmanmes-taruuden. Vuoden purjehtijaksi hänet on Suomessa valittu 2000-luvulla kymmenen kertaa. Sari Multalan purjehdusseura on Marjaniemen Purjehtijat.Saksassa järjestetyissä Laser Radial World Championship -purjehduskisoissa toukokuussa hän tuli kolmanneksi ja Wey-mouthin olympiamaisemissa hän saavutti toisen sijan Sail for Gold Regatta -kilpailus-sa kesäkuun alussa.

Ruuanlaittoa kokkiystävien kanssaUutuuttaan hohtavan kodin avokeittiöön päätettiin asentaa kaksi pesuallasta hanoineen.“Usein ne molemmat ovatkin käytössä. Etenkin kokkiystäviemme kanssa teemme ruokaa aina milloin Sari suinkin on kotimaisemissa. Kaarimallisella juoksuputkella varustettu Oras Cubista -hana antaa riittävästi tilaa suurtenkin asti-

Purjehtija Sari Multala muutti uuteen kotiinoiden ja ruuanvalmistusvälineiden huuhte-luun. Arvostamme myös turvallisuutta, sitä että astianpesukonehana ei jää vahingos-sa päälle, vaan sulkeutuu automaattisesti käytön jälkeen. Tärkeitä valintakriteereitä oli muitakin, kuten toimivuus ja jälkimark-kinointi vähättelemättä hanan linjakasta muotoilua. Kulmien pieni pyöristys lisää käyttömukavuutta ja kuitenkin hana näyt-tää selkeälinjaisen kantikkaalta”, Perttu toteaa. Keittiön ohella Oras Cubista -hanat asen-nettiin myös suihku- ja wc-tiloihin, eli kodin kaikkiin vesipisteisiin. Kiireinen purjehtija tulee varmasti nautti-maan elämästään lähellä luontoa, jossa lenkki- ja hiihtomaastoon pääsee suoraan omasta pihasta. “Tontin valintaan vaikut-tivat myös erinomaiset kulkuyhteydet toisaalta Helsinkiin ja lentokentälle, mikä on tärkeä, sillä tähän asti Sari on ollut kilpailu- ja harjoitusmatkoilla lähes puolet vuodesta. Olympialaisten jälkeen alkaa normaali arki, ainakin toivon niin”, Perttu toteaa. n

12

Purjehtija Sari Multala muutti uuteen kotiin

Teksti: Marja AhonalaKuvat: Petteri Kitti ja Inka Porttila

Oras Cubista -hana antaa riittävästi tilaa suurtenkin astioiden ja ruuanvalmistusvä-lineiden huuhteluun. Oras Cubista on myös turvallinen: astianpesukonehana ei jää vahingossa päälle, vaan sulkeutuu automaattisesti käytön jälkeen.

Oras Cubista -suihkutermostaatit on varustettu vettä säästävillä Oras Natura-suihkuseteillä. Käsisuihkussa olevaa nappia painamalla veden virtaus puolittuu.

13

HANAKANAVAKuva: Pasi Salminen

n Tiedekeskus Heurekassa Vantaalla avattiin helmikuussa KlimaX-näyttely, joka kertoo Ilmastonmuutoksesta ja elämästä lämpenevässä maailmassa. n

n Mikä aiheuttaa ilmaston muuttumisen ja mitä seurauksia ilmaston lämpenemisellä on? Entä miten sitä voidaan kontrolloida? Ja miten voimme sopeutua sen aiheutta-miin muutoksiin? Näihin kaikkiin kysymyk-siin KlimaX ottaa kantaa. KlimaX tarjoaa kävijälle unohtumattoman, moniaistisen elämyksen. Ennen näyttelyti-laan astumista kävijät joutuvat vetämään jalkaansa keltaiset kumisaappaat, sillä näyttely on rakennettu isoon vesialtaa-seen. Äänet, valot, tuoksut ja sulavan jään kylmyys – kaikki näyttelyn elementit on suunniteltu jättämään pysyvän muistijäljen vierailusta.

Oras on Heurekan KlimaX-näyttelyn päätukijaOras on yksi Heurekan KlimaX-näyttelyn päätukijoista. KlimaX on Orakselle sopiva yhteistyökumppani, sillä Oras haluaa olla mukana innostamassa nuoria tieteen ja ympäristöteknologian pariin. Oras on yhtiön perustamisesta lähtien panosta-nut ympäristöystävällisyyteen tuomalla markkinoille korkealaatuisia, käyttäjä- ja ympäristöystävällisiä designtuotteita, joissa jokainen teknologinen yksityiskoh-ta on suunniteltu edistämään veden ja energian tehokasta käyttöä. Oras haluaa tulevaisuudessakin edistää suomalaisten tietoisuutta puhtaan veden merkityksestä ja kehittää uusia ratkaisuja, joilla vastataan yhteiseen veden ja energian säästämisen haasteeseen.Näyttely avattiin helmikuussa 2012 ja se on esillä vuoden. n

KlimaX – näyttely ilmastonmuutoksesta

KlimaX tuo uudella tavalla esiin ilmastonmuutoksen syyt ja seuraukset. Vedessä kahlaaminen tuo näyttelykokemukseen oman säväyksensä.

KlimaX n KlimaX perustuu konseptiin, jonka ovat luoneet Codesign Sweden ja Norjan tekniikan museo Oslossa. Vuonna 2009 KlimaX valittiin par-haaksi pohjoismaiseksi näyttelyksi ja sille myönnettiin kansainvälinen Roy L. Shafer Leading Edge Award -palkinto parhaasta kävijäkokemuk-sesta. Näyttely on rakennettu 400 m²:n laajuiseen vesialtaaseen, jossa lai-nehtii 40 000 litraa vettä. Näyttelyn keskellä on 8m³:n kokoinen sulava luonnonjääkuutio. Näyttelyssä voi myös katsoa ”Minä ja ilmastonmuu-tos” -videoita, joissa julkisuuden henkilöt kertovat, miten he pienentä-vät omaa hiilijalanjälkeään. Näyttely on esillä Heurekassa 27.1.2013 saakka. Kts lisää www.heureka.fi. n

14

n Tämänvuotinen kilpailu järjestettiin Jy-väskylän Paviljongissa 24.-26. huhtikuuta. Taitaja 2012-tapahtuman järjesti Jyväs-kylän koulutuskuntayhtymä yhteistyössä Keski-Suomen elinkeinoelämän ja oppilai-tosten kanssa.

Tapahtumassa vieraili kolmen päivän aikana yli 42 000 kävijää

Taitaja-tapahtuman kilpailunjohtaja Esko Junttila kertoi suurtapahtuman sujuneen onnistuneesti suunnitelmien mukaisesti. ”Tämän vuoden Taitaja-tapahtumassa korostui tiivis yhteistyö työelämän kanssa, mikä näkyi muun muassa työelämäläh-töisissä kilpailutehtävissä. Opiskelijat pääsivät tapahtumassa vahvasti esille niin järjestelyvaiheessa kuin itse tapahtuman aikana”, Junttila summasi kolmipäiväistä tapahtumaa.

Taitaja2012-tapahtuma keräsi Jyväskylässä jättiyleisön

Topias Rantala

Taitaja-kilpailuun osallistui Taitaja-historian ennätysmäärä myös ulkomaalaisia kilpai-lijoita. ”Kansainvälisiä vieraita kävi todella paljon hakemassa Jyväskylästä oppia kansallisten ammattitaitokilpailuiden järjes-tämisestä”, Junttila kertoi. Putkiasennuksessa tehtävät oli valittu tänä vuonna niin, että yleisö pystyi seuraa-maan, mitä kilpailualueella tapahtui. Teh-tävät koostuivat erilaisista omakotitalon lvi-töistä, joilla mitataan osaamista talotek-niikan perustaidoissa, LV-asennustöissä, hitsaustekniikassa sekä mittaus-, säätö- ja automaatiotekniikassa.Mitaleille kovassa kisassa selviytyivät:1. Rantala Topias, Keski-Pohjanmaan koulutusyhtymä 2. Immonen Marko, Kainuun ammattiopisto 3. Hämäläinen Ville, Savon ammatti- ja aikuisopistoTaitaja2012-tapahtuman järjestelyistä vastasi Jyväskylän koulutuskuntayhtymä yhteistyössä Keski-Suomen elinkeino-elämän ja oppilaitosten kanssa. Taitajan taustaorganisaationa toimi Skills Finland ry. Vuoden 2013 Taitaja-tapahtuma järjes-tetään Joensuussa. n

Kuvat: Jaakko Manninen

Uusi Oras Apollomaksimoi vähäisenkin vesimäärän runsaaksi suihkuksin Tänä päivänä yhä useampi ihminen miettii suihkussa ollessaan, missä kulke-vat järkevän veden käytön rajat, sillä läm-pimän veden osuus muodostaa huomat-tavan osan kodin energiakustannuksista. Suihku on kotitalouksien vedenkäytössä se kohde, jossa on suurimmat veden-, energian ja rahansäästömahdollisuudet. Siksi ei ole sama asia, millä suihkulla päivänsä aloittaa.

Oras Apollo -suihkusetti on uusiutunut. Setistä on saatavissa myös ekologinen vaihtoehto, jossa virtaama on vain 7 litraa minuutissa.

– Kevyt ja virkistävä vesisuihku– Suihkusetti helppo asentaa ja mukava käyttää– Tukeva shampooteline, joka on helposti irrotettavissa ja puhdistettavissa– Käsisuihkussa helposti puhdistettava, kalkkivapaa siivilä– Moderni muotoilu: Kirsi Svärd– Tuotenumerot: kromattuna Oras-nro 520 ja valkoisena Oras-nro 520-11– Saatavissa myös ekomallina (7l/min), Oras-nro 530 ja 530-11 (valkoinen)Katso lisää uudesta Apollosta www.oras.com n

n Nuorten ammattitaidon SM-kilpailu Taitaja on Suomen suurin ammatillisen koulutuksen vuosittainen tapahtuma, jossa lähes 400 nuorta 42 eri alalta kilpailee oman lajinsa Suomen mestaruudesta. n

Marko Immonen

15

HANAKANAVA

9910

51FI

.FP.

09.2

012

Hyvä lukijamme!

Toivomme, että ilmoitatte yhteystietojenne muutokset tällä kortilla. Tässä lehdessä olevan osoitteen avulla löydämme vanhat tietonne osoitteistostamme. Voitte myös faxata palvelukortin numeroon 02 8316 340 tai lähettää tiedot sähköpostitse osoitteella laura.juntunen@oras.com.

Osoitteeni on muuttunut Olen uusi tilaaja

En halua jatkossa Hanakanava-lehteä

Nimi ________________________________________________________

Yritys _______________________________________________________

Lähiosoite ___________________________________________________

Postinumero ja -toimipaikka ____________________________________

Palvelukortti

ORAS OY Laura Juntunen Tunnus 5005530 26103 VASTAUSLÄHETYS

Oras Oy maksaa

postimaksun

Kerro ja kommentoi – voit voittaa Oras Vienda -älyhanan Haluamme kehittää Hanakanavaa yhdessä kanssasi. Kun olet tutustunut lehteen ja lu-kenut sitä, kerrothan meille mielipiteesi lehden sisällöstä. Eli kerro mistä pidit, minkä koit hyödylliseksi, ja mistä haluaisit lukea? Entä oliko jokin turhaa?Mikä oli tämän numeron paras juttu?Arvomme kaikkien tästä numerosta palautetta lähettäneiden ja parasta juttua äänestänei-den kesken Oras Vienda -älyhanan nro 1714F.Vastaa kyselyymme 30.11. mennessä ja olet mukana arvonnassa. ________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Nimi __________________________________________________________________

Yritys _________________________________________________________________

Lähiosoite _____________________________________________________________

Postinumero ja -toimipaikka _______________________________________________

Voit vastata sähköisesti arja.lempainen@oras.com, tai faxilla: 02 8316 340, tai postit-se. Laita viitteeksi "Hanakanava-kysely". Älä unohda kontaktitietojasi sähköpostivastauk-sestasi! Ilmoitamme voittajalle henkilökohtaisesti. Lisäksi voittajan nimi julkaistaan seuraa-vassa Hanakanavassa.

Kirjemaksu

ORAS OYArja LempainenPL 4026101 RAUMA

16