handicap-nyt nr. 5, 2010

Handicap·nytwww.dhf-net.dk5Juni2008 www.danskhandicapforbund.dkOKTOBER2010

Det er bare en arbejDsskaDe, som man håber ikke kommer

kongres i Dansk handicap Forbund

Den sociale jungle

Cimbria Ferie · Linåvej 59 · Linå · 8600 Silkeborg ·Tlf. 86 84 58 18 · Mobil 26 73 69 22

Her er feriehusethvor man føler sig

velkommen med kørestol

Samsø, Limfjorden, Falsterog Sjællands Odde

4 huse i Trend ved Limfjorden.

2 huse på Samsø - Sælvig og Nordby.

6 huse i Marielyst på Falster.

3 huse i Vig ved Sjællands Odde.

Her er tale om rigtig nybyggerstil,indrettet med tidens krav til luksus,og det meget rustikke materialeskaber en helt speciel atmosfærebåde ude og inde.

Feriehusene er 108-124 m2 +6-20 m2 overdækket terrasse.

Plads til 6-12 personer,heraf 2-6 kørestolsbrugere.

Husene i Vig er 170 m2 med 10-12sovepladser.

•

•

•

Godkendt af

Dansk Handicap

Forbund

• Priser fra kr . 3.900/uge

3HANDIC AP • Nyt · Nummer 5 · OKtOBer 2010

Mange mennesker kører

fast i det sociale system.

Køb Handicap-Jul - Dansk Handicap

Forbunds julehæfte

Indhold

www.danskhandicapforbund.dk

Niels Kristian Brinth blev såret

i Afghanistan og har nu job på

Holstebro Kaserne.

FO

TO

:L

aR

sa

aR

ø.

Når et menneske ikke synes, at livet er værd at leve, er det nærliggende at spørge: ’Hvad gør livet værd at

leve?.”

Etisk Udvalg i artikel

om Aktiv dødshjælp

6Det er bare en arbejdsskade, som man håber ikke kommer . . . 6Niels Kristian Brinth blev såret under tjenesten i Afghanistan.

I krig for et bedre samfund . . . . . . . . . . . . . . 9 Det ser ud til, at Danmark skal have en veteranpolitik.

Kan den bruges til forbedringer for alle?

Jul på Sct . Knudsborg . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Nyd 14 dages jule- og nytårsophold på Skt Knudsborg.

Har du en sælger i maven?Hjælp Dansk Handicap Forbund med at sælge årets julehæfte.

Hjulspind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Dit menneskesyn – mit handicap . . . . . . . . . . . . 14Under ovennævnte slogan afholder Dansk Handicap Forbund

kongres i denne måned.

Bestil Handicap-Jul . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Dansk Handicap Forbunds julehæfte er på gaden 20. oktober.

Kort nyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Læserne skriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Midt i bladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Det, vi kan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Beretning fra et kursus om at finde sig selv i en ændret livssituation.

Julekort fra Dansk Handicap Forbund . . . . . . . . . . . 31Køb dine julekort gennem Dansk Handicap Forbund.

Giv et bidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Støt Dansk Handicap Forbund og få fradrag i skatten.

Debat om aktiv dødshjælp mangler nuancer . . . . . . . . 34Debatten om aktiv dødshjælp bliver uklar, fordi to

gruppers forskellige behov sammenblandes.

Nyt på reolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Nye børnebøger

Julegaver fra Dansk Handicap Forbund . . . . . . . . . . 39Find jule- eller kalendergaver i Dansk Handicap Forbunds netbutik.

Tema: Den sociale jungleDen sociale jungle . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Kommunale spareøvelser presser mennesker med handicap.

Historier fra virkeligheden . . . . . . . . . . . . . . 41Eksempler på absurde ideer til besparelser.

40

34

HandicapJul2010 · 54. årgang · Pris 25 kr.

Jeg er ikke typen der ser mig tilbageNikolaj Koppel har været mand for nogle gedigne

karriereskift gennem de seneste ti år. ”Men jeg

har ikke fortrudt et øjeblik”, siger han. Side 6

Julemærke og julemærkehjemJulemærket er en dansk opfindelse fra begyn-

delsen af sidste århundrede. Overskuddet fra

salget går til driften af landets julemærkehjem.

Side 18 17

ILL

us

TR

aT

IOn

:n

IEL

sp

Ou

Ls

En

Du kan skræddersy din nye Ford Transit, så den passer til dig. Den er behagelig at køre og kan indrettes til at opfylde lige netop dine behov. For eksempel kan den leveres både med og uden specialindretning til kørestolsbrugere. Fjernbetjent centrallås, sædevarme og programmerbar motor- og kabinevarmer er naturligvis standardudstyr. Så uanset hvad dine behov er, garanterer vi, at Ford Transit passer perfekt. Læs mere på www.ford.dk/transit eller kontakt din lokale Ford forhandler.

Bliv godt kørende

Feel the differenceFordTransit

Transit fra 334.976 kr.* inkl. moms og afgifter, ekskl. levering og special opbygning. CO2 189-300 g/km. Brændstoføkonomi 8,8-13,9 km/l. Levering 3.680 kr. Bilen er vist med ekstraudstyr. * Denne pris er beregnet på baggrund af afgiften for personbiler – hvis der foreligger en bevilling fra kommune/amt, vil bilen dog være fritaget for moms og afgifter. Energiklasse -

www.ford.dk

15430_Transit_HANDICAP_210x297.indd 1 17/08/10 14.18


Leder

Den sociale junglepåside40ibladetsesenhumoristisktegning,somforestillermenneskermedhandicap,som

erfangetidensocialejungle.Lianerogslyngplanteromkranserdestakkelsborgere,somføler

sigfastlåstogudeafstandtilatbevægesigfrit.

setframinstolerdetdennevirkelighed,sommøderdanskeremedhandicapiøjeblikket.

Overhelelinjenservibesparelserogreguleringafserviceniveauer,sombetyder,atvilang-

somtbevægerosvækfradetkompensationsbegreb,somharværetgældendesiden1993.I

stedetsynesmyndighederneipraksisathaveindførtetnytbegreb-nemligydelseafmini-

mumshjælp.Detbetyderreelt,atmanhenvisestilenpassivtilværelse-fremforenmulighed

foratbidrageaktivttilsamfundet.Manbliverfangetidensocialejungle.

IdettebladkanduogsålæseomnielsKristianBrinth.Hanerenafdehjemvendtedanske

soldater,somharpådragetsigenfunktionsnedsættelse.personligerjegimponeretoverdet

mod,somsoldaterneudviser,ognielshistorieertankevækkende.påtrodsafathanerblevet

kørestolsbruger,vilhannemliggerneafstedigen!

nielsklarersigrigtiggodt,menflereafdehjemvendtesoldaterharoplevet,atkommu-

nerneikkeharkunnethjælpedemmeddenstøtte,deharbehovfor.Detkommerdesværre

ikkesomenoverraskelse.Vihariårevisforsøgtathjælpeandreborgere,somikkeersoldater,

menharpådragetsigpræcisdesammeskaderpågrundafsygdomellerulykker.soldaterne

harskabtfokuspåområdetogvist,atsystemetikkefungerergodtnok.politikernetalernu

omvedtagelseafenveteranpolitik,somskalsikresoldaternedenrettehjælp.pådenanden

sidestårmangeandreborgereogundrersigover,atmanikkeoptimererhelesystemetfrem

foratlavesærregler.

Jegsågerne,atvinuforalvorkunnesættefokuspådetfaktum,athelehandicapområdet

erundervoldsomtpres.soldaterneskalhaveengodbehandling,mendetskalalleandremed

handicapogså.Mithåber,atvoreshjemvendtesoldaterkanbidragetilatsættefokuspå,at

helehandicapområdetharbrugforetløft.

Susanne Olsen

Landsformand

Kontrolleret oplag i perioden 1 . juli 2009 - 30 . juni 2010: 8 .267

Handicap-nyt: Hans Knudsens Plads 1A, 1 . 2100 København Ø . Telefon 39 29 35 55, Telefax 39 29 39 48, E-mail: [email protected], Hjemmeside: www .dhf-net .dk .

Redaktion: Susanne Olsen (Ansvarshavende), Solveig Andersen (Redaktør), Bente Rødsgaard, Helge Barnewitz, Jeppe Kerckhoffs . Design og tryk: Handicap-nyt er produceret

CO2 neutralt hos KLS Grafisk Hus A/S . Oplag: 8 .400 . Annoncer: DG-Media, Telefon 70 27 11 55 . Rubrikannoncer: Sendes direkte til Dansk Handicap Forbund . Handicap-nyt fås på

lydbånd gratis for medlemmer . Ring 39 29 35 55 for bestilling . ISSN: 0904-8081 . 84 . årgang . Giro: 6 00 34 35 . Kontortid: Mandag til torsdag kl . 9 .00 – 16 .00, Fredag kl . 9 .00 – 14 .15 .

Landsformand: Susanne Olsen . Hovedkasserer: Erna Christensen . Direktør: Helge Barnewitz . Næste nummer: Udkommer 13 . december . Deadline: 11 . november 2010 .

”soldaterneharskabt

fokuspåområdetog

vist,atsystemetikke

fungerergodtnok.”

6www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKKrigsveteran

aF

BE

nn

yL

au

RID

sE

nF

OT

Os

:L

aR

sa

aR

ø

DET ER BARE EN arbejDsskaDe,SOM MAN HåBER

ikke KOMMEREt talibanangreb sendte ham fra aktiv tjeneste i Afghanistan til

en kørestol og et job på Holstebro Kaserne. Men han vil gerne ud igen

Den2.december2006ændredenielsKristianBrinths

livsigmedetbrag.stedeterafghanistan,hvorhele

eskadronenfraOpklaringsbataljonBornholm–bestå-

endeafcirka50køretøjer–erpåveji/modettaliba-

ner-baghold.

”Jegstårbagibilenmedfuldkampudrustningog

med100literdieseloliespændtfastidunkepåsider

ogbagendeafdenottetonstungeMercedes-bil.Vier

treibilen.Denbliverfuldstændigsmadret–storedele

sprængesheltvæk–datalibanernesprængertopan-

serminerunderos,ogheleeskadronenbeskydesmed

tungevåben,menskuglerneflyveromørenepåos.

Bilenrygertimeteropiluftenogenderpåryggen.De

toandrelanderpåindersidenaftaget,mensjegender

påbagendenafbilen.Denenefårbrudsekssteder

iansigtet,ogdenandenslippermedenbuleinak-

ken–mensminpulsersåsvag,atdenikkekanmåles,

ogsanitetsfolkenetror,jeghøjstharentimetilbagei

live,”fortæller25-årigenielsKristianBrinth,deridager

konstabelaf1.gradogforsyningshjælpervedJydske

DragonregimentpåHolstebroKaserne.

VågnedeseksdøgnefterDendecemberdagiafghanistanbrækkedehanryggen,

ogrygmarvenblevflåetover,engranatsplintboredesig

fralyskenoptilmusklenvedhjertet,ogenandensidder

stadigikroppen.Enlungepunkterede,etbenbrækkede

–ogligesånæstenalleribben.Beggeføddervarødelagt,

ogentredjedelafkroppenhavdeandengradsforbræn-

dinger.

”Iførsteomgangblevjegbehandletpåetbritisk

felthospitaliCampBastian.senerevågnedejegpåRigs-

hospitaletiKøbenhavn,ogligeopunderjulblevjegså

overflyttettilViborgRegionssygehus,hvorjegsammen-

lagt,inklusivperiodenmedgenoptræning,variomkring

6½måned,”fortællernielsKristianBrinth,derbagefter

boedehosforældreneihalvandenmåned.

Korteftertoghanpåhøjskoleforatkommevækfra

densengogcomputer,derhavdefyldtnæstenaltide

foregåendemåneder.

”Dengangkunnejeghøjstsiddeopitretimer,såjeg

fikensenginstalleretiklasseværelsetpåhøjskolen,”

fortællerhan.

Lillebrorvilafsted-igenIdagerhannøgternogafklaretomdet,dersketemed

hamiafghanistan:

”Deterbareenarbejdsskade,sommanhåberikke

kommer.Vivedjo,indenvitagerafsted,atnogenaf

osvilbliveramt.Vardetikkesketformig,vardetsket


DET ER BARE EN arbejDsskaDe,SOM MAN HåBER

ikke KOMMEREt talibanangreb sendte ham fra aktiv tjeneste i Afghanistan til

en kørestol og et job på Holstebro Kaserne. Men han vil gerne ud igen

”Førjegblevudsendt,håbedejeg,atjegvilledø,

hvisdersketenogetslemtmedmigunderkamp.

Detgjordejegsåikke,ogandrebliveridag

overrasketover,hvadjegkan”.


forenanden.Desudenfikvirampåmangetalibanere,

mensdekunfikrampåfåafos,sånej,jegsynesikke,

detvarethelvede.Ikkeiafghanistan,ogikkeformigef-

terfølgendeheriDanmark.Minfamilietogdetistarten

hårdere,endjegselvgjorde.Dasåminlillebrorpå21år

ogsåvilleafstedtilafghanistan,togdedetrigtighårdt.

Hanhavdesammefunktionsomjeg,ogvilnugerneaf

stedigen,”sigerhanogfortsætter:

”Jegbetragterdet,dersketemig,somenarbejds-

skade,derbetyder,atjegidagsidderikørestol–men

kørestolenserjegsomenudfordringogikkeenbe-

grænsningformigogminformåen.

Kørestolsegnetkaserne”Dajegimaj2008komtilHolstebroKaserne,sommin

familiebortætpå,boedejegpåetværelse,dervar

blevetgjortegnettilenkørestolsbruger.Dethavde

kasernenikkefør.sidenkøbtejeghusenkilometerfra

kasernen,hvorjegnuharboetihalvandetår.Kommu-

nenhjalpmedatfåtilrettetbadeværelset.selvomdet

togtomånederaffåtilsagnomstøtten,såsynesjeg

egentlig,detgikudenbesvær,ogeftertilsagnetgikdet

stærkt,”beretterHansKristianBrinth,derogsåharfået

satnoglemegethåndgribeligeaftrykpåkasernen.

Hanharfåetlavetetlilledusinramperrundtpåkaser-

nen,hvorderogsåerblevetlagtflisernoglesteder,så

hankankommerundtudenbesvær.

”Dajegkomhertil,varderetenkelthandicaptoilet

–på1.sal.nuerder7-8stykker,ogdererogsåkom-

metenhandicap-parkeringsplads,såkasernen,derjo

erenbygningtilhørendedetoffentlige,erefterhånden

ganskehandicapegnet.Restenskalogsånokkommepå

pladshenadvejen,”sigerhan.

VilbliveimilitæretIforbindelsemedarbejdetharhanogsåsøgtkommu-

nenomensåkaldtaTV–allTerrainVehicle–enfire-hju-

ler,derkankøreialtterræn.Denbevilgedekommunen

hamsometarbejdsredskabefterhalvandetårssagsbe-

handling.EllersharForsvaretbetaltaltandettilretningi

forbindelsemedhansarbejde.

”Kasernenvarvistikkevanttilkørestolsbrugereistar-

ten.Menidagmanglerjegikkenoget,”sigerhan,der

undervejsogsåharafslåetatbliveførtidspensioneret.

Hanfortsætter:

”Jegvilbliveimilitæret,tiljegskalpensionerespå

grundafalder,”sigernielsChristianBrinth,derogså

harsøgtomatbliveudstationeretigen.”nuerjegfor-

syningshjælper,menjegvildaikkeafvise,jegsenere

kunnetænkemigatkommeienandentypeenhed.Må-

skeogsåuddannemigtilsergent,såjegpådenmåde

kanblivevedmedatfåudfordringerogprøvegrænser

af.”n

”Det var sådan et Mercedes hjulkøretøj, vi kørte i, da talibanere sprængte to

panserminer under os. Vores havde så monteret våben og udstyr på, og der var

nogle skudhuller i fra tidligere træfninger,” fortæller Niels Kristian Brinth.

Niels Kristian Brinth har i dag nok at lave med den logistik, der er forbundet med

at arbejde i forsyningsenheden til Jydske Dragonregiment. ”Jeg arbejder med at

fremskaffe og udlevere alle de stumper, der bruges af soldaterne – fra snørebånd

til ammunition,” siger Niels Kristian Brinth.

”Det sværeste for mig kan blive at overtale Overkommandoen til at sende mig ud

igen. Måske fordi de ser kørestolen, før de ser mig,” siger Niels Kristian Brinth,

der netop skal til at rykke for svar på en ansøgning om at blive udstationeret igen.


Danmarkerblevetenkrigsførendenation,ogsårede

soldatervenderhjemmedindgribendehandicap.De

såredeveteranerharskabtfokuspå,atdetsociale

systemiDanmarkfungererdårligere,endmangetror.

spørgsmåleter,omveteranernevilkunneløfteni-

veauet?

EnnysituationartiklenomnielsKristianBrintheretbilledepåenhelt

nysituationidansksocialpolitik.Deterblevethver-

dag,atviskalforholdeostilpressehistorierom

soldater,somerdødeellerskadedeikri-

gen.Viharskulletvænneostiletnyt

begreb–krigsveteraner.Etbe-

greb,somledertankerne

henpåamerikanske

film,mensomnu

erhverdagi

Danmark.ungemændogkvinderideresbedstealder

venderhjemogskaberennysocialpolitisksituation,

fordiderermassivopmærksomhedpådemfrahele

befolkningen.Enopmærksomhed,somhandicapområ-

detikkeisammegradharhaftfør.

aF

su

sa

nn

EO

Ls

En

Og

JEp

pE

s.K

ER

CK

HO

FF

s,IL

Lu

sT

Ra

TIO

n:n

IEL

sp

Ou

Ls

En

i krig FOR ET beDre samFunD?nogleafdehjemvendtesåredesoldaterharikkefåetdenhjælp,deharbrugfor.

DerforerderenveteranpolitikpåvejiFolketinget.Måskekandenværemedtil

atløfteheleområdet

Kan soldaternes situation blive løftestang for hele handicapområdet?


VeteranpolitikogsærbehandlingOpmærksomhedenharfåetpolitikerneopafstolene.

Derharværetmassivkritikaf,atdeskadedesoldater

ikkeharkunnetfåbevilgetdenkompensation,de

harbrugfor,fordiserviceniveauetidereskommune

simpelthenerforlavt.someksempelkannævnes,

atkommunernegiverafslagpådecomputerstyrede

proteser,somerdenbedsteløsningformangeak-

tive,benamputeredeunge.

nårsoldaterfårafslagpåderettehjælpemidlerog

genereltmøderetringeserviceniveau,såskaberdet

forargelseibefolkningen.Blandtandetderforarbej-

deretbredtflertaliFolketingetiøjeblikketmålrettet

medensærligveteranpolitik,somskalsikre,atsolda-

ternefårdenrettebehandling,uansethvordansyste-

metellersfungerer.Tankernebagersympatiske,men

erdetiorden,atmanpolitisksikrersærbehandlingtil

enspecielgruppeborgere?

politikernesiger,atDanmarkharsendtdemafsted

ogdermedharetsærligtansvar.Menhvorforhar

samfundetkunetsærligtansvarfornogleborgere?

Erdetikkeenerkendelseaf,

atsystemetikkefungerer,når

manmåvedtageensærlovfor

éngruppe?Ognåreksempelvis

sFpegerpå,atderskalvære

rådgiveretilatguidesoldaterne

igennemdetsvigtendeoffent-

ligesystem,virkerdetsomen

erkendelseaf,atdetoffentlige

ikkeeristandtilatvaretagedenrådgivnings-ogvej-

ledningsforpligtelse,someretgrundlæggendeprin-

cipiretssikkerhedsloven.Villedetikkeudfraetlig-

hedssynspunktværemererimeligtattageordentligt

fatidetsystem,somikkevirkeroptimalt,ogdermed

sikre,atallekanopnådenbedstmuligekompensa-

tion–uansetommaneretungtmenneske,somhar

mistetsitbenpågrundafkræft,elleromdetermi-

stetsomfølgeafenvejsidebombeiafghanistan?Det

erheltsikkertspørgsmål,somvilblivedebatteret,

nårveteranpolitikkeninærfremtidfremlægges.

Detburdeikkehavebetydning,hvordanoghvor

manharpådragetsigsithandicap.Detburdevære

sådan,atallekanopnådenstøtteogkompensation,

deharbehovfor,sådekanleveetværdigtlivogbi-

drageaktivttilsamfundet.Enret,somunderstreges

iFn’shandicapkonvention,somDanmarktiltrådtei

2009.

Vieralleisammebådspørgsmåletomdehjemvendtesoldaterkasterlys

påetområde,somerunderstærktpresidennetid.

Mensdertalesomenveteranpolitikforsoldaterne,

oplevermenneskermedhandicap,hvordankom-

munerneskærervoldsomtindtilbenet.Ipraksis

bevægermansigvækfrakompensationsprincippet

foratnærmesigetnytprincipomkunatydemini-

mumshjælp.Detfastlåserborgereidereshjem,og

enpassivtilværelseforringerlivskvalitetenoggør

borgernedårligere,hvilketerdyrereforsamfundet

pådenlangebane.

Manskalhellerikketro,atenveteranpolitikløser

altforsoldaterne.Enhjemvendtsoldatbliveriløbet

affåårendelafdetcivilesamfundogvilderforblive

afhængigafstøttefrasinhjemkommune.soldaterne

haraltsåogsåbrugfor,atdetoffentligesystemfun-

gerer.uansethvormegensærlovgivningdervedta-

ges,såerviisidsteendealleisammebåd.

Enløftestang?selvombaggrundenerdyster,erderfaktisknoget

positivtattrækkeudafdebatten.soldaterneharpå

korttidskabtopmærksomhedomhandicapområdet

ogmedvirkettilatvisehul-

lerneidansksocialpolitik–

huller,somikkekanoverses.

Ladoshåbe,atdenstore

interesseforsoldaternekan

medvirketilenpositivud-

viklingpåhandicapområdet.

Vælgerpolitikerneatindføre

særlovgivning,bryderdet

godtnokmedtankenomlighedformenneskermed

handicap,mensamtidigkandetmuligvishaveden

positiveeffekt,athandicapområdetblivervidere-

udviklet.Måskevilmanopleveenstørreforståelse

formenneskermedhandicapellerseudviklingaf

nyebehandlingsmetoderogbedregenoptræning.

samtidigkanmanargumenterefor,atdet,dererdet

bedsteforsoldaterne,velogsåerdetbedsteforøv-

rigegrupper?

Detpositivekanaltsåvære,atsoldaternekanvirke

somenløftestangpåhandicapområdet–bådeifor-

holdtilholdningsændringerogtilengenereludvik-

lingafsystemet.

uansethvemmaner,oghvordanmanharfåetsit

handicap,måmankunneforventestøttefrasam-

fundet.Delidelser,manoplever,kanformentligikke

ranginddeles.Derforburdediskussionenafveteran-

politikkenudvidestilenbrederediskussionafetsy-

stem,somdesværreikkefungererefterhensigten,og

somidisseårbliverforringet–ikkeudviklet.n

" Lad os håbe, at den store

interesse for soldaterne

kan medvirke til en positiv

udvikling på handicapområdet. "


23. december – 3. januar

TraditionentroarrangererDanskHandicapForbund

juleopholdforenligepåferiecentretsct.Knudsborg

påFynfratorsdagden23.decembertilmandagden

3.januar2011.

Enligederskalværealeneijulen,kanfåtilmeldings-

blankethosLeaDernovpåforbundetshovedkontor,

telefon39293555/39100756.

prisenforopholdeterkr.8.000altinkl.+kr.1.000for

transportfraHansKnudsensplads.

Jul på Sct. Knudsborg

Har du en sælger i maven? … så bliv sælger af Handicap-Jul.

Julennærmersig,ogHandicap-Jul2010erpåvej.Julehæftetindeholder

somsædvanligenblandingafgodehistorier,opgaverogartiklerforbåde

børnogvoksne.

Bladetudkommerca.20.oktober,ogmangeafDanskHandicapFor-

bundslokalafdelingerstøtteropogsælgerhæftet,ligesommange

medlemmersælgergodtsomprivatsælgere.Menviharbrugforflere

sælgere,såHandicap-Julkankommeudtilendnuflere.Hardulysttilat

væremedtilbådeatstøtteDanskHandicapForbundogHandicap-Jul,

ogsamtidigselvtjenepenge,såmelddigsomsælger.

Handicap-JulerenvigtigindtægtskildeforDanskHandicapForbund,

ogoverskuddetgårtilforbundetsarbejdeformedlemmerne,fxtilfe-

rieopholdogrådgivning.

KontaktJeevansharmapå[email protected]å

tlf.39293555forathørenærmere.








Side 18

12www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKHjulspinda

FB

En

TE

Rø

Ds

ga

aR

D

Havfruevikar med handicapDenlilleHavfrueertagettilKina,hvorhundagligt

begejstrermangekineserepåExpo2010udstillin-

gen.TuristorganisationenWonderfulCopenhagen

oprettedeen"vikarsten”vednyhavn,hvorman

kunneværevikarforhavfrueni15minutter.Den

førstevikarvarVibekeBadenLaursenfraDansk

HandicapForbund.Hunerspastikerogbrugte

sine15minuttertilattaleommenneskermed

handicapogderesforholdiDanmark,dahunfin-

derudviklingenbekymrende.

Mankunnebrugesinhavfruetidpå,hvadman

ville,sånoglelæstedigteop,andresangognogle

rejsteendebat.sidstehavfrueoptrædenvarden

23.august.BagprojektetstårkunstnerenJensHult-

quist.Læsevt.merepåwww.500mermaids.dk.

Vibeke Baden Laursen blev Danmarks første havfruevikar.

pR

IVa

TF

OT

O.

DH s domicil skal bygges af Team NCCDanskeHandicaporganisationerskalbyggeet

tilgængeligtkontorhusiHøjeTaastrup.Derhar

væretudskrevetenkombinerettotalentreprise-

ogarkitektkonkurrence.Den6.septemberblevdet

offentliggjortpåHøjeTaastrupsRådhus,atvinde-

renerTeamnCC.HoldetbestårafnCCa/s,Cubo

arkitektera/s,Force4arkitekterognirasa/s.

Dommernebegrundedevalgetmed,atholdethar

givetdebedstesvarpådemangeudfordringerog

ønsker,derertilhusetikkemindst,nårdetgælder

tilgængelighedforalle.

Husetskalvise,atmankankombinerearkitek-

turitopkvalitetmedtilgængelighedforallepåen

måde,somandrekanbliveinspireretaf.Enlang

rækkehandicaporganisationerrykkerindikontor-

husetsammenmedDH.Hvisaltgårefterplanen,

kanhusetindviesi2012.

DanskHandicapForbundsagdejai2007tilat

flyttemed,menersenereblevetfritstillet,dafinan-

sieringenafprojektettrakud,ogudlejningspriser-

nefra2007ikkeholderlængere.Hovedbestyrelsen

skalderforattertagestillingtil,omforbundetskal

flyttemedtilHøjeTaastrup,nårderforeliggernye

beregninger.

Dukanlæsemereogsebillederpåwww.handi-

cap.dk/projekter/domicil.

Sådan kommer huset til at se ud. Danske Handicaporga-

nisationers nye domicil i Høje Taastrup er rykket et skridt

nærmere, efter at vinderen i totalentreprisen er fundet.

pR

Es

sE

FO

TO

:D

H.

Hjælp til fodvask Hvisduharsværtvedatbukkedig,nårdueribruse-

bad,såerenshowersandalmåskenogetfordig?Den

lignerenskoogharsugekop-

per,sådenstårfastpå

badeværelsesgulvet.

selvefodbørsten

somermonteretisandalen,gørdetlettereatvaske

fodenudenatskullebukkesig.Børstenharogsåen

letmassageeffekt.Denkanvaskesivaskeellerop-

vaskemaskineprodukteternorsk,menforhandlesi

Danmark.Denkoster250-390kr.ogkankøbesfx

hoswww.bjoern-nielsen.dkellerwww.seniorshop.dk.

F O T O : p R E s s E F O T O .


Vidste du, atHvisduerborgeriKøbenhavnogervisiterettilhandicapkørsel,kanduogsåfåhandicapkørselistockholm,OsloogReykjavik.Menduskalskyndedig.Deteretpilotprojekt,ogdetudløbervedårsskiftet.ForatbenyttedigaftilbuddetskalduhenvendedigtilBorgerservice10dagefør,durejser.Detkandugøreentenvedatringepåtlf.33663366ellervedatskrivepå[email protected].

selvommændleverkorteretidendkvinder,hardefærresyg-domme,helbredsproblemerogfunktionsindskrænkninger.DetresultaterannaOksuzyanfrasyddanskuniversitetkommetfremtil.Dukanlæsemerepåwww.aeldreviden.dk/fagomraa-der/seksualitet/litteratur.koen.htmlsammekonklusionkommerseniorforskerMereteplatzfremtilisinrapport‘Ældreshelbredogvelbefindende2007–ogudvik-lingensiden1997”.RapportenerudgivetafVidenscenterpåÆldre-områdetogkandownloadespåwww.aeldreviden.dk/udgivelser/boeger/velbefindende2.pdf.

Ældreoggamlesynes,atdererforlidtsexpåplejehjem.Delæn-gesefterpornofilmellerendob-beltseng.Ældresagenefterlyserderforbedreforholdforsexlivetblandtældre.somdeternu,bliverdeældrebådeensommeogdeprimerede,nårdeikkekanudlevederesseksualitetligesomandremennesker,ogsamtidigtharplejepersonaletsværtvedathåndteredeældresseksuellebe-hov.Kilde: MetroXpress 5.8.2010.

DetersværtatfindeJapansældsteborgere.40.399japanereerifølgestatistikkenover100år.FusaFuruyaer113årogofficieltdenældstekvindeiTokyo,meningenved,hvorhuner.Hendesdatterharikkesethendedese-neste50år.OgenefterlysningafTokyosældstemand,somstodforatskullefejresin111-årigefødselsdag,endtemed,atmanfandtudaf,athanhavdeværetdødi30år,menstadigfikud-betaltpension!Japanharaltidværetstolteafathaveverdensstørstegruppeborgereover100år,menmånulangsomterkende,atpåstandenkanværebaseretpåskrivebordsopgørelser.Kilde: Politiken 5.8.2010.

Stig Langvad valgt til FNs handicapkomitestigLangvad,formandforDanskeHandicaporganisationeroghovedbestyrelsesmedlemi

DanskHandicapForbundernetopblevetvalgttilFnshandicapkomite.

Komiteensopgaveeratovervåge,atdelande,somharratificeretFnshandicapkonvention,

leveroptilkonventionensbestemmelser.Delande,derharratificeretFn’shandicapkonven-

tion,forpligtersigtilregelmæssigtatsenderapportertilhandicapkomitéen.Herskalregerin-

gerneredegørefor,hvorlangtmanerkommetmedatetablereligemulighederforpersoner

medhandicap.Førsterapportskalsendestoårefter,atlandetharvedtagetkonventionen,og

herefterhvertfjerdeår.Danmarkskalafleveresinførsterapportden23.august2011.

Komitéenskallæselandenesrapporterogkommemedforslagoggenerellekommenta-

rertilatstyrkekonventionensimplementeringideenkeltelande.Komitéenkanogsåsætte

undersøgelserigang,hvismedlemmernefårmistankeomalvorligebrudpårettighederfor

personermedhandicap.Endvidereskalkomitéenbehandleklagerfraborgereidelande,der

harratificeretdensåkaldtetillægsprotokol.Idisselandekanborgerneanvendehandicapko-

mitéensomklageinstans,såfremtallenationaleklagemulighedererudtømte.Danmarkhar

ikketiltrådttillægsprotokollen.

Detenkeltemedlemafkomitéen

kanikkekommentererapporterfrasit

egetland.Komitéenmødestogange

årligtigenève.

”ValgetafstigLangvadmåsiges

atværeenrigtiggodnyhed.Fordet

førstesikresDanmarkindflydelsepå

handicapområdetiFnsammenhæng.

FordetandeterstigLangvadenafde

mesterfarneogkompetenteprofiler

påhandicapområdet,ogfordettredje

kanvihosDanskHandicapForbund

godttilladeosatværeenlillesmule

stolte,dahansgrundorganisationer

DanskHandicapForbund”,sigerlands-

formandsusanneOlsen.

Stig Langvad formand for Danske handica-

porganisationer og medlem af hovedbesty-

relsen i Dansk Handicap Forbund er valgt

til FNs handicapkomite.

FO

TO

:H

En

RIK

FR

yD

KJ

ÆR

.

14www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKKongres

Imangeårharkompensationsprincippetværetbasis

fordanskhandicappolitik.Iøjeblikketserdetudtilat

væreunderpres–dettyderforskelligepolitiskeud-

meldingerhenoversommerenihvertfaldpå.Deter

baggrundenforåretskongresslogan,Ditmenneskesyn

–mithandicap.(Læs også lederen side 5).

DanskHandicapForbundskongresfinderstediuge

42fratorsdagden21.tilsøndagden24.oktoberog

foregårsomsædvanligtpåEgmontHøjskolen,hvor

tilgængelighedenerihøjsædet.

TorsdagaftenerformandforKommunernesLands-

forening(KL)JanTrøjborginviteret.KLhargentagne

gangebeklagetsigoverdestigendeomkostninger

bl.a.tilmenneskermedhandicap,sådetkanbliveen

interessantaften.

sammeaftenuddelesDanskHandicapForbundsar-

bejdsmarkedspristil”envirksomhed,derhargjortsig

særligtbemærketiforholdtilrummelighedoginklu-

sion”.prisenblevgivetforførstegangi2008,hvorden

giktildenbornholmskevirksomhedHåndværkerhuset

Holmnielsena/s.Hvemdererdetteårsmodtager,af-

sløresførstveduddelingen.

FremtidigtarbejdeiworkshopFredaggårkongresdagsordenenigangmedberetning,

regnskaber,fremtidigtarbejdeogvalg.pådenseneste

kongresblevdermedstortilfredshedarbejdetmeddet

fremtidigearbejdeiworkshopper,ogdetbliverogså

tilfældetiår.

Derblevi2009lavetenmedlemsundersøgelse,somen

deltillidsfolkogmedlemmerhardeltageti.Resultaterne

fradenneskalinddragesiarbejdetligesomspørgsmålet

om,hvordanFn’shandicapkonventionkananvendestil

atforbedreforholdeneformenneskermedhandicap.

WorkshopperneDanskHandicapForbundsmærkesagereromsorgsar-

bejdetiafdelingerne,handicappolitikogtilgængelighed.

Emnerneidefemworkshopperudspringerderforogså

fradisse,ogalleworkshopperforsøgeratfindefremtilde

udfordringer,viståroverforogfindeløsningerpådem.

Kompensation og sociale problemstillinger, fx

forbrugsgoder, hjælpemidler, biler, rådgivning:

Kompensationtilmenneskermedhandicaphargennem

mangeværetbasisfordanskhandicappolitik.Harman

etbehov,skalmankompenseres,såmankanleveetaF

sO

LV

EIg

sK

OV

ga

aR

Da

nD

ER

sE

n

D it menneskesyn – mit handicapKongresiDanskHandicapForbundfor16.gang.

TredagepåEgmontHøjskolenioktobermedberetning,debatterogvalg

En spændende kongres med en forhåbentlig livlig debat om det fremtidige arbejde venter forude. Billederne er fra den seneste kongres i 2008.

FO

TO

s:

CL

au

sH

aa

gE

ns

En

/C

HIL

I


livmedsammemulighedersomalleandre.princippet

serfortidenudtilatværeunderpresframangesider.

Workshoppenstillerblandtandetspørgsmålet:Hvor-

dankæmperviforatfastholdeprincippet?

Tilgængelighed:

Workshoppenomtilgængelighedsætterfokuspå,

hvordanmankanformidle,hvorubehageligtdeter,når

tilgængelighedenhalter.DanskHandicapForbundsar-

bejdemedtilgængelighedtællerendelsucceser,men

vibetegnesoftesom”brokkehoveder,”kørestolsmafia”,

”handicappedederbarekræverogkræver”o.lign.

Forosbliverdetdårligeoplevelser,nårviskalad

bagindgange,bedeomramper,varsle48timerførtog-

afgangosv.Hvordankanviformidledisse,såpressen

ogpolitikerneforstår,hvadvioplever,ogsånogenta-

gerinitiativtilatændreforholdene?Detbliverhoved-

spørgsmåletfordeltagerneiworkshoppen.

Arbejdsmarked og pension:

nypensionlovgivningerpåvej–hvordanbliverden,

oghvordankanvipåvirkeden?pensionsforholdene

hørertætsammenmedforholdeneforarbejdsmarke-

det,ogidisseårbliverderbådetaltom,ataltformange

fårførtidspension,ogatformangefårfleksjob.Hvordan

kanviarbejdefor,atderbliverpladstilalle,derkanog

vilpåarbejdsmarkedet,ogatmenneskermedhandicap,

derikkekanarbejde,fårordentligepensioner.

Lokalafdelingerne – DHF’s hjerte:

Workshoppensætterfokuspåafdelingerne.Deterafde-

lingerne,derskabersynlighedinærområdet,ogdeterde-

resaktiviteterogomsorg,derkantiltrækkenyemedlem-

mer.Hvordankanvigøredetendnubedreogfxudvikle

omsorgsarbejdet,findenyeideertilarrangementer,få

flereafmedlemmernetilatmødeop,tiltrækkenyemed-

lemmerogværemedtilatskabesynlighedomDHF?

Aktion 2012:

ForårtilbagegikallekræfteriDanskHandicapForbund

sammenomenpostkort-aktion.Vifikfolktilatunderskri-

vepostkortmedhumoristisketegningerogmedhenstil-

lingertilpolitikerneomatgørenogetvedproblemerne.

postkorteneblevafleverettildaværendeøkonomi-og

erhvervsministerBendtBendtsen.aktionenblevensuc-

ces.Viindsamledemangekort,vifiksynlighedogpres-

seomtale,ogdenskabtesammenholdiDHF.

Workshoppenskalfåideertilennylandsdækkende

aktion,derbådekaninvolvere,tillidsfolkogmedlemmer,

skaffenyemedlemmerogskabesynlighed.

ValgEndeligerdervalgene.Derskalvælgesformand,næstfor-

mandoghovedkassererogendvideretimedlemmertil

hovedbestyrelsen.n

D it menneskesyn – mit handicap

En spændende kongres med en forhåbentlig livlig debat om det fremtidige arbejde venter forude. Billederne er fra den seneste kongres i 2008.

Mikro Værkstedet

Specialpædagogisk Aftale indeholder programmer til støtte, læring og kommunikation

Vælg programmer efter behovSpecialpædagogisk Aftale er en lejeaftale, der giver adgang til en række kvalitetsprogrammer og -værktøjer til støtte, læring og kommunikation.

Med aftalekonceptet får institutioner en fleksibel mulighed for at sammensætte den programpakke, der passer til de individuelle behov.

Altid de nyeste udgaver til rådighedPædagogisk og støttende software er under stadig udvikling og forbedring. Med en lejeaftale er der altid adgang til de nyeste og bedste versioner af de valgte programmer. Når der udkommer en ny version af et program på Specialpædagogisk Aftale, sender vi automatisk et eksemplar af programmet til brug på institutionen.

De gode kendte og flere nyeHer ser du listen over de programmer, der kan vælges til din Specialpædagogiske Aftale:

• Kommuniker: Gennem Valg

• Kommuniker: Symbolskrivning

• Kommuniker: På Tryk 2

• The Grid 2

• Galleriet

• Hukommelsesleg

• Hukommelsesspil

• CD-ORD 7

• SkanRead til CD-ORD

• Carsten

Specialpædagogisk Aftale

Privatpersoner kan selvfølgelig også købe pro-grammerne. Kontakt Mikro Værkstedet på 65 91 80 22. Se også www.mikrov.dk

Sådan gør duDu sammensætter selv din Specialpædagogiske Aftale ved at vælge præcis de programmer, den skal rumme, og det antal licenser til hvert program, der passer til behovet. Der vælges mellem 5, 10, 20 eller flere licenser af hvert program. Du kan således sagtens vælge 5 licenser af et program og 10 af et andet, såfremt det passer bedst til det aktuelle behov.


Langhøj er blevet landsdækkende

I september 2009 etablerede Langhøj 2 nye afdelinger i hhv. København og Aalborg. Vi har samlet en masse gode folk med erfaring fra handicapbilbranchen, og vi står klar til at ombygge din nye bil.HUSK du har altid frit valg af opbygger, og med vores nye styrke har vi kort leveringstid på bil og indretning.Se mere på langhoej.dk eller ring: 87 41 10 40.

Langhøj er et familiefirma som i de sidste 30 år har bygget biler til mennesker med handicap. Langhøj er kendt for et højt kvalitets- og sikkerhedsniveau samt et stort udvalg af produkter og løsninger, som giver den bedst mulige tilpas-ning til kunden.Langhøj leverer alle typer indretning og alle typer biler.

Bestil Handicap-Jultildigselvellergodevenner

Åretsjulehæfteersnartpågaden.Iårkandublandtandetlæseetinterviewmedtv-aktuellenikolajKoppel,

noveller,historier,artiklersamtopgaver-masserafstoftilmangehyggeligetimer.

ønskerduatgivedigselvogDanskHandicapForbundenhåndsrækningvedatsælgeHandicap-Jul,

såkontakthovedkontoretpåtlf.39293555ellerformandenforDHF’safdelingiditområde.

Jegbestiller____eks.afHandicap-jul2010.52sider,priskr.25+porto.Vedkøbafmere

end6eks.sendesportofrit.Handicap-Julsamtgirokortsendestilnedenståendeadresse:

navn

gade

postnr.By

Kuponensendestil: DanskHandicapForbund

HansKnudsensplads1a

2100Københavnø

Dukanogsåbestillepåtelefon39293555ellermail:[email protected]








Side 18

18www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKKortnytKo

rtn

ytKo

rt n

ytKo

rt n

yta

FB

En

TE

Rø

Ds

ga

aR

D,

JEp

pE

KE

RC

KH

OF

Fs

Og

sO

LV

EIg

sK

OV

ga

aR

Da

nD

ER

sE

n

Køb kurve fra Ghanastøthandicaparbejdetighanavedatkøbeenkurv.påDanskHandicapForbundshovedkontorerdernogle

enkeltestykkertilsalg,menellerssælgeskurveneaffirmaetnibus,somkøberkurvenegennemdenghane-

siskehandicaporganisationghanasocietyofthephysicallyDisabled(gspD),derhervedtjenerpengetilden

dagligedriftaforganisationen.gspDkøberkurvenegennemderesnetværkaflokalorganisationeriområdet,

ogenvisdelafkurvenefranIBuserderforproduceretafmenneskermedhandicap.

Enkurvkosterkr.195.Forbundethartidligeresolgtbilligerekurvefraghana,mendenyekurveerafbed-

rekvalitetogderforogsådyrere.Læsmereomkurvenepåwww.nibus.dk/index.htmellerringforbestilling

påtlf.22415959.

Rugbystol bevilgetDanskHandicapForbundharvejledtetmedlem,som

havdeansøgtomenrugbykørestol.Formedlemmet

varkørestolsrugbydenenestemulighedforatdyrke

sport,ogdetvarmegetvigtigtforvedkommendeat

holdesigiform-bådeafhelbredsmæssigeårsager,

ogforatfålivskvalitet.stolenblevsøgtsomenmer-

udgiftefterservicelovens§100,menkommunengav

blanktafslag.

Rådgivningenbestodiatgøremedlemmetop-

mærksompåtidligereafgørelserpådetteområde,

ogpåatintentionenmedlovgivningennetoper,at

manskalkompenseresfordemerudgifter,someren

direktefølgeafenshandicap.Medlemmetgikefter

rådslagningmedDanskHandicapForbundselvvi-

deremedsagen.sagenblevbehandletidetsociale

nævn,ogudfaldetblev,atderidagerbevilgeten

rugbykørestolsommerudgift.Enstol,sommedlem-

metnuselvskaludogkøbepåverdensmarkedet.

En kommunal spareøvelse? Megetpludseligtvalgteenkommuneatreducere

timeantalletpåenBpaordningfradøgndækningtil

74timerpr.uge.Denenestebegrundelsevar,atder

varenraskægtefælleihusstanden.DanskHandicap

Forbundgikindisagen,daderabsolutintetvaræn-

dretimedlemmetstilstandsidenhjælpeordningen

blevbevilgeti2003.Foratgodtgøremedlemmets

massivehjælpebehovblevderudarbejdetetuge-

skema,somidetaljerbeskrevbehovetpåalletider

afdøgnet.

sagenendtehosstatsforvaltningen,ogherblev

kommunensafgørelseophævet,ogsagenhjemvist

tilfornyetbehandling.Ialdentidsagenharkørt,har

medlemmetmåttelevemedreducerethjælp,og

kommunenharsparetpenge.Detlignerenbevidst

spareøvelse!

FO

TO

:n

IBu

s


Fik bistandstillæg DanskHandicapForbundsøgtepåvegneafet

medlemomenBpaordning.Detvistesigtillige,

atderikkevarbevilgetetbistandstillægpåtrods

af,atdervaretklartbehov.Bistandstillægget

udgør2.768kr.pr.månedogkanbevilgestil

borgere,somharfåetbevilgetførtidspension

førden1.januar2003ogharbehovforandres

hjælptilpersonligefornødenhederietvæsent-

ligtomfang.Idennesagbefandtmedlemmetsig

igrænselandettilpersonkredsenogfikdesværre

ikkeenBpa,menDanskHandicapForbundvalg-

teatforfølgesagenombistandstillægget,og

medlemmetvarberettigettilbistandstillægget,

derherefterblevbevilget.

Ferielejlighed på Nordlangelandprivateudlejereharindrettetenhandicapegnetferie-

lejlighedpånordlangeland.Deterdennuafdødefor-

mandforBygge–ogTrafikpolitiskudvalg(BTpu),arly

Dalgaard,somhargivetgoderådtilindretningenog

nueralterklarttilatmodtagegæster.Lejlighedenhar

bådehandicaptoiletogbadeværelse,niveaufriindgang

osv.sifHolst,derermedlemafBTpu,harfornyligbesøgt

lejlighedenogtagetendelfotografier.Dukansedempå

www.danskhandicapforbund.dk/nyheder_og_debat/

handicapegnet-ferielejlighed-paa-langeland.

Dukansemerepåwww.fuglsang-ferie.dk/danish.htm

ellerkontakteejernepåtlf.62552505ogtlf.20481594.

F O T O : s I F H O L s T .

BPA-bruger fik 18 timer mere om ugenDanskHandicapForbundharstøttetetmedlemom

ensagomenBpa-ordning.Medlemmethavde45

timerpr.uge,mensamtidigetstortogudækket

behovforstøtte,sombetød,atægtefællenmåtte

tageenstordelafarbejdet.Kommunerneskalideres

vurderinganlæggeethelhedssynidissesager-det

betyderblandtandet,atmanskaltageægtefællens

situationmedindivurderingen.DanskHandicapFor-

bundstøttedekonkretvedatgåidialogmedkom-

munenogmegetudførligtgøreopmærksompådet

behov,somborgerenhelttydeligthavde.

Kommunenvarlydhøroverforvoresargumenter,

ogtilstorglædeforborgerenogdennesægtefælle

erdernubevilget18timermerepåugebasis.glæ-

deligtatsagenkunnesagenklaresudenenlangog

opslidendeinvolveringafankesystemet.

Huskeliste for hotellerDanskHandicapForbundharudgivetenhuskelisteforhotellermedtipstilhotelejere,somvilgørederes

hotelleregnedetilkørestolsbrugere.Huskelistenermålrettethoteller,kroeroglignendebygninger,oglisten

givergoderådomparkeringsforhold,adgang,kravtilelevatorenogsengehøjde.Mangemedlemmerhardår-

ligeerfaringermedhotelophold,fxatbadeværelsesdørenskalfjernes,elleratværelsetskalommøbleres.no-

getdergør,atmansomgæstikørestolfølersigtilbesvær.Detsernemliggenereltsløjtudpåhotelområdet.

Bygningsreglementetvaretagerikkekørestolsbrugereinteresser,ognyehotellerskyderheletidenopudenat

værehandicapegnede.

nyehotelleriKøbenhavnduerikkeHotelWakeuperetlavprishotel,mendetharingenværelserforkørestolsbrugere,forbadeværelserneer

uegnede.DetnyeTivoliHotelhartrehandicapværelser,menbadeværelserneerikkegode.Ingenaffamilie-

værelsernemedTivolitemaereregnedeforhverkenbørnellervoksneikørestole!ForholdDanskHandicap

Forbundalleredeharpåpegetoverforejerne.

Bygge–ogTrafikpolitiskudvalgiDanskHandicapForbund,somstårbaglisten,håber,atmedlemmerog

andreflittigtvilbrugeden.Denkandownloadespåhjemmesiden,oginteresseredekanprintedenogtage

denmedpårejser.

20www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKKortnyt

Læserne skriver...

Et godt hjælpemiddelJeg arbejder ved min computer i flere timer dagligt, og dette kan udelukkende lade sig gøre ved brug af min "Roller-

Mouse". Det er et hjælpemiddel, som erstatter en almindelig mus. Hjælpemidlet består af en letløbende pen kom-

bineret med en håndpude, som kan bruges selv af personer med nedsat kraft i hænder og manglende funktion i

fingre.

Et hjælpemiddel som slet ikke kan undværes i min dagligdag, og som til stadighed glæder mig.

Marianne Rosenvold

Tlf. 44 95 57 20

Få gratis rådgivning hos SBiI sidste Handicap-nyt var der flere interessante artikler om tilgængelighed. Arkitekt og tilgængelighedsekspert Erik

Bahn satte spørgsmålstegn ved kvaliteten af handicaporganisationernes rådgivning eller snarere vejledning.

Jeg ønsker ikke at få ørene i maskinen, og derfor henviser jeg altid spørgere til rådgivning hos Statens Byggeforsk-

ningsinstitut, SBi. Her kan enhver få gratis rådgivning - dog max. 1½-times arbejde - om tilgængelighedsforhold, fx.

gennemgang af tegninger ved nybyggeri eller ombygning.

Med venlig hilsen

Anders J. Andersen, Vordingborg

Kort

nyt

Kort

nyt Forældre med handicap

Harduethandicap?Oghardubørn?såhardumåskeinteresseiatdeltageietnytinitiativ,somsættesigang

afDanskHandicapForbund.netværketerforforældremedhandicapogtænktsometsted,hvormankan

deleerfaringer,mødestilhyggeligtsamværellerdiskutereforskelligeproblemstillinger.

RethenvendelsetilJeppeKerckhoffspåtlf.39293555

[email protected],såbliverduskrevetpå

listen,hvorefterduvilblivekontaktet,nåraktivi-

teternesparkesigang.

ILL

us

TR

aT

IOn

:nIE

Ls

pO

uL

sE

n

www.danskhandicapforbund.dk

Oktober2010

5

midt i bladet

▼

Indholdside21–28

DHF på nettet

Nyt fra afdelingerne

Arrangementer

Annoncer

Medlemstilbud

Viso

DUKH

Regionskontor

Videnscenter for Bevægelseshandicap

Indmeldelseskupon

D H F p Å n E T T E T

DanskHandicapForbundshjemmesidefinderdupåadressen: www.danskhandicapforbund.dk

Du kan skrive til DHF på flere e-mail adresser:

Forbundetshovedadresse: [email protected]

Landsformand: [email protected]

socialpolitiskkonsulent:[email protected]

Handicap-nyt: [email protected]

Informationsmedarbejder: [email protected]

ulandssekretariatet: [email protected]

Forældrekredsen: [email protected]

ungdomskredsen: [email protected]

RyK: [email protected]

amputationskredsen: [email protected]

Webmaster: [email protected]

Assens Tirsdag den 19. oktober kl. 16.45påKorsvang:Bow-lingaftenogspisning.priskr.130.Bindendetilmeldingvarifølgesidstebladden11.10.

Tirsdag den 2. november kl. 19.00:”Massagestole”–etfirmabesøgerosogfortæller.Kaffeogbrød.

Tirsdag den 16. november kl. 19.00:Juleklip.Æbleski-versamtkaffe/te.

Tirsdag den 30. november kl. 18.00: Juleafslutning/fødselsdag.pris.kr.80.Bindendetilmeldingsenestden22.11.

Hvorandetikkeernævnt,foregårarrangementernepåstadionvej10.alletilmeldingertilLis,tlf.64791519eller20111181.

BornholmLørdag den 30. oktober kl. 12.30 –16.30isagahuset,Rønne:Efterårsfest.DetKoldeBord,m.m.Musikv/Tho-masnyboe.priskr.110.Tilmeldingsenestden27.10.kl.13.00.

Lørdag den 4. december kl. 13.30 – 16.30isagahu-set,Rønne:Julehygge.priskr.50.Luciaoptog,gløgg,æb-leskiver,kaffeogsalgafjuledekorationer.Huskenpakketilværdiafmindst25kr.Tilmeldingsenestden1.12.kl.13.00.

TilmeldingertilRigmornyboepedersen,tlf.56953655ogIngerspehtHansen,tlf.56480820mellemkl.10.00og13.00.

Fredensborg/Hørsholm/RudersdalLørdag den 20. november kl. 13.00 – 18.00påsel-mersbo:Julefrokost.prisoplysessenere.

TilmeldingersenestottedageførtilformandperHenrikKæseler,tlf.24918889,[email protected]æstformandKirstenRolfsager,tlf.20404218,[email protected].

Evt.kørselkr.50.

FrederiksbergOnsdag den 20. oktober kl. 19.00:Rejseforedragv/ullaTrøjmerfraDanskHandicapForbundsomharbe-søgtvoresulandsprojekterinicaragua.

Onsdag den 3. november kl. 18.30:Banko.Onsdag den 17. november kl. 19.00: Musikaftenmed

DuoRistosomspilleretbredtrepertoirefrabarokmusikogtilmoderneballader.

Onsdag den 1. december kl. 18.00 – 21.30:Jule-

nyTFRaaFDELIngERnE

22Midtibladet

frokost.priskr.200.Drikkevarerforegenregning.Tilmeldingsenestden17.11.

arrangementerneforegåriDagcentretnorden.TilmeldingertilConniepedersen,tlf.35356721ellervedpersonlighenven-delsetilConniepederseniDagcentrettirsdageogfredage.

Frederikshavn /SæbyTorsdage den 21. oktober samt 4. og 18. november kl. 19.00påDagcentret,IngeborgvejiFrederikshavn:Banko.

Lørdag den 20. november kl. 18.00:grønlangkålsfestpåVandrehjemmet.priskr.80.Tilmeldingsenestden13.11.

Lørdag den 4. december kl. 14.00 – 17.30iMaskinhallen,skolegade:Juletræ.godteposerogsodavandtilbørn.gløgg,æbleskiver,kaffeogsmåkagertildevoksne.priskr.25.Tilmel-dingnødvendigsenestden22.11.

TilmeldingertilJens,tlf.51298507,Inger-Lise,tlf.98421776ellerLisbeth,tlf.60805478.

Furesø/AllerødTirsdag den 30. november kl. 19.00 – 21.00pågedeva-sevang,Hestetangsvej30aiFarum:Fhv.socialministerpallesimonsenfortælleromsindebatbog:”gemtellerglemt.alleharrettilatværemed”.Kaffekankøbes.arrangør:Furesø/allerødafdelingogFuresøHandicapråd.yderligereoplysnin-genomtilgængelighed,teleslyngem.m.tilMarianneRosen-vold,mail:[email protected].

GrenåTirsdage den 19. oktober kl. 14.00:Håndarbejdsmøde.

Torsdag den 28. oktober kl. 18.30:underholdning.Tilmeldingsenestden21.10.

allearrangementerforegåriposthaven.TilmeldingertilDoris,tlf.86324521ellerRuth,tlf.86320766.

HelsingørLørdag den 16. oktober kl. 11.00 – 17.00: udflugt”udidetblå”samtspisning.priskr.200.Kørselkr.25.Bindendetilmel-dingsenestden7.10.VikørerfraLundegade15c.

Onsdag den 17. november kl. 19.00 – 22.00påHamlet:Bingo.Tilmeldingsenestden11.11.tilgitte,tlf.31414189.

Herning Lørdag den 27. november: Julefrokostogstiftelsesfest.semereinøgleposten.

HorsensTorsdag den 21. oktober kl. 19.00: Hyggeaften.Torsdag den 4. november kl. 19.00: andespil.Torsdag den 18. november kl. 19.00: gløggogæbleskiver.Torsdag den 2. december kl. 17.00: Julefrokost.prisformed-lemmerkr.125.Dervildenneaftenværeauktion.

allearrangementerafholdesisundtoppen,Langmarksvej86iHorsens.Tilaftenermedspisningskalmanselvmedbringedrikkevarer.

KoldingDebatmødeisamarbejdemedDH–Kolding.Datoikkefast-lagt.ViplanlæggeretstørredebatmødepåKuCiKoldinginovember,hvordervildeltagepolitikereienpaneldebatmedarbejdstitlen:

”Framenneskemedhandicaptilfolkepensionist”.Torsdag den 11.november kl. 19.00 på KUC: ”arbejdeti

Detsocialeklagenævn”.VoresmedlemEllenDallfortælleromarbejdetiDetsocialeKlagenævn.Debat.Kaffeogkage.Detergratisatdeltage.arrangører:KoldingafdelingogDHKolding.Bindendetilmeldingtilgudrun,tlf.29781276sendesden20.10.

Tirsdag den 14. december klokken 18.30iHjortLorenzensCenteret,HjortLorenzensVej69iHaderslev:Julefrokostsam-menmedHaderslevafdeling.spisning,underholdningogmegetmere.VilaversamkørselfraKolding.prisoplysesvedtilmelding.Bindendetilmeldingsenestden1.12.tilIngelise,tlf.22933178ellertilgudrun,tlf.29781276.

Korsør/Skælskør Mandag den 8. november kl. 18.00 – 21.30:Medlemsaften.Vispiserhamburgerrygoggrønlangkål.amatørskuespillerogmusikerneilsBønsvigsyngerogspillerguitar.Lotterier.priskr.100.Evt.transportkr.50.Tilmeldingsenestden31.10.

Fredag den 10. december kl. 17.00 – 21.45: Julefest.Lucia-optog,julemenu,julemusikv/KurtRasmussen.Julelotteri.priskr.150.gæsterkr.200.Evt.transportkr.50.

Tilmeldingsenestden2.12.arrangementerneafholdesiaktivitetscentret,Teglværkspar-

ken50iKorsør.Opsamlingssteder:seafdelingsbladet.TilmeldingertilKirstenRønhoffHansen,tlf.58196079eller

Kirstenandersen,tlf.56313995.

MiddelfartTirsdag den 12. oktober kl. 18.00 – 23.30iMiddelfartsalenpåKulturøen:50årsjubilæumsfest.afdelingenbliver50år.Trerettermad.priskr.125.

Torsdag den 2. december i Røjle Forsamlingshus:Julefrokost.

TilmeldingertilIrma,tlf.64406600eller27216608.

Møn Fredag den 15. oktober kl. 14.00-16.30påulvsundcentret:BesøgafHenningFogHansenogTonnyplougfranæstved,HenningvarmedtilatstarteMønafd.Tonnyermedlemafhovedbestyrelsen.priskr.50.Ikke-medlemmerkr.75.sidstetilmeldingvarifølgesidstebladden13.10.

Fredag den 12. november kl. 17.00 - 21.30påulvsund-centret:Mortensaftenmedandesteg,dessert,kaffe/te.prisformedlemmerkr.175.Ikke-medlemmerkr.200.sidstebindendetilmeldingonsdagden3.11.kl.12.00.

Fredag den 10. december kl. 14.00- 16.30påulvsundcen-tret:Julehygge.sognepræstMarthaJohnsenfortælleromsitvirkeiMaglebykirkeogomkirken.gløgg,kaffe/te,æbleskiverogklejner.prisformedlemmerkr.50.Ikke-medlemmerkr.75.Tilmeldingsenestden6.12.

TilmeldingertilJytte,tlf.55810516.

23

HANDIC AP • Nyt · Nummer 5 · OKtOBer 2010

NæstvedOnsdag den 20. oktober kl. 19.00 – 21.30: ForedragomBerlinv/JørnDysted.

Fredag den 29. oktober kl.17.30 – 22.30: Efterårsfest.spis-ningogdans.priskr.225.Tilmeldingsenestden25.10.

Onsdage den 3. november og 1. december kl. 19 - 21.30: Banko.

Onsdag den 17. november kl. 19.00 - 21.30:sang-ogmu-sikaftenv/CarstenRasmussen.

Onsdag den 15. december kl. 17.30 - 21.00:Julearrange-ment.Juleplatte,foreningenbyderpåenølellersodavandsamtensnaps.Kl.19.15:sognepræstJespersvendsenfraHol-stedKirkefortælleromsitarbejdesomfeltpræstiafghanistan.Ipausenkaffe,julesmåkagerogjuleslik.EfterpausensyngernykøbingFalstersgospelkor.pris125kr.Tilmeldingsenestden10.12.

arrangementerneforegårpåEngvej18inæstved.TilmeldingertilMariannenielsen,tlf.55730869.

Odderseafdelingenshjemmesidepåwww.dhf-odder.dk.

OdenseTorsdag den 4. nov. kl. 18.00 - 22.00iTarupgamlepræste-gaard:Efterårsbanko.Tilmeldingsenestden1.11.

Søndag den 5. december kl. 12.30 – 18.00iHjalleseFor-samlingshus:Julefrokost.

priskr.175formad,1snapsogkaffe.Tilmeldingsenest29.11.Tilmeldingerogkørseltilsusanne,tlf.61313675,Jørn,tlf.31

138595ellerannette,tlf.30252271.

OdsherredOnsdag den 22. december kl. 13.00 – 17.00iasnæsFor-samlingshus,Esterhøjvej26:Julekomsammen.Julefrokost.Julehistoriev/BentKjærsgaard.priskr.100.Ikke-medlemmerkr.150.Drikkevarerforegenregning.Tilmeldingsenestden15.12.tilLena,[email protected].

RødovreTorsdage den 28. oktober og 18. november kl. 19.00 – 22.00iFestsaleniørbygård:Banko.

Fredag den 10. december kl. 18.00 – 22.00:Julefest,mad,underholdningoglotteri.priskr.150.Bindendetilmeldingse-nestden3.12.tilJytte,tlf.43644264.

SilkeborgOnsdage den 27. oktober og 10. november kl. 19.30:Ban-kospil.

Onsdag den 24. november kl. 19.30: Viviserfilmen"Julidengamlekøbmandsgård".

Tilovenståendearrangementerkankøbeskaffemedfrisk-bagtfranskbrødmedostogpålæg.priskr.20.

Onsdag den 8. december kl. 18.30: Julehygge.Viservererlidtletmad.underholdningmedpottemagernefrasorring.priskr.50.Tilmeldingsenestden6.12.tilBirtha,tlf.86823853eller61265420.

allearrangementerforegårpåRemstruplund.

SkagenMandage den 18. og 25.oktober, 1., 8., 15., 22. og 29. no-vember samt 6. december kl. 14.00- 16.30: Mandagsklub.

Fredag den 29. oktober kl. 18.00 – 22.00:stuvethvidkål,flæsk,medister,dessert,kaffe,småkagerogmusik.priskr.60.Ikke-medlemmerkr.125.

Torsdage den 4. november og 2. december:Bankospil.Lørdag den 20. november kl. 10.00 -16.00: Juletombola.Søndag den 21. november kl. 10.00 – 15.00: Juletombola.Mandag den 6. december kl. 18.00 – 22.00:Juleafslutning

medsild,grønlangkål,hvidkål,flæskm.m.Musik.priskr.60.Ikke-medlemmerkr.125.

Vedarrangementermedspisning,tilmeldingsenestfemdageførpåtlf.98444554eller24855028.

Mandagsklubbenstarterigenden10.januarogbankospilstarterden13.januar.

Skive/ViborgTirsdag den 2. november kl. 19.00: Lotterispil.Kaffe/teogbrødkr.20.Ingentilmelding.

Mulighedforafhentningiskivebyforkr.20tur/retur.Tirsdag den 7. december kl. 19.00:Julehyggemedpakke-

leg.Hverpersonmedbringerenpakketilkr.25.Foreningenerværtmedgløgg,æbleskiver,kaffe/teogsmåkager.Tilmeldingsenestden30.11.Derermulighedforafhentningiskivebyforkr.20,00tur/retur.

Tilmeldingerogevt.kørseltilLisMortensen,tlf.97533154ellertlf.24825631.arrangementerneforegåriaktivitetscen-tret,Odgaardvej15aiskive.

Slagelse/SorøMandag den 1. november i Kongehavecentret, Svendsga-de 102, Slagelse: Bankoogspisning.Tilmeldingnødvendigsenestden25.10.tilaase,tlf.20438270.

Lørdag den 4. december kl. 13.00 – 18.00isolgårdensbeboerhus,gørtlergade1islagelse:FødselsdagsfestogJule-frokost.

Mandag den 13. december kl. 19.00 – 21.00:Julehyggemedgløggogæbleskiver.priskr.15.Bindendetilmeldingse-nestden8.12.tilaaseRasmussentlf.20438270.

Stevns/FaxeSøndag den 7. november kl. 14.00 påKariseHøjskole:Ban-kospil.

Torsdag den 9. december kl. 19 - 21påstevnshøj.Jule-hygge.priskr.50.Tilmeldingsenestden3.12tilLissyOlsga-ard,tlf.21441640(efterkl.16.00),Inge-Lisepedersen,tlf.25333217(helstefterkl.17.00).

SvendborgFredag den 29. oktober kl. 17.30 – 24.00iskovly,Wiggers-park,svendborg:Fødselsdagsfest.svendborgafdelingfylder55år.Trerettersmenu,kaffe,kageognatmad.underhold-ningafOptimisterne,(medicinmandenfragislev)samtdans.amerikansklotteri.

priskr.175.Bindendetilmeldingsenestden15.10.Torsdag den 9. december: Julefrokost.

24Midtibladet

a n n O n C E R

Elscooter sælgesMinicrosser,årgang2007.Blå,megetflot,indkøbsnetforan.Kørerrigtigtgodt.15km/t.Radius50km.Hurtigopladning.Køreposetilvinter–megetvarm.nypriskr.30.00sælgesforkunkr.9.700.HenvendelsetilErikHan-sen,Vanløse,tlf.22907898.

Tilbud om foredrag om ferieHandi-Travel-Info,dererspecialisteriatformidlehandi-capegnederejsemålbådeiDanmarkogiudlandet,tilby-derogsåatholdespændendeforedragomferieegnederejsemålforalle.Handi-Travelinfoformidlerferiesam-menmedHandiTours.Foredragethandleromrejsemålogomdeproblemer,mankankommeudforogledsa-gesafbillederogvideoerfraegnerejsertilbl.a.ThailandogFærøerne.Foredragetergratis,menmanskalbetalefortransport-3,33kr.pr.km.medstartfraÅrhus.Handi-travel-Infohardesudenmangenyttigeoplysningerpåhjemmesidenwww.handi-travel-info.dk.Ringtil86113777/40181456eller28257833forathørenærmere.

TilmeldingertilHanna,tlf.62541780ellersvendErik,tlf.62226551.Hvorintetandeternævnt,foregårvoresarrange-menterikælderenskallen,Møllergade99,svendborg.

SønderborgLørdag den 6. og søndag den 7. november:Loppemarked.Komogbydindpåvarerne–sehvadviharogfåenkopkaffe.

Søndag den 21. november: Vifremstillerjuledekorationeroghyggeros.priskr.35.

DHF-husetpåarnkilgadeudlejestilfester,sammenkomsterogandet.Henvenddigtil:formandMichaelBrianJohannsen,tlf.21627541,mail:[email protected],tlf.74428199/40127952,mail:[email protected].

Viefterlysere-mailadresserpåvoresmedlemmer,såvikankommunikeresammenpådenmåde.Harduene-mailadresse,såsenddentilperBrandstrup,mail:[email protected].

Vordingborg Mandage den 18. og 25.oktober, 1., 8., 15., 22. og 29. november samt 6. og 13. december kl. 18.45:BankospiliHollænderhaven.Døreneåbneskl.17.30.

Bryd hverdagsmønstret med en Staycation

fra kr. 295,-*Lav din egen fi lm på: scandichotels.dk/staycation

En kort pause i hverdagen kan være nok til at få lidt ny energi. Og det er netop det, en Staycation på Scandic handler om. At bryde mønstret en dag eller to.

En miniferie på hjemmebane ganske enkelt. Pris fra kr. 295,-*

Book din Staycation og lav din egen romantiske fi lm på scandichotels.dk/staycation

THE

STAYCATION

* Prisen gælder pr. person/nat i delt dobbeltværelse når du booker online. Stor morgenbuffet er inkluderet.

Beskyt dig mod influenza

På den sikre side

I år kan endnu flere blive vaccineret GRATISDu kan blive vaccineret gratis, hvis:

• Duharenkronisksygdom,hvorinfluenzakanvære en alvorlig risiko som fx lungesygdom, hjerte-kar- sygdom eller diabetes• Duerfyldt65årellererførtidspensionist• NYT: Du er gravid og mere end 12 uger henne• NYT:Duersværtovervægtig(BMI>40)

Tilbuddet gælder fra 1. oktober – 31. december 2010

Kaninfluenzaværefarlig?For de fleste er influenza en mild sygdom. Men har du nedsat muskelkraft, kan du have en øget risiko for at blive alvorligt syg af influenza. Det gælder især, hvis du har problemer med din vejrtrækning. Spørg din læge, hvis du er i tvivl. Hvaderrisikoenforatfåinfluenza?Influenza er skyld i sygdom hver vinter, særligt i perioden december til marts. Hvert andet til tredje år er der en influenzaepidemi, hvor 1 ud af 5 får influenza. Kanjegfåinfluenza,selvomjegervaccineret?Vaccination mod influenza beskytter de fleste, men ikke alle. Så du kan godt få influenza,selv om du er vaccineret, men forløbet vil oftest være mildere.

BeskyttervaccinenogsåmoddennyeinfluenzaA(H1N1)?Ja, vaccinen beskytter i år både mod den almindelige influenza og den nye influenza A (H1N1). Harvaccinationenbivirkninger?Du kan blive øm dér, hvor du bliver stukket, få feber eller blive lidt utilpas. Symptomerne forsvinder typisk i løbet af et par dage. Vaccinen kan ikke i sig selv give influenza. Se efter vaccinationsdage i din lokalavis, hos kommunen eller spørg din læge. Læs mere på: beskytdigmodinfluenza.dk

Detkanværeengodideatblivevaccineret,selvomdufølerdigsundogrask

26

Midtibladet

DanskHandicapForbundtilbyderrådgivningogbisidder-hjælp.Desudenharviindgåetforskelligesamarbejdsaftaleromrabatter.RåDGIVNING:

ønskerdurådgivning,sparring,hjælptilankesager,bisidder-hjælpellerlignendeståretteamafkompetentemedarbej-dere-frivilligesomansatte–parattilathjælpedig.

DukankontakteDanskHandicapForbundsrådgivnings-teampåtelefon39293555ellerpå[email protected].

RABATORDNINGER:

De mobile frisørerFådinfrisørtilatkommehjemtildig,nårdererbrugforenklipningellerandetfrisørarbejde.DanskHandicapForbundogvirksomhedenDemobilefrisørerharindgåetenaftale,derindebærer15%rabatpåalslagsfrisørarbejdetilmedlem-merafDanskHandicapForbund.Ringtilfrisørenogaftaltidpåtlf.70100001.semerepåwww.demobile.dk.

Møbelhuset In-BoligIn-Boligharalletypermøbler,sompassertilallehjemfxbørnemøbler,sofagrupper,gaderobeskabe,havemøbler,hvilestoleogseniormøbler.MedlemmerafDanskHandicapForbundkanopnårabatpå12-15%.Rabattengælderikkeiforvejennedsattepriser.nB!In-bolighar10årsjubilæumiårogtilbyderidenanledning20%rabattilmedlemmerafDanskHandicapForbund.

MøbelhusetIn-BoligliggeriHerlevvedKøbenhavn,menharbådeegenwebshop,såmankankøbesinemøblerpånettet,ogenstolebus,somkommerudihjemmetogfrem-viser.

Fremvisditmedlemskortelleroplysditmedlemsnummer,nårdubetaler.Mankanbetalemeddankort,viabankover-førselellerkontant,nårmanbestiller.Læsmerepåwww.in-bolig.dkogblivinspireretellerringpåtelefon70251234.

Medlemsklub i Mangebaekke.dkIwebbutikkenmangebaekke.dkkanmankøbebrugskunstoggaveartiklerfrakendtemærkevarerfirmaersomfxRoyalCopenhagen,Menu,stelton,Holmegaard,RosendahlMange-baekkestøtterDanskHandicapForbundmed20%hvergangdukøber.

Mangebaekke.dkhartilligeenmedlemsklub,ogsommed-lemfårduheltsærligetilbud-lækreprodukter,derkankø-besmedstorebesparelser,produkterdereksklusivttilbydesmedlemmerafklubben,konkurrencerogmegetmere.Og20%afprisengårstadigtilDanskHandicapForbund.

DeternemtogheltgratisattilmeldesigMedlemmernesKlub.DuskalblotudfyldetilmeldingsformularenpåsidenLæsmerepåwww.mangebaekke.dk.

Talegenkendelsesprogrammet DictusVirksomhedenprologDevelopmentCentera/sgiveralle

medlemmer15%rabatvedkøbaftalegenkendelsesprogram-metDictus-DictusprivatellerDictusErhverv-ihele2010.

Dictusgiverdigmulighedforatskrivebreveogandretek-sterbarevedattaletildincomputer.Detertilligemuligtatstyresincomputervedbrugaftalekommandoer.LæsmereogsevideoombrugafDictuspåwww.dictus.dk.

programmetkanbestillesfrawww.dictus.dk.Manskalbe-nyttekampagnekoden”DHF”,såbliverrabattentrukketfra.normalprisforDictusprivater995kr.

Medlemsrabat på behandlingBodyselfDevelopment'ssystem(forkortetBody-sds)eretdanskhelhedsbaseretbehandlingssystem,derharklinikkerihenholdsvisKarlslundesydforKøbenhavnogpilestrædeiKøbenhavn.MedlemmerafDanskHandicapForbundkanfå15%rabatpåbehandling,træningogkøbafdvd.Medlems-kortetskalblotvises.Body-sdshenvendersigtiltretyperkunder:Kundermedkropsligeskavanker,fxsmerter,kunder,derønskeratforebyggeskavankerogkunderderønskeratudviklesinkropogfåmereenergi,overskud,styrke,smidig-hedm.m.CentretiKarlslundeerhandicapegnetoghargratisparkering.Derkanbestillestidpåhjemmesidenwww.body-sds.dk,hvormanogsåkanfindemangeflereoplysninger,ellerpåtlf.33323090.

Rabat på el-stimulatorBEnsMITHeretspecialfirmaforel-stimulatorertilneuromu-skulærgenoptræning(EMs)ogtilsmertebehandling(TEns).BEnsMITHleverertildeflestedanskesygehuseogsmerte-klinikkersåvelsomtilprivate.BEnsMITHgiver10%rabattilmedlemmerafDanskHandicapForbund

EMsstimulererogtrænermusklernemedelektriskeim-pulser,ogergavnligtformuskler,derbrugeslidt.TEnserenbehandlingafsmerterimusklerogledogdesudenvelegnettilnervesmerter.semerepåwww.bensmith.dkellerringtil24409105forpersonliginformation.

Rabat på helseprodukteratheneHealthcarea/stilbyderalleDanskHandicapFor-bundsmedlemmerenrabatpå3%vedkøbaffirmaetsprodukter.Firmaetforhandleretbredtsortimentafprodukterindenforforebyggelseogbehandlingafsår.semereomvirk-somhedenpåwww.athenehealthcare.dkellerkontaktfirmaetpå[email protected].

M E D L E M s T I L B u D

Gemt eller glemt? Alle har ret til at være medTirsdag den 30. november kl. 19.00 – 21.00pågedevasevang,Hestetangsvej30aiFarum.Fhv.so-cialministerpallesimonsenkommerogfortælleromsindebatbog:”gemtellerglemt.alleharrettilatværemed”.Kaffekankøbes.yderligereoplysningenomtilgængelig-hed,teleslyngem.m.tilMarianneRosenvold,mail:[email protected]ør:Furesø/allerødafdelingogFuresøHandicapråd.

a R R a n g E M E n T E R

Giv forældreløse børn et hjem, en familie og en tryg barndom.

SOS-Børnebyerne er verdens størsteprivate humanitære børneorganisation, og hargennem de seneste 60 år givet et trygt hjemog skolegang til forladte og forældreløse børn.SOS-Børnebyerne har i dag omkring 500børnebyer verden over.

I en børneby bor små grupper af børn sammen i en familie, og passes af en SOS-mor. Børnene vokser op sammen og knytter bånd til deresSOS-søskende.

SOS-Børnebyerne driver også lokalebørnehaver, skoler, lægeklinikker og socialcentre.

Med over 1800 projekter i 132 lande fårcirka en million mennesker hjælp gennemSOS-Børnebyernes arbejde. SOS-Børnebyerneer uafhængig af politiske og religiøse interesser,og arbejder ud fra FN’s Børnekonvention dér,hvor behovet er størst.

Hjælp forældreløse børn!

www.sos-borneby.dk

Blivfadder hos

S0S-Børnebyerne

Ring nu på

70 11 30 40

28Midtibladet

DanskHandicapForbund+++11744+++0893sjællandusFB

INDMELDINGSKORT

Undertegnede ønsker at blive medlem af Dansk Handicap Forbund.Jeg er: handicappet ikke-handicappet

Benyt venligst BLOKBOGSTAVER

Navn: Adresse: Postnr./By Fødselsdato: (dag) (måned) (år)

Kommune: Telefon:

E-mail:

Sæt kryds hvis du tillige ønsker at være medlem af én af Dansk Handicap Forbunds fire specialkredse. Det koster ikke ekstra.

Forældrekredsen (forældre til handicappede børn 0-18 år) Oplys venligst barnets fødselsår og navn: Ungdomskredsen (unge mellem 14 og 35 år) RYK (rygmarvsskadede)

Amputationskredsen

(underskrift af det nye medlem)

Kontingent 2010Enlige GratisÆgtepar/Samboende resten af året.

DanskHandicapForbundsregionskontortilbyderinformationogvejledning.

Regionskontor Fynøstrestationsvej27,2.5000OdenseTlf.66193455–fax66131961E-mail:[email protected]

R E g I O n s KO n TO R

D E n u V I L D I g E KO n s u L E n TO R D n I n g

p Å H a n D I C a p O M R Å D E T ( D u K H )

postboks284Banegårdspladsen2,2.6000KoldingTlf.:76301930Fax:75542669E-mail:[email protected]:www.dukh.dk

DuKHinformererogrådgiverborgereogmyndigheder.DuKH’smålgruppeerpersonermedhandicap,pårørendeoghandicaporganisationer.

Videnscentretbesvarerhenvendelser,forestårkonferencerogprojektarbejdersamtudarbejderbøger,videoerogandetinfor-mationsmateriale.

Kontakt:VidenscenterforBevægelseshandicapMarselisborgCentret,Bygning3,2.sal.p.p.ørumsgade118000ÅrhusCTelefon89491270.Fax89491276E-mail: [email protected]:www.vfb.dk

V I D E n s C E n T E R F O R B E V Æ g E L s E s H a n D I C a p

Hardubrugforrådgivningomhandicap,socialeproblemerellerspecialundervisning,kanduhenvendedigtilVIsO–Videns-ogspecialrådgivningsorganisationen,sområdgiverborgere,kommuner,oginstitutioner-nårdenretteekspertiseikkefindesikommunen.VIsOskalværemedtilatsikre,atdusomborgerfårdenbedstmuligehjælp,uansethvorilandetdubor.

Læsmerepåwww.servicestyrelsen.dk.KontaktVIsOpåtlf.72423700ellerpåmail:[email protected].

B R u g V I s O

Han

sK

nu

dse

ns

plad

s1a

,1.2

100

Kø

ben

hav

nø

ALT UNDER ÉT TAG HOS

Handi Mobil sælger nye handi-capbiler og indretter dem efter dit individuelle behov. Vi kø-ber også din brugte bil, så hele processen ordnes under ét tag – uanset hvilket bilmærke du foretrækker.

Du er altid velkommen hos os. Vi har altid en række demo-biler klar som du kan afprøve – helt uforpligtende.

hand i -mob i l .dk

Der er aldrig langt til Handi Mobil – nu med afdelinger i seks byer. Her ser du vores salgsafdeling i Århus på Vejlbjergvej. Værkstedet ligger på Bredskiftevej 6 A, 8210.

Handi MobilBaggeskærvej 487400 Herning

97 12 96 22

[email protected]

Handi MobilFabriksparken 4–62600 Glostrup

43 20 57 00

[email protected]

Handi MobilVidalsvej 4 A9230 Svenstrup

96 96 15 22

[email protected]

Handi MobilIndustrivej 226760 Ribe

76 88 18 00

[email protected]

Handi MobilFabriksvej 227000 Fredericia

75 93 17 00

[email protected]

Handi MobilVejlbjergvej 188240 Risskov

87 31 46 00

[email protected]

ALT UNDER ÉT TAG HOS

Handi Mobil sælger nye handi-capbiler og indretter dem efter dit individuelle behov. Vi kø-ber også din brugte bil, så hele processen ordnes under ét tag – uanset hvilket bilmærke du foretrækker.

Du er altid velkommen hos os. Vi har altid en række demo-biler klar som du kan afprøve – helt uforpligtende.

hand i -mob i l .dk

Der er aldrig langt til Handi Mobil – nu med afdelinger i seks byer. Her ser du vores salgsafdeling i Århus på Vejlbjergvej. Værkstedet ligger på Bredskiftevej 6 A, 8210.

Handi MobilBaggeskærvej 487400 Herning

97 12 96 22

[email protected]

Handi MobilFabriksparken 4–62600 Glostrup

43 20 57 00

[email protected]

Handi MobilVidalsvej 4 A9230 Svenstrup

96 96 15 22

[email protected]

Handi MobilIndustrivej 226760 Ribe

76 88 18 00

[email protected]

Handi MobilFabriksvej 227000 Fredericia

75 93 17 00

[email protected]

Handi MobilVejlbjergvej 188240 Risskov

87 31 46 00

[email protected]

Borgerstyret Personlig Assistance

VI GØR DET NEMTEr du visiteret til hjælp efter §§ 95 og 96, kan du bevare din frihed og sam tidig slippe for en masse besvær. Med vores BPAssistent plan lægger du selv din hverdag, men overlader de administrative byrder til os.

Se hvordan BPAssistent virker på www.formidlingen.dk– eller ring til os på 36 34 79 00

3413_BPA_juleblad_183x127_02.indd 1 23/09/09 9:18:47

30www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKattaklesithandicap

Entidligmorgenmødtesenflokgåenderygmarvsska-

dedelidtsydforÅrhusforatdrøftederessituationmed

ligesindede.udoverderygmarvsskadededeltogen

delpårørendeog,somsærligindbudt,psykologKirsten

Rolfsager,derbådehavdeetoplægparatoglyttedeog

kommenterededemangesynspunkter,tanker,følelser

osv.,derganskenaturligtfølgerettraumeogenændret

livssituation,bådefordenskadedeogpårørende.

DetsværeMangenikkedegenkendende,nårdenenkeltefortalte,

athan/hunisærdøjermedangstenforforværring,in-

kontinens,fantomsmerter,udtrætning,langtsengeleje

ogtilbagefald.atskulleacceptereatmannufungerer

iførstegear–ellersletikkefungererifunktionerog

situationer,derførvarmedtilatskabeénsidentitetog

rolleifamilien,vennekredsenogiarbejdslivet.

VælgvejenKirstenpræsenteredeosforenenkelillustrationafele-

menterneivoresliv.Forestildig,ditliverenskammel,

hvorbenenerepræsentererhenholdsvisbolig,arbejde/

økonomi,relationerogénskrop/selvbillede.nåreteller

flere”ben”påvirkes,vaklerskamlen.

Kirstenkommedsinebudpå,hvordanmantackler,at

livssituationenerændret:

”Vælgvejen!Duskaludafvejen,ogduvælgerselv

hvilken!Voresvalgafhængerafindividuellebetydnin-

gerogreaktioner,menforosallegælderoplevelsenaf

frihedsberøvelse,atvierfratagetkontrol,ogdefleste

opleverdetgrænseoverskridendemedandrepersoner

isitliv(sundhedsfagligtpersonaleogmåskehjælpere)

ogstillingtagentilfxhjælpemidler.”nogenoplever,at

etøgetomsorgsbehovgørdetlettereatgiveslip,andre

harutroligsværtvedatbedeomhjælp.

”Vikanjoikkegemmeosimængden,viskillerosud,”

erklæredeKirstenmedstorselvfølge.Hunsidderiel-stol

somfølgeafgigt,mendeterikkedeteneste,dervæk-

keropsigt.Hunharvalgtatklædesigfarvestrålendeog

forklarede,atnårmanfårsithandicaptilatværeendel

afsigselv,erdetnemmereatværesigselv.

Det,vikanDetgælderomatfindedet,dukanladeoppå,fxmedi-

tation,nogetmedfarverellermusik,afspændingosv.Og

atfindemetodertilatpressekroppenmindre,fxaflaste

medbrugafkørestologfåmulighedforoplevelsersom

entivolitur,turiskovenellerhvaddunuharlysttil.

Hvisdusætterdigselvogdenmåde,duprioriterer,i

centrum,erdinhverdagprægetafdelsetbehandlersy-

stemiformafhandicap,medicin,behandling,træning,

delsenpartner,dergivermulighedforsamvær,kærlig-

hed,erotik,delsenfamilie–yngre,jævnaldrende,ældre

ogdelssamfundetmedfritid,uddannelse,arbejde.

Herafbryderendeltagerogfortæller,athunsjældent

deltagerinogetsomhelst,forhunharkunlysttilatta-

geafstedsomden,hunvar.Enandendeltagergiversit

fifvidere.nårhunfangesaf,heletidenatsammenligne

med,hvadhunkunnefør,øverhunsigiatsammenligne

med,hvadhunkunnetotimerefter,hunblevramt.

Dagenharværetmættetmedudvekslingaftanker,er-

faringer,spørgsmålogsvar,mangeeropfyldtafnyviden

ognyemetodertilattackleensværhverdag.

Detsidste,jegharnoteretmig,er,atvihverisærbærer

ansvaretfor,hvordanvitacklerlivet.Hvisvivilværegla-

de,ervinødttilatlytte,bådetilvorespsykiskesignaler

ogkroppenssignaler–ellersoverskridervivoresegne

signaler.n

aF

sO

LV

EIg

Ha

ns

En

Det, vi kanHvordanfindermanudafatskabesigetgodtliv,nårlivssituationenændrersigdrastisk?

Kirsten Rolfsager har foreløbig

arbejdet 14 år på Klinik for

Rygmarvsskader, Hornbæk

FO

TO

:n

IEL

sH

En

RIK

FR

an

Ds

En


Julekort fra Dansk Handicap Forbund

H a n d i c a p - J u l 2 0 0 9 • 3 5

Julekort

A. Henry Heerup julekort,

”nisse på stige”, 6 stk. enkelte

julekort med kuverter

b. Henry Heerup julekort,

”Den hellige familie”, 4 stk.

dobbelte julekort med kuverter

C. Henry Heerup julekort,

”nisse med violin”, 4 stk.


A. b. C.

D. e. F.

G. H.

F R A D A N S K H A N D I c A P F O R B u N D

D. Henry Heerup julekort

”Den lille pige med svovl-

stikkerne”, 4 stk. dobbelte


e. Christine Swane

”Juletræet”, 4 stk. dobbelte


F. Decoupage af Mette nørby: 4 stk.


G. lise Arildskov de Marco

”Julegaven”. 4 stk. dobbelte

med kuverter

H. lise Arildskov de Marco:

”Juletræsturen”. 4 stk.

dobbelte med kuverter

i. Otte forskellige julekort

med kuverter

PriSPakke A, b, C, D,

e, F, G, H.: kr. 40.

Pakke i: kr. 50.

bestil julekortene på

tlf. 39 29 35 55,

e-mail [email protected] eller

på www.dhf-net.dk.

Pakke A,B,C,D.

E,F,G,H.: kr.40.

Pakke I: kr. 50.

Til prisen skal lægges

forsendelse.

Bestil julekortene på

tlf. 39 29 35 55, email [email protected]

eller på www.dhf-net.dk.

H a n d i c a p - J u l 2 0 0 9 • 3 5

Julekort

A. Henry Heerup julekort,

”nisse på stige”, 6 stk. enkelte


b. Henry Heerup julekort,

”Den hellige familie”, 4 stk.


C. Henry Heerup julekort,

”nisse med violin”, 4 stk.


A. b. C.

D. e. F.

G. H.

F R A D A N S K H A N D I c A P F O R B u N D

D. Henry Heerup julekort

”Den lille pige med svovl-

stikkerne”, 4 stk. dobbelte


e. Christine Swane

”Juletræet”, 4 stk. dobbelte


F. Decoupage af Mette nørby: 4 stk.


G. lise Arildskov de Marco

”Julegaven”. 4 stk. dobbelte

med kuverter

H. lise Arildskov de Marco:

”Juletræsturen”. 4 stk.

dobbelte med kuverter

i. Otte forskellige julekort

med kuverter

PriSPakke A, b, C, D,

e, F, G, H.: kr. 40.

Pakke i: kr. 50.

bestil julekortene på

tlf. 39 29 35 55,

e-mail [email protected] eller

på www.dhf-net.dk.

32www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKstøtDanskHandicapForbund

Derkræveshverdagmangemidlertilatfinansiere

DanskHandicapForbundsforskelligeaktivitetertil

gavnformenneskermedhandicap.

Enafvorespopulæreaktiviteterer14dagesjule-og

nytårsopholdpåferiecenteretsct.Knudsborgpånord-

fynformedlemmer,somellerseraleneijulen.Også

DanskHandicapForbundøvrigetilbudsomfxsom-

merferie,kurserogmedlemsrådgivningertilbud,som

medlemmerneefterspørgerogergladefor.

udenpengegårdetikke,ogDanskHandicapFor-

bundharbrugforaldenøkonomiskestøtte,vikanfå

frafondeogprivate.VihariDanskHandicapForbund

ogsåbrugfordinstøtteogermegettaknemmeligefor

allebidragoggaver–storesomsmå–somkanindbe-

talespågiro5401119.

EngavetilDanskHandicapForbunderfradragsberettigetgavertilDanskHandicapForbundkantrækkesfrai

skat,ogDanskHandicapForbundskalindberettedit

gavebeløbtilsKaT,hvisduviludnytteditfradrag.Det

betyder,atviskalhaveditcpr-nummer.Tilgengældfår

duautomatiskdetfradrag,duerberettigettil.

Deførste500kr.erikkefradragsberettiget.I2010er

detmaksimalefradragforgaverer14.500–dvs.man

skalindbetale15.000kr.foratfådetmaksimalefra-

drag,menmankanselvfølgeligindbetalebådestørre

ogmindrebeløb.

Hvordangørdu?gavebeløbkanindbetalespågiro5401119ogallebi-

drag–storesomsmå-ermegetvelkomne.

ForatDanskHandicapForbundkanindberettedit

gavebeløbtilsKaTogdermedsikredigdetfradrag,du

erberettigettil–ervinødttilathaveditcpr-nummer.

Derforskalduforudengavebeløbethuskeatskrivedit

navn,adresseogcpr-nummerpågirokortet.såindbe-

retterDanskHandicapForbundbeløbettilsKaT,ogdu

fårditfradrag.Ditpersonnummerbrugeskuntildette

formål.allebidrag,skalværeindbetaltinden31.de-

cember2010,hvismanønskeratudnyttefradragetiår.

gavebrevtilDanskHandicapForbundkanogsåfratrækkesskattenønskerduatstøtteforbundetoverenlængereperiode

medetfastbeløb,kanduunderskriveenerklæring(et

gavebrev)påydelsenogopnåfradragpåselvangivel-

sen.gavebrevetskalløbeimindst10år.ydelsernepr.

årmåikkeoverstige15%afdinårligeindkomst–dog

erdetmaksimalebeløbkr.15.000pr.år.

TestamenteHvisduønsker,atDanskHandicapForbundskalarve

efterdig,erdetnødvendigtatopretteettestamente.

Vianbefaler,atdurådførerdigmedenadvokatforat

sikre,atderikkeopstårfejlellermisforståelser.Dansk

HandicapForbundbetalerikkearveafgift.

spørgosDanskHandicapForbunderaltidtiltjenestemed

rådogvejledning,ogduervelkommentilatringe

ellermailetilos.KontaktEdithaussenthalpåtelefon

39293555ellerpå[email protected].

NB! Husk at alle bidrag, skal være indbetalt inden

31. december 2010, hvis man ønsker at udnytte sit

fradrag i år.

påforhåndtak,

Susanne Olsen

Landsformand

støtdinforeningoghjælposmedatgivegodetilbudtilmedlemmerne

Kære læser

SengevædningEr i langt de fl este tilfælde fysisk betinget. Sengevædning skyldes manglende produktion af det hormon, der styrer urinproduktionen eller for lille blære i forhold til barnets alder.

Langt de fl este børn vokser fra sengevædningen omkring pubertetsalderen, og sengevædningen kan i mellemtiden behandles. Indtil den rette behandling er fundet og for at undgå besvær og pinlige episoder i barnets hverdag, kan DryNites® natbukser og BedMats (engangs-underlagen) være en stor hjælp.

”Der kan gå lang tid, fra børnene kommer i kontakt med be-handlingssystemet, til behandlingen virker ordentligt. I den tid er det essentielt med gode hjælpemidler til at komme let-tere gennem hverdagen – eksempelvis natbleer,” siger Søren Rittig, overlæge på Skejby Sygehus.

Gode råd• Spørg din læge og få klarlagt årsagen til, at barnet tisser i sengen om natten. Sengevædning kan behandles.• Tal med barnet om de natlige uheld og forklar, at han/ hun ikke kan gøre for det.

DryNites® Natbukser er diskrete absorberende underbukser specielt udviklet til større børn, og de kan bæres under almindeligt nattøj.

Når dit barn skal på overnatning, kan DryNites® lægges i en pose i bunden af soveposen. Så kan den hurtigt og diskret tages af og på.

DryNites® Pyjama Pants fås i to størrelser i en drenge- og pigemodel:

• 4-7 år (17-30 kg) • 8-15 år (27-57 kg)

DryNites® BedMats engangs-underlagener et helt nyt absorberende engangs-underlagen, der hol-der madrassen tør, når uheldet er ude. Det er en hjælptil alle, der tisser i sengen, og er specielt udviklet med henblik på høj absorbering, beskyttelse og diskretion.

BedMats er også velegnet som supplement til små blebørn i rejsesengen, ved vokseninkontinens og menstruation.

der hol-der madrassen tør, når uheldet er ude. Det er en hjælptil alle, der tisser i sengen, og er specielt udviklet med henblik på høj absorbering, beskyttelse og diskretion.

BedMats er også velegnet som supplement til små blebørn i rejsesengen, ved vokseninkontinens og

SengevædningSengevædningSengevædning

Hjælp til store børn som tisser i sengen

Bestil gratis prøverpå www.drynites.dkDryNites® fi nder du i din lokale dagligvarebutik i ble-afdelingen

• Spørg din læge og få klarlagt årsagen til, at barnet tisser i sengen om natten. Sengevædning kan behandles. sengen om natten. Sengevædning kan behandles.• Tal med barnet om de natlige uheld og forklar, at han/

Få yderligere information om sengevædning hos patientforeningen Kontinensforeningen www.kontinens.dk eller ring til Kontinensforeningens landsdækkende telefon-rådgivning på telefon 70 20 08 70, indtal gerne besked.

*

• 4-7 år (17-30 kg) • 8-15 år (27-57 kg)

DryNites fi nder du i din lokale dagligvarebutik i ble-afdelingenfi nder du i din lokale dagligvarebutik i ble-afdelingenfi nder du i din lokale dagligvarebutik i ble-afdelingen

90cm

5244-Bedmats+Drynites Annoncer Indrykninger DK 2010 (183x258mm).indd 1 17/02/10 08.42

34www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKEtik–aktivdødshjælp

Debattenomdødpåbegæringeroftemangelfuldog

unuanceret.Emnetberørertogrupper,somblandes

sammenpåtrodsaf,atgruppernesvilkårogbehover

forskelligeogderforbøranalyseresogdebatteressær-

skilt.Denenegruppeerpatientermedenlidendeog

uhelbredeligsygdom,hvordødenernærforestående.

Denandenerpersoneriensværlidelsesfuldtilstand,

somikkeerdøendeimedicinskforstand.

Følelsernestyrernårdetgælderdeuhelbredeligesyge,erdetoftestfølel-

sernealene,derstyrerdenoffentligedebatogikkeviden

omdekonkreteværktøjer,derfaktiskkantagesianven-

delse,nårsituationenopstår.

Tilhængereafdødpåbegæringbegrunderoftedette

med,atnårvimeddenmedicinskeogteknologiske

udviklingkanforetageflerelivsforlængendeforanstalt-

ninger,harvimedteknikkenrykketvedgrænsenforliv

ogdød.Derforskalenpatientidaghavelovtilatdø,hvis

denneoplever,atliveterubærligt.

Modstandernemener,atliveterukrænkeligt,ogat

manderforbegårmord,nårmanhjælperenandentilat

dø.Debatten,ikkemindstpåtv,spilleroftepådenkol-

lektiveangst,emnetvækker.Vedatkrydreemnetmed

berørtemenneskeriekstremesituationer,vækkesstærke

følelserogangst,somformerholdninger,mensdenek-

saktevidenoftestfortabersigitågerne.

MulighederforhjælpIDanmarkharviredskabertilathjælpepatienter,når

dødenernærtforestående.Detvirker,somom,mange

meningsdanneretror,atdissemenneskerbefindersigi

etingenmandsland,hvordeeroverladttilensmertefuld

kvælningsdød.Deteriordenatværebangefordette

scenarium,menvirkelighedener,atdissepatienterkan

hjælpespåforskelligemåder.

Viharpassivdødshjælp,hvorlægenkanundladeat

gribeind,hvisdødenalligevelvilindfindesig.Lægenkan

fxsættemorfindoseringenop.IDanmarkkanmanogså

opretteetlivstestamente.Herkanmangiveudtrykfor,

ommanønskerbehandlingiensituation,hvormanikke

selveristandtilatudtrykkesinmening,oghvordøden

eruafvendelig.sundhedsstyrelsenharudarbejdetenfol-

der,somkanfåspåapoteker,sygehuseoghospraktise-

rendelæger.Derudoverfindespalliativbehandling,hvor

formåletikkeerathelbredepatienten,menatnedbringe

dennessmertertiletabsolutminimum.Derudvikles

løbendenymedicin,derbedreogbedresmertedækker

patienten.

EndeligharpatienteriDanmarkrettilatafslåat

modtagebehandling.sundhedslovenshovedformåler

varetagelseafpatientensværdighedogselvbestemmel-

sesret.Ogpatientenskalselvfølgelighavemulighedfor

atudøvedenneselvbestemmelsesret.

FlertalforaktivdødshjælpLandsforeningenEnVærdigDød(EVD),somharca.300

betalendemedlemmer,menerikke,detvilstridemodlæ-

geløftet,hvislægerfikmulighedforatudføreaktivdøds-

hjælp,ogatdetivissetilfældekanværedetbedstefor

enpersonatkunnevælgeatfåhjælptilatdø.EDVhar

lavetenundersøgelse,hvordeharspurgtomfølgende:

Debattenomdødpåbegæringtrængertilflerenuancer,blandtandet

fordiderertaleomforskelligegruppersforskelligebehov

Debatten om

aktiv DøDshjælp mangler nuancer


aF

ET

IsK

uD

Va

Lg

IDa

ns

KH

an

DIC

ap

FO

RB

un

DV

ED

FO

RM

an

DH

an

nE

KL

ITg

aa

RD

La

Rs

En

”Børdetefterdinopfattelseværetilladtforlægerat

ydeaktivdødshjælp,hvisenalvorligtsygpatientfrivil-

ligtogvelovervejetanmoderomdet?”

undersøgelsenviser,at86pct.afbefolkningenvil

svare”ja”.Menerdisse86pct.bekendtmeddeværktøjer,

lægernekantageianvendelsehvissituationenopstår.

Deterihvertfaldvigtigtatundersøge.

Debattenburdeogsånuanceresmedfølgende

spørgsmål:

”Kanværktøjersomlivstestamenter,palliativbehand-

lingoglignendedækkebehovethospatienternefor

ikkeatlideunødigtvedlivetsafslutning?

”Harvieksaktvidenomdetantalpersoner,somer

ofrefor,atdødpåbegæringikkeerindførtiDanmark?

Iforholdtilenlovændring,derkanfåkonsekvenser

foralle,menervi,atdetervigtigtatfindeensundba-

lancemellempådenenesideetukendtantaluhelbre-

deligesygemenneskersbehovforatsluttelivet-det

antal,somikkekanhjælpesmeddeværktøjer,derfin-

desidag-ogpådenandensidebehovetforatændre

lovgivningen.

BorgeremedsærligebehovDenandengruppeborgereerpersoneriensvær

lidelsesfuldtilstand,somikkeerdøendeimedicinsk

forstand.Vikalderdennegruppeborgeremedsærlige

behov.Konsekvenserfordennegruppeermangelfuldt

belystidenoffentligedebat,ogsamfundetsmedansvar

overforgruppenudladesofteheltidebatten.

Derkanværemangeårsagertil,atetmenneskefinder

livetubærligt.Detskalandreselvfølgeligikkesættesig

tildommerover,menvikanikkeundladeattageet

medmenneskeligtogsamfundsmæssigtansvar.nåret

menneskeikkesynes,atliveterværdatleve,erdetnær-

liggendeatspørge:’Hvadgørlivetværdatleve?’

DHFlavedeenundersøgelsei2006om,hvaddergiver

menneskermedhandicaplivskvalitet.undersøgelsen

vistebl.a.,atetgodtsamarbejdemedsagsbehandleren,

atblivekompenseretefterbehovogfysisktilgængelig-

hedisamfundet,ernogetafdetvigtigste.Detatkunne

bevægesigfrit,erenforudsætningforathaverelation

tilandre.

ydrevilkårpåvirkerdenenkeltesbeslutningerIdagblivermangemenneskermedsærligebehovikke

kompenseretefterbehov.sidenkommunalreformen

2007harvisetdehidtilstørstekreativesparetiltagfra

kommunernesside.Iflerekommunererborgernes

retssikkerhedtruetialvorliggrad,ogdetharofteingen

konsekvenserforkommunerneikkeatoverholdeden

socialelovgivning.

Retorikkenisagsbehandlerarbejdeterogsåflere

stederblevetmereukærligogfyldtmedmistillid.når

menneskermedsærligebehovmåkæmpemedkom-

muneniårevis,gårdetselvfølgeligudoverlivsmodet,

ogmankanderforkommeitvivl,ommanoverhovedet

måværeher.allekaniteorienbliveenigeomatlan-

detssocialpolitikskalbyggepådefirehandicappo-

FO

TO

:L

IsB

ET

HH

JO

RT

36www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKEtik–aktivdødshjælp

litiskegrundprincipper:Kompensation,sektoransvar,

solidaritetogligebehandling,menipraksisglemmes

detofteafbådeFolketingogkommuner.Folketinget

laverflottelove,vejledningerogbetænkninger,men

derfølgerofteikkedepengemed,somernødvendige

for,atkommunernekanefterleveloven.Folketinget

løberfraansvaretvedatsige,atkommunerneharselv-

styre.Kommunernesvarerigenvedatsige,atdeikke

fårpengenoktilområdet.Detkollektiveansvar,som

bådeFolketingetogkommunerneløberfra,bliverved

indførselafdødpåbegæringpludseligtiletpersonligt

ansvarformennesketmeddesærligebehov.Borgeren

pålæggesetyderligerepresogsættesiensituation,

hvordetblivermerenærliggendeattænke:gjordejeg

ikkebådemigselv,minfamilieogikkemindstdetof-

fentligeentjenestevedatsluttelivetnu!

Deterbetænkeligt,atderersålidtfokuspådissesvigt

frasamfundetssideidebattenomrettentilatslutteet

lidelsesfuldtliv.selvomdergøresmegetudaf,atdeter

denenkeltesegenbeslutning,såharindividuellebeslut-

ningerofteafsætiydrekollektivevilkår.

Hvaderetværdigtliv?nårvidebatterer,hvadetgodtliver,talerviofteomvær-

dighed,menværdighedharflerebetydninger,somikke

nødvendigviserforeneligemedhinanden.nårmantaler

omenværdigdød,sættesværdighedligmedmulig-

hedenforatbevareselvkontrol,ogenpersonsrettilen

værdigdødknytteshyppigeretildendøendesmulighe-

derforselvkontrolendtildenrespekt,sompårørendeog

sundhedspersonalebørviseetmedmenneskeuansetde

ydreomstændigheder.Herglemmesofte,atmennesker

medsærligebehov,sygeogaldrende,derblivereller

erafhængigeafandreshjælp,ikkenødvendigvistaber

værdighed.

Menneskersoplevelseafværdighedkanikkesesuaf-

hængigtafdevilkår,deleverunder.Vianvenderogså

ordetværdighediforbindelsemednoget,’dererunder

voresværdighed’.Herkommerordettilatomfattevalgaf

moralskstandardoglivsførelse.

Ordetværdighedogdetmodsatteuværdigtkanan-

vendesisåmangebetydninger,atdetbliverabsurdat

taleomenværdigelleruværdigdødelleretværdigtel-

leruværdigtliv.

DetindividuelleoverfordetalmeneVimener,atønsketomdødpåbegæringfordenne

gruppeborgere,kansessometudtrykforentendens

isamfundettilatprioritereidealetompersonligauto-

nomi.atsættedenneicentrumiallelivetsforholder

uheldigietiskforstand,fordimenneskeraltiderafhæn-

gigeafhinandensomsorg,holdninger,beslutningerog

vurderinger.Derforervinødttilatlæreatbalanceremel-

lemdefællesogdeindividuellebehov.Vimåfindeen

gavnligbalance,såvikanholdesammensomsamfund.

Vikankunudtaleospåegnevegneudsagnomhvilkeliv,dererbyrdefuldeelleruværdige,

tageraltidafsætidenperson,derudtalersig.Dereral-

drigtaleometneutraltudsagnomdetmenneske,man

udtalersigom.Vurderingensigeraltidmestomden,der

udtalersig,fordivialleeretproduktafvoresegenhisto-

riepågodtogondt.Voresudsagnvilaltidværesummen

afegnenormer,moral,frygt,angst,mulighederogbe-

grænsninger.nårviseretandetmenneskelide,vækker

detofteststærkefølelser.Deterdissefølelser,vireagerer

på,ogdetervanskeligtatskelnemellem,hvadderer

voresegenreaktion,oghvaddererdenlidendesople-

velseogbehov.Vikonkludereroftest,atdet,dergælder

foros,partoutogsågælderforvoresmedmennesker,

menviglemmeratundersøge,omdetfaktiskforholder

sigsådan.

samfundetmåtagemedansvarIstedetbørdersættesfokuspåsamfundetsmedansvar

ogpåsolidaritetoverformenneskermedsærligebehov,

såalleborgerekollektivtsammenmedFolketingog

kommunertageretmedansvarforborgeremedsærlige

behov.sørgerfor,atdissemedborgerefårdennødven-

digekompensation,sådebliveristandtilatlevelivetpå

optimalevilkår.sådetatskulleleveetlivmedethandi-

cap,ikkebehøveratendemed,atmanfølersigsåmeget

tilbesvær,atmanikkeønskeratleve.n

Artiklen er redigeret og sammenskrevet ud fra to ar-

tikler . På www .danskhandicapforbund .dk kan du læse

begge artikler i en længere version .

Dansk Handicap Forbunds Etisk Udvalg har fokus på

de etiske spørgsmål, der rejser sig i forbindelse med

udviklingen inden for biomedicinen, og som har direk-

te eller indirekte indflydelse på forbundets medlem-

mer . Læs mere på www .danskhandicapforbund .dk .

H A N D I T O U R S A P S F R E D E R I K S S U N D S V E J 1 1 6 B D K - 2 7 0 0 B R Ø N S H Ø J D A N M A R K | | |

T L F : 7 0 2 2 7 2 5 2 F A X : 7 0 2 2 7 2 6 2 I N F O @ H A N D I T O U R S . D K W W W. H A N D I T O U R S . D K | | |

HandiTours er nu Danmarks største rejsebureau

for personer med et funktionshandicap.

HandiTours har også fået et tillægsnavn

FamilieRejser. Det betyder at vi kan arrangerer

din rejse samme med din familie uanset alder

og handicap. Ring til os få planlagt din næste

ferie på 70227252 eller send en e-mail på

[email protected]

Tenerife Syd Afrika

Villy Veirup as . Industrivej 1 . 6760 Ribe . 7542 0600 . www.auto-mobil.nu

ChristianRosendahl

PerZoëga

Når du vælger auto-mobil.nu, kan vi garanteredig en handicapbil, Taxa eller institutionsbus, hvoralt skræddersyes præcist efter dine ønsker og mål- udført af velkvalificerede teknikere.Ring til Christian Rosendahl eller Per Zoëga og få mereat vide på telefon 7542 0600.

SPECIALOPBYGNING AF

Vi opbygger og levereralle bilmærker

Opbygning af Taxa oginstitutionsbusser.

38www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKnytpåreolen

Min far har brækket halsen – og jeg har en cykelhjelm med hunde påEndejligbilledbogtildemindste,

derhandleromdagligdageni

Emmaslivogfamilie.Emmasfar

sidderikørestologharhjælpere,

ogdetfyldernaturligvismeget,

mendeternubetingelserneiden

familie,forsomtitlenantyder,er

dermangevigtigetingiEmmasliv

-bådecykelhjelmenoghendesfar

erblandtdem.Bogenfortællerom,

hvadEmmasfarkanogikkekan,

oghvordandegørdedagligdags

tinghjemmehosEmma.

Rigtigfinbog,derkangiveiden-

tifikationtilandrebørnisamme

situationogvidentilallebørn.Der

ernogetattaleom,garneretmed

flottebilleder.

Christine Urfe Bendt: Min far har

brækket halsen – og jeg har en

cykelhjelm med hunde på. Turbine-

forlaget, 39 sider. Normalpris 238

kr. Bogen kan købes med rabat hos

Dansk Handicap Forbund til kr. 100.

Bestil den på www.ryk.dk, på tlf. 39

29 35 55 eller online på www.dansk-

handicapforbund.

Brilleaber og hjulemændForfatterentil”Minfarharbrækket

halsen–ogjegharencykelhjelm

medhundepå”harskrevetendnu

enbogmedsammeemne,nem-

ligatværebarnienalmindelig

familie,somharlidtualmindelige

betingelser.Bogensfortællerer

10-årigesofie,hvisfarsidderi

kørestol,oghvismoreralbino,har

megetstærkebrillerogikkeerret

høj.Bogenerfiktionoghenvender

sigtilde10-14årige.Dentager

udgangspunktisofiesliv,både

dagligdagenifamilienmedforæl-

dre,lillebroroghjælpereogiskole

ogfritidmedvenner,interesserog

kærester.

sofieslivogoplevelsererbe-

skrevetmedhumorogblikforde

sjoveogabsurdesideridaglig-

dagen.Deterenunderholdende

historiesuppleretaffineogenkle

illustrationer.

Christine Urfe Bendt: Brilleaber og

hjulemænd. Turbineforlaget, 72 sider.

Pris 228 kr.

Min bror JoakimphilipslillebrorJoakimerudvik-

lingshæmmet.Detprægerhverda-

gen,ogibogenfortællerphilipom,

hvordanhanopleverathaveen

brormedhandicap.Joakimkræver

megetopmærksomhed,deter

ikkealtidlækkertatsepå,athan

spiser,ognårphilipsvennerkom-

merpåbesøg,kanhangodtvære

irriterende.Heldigviserderogså

indimellemsituationer,hvorphilip

ogJoakimkanlegesammen,og

bliverdetheleforsvært,harphilip

ettretrinsmotto:”Tabaldrigmodet.

Bebrejdikkedigselvnoget.numå

detværetidtiletstykkeafmors

chokoladekage.”

Bogenerskrevetafenpsykolog

påopfordringafogisamarbejde

medphilip,ogdeterogsåham,der

harinsisteretpå,atbogenskulle

væresjovogmedmangefarver.

Deterdenblevet-enklehistorier

medsjovetegningertil.

Bogenindeholdertilslutenræk-

kegoderådtilforældreom,hvor-

danmankanskabeenværdifuld

pladstilallebørnifamilien–med

ellerudenhandicap.

allekanhaveglædeafbogen,

mendenhenvendersigisærtil

forældreogsøskendeiallealdre

tilbørnmedhandicap.Forfatterne

ønskermedbogenatgøreop-

mærksompåsøskende,såde”får

lidtmerepladstilvredeogirrita-

tion-alledeforbudtefølelser.”

Lene Straarup og Philip Moltke-Leth:

Min bror Joakim, forlaget Fryden-

lund, 36 sider. Pris 199 kr.

aF

sO

LV

EIg

sK

OV

ga

aR

Da

nD

ER

sE

n


TegneseriealbumJohnCallahansgrovestregogsortehumorgørgrin

medaltogalle–sorte,menneskermedhandicap,tykke,

tynde,bøsser,gamle,unge–ingenslipperforbihans

spidsepen.Derblivergjortopmedmangetabuer,og

noglekalderhamuforskammet,smagløsogamoralsk,

mensandregiverhamkultstatus.

JohnCallahankørtesomganskeunggaltogblev

tetraplegiker.Hanlærtesigattegne,oghanssatiriske

stregblevethit.Hantegnertilaviseroverheleusa,har

udgivetalbumsogenselvbiografi.Hanharogsåskrevet

teksteroglavetmusik,somerudgivetpåcdi2006.

Dererudgivetseksalbumpådansk–detoerud-

solgtefraforlaget,menhosDanskHandicapForbund

harmanmulighedforaterhvervederesterendetilden

favorableprisaf50kr.pr.stk.ellerallefirefor150kr.

Defirealbumer:

Overstregen,Ha’engoddag,Erdetselvmordslinien,

nattenervoregen.

pris:50kr.pr.stk.+porto.allefirefor150kr.+porto.

Taskesorttaskeistærktnylon

medDanskHandicap

Forbundsnavnoglogo

igrøntpåforsiden.

Taskenkanbrugesafalle,for

denharbådestroppertilat

hængepåenkørestologen

aftageligskulderrem.Derer

trerum–etstortogtomindre

udvendige-samtnetpåsiderne.udvendigemål:33x

36x10cm.priskr.100+porto.

Du kan se og bestille alle Dansk Handicap Forbunds

varer på www.danskhandicapforbund.dk eller bestille ved

at ringe på tlf. 39 29 35 55 eller maile til [email protected].

Brugskunst i Mangebaekke.dkDukanogsåstøtteDanskHandicapForbundvedat

købejulegaverneinetbutikkenMangebaekke.dk–

www.mangebaekke.dk,somsælgerbrugskunst,gave-

artiklerogkøkkenudstyrfrakendtemærkevarefirmaer

somRoyalCopenhagen,Menu,stelton,Holmegaard,

Rosendahlogmangeandre.Mangebaekke.dksælger

desudenvinefraLaudrupVinogchokoladefrasv.Mi-

chelsenChokolade.Mangebaekke.dkharogsåenkun-

deklub,dergiverspecialtilbud.

Varernesælgestilsammeprissomiandrebutikker,

menmangebaekke.dkgiver20%afhelekøbetinkl.

momstiletvelgørendeformålefterditvalg.Dubestem-

mer,hvemderskalhavede20%vedentenatvælgeen

enkeltorganisationiforbindelsemedbetalingeneller

vælge”alle”,hvorefterpengenevilblivefordeltligeligt

mellemalleniorganisationer.semerepåwww.mange-

baekke.dk.

Ideer til julegaver KøbjulegaveriDanskHandicapForbundsbutik–fxtaskeellertegneseriealbumfyldt

medsorthumor–ellerkøbebrugskunstimangebaekke.dk.Ibeggetilfældestøtter

duDanskHandicapForbund

40www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DKTema:Densocialejungle

Den sociale junglea

FJ

Ep

pE

KE

RC

KH

OF

Fs

IL

Lu

sT

Ra

TIO

n:

nIE

Ls

pO

uL

sE

n

Kommunalebesparelserpressermenneskermedhandicap,

forhjælpgivesnukuntildeallermestbasalebehov

Detdanskesamfundbefindersigiensituation,hvor

derskalsparesoverhelelinjen.Dertalesomgenop-

retningsplanerogstabiliseringaføkonomien.Enaf

degrupper,somrammesmegethårdt,ermennesker

medhandicap-specieltde,somikkeharenmasse

økonomiskeressourceratgøregodtmed.Detkan

mærkes,nårderindføresøgetbrugerbetalingpåfor

eksempelhjælpemidler,nårkommunerneikkevil

foretageselvsmåbanalereparationerafhjælpemidler,

nårkommunernepludseligvurderer,atfolksbehover

blevetmegetmindre,påtrodsafatdereshandicaphar

udvikletsig.Viserogså,hvordanmanpåhjemmeple-

jeområdetheletidensænkerserviceniveauet.Flereog

flerevælgerselvatkøbesigtildenhjælpdeharbehov

for,menforenstordelafDanskHandicapForbunds

medlemmer,somhelelivetharværetafhængigaf

førtidspensionogabsolutingenformuehar,erdette

ikkeenmulighed.Resultateter,atmanalenetilbydes

dækningafdeabsolutmestbasalebehov,menslivs-

kvalitetogmulighedforatbidragetilsamfundetglider

ibaggrunden.

Tydeligt,atdetdrejersigombesparelserDanskHandicapForbundharmasserafeksemplerpå

disseforringelserfraarbejdetivoresrådgivning,hvor

rigtigmangeulykkeligemedlemmerhenvendersigi

dennetid,fordikommunenskærernedidereshjælp.

Kommunerneforetagerisagernesåkaldtkonkrete

ogindividuellevurderinger,mennårmangeborgere

isammekommunepludseligtfårnyevurderingeraf

deresbehov,såerdettydeligt,atderertaleombespa-

relser.sominteresseorganisationskabtafmennesker

medhandicap,erdetDanskHandicapForbundsopga-

veatmindekommunerneom,

atdetnetopermennesker,

detdrejersigom.Derfor

skalmanogsåtagedisse

menneskersbehovalvorligt!

MedlemmerfølersigfangetDanskHandicapForbundslands-

formandbrugerisinleder

begrebet’densocialejungle’.

Hunbeskriver,hvordan

medlemmernefølersig

fangetideressituation,hvor

hjælpenheletidenminime-

res–udenmulighedforat

gørenogetveddet.Junglen

erikkebaresværatfinde

vejigennem–nejnuvokser

lianerogslyngplantersig

rundtommedlemmerne,så

deikkekanslippefri!Herkan

dulæsesmåeksemplerpå,

hvordanbesparelservir-

kerheltkonkret.Deter

sørgeligt,mennogle

gangevirkerdet

faktiskkomisk,når

kommunernesspare-

forsøgenderiabsurde

argumentationer,som

virkerkompletuforstå-

eligeformenigmand.n


Den sociale jungle

42Tema:Densocialejungle www.DANSKHANDIC APFOrBuND.DK

goddag,hvadkanvispareher?IKoldingkommuneforsøgermanatopnåbesparelser

påhjemmehjælpenvedatgåallemodtagereefteri

sømmene.Kommunenharbesøgtalleforatrevurdere

ogfåøjepåmuligebesparelser.Detgælderogsåfor

Johnsørensen,derboriKoldingogernæstformandi

DanskHandicapForbund.Efteretbesøghosogsam-

talemedJohn,lavervisitatorenefterfølgendeenind-

stillingoghermisterhanhalvdelenafhjemmehjælpen

–fraentimeugentligtilenhver14.dag.Kommunen

harværetindeogvurderetpåaltogfinderfx,atJohn

sørensengodtkanskrubbesintoiletkummepåindersi-

den,menfåhjælptilydersiden,athangodtkanlægge

sittøjsammen,menfåhjælptilstorestykkerstofsom

sengetøj.”Detderliggertilgrundfortildelingernu,erat

manskalværeheltudeafstandtilatgøretingeneselv,”

fortællerJohn.”Deterenvoldsomstramningogbe-

tyder,atmanfxikketagerhensyntilhvorlangtid

ellerhvorvanskeligt,detkanværeforborgeren

atudføreopgaven.”

Johnsørensenklagedetildetdaværen-

deklagerådoghenvistetildenvedtagne

kommunalehandicappolitik,men

kommunenfastholdtsinindstilling.

”Detdersker,”menerJohnsøren-

sen,”er,atkommunenprøverat

presseopgaverudafhjemmehjæl-

pen,såborgerneordnerdetselv

–entenvedatbetalesigfradet,få

hjælpfrafamilieogvennereller

klaredetselv,selvomdedårligt

kan.”

Tankevækkendeiøvrigt,atda

Johnsørensenfor28årsideflyttede

tilKoldingfikhantildeltfiretimerspraktiskhjælpom

ugen-ottegangesåmegetsomhanfåridag!n

Kommunernevilafgøre,ommanskalboiegethjemellerplejeboligKommunerneertrængtpåøkonomien.såtrængt,at

detfårkonsekvenserfordetkommunaleserviceniveau.

nogettyderpå,atkommunernesermerepåpenge-

kassenendpåborgerenstarv,ogetnytforslagom

fremtidensboligtilældreerbloteteksempel.

Engangheddetlængstmuligtiegethjem.Insti-

tutionersomplejehjemvardyre,ogborgerenhavde

detdesudenbedsthjemmesålængesommuligt,var

opfattelsen.

IKommunernesÆldrepoli-

tiskeudspil2010erbøtten

vendt.Deterblevetfor

dyrtathaveældrebo-

endeiegethjem,hvis

deharbrugfor

mereend

aF

sO

LV

EIg

sK

OV

ga

aR

Da

nD

ER

sE

nI

LL

us

TR

aT

IOn

:n

IEL

sp

Ou

Ls

En

HISTORIER FRA vIRKELIGHEDEN

Viharsamletnoglehistorier,dererabsurde,menneskefjendskeog

viserkommunernesspareiverheltnedidetaljerne


20timershjælpomugen.DerforønskerKLlovgivnin-

genændret,såkommunernefxkanbestemme,atden

ældrekunkanfåhjælpenienplejebolig.

”Detkanbliveuforholdsmæssigtdyrtforkommu-

nen,nårældrevælgeratbliveboendeidereseget

hjem,selvomdeermegetsvækkede.Detkræverofte

ombygningafhjemmetogenrækkehjælpemidler.Vi

skalnaturligvishavestorrespektfordenenkelteæl-

dresønsker.Menvimener,lovgivningenbørændres,så

kommunerneinogletilfældekanafgøre,atomfatten-

dehjælpkunkanleveresienplejebolig,«sigeranny

Winther,dererformandforsocial-ogsundhedsudval-

getiKLogborgmesteriRebildkommune.n

KampomenlygteLeifHolzmansel-scootervarbevilgetsomenkørestol

–altsåethjælpemiddelpåenordinærbevilling,som

betyder,atkommunenogsåskalbetaleforeventuelle

reparationer.Dogskalbrugerenbetaleforalmindelig

vedligeholdelsesomfxudskiftningafdækogslanger

ogpærerilygten.

El-scooterenvarforsynetmedlygte,dergavetvæl-

diggodtlys,mendesværregiklysetistykkerefterfem

år.Elektronikkentillygtengikistykker,ogLeifkontak-

tedekommunen.

”Jegkenderreglerneogved,atjegselvskalvedlige-

holdeel-scooteren,mendalysetgikistykker,havde

detikkenogetmedalmindeligvedligeholdelseat

gøre,”sigerLeif.

Kommunengavtelefoniskafslagpåreparationen

meddenbegrundelse,atdakøretøjetvarregistreret

somencykel,kunnedetklaresigmedcykellygter,som

Leifsåmåtteanskaffesig.LeifHolzmannhavdeikke

lysttilatnøjesmedringerelysogmentedesuden,at

scooterenvarenknallert.Derforankedehansagen,og

etenigtudvalgistatsforvaltningenafgjorde,atkom-

munenskullebetaleforreparationenogseatfådet

ordnet.Kommunenvalgteatanketilankestyrelsen,

menhersendtemansagentilbagetilkommunen.

ankestyrelsenvillesletikketagesagenogskrev,at

”statsforvaltningensafgørelsehermedvargældende”.

pådenmådeerdetaltsåblevetstadfæstet,atkom-

munenharpligttilatreparereenlygte,dergåristyk-

ker–gårpærenistykker,skalmanderimodselvbetale

forenudskiftning.

Dererdogetlillemen.scooterenskalværeudleve-

retfrakommunenmedlys.Harmanselvefterfølgende

fåetlavetlys,skalmanselvbetaleevt.reparation.n

44Tema:Densocialejungle

ElseKruseer62årogborisilkeborg.Hunerkørestols-

brugerogparaplegiker.I2009modtoghunetbrev

medettilbudommammografiundersøgelsepåKjelle-

rupsygehus.Menproblemetvartransporten.Hunhar

ikkeselvbilogbenytterhandicapkørselsordning.Hun

kontaktedederforMidttrafik,mendekunneikkekøre

hendetilensygehusundersøgelse,dakørslenertilfri-

tidsbrug.patienttransportkunnehellerikkekommepå

tale,dadeterenfrivilligundersøgelse.Enalmindelig

transportmedtaxavillebeløbesigtilover500kroner,

somhunikkesåsigistandtilatbetale.Ergokomhun

ikketilnogenundersøgelse.

Handicap-nytkontaktedesilkeborgKommunefor

arfåatvide,omdetkanværerigtigt,atforebyggende

cancerundersøgelserikkegælderforkvinderikøre-

stole.KommunikationschefJesperplougMehlsenfra

silkeborgkommuneoplyser:

”udgangspunkteter,atindividuelhandicapkørsel

brugestil”fritidskørsel–socialeformål”–ikketillæge,

speciallæge,sygehusm.v.Menborgerekangodt

brugehandicapkørseltilen”folkeundersøgelse,fordi

denikkesidestillesmedfxlæge-ellerhospitalsbesøg.

Handicapkørselgivesfra”frahoveddørtilhoveddør”,

såborgerenbliverikkefulgttildenafdeling,hvor

folkeundersøgelsenskalforegå,menmåtageenled-

sagermedgratis,somkanhjælpe.Kommunenshandi-

capkørsel

administreres

afMidttrafik,oghvisMidttrafikhargivetafslagpåen

kørseltilenfolkeundersøgelse,erdetformodentlig

enfejl.BorgerenskalderforkontaktesilkeborgKom-

mune,såundersøgervisagennærmere”,sigerhanog

bekræftersamtidig,atdeterkorrekt,atmanikkekan

fåpatientkørseltilfolkeundersøgelser.

IngenhandicapkørseltilfolkeundersøgelserHandicap-nytkontaktedeMidttrafikogtaltemed

gruppelederMeretenielsen,somikkevillesvarepå,

ommanmåttebrugesinhandicapkørseltilenfolke-

undersøgelse,førhunhavdedrøftetspørgsmåletmed

Trafikstyrelsen.Etpardageeftersvaredehun:”Midt-

trafikhartaltmedTrafikstyrelsen,ogmanmåikke

brugesinhandicapkørseltilfolkeundersøgelser.Deter

aF

BE

nT

ER

øD

sg

aa

RD

IL

Lu

sT

Ra

TIO

n:

nIE

Ls

pO

uL

sE

n

HvEM SØRGER FOR KØRSEL TIL FOLKEUNDERSøGELSER?Borgerneerpåherrensmark.Kanmanfåkørseltilfx

mammografiscreening–ellerkanmanikke?

svaretafhængeraf,hvemmanspørger


derfor,

visigernej

tilbrugerne,nårde

ringer,forvifølgeranvisningerne”.

Men Handicap-nyt har et svar fra Silkeborg

Kommune, der lyder, at det må man godt?

”Deternogetheltnyt.Vifølgerreglerne,ogud-

gangspunkteter,atmanikkekanbrugesinkørsels-

ordningtilfolkeundersøgelser,menvivilselvfølgelig

ikkehindre,atenkommunedispensererforreglen

ogkøberenekstraydelse”,sigergruppelederMerete

nielsen.

IngenpatienttransportEnkvindeiHolstebro,somharetbevægelseshandicap

ogbrugerrollator,klagedetilsundhedssekretariateti

RegionMidtjylland,efterathunhavdefåetafslagpå

patientkørseltilmammografiscreeningafkørselskon-

toretiRegionMidtjylland.Regionenssundhedssekre-

tariatfastholdtafslagetoglagdeisinafgørelsevægt

på,athunhavdesøgtombefordringtilforebyggende

screeningogikkebehandling.afgørelsenblevderef-

terindbragttilsundhedsvæsenetspatientklagenævn,

ogregionenfikmedholdi,atborgerenikkevarberet-

tigettilkørsel.

Lovændringpågrundafreglerkanfolkeundersøgelserbliveendyr

affæreforpersonermedbevægelseshandicap,som

ikkekanbenyttekollektivtransportogborfjerntfra

desteder,hvorundersøgelserneforegår.Enkonse-

kvenskanblive,atde,somikkeharrådtilatbetalefor

dyrtaxakørselmedlifttransport,kanblivemereudsat

forcancerendandre,fordikræftknuderikkeopdages

itide.

DanskHandicapForbundønskerdisseforholdæn-

dret.

”Jegmener,atlovenbørændres,såbevægelses-

hæmmedemedkørselsbehovogsåkanfåkørseltil

forebyggendeundersøgelser.såhvisduharhaft

problemermedtransporttilfolkeundersøgelsereller

andreforebyggendeundersøgelser,såhørervigerne

nærmeretilbrugfordokumentationoverforbåde

sundhedsministerenogFolketinget”;sigerlandsfor-

mandsusanneOlsen.n

Har du problemer med kørsel til forebyggende under-

søgelser eller problemer med kørsel på grund af frit

sygehusvalg. Kontakt informationsmedarbejder Bente

Rødsgaard på hovedkontoret enten på [email protected]

eller på tlf. 39 29 35 55.

HvEM SØRGER FOR KØRSEL TIL FOLKEUNDERSøGELSER?Borgerneerpåherrensmark.Kanmanfåkørseltilfx

mammografiscreening–ellerkanmanikke?

svaretafhængeraf,hvemmanspørger

Handicap·nyt

Tlf. 75 88 16 22 · www.daro.dk

Hold ferie i SKÆRBÆK feriecenter v/Rømø

- her er plads til alle!

• Ophold i moderne og handicapvenlige feriehuse • Badeland med 53 m vandrutchebane, spabad,

sauna og helsekabine• Masser af muligheder for andre aktiviteter:

legeland - bowlingbaner - cafeteria - restaurant -aktivitetshaller - Kunstnerhus m. butik og værksteder

• Tæt på den tyske grænse, ferieøen Rømø, Legoland, Vadehavet og marsken

Kortferie fra mandag til fredag i D-sæson for hele familien (maks 6 pers) ..........kr. 1.395,-

SKÆRBÆK FritidscenterStoregade 46 . DK-6780 Skærbæk

Tlf. 74 75 19 70www.kursus-fritidscenter.dk

Frederiksborggade 23 • 1360 København K

Sundholmsvej 73 • 2300 København S

[email protected] • Telefon +45 33 11 85 57

Handyflex® – frihed i din håndskinne!

For at give dig en større bevægelsesfrihed har vi udviklet Handyflex®. Den dynamiske ortose er individuelt fremstillet så den som en fjeder understøtter håndens bevægelser. Fjederens stivhed og form designes fuldstændig efter dit behov. Handyflex® kan også forsynes med tommel- og fingerstøtte; den er nem at tage af og på, og du kan bruge den i vand.

Du er velkommen til at kontakte os; vi vil så gerne dele vores viden.

En verden fuld af

muligheder

Besøg Danmarks mestrummelige højskole på: www.egmont-hs.dk

RESPEKT - udvikler hele mennesker!

Solidaritet · Myndighed · Værdighed

Egmont Højskolen tilbyder ene-stående menneskelige, faglige og fysiske rammer, midt i skov-en og ud til vandet, kun 30 km fra Århus. Vores moderne, lyse værelser er alle handicap-egnede.Et semester indeholder stu-dieture, temauger, koncerter, foredrag m.m. Vælg mellem 18 eller 42 ugers kursus fra august eller et 24 ugers kursus fra januar.

Eller på:Villavej 25, Hou8300 OdderTlf. 87 81 79 [email protected]

www.egmont-hs.dk

Handicap·nyt

Hos osfår du hjælp...

BPALad Focus People overtage arbejdsgiverrollen for dig.

Vi står klar til at varetage alt indenfor BPA, bl.a:

· Udfærdigelse af ansættelseskontrakter· Udbetaling af løn til dine medarbejdere· Indberetning til SKAT og andre lovpligtige instanser· Forsikring af dine medarbejdere mm.

Nye medarbejdere og vikarerFocus People kan også hjælpe dig med at finde nye medarbejdere.Endvidere råder vi over en stor stab af vikarer, der kan hjælpe ved sygdom og ferier hos dit faste personale.

Ring straks 20 25 08 08 - Eller send: Ja BPA til 50 57 75 23 – For yderligere information.

Vi står klar til at hjælpe dig alle årets dage mellem 6.00-24.00

København · Odense - århus · Tlf 6315 2000 - www.motorbyen.dk

Det skal ikke være noget hanDicap at få ny bil

specialist i indretning af alle typer

handicapbiler

altid mere end 80 nye Minibusser på lager.leveringstid 2-4 uger.

110064_Motorbyen_183x127_ann.indd 1 22/03/10 11.57

Al henvendelse til: Dansk Handicap Forbund Tlf: 39293555

Magasinpost UMMID nr . 42111

Hjælp dig selv!Få en hjælper Fra handihelp

Ny lovgivning - frit valg 2009din mulighed for at vælge os!

HandiHelp KøbenhavnOmøgade 8, st.th.2100 København Ø

Telefon: +45 3920 6464 [email protected] www.handihelp.dk

HandiHelp KoldingBuen 6-8, Kontor 1, 2 og 36000 Kolding

HandiHelp ÅrhusÅboulevarden 318000 Århus

Til dig som HJÆLPER• Find en bruger i vores omfattende database

• Kurser - så du altid er velforberedt til dit arbejde hos en bruger

• Overenskomstmæssig løn med alle gældende tillæg

• Bliv en del af vores akutteam

Til dig som BRUGER• Rekruttering og administration inden

for hjælpeordningen

• Erfarne medarbejdere med baggrund i sundhedssektoren

• Supervision - så ordningen kører stabilt

• Sikkerhedsrepræsentant - så arbejds- pladsen er i orden

• Akutteam - så du er dækket ind af hjælpere du kender

”De mennesker, som visiterer og koordi-nerer hos HandiHelp, er nogen, som jeg er i god dialog med. Jeg taler med dem jævnligt, og jeg møder en utrolig forståelse og engagement fra deres side. De laver et seriøst stykke arbejde, som jeg kan stå inde for. Jeg er meget tilfreds.”

Kim Lundsgaard, bruger hos HandiHelp

handicap-nyt nr. 5, 2010

Documents