Hangrendszer, fonológia

(1) Mi az, hogy hangrendszer?

➢ hány hang van a nyelvben?

→ van, ahol kevés, van, ahol sok

hawaii (polinéz) ↔ kung (!xóõ, khoiszan nyelv, Botswana)

Hangrendszer, fonológia

hawaii: 18 elem

● m p w n l k h ʔ

● i e a o u iː eː aː oː uː

Hangrendszer, fonológia

kung: 161 elem

(forrás: Julian Bradfield, Phonology 31)

Hangrendszer, fonológia

De hogy döntjük el, hogy mik a hangrendszer elemei?

➢ megszámoljuk a hangokat?

→ nem sokkal jobb, mint az erdőben megszámolni a növényeket!

➢ a jön, máj stb. szavak [j]-je egészen más hang, mint a lopj végén lévő [ç] – mégse tekinti ezeket senki a hangrendszer különböző elemeinek, mert a különbségük automatikus

ti. a hangkörnyezetből egyértelműen következik, hogy a kettő közül melyik fordulhat elő

➢ vagyis a [j] és a [ç] ugyanannak az elemnek két változata (ezt az elemet hívják hagyományosan fonémának; vö. még helyesírás)

Hangrendszer, fonológia

De hogy döntjük el, hogy mik a hangrendszer elemei?

➢ megszámoljuk a hangokat?

→ nem sokkal jobb, mint az erdőben megszámolni a növényeket!

➢ a száj és a fr. saille 'kiáll', h. saai 'unalmas', a. sigh 'sóhaj', n. sei 'legyen' fizikailag lényegében egyforma, de:

száj, saille, saai 3 elem [s+a+j]↔ sigh, sei 2 elem [s+aj] – miért?

pl. angol szó nem végződhet 3 msh-ra, de van find, mild…

→ tehát az angol [aj] magánhangzó

szájjal, nem *szájval → tehát a magyar szó msh-ra végződik...

Hangrendszer, fonológia

De hogy döntjük el, hogy mik a hangrendszer elemei?

➢ megszámoljuk a hangokat?

→ nem sokkal jobb, mint az erdőben megszámolni a növényeket!

➢ önálló mássalhangzó-e a magyar [dz]? Vagy két msh?

– szó elején nem állhat, csak mghk között vagy szó végén

– és mindig hosszú (madzag, edz)

→ vagyis nem hasonlít egyik msh-ra sem, viszont hasonlít a két-msh-csoportokra (ezért hosszú és ezért nem áll szó elején)

→ vagyis nem a msh-rendszer része, hanem d+z

Hangrendszer, fonológia

De hogy döntjük el, hogy mik a hangrendszer elemei?

➢ megszámoljuk a hangokat?

→ nem sokkal jobb, mint az erdőben megszámolni a növényeket!

➢ egy nyelv hangrendszere – és azok elemei – nem empirikus adottság, hanem elemzés eredménye

Hangrendszer, fonológia

(2) Hogyan működnek a hangrendszer elemei?

➢ váltakozásokban vesznek részt

pl. zöngésségi hasonulás:

fo[k]tam, lo[b]d el

pl. a/e-nyúlás:

kutya → kutyá-t, teve → tevé-vel...

Hangrendszer, fonológia

(2) Hogyan működnek a hangrendszer elemei?

➢ kombinálódnak egymással (fonotaktika)

cél, léc, élc, pléd, ↔ *lcé, *écl…

ráz, zár, árok, drága ↔ *rká, *ákr… → [l], [r] csak mgh mellett!

létező nem létező

jólformált léc, cél... lág, zél...

nem jólformált

(*)ajánl *lcé, *ákr...

Hangrendszer, fonológia

(2) Hogyan működnek a hangrendszer elemei?

➢ kombinálódnak egymással (fonotaktika)

ebben is nagy különbségek a nyelvek között; legszigorúbb fonotaktikájú nyelvekben (majdnem) nincs msh-kapcsolat

szuahéli (bantu) kundurati 'szerződés', kiplefiti 'járdasziget' ← a. contract, keep left

hawaii mele kalikimaka 'boldog karácsonyt' ← merry Christmas

Hangrendszer, fonológia

(3) Mi egyéb van egy hangrendszerben?

➢ nem csak hangok/fonémák (vagyis szegmentumok), hanem szupraszegmentális jelenségek is, pl. hangsúly, hanglejtés

➢ ezek nem a hangok, hanem nagyobb egységek tulajdonságai

Pétert?

Péternek?

Hazamentetek?

Hazafuvaroztattátok?

Ugyanaz a dallamminta (intonáció, hanglejtés) eltérő hosszúságú szövegen

Hangrendszer, fonológia

(3) Mi egyéb van egy hangrendszerben?

➢ nem csak hangok/fonémák (vagyis szegmentumok), hanem szupraszegmentális jelenségek is, pl. hangsúly, hanglejtés

ezek nem a hangok, hanem nagyobb egységek tulajdonságai

nézz ide! ↔ nézz ide!

olvasd el ezt a levelet! ↔ olvasd el ezt a levelet!

*olvasd el ezt a könyvet! ↔ olvasd el ezt a könyvet!

Hangrendszer, fonológia

(3) Mi egyéb van egy hangrendszerben?

➢ nem csak hangok/fonémák (vagyis szegmentumok), hanem szupraszegmentális jelenségek is, pl. hangsúly, hanglejtés

ezek nem a hangok, hanem nagyobb egységek tulajdonságai

➢ bizonyos nyelvekben a szavaknak saját dallama van (tónus, tonális nyelv)

pl. a mpi nyelv (sino-tibeti, Thaiföld) 6 különböző szava →

Hangrendszer, fonológia

a mpi nyelv (sino-tibeti, Thaiföld) 6 különböző szava:

('büdös', 'vér', 'kötelet fon', [név], 'meghal', 'négy')

(Forrás: Ladefoged Vowels and Consonants)