hannibal smoke - e-bookowo

30

Upload: others

Post on 31-Oct-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hannibal Smoke - E-bookowo
Page 2: Hannibal Smoke - E-bookowo

Hannibal Smoke CICHA APOKALIPSAZrujnowane pałace Dolnego Śląska

© Copyright 2020 by Hannibal Smoke

Koncepcja, tekst, mapy, zdjęcia współczesne i wybór zdjęć archiwalnych: Hannibal Smoke

Współpraca: Sebastian Borecki, zabytkislask.blogspot.comRadosław Kasperek ByDrone, bydrone.plDamian Daymond Marcińczak (Olesno)Tomasz Mietlicki, niederschlesien.infoDamian Dąbrowski, palaceslaska.plKinga Nasierowska (Głogów)Joanna Kwoka (Przemków)Bartłomiej Kula Rąkowski (Wrocław)Anna Rąkowska

Opracowanie redakcyjne: dr Katarzyna Krzan Skład i opracowanie graficzne: Wydawnictwo internetowe e-bookowo Projekt graficzny okładki: Hannibal Smoke

Wydanie I 2020 ISBN: 978-83-8166-118-8Wydawca: Wydawnictwo internetowe e-bookowo www.e-bookowo.pl Kontakt: [email protected]

Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie części lub całości bez zgody wydawcy zabronione.

Page 3: Hannibal Smoke - E-bookowo
Page 4: Hannibal Smoke - E-bookowo
Page 5: Hannibal Smoke - E-bookowo

21CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 6: Hannibal Smoke - E-bookowo

22 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Nie ma tu ani jednej ocalałej budowli, którą można zwiedzić z wycieczką, kupując bilet i podążając za przewodnikiem. Nie ma popularnych ruin Chojnika, Świn, Bolczowa i wielu innych pokonanych przez wojny czy pożary w odległych stuleciach. Jest nato-miast ponad 200 zamków, pałaców i dworów, które na Dolnym Śląsku popadły w ruinę począwszy od 1945 roku. Obok nielicznych postawiono tablice z opisem – większość ginie pominięta przez drogowskazy, szlaki turystyczne i należny zabytkom szacunek. Zapomniane wśród krzaków strzępy murów i na-dal okazałe rezydencje, w których tłuką się jeszcze otwarte okna, skrzypią niedomknięte drzwi, doga-sają echa rozmów. Być może dlatego cisza nigdzie nie jest tak przejmująca, jak pętla zaciśnięta na szyi wciąż pięknej ofiary. W tej opowieści od budowy ważniejsza jest de-strukcja, od twórcy niszczyciel, od świetności upa-dek. To opowiedziana od końca historia, w której dawne dzieje rezydencji i losy śląskich elit mają cha-rakter drugoplanowy. Prymat oddaliśmy współcze-sności, która niepostrzeżenie unicestwiła już poło-wę z dwóch tysięcy dolnośląskich zamków, pałaców i dworów. I bez rozgłosu z całkowitą obojętnością zabija nadal. „Cicha apokalipsa” jest zatem spisem niedobitków, które nie zostały wysadzone w powietrze, zatopio-ne na dnie jeziora, zamienione w stos cegieł z odzy-sku lub bezładną kupę gruzu. Innymi słowy… miały szczęście.

Opowieść z „Niewidzialnego Dolnego Śląska”, w którym przedstawiliśmy rezydencje nieistniejące, nie może zanadto odbiegać od losów ruin. Epoka, ludzie i region są przecież te same. Proces destruk-cji, definitywny lub nie, to różnica czysto technicz-na. Tylko pamięć nie jest jednakowa. Wszak łatwiej zatrzymać wspomnienia, spogląda-jąc na walące się mury niż budzącą niedowierzanie anonimową pustkę. Trudniej natomiast obstawać przy wersji propagandowej z czasów Polski Ludo-wej. Udawać, że te zniszczenia nas nie dotyczą, bo była wojna. Wykręcać się zdawkowym i wciąż po-wielanym zniszczony po 1945, jakby nasze dokona-nia zasługiwały na uwagę tylko w kategoriach od-budowy i postępu. Jakbyśmy nie potrafili z własną historią stanąć twarzą w twarz.

Niepewność

Dolny Śląsk znalazł się w granicach Polski po za-kończeniu II wojny światowej i klęsce hitlerowskich Niemiec. Na konferencji w Poczdamie w sierpniu 1945 roku wielkie mocarstwa zdecydowały także o przesiedleniu miejscowej ludności. Cokolwiek się później wydarzyło, było w mniejszym lub większym stopniu następstwem tych ustaleń. W 1947 roku na Dolnym Śląsku mieszkało już tylko 59 tys. Niemców, zwłaszcza fachowców niezbęd-nych do funkcjonowania infrastruktury przemysło-wej. Wskutek agitacji polskiego rządu region zasie-dlili głównie przybysze z Wielkopolski, Małopolski, Mazowsza, Kieleckiego i Lubelskiego, wreszcie z należących już do Związku Sowieckiego Kresów Wschodnich. Należy mieć na względzie, że był to szokowy proces migracyjny. U schyłku 1948 roku Polacy stanowili na Dolnym Śląsku społeczność li-czącą ponad 1,8 miliona ludzi. Społeczność przez wiele lat żyjącą w niepewności czy dotarła do stacji docelowej, czy przesiadkowej. Niemcy wierzyli, że wrócą. Polacy nie wiedzieli, czy zostaną. Przyczyną tego życia na walizkach były zapisy konferencji w Poczdamie, które polską obec-ność na Dolnym Śląsku uzależniały od porozumie-nia pokojowego i ostatecznego wytyczenia granic. Tego porozumienia nigdy nie zawarto. Utrudniało to budowanie dolnośląskiej tożsamości co najmniej do 1990 roku, kiedy podpisano traktat graniczny z Niemcami.

Bajer

Zanim na Dolny Śląsk ruszyła powojenna fala osad-ników, władze miały już przećwiczoną w Poczdamie propagandową agitkę dotyczącą polskości regionu. Oferta dotyczyła naszych historycznych zachodnich rubieży, prastarych ziem polskich, które dopiero od XIII wieku zaczęliśmy tracić pod naciskiem germań-skim. W rzeczywistości niemiecka dominacja od śre-dniowiecza była następstwem polityki osadniczej rodzimej dynastii Piastów. Historia nie dostrzega też germańskich nacisków na króla Polski Kazimie-rza Wielkiego, który w 1335 roku zrzekł się praw do całego Śląska na rzecz króla Czech Jana Luksem-burskiego. Przez kolejnych sześć stuleci ani razu nie zgłaszaliśmy roszczeń terytorialnych do regionu na-

Page 7: Hannibal Smoke - E-bookowo

23CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

leżącego do Czech, Austrii, Prus i Niemiec. Dopiero aneksja Kresów Wschodnich przez Moskwę, maso-we przesiedlenia ludności polskiej i perspektywa ciasnego, kadłubowego państwa obudziły tęsknotę do ziem piastowskich. Nie należy sobie wyobrażać, że pionierzy Ziem Odzyskanych rzucili się do podręczników, by zwe-ryfikować propagandową wersję dziejowej  spra-wiedliwości. Nie byli jednak naiwni. Polskości było tu bardzo niewiele. Oswajaniu się z obcym oto-czeniem pomagało pospiesznie pozbywanie się swastyk i pomników, zmiana nazw ulic, mozolnie usuwanie niemieckich napisów i cmentarzy. Jednak przez lata prymat niemieckości budził poczucie lęku i niechęci.

RZESZÓWEK. Jeszcze w 2003 roku dwór miał lokatora, dekadę później trudno było uwierzyć, że ktokolwiek tu mieszkał po za-kończeniu II wojny światowej

Fot. slaskiezamki.pl - Hannibal Smoke

Grabież

Powoli odzyskiwaliśmy Dolny Śląsk w sferze symbo-li - w sferze materialnej przeważało poczucie bru-talnego rabunku. Dla wyzwoleńczej Armii Czerwonej Dolny Śląsk był po prostu terytorium okupowanym, okazją do

gwałtu, podpaleń i kradzieży wszystkiego, choćby zegarków, rowerów czy bielizny. Do Związku So-wieckiego na skalę masową wywożono kilometry torów kolejowych, maszyny, urządzenia i dobra kul-tury. Było to następstwem uzgodnionych wcześniej reparacji wojennych. Te jednak nie ustały, kiedy po-winny - ich skala przerosła wszelkie wyobrażenia. Z obszarów niemieckich, które przypadły Polsce, wywieziono trzy razy więcej urządzeń i materia-łów niż z obszaru Niemiec okupowanych przez Ar-mię Czerwoną. Zachętą dla osadników na wsi była ziemia i gospo-darstwa, w mieście - praca w rzemiośle, sklepach i urzędach. Ale odezwy z takim samym zapałem czytały rzesze szabrowników plądrujących później mienie poniemieckie. Dekretowo stanowiło wła-sność państwa, tylko kto miał się tym przejmować, skoro kwitł także szaber urzędowy z udziałem dy-gnitarzy ministerialnych? Z regionu traktowanego jak magazyn zaopatrzeniowy do centrali wywożono m.in. samochody, tabor tramwajowy, meble i lam-py gazowe. Władze w Warszawie z jednej strony wygłaszały na-dęte frazesy o powrocie do Macierzy, z drugiej zaś ogałacały dolnośląskie miasta z instrumentów mu-zycznych i zbiorów bibliotecznych. Po wojnie z Dol-nego Śląska wyjechały dziesiątki tysięcy dzieł sztu-ki, do samego Muzeum Narodowego w Warszawie trafiło 26 tys. eksponatów. Są także w Krakowie, Poznaniu, Gdańsku, Kielcach, praktycznie w całej Polsce. W ten  sposób  zacierano  ślady  kultury nie-mieckiej (…) i budowano od nowa zniszczone przez kataklizm wojenny polskie  kolekcje muzealne - na łamach Gazety Wyborczej pisała przed laty Beata Maciejewska.Tłumaczono to wielokrotnie potrzebą właściwej konserwacji i ochroną przed zniszczeniem, nikt jed-nak nie udawał, że dzieła sztuki na Dolny Śląsk po-wrócą. - Nasze muzealia zostały potraktowane jako wojenne  łupy - komentował po latach prof. Leon Kieres. - Odbierając nam historię, odebrano  także prawo do tożsamości lokalnej.

Kolonializm

Pomimo wszechobecnej patologii wielu miesz-kańcom Dolnego Śląska nie brakowało zapału do odbudowy normalnej egzystencji i adaptacji pia-stowskich  ziem  do nowej, polskiej rzeczywisto-

Page 8: Hannibal Smoke - E-bookowo

26 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

ści. Ukoronowaniem tych starań była ciesząca się ogromnym powodzeniem Wystawa Ziem Odzyska-nych w 1948 roku. Propagandowa, komunistyczna pokazówka poprzedzała jednak najbardziej mrocz-ny okres stalinowski. Proces integracji nowych tery-toriów z resztą Polski uznano za zakończony. Priory-tetem stała się akcja Cały naród odbudowuje swoją stolicę, co w pewnym stopniu degradowało Dolny Śląsk do roli cegielnianego zagłębia dla wyniszczo-nej wojną Warszawy i Polski centralnej. Najbardziej odczuł to Wrocław zmasakrowany w czasie wojny podobnie jak stolica. Wrocławską Dyrekcję Odbudowy zastąpiono Miejskim Przedsię-biorstwem Rozbiórkowym. W efekcie znikały całe ciągi uliczne Starego Miasta, w tym także budynki nadające się do odbudowy, a nawet niedawno… odbudowane. Akcja odgruzowania Wrocławia, możliwa do zakończenia jeszcze w latach 40., prze-ciągnęła się z tego powodu o dwie dekady. Prawie już nikt nie pamięta, że w latach 50. znikła okazała dzielnica Berge (Zasieki) należąca niegdyś do miasta Forst, czego efektem są szerokie ulice z chodnikami, ale bez domów i ludzi. Setki budynków wyparowały ze Świdnicy i Nowogrodźca, dziesiątki z Brzegu i Le-gnicy. Nie oszczędzono także kamienic i kościołów Głogowa, najbardziej zniszczonego w czasie wojny dolnośląskiego miasta. Innymi słowy region nadal był traktowany jak pod-bita prowincja niemiecka zamieszkiwana przez obywateli drugiej kategorii.

Antyniemieckość

Tuż po wojnie w zrujnowanym Wrocławiu władze podjęły się niezwykłego zadania. Wychodząc z za-łożenia, że gotyckie kamienie mówią po polsku, roz-poczęto pieczołowitą odbudowę Ostrowa Tumskie-go, uchodzącego za jeden z symboli narodzin państwa polskiego. W terenie na opiekę państwowego mece-nasa mogły także liczyć budowle średniowieczne, któ-rych piastowski rodowód miał potwierdzać polskie, historyczne prawa do regionu.W przeciwieństwie do tego zagrożone były budowle pruskie i niemieckie, w tym zwłaszcza pałace i dwory dodatkowo piętnowane przez komunistyczne wła-dze jako symbole klasowego ucisku. Po sześciu latach wojny podsycanie nastrojów antyniemieckich nie przedstawiało żadnych trudności. Toteż bez większych oporów w głąb kraju w postaci budulca wywożono ogromne pałace w Szczodrem, Sycowie, Przemkowie i wiele innych, w tym także nieuszkodzone. Bezmyślną dewastację niezliczonych budowli tłumaczono zrozu-miałym odwetem za lata okupacji, rozbiórki - potrzebą odbudowy kraju. Było w tym sporo cynicznej, propagandowej gadani-ny. Wszak znaczna część rezydencji nie przepadła ze względu na narodową metrykę - po prostu okazały się przydatne na lokalnych placach budowy. Za to we Wrocławiu ocalały i znalazły użytkowników wszystkie gmachy z okresu nazistowskich Niemiec.

RZĄŚNIK. Destrukcja lukarny na pałacowym dachu. Zdjęcia z lat 2012 i 2014

Fot. Hannibal Smoke

Page 9: Hannibal Smoke - E-bookowo

33CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 10: Hannibal Smoke - E-bookowo

34 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

KatalogZrujnowane pałace Dolnego ŚląskaZanim przeczytasz

• Katalog obejmuje najciekawsze zamki, pałace i dwory, które popadły w ruinę począwszy od 1945 roku.

• Kluczową rolę w dziele zniszczenia odegrało XX stulecie i II wojna światowa jako punkt zwrotny w dziejach dziedzictwa materialnego Dolnego Śląska. Chcąc uniknąć niezliczonych powtórzeń, dekady z minionego stulecia nie zostały przypisane do XX wieku, a II wojnę światową nazwano po prostu wojną. W pozostałych przypadkach zastosowano opisy bez uproszczeń.

• Wśród powojennych użytkowników rezydencji najczęściej wymieniane jest Państwowe Gospodarstwo Rolne, czyli PGR. To jedyna instytucja opisana skrótem.

• Agencja rolna. Tym pojęciem zostały opisane trzy powiązane ze sobą instytucje. Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa w latach 90. przejęła mienie po byłych PGR-ach, po czym została przekształcona w Agencję Nieruchomości Rolnych (2003), ta zaś w Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa (2017).

• Skróty dotyczące zdjęć identyfikują zdjęcia współczesne z ich autorami oraz archiwalne ze źródłami ich pochodzenia. Pełne zestawienie autorów i źródeł znajduje się na końcu książki.

• Zakres terytorialny katalogu przedstawia ogólna mapa Dolnego Śląska obejmująca województwo dolnośląskie wraz z częścią województwa lubuskiego i opolskiego. Ze względów praktycznych mapa jest kompromisem między historycznymi granicami regionu i obecnie obowiązującym powiatowym podziałem administracyjnym.

• Wstępem do każdego obszaru tematycznego jest mapa przedstawiająca lokalizacje obiektów rezydencjonalnych oraz granice i siedziby powiatów oznaczone większą czcionką i szarym znakiem graficznym.

Page 11: Hannibal Smoke - E-bookowo

35CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 12: Hannibal Smoke - E-bookowo

48 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

W 1945 roku budowlę splądrowali i zdewastowali żołnierze Armii Czerwonej, później ludność napły-wowa. Impulsem do brutalnej rozbiórki był także skarb znaleziony w wieży. Los pałacu, prawdopo-dobnie po dożynkach, które odbywały się w sali balowej, przypieczętował pożar w 1958 roku. Rezy-dencja należała po wojnie do Inspektoratu Rolnego Środa Śląska, od 1978 roku do PGR-u Środa Śląska, w latach 90. do agencji rolnej, po czym obiekt spry-watyzowano. Zważywszy na stale pogarszający się stan ruiny zmiany własnościowe nie miały żadnego

znaczenia. Z okazałej niegdyś rezydencji przetrwa-ła potężna, zmasakrowana wieża, w której szcząt-kowo zachowała się klatka schodowa - hełm runął w 1997 roku oraz znikome pozostałości muru ob-wodowego. Nieopodal znajduje się fragment tara-su widokowego, narożna glorietta z częścią muru oporowego i rozrzucona na zarośniętym gruzowi-sku pałacowa kamieniarka. Wokół rozciąga się dziki park krajobrazowy z odrestaurowaną bramą wjaz-dową oraz pozostałe budowle założenia: zrujnowa-na stadnina i malowniczy dom zarządcy.Fot. 1,6 BD, 3-5,7 HS, 8 AK - 2 WA/SL, 9 WA, 10 WA/EG

CHWALIMIERZ P O W I A T Ś R E D Z K I

Baśniowy, słynący z bogactwa pałac w południowej części wsi. Ocalały w czasie wojny nie przetrwał szturmu szabrowników i podpalaczy.

Page 13: Hannibal Smoke - E-bookowo

113CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 14: Hannibal Smoke - E-bookowo

114 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

BARCINEK P O W I A T J E L E N I O G Ó R S K I

Pałac nad rzeką Kamienicą w środkowej części wsi. Splądrowany pod koniec wojny, od jesieni 1945 roku w rękach Prezydium Rady Ministrów jako ośrodek wypoczynkowy dla członków rządu i ich rodzin. W uporządkowanym i umeblowanym bu-dynku przygotowano dla gości kilkadziesiąt pokoi. Rzekomym następstwem dobrej opinii o wczasowi-sku były przymiarki, by w Barcinku urządzić letnią rezydencję dla ówczesnego prezydenta Polski Bo-lesława Bieruta. Skończyło się na wczasowisku dla pracowników Służby Bezpieczeństwa. Co ciekawe, te prasowe rewelacje nie znajdują odzwierciedle-nia w materiałach konserwatorskich. Mowa w nich jedynie o późniejszym przekazaniu obiektu w ręce PGR-u, który urządził w pałacu budynek wieloro-

dzinny. Wskutek braku remontów i dewastacji loka-torzy opuścili rezydencję w 1971 roku. Częściowo była użytkowana jako magazyn, później porzucona i zrujnowana, po likwidacji PGR-u w rękach agen-cji rolnej, która wydzierżawiła obiekt w 1994 roku. Wskutek prac zabezpieczających prowadzonych w 2004 roku zachowały się obniżone mury obwo-dowe, wieża z neorenesansową dekoracją i pozo-stałości ścian wewnętrznych w otoczeniu gruzowi-ska. Nieopodal znajdują się oficyny i zabudowania gospodarcze dawnego folwarku.Renesansowy dwór powstał w Barcinku w XVI wie-ku. Pałac w jego miejscu został zbudowany w 1772 roku z inicjatywy rodziny von Rothkirch. Efektem neorenesansowej przebudowy u schyłku XIX wieku była m.in. dominująca w założeniu wieża na planie kwadratu. Czworobok trzykondygnacyjnej niegdyś rezydencji nakryty był płaskim dachem. Fot. HS - SZ

Page 15: Hannibal Smoke - E-bookowo

179CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 16: Hannibal Smoke - E-bookowo

184 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Do 1955 roku szkoła, którą opuszczono pod pre-tekstem zagrożenia katastrofą budowlaną. Jednak rzekomego osiadania fundamentów nie potwier-dzała ani ówczesna opinia nadzoru budowlanego, ani konserwatora zabytków, który po czterdziestu latach opisywał ich stan jako dobry. Zapewne nicze-go nie obawiał się także kolejny użytkownik dwo-ru, zakład produkcji elementów budowlanych. Co najmniej od 1959 roku rezydencja niszczejąca na terenie miejscowego kółka rolniczego nie była użyt-kowana. Jej stan pogarszał się nieprzerwanie, od lat 90. w rękach Gminy Chocianów. Intencje samorzą-du stały się oczywiste po tym, jak w kwietniu 2013 roku zawaliła się znaczna część zachodniej ściany. Starania o definitywną rozbiórkę całej budowli spo-tkały się z powszechnym oburzeniem i skutecznym

CHOCIANOWIEC P O W I A T P O L K O W I C K I

Dwór w zachodniej części wsi. Dolnośląska perła renesansu o XIII-wiecznym rodowodzie. Pomimo rozbiórkowych apetytów władzy zapewne rozleci się sama.

protestem. Po roku urzędnicy wystąpili do minister-stwa kultury o pieniądze na odtworzenie zawalonej ściany i kuriozum: otoczenie dworu betonowym ogrodzeniem. Na próżno. Niebawem runął kolejny fragment ściany, tym razem południowej wraz z re-nesansowym szczytem.

Page 17: Hannibal Smoke - E-bookowo

227CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 18: Hannibal Smoke - E-bookowo

259CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Po ostatniej wojnie w zarządzie Armii Czerwonej przez 5 lat zatrudniającej w majątku miejscową ludność niemiecką. Od 1950 w rękach PGR-u, który użytkował pałac jako magazyn, godząc się na wielo-letni rabunek i dewastację. W tych okolicznościach część małej architektury wywieziono do parku w Bogatyni, o wiele więcej przepadło, m.in. z por-talu wejściowego herb rodziny Kornów. W 1959 roku rezydencja zachowana była jeszcze w 80%,

SIEDLIMOWICEP O W I A T Ś W I D N I C K I

Baśniowe zgliszcza w północno-wschodniej części wsi omiatane spojrzeniem nieosiągalnych dla wandali kamiennych głów na wieży.

do lat 70. przetrwał wystrój wewnętrzny, sklepie-nia i ozdobne kafle, dwie dekady później istniała już tylko zniszczona wieża i zagruzowane strzępy murów obwodowych rezydencji. Mimo wszystko, sprywatyzowana przez agencję rolną ruina wciąż wywiera spore wrażenie pozostałościami neorene-sansowych szczytów i portalu oraz magią kamien-nych głów spoglądających z wieży. Fot. 1,5,7 HS, 3,4 BD - 2 WA/OBC, 6 WA

Page 19: Hannibal Smoke - E-bookowo

273CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 20: Hannibal Smoke - E-bookowo

274 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

znaczne zniszczenia, w tym dachu, stropów i scho-dów. Ostatecznie dachem przykryto budowlę zre-dukowaną do dwóch kondygnacji. Fot. DDM - WA/KU

BIAŁOWICEP O W I A T Z I E L O N O G Ó R S K I

Zamek przebudowany na spichlerz w północno-za-chodniej części wsi. Po II wojnie światowej w rękach Rolniczej Spółdziel-ni Produkcyjnej Białowice, nieużytkowany, dewa-stowany. W 1978 roku odnotowano wyrwę w da-chu, znaczna część obiektu zawaliła się około 1990 roku. Ruina pozbawiona dachu i stropów dogorywa w sąsiedztwie zabudowań gospodarczych. Od 2006 roku w rękach prywatnych.Renesansowy, trzykondygnacyjny zamek rodzi-ny von Promnitz powstał w wyniku przebudowy wcześniejszej rezydencji w II poł. XVI wieku. Cechy stylowe zatarto w 1758 roku wskutek przekształce-nia zamku w spichlerz. Następstwem dokonanych wówczas radykalnych zmian konstrukcyjnych były

Page 21: Hannibal Smoke - E-bookowo

319CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 22: Hannibal Smoke - E-bookowo

322 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Rezydencja ocalała w czasie wojny, została opusz-czona przez rodzinę von Schaffgotsch jedynie z pod-ręcznym bagażem. Od 1945 roku pałac rozkradali czerwonoarmiści, szabrownicy, okoliczni mieszkań-cy i pracownicy PGR-u, który powstał w pobliskim folwarku. Nie oszczędzono także miejsc pochów-ku właścicieli majątku przy kościele parafialnymi i w parku. Z pałacu, użytkowanego jako szpital woj-skowy, później ośrodek kolonijny i miejsce zabaw sylwestrowych, znikły dzieła sztuki, meble, księgo-zbiór, kolekcja zbroi, myśliwskie trofea i bibeloty. W latach 50. PGR ulokował w pałacu magazyn zbo-żowy. Prawdopodobnie dla ukrycia nadużyć z tym związanych, w przededniu kontroli jesienią 1956 roku obiekt podpalono, wypuszczając wcześniej wodę ze stawu. Skutkiem zbrodniczej głupoty stał się tragiczną, opuszczoną ruiną. Wobec obojętności Okręgowego Zarządu Lasów Państwowych w Kato-

KOPICEP O W I A T B R Z E S K I

Jedna z najpiękniejszych ruin w Polsce, położona nad stawem w południowo-zachodniej części wsi. Szokujące zderzenie romantycznej legendy, wysmakowanej elegancji i triumfującego barbarzyństwa.

wicach, do którego pałac nominalnie należał, ruszy-ła fala barbarzyńskiej dewastacji kominków i pieców kaflowych, boazerii, drzwi i okien, sufitów i podłóg. Z parku wycinano na opał cenny drzewostan. W 1990 roku nie mniej szokujące okazały się okolicz-ności, w jakich naczelnik gminy Grodków sprzedał rezydencję i 54 hektary parku za kwotę… 5000 zł, płatną w ratach do… 2015 roku! W zamian nabyw-ca z Krakowa zobowiązał się do odbudowy pałacu w ciągu czterech lat. Tymczasem dewastacja w po-rzuconej budowli jeszcze przyspieszyła. Z oświad-czeń senatora Stanisława Niciei, który kilkanaście lat po transakcji alarmował ministra kultury wyni-kało, że zrujnowano fontannę i świątynię dumania na wyspie, z pałacowych nisz wymontowano i wy-wieziono kilkanaście figur przedstawiających Schaf-fgotschów, znikły herby, większość cennej sztuka-terii, granitowe schody, potężne rzygacze, ponoć

Page 23: Hannibal Smoke - E-bookowo

329CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 24: Hannibal Smoke - E-bookowo

335CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Page 25: Hannibal Smoke - E-bookowo

350 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

Spis treści

Skarb 4

Łup 6

Nietykalni podpalacze 8

Dekada frajerów 10

Rejestr niedobitków 12

Latający portal 14

A w głowach jazgot spychaczy 16

Po łapach, ale nie za mocno 18

Najpiękniejszy region Polski 20

Katalog. Zrujnowane pałace Dolnego Śląska 33

DOLNOŚLĄSKIE

Podregion wrocławski 35

Podregion jeleniogórski 113

Podregion legnicko-głogowski 179

Podregion wałbrzyski 227

Dolny Śląsk. LUBUSKIE 273

Dolny Śląsk. OPOLSKIE 319

Statystyka katalogu 335

Wybrane źródła 348

Page 26: Hannibal Smoke - E-bookowo

351CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

BARCINEK –114BARTOSZÓWEK–228BEŁCZ WIELKI–180Białobrzezie –36BIAŁOWICE–274BOBRÓW–115Boguszyce–37BOROWE–275BORÓW POLSKI–276Borzygniew–39Brochocin –40BRODOWICE–182BRODÓW–183BRODY–277BRONÓW–229Brzezinka –41Chmielów –47CHOCIANOWIEC –184CHOCIANÓW–186CHRÓŚCINA–188Chwalimierz –48CIECISZÓW–282CIEPŁOWODY–230CZERNA –283CZERNINA–189CZERŃCZYCE–51DANKOWICE–52DASZÓW–191DĘBICE –53DĘBOWY GAJ–118DROGLOWICE–193DZIESŁAW –194DZIEWIN–196GAŁÓW–57GIEBUŁTÓW–120GLINICA–198GLINKA–199GŁĘBOWICE–58GNIECHOWICE–60GOGOŁÓW–231GOLĘDZINÓW–61GORZANÓW - RACZYN–232GORZUPIA DOLNA–284GOSZCZ –62GOŚCISZÓW–122GOŚCISZÓW–126GÓRKA WĄSOSKA–201GÓROWO–67GRĘBOCICE–203GRODZISZCZE–204GRODZISZCZE–233IDZIKÓW–234JAGIELNO–68JAKUBÓW–205JAKUBÓW–235JANOWIEC–285JANUSZKOWICE–69JASTRZĘBNIK–127JELENIN –286JĘDRZYCHOWICE–128JĘDRZYCHÓW–206KALINOWICE GÓRNE–236KAMIENNA GÓRA–129KAMIENNIK –320KAMIEŃ–132KAMIONNA–70KARŁOWICE MAŁE–321

KARŁOWIEC–133KLUCZOWA–238KOLĘDA–72KONDRATÓW–134KOPICE–322KOSIERZ–287KOSTRZA–240KOŚCIELNIKI GÓRNE–135KRASZOWICE–137KRZYDŁOWICE–208LEGNICA-CZERNIEWICE–210LEGNICA-NOWY DWÓR–211LEŚNA-BAWOROWO–138LIGOTA WIELKA–241LIPA–139LIPINKI ŁUŻYCKIE–288LISIE KĄTY–330LUBIATÓW–331LUBIECHOWA–140LUBKÓW–141ŁAŻANY–242ŁĄCZANY–332ŁĘGOWO–289MANIÓW MAŁY–73MANIÓW WIELKI–74MAŃCZYCE–75MARSZOWICE–78MIECHOWICE OŁAWSKIE–79MIETKÓW–80MIĘDZYLESIE–290MILESZYN–212MILIKOWICE–244MIŁCZ–81MIROCIN GÓRNY–291MIROCIN ŚREDNI–292MOCZYDLNICA DWORSKA–82MOCZYDLNICA KLASZTORNA–83MŚCIWOJÓW–142NIEMOJÓW–245NIESZKOWICE–84NIWNICE–143NOWY ŚLESZÓW–85OKUNIN–293OPAWA–144ORŁOWIEC–246ORSK–213OSIEK –294OSTROSZOWICE–247OTYŃ–295OWIESNO–249OZOROWICE–86PANKÓW–251PARCHÓW–214PĄTNÓW–216PIELASZKOWICE–87PIŁAWA DOLNA–252PIOTROWICE–145PIOTRÓWEK–89PISARZOWICE–147PŁONINA–148POGWIZDÓW–152PRUSY–90PRUSZOWICE–91RADOSTÓW ŚREDNI–153RADZIKÓW–253RADZOWICE–92RAKOSZYCE–93

RATNO DOLNE–254RÓŻANKA–257RUDNICA–258RUDZINY–296RZĄŚNIK–154RZESZÓWEK–157SADY GÓRNE–158SAMBOROWICE–94SICHÓW–159SIEDLCE–217SIEDLIMOWICE–259SIEDLISKO–297SIEDLNICA–303SIEMIDROŻYCE–96SIESTRZECHOWICE–333SKAŁA–160SŁUPICE–261SMOLEC–97SOBOLICE–304SOKOŁOWIEC –162SOKOŁOWIEC –163SOLNA–98STARA KRAŚNICA–164STARA ŁOMNICA–262STARA RUDNA–219STARE ROCHOWICE–166STOLEC–263STOSZYCE–99STRADOMIA WIERZCHNIA–100STUDZIENIEC–305SUCHA DOLNA–306SULISŁAWICE–265SZCZEPANÓW–266SZEDZIEC–220ŚREM–221TOMASZÓW BOLESŁAWIECKI–167Trzebicko–102TRZEBIEL–308TRZEBIESZOWICE–267Turzany–103UBOCZE–170UBOCZE-KOLONIA–169Uraz–104WĘGRZCE (MAŁE)–106WĘGRZCE (WIELKIE)–107WIELOWIEŚ–223WILKANÓW–268WILKOWA –108WINNICA–222WIRY–271WŁOSIEŃ–171WŁOSTÓW–309WOJCIECHÓW–173WROCISZÓW GÓRNY–174WYSZĘCICE–109WZIĄCHOWO MAŁE –110ZABARDOWICE–112ZABORÓW–224ZAGRODNO–175ZASTRUŻE–272ZAWISZE–310ZIELONA GÓRA - ZATONIE–311ZIMNA BRZEŹNICA–313ŻARKI ŚREDNIE–176ŻARSKA WIEŚ–177ŻARY–314ŻELAZNY MOST–226

Skorowidz rezydencjonalny

Page 27: Hannibal Smoke - E-bookowo

352 CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

NIEWIDZIALNE MIASTO. Wrocław, który przestał istnieć | 1938-2000

Bestsellerowy album historyczny. Jedyna taka książka o stolicy Dolnego Śląska.

100 lat historii Wrocławia, prezentacja około 100 budynków, zespołów kamienic i pomników, ponad 400 zdjęć archiwalnych. 286 stron w for-macie A4.

W 1938 roku naziści wysadzili w powietrze największą po berlińskiej sy-nagogę w Niemczech. Nikt sobie wówczas nie wyobrażał, że to zwiastun przerażającego gruzowiska, w jakie zamieni Wrocław II wojna światowa. Wedle komunistycznej propagandy finałem tej masakry było zakończenie walk i niezwłoczna odbudowa. Jednak Wrocław długo jeszcze był celem rabunku i barbarzyńskiej eksploatacji, z pejzażu miasta znikały zabytki. Siedem dekad po wojnie, pomimo astronomicznego rachunku strat, hi-storycy nadal alarmowali o nasilającym się zjawisku niszczenia cennego dziedzictwa cywilizacyjnego...

Page 28: Hannibal Smoke - E-bookowo

353CICHA APOKALIPSAZRUJNOWANE PAŁACE DOLNEGO ŚLĄSKA

NIEWIDZIALNY DOLNY ŚLĄSK. Pałace, których już nie zobaczysz

Dolny Śląsk to jeden z najpiękniejszych regionów Europy Środkowej. Nieoceniona w tym zasługa zamków, pałaców i dworów, które w takiej obfitości już nigdzie w Polsce nie występują. Majestat Książa, Czochy czy Kliczkowa jest zwierciadłem, w którym lubimy się przeglądać. Z zachwy-tem i beztroską, zwykle nieświadomi jak wielki, ziejący przerażającą pustką mrok kryje się po drugiej stronie lustra.

NIEWIDZIALNY DOLNY ŚLĄSK to jedyny w swoim rodzaju album dokumen-tujący masakrę dziedzictwa materialnego regionu w jego historycznych granicach, od Świebodzina w Lubuskiem po Nysę w Opolskiem. Blisko 450 zachowanych na zdjęciach rezydencji, o których mieliśmy zapomnieć...

Page 29: Hannibal Smoke - E-bookowo

EMPLARIUM

Słynny autor romansów ginie w wypadku samochodowym. Po latach rysy na jego nieskazitelnym wizerunku odkrywa Hannibal Smoke. Dziennikarz wizjoner zaczyna podejrzewać, że śmierć pisarza poprzedziły niejasne kontakty ze świa-tem przestępczym i utrzymywany w głębokiej tajemnicy nieformalny związek. Ślad prowadzi do rezydencji ekscentrycznego miliardera i jego pięknej żony…

Labirynt fałszywych tropów zmierzających do zaskakującej puenty. Także intry-gujący pamiętnik zakazanej potajemnej miłości. Książka Roku 2012 w interne-towym plebiscycie Książka zamiast kwiatka.

MUZEUM PRAWDY

Wskutek kuriozalnego wypadku w operze ginie młody mężczyzna. Błyskawicz-ny reportaż Hannibala Smoke’a z jednodniowej sensacji przeradza się w pełne zagadek dziennikarskie dochodzenie. Trop wiedzie na odludzie, gdzie w niewy-jaśnionych okolicznościach umiera ekscentryczny malarz. Okazuje się, że jego obraz jest pilnie poszukiwanym argumentem w owładniętej wyborczą gorączką wielkiej metropolii…

Namiętny dreszczowiec z trudnym romansem w tle. Osadzony w rzeczywistości, w której nic nie jest takie jak myślisz. To także political fiction z praktyczną instrukcją: jak niezawodnie wygrać wybory.

TUSCULUM

Wa, niegdyś kwitnący kurort, dziś dogorywająca wskutek powodzi pipidówka, staje się areną zagadkowej tragedii. Jaka obsesja skłoniła zamożnego przedsię-biorcę, by zaszyć się wśród nędzarzy, założyć rodzinę, zabić córkę i popełnić samobójstwo? Czy coś łączy jego śmierć ze zniknięciem proboszcza tutejszej parafii? Z niejasnych powodów akurat do Wa ucieka przed światem zbrodni znu-żony dziennikarz wizjoner. Jednak rozpoznany przez miejscowych podejmuje dochodzenie i niebawem... przepada bez wieści.

Magiczna wędrówka w głąb tajemnic średniowiecznych gnostyków i pierwocin chrześcijaństwa. Niezwykła, pełna pułapek opowieść jak zwykle zmierzająca do zaskakującej puenty.

APOKALIPSA CZYLI SPORT MOTOROWODNY

Wybór najlepszych opowiadań sensacyjno - obyczajowych z bestsellerowego tomu „Kompot ze świeżego nieboszczyka” i niepublikowanych z lat 1999-2001. Sceneria schyłkowej komuny i lat 90. minionego wieku, kiedy miliarderzy sta-wali się milionerami, telefon komórkowy był jeszcze wynalazkiem, a polonez powszechnym, nieobciachowym środkiem transportu. Bezbarwni bohaterowie z ulicy zmuszeni do uporania się z fortuną wygraną w totolotka, poszukiwania żony znikającej w toalecie czy dźwigania walizy z poćwiartowanymi zwłokami.

Wspólnym mianownikiem opowiadań jest zaskakująca puenta i szczypta wariac-twa, które objawia się wisielczym humorem, groteską i skłonnością do makabry.

Page 30: Hannibal Smoke - E-bookowo

H A N N I B A L S M O K E

Książkie-bookowo.pl/nasi-autorzy/hannibal-smoke.html

Publikacje: onet.plpodroze.onet.pl/autorzy/hannibal-smoke

Publiczna autorska strona na facebookuHannibal Smoke: Emplariumfacebook.com/HanniSmoke

Publiczny kanał filmowy na You TubeHannibal Smokeyoutube.com/user/hannibalsmok